EXEQUÁTUR

PROVENIENCI
A Proviene del latín
exequátur, lo que significa
“ejecútese”.

Definido como el
procedimiento que conduce a
admitir judicialmente la
DEFINICIÓN fuerza obligatoria en el país
de una sentencia dictada en
país extranjero.

La doctrina lo denomina
ACEPCIONES
como juicio de
DOCTRINARIAS
deliberación o
reconocimiento de
homologación.
 CARACTERÍSTICAS DEL EXEQUÁTUR

El objeto primordial del exequátor es reconocer el carácter

de cosa juzgada de la sentencia extranjera como si fuera
dictada por un tribunal nacional.

Otorga la fuerza ejecutoria, es decir, poner la fuerza

pública local al servicio de lo que manda a hacer la
sentencia extranjera.

Existe la posibilidad de revisar el fondo de la sentencia,

siendo esta posible solo con la legislación nacional
positivizada.

Existen sentencias que por su naturaleza, no necesitan de la

fuerza coercitiva de la jurisdicción estatal donde se ejecuten.
 EFECTOS DEL EXEQUÁTUR

- Tiene valor probatorio.

- De conformidad con la
materia, constituye cosa
juzgada.
- Después de su
reconocimiento, tiene
fuerza ejecutoria.
EL EXEQUÁTUR EN
EL ORDENAMIENTO
JURÍDICO
PERUANO
LEGISLACIÓN APLICABLE
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL PERÚ
• Ninguna sentencia extranjera puede ir por encima
de los principios normativos y axiológicos
enunciados en la norma constitucional peruana.

Libro X del Código Civil peruano

• El Libro derecho internacional privado es el
encargado de regular la materia internacional,
siendo el Título IV quien regula específicamente al
exequátur.
Normativa de la materia
• Todo tipo de sentencias se rige en todo en cuanto a
la legislación vigente de la materia, en caso de
inexistencia de regulación, se remite a los
REQUISITOS
El artículo 2104º del Código
Civil peruano vigente
establece que se deben
cumplir con las siguientes
exigencias:
• Que no resuelvan sobre
asuntos de competencia
peruana exclusiva.
• Que el tribunal extranjero
haya sido competente
para conocer el asunto,
de acuerdo a sus normas
de Derecho Internacional
Privado y a los principios
generales de
REQUISITOS
• Que se haya citado al
demandado conforme a la
ley del lugar del proceso;
que se le haya concedido
plazo razonable para
comparecer; y que se le
hayan otorgado las
garantías procesales para
defenderse.
• Que la sentencia tenga
autoridad de cosa
juzgada en el concepto de
las leyes del lugar del
proceso.
• Que se pruebe la
REQUISITOS
• Que no exista en el Perú
juicio pendiente entre las
mismas partes y sobre el
mismo objeto, iniciado
con anterioridad a la
interposición de la
demanda que originó la
sentencia.
• Que no sea incompatible
con otra sentencia que
reúna los requisitos de
reconocimiento y
ejecución que haya sido
dictada con anterioridad.
• Que no sea contraria al
EXEQUÁTUR SENTENCIA
DE DIVORCIO
• El proceso judicial de reconocimiento lo
inicia el propio interesado mediante la
presentación de una solicitud tipo
demanda ante la Sala Especializada
(de denominación: Civil, Mixta o de
Familia) de la Corte Superior.
• La interposición de la solicitud también
puede hacerse mediante representante
debidamente facultado para tal fin. El
representante deberá contar con poder
especial otorgado mediante escritura
pública ante la Oficina consular.
• La solicitud y el procedimiento judicial
requerirán que el interesado o su
representante cuenten con la
intervención de un abogado.
DOCUMENTOS EXEQUÁTUR
DE DIVORCIO
• Copia certificada de la partida de
matrimonio extendida por el
registro civil peruano o por el
Consulado peruano. En este último
caso, la partida deberá estar
legalizada por el área de
Legalizaciones del Ministerio de
Relaciones Exteriores del Perú.
• Sentencia original de divorcio
debidamente legalizada ante el
Consulado peruano, la misma
que deberá ser legalizada ante
el área de Legalizaciones del
Ministerio de Relaciones
Exteriores del Perú.
DOCUMENTOS EXEQUÁTUR
DE DIVORCIO
• Constancia de cosa juzgada o de
archivo del proceso de divorcio, la
misma que deberá ser legalizada ante
el área de legalizaciones del Ministerio
de Relaciones Exteriores del Perú.
• Traducciones oficiales de la sentencia
extranjera con calidad de cosa
juzgada o de archivo del proceso de
divorcio. Estas traducciones deberán
realizarse en el Perú ante Traductor
Público Juramentado, luego de la
legalización correspondiente ante el
Ministerio de Relaciones Exteriores.
• Copia fotostática del DNI del
solicitante legalizada ante el
Consulado peruano de
corresponder el caso.
RECONOCIMIENTO Y
EJECUCIÓN
DE SENTENCIAS
EXTRANJERAS
EN MATERIA
FAMILIAR

