PAUTA DE MANTENIMIENTO EQUIPO RevIsión 0

MERCEDES BENZ-MINI BUS- SPRINTER 413-4X2-Diesel-2.2cc Fecha: 2-Apr-12

MANTENIMIENTO SEMANAL

FECHA: KILÓMETROS Nº INTERNO EQUIPO C-

ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO
1.- El operador del equipo debe verificar que el equipo esté estacionado en una superficie horizontal, el freno de estacionamiento activado, el control de
transmisión en la posición estacionado o neutro (según corresponda) y acuñar el equipo (equipos sobre neumáticos).
2.- El técnico o mecánico debe verifica que el equipo este bloqueado (candado al corta corriente). / Atendido y conforme
(el supervisor es el único que bloquea y desbloquea el equipo). X Atendido y no conforme
3.- El Técnico o mecánico debe tener el manual de mantenimiento del equipo a la mano para consulta. No atendido

MANTENIMIENTO SIN DAR CONTACTO AL EQUIPO

ACCIÓN COMPONENTE ACTIVIDAD Check N° parte / Tipo Fluido Cant Uni
Drenar Motor Filtro combustible primario (decantador agua)
Limpiar Motor Filtro aire
Revisar Motor Nivel aceite motor
Revisar Motor Nivel Refrigerante motor
Revisar Caja cambio y Embrague Fugas de aceite o pérdidas por caja de cambio
Revisar Caja cambio y Embrague Nivel líquido embrague
Revisar Dirección Nivel aceite dirección
Revisar Freno Nivel líquido de frenos
Revisar Eje Trasero Fugas de aceite
Revisar Neumáticos Según hoja inspección neumático
Revisar Cabina Estado del cinturón de seguridad / cambiar de ser necesario

MANTENIMIENTO DANDO CONTACTO Y SIN MOVIMIENTO DEL EQUIPO

Para ejecutar este grupo de actividades, el mecánico deberá solicitar autorización al supervisor de mantenciones quien deberá desbloquear el equipo para que el
mecánico proceda a la ejecución de estas actividades.
ACCIÓN COMPONENTE ACTIVIDAD Check N° parte / Tipo Fluido Cant Uni
Revisar Cabina Funcionamiento de luces (testigo, intermitente, trocha, faeneros, otros)
Revisar Cabina Funcionamiento de Instrumentos o marcadores del tablero

Operador: Nombre y firma Mecánico: nombre y firma Supervisor : nombre y firma

OBSERVACIONES

488496292.xls MS 08/26/2020 Página 1 de 18

 PAUTA DE MANTENIMIENTO EQUIPO RevIsión 0
MERCEDES BENZ-MINI BUS- SPRINTER 413-4X2-Diesel-2.2cc Fecha: 2-Apr-12
MANTENIMIENTO CADA 5.000 KILÓMETROS

FECHA: KILÓMETROS Nº INTERNO EQUIPO C-

ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO
1.- El operador del equipo debe verificar que el equipo esté estacionado en una superficie horizontal, el freno de estacionamiento activado, el control de transmisión en la posición
estacionado o neutro (según corresponda) y acuñar el equipo (equipos sobre neumáticos).
2.- El técnico o mecánico debe verifica que el equipo este bloqueado (candado al corta corriente). / Atendido y conforme
(el supervisor es el único que bloquea y desbloquea el equipo). X Atendido y no conforme
3.- El Técnico o mecánico debe tener el manual de mantenimiento del equipo a la mano para consulta. No atendido

MANTENIMIENTO SIN DAR CONTACTO AL EQUIPO

ACCIÓN COMPONENTE ACTIVIDAD Check N° parte / Tipo Fluido Cant
Cambiar Motor Filtro aire 690 094 70 04 1
Drenar Motor Filtro combustible primario (decantador agua)
Engrasar Chasis Puntos de engrase Shell_ALVANIA EP2 o Gadus S2 V220 2

