Actividades III: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha de Miguel Cervantes

Primera parte - Capítulo III

01)- Los caballeros controlaron la Europa medieval durante mil años. Llegar a ser caballeros exigía años de preparación y
una respetable fortuna para costear su armadura. En la película vimos la manera en que Quijote se arma caballero. Leé la
descripción de la ceremonia en el capítulo III y contestá las siguientes preguntas:

i. ¿Qué pasos de la descripción se cumplen en la ceremonia del capítulo 3?

ii. Don Quijote transforma en su mente una vulgar venta en un castillo de libro de caballerías. Se trata
de dos mundos contrapuestos: uno refinado y otro burlesco ¿cómo se observa esto en la ceremonia
de armarse caballero? Completá el siguiente cuadro:

Ceremonia medieval Ceremonia en Quijote

Castillo
Capilla para velar las armas
Sacerdote
Castellano o príncipe
Las damas/doncellas
Libro ritual

¿Por qué decimos que esta ceremonia en Quijote tiene características burlescas? Se llama humor burlesco a un modo de la comicidad que
consiste en la imitación paródica de personajes, costumbres, instituciones, valores, etc. El efecto de burla se produce cuando un personaje
importante o un acontecimiento memorable aparecen en un contexto ridículo utilizando un lenguaje vulgar o, al revés, cuando personajes
o hechos intrascendentes son revertidos de solemnidad o importancia.

iii. La definición de humor burlesco menciona dos posibilidades para lograr el efecto de burla ¿qué
posibilidad se observa en el capítulo III de la obra?
iv. ¿Por qué creés que el ventero y las mujeres tratan de esta forma a Quijote?
v. ¿Qué consejos le da el ventero cuando Quijote parte en busca de aventuras? ¿Sigue estos
consejos?

Antes de empezar, es necesario recordar que la estructura general de El ingenioso

hidalgo don Quijote de la Mancha de Miguel Cervantes está organizada en salidas
Primera parte – Capítulo IV, V y VII ¿A qué se llama salidas? Al conjunto de capítulos en el que Quijote está fuera de su
casa en busca de aventuras. La primer salida se produce en el capítulo II y termina
en el V. El capítulo VII es el comienzo de la segunda salida.

02)- Leé el capítulo IV y contestá las siguientes preguntas:

i. Contá con tus palabras lo que sucede en esta escena entre Quijote, Andrés y Juan Haldudo.

“—No hará tal —replicó don Quijote—: basta que yo se lo mande para que me tenga respeto; y con
que él me lo jure por la ley de caballería que ha recebido, le dejaré ir libre y aseguraré la paga.
—Mire vuestra merced, señor, lo que dice —dijo el muchacho—, que este mi amo no es caballero, ni
ha recebido orden de caballería alguna, que es Juan Haldudo el rico, el vecino del Quintanar .
—Importa poco eso —respondió don Quijote—, que Haldudos puede haber caballeros; cuanto más,
que cada uno es hijo de sus obras.”

ii. El mozo y los mercaderes “siguieron su camino, llevando qué contar en todo el camino del pobre
apaleado” ¿Por qué llegó a ser apaleado con Quijote? ¿Cómo ven y reaccionan los otros frente a
los discursos del Quijote?
iii. Quijote ha quedado apaleado y el narrador dice: “(…) después que se vio solo, tomó a probar si
podía levantarse; pero si no lo pudo hacer cuando sano y bueno ¿cómo lo haría molido y casi
deshecho? Y aún se tenía por dicho, pareciéndole que aquella era propia desgracia de caballeros
andantes (…)” ¿Cómo interpreta Quijote su derrota en la pelea?

03)- Revisa el momento en el que un labrador reconoce a Quijote como Alonso Quijana en el capítulo V ¿qué reacción tiene
frente a sus fantasías literarias? ¿Cómo decide tratarlo? ¿Se parece a la actitud que tuvo el hombre que le está pegando al
niño Andrés en el capítulo IV? Justificá tu respuesta.

