EETT
EETT
EETT
I. MUNICIPALIDAD DE ANTUCO
INTRODUCCION.
Las presentes especificaciones corresponden a las obras de confección de veredas y
mejoramiento de calles ubicadas en sector de abanico en la comuna de Antuco.
Las obras deberán ejecutarse de acuerdo a las presentes especificaciones y a los planos
correspondientes, además en cuanto no se opongan a éstas, deberá cumplirse con las
Normas I.N.N. y el procedimiento de trabajo debe cumplir con lo especificado en 5.417.3 del
MC-V5.
GENERALIDADES
a.- Normativas y Reglamentos.
Normas de seguridad
Se deberán respetar las normas de seguridad referidas en los catálogos y guías preparadas
por el Departamento de Seguridad de la Mutual de Seguridad y/o de la Asociación
Chilena de Seguridad en toda la obra durante todo su desarrollo y en todo horario.
Estas especificaciones son complementarias a los planos de ingeniería y detalles
constructivos. Será de completa responsabilidad del contratista a cargo de la ejecución
de la obra, la obtención de los permisos definitivos
Las obras se construirán ajustándose a lo indicado en las presentes Especificaciones Técnicas,
en las Normas Chilenas (I.N.N.), en el Código de Normas y Especificaciones Técnicas de
Pavimentación de la División Técnica de Estudios y Fomento Habitacional del MINVU, Código
de Normas y Especificaciones Tánicas de Obras de Pavimentación, Versión 2018, del
Ministerio de Vivienda y Urbanismo, División Técnica de Estudio y Fomento Nacional,
Publicación Nº 332 del 2011, todas las Leyes, Ordenanzas, Reglamentos y Normas que le sean
aplicables a la Obra, tales como Ley General de Urbanismo y Construcciones y su Ordenanza;
Normas Chilenas (N.Ch) del Instituto Nacional de Normalización; Reglamento y Normas para
Instalaciones Sanitarias y Energéticas y a lo indicado en el volumen 5 del Manual de
Carreteras, en todos los aspectos que digan relación con los diferentes ítems desarrollado y
en general cualquier cuerpo legal, reglamentario o normativo que sea aplicable.
organismos según corresponda. Todos los materiales a utilizar deben cumplir como
requisito ser aptos para sistemas de agua para consumo humano.
Las obras deberán ejecutarse de acuerdo a las presentes especificaciones y a los planos
correspondientes, además en cuanto no se opongan a éstas, deberá cumplirse con las
Normas I.N.N. y el procedimiento de trabajo debe cumplir con lo especificado en 5.417.3 del
MC-V5.
d. Aseo y Cuidado de la Obra: Se consultan todos los gastos relativos al aseo y cuidado
de la obra, tanto durante la etapa de ejecución como después de su recepción.
0.2.2 Despeje de Terreno: Se deberá limpiar el suelo para dejarlo llano y despejado; se
regularizarán los niveles del terreno en la zona de las obras provisorias e instalación de
faenas.
Despeje de terreno Gl 1
0.2.4 Oficina Técnica: Estarán ubicadas en un terreno próximo al área de trabajo no más
de 2 km, para lo cual la empresa contratista presentara una proposición de donde se
ubicaran las instalaciones de faena, debiendo contar con el VºBº de la I.T.O. antes del inicio
de la construcción.
0.2.5 Baños: Para este ítem se deberán disponer de 1 baños químicos, portátiles.
Debiendo utilizar 1 baño químico portátil para la instalación de faenas y el otro deberás
disponerse en terreno, estando a no más de 20 mt del lugar de trabajo.
Baños Meses 2
Construcción de veredas.
1 movimiento de tierra
En esta partida el Contratista tiene a su cargo la extracción de todo el pavimento y el césped
(escarpe) existente, dentro de la franja señalada en planos de pavimento, debiendo tener
especial cuidado tanto con soleras, árboles, postes, señaléticas etc existentes que deben
mantenerse en su lugar, además debe efectuar el retiro de escombros o cualquier otro
material no deseado que dificulte la ejecución de las obras, ADEMAS EL SACODO O
DESTRUCCION DE ROCA QUE IMPIDEN EL TRAZADO. Una vez resuelto los puntos anteriores
el contratista procederá a la etapa de nivelación y limpieza del suelo, para lo cual Se retirará
la capa de tierra vegetal dejando el terreno parejo, llano y despejado.