Revisar Motor Nivel Refrigerante motor

Revisar Caja cambio y Embrague Fugas de aceite o pérdidas por caja de cambio
Revisar Caja cambio y Embrague Nivel líquido embrague
Revisar Dirección Fugas de aceite (mangueras, cañerías, uniones,sellos, fuelles, cilindros, bomba)
Revisar Dirección Nivel aceite dirección
Revisar Freno Estado y funcionamiento freno estacionamiento / ajustar
Revisar Freno Fugas de aceite (mangueras, cañerías, uniones,sellos)
Revisar Freno Funcionamiento freno de estacionamiento
Revisar Freno Funcionamiento freno servicio
Revisar Freno Nivel líquido de frenos
Revisar Eje Trasero Fugas de aceite
Revisar Neumáticos Según hoja inspección neumático
Revisar Cabina Depósito del lava parabrisas / rellenar de ser necesario
Revisar Cabina Estado de plumillas limpiaparabrisas / cambiar si es necesario
Revisar Cabina Estado del cinturón de seguridad / cambiar de ser necesario
Revisar Cabina Filtro aire cabina / Limpiar cambiar cuando sea necesario A 901 830 00 18 1

MANTENIMIENTO DANDO CONTACTO Y SIN MOVIMIENTO DEL EQUIPO

Para ejecutar este grupo de actividades, el mecánico deberá solicitar autorización al supervisor de mantenciones quien deberá desbloquear el equipo para que el mecánico proceda a
la ejecución de estas actividades.
ACCIÓN COMPONENTE ACTIVIDAD Check N° parte / Tipo Fluido Cant
Cambiar Motor Aceite motor Shell_RIMULA R4 SAE15W40 8.5
Cambiar Motor Filtro aceite motor A 611 180 00 09 1
Revisar Cabina Funcionamiento de luces (testigo, intermitente, trocha, faeneros, otros)
Revisar Cabina Funcionamiento de Instrumentos o marcadores del tablero

488496292.xls PM cada 5.000 km 08/26/2020 Página 2 de 18

 Operador: Nombre y firma Mecánico: nombre y firma Supervisor : nombre y firma

OBSERVACIONES

488496292.xls PM cada 5.000 km 08/26/2020 Página 3 de 18

Apr-12

ión

Uni
un

Kg

un

ceda a

Uni
Lt
un

488496292.xls PM cada 5.000 km 08/26/2020 Página 4 de 18

488496292.xls PM cada 5.000 km 08/26/2020 Página 5 de 18
 PAUTA DE MANTENIMIENTO EQUIPO RevIsión
MERCEDES BENZ-MINI BUS- SPRINTER 413-4X2-Diesel-2.2cc Fecha:
MANTENIMIENTO CADA 10.000 KILÓMETROS

FECHA: KILÓMETROS Nº INTERNO EQUIPO C-

ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO
1.- El operador del equipo debe verificar que el equipo esté estacionado en una superficie horizontal, el freno de estacionamiento activado, el control de transmisión en la posición
estacionado o neutro (según corresponda) y acuñar el equipo (equipos sobre neumáticos).
2.- El técnico o mecánico debe verifica que el equipo este bloqueado (candado al corta corriente). / Atendido y conforme
(el supervisor es el único que bloquea y desbloquea el equipo). X Atendido y no conforme
3.- El Técnico o mecánico debe tener el manual de mantenimiento del equipo a la mano para consulta. No atendido

MANTENIMIENTO SIN DAR CONTACTO AL EQUIPO

ACCIÓN COMPONENTE ACTIVIDAD Check N° parte / Tipo Fluido
Cambiar Motor Filtro aire 690 094 70 04
Engrasar Chasis Puntos de engrase Shell_ALVANIA EP2 o Gadus S2 V220 2