“(…) el labrador se iba dando al diablo de oír tanta máquina de necedades; por donde conoció que su vecino estaba loco, y dábale prisa
de llegar al pueblo, por excusar el enfado que don Quijote le causaba con su larga arenga. Al cabo de lo cual, dijo:
-Sepa, vuestra merced, señor don Rodrigo de Narváez (…)” (Ladran, Sancho, pág. 67)

04) – Observá la respuesta que Quijote le da al labrador: “-Yo sé quien soy-respondió don Quijote- y sé que puedo ser no
sólo los que he dicho, sino todos los Doce Pares de Francia, y aún todos los Nueve de la Fama, pues a todas las hazañas
que ellos todos juntos y cada uno por sí hicieron, se aventajan las mías” (Ladran, Sancho, p.67) ¿Cómo podés interpretar la
expresión “Yo sé quien soy”? Pensá en dos posibilidades y justificalas.

05) - La irrupción de un loco en la vida cotidiana no sólo provoca risa, aprovechamiento, compasión y temor sino también la
“desautomatización” o extrañamiento de aquello que vemos como cotidiano, real, sencillo. Cervantes al describir el itinerario
de este extravagante personaje, también nos permite ver las reacciones de diferentes personajes o estereotipos sociales
frente al loco ¿esto hace realista a la obra? ¿Por qué? Usá otro ejemplo de la obra que no hayamos mencionado hasta el
momento.
¿A qué llamamos realismo grotesco? Este término nos permite caracterizar a un tipo de descripción o narración que deforma la realidad
por medio de la exageración, la reconstrucción desfigurada de una situación o la unión de objetos o sujetos que nunca estarían vinculados
con el propósito de mostrar la experiencia cotidiana y sus valores. Se exagera para resaltar determinados rasgos que lo cotidiano vuelven
obvios.

06) - ¿Qué decisión toman el barbero y el cura al ver llegar a Quijote en tan mal estado?

07) – Estos son los calificativos que le otorgan el barbero, el cura y la sobrina a los libros: “malditos libros de caballería”
(cura), “desalmados libros de desventuras” (barbero), “descomulgados libros” (sobrina) ¿con qué ámbito podés
relacionarlos? ¿Qué situación histórica que se vivió con la iglesia queda representada en este capítulo?

08) – Leé el fragmento en el que se relata la decisión del barbero y el cura en el capítulo VI ¿qué explicación deciden darle
a Quijote? ¿Qué efectos podría tener en Quijote esta explicación? ¿Qué características del barbero y el cura muestra esta
decisión? Leé los dos recuadros que están abajo.
“Uno de los remedios que el cura y el barbero dieron por entonces, para el mal de su amigo, fue que murasen y tapiasen el aposento de
los libros, porque cuando se levantase no los hallase –quizás quitando la causa cesaría el efecto-, y que dijesen que un encantador se los
había llevado (…) (Ladran, Sancho, pág.74)

Para reflexionar, podés recurrir también a la cita que aparece a continuación

“El gran tema de Don Quijote de la Mancha es la ficción y la manera como ella, al infiltrarse en la vida, la va modelando, transformando
(…) La ficción es el asunto central de la novela, porque el hidalgo manchego que es su protagonista ha sido “desquiciado” por las
fantasías de los libros de caballerías. Los amigos del pueblo de don Quijote, tan adversos a las novelas hacen una quema inquisitorial de
su biblioteca, con el pretexto de curar a Alonso Quijano de su locura recurren a la ficción” (Mario Vargas Llosa, “Una novela para el siglo
XXI” en Edición del IV Centenario de Don Quijote de la Mancha)

09) ¿Como califica el cura a los libros sobre Amadis de Gaula y por qué deciden salvarlos? ¿Qué deciden hacer con Espejo
de caballerías? ¿Qué ocurre con Palmerin de Inglaterra? ¿Qué nos muestra acerca del barbero?

10) ¿Qué ocurre con Historia del famoso caballero Tirante el Blanco? ¿Qué sucede con los libros de poesía? ¿Por qué se
nombra a Cervantes en este capítulo?

Capítulo VII

11) ¿Qué sucede con el aposento de los libros? ¿Que explicación le da la sobrina y cómo reacciona Quijote?