Finalmente el contratista será el responsable de regularizar y rectificar los niveles del terreno
en donde se emplazara la vereda y la carpeta de rodado. Lo anterior, además deberá tener
el VºBº del ingeniero secplan, que diseño el proyecto. Esta partida incluye todos los permisos
necesarios para estas faenas, el retiro a botadero autorizado, aseo permanente y el
cumplimiento de normas ambientales.
El contratista no podrá hacer uso de ningún elemento o equipamiento proveniente de
los desarmes y deberá entregarlos inventariados a la Municipalidad de Antuco. Todos
los desechos serán llevados a botadero autorizado.
1.2 Escarpe y limpieza del terreno y retiro a botadero: Este ítem comprende la extracción
y movimiento de todos los materiales orgánicos y/o restos de pavimentos, cámaras y otros
existentes bajo la vía de circulación proyectada.
Las excavaciones de escarpe se efectuarán hasta dejar totalmente libre de residuos
orgánicos, las plataformas de fundación de las estructuras proyectadas.
Una vez alcanzado el sello, deberá compactarse éste hasta lograr una densidad del 60% de
la DMCS o su equivalencia relativa.
La unidad de medida y pago será el metro cúbico (m3) de excavación de escarpe ejecutado,
y su precio incluirá la extracción, carguío, transporte a botadero, maquinaria, herramientas,
mano de obra, insumos y todos los costos para dar total cumplimiento a estas
especificaciones.
Los excedentes provenientes de las excavaciones, se trasladarán a botaderos naturales
aceptados por la Inspección Técnica, informando el lugar en el libro de obra.
Conforme a la necesidad de los trabajos se ira evacuando el material de desecho. Las áreas
de trabajo comprometidas en la obra deberán permanecer siempre limpias y en orden. Será
responsabilidad del contratista, velar que el transportista retire los escombros o desechos,
los deposite en botadero autorizado por la Municipalidad de Antuco y dar cumplimiento
a la normativa ambiental. No se permitirá camiones sin cobertura de carga, ni con sobre
carga y se impedirá la salida sin limpieza previa.
Excavaciones y transporte a botadero m3 0
1.4 Relleno más compactación: La base se debe compactar con equipo mecánico hasta
obtener una densidad del 95% de la densidad máxima seca obtenida por el ensayo Proctor
Modificado (NCh 1534 / 2.Of 1979) o del 80% de la Densidad relativa (ASTM 4254-00). Si se
cuenta con la aprobación del proyectista, puede aceptarse la compactación de la sub-base
por medio de pisones o elementos de accionamiento manual, la compactación se hará en
capas de no más 10cml.
La superficie de la sub-base puede presentar una apariencia de textura densa y tupida, a fin
de evitar la pérdida del mortero que se coloca sobre ella. A continuación, se especifican los
espesores según ubicación:
Relleno m3 25.09
La fabricación in situ de los paños de hormigón deben encontrarse nivelados con pendiente
hacia la calzada (2%), además considerar dentro del proceso constructivo el biselado de los
paños de hormigón para que cumpla con las condiciones idóneas para la fachada de la
misma.
Se utilizará para fabricar una losa de hormigón de 0,07 (m) espesor uniforme y se ejecutará
por el sistema de compactación vibrado del hormigón.
La base para aceras será de 0.07 (m) de espesor convenientemente compactada con placa
vibradora.
De las pendientes: Los pavimentos deberán considerar una pendiente mínima de 2% para la
correcta evacuación de aguas lluvias, pendiente que debe ser considerada hacia la calzada.
UNIDAD SECPLAN
I. MUNICIPALIDAD DE ANTUCO
2.2 Base estabilizada e=0.08: El terreno donde se construirá la acera tendrá que ser
perfilado y compactado alcanzando una densidad mínima de 90 % de a D.M.C.S.
La base estabilizada para la acera será de 0.08 m de espesor y puesta sobre el suelo natural
compactado, constituida por una mezcla de grava y arena con tamaño máximo de 1 ½” .
Su compactación se realizará por medios mecánicos, como placa compactadora con una
fuerza de 2000 (kgf). Se efectuará una compactación pareja y preocupándose de dejar la
pendiente suficiente que se requiere en la construcción de las aceras.
Preparación de terreno de fundación: Este se efectuará del ancho que permita la instalación
y afianzamiento de los moldes, la subrasante deberá ser conformada hasta que presente una
superficie plana, dicho material tendrá que Contac con un sobre ancho de 0,15 m a cada lado
de los bordes exteriores de la acera y será compactada con una densidad mínima de 95% de
la D.M.C.S.