Revisar Motor Estado de correas accesorios / ajustar, reemplazar

Revisar Motor Nivel Refrigerante motor
Revisar Caja cambio y Embrague Carrera y juego libre pedal embrague / Ajustar cuando sea necesario
Revisar Caja cambio y Embrague Fugas de aceite o pérdidas por caja de cambio
Revisar Caja cambio y Embrague Nivel aceite caja de cambio
Revisar Caja cambio y Embrague Nivel líquido embrague
Revisar Dirección Estado de rotulas, terminales, fuelles, bujes, soportes, elementos fijación
Revisar Dirección Fugas de aceite (mangueras, cañerías, uniones,sellos, fuelles, cilindros, bomba)
Revisar Dirección Juego del mecanismo de la dirección (rotulas, pasadores, barra)
Revisar Dirección Nivel aceite dirección
Revisar Freno Estado de tubos y líneas de freno servicio por conexiones sueltas o dañadas
Revisar Freno Estado y funcionamiento freno estacionamiento / ajustar
Revisar Freno Fugas de aceite (mangueras, cañerías, uniones,sellos)
Revisar Freno Funcionamiento freno de estacionamiento
Revisar Freno Funcionamiento freno servicio
Revisar Freno Nivel líquido de frenos
Revisar Eje Trasero Fugas de aceite
Revisar Suspensión Estado de amortiguadores, retenes y fuelles por daños, sueltos, fugas
Revisar Suspensión Estado de hojas de resorte, montura por daños o sueltos
Revisar Sistema Eléctrico Nivel electrolito de baterías (Si no son de libre mantención)
Revisar Neumáticos Según hoja inspección neumático
Revisar Cabina Depósito del lava parabrisas / rellenar de ser necesario
Revisar Cabina Estado de plumillas limpiaparabrisas / cambiar si es necesario
Revisar Cabina Estado del cinturón de seguridad / cambiar de ser necesario
Revisar Cabina Estado del sistema de aire acondicionado
Revisar Cabina Filtro aire cabina / Limpiar cambiar cuando sea necesario A 901 830 00 18

488496292.xls PM cada 10.000 km 08/26/2020 Página 6 de 18

 MANTENIMIENTO DANDO CONTACTO Y SIN MOVIMIENTO DEL EQUIPO
Para ejecutar este grupo de actividades, el mecánico deberá solicitar autorización al supervisor de mantenciones quien deberá desbloquear el equipo para que el mecánico proceda
la ejecución de estas actividades.
ACCIÓN COMPONENTE ACTIVIDAD Check N° parte / Tipo Fluido
Cambiar Motor Aceite motor Shell_RIMULA R4 SAE15W40

Cambiar Motor Filtro aceite motor A 611 180 00 09

Cambiar Motor Filtro combustible A 611 092 06 01
Cambiar Motor Filtro combustible F RAIR 58080-10
Cambiar Motor Filtro combustible primario (decantador agua) A 000 477 94 15
Revisar Cabina Funcionamiento de luces (testigo, intermitente, trocha, faeneros, otros)
Revisar Cabina Funcionamiento de Instrumentos o marcadores del tablero

Operador: Nombre y firma Mecánico: nombre y firma Supervisor : nombre y firma

OBSERVACIONES

488496292.xls PM cada 10.000 km 08/26/2020 Página 7 de 18

 0
2-Apr-12

la posición

Cant Uni
1 un
Kg

1 un

488496292.xls PM cada 10.000 km 08/26/2020 Página 8 de 18

ánico proceda a

Cant Uni
8.5 Lt
1 un
1 un
1 un
1 un

y firma

488496292.xls PM cada 10.000 km 08/26/2020 Página 9 de 18

 PAUTA DE MANTENIMIENTO EQUIPO RevIsión 0
MERCEDES BENZ-MINI BUS- SPRINTER 413-4X2-Diesel-2.2cc Fecha: 2-Apr-12
MANTENIMIENTO CADA 20.00 KILÓMETROS

FECHA: KILÓMETROS Nº INTERNO EQUIPO C-

ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO
1.- El operador del equipo debe verificar que el equipo esté estacionado en una superficie horizontal, el freno de estacionamiento activado, el control de transmisión en la posición
estacionado o neutro (según corresponda) y acuñar el equipo (equipos sobre neumáticos).
2.- El técnico o mecánico debe verifica que el equipo este bloqueado (candado al corta corriente). / Atendido y conforme
(el supervisor es el único que bloquea y desbloquea el equipo). X Atendido y no conforme
3.- El Técnico o mecánico debe tener el manual de mantenimiento del equipo a la mano para consulta. No atendido