Quijote se propone comenzar una nueva aventura. ¿Quién podría ser escudero? Un hidalgo que lleva el escudo al
Siguiendo los consejos del ventero, decide elegir un escudero caballero, mientras no pelea con él. En la paz, los escuderos sirven
a los grandes señores, de acompañar delante de sus personas,
asistirlos

12) Quijote elige a Sancho Panza, un labrador vecino. Revisá el fragmento en el que se describe esta situación ¿qué
características se destacan de Sancho? ¿Qué recurso utiliza Quijote para convencerlo? ¿Qué cualidad de Quijote y de
Sancho nos muestra este recurso?

“En ese tiempo, solicitó don Quijote a un labrador vecino suyo, hombre de bien si es que ese título se puede dar al que es pobre, pero
de muy poca sal en la mollera. En resolución tanto le dijo, tanto le persuadió y prometió que el pobre villano se determinó de salirse con
él y servirle de escudero. Decíale, entre otras cosas, don Quijote que se dispusieses a ir con él, porque tal vez le podía suceder aventura
que ganase alguna ínsula, y le dejase a él por gobernador de ella” (Ladran, Sancho, pág. 76).

Primera parte – Capítulo VIII (La aventura de los molinos de viento)

13) - Don Quijote, como en la primera salida, sigue acomodando su visión de la realidad a sus fantasías caballerescas.
Ahora, sin embargo, está acompañado por Sancho ¿cuál es la primera reacción de Sancho cuando Quijote dice ver
“desaforados gigantes” en el capítulo VIII? ¿Qué respuesta le da Quijote?

-Mire vuestra merced- respondió Sancho- que aquellos que allí se aparecen no son gigantes sino molinos de viento, y lo que en ello
parecen brazos son las aspas, que, volteadas del viento, hacen andar la piedra del molino.
-Bien parece- respondió don Quijote- que no estás cursado en esto de las aventuras; ellos son gigantes; y si tienes miedo quitate de ahí,
y ponte en oración en el espacio que yo voy a entrar con ellos en fiera y desigual batalla. (Ladran, Sancho, pág. 79)

14) – Después de que Quijote cae con Rocinante, este es el diálogo que mantienen ¿qué comienza a advertir Sancho?
¿Qué recurso utiliza Quijote para justificar esta situación?

“-¡Válgame Dios!-dijo Sancho-¿No le dije yo a vuestra merced que mirase bien lo que hacía, que no eran sino molinos de viento, y no lo
podía ignorar sino quien llevase otros tales en la cabeza?
-Calla, amigo Sancho-respondió don Quijote-que las cosas de la guerra, más que otras, están sujetas a continua mudanza; cuanto más,
que yo pienso, y es así verdad, que aquel sabio Frestón que me robó el aposento y los libros ha vuelto estos gigantes en molinos por
quitarme la gloria de su vencimiento (…)” (Ladran, Sancho, pág. 80)
¿Por qué decimos que el capítulo VIII es una parodia de los libros de caballería? Llamamos parodia (en sentido restringido) a la
imitación irónica o burlesca de textos literarios preexistentes con el objetivo de conseguir un efecto cómico o realizar una crítica. Don
Quijote es una de las obras cumbres de la literatura paródica porque somete a crítica el código de valores ideológicos y estéticos de los
libros de caballería. En el caso del capítulo VIII, Cervantes realiza una parodia de uno de los motivos más frecuentes y fantásticos de los
libros de caballería: la lucha del intrépido caballero contra los terribles gigantes. Ver también página 17 y 18 de Ladran, Sancho.

15) – El capítulo VIII tiene la estructura típica de las aventura quijotescas que conforman cada salida de este caballero
andante ¿cómo aparecen en el capítulo que leíste? Ordenalos

Estructura de las aventuras quijotescas

El caballero queda maltrecho, apaleado
Un encantamiento transforma lo vulgar en noble
Un objeto de la realidad se transforma en un objeto de la
fantasía. Esta técnica de corte de la
Aparece un personaje obstinado en hacerle ver la realidad
narración era propia de las
novelas de caballería para
16) – El final del capítulo VIII presenta un corte narrativo ¿qué explicación se da?
mantener el interés del lector.
¿Cuántos autores de Quijote se mencionan? ¿Cómo se caracteriza la historia y el caballero?