Base estabilizada e=0.08m m3 22.7
2.3 MOLDAJES (madera pino radiata 1”x5”): Los Moldajes laterales deberán fabricarse
de madera de pino en 1” x 5 “ y estacas de 2” x 2”. Todos los moldes deben ser lo
suficientemente rígidos para resistir, sin flexión ni asentamientos visibles, el impacto y la
vibración que ocasiona el equipo de consolidación y terminación. La cara superior del molde
no deberá variar en más de 3 (mm).
Deberán ser rectos, sin curvaturas, deflexiones ni abolladuras u otros defectos. Se deberá
considerar la aplicación de desmoldante para madera, recomendándose marca Sika o
técnicamente similar.
Los moldes que muestren las superficies superiores maltratadas, los que se hayan
desformado, torcido o roto, deberán ser retirados de la obra. Los moldes reparados no
deberán ser usados hasta que hayan sido inspeccionados y aprobados por la inspección
Fiscal.
La inspección podrá rechazar cualquier moldaje o partida de moldajes que no reúnan las
condiciones antes descritas.
El maestro deberá disponer una cantidad adecuada de moldajes, en condiciones
satisfactorias para asegurar la continuidad de la faena.
Los moldajes deben ser retirado con autorización del ITO.
Moldajes (madera pino radiata 1"x5") ml 498.8
UNIDAD SECPLAN
I. MUNICIPALIDAD DE ANTUCO
La fabricación in situ de los paños de hormigón deben encontrarse nivelados con pendiente
hacia la calzada (2%), además considerar dentro del proceso constructivo el biselado de los
paños de hormigón para que cumpla con las condiciones idóneas para la fachada de la
misma.
Se utilizará para fabricar una losa de hormigón de 0,10 (m) espesor uniforme y se ejecutará
por el sistema de compactación vibrado del hormigón.
La base para aceras será de 0.10(m) de espesor convenientemente compactada con placa
vibradora.
De las pendientes: Los pavimentos deberán considerar una pendiente mínima de 2% para la
correcta evacuación de aguas lluvias, pendiente que debe ser considerada hacia la calzada.
Del Hormigón: La dosificación mínima de cemento será 340 (kg/c/m3) de mezcla. La
resistencia cúbica a la compresión a los 28 días será de 300 (kgf/cm2) a la compresión y la
resistencia mínima individual no podrá ser inferior a 250 (kgf/cm2).
Esto para alcanzar un H-30, como resistencia final.
Veredas hormigon H-30, e=0.10m m3 3
3.2 Base estabilizada e=0.10: El terreno donde se construirá la acera tendrá que ser
perfilado y compactado alcanzando una densidad mínima de 90 % de a D.M.C.S.
La base estabilizada para la acera será de 0.10 m de espesor y puesta sobre el suelo natural
compactado, constituida por una mezcla de grava y arena con tamaño máximo de 1 ½” .
UNIDAD SECPLAN
I. MUNICIPALIDAD DE ANTUCO
Su compactación se realizará por medios mecánicos, como placa compactadora con una
fuerza de 2000 (kgf). Se efectuará una compactación pareja y preocupándose de dejar la
pendiente suficiente que se requiere en la construcción de las aceras.
Preparación de terreno de fundación: Este se efectuará del ancho que permita la instalación
y afianzamiento de los moldes, la subrasante deberá ser conformada hasta que presente una
superficie plana, dicho material tendrá que Contac con un sobre ancho de 0,10 m a cada lado
de los bordes exteriores de la acera y será compactada con una densidad mínima de 95% de
la D.M.C.S.
Base estabilizada e=0.10m m3 3
3.3 MOLDAJES (madera pino radiata 1”x5”): Los Moldajes laterales deberán fabricarse
de madera de pino en 1” x 5 “ y estacas de 2” x 2”. Todos los moldes deben ser lo
suficientemente rígidos para resistir, sin flexión ni asentamientos visibles, el impacto y la
vibración que ocasiona el equipo de consolidación y terminación. La cara superior del molde
no deberá variar en más de 3 (mm).
Deberán ser rectos, sin curvaturas, deflexiones ni abolladuras u otros defectos. Se deberá
considerar la aplicación de desmoldante para madera, recomendándose marca Sika o
técnicamente similar.
Los moldes que muestren las superficies superiores maltratadas, los que se hayan
desformado, torcido o roto, deberán ser retirados de la obra. Los moldes reparados no
deberán ser usados hasta que hayan sido inspeccionados y aprobados por la inspección
Fiscal.
La inspección podrá rechazar cualquier moldaje o partida de moldajes que no reúnan las
condiciones antes descritas.