MANTENIMIENTO SIN DAR CONTACTO AL EQUIPO

ACCIÓN COMPONENTE ACTIVIDAD Check N° parte / Tipo Fluido Cant
Cambiar Caja cambio y Embrague Aceite caja cambio Shell SPIRAX G 80W o Spirax S2 G 80W 2.2
Cambiar Motor Filtro aire 690 094 70 04 1
Engrasar Chasis Puntos de engrase Shell_ALVANIA EP2 o Gadus S2 V220 2

Revisar Motor Correa de distribución

Revisar Motor Estado de correas accesorios / ajustar, reemplazar
Revisar Motor Nivel Refrigerante motor
Revisar Caja cambio y Embrague Carrera y juego libre pedal embrague / Ajustar cuando sea necesario
Revisar Caja cambio y Embrague Fugas de aceite o pérdidas por caja de cambio
Revisar Caja cambio y Embrague Nivel líquido embrague
Revisar Dirección Estado de rotulas, terminales, fuelles, bujes, soportes, elementos fijación
Revisar Dirección Fugas de aceite (mangueras, cañerías, uniones,sellos, fuelles, cilindros, bomba)
Revisar Dirección Juego del mecanismo de la dirección (rotulas, pasadores, barra)
Revisar Dirección Nivel aceite dirección
Revisar Freno Estado de tubos y líneas de freno servicio por conexiones sueltas o dañadas
Revisar Freno Estado y funcionamiento freno estacionamiento / ajustar
Revisar Freno Fugas de aceite (mangueras, cañerías, uniones,sellos)
Revisar Freno Funcionamiento freno de estacionamiento
Revisar Freno Funcionamiento freno servicio
Revisar Freno Nivel líquido de frenos
Revisar Eje Trasero Fugas de aceite
Revisar Eje Trasero Nivel aceite diferencial trasero
Revisar Suspensión Estado de amortiguadores, retenes y fuelles por daños, sueltos, fugas
Revisar Suspensión Estado de hojas de resorte, montura por daños o sueltos
Revisar Sistema Eléctrico Nivel electrolito de baterías (Si no son de libre mantención)
Revisar Neumáticos Según hoja inspección neumático
Revisar Cabina Depósito del lava parabrisas / rellenar de ser necesario
Revisar Cabina Estado de plumillas limpiaparabrisas / cambiar si es necesario
Revisar Cabina Estado del cinturón de seguridad / cambiar de ser necesario
Revisar Cabina Estado del sistema de aire acondicionado
Revisar Cabina Filtro aire cabina / Limpiar cambiar cuando sea necesario A 901 830 00 18 1

488496292.xls PM cada 20.000 km 08/26/2020 Página 10 de 18

 MANTENIMIENTO DANDO CONTACTO Y SIN MOVIMIENTO DEL EQUIPO
Para ejecutar este grupo de actividades, el mecánico deberá solicitar autorización al supervisor de mantenciones quien deberá desbloquear el equipo para que el mecánico proceda a la
ejecución de estas actividades.
ACCIÓN COMPONENTE ACTIVIDAD Check N° parte / Tipo Fluido Cant
Cambiar Motor Aceite motor Shell_RIMULA R4 SAE15W40 8.5
Cambiar Motor Refrigerante [Cada 100.000 km] Shell_HD Ultra ELC N Prediluido 50/50 10.0
Cambiar Motor Filtro aceite motor A 611 180 00 09 1
Cambiar Motor Filtro combustible A 611 092 06 01 1
Cambiar Motor Filtro combustible F RAIR 58080-10 1
Cambiar Motor Filtro combustible primario (decantador agua) A 000 477 94 15 1
Revisar Cabina Funcionamiento de luces (testigo, intermitente, trocha, faeneros, otros)
Revisar Cabina Funcionamiento de Instrumentos o marcadores del tablero

