k k

11 Número de publicación:2 122 885

19 OFICINA ESPAÑOLA DE
PATENTES Y MARCAS kNúmero de solicitud: 9501895
21

ESPAÑA
kInt. Cl. : A44C 17/04
51 6

k
12 SOLICITUD DE PATENTE A1

k
22 Fecha de presentación: 02.10.95 k
71 Solicitante/s: Druguet, S.A.
Maignon, 20
08024 Barcelona, ES

k
43 Fecha de publicación de la solicitud: 16.12.98 k
72 Inventor/es: Druguet Ribas, Adolfo

k
43 Fecha de publicación del folleto de la solicitud: k
74 Agente: Isern Cuyas, Marı́a Luisa
16.12.98

k
54 Tı́tulo: Nuevo sistema para el engastado invisible de piedras en joyerı́a.

kResumen:
57
Nuevo sistema para el engastado invisible de piedras
en joyerı́a. Comprende una ranura (1) obtenida en,
como mı́nimo, un lado o cara de la piedra, cuya ra-
nura se extiende paralela y próxima a la base de dicha
piedra. La ranura forma un alojamiento para recibir
por encaje a un nervio configurativo del tilde (8a) de
un alma (8) de sección en “T”, existente normal a
la base de un anillo (5), aro o similar, que presenta
una sección transversal en “U”, de lados de altura
sensiblemente mayor que el alma citada.
El sistema es aplicable para el engastado invisible de
piedras preciosas de configurada cuadrada.
ES 2 122 885 A1

Venta de fascı́culos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid

 1 ES 2 122 885 A1 2
DESCRIPCION de la misma.
Breve descripción de los dibujos
La presente Patente de Invención se refiere a En los dibujos:
un nuevo sistema para el engastado invisible de Las figuras 1, 2 y 3, muestran en vista lateral y
piedras en joyerı́a, que aporta, a la función a la 5 en perspectiva, sendas piedras provistas respecti-
que se destina, varias ventajas que se consignarán vamente, de una ranura, dos ranuras en paralelo,
más adelante, aparte de otras inherentes a su or- y dos ranuras en ángulo.
ganización y constitución. La figura 4, ilustra la perspectiva de un anillo
Antecedentes de la invención cortado en sentido transversal, antes de engastar
Es conocido desde antiguo el oficio artı́stico 10 las piedras.
de embutir o encajar una piedra preciosa en un La figura 5, corresponde a una sección trans-
metal, para obtener un cerco o guarnición que versal de un anillo de dos lı́neas de piedras.
abraza y asegura la piedra que engasta. La figura 6, es una vista similar a la anterior
Es también un hecho evidente que el artı́fice correspondiente a un anillo o aro de tres lı́neas de
engastador persigue que tal cerco o guarnición re- 15 piedras.
sulte lo más liviano y ligero posible a fin de no La figura 7, es una perspectiva de la pieza in-
desmerecer la visión de la piedra. terior o alma que une las piedras entre sı́.
Es conocido en el actual estado de la técnica Las figuras 8, 9 y 10, representan las corres-
un engastado invisible en el cual las piedras cua- pondientes vista en planta de un anillo con tres
dradas se sujetan por los cuatro vértices, me- 20 lı́neas de piedras, dos lı́neas de piedras, y un sello
diante sendos encajes practicados en ellos y con con cuatro lı́neas de piedras.
auxilio de un clavo de sujeción. Si bien el sistema Descripción de una realización según la in-
ofrece una cierta invisibilidad, en la práctica su vención
seguridad resulta cuestionable. Otros sistemas re- Según lo representado en los dibujos, el sis-
curren al empleo de unas barritas redondas que se 25 tema para el engastado invisible de piedras pre-
sueldan por sus extremos al anillo, y que requie- ciosas en joyerı́a, consiste básicamente en la rea-
ren un proceso complejo de colocación sucesivo lización de, como mı́nimo, una ranura (1), en uno
de tales barritas en combinación con alojamien- de los lados o caras (2), de la piedra, designada en
tos practicados en las joyas. general por (3), cuya ranura (1), se extiende pa-
Hasta la fecha no se ha logrado un sistema 30 ralela y próxima a la base cuadrada (4) de dicha
invisible, perfectamente fiable, para el engastado piedra.
de piedras preciosas en joyerı́a. La ranura (1), puede ser efectuada en un solo
Sumario de la invención lado, tal como ilustra la figura 1; bien conforme
La entidad peticionaria de la presente Patente la figura 2, o sea, dos ranuras paralelas, una por
de Invención, ha concebido un sistema para el en- 35 lado; o bien dos ranuras en ángulo, tal como se
gastado invisible de piedras preciosas, aplicable representa en la figura 3, en dos caras adyacentes.
en joyerı́a, y particularmente destinado para el El anillo o aro (5), caja (6) del sello (7), o si-
engastado de piedras cuadradas o piramidales de milar, presenta una sección en “U”, tal como la
base cuadrada, cuyo sistema consiste en obtener ilustrada en las figuras 4, 5 y 6, en cuya sección se
una ranura en, como mı́nimo, uno de sus lados o 40 incluye una o más almas (8), de sección en “T”,
caras, en posición próxima y paralelas a la base de inferior altura que los lados (9) del anillo. La
de la piedra, estableciendo dicha ranura un en- citada alma (8), ocupa una posición centrada en
caje para un nervio negativo que forma parte del el anillo, o bien equidistante con respecto a otras
anillo y que constituye el engaste propiamente di- almas, cuando éstas son múltiples, y presentan
cho. Este nervio se constituye a ambos lados de 45 todas ellas unos cortes (10), en sentido transver-
un alma centrada en la caja del anillo y de menor sal, tal como se muestra en la figura 7. Los cortes
altura que los costados de éste, debido a lo cual, (10), dividen el alma (8), en partes iguales a la
dicho engaste se mantiene totalmente oculto. longitud de cada piedra, lo que permite regular la
La organización descrita puede ser simple o entrada del tilde (8a) de la “T”, dentro de la ra-
múltiple, lo que permite engastar piedras for- 50 nura (1) de la piedra, ya que dicha ranura puede
mando dos, tres o más lı́neas paralelas, indistin- tener más o menos profundidad, a efectos de que
tamente en anillo o sellos cuadrados. el enganche resultante se adapte individualmente
El sistema es igualmente aplicable a cualquier a cada piedra en particular, facilitando un mejor
superficie de joya, pudiendo ser tales superficies, acabado y una unión invisible sin holguras.
planas, curvas o embutidas. 55 Los lados (9), del anillo o aro, presentan en su
Los perfeccionamientos, según la presente Pa- cara interna una muesca (11) que coincide con la
tente de Invención ofrecen las ventajas que se han arista (12), del bisel de la piedra, (3).
descrito anteriormente, además de otras que se Conforme lo expuesto el engaste se obtiene por
deducirán fácilmente del ejemplo de realización encaje del tilde (8a) del alma (8), en la ranura o
de un engaste realizado conforme el sistema de la 60 ranuras (1) de la piedra, en combinación con el
invención, que se describe más detalladamente a encaje de la arista (12), en la muesca (11), del
continuación para facilitar la comprensión de las lado (9) del anillo, aro o caja del sello. Debido
caracterı́sticas expuestas precedentemente, dando a que el alma (8) es de altura inferior a los lados
a conocer al mismo tiempo diversos detalles y (9), del anillo, el engaste se mantiene totalmente
acompañándose a la presente memoria, a tal fin, 65 oculto e invisible, apreciándose la base de la pie-
unos dibujos en los que, tan solo a tı́tulo de ejem- dra totalmente libre.
plo y no limitativo del alcance de la presente in- Aunque en el ejemplo se ha ilustrado un ani-
vención, se representa un caso práctico del objeto llo o sello, el sistema es extensivo a diferentes su-

2
 3 ES 2 122 885 A1 4
perficies de joyas, añadiendo más almas en “T”. ser llevada a la práctica en otras formas de rea-
Las superficies de tales joyas pueden ser planas, lización que difieran en detalle de la indicada a
curvas o embutidas, requiriéndose que las almas tı́tulo de ejemplo en la descripción, y a las cua-
en “T” se encuentren siempre a la misma altura, les alcanzará igualmente la protección que se re-
para las superficies planas, curvadas o embutidas. 5 caba. Podrá, pues, construirse en cualquier forma
Lo que regulará la forma será la base donde se y tamaño con los materiales y medios más ade-
suelden. cuados por quedar todo ello comprendido en el
La invención, dentro de su esencialidad, puede espı́ritu de las reivindicaciones.

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3
 5 ES 2 122 885 A1 6
REIVINDICACIONES de piedras en joyerı́a, conforme la reivindicación
1, caracterizado porque las ranuras son dos y
1. Nuevo sistema para el engastado invisible paralelas, una por lado de la piedra.
de piedras en joyerı́a, aplicable especı́ficamente 3. Nuevo sistema para el engastado invisible
en piedras preciosas de configuración cuadrada 5 de piedras en joyerı́a, conforme la reivindicación
o piramidales de base cuadrada, caracterizado 1, caracterizado porque las ranuras son dos, ob-
esencialmente por el hecho de comprender una ra- tenidas en dos caras adyacentes de la piedra, for-
nura obtenida en, como mı́nimo, un lado o cara mando ángulo.
de la piedra, cuya ranura se extiende paralela y 4. Nuevo sistema para el engastado invisible
próxima a la base de dicha piedra, inferiormente 10 de piedras en joyerı́a, conforme la reivindicación
a la arista del bisel que limita la base de aquella, 1, caracterizado porque el alma de sección en
estableciendo esta ranura un alojamiento para re- “T”, presenta cortes transversales que dividen el
cibir por encaje a un nervio configurativo del tilde alma en “T” en partes iguales a la longitud de
de un alma de sección en “T”, con cortes en sen- cada piedra a efectos de regular la entrada de la
tido transversal, existente normal a la base de un 15 “T” en el interior de la ranura de la piedra con-
anillo, aro o similar, que presenta una sección forme la profundidad de dicha ranura, para evitar
transversal en “U”, de lados de altura sensible- holguras.
mente mayor que el alma citada, los cuales lados 5. Nuevo sistema para el engastado invisible
presentan en su cara interior una muesca para- de piedras en joyerı́a, conforme las reivindicacio-
lela conforme un ángulo diedro coincidente con 20 nes 1 a 4, caracterizado porque las almas de
la arista del bisel de la piedra, a la cual recibe sección en “T”, pueden ser múltiples y equidis-
también por encaje. tantes en la sección del anillo, para permitir el
2. Nuevo sistema para el engastado invisible engaste de dos o más lı́neas de piedras.

25

30

35

40

45

50

55

60

65

4
ES 2 122 885 A1

5
 OFICINA ESPAÑOLA 11kES 2 122 885
DE PATENTES Y MARCAS kN. solicitud: 9501895
◦

kFecha de presentación de la solicitud: 02.10.95

21
ESPAÑA
kFecha de prioridad:
22
32

INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA

k
51 Int. Cl.6 : A44C 17/04

DOCUMENTOS RELEVANTES

Categorı́a Documentos citados Reivindicaciones

afectadas

A US 5072601 A (SLOWINSKI) 17.12.1991, todo el documento. 1,2,5

A FR 764966 A (VAN CLEEF & ARPELS) 19.03.1934, todo el documento. 1,2,4,5

A EP 276183 A (AZEMA) 18.01.1988, columna 3, lı́nea 61 - columna 5, 1,2,4,5

lı́nea 37; figuras.

A EP 527111 A1 (MULLER, LUDWIG) 10.02.1993, todo el documento. 1,2,5

A US 5123265 A (BOAZ RAMOT) 23.06.1992, resumen; figuras. 1,2,4,5

A FR 827350 A (CARTIER) 24.01.1938

Categorı́a de los documentos citados

X: de particular relevancia O: referido a divulgación no escrita
Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación
misma categorı́a de la solicitud
A: refleja el estado de la técnica E: documento anterior, pero publicado después de la fecha
de presentación de la solicitud

El presente informe ha sido realizado

× para todas las reivindicaciones para las reivindicaciones n◦ :

Fecha de realización del informe Examinador Página

26.10.98 C. Peñafiel Garcı́a 1/1