E S T U D I A N T E : VA L E N C I A
CHALLCO, DIANA AZUCENA
L. IMPORTANCIA
• El reconocimiento y ejecución de
sentencias extranjeras es un tema de
interesante discusión jurídica, que ha
merecido un tratamiento distinto en el
tiempo y en las principales legislaciones
rectoras del Derecho Internacional
Privado, por lo que en el caso peruano, la
legislación civil y procesal civil han sufrido
notables cambios en esta materia.
• Así, podemos observar que en cuanto a las normas sobre jurisdicción, el
derogado Código de Procedimientos Civiles, en su artículo 1158°,
establecía que «No tienen fuerza en la República las resoluciones
dictadas por un tribunal extranjero, que estatuyen sobre la
condición civil, capacidad personal o relaciones de familia de
peruanos o de extranjeros domiciliados en el Perú».

En el caso de los nacionales, la competencia de

los tribunales peruanos era exclusiva, por
cuanto el factor de conexión nacionalidad
excluía cualquier posibilidad de conocimiento
por parte de otro Estado de asuntos de esta
materia, mientras que en el caso de los
extranjeros la exclusividad sólo operaba en
tanto domiciliaran las partes en el país.
• El Código Civil de 1984 por primera vez trata de modo
sistemático la regulación del Derecho Internacional Privado,
la cual antes se encontraba dispersa en la Constitución de
1933 y en la de 1979, en el título preliminar del Código Civil
de 1936 y en el Código de Procedimientos Civiles, en leyes
especiales y en Decretos leyes.
• El Código Civil de 1984 derogó esta norma, disponiendo
respecto de la competencia internacional directa, esto es
cuando los jueces nacionales conocen de los juicios
originados por el ejercicio de acciones relativas al estado,
capacidad y relaciones familiares; por los siguientes criterios:

Por razón del territorio Por razón de la materia

• Por razón del territorio: El artículo 2057° contiene la norma general de
competencia, señalando que los tribunales peruanos son competentes para
conocer de las acciones contra personas domiciliadas en el territorio nacional.