Operador: Nombre y firma Mecánico: nombre y firma Supervisor : nombre y firma

OBSERVACIONES

488496292.xls PM cada 20.000 km 08/26/2020 Página 11 de 18

Apr-12

Uni
Lt
un
Kg

un

488496292.xls PM cada 20.000 km 08/26/2020 Página 12 de 18

a la

Uni
Lt
Lt
un
un
un
un

488496292.xls PM cada 20.000 km 08/26/2020 Página 13 de 18

 PAUTA DE MANTENIMIENTO EQUIPO RevIsión 0
MERCEDES BENZ-MINI BUS- SPRINTER 413-4X2-Diesel-2.2cc Fecha: 2-Apr-12
MANTENIMIENTO CADA 40.000 KILÓMETROS

FECHA: KILÓMETROS Nº INTERNO EQUIPO C-

ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO
1.- El operador del equipo debe verificar que el equipo esté estacionado en una superficie horizontal, el freno de estacionamiento activado, el control de transmisión en la posición estacionado
o neutro (según corresponda) y acuñar el equipo (equipos sobre neumáticos).
2.- El técnico o mecánico debe verifica que el equipo este bloqueado (candado al corta corriente). / Atendido y conforme
(el supervisor es el único que bloquea y desbloquea el equipo). X Atendido y no conforme
3.- El Técnico o mecánico debe tener el manual de mantenimiento del equipo a la mano para consulta. No atendido

MANTENIMIENTO SIN DAR CONTACTO AL EQUIPO

ACCIÓN COMPONENTE ACTIVIDAD Check N° parte / Tipo Fluido Cant
Cambiar Caja cambio y Embrague Aceite caja cambio Shell SPIRAX G 80W o Spirax S2 G 80W 2.2
Cambiar Caja cambio y Embrague Líquido embrague Shell_DOT4 0.3
Cambiar Dirección Aceite dirección Shell_DONAX TG T8E 10W-20 o Spirax S3 ATF MD3 0.8
Cambiar Freno Líquido frenos Shell_DOT4 0.3
Cambiar Eje Trasero Aceite diferencial trasero Shell_SPIRAX A LS 80W90 o Spirax S2 ALS 80W-90 2.2
Cambiar Motor Filtro aire 690 094 70 04 1
Engrasar Chasis Puntos de engrase Shell_ALVANIA EP2 o Gadus S2 V220 2

Revisar Motor Correa de distribución

Revisar Motor Estado de correas accesorios / ajustar, reemplazar
Revisar Motor Luz de las válvulas del motor/ ajustar de ser necesario
Revisar Motor Nivel Refrigerante motor
Revisar Caja cambio y Embrague Carrera y juego libre pedal embrague / Ajustar cuando sea necesario
Revisar Caja cambio y Embrague Fugas de aceite o pérdidas por caja de cambio
Revisar Dirección Estado de rotulas, terminales, fuelles, bujes, soportes, elementos fijación
Revisar Dirección Fugas de aceite (mangueras, cañerías, uniones,sellos, fuelles, cilindros, bomba)
Revisar Dirección Juego del mecanismo de la dirección (rotulas, pasadores, barra)
Revisar Freno Estado de tubos y líneas de freno servicio por conexiones sueltas o dañadas
Revisar Freno Estado y funcionamiento freno estacionamiento / ajustar
Revisar Freno Fugas de aceite (mangueras, cañerías, uniones,sellos)
Revisar Freno Funcionamiento freno de estacionamiento
Revisar Freno Funcionamiento freno servicio
Revisar Eje Delantero Alineación y balanceo de ruedas
Revisar Eje Delantero Juego rodamiento ruedas
Revisar Eje Trasero Fugas de aceite
Revisar Suspensión Estado de amortiguadores, retenes y fuelles por daños, sueltos, fugas
Revisar Suspensión Estado de hojas de resorte, montura por daños o sueltos
Realizar Sistema Eléctrico Mantenimiento preventivo del alternador
Realizar Sistema Eléctrico Mantenimiento preventivo del motor de arranque
Revisar Sistema Eléctrico Nivel electrolito de baterías (Si no son de libre mantención)
Revisar Neumáticos Según hoja inspección neumático
Revisar Cabina Depósito del lava parabrisas / rellenar de ser necesario
Revisar Cabina Estado de plumillas limpiaparabrisas / cambiar si es necesario
Revisar Cabina Estado del cinturón de seguridad / cambiar de ser necesario
Revisar Cabina Estado del sistema de aire acondicionado
488496292.xls PM cada 40.000 km 08/26/2020 Página 14 de 18
 Revisar Cabina Filtro aire cabina / Limpiar cambiar cuando sea necesario A 901 830 00 18 1

MANTENIMIENTO DANDO CONTACTO Y SIN MOVIMIENTO DEL EQUIPO

Para ejecutar este grupo de actividades, el mecánico deberá solicitar autorización al supervisor de mantenciones quien deberá desbloquear el equipo para que el mecánico proceda a la
ejecución de estas actividades.
ACCIÓN COMPONENTE ACTIVIDAD Check N° parte / Tipo Fluido Cant
Cambiar Motor Aceite motor Shell_RIMULA R4 SAE15W40 8.5
Cambiar Motor Refrigerante [Cada 100.000 km] Shell_HD Ultra ELC N Prediluido 50/50 10.0
Cambiar Motor Filtro aceite motor A 611 180 00 09 1
Cambiar Motor Filtro combustible A 611 092 06 01 1
Cambiar Motor Filtro combustible F RAIR 58080-10 1
Cambiar Motor Filtro combustible primario (decantador agua) A 000 477 94 15 1
Revisar Cabina Funcionamiento de luces (testigo, intermitente, trocha, faeneros, otros)
Revisar Cabina Funcionamiento de Instrumentos o marcadores del tablero

Operador: Nombre y firma Mecánico: nombre y firma Supervisor : nombre y firma

OBSERVACIONES

488496292.xls PM cada 40.000 km 08/26/2020 Página 15 de 18

2-Apr-12

cionado

Uni
Lt
Lt
Lt
Lt
Lt
un
Kg

488496292.xls PM cada 40.000 km 08/26/2020 Página 16 de 18

 un

Uni
Lt
Lt
un
un
un
un

488496292.xls PM cada 40.000 km 08/26/2020 Página 17 de 18

 PAUTA DE MANTENIMIENTO EQUIPO Revisión 0
MERCEDES BENZ-MINI BUS- SPRINTER 413-4X2-Diesel-2.2cc Fecha 2-Apr-12
PAUTA INSPECCIÓN DE NEUMÁTICOS

FECHA: Km Nº EQUIPO C- PAUTA MANTENCIÓN PM

MANTENIMEINTO SIN DAR CONTACTO AL EQUIPO

Revisar SI NO Observación (Indicar Posición)

Cortes Laterales
Desgaste Disparejo
Pernos de rueda dañados (con torque, pero sin apretar llanta)
Ajustar torque pernos rueda según especificaciones (ver manual)
Estado de llantas (trizaduras)

Caliente
Información de los neumáticos Presión en PSI Profundidad en mm

Frío
Posición N° de fuego Marca Medida Recomendada medida Posición Interior Exterior
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
Repuesto Repuesto

Presiones recomendadas en FRÍO

2 6
Posición Marca Medida Modelo Telas soporta Kg PSI
Todas 195/70 R15C 51 5

4
IMPORTANTE
1 3
Presión de Inflado
- Cuando las presiones son tomadas en CALIENTE (después de 4 horas de trabajo), considerar un 20% más a la presión recomendada.
(Ver presiones de inflado en FRÍO recomendadas en hoja PSI)

- Al existir diferencia de presión entre la recomendada y la controlada, solo se puede rellenar el neumático, NUNCA se puede sacar aire
a los neumáticos cuando están con temperatura.

Rotación de neumáticos
- Realizar rotaciones cuando los neumáticos de un mismo eje tengan una diferencia superior al 20 % en su altura o cuando el fabricante
del equipo lo indica que en su manual de mantención

OBSERVACIONES

Operador: Nombre y firma Mecánico: nombre y firma Supervisor : nombre y firma

488496292.xls Inspección neumáticos 08/26/2020 Página 18 de 18