El maestro deberá disponer una cantidad adecuada de moldajes, en condiciones
satisfactorias para asegurar la continuidad de la faena.
Moldajes (madera pino radiata 1"x5") ml 53
La fabricación in situ de los paños de hormigón deben encontrarse nivelados con pendiente
hacia la calzada (2%), además considerar dentro del proceso constructivo el biselado de los
paños de hormigón para que cumpla con las condiciones idóneas para la fachada de la
misma.
Se utilizará para fabricar una losa de hormigón de 0,07 (m) espesor uniforme y se ejecutará
por el sistema de compactación vibrado del hormigón.
La base para aceras será de 0.07 (m) de espesor convenientemente compactada con placa
vibradora.
De las pendientes: Los pavimentos deberán considerar una pendiente mínima de 2% para la
correcta evacuación de aguas lluvias, pendiente que debe ser considerada hacia la calzada.
Del Hormigón: La dosificación mínima de cemento será 340 (kg/c/m3) de mezcla. La
resistencia cúbica a la compresión a los 28 días será de 300 (kgf/cm2) a la compresión y la
resistencia mínima individual no podrá ser inferior a 250 (kgf/cm2).
Esto para alcanzar un H-30, como resistencia final.
Veredas hormigón H-30, e=0.07m m3 8.00
4.2 Base estabilizada e=0.08: El terreno donde se construirá la acera tendrá que ser
perfilado y compactado alcanzando una densidad mínima de 90 % de a D.M.C.S.
La base estabilizada para la acera será de 0.08 m de espesor y puesta sobre el suelo natural
compactado, constituida por una mezcla de grava y arena con tamaño máximo de 1 ½” .
Su compactación se realizará por medios mecánicos, como placa compactadora con una
fuerza de 2000 (kgf). Se efectuará una compactación pareja y preocupándose de dejar la
pendiente suficiente que se requiere en la construcción de las aceras.
Preparación de terreno de fundación: Este se efectuará del ancho que permita la instalación
y afianzamiento de los moldes, la subrasante deberá ser conformada hasta que presente una
superficie plana, dicho material tendrá que Contac con un sobre ancho de 0,15 m a cada lado
de los bordes exteriores de la acera y será compactada con una densidad mínima de 95% de
la D.M.C.S.
Base estabilizada e=0.08m m3 0.77
UNIDAD SECPLAN
I. MUNICIPALIDAD DE ANTUCO
4.3 MOLDAJES (madera pino radiata 1”x5”): Los Moldajes laterales deberán fabricarse
de madera de pino en 1” x 5 “ y estacas de 2” x 2”. Todos los moldes deben ser lo
suficientemente rígidos para resistir, sin flexión ni asentamientos visibles, el impacto y la
vibración que ocasiona el equipo de consolidación y terminación. La cara superior del molde
no deberá variar en más de 3 (mm).
Deberán ser rectos, sin curvaturas, deflexiones ni abolladuras u otros defectos. Se deberá
considerar la aplicación de desmoldante para madera, recomendándose marca Sika o
técnicamente similar.
Los moldes que muestren las superficies superiores maltratadas, los que se hayan
desformado, torcido o roto, deberán ser retirados de la obra. Los moldes reparados no
deberán ser usados hasta que hayan sido inspeccionados y aprobados por la inspección
Fiscal.
La inspección podrá rechazar cualquier moldaje o partida de moldajes que no reúnan las
condiciones antes descritas.
El maestro deberá disponer una cantidad adecuada de moldajes, en condiciones
satisfactorias para asegurar la continuidad de la faena.
Los moldajes deben ser retirado con autorización del ITO.
Moldajes (madera pino radiata 1"x5") ml 17.6
MEJORAMIENTO DE CAMINO.
5 movimiento de tierra de mejoramiento de camino
En esta partida el Contratista tiene a su cargo la extracción de todo el pavimento y el césped
(escarpe) existente, dentro de la franja señalada en planos de pavimento, debiendo tener
especial cuidado tanto con soleras, árboles, postes, señaléticas etc existentes que deben
mantenerse en su lugar, además debe efectuar el retiro de escombros o cualquier otro
material no deseado que dificulte la ejecución de las obras, ADEMAS EL SACODO O
DESTRUCCION DE ROCA QUE IMPIDEN EL TRAZADO DEL PROYECTO. Una vez resuelto los
puntos anteriores el contratista procederá a la etapa de nivelación y limpieza del suelo, para
lo cual Se retirará la capa de tierra vegetal dejando el terreno parejo, llano y despejado.
UNIDAD SECPLAN
I. MUNICIPALIDAD DE ANTUCO
Finalmente, el contratista será el responsable de regularizar y rectificar los niveles del terreno
en donde se emplazara mejoramiento de camino. Lo anterior, además deberá tener el VºBº
del ingeniero secplan, que diseño el proyecto. Esta partida incluye todos los permisos
necesarios para estas faenas, el retiro a botadero autorizado, aseo permanente y el
cumplimiento de normas ambientales.
El contratista no podrá hacer uso de ningún elemento o equipamiento proveniente de
los desarmes y deberá entregarlos inventariados a la Municipalidad de Antuco. Todos
los desechos serán llevados a botadero autorizado.
5.2 Escarpe y limpieza del terreno y retiro a botadero: Este ítem comprende la extracción
y movimiento de todos los materiales orgánicos y/o restos de pavimentos, cámaras y otros
existentes bajo la vía de circulación proyectada, además de las rocas o afloramiento de rocas
las cuales deben quedar a nivel de terreno de proyectado, para ello se pueden extraer las
rocas o desgastar parte de ella para llegar a nivel de terreno natural proyectado.
Las excavaciones de escarpe se efectuarán hasta dejar totalmente libre de residuos
orgánicos, las plataformas de fundación de las estructuras proyectadas.
Una vez alcanzado el sello, deberá compactarse éste hasta lograr una densidad del 60% de
la DMCS o su equivalencia relativa.
La unidad de medida y pago será el metro cúbico (m3) de excavación de escarpe ejecutado,
y su precio incluirá la extracción, carguío, transporte a botadero, maquinaria, herramientas,
mano de obra, insumos y todos los costos para dar total cumplimiento a estas
especificaciones.
UNIDAD SECPLAN
I. MUNICIPALIDAD DE ANTUCO
5.4 Relleno más compactación: La base se debe compactar con equipo mecánico hasta
obtener una densidad del 95% de la densidad máxima seca obtenida por el ensayo Proctor
Modificado (NCh 1534 / 2.Of 1979) o del 80% de la Densidad relativa (ASTM 4254-00). Si se
cuenta con la aprobación del proyectista, puede aceptarse la compactación de la sub-base
por medio de pisones o elementos de accionamiento manual, la compactación se hará en
capas de no más 10cml.
La superficie de la sub-base puede presentar una apariencia de textura densa y tupida, a fin
de evitar la pérdida del mortero que se coloca sobre ella. A continuación, se especifican los
espesores según ubicación:
Relleno m3 0
7.1 Base granular CBR>100% +9% arcilla + compactación: La base granular deberá
ajustarse a la banda granulométrica TM-50b según lo establecido en 8.101.1 del MC-V, con
UNIDAD SECPLAN
I. MUNICIPALIDAD DE ANTUCO
un 100% de material pasando por la malla 1 ½”, CBR mayor o igual al 100% media al 95% de
la DMCS según el 8.102.7 del MC-V8; la cantidad de material chancado debe ser mayor o
igual al 70%; el porcentaje de desgaste medido según el ensaye de los ángeles deberá ser
menor o igual a 30%; el limite liquido deber ser menor o igual a 20% y el índice de plasticidad
será como máximo de 4%, esto debe mezclar con arcilla que debe tener un porcentaje relativo
a la mezcla total entre 8% a 11%.
En cuanto a los materiales relacionados con la preparación de la subrasante, en caso sea
necesario incorporarlo, deberán cumplir con lo señalado en el topico 5.209.2 del MC-V5. Base
granular CBR>100% +9% arcilla + compactación m3 30
8 Pozo absorbente
En los pasajes, se consulta un sistema de Zanjas de Infiltración ubicado inmediatamente
debajo del mejoramiento de calle y que recibirán las aguas provenientes de la contra
pendiente.
Cada zanja tienes las dimensiones que se muestran en los planos de ingeniería
La distribución, largo y pendientes de cada sistema de distribución es la indicada en los planos
de proyecto.
8.1 Bolines de 2" a 5" max m3 25
8.2 Arena gruesa limpia y grava al 50% m3 4,5
8.3 Geotextil Polifelt TS30 m2 91.0
despuntes de material, etc. o cualquier otro elemento que dificulte el normal transito dentro
del sitio de la obra.
Dejando en la entrega final de la obra de forma limpia y despejada.
Aseo final Incluido en GG
_____________________________ ____________________________
Fabrisio Daroch Rivero Miguel Abuter León
Profesional Secplan Antuco Alcalde de Antuco