Este documento describe los pasos de una ceremonia completa dedicada a los Egún (espíritus de los ancestros) y Osaín (deidad de la sanación en la religión Yoruba). La ceremonia comienza encendiendo velas y ofrendas para los Egún, luego se realizan cantos y sacrificios para honrarlos y pedir su protección. Finalmente, se preparan ofrendas de hierbas para Osaín con el fin de sanar y bendecir a los presentes.
Este documento describe los pasos de una ceremonia completa dedicada a los Egún (espíritus de los ancestros) y Osaín (deidad de la sanación en la religión Yoruba). La ceremonia comienza encendiendo velas y ofrendas para los Egún, luego se realizan cantos y sacrificios para honrarlos y pedir su protección. Finalmente, se preparan ofrendas de hierbas para Osaín con el fin de sanar y bendecir a los presentes.
Este documento describe los pasos de una ceremonia completa dedicada a los Egún (espíritus de los ancestros) y Osaín (deidad de la sanación en la religión Yoruba). La ceremonia comienza encendiendo velas y ofrendas para los Egún, luego se realizan cantos y sacrificios para honrarlos y pedir su protección. Finalmente, se preparan ofrendas de hierbas para Osaín con el fin de sanar y bendecir a los presentes.
Este documento describe los pasos de una ceremonia completa dedicada a los Egún (espíritus de los ancestros) y Osaín (deidad de la sanación en la religión Yoruba). La ceremonia comienza encendiendo velas y ofrendas para los Egún, luego se realizan cantos y sacrificios para honrarlos y pedir su protección. Finalmente, se preparan ofrendas de hierbas para Osaín con el fin de sanar y bendecir a los presentes.
Descargue como DOC, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
Descargar como doc, pdf o txt
Está en la página 1de 18
TODA CEREMONIA DE IFA COMIENZA SIEMPRE POR DARLE CUENTA A EGGUN DE LO
QUE SE VA A HACER POR MEDIACION DE LA ATENA DE EGGUN.
+ + + + + + + + + I I OI IO O I I I O I I I I O O O I I I I I I I I I O O O O O O O O O I I OI I I I I I I O I I I I O O O IO IO I I I I I I O O O O O O O O POR EL OTRO LADO DE LA TEJA SE PINTA: + I I I I I O I I SIGNIFICADO DE LOS SIGNOS: OYEKUN MELLI---------NACE LA ATENA DE EGGUN OYEKUN PAKIOCHE—OBBA EGGUN OCHE MELLI-------------NACE EL OSARIO OCHE YEKUN-------------OBBA DE TODOS LOS EGGUNS OTURA NIKO-------------PATRON DE TODOS LOS EGGUNS HOMBRES OGBE SA-------------------NACE EL TRONO A IKU OSA LO FOBBEYO------EGGUN QUE ACOMPAÑA A TODAS LAS PERSONAS OGUNDA FUN------------CAPATAZ EGGUN BOGBO AWO OGUNDA BIODE--------CAPATAZ EGGUN RECIEN FALLECIDO IRETE YERO--------------PATRON DE EGGUN OBBINI