“Pero está el daño de todo esto que en este punto y término deja pendiente el autor de esta historia esta batalla, disculpándose que no
halló más escrito de estas hazañas de don Quijote de las que deja referidas. Bien es verdad que el segundo autor de esta obra no quiso
creer que tan curiosa historia estuviese entregada a las leyes del olvido, ni que hubiesen sido tan poco curiosos los ingenios de la
Mancha que no tuviesen en sus archivos o sus escritorios algunos papeles que de este famoso caballero tratasen; y así, con esta
imaginación, no se desesperó de hallar el fin de esta apacible historia, el cual, siéndole el cielo favorable, le halló del modo que se
contará en la segunda parte” (Ladran, Sancho, pág. 87)

Primera parte – Capítulo IX

17) - ¿Quién relata la primera parte de este capítulo? ¿Es el mismo narrador que cerró el capítulo VIII? ¿Qué objetivo tiene?
¿Qué valora de Quijote?

“Esta imaginación me traía confuso y deseoso de saber, real y verdaderamente, toda la vida y milagros de nuestro famosos español don
Quijote de la Mancha, luz y espejo de la caballería manchega, y el primero que en nuestra edad y en estos tan calamitosos tiempo se
puso al trabajo y ejercicio de las andantes armas, y a deshacer agravios, socorrer viudas, amparar doncellas (…)” (Ladran, Sancho, pág.
90)

18) -¿En qué situación el narrador encuentra la continuación de esta historia? ¿Tiene el mismo autor que tienen los capítulos
que leímos anteriormente? ¿Cómo se llama? ¿Qué características tiene su nombre?

19) - ¿Cuántos narradores podemos encontrar hasta el momento en la Primera parte de El ingenioso hidalgo don Quijote de
la Mancha de Miguel Cervantes?.¿Por qué te parece que se elige este recurso narrativo? Utilizá el cuadro que está debajo
para ayudarte en tu respuesta.

Por qué se dice que Quijote inició la novela moderna? Cervantes, para contar las aventuras de Quijote, revolucionó las formas
narrativas de su tiempo. Es decir, el modo de contar una historia, Esta modificación de las formas narrativas sentó las bases para el
nacimiento de la novela moderna. Una de las más importantes modificaciones se encuentra en la figura del narrador

¿Quién cuenta la historia de Quijote y Sancho Panza? Fundamentalmente, dos narradores:

1. El narrador anónimo de los primeros capítulos ( del I al VIII) que partir del capítulo IX es un narrador anónimo que habla
a veces en primera persona pero la mayoría de las veces como tercera persona omnisciente. Es quien encuentra el
manuscrito, se encarga de traducirlo y, en ocasiones, de comentarlo. Parece ser un lector de los primeros capítulos y
podríamos pensar que es la autoficcionalización del propio Cervantes.
2. Cide Hamete Benengeli cuyo manuscrito es traducido al castellano.

20) ¿Qué sucede finalmente entre el vizcaíno y Quijote?

Primera parte – Capítulo XXII

21) – Leé el comienzo del capítulo XXII ¿Qué reacción tiene Quijote cuando Sancho Panza le dice que aquello que ven es
“gente forzada del rey”? ¿Qué aclaración le hace Sancho Panza? ¿Por qué Quijote cree que debe intervenir como
caballero? ¿Qué responde Sancho frente a esta decisión de Quijote?

“- Esta es cadena de galeotes, gente forzada del rey, que va a las galeras.
-¿Cómo gente forzada?-preguntó don Quijote- ¿Es posible que el rey haga fuerza a ninguna parte?
-No digo eso-respondió Sancho- sino que es gente que por sus delitos, va condenada a servir al rey en las galeras de por fuerza.
- En resolución- replicó don Quijote-como quiera que ello sea, esta gente, aunque los llevan, van de por fuerza, y no de su voluntad.
-Así es-dijo Sancho.
-Pues desa manera-dijo su amo-aquí encaja la ejecución de mi oficio, deshacer fuerzas y socorrer y acudir a los miserables.
- Advierta vuestra merced-dijo Sancho-que la justicia, que es el mismo rey, no hace fuerza ni agravio a semejante gente, sino que los
castiga en pena de delitos”. (Ladran, Sancho, pág. 99-100)

22) - ¿Qué diferencia encontrás entre este comienzo de aventura y el que corresponde a los molinos de viento?
23) – Quijote decide hablar con cada uno de los galeotes ¿puede comunicarse con ellos fácilmente? ¿Por qué?

¿Por qué decimos que Quijote es una novela polifónica? Otro de los rasgos que permite decir que Quijote es el inicio de la novela
moderna es su polifonía ¿A qué llamamos polifonía en un a novela? Polifonía viene del griego, polyphonía, que significa muchas voces.
La polifonía consiste en una característica de los textos literarios que presentan pluralidad de voces o plurilingüismo (inclusión en la
novela de diferentes formas de habla, modos en los que la lengua varía según el lugar de origen o el grupo social que la está utilizando)
que se corresponden con múltiples forma de ver el mundo. El plurilingüísmo se observa en la presencia de la semilengua del vizcaíno, la
jerga de germanías de los galeotes, los tics rústicos de la lengua de Sancho, la lengua culata del cura, del narrador y del propio Quijote. El
libro muestra las tensiones derivadas de la distinta manera de hablar de los personajes, esto produce situaciones de incomunicación, de
malentendidos, humorísticas, etc. Ver también la página 24 de Ladran, Sancho.

24) – En el capítulo XXII se ofrecen dos puntos de vista  completamente distintos sobre una sola realidad: una cadena de
galeotes. Por un lado, los guardias piensan que esta gente forzada del rey merece  que se los castigue por sus delitos y por
otro, Quijote que  entiende que esta situación es injusta ¿qué argumentos tiene para defender a los galeotes y convencer a
los guardias?

“-De todo cuanto me habéis dicho, hermanos carísimos, he sacado en limpio que, aunque os han castigado por vuestras culpas, las penas que vais a
padecer no os dan mucho gusto, y que vais a ellas de muy mala gana y muy contra vuestra voluntad, y que podía ser que el poco ánimo que aquel tuvo
en el tormento, la falta de dineros, el poco favor del otro, y finalmente, el torcido juicio del juez, hubiese sido causa de vuestra perdición y de no haber
salido con la justicia de vuestra parte (…) quiero rogar a estos señores guardianes y comisario sean servidos de desataros y dejaros ir en paz, (…)
porque me parece duro caso hacer esclavos a los que Dios y Naturaleza hizo libres. Cuanto más, señores guardas –añadió Quijote- que estos pobres no
han cometido nada contra vosotros (…) no es bien que los hombres honrados sean verdugos de los otros hombres (…)” (Ladran, Sancho, pág. 108)

25) – Según lo que acabamos de leer ¿Quijote comparte la idea de justicia que tiene el rey? ¿De qué lo acusa? ¿Cuál es el
temor de Sancho Panza al finalizar esta aventura? Para responder, podés reflexionar a partir de la siguiente cita:

“Al mismo tiempo que es una novela sobre la ficción, el Quijote es un canto a la libertad (…) ¿Qué idea de libertad se hace don Quijote?
La misma que, a partir del siglo XVII, se harán en Europa los llamados liberales: la libertad es la soberanía de un individuo para decidir su
vida, sin presiones ni condicionamientos (…) Lo que anida esta idea de libertad es una desconfianza profunda de la autoridad” (Mario
Vargas Llosa, “Una novela para el siglo XXI” en Edición del IV Centenario de Don Quijote de la Mancha)

26) -¿Qué puntos en común tiene la aventura de los galeotes con el primer episodio en el que Quijote pretende rescatar al
muchacho que está siendo azotado? ¿Qué valores se observan en los personajes que quieren ser defendidos por el
caballero?

¿A qué se llama ideal caballeresco? El ideal caballeresco es el conjunto que valores que hace que los caballeros vayan en busca de
aventuras: la virtud, la gloria por las armas, el cultivo de lo bello y lo bueno: honor, lealtad, cortesía, valentía, ascetismo, decencia,
defensa de los desprotegidos, justicia, compasión y amor.

27) - ¿Es posible encontrar cambios en Sancho acerca de las aventuras que ha vivido? Reflexioná a partir del diálogo que
tiene con su mujer:

“No te acucies; Juana, por saber todo esto tan de prisa; basta que te digo verdad (…) Sólo te sabré decir que no hay cosa más gustosa en
el mundo que ser un hombre honrado escudero de un caballero andante buscador de aventuras” (Ladra, Sancho, pág. 125).