• Por razón de la materia: el artículo 2062° instituye dos casos de competencia

facultativa, disponiendo a modo de excepción, que nuestros tribunales son
competentes en estos juicios, aún contra personas domiciliadas en el
extranjero, cuando:
• El derecho peruano es el aplicable de acuerdo a sus normas de Derecho
Internacional Privado, para regir el asunto.
Debe comentarse que se ha invertido el método tradicional, al sujetarse la
determinación de la competencia del juez al hecho de que sea su ley la aplicable,
cuando lo usual es establecer primero el tribunal competente y luego la ley que
se ha de aplicar.
• Prórroga convencional y tácita de la competencia territorial, la que opera con la
condición de que la causa tenga una efectiva vinculación con el territorio de la
República, observándose que el criterio de la territorialidad se subordina al de
la materia.
Vinculación requerida y que se materializa por hechos como la nacionalidad de
alguno de los cónyuges, ser el lugar de celebración o registro del matrimonio,
nacimiento o domicilio de los hijos habidos de la relación, encontrarse los bienes
de la sociedad conyugal ubicados en el territorio de la República, etc.
• Como puede apreciarse, la labor de los magistrados en la valoración del
elemento vinculante con el territorio de la República y no sólo con la
legislación nacional resulta fundamental, por cuanto de no apreciarse tal
vinculación, el órgano jurisdiccional debe sustraerse del conocimiento de la
causa, al encontrarse frente a un caso de competencia negativa.
• Es así que se consagra de modo general el criterio del domicilio como factor de
conexión, abandonándose el de nacionalidad para los peruanos, innovación que ha
aliviado los graves inconvenientes que generaba para los nacionales tener que litigar
necesariamente en el país.
• No obstante domiciliar en el extranjero y contar en muchos casos con derechos
válidamente declarados o instituidos en procesos judiciales extranjeros; al
establecerse la competencia facultativa en esta materia, los interesados pueden
solicitar la homologación de los mismos ante los tribunales nacionales.
 P R OC ES O DE R E C ON OC I M I E N T O Y
E JE CU CI ÓN D E SE N T E N C I A S E XT RA N J E RA S

• Tradicionalmente denominado exequatur, que se

inviste a la sentencia extranjera, tal como ha sido
dictada, de los mismos efectos que tienen las
sentencias de los jueces nacionales, sin necesidad de
entrar a la revisión del juicio.
• Es pues, en principio, una revisión de formalidades
procesales universalmente consagradas, que
garantizan la observancia del debido proceso,
reservándose el orden local un poder de control o de
revisión de excepción, antes de prestarle la fuerza para
su cumplimiento, ejerciendo nuestra judicatura una
competencia internacional indirecta.
• LA SENTENCIA EXTRANJERA Y SUS EFECTOS
Para analizar la extraterritorialidad de la sentencia extranjera, debemos
tomar posición en cuanto al análisis de la misma, teniendo presente las
distintas eficacias jurídicas de la sentencia extranjera.
¿A qué eficacias jurídicas nos estamos refiriendo?
Los efectos definitivos de una sentencia firme son:
1.Fuerza de cosa juzgada.
2.Fuerza probatoria.
3.Fuerza ejecutoria.
1. FUERZA DE COSA JUZGADA
• Al ser la sentencia el resultado de la resolución de la controversia, queda
firme cuando no se ha impugnado dicha resolución o cuando
habiéndolo hecho se confirma la resolución apelada, teniendo entonces
el carácter de cosa juzgada, esto significa que no se puede iniciar un
proceso entre las mismas partes y con el mismo objeto ya que eso fue
discutido y no existe incertidumbre jurídica que amerite un nuevo proceso; de
darse este caso se puede interponer la excepción de cosa juzgada.
2. FUERZA PROBATORIA
• La fuerza probatoria de la sentencia extranjera es la
de un documento probatorio de un hecho
realizado, que si bien ha sido obtenido en otro
país y bajo otras leyes, eso no es obstáculo para
que pueda tener la calidad de prueba documental
y será ameritada por el juez que ve la causa en el
conjunto del caudal probatorio. Esta es la opción
legislativa asumida por nuestro Código,
concediéndole en este aspecto similar valor que a las
sentencias nacionales cuando éstas se presentan
como prueba ante una autoridad peruana.
3. FUERZA EJECUTORIA
• La ejecución de las sentencias extranjeras se llevará a
cabo de acuerdo a los requisitos y formalidades que
establezca la legislación interna de cada país. Es
importante recordar que no hay ejecución sin
reconocimiento. Para que la sentencia tenga fuerza
ejecutoria, que es el efecto extraordinario que puede tener
la sentencia extranjera en nuestro país, es necesario el
proceso de exequatur, porque primero debe existir un
reconocimiento del órgano jurisdiccional nacional en
cuanto a la sentencia expedida por tribunal extranjero;
este reconocimiento no significa la revisión del fondo
como ya se dijo, sino de la forma, ya que debe
examinarse el cumplimiento del artículo 2104° del Código
Civil.
 SEPARACIÓN
CONVENCIONAL
 . Se podrá interponer una
demanda por Separación
Convencional cuando exista
mutuo acuerdo entre los
Separación cónyuges.
Convencion . Separación
al Convencional, Art. 333, inciso
13:La separación convencional,
después de transcurridos dos
años de la celebración del
matrimonio.
Los cónyuges puede divorciarse
ante:
.
El poder
judicial

Ante la notaría
La
municipalidad.
 Ante el Poder Judicial

REQUISITOS

- Consentimiento de ambos
cónyuges
- Transcurso de dos años desde
la celebración del matrimonio.
- se presentará una demanda
con una Propuesta de Convenio
en el caso que hubieran hijos
menores de 18 años o hijos
mayores con discapacidad.
 Procedimiento:
Presentación de la demanda.
 ANTE LA NOTARIA
REQUISITOS

- La voluntad de ambas partes de divorciarse.

- Debe haber transcurrido dos años como mínimo
desde la celebración del matrimonio.
- No tener hijos menores de edad o mayores con
El Notario
incapacidad, o de tenerlos, contar con sentencia competente
judicial firme o acta de conciliación emitida conforme para llevar a
a ley, respecto de los regímenes del ejercicio de la cabo este
patria potestad, alimentos, tenencia y de visitas de los procedimiento
hijos menores de edad y/o hijos mayores con es el notarios
incapacidad. de la
- No tener bienes sujetos al régimen de sociedad de jurisdicción del
gananciales, o si los hubiera, contar con la Escritura último domicilio
conyugal o de
Pública inscrita en los Registros Públicos, de
donde se
sustitución o liquidación del régimen patrimonial. celebró el
matrimonio.
 Documentos que se adjuntarán a la
solicitud de Divorcio Notarial Perú
-Copias simples de los documentos de identidad de los cónyuges.
-Acta o copia certificada de la Partida de Matrimonio, expedida dentro
de los tres meses anteriores a la presentación de la solicitud.
-Declaración jurada, con firma y huella digital de cada uno de los
cónyuges. En este documento se indicará que los cónyuges no tienen
hijos menores de edad o mayores con incapacidad.
-Acta o copia certificada de la Partida de Nacimiento, que haya sido
expedida dentro de los tres meses anteriores a la presentación de la
solicitud.
-Copia certificada de la sentencia judicial firme o acta de conciliación de
los regímenes del ejercicio de la patria potestad, alimentos, tenencia y
de visitas de los hijos menores o hijos mayores con incapacidad, en el
caso existieran.
-Escritura Pública inscrita en los Registros Públicos, de separación de
patrimonios o declaración jurada, con firma y huella digital de los
cónyuges, en el que se indica carecer de bienes sujetos al régimen de
sociedad de gananciales; y
-Escritura Pública inscrita en los Registros Públicos, de sustitución o
liquidación del régimen patrimonial, según el caso.
–Declaración jurada del domicilio de los cónyuges.
PROCEDIMIENTO
 ANTE LA
MUNICIPALIDAD
Duración del matrimonio: La pareja debe tener
como mínimo 2 años de matrimonio.
Solicitud: Los cónyuges deben declarar ante el
alcalde su voluntad de separarse, presentando una
solicitud según indique la municipalidad.
Presentando esta solicitud y los demás
documentos empieza el procedimiento.
Documentos de identidad: Presentar original y
copia de los documentos de identidad de los
cónyuges. 
Partida o acta de matrimonio: Copia certificada
del acta o partida del Matrimonio Civil, expedida
dentro de los 3 meses anteriores.
Certificación de domicilio: En el caso del
domicilio conyugal, algunas municipalidades
verifican esto con la dirección del DNI y otras
solicitan una declaración jurada de los
contrayentes.
- Hijos: Si no hay hijos, presentar una
declaración jurada. En caso de tener hijos
menores de edad, presentar copia de las OJO
partidas de nacimiento y el acta de conciliación
o sentencia sobre patria potestad, alimentos,
tenencia y visitas. Si hay hijos mayores de edad Ten en cuenta que para
con incapacidad, presentar copia de partida de realizar este procedimiento
nacimiento y el acta de conciliación o sentencia una municipalidad debe
sobre la curatela, alimentos, visitas o estar acreditadas por el
interdicción. Ministerio de Justicia. Revisa
- Patrimonio: Si no hay bienes en común (sujetos si la municipalidad donde te
a la sociedad de gananciales), presentar una casaste civilmente o la que
declaración jurada. En caso contrario, presentar corresponde a tu último
el Testimonio inscrito en Registros Públicos de domicilio conyugal está en
separación de patrimonios o el Testimonio de el Registro de
sustitución o liquidación del régimen Municipalidadesreditadas
patrimonial. por el MINJUS.
- Pago de tasa: Presentar la constancia de pago
de la tasa por el procedimiento. El monto varía
según la municipalidad. 
PROCESO NO
CONTENCIOSO
 Los Jueces Civiles y los de
COMPETENCI Paz Letrados, salvo en los
A casos en que la ley atribuye
su conocimiento a otros
órganos jurisdiccionales o a
Notarios.

La solicitud debe cumplir con

REQUISITOS Y los requisitos y anexos
ANEXOS DE LA previstos para la demanda en
SOLICITUD los Artículos 424 y 425.

El emplazado con la solicitud

puede formular contradicción
CONTRADICCIÓN dentro de cinco días de
notificado con la resolución
admisoria, anexando los
medios probatorios, los que
se actuarán en la audiencia 
 TRÁMITE

Admitida la solicitud, el Juez fija fecha para la audiencia de actuación y declaración

judicial, la que debe realizarse dentro de los quince días siguientes.

De haber contradicción, el Juez ordenará la actuación de los medios probatorios

que la sustentan. Luego, si se solicita, concederá al oponente o a su apoderado
cinco minutos para que la sustenten oralmente, procediendo a continuación a
resolverla. Excepcionalmente, puede reservar su decisión por un plazo que no
excederá de tres días contados desde la conclusión de la audiencia.

Si no hubiera contradicción, el Juez ordenará actuar los medios probatorios

anexados a la solicitud.

Concluido el trámite, ordenará la entrega de copia certificada de lo actuado al

interesado, manteniéndose el original en el archivo del Juzgado, o expedirá la
resolución que corresponda, si es el caso, siendo ésta inimpugnable.
EXEQUÁTUR DE
DIVORCIO
EXPEDIENTE N ° 002 02-
2 018 -0-0 401 -SP-CI-01
HECHOS
02 DE SETIEMBRE DE 2000
• CONTRAEN MATRIMONIO KARINA ELIZABETH GAMBOA LEA Y
CARLOS JUVENAL QUEVEDO LEDESMA ante la Municipalidad
Distrital de Yanahuara

03 DE FEBRERO DE 2014
• Karina Gamboa sigue un proceso de DIVORCIO en contra de
Carlos Juvenal ante la Corte Superior de California, Condado de
los ángeles de los Estado Unidos de Norteamérica, otorgando el
divorcio en sentencia definitiva.

11 DE SETIEMBRE DE 2017
• Carlos Juvenal ante la Notaría, otorgó poder a Héctor Ponce
para interponer demanda inscrito en el Registro de Mandatos y
Poderes de la oficina registral de Lima.
HECHOS
27 DE MARZO DE 2018
• Karina Gamboa otorga poder a Héctor
Ponce para interponer demanda de
exequátur, inscrito en la partida del
Registro de Mandatos y Poderes de la
oficina registral de Arequipa.
04 DE OCTUBRE DE 2018
• Héctor Ponce, quien es apoderado y
abogado de Karina Gamboa y Carlos
Juvenal interpone demanda de
exequátur.
PETITORIO
“Solicito el reconocimiento
de la sentencia extranjera,
de fecha 03 de febrero de
2014, expedida por la Corte
Superior de California,
Condado de los Ángeles de
los Estados Unidos de
Norteamérica, en el
proceso de DIVORCIO
seguido por Karina Gamboa
y Carlos Juvenal,
expediente LD064469, y
una vez reconocido solicito
se oficie a la Municipalidad
Distrital de Yanahuara o a la
COMPETENCIA
LA SALA CIVIL DE LA CORTE
SUPERIOR DE JUSTICIA DE
AREQUIPA POR HABERSE
CELEBRADO EN ESTA CIUDAD EL
MATRIMONIO, DADO QUE AMBOS
CONTRAYENTES DOMICILIAN EN LOS
ESTADOS UNIDOS DE
NORTEAMÉRICA, Y ES A HÉCTOR
PONCE AL QUE LE HAN OTORGADO
PODER PARA ESTE PROCESO
FUNDAMENTOS
SE REÚNE La sentencia extranjera tiene autoridad
LOS
de cosa juzgada
REQUISITO
S
PREVISTO No existe en el Perú juicio pendiente
S EN EL
ART. 2104 entre Karina Gamboa y Carlos Juvenal
DEL
CÓDIGO
No existe otra sentencia extranjera
CIVIL
susceptible de reconocimiento en el país
que sea incompatible
La sentencia extranjera no es contraria
al orden público ni a las buenas
costumbres
SENTENCIA DE
DIVORCIO
- FECHA DE DISOLUCIÓN DEL
VÍNCULO MATRIMONIAL : 03 DE
FEBRERO DE 2014
- La presente causa fue escuchada
con el demandado en rebeldía,
habiendo renunciado a su derecho
de contestar la demanda.
- Se restaura al nombre anterior de
la demandante : Karina GAMBOA
LEA
- Los hijos menores de ese
matrimonio : Sebastian J. QUEVEDO
- Se da la división de bienes
gananciales
CUSTODIA

VISITAS
ALIMENTOS

GASTOS DE ASISTENCIA
MÉDICA
MEDIOS PROBATORIOS

COPIA CERTIFICADA DE LA SENTENCIA

TRADUCCIÓN OFICIAL DE LA REFERIDA

SENTENCIA

ORIGINAL DE LA PARTIDA DE MATRIMONIO

DECLARACIÓN JURADA DE NO EXISTIR OTRO

PROCEDIMIENTO ENTRE LAS MISMAS PARTES
POR LA MISMA MATERIA
 INADMISIBLE:
- Debe consignarse el domicilio procesal
RESOLUCIÓN N° 1
postal
- Que no se ha cumplido en estricto con lo
prescrito por el numeral 5 del artículo 2104
respecto a que no exista juicio pendiente
entre las mismas partes y sobre el mismo
objeto.
SUBSANA INADMISIBILIDAD

Señala Domicilio procesal postal: Casilla 2573 ubicada en la Corte Superior

de Justicia de Arequipa
Respecto al art. 2104, en el punto 6, acápite b) se establece que no existe
juicio pendiente entre las partes intervinientes, no obstante manifiesta: “No
existe en el Perú juicio pendiente entre las mismas partes y sobre el mismo
objeto, iniciado con anterioridad a la interposición de la demanda que
originó la sentencia”
ADMITE a trámite la solicitud interpuesta por
HECTOR PONCE quien actúa en calidad de
RESOLUCIÓN N° 02
apoderado sobre reconocimiento de
Resolución Judicial
AUDIENCIA DE ACTUACIÓN Y 13/11/
18
DECLARACIÓN JUDICIAL
RESOLUCIÓN N° 03 ADMISIÓN DE LOS MEDIOS
PROBATORIOS

ART. 190 CPC:

“Los medios
probatorios deben
DEL SOLICITANTE:
referirse a los
• Copia Certificada de la Sentencia emitida por la
hechos y, cuando
Corte Superior de California, Condado de los
es sustento de la
Ángeles de los Estados Unidos de Norteamérica.
pretensión, a la
• Traducción de la Sentencia mencionada.
costumbre”
• Copia certificada del Acta de Matrimonio de los
solicitantes.
• Declaraciones juradas de Héctor Ponce Valdivia.
RESOLUCIÓN N° 04
SENTENCIA N° 14-
2018

FUNDAMENTOS DE
SOLICITUD

1.- Carlos Juvenal Quevedo Ledesma otorga poder

al suscrito.
2.- Karina Elizabeth Gamboa Lea otorga poder al
recurrente.
3.- El 2 de setiembre del año 2000 los poderdantes
contrajeron matrimonio en Yanahuara.
4.- Sentencia definitiva del 03 de febrero del 2014,
sentencia que otorgó el divorcio entre las partes.
5.- Se presenta la solicitud de reconocimiento de
resolución judicial expedida en el extranjero.
 CONSIDERANDO

DEL PETIRORIO DE LA DEMANDA:

Héctor Mauricio Ponce Valdivia (Apoderado) interpone
PRIMERO: demanda sobre Reconocimiento de Resolución Judicial
Expedida en el Extranjero

DEL MARCO NORMATIVO:

Art. 2102 C.C.
SEGUNDO: “Las Sentencias pronunciadas por Tribunales Extranjeros
tienen en la República del Perú la fuerza que le conceden
los Tratados respectivos”.
 DEL MARCO NORMATIVO:
Art. 2104 C.C. Requisitos
para Exequátur

1.- Que no resuelvan sobre asuntos de

competencia peruana exclusiva.

2.- Que el Tribunal extranjero haya sido

competente para conocer el asunto.

3.- Que se haya citado al demandado conforme

a la ley del lugar del proceso, que se le haya
concedido plazo razonable para comparecer y
que se le hayan otorgado garantías procesales
para defenderse.

4.- Que la sentencia tenga autoridad de cosa

juzgada en el concepto de las leyes del lugar
del proceso.
5.- Que no exista en el Perú juicio pendiente entre
las mismas partes y sobre el mismo objeto.

6.- Que no sea incompatible con otra sentencia

que reúna los requisitos de reconocimiento y
ejecución exigidos en este título.

7.- Que no sea contraria al orden público ni a las

buenas costumbres

8.- Que se pruebe la reciprocidad.

 DEL MARCO FÁCTICO:
1.- Los ex cónyuges contrajeron matrimonio civil el 2 de
setiembre de 2000 en Yanahuara.
TERCERO: 2.- Por sentencia de divorcio de la Corte Superior de
California, Condado de Los Ángeles de los Estados Unidos
de Norteamérica de fecha 3 de febrero del 2014, se
disolvió el vínculo matrimonial
DE LA VALORACIÓN Y DETERMINACIÓN:
1.- Finalidad: Que el Órgano jurisdiccional peruano
reconozca la fuerza legal de la sentencia expedida en el
CUARTO: Tribunal extranjero. Art. 838 C.P.C.
2.- Presupuestos para la procedencia del reconocimiento:
a) Principio de reciprocidad, y b) Requisitos previstos en
el Art. 2104 del C.C.

CONCLUSIÓN:
Se cumplen con los requisitos del Art. 2104
C.C. y no se configura ningún supuesto del
Art. 2103 C.C.
• Se tiene por homologada la SENTENCIA
sentencia dictada por la Corte
Superior de California del Condado
:
de los Ángeles de los Estados
Unidos de Norteamérica. Dicha FUNDADA la
sentencia tiene fuerza legal en
el Perú.
solicitud
• Dispusieron que se Expidan los
partes dobles para su inscripción
en la Municipalidad de Yanahuara
y en RENIEC.
RESOLUCIÓN N° 05

Se declara consentida la
Sentencia.

RESOLUCIÓN N° 06

Expídase Copias certificadas.