UNA VEZ COMPLETADA LA ATENA A EGGUN SE PROCEDE A ENCENDER LAS
VELAS CON EL SIGUIENTE REZO: OJUANI HERMOSO AWO ITANA , AWO IKOKO, ADDIFAFUN ORUNMILA MODDUPUE OBBATALA, MODDUPUE SHANGO. OSA MELLI ORUNMILA ADDIFAYOKO ADDIFAFUN ELEBBO. NOTA: EN OJUANI HERMOSO NACE LA LUZ Y EN OSA MELLY EL SECRETO DE COMO ENCENDER LA ITANA A EGGUN. SEGUIDAMENTE SE CANTA LOS SUYERES: NIRE, NIRE OBA NI LORUN AWO IKOKO, ABE LERI ODARA NIRE, NIRE OBA NI LORUN AWO ITANA, ABE LERI ODARA ITANA LAU LAU EGGUN LAU LAU (SE REPITE) ITANA EGGUN LELEKUN ITANA EGGUN LELEKUN ITANA KEKE LELEKUN LAU LAU AWA OLODDUMARE EGGUN LELEKUN ITANA EGGUN LELEKUN ITANA EGGUN LELEKUN AWA OLORUN EGGUN LELEKUN NOTA: SE PUEDEN PRENDER 2 O 9 VELAS ACONSIDERACION DEL AWO LANKUE EGGUN, LANKUE EGGUN, LANKUE EGGUN, LANKUE EGGUN, EGGUN ALABONILLE EGGUN NAYIO SHILEKUN OWA. * FUFULE EGGUN, FUFULE EGGUN EGGUN EYA ORO OBA WAYE IKU FUFULE EGGUN, FUFULE EGGUN. * OBBI IKU OBBI EGGUN OBBI AWA NILORUN OBBI IKU OBBI EGGUN OBBI AWA NILORUN OBBI ODARA. INMEDIATAMENTE SE PROCEDE A DARLE OBBI (COCO) A EGGUN, COMENZANDO LA MOYUGBA POR PRESENTAR LA IGBA(JICARA) CON OMI TUTU ASI: ORIGBAWA OLOFIN ORIGBAWA LODDE OMI TUTU, ANA TUTU, TUTU ILE, ETC. NOTA: CUANDO SE COMIENZA ESTA CEREMONIA HABRA UN AWO AUXILIAR QUE TOMARA EL PAGUGU (BASTON DEL MUERTO) Y REZARA OYEKUN NILOBBE :SHENSHI BOGBO LORISHA ADDIFAFUN PAGUGU. Y A MEDIDA QUE SE MOYUGBA VA DANDO GOLPES EN EL SUELO. TERMINADA LA MOYUGBA SE REZA OCHE BILE A EGGUN: OBBI YEKU YEKU IKU EGGUN AWA NI LORUN LOWO FI BI IKU AWA NI LORUN MOYEKUN OBBI OBBA TI OBBA IKU OLORUN MOWA YODDE EGGUN OBBI LA FI BI IKU OKANA YIREO OBBA TI BIKU LOWO LESE ARA ONU BAINLE IRE OBBI IFA OBBI FUN EGGUN OBBI FUN INLE OBBI FUN OLORUN OBBI FUN EGGUN ODARA. ACTO SEGUIDO SE DA CUENTA A EGGUN DE LA CEREMONIA QUE SE ESTA HACIENDO: EGGUN EMI OMO KAN (NOMBRE) YOKO OCHA EN LERI (SANTO QUE TIENE ASENTADO) AWO NI ORUNMILA (NOMBRE O SIGNO DE IFA),DÁNDOLE CUENTA DE UN CHINCHE (TRABAJO) NI OBBI, OMI TUTU, ITANA, BOGBO ADDIMU, Y EYEBBALE NI (AKUKO, EYELE, ETC) LUEGO SE TOCAN LOS OBBI 3 VECES DICIENDO: ILE NI MOKUO AKUEYE (3 VECES) EGGUN NI MOKUO (SEÑALANDO LA ATENA) AKUEYE (3 VECES DESPUES PARA RECOGER LOS OBBI DEL PISO SE DICE: OYU MOKUO OBBI OSINI IKU INTORI BIYO AWATIE ANASODDE NIGBATI IKU UNLO, ARUN UNLO, BOGBO OSOBBO UNLO NITOSIRE IRE ARIKU, IRE OMA, BOGBO IRE QUE UMBO ARIKU BABAWA.
LUEGO PASAMOS A PRESENTAR LOS OBBI A LOS 4 VIENTOS ASI:
ATIWAYE------------------------------FRENTE ATIWA ORUN------------------------ATRAS ATI LODDE-------------------------- A LA DERECHA ATI KANTARE---------------------- A LA IZQUIERDA UNA VEZ PRESENTADO EL OBBI SE DICE: OBBI A EGGUN AKUAÑA DESPUES QUE CONTESTE AFIRMATIVAMENTE EL COCO SE PROCEDE A SACRIFICAR EL ANIMAL A EGGUN DICIENDO: EGGUN MOFI KIRIMBA EYENI(NOMBRE DEL ANIMAL) NI OKOKAN SIGNIFICADO:EGGUN YO LE OFRESCO ESTE ANIMAL DE CORAZON ÑA KIÑA ÑAKIÑA IKU OLORUN BARA ÑAKIÑA ÑAKIÑA OLORUN YAWESE YAWESE IKU OLORUN BARA YAWESE YAWESE LORUN BARA YAWESE OGGUN SHORO SHORO EYEBALE KARO AKUKO A EGGUN AKUKO MANKIO, AKUKO MANKIO EWE EYE IKU ODARA, AKUKO MANKIO (CORO) IKU YERE, IKU YERE EYE IKU YERE (CORO) ADDIE A EGGUN ERUNSEYE, ERUNSEYE EYE ERUNSEYE (CORO) EGGUN AWANILORUN ERUNSEYE EYE ERUNSEYE (CORO) EYELE A EGGUN EGGUN AWANILORUN EYELE NILEO AKORO LOYE NILEO (CORO) ETU A EGGUN ETU BALE AWA EGGUN ETU EGGUN AWA OKUO ORUN (CORO) AYAKUA A EGGUN AUN NIO NIO AUN NIO NIO EGGUN AYAKUA NILORUN (CORO) AUN NANA,NIO NIO NOTA: CUANDO SE TERMINA DE DESANGRAR EL ANIMAL, NO SE LE CORTA LA CABEZA, ARRIBA DE LA HERIDA SE DEJA CAER OMI, OTI, OÑI Y QUE EL RESIDUO CAIGA SOBRE LA ATENA. CANTOS A EGGUN *AUMBA WA ORI AUMBA WA ORI AWA OSUN, AWA OMA LERI OMA LEYABO BOGBO EGGUN KAURE(SE PUEDE SUSTITUIR POR EL NOMBRE DEL MUERTO) LAUMBA WA ORI LAUMBA WA ORI LERI OMA LEYABO ARA ONU KAURE *OMO ALAWO YALE FIEDENO, AKUFAO, AKUFAO OMO ALAWO YALE FIEDENO, AKUFAO, AKUFAO *TELE I BABA TELE, TELE I MOBA TELE, WAYE KE WAYE,WAYEKE, MIO BAYENQUE *OKOKAN LAMI WAYE, OKOKAN LA MI LORO OKOKAN LA MI WAYE, AKOKAN LA MI LORO ENI BOGBO ORISHA LAMI WAYE, OKOKAN LAMI WAYE *AYE AYE LERI LEYO OMALOYA OMALOYERE AKARA IRAWO LERI LEYO OMO LAYERE AYEO *IÑA OKO FARAWAO, IÑA OKO FARAWAO LODDE IÑA OKO FARAWAO, IÑA OKO FARAWAO LODDE *AWAONA LAIKU OSIO AWAONA LAIKU OKEONA LAIKU OSIO OKEONA LAIKU *OYOLELE LAIKU OSIO OYOLELE LAIKU OKEONA O LAIKUSIO OYOLELE LAIKU *EEE IKI AMBELO WO LA OCHA AMBELA WO EEE IKI AMBELO WO LA OCHA AMBELA WO SHUKURO AMBELO WO SHONKORORO AMBELA WO EEE IKI AMBELO WO LA OCHA AMBELA WO *IKU NIAÑA DE IO, IKU NIAÑA DE IO, EA AE IKU MAÑA DEIO *LAYE LABBA, LAYE LABBA LA SISI LAYE LABBA, LAYEYE LAYE LABBA LA FISI *ALOWA LAWA LA MICHE, LA MICHE, LA MICHE ALOWA LAWA KONFESORO, KONFESORO, KONFESORO * TORI BABA LELEO, TORI BABA LELE ASHIKUELU LELEO, TORI BABA LELEO *ODOSA UMBO ARA UMBO WAYE WAYE KE WAYE, MIO BAYE *BO SHE BONA IYO IYO BO SHE BONA IYO IYO KANAN KAN LERI O FEO BO SHE BONA IKU LOWA YE *JEKUA ORO NILORUN, JEKUA EGGUN IKU MAWA JEKUA ORO NILORUN, JEKUA EGGUN IKU MAWA *BABA LA YEO AWO NIFA--------AWONI LA YEO AWO NIFA EGGUN (ODDUN) AWO NIFA, OLOFIN OLOYARE AWAN KULIKI LI OLOFIN, OLOFIN OLOYIKI, OLOFIN OLOYARE *AJE AJE IKU AYE AYE TOLA IKU LAYE YEYE OUNKO, YEYE OMA YEYE OUNKO, YEYE OMA YEWA OLFINI, YEWA LOFINI, YEWA LOFIN IKU AYE *OBA EGGUN EGGUN KOWO ALELEO ILELELE OBA EGGUN EGGUN KOWO ALELEO ILELELE *MOFE SORO, MOFE SORO, BABA LAWA MEFEI SORO MOFE SORO, MOFE SORO, BABA LAWA MEFEI SORO *BABA ORO, BABA EYA ORUN LEFUN LORUN RIMBELORUN ABURE LODDE NILEFUN *EGGUN OMA LODDE SHANGO EGGUN OMA LODDE SHANGO EGGUN IKU ODUDUWA, EGGUN OMA LODDE SHANGO *OBBI YEKU OBBI EGGUN OBBI AWA NI LORUN DESPUES DE CANTARLE A EGGUN VOLVEMOS A TIRAR EL COCO DESDPUES QUE HAYA CONTESTADO AFIRMATIVAMENTE PROCEDEMOS A PONER LOS COCOS BOCA ABAJO (OYEKUN) CANTANDO AWARA WARA OBBI MI YERO AWARA WARA OBBI MI YERO PARA TERMINAR LA CEREMONIA A EGGUN SE PROCEDE A LIMPIAR CON EFUN (CASCARILLA); LO HACEN TODOS LOS PRESENTES O QUE PARTICIPARON EN LA CEREMONIA CON EL SIGUIENTE SUYERE BABA LODDON NILEFUN (REPETIR 4 VECES) NILEFUN AWONILE BABA LODDON NILEFUN DESPUES DE CEREMONIAR A EGGUN PASAMOS AL IGBODDUN DE IFA A PREPARAR TODO LO REFERENTE A LA CEREMONIA A OSAIN. PRIMERO EL OBBA SE ARRODILLA FRENTE A BOGBO EWE Y REZA IRETE KUTAN: (DONDE SE LE QUITO LA MALDICION A LAS YERBAS) SHEMI OMI RIOMA KEKERE ITE KUTA AYANAKU YANA ADDIFAFUN ORUNMILA. IRETE SUKA: (DONDE PASO EL ACHE DE OSAIN A ORULA) KAFEREFUN BABA OCHOSI ATI SHANGO. DESPUÉS EL OBBA ENTREGARA AL AWO CORRESPONDIENTE LOS EWE Y ESTE A SU VEZ SE LO PRESENTARA A OTRO QUE LO ACOMPAÑA EN ESTA CEREMONIA PARA QUE LO RIPIE EN UNA CAZUELA DE BARRO QUE AGUARDA IMPACIENTE SU MEDITADA CONSAGRACIÓN. NOTA: A LA CAZUELA SE LE PONE EL ODDUN OGBE SA(NACE LA CONSAGRACIÓN DE LA CAZUELA DE OSAIN) DEBAJO DE LA CAZUELA SE ESCRIBE Y SE REZA EL SIGNO OCHE JUANI KEKERE BABADE AKOKOÑA OMODDE ADDIFAFUN OSAIN. PREPARACIÓN DEL OMIERO CUANDO SE RIEGA LA HIERBA EN LA ESTERA PARA HACER OSAIN OBBA CORO EWENI BINI EWE ATE EWE NI YERE OSAIN BOGBO EWE OSAIN ATE ORUNMILA KACHEBO IKOKO NI BAWA KASHEFILENI ORISHA DESPUES DE ORDENAR EN LA ESTERA EL QUEDO A LOS QUE RIPEAN: EWE(NOMBRE DE LA HIERBA) BAWA IKOKO OSAIN(ESTA HIERBA VA PARA LA CAZUELA) LOS QUE ESTAN RIPIANDO Y EL CORO DICEN: TETEREGUN EWE EWE ODARA.(ESTOES PARTIENDO EL EWE Y ECHÁNDOLO EN LA CAZUELA) TETEREGUN EWE EWE OSAIN DESPUÉS DE PARTIDA PARA REZAR SE CANTA OSAIN EWE LADIDE BAWA OSAIN EWE LADIDE BAWA GUIA CORO OMO MO YA YIYA IYA ,IYA, IYA OMO MO KI BO EBO, EBO, EBO OMO MONI OSAIN OSAIN, OSAIN, OSAIN OMO MO NI EWE EWE, EWE, EWE OMO MO NI OMI OMI. OMI, OMI PARA TOCAR LA LERI CON LE EWE TOMODE EWE TOMODE ABOBONISHE OMO LERI ORUNMILA PARA TOCAR EL IWEREYEYE IRE IRE ABIWEREAYE EWENI IKOKO ASHERI OSAIN PARA ECHAR EL PEREGUN OSUN OMO PEREGUN OMIO OSUN AGADA EWE OSAIN OLODUMARE PARA ECHAR EPO IROFA OMO EPO ENIFA IKOKO ASHE NI OSAIN PARA ECHAR ORI AYEE ORI IFA IKOKO ASHE NI OSAIN PARA ECHAR OTI OTI IFA OYIMU IKOKO ASHE NI OSAIN PARA ECHAR OÑI OÑI EWERE OSAIN EWERE OÑIFA OSAIN ASHE IKOKO OSAIN PARA ECHAR BOGBO OMI OTUN DE MADE ENIFA ENI BOLERI AGBA ENIFA ASHENI IKOKO OSAIN OSHORO PARA ECHAR EFUN EFUN KAFUN IRE AYE ASHENI IKOKO OSAIN PARA ECHAR EKU, ELLA, AWADO EKU ELLA AWADO IRE ASHEUN OLONA ASHENI IKOKO OSAIN PARA ECHAR ATARE ARTARE BABA IYERE AGBANIFA ASHENI IKOKO OSAIN PARA ECHARLE EL OMI DE OBI OBI OMI AGBANIBOSHE OMI MU OSAIN PARA ECHARLE EL EÑI ADDIE KOKORO ADDIE ADEWA IFA IFA EÑI ADDIE ADEWA IFA PARA ECHAR EL CARBON INAMO ASHE AWO INA YOLOKUN IFA SUSULORUN BAWA TETEREGUN SHUPAWO IFA INAWO ASHE AWO APAKUANDA MAYA IKU PARA ECHARLE EL ACHE ORUBOSHE OSAIN ENONIOSHE ATEFA ASHENIFA ODDUN BAWA PARA ECHAR EL EWE QUE QUEDA EN LA ESTERA APORE APARAPA ENIFA LABOSHE AWO ATEWE OSAIN ASHENI IKOKO OSAIN REZO PARA DAR OBBI A LA IKOKO DE OSAIN OSAIN ENI OMO OSAIN INTORI ODDUN------------------ AWE INI ELESEKAN MEYI ELESE OMO ATEFA LOKOLOWA BOWOKUE AWO OTA EWE BORA IKUANDA OBBI IKOKO OSAIN SEMI ENIFA OMOFA OBIREREOOO YA SAZONADA LA CAZUELA, LE DAMOS OBBI A OSAIN Y DESPUÉS QUE CONTESTA AFIRMATIVAMENTE SE SOPLA EL OBBI CON LOS 4 ATARE QUE MASTICARA EL OFICIANTE A LOS 4 PUNTOS CARDINALES DE LA CAZUELA, TAMBIEN SE ECHA DENTRO DE LA CAZUELA UNO DE LOS 4 PEDASOS DE OBBI Y A CONTINUACIÓN SE PASA EL PIE DERECHO E IZQUIERDO SOBRE LA CAZUELA DICIENDO: OSAIN KUÉLESE KAN OSAIN KUÉLESE MELLI MIENTRAS SE REALIZABA ESTA CEREMONIA, EL AWO QUE ESTA PLANTADO YA DEBERA TENER PREPARADO EL ASHE REZADO, QUE SE ECHARA EN LA CAZUELA POR TODOS LOS AWOSES QUE PARTICIPAN EN EL PLANTE POR ORDEN DE EDAD. ACTO SEGUIDO SE PREPARA A TODOS LOS QUE RECIBEN PARA LA CEREMONIA DEL TOQUE DE LA PUERTA. EL OBBA JUNTO A LOS DEMAS AWOSES PERMANECERAN ARRODILLADOS DENTRO DEL IGBODDUN Y SOLO QUEDARA UN AWO AFUERA, QUIEN SERA EL ENCARGADO DE INDICARLE A LOS ALEYOS EL PASO A SEGUIR(NACE EN OTURA BARA) , CADA PERSONA QUE RECIBE , SE ARRODILLA FRENTE A LA PUERTA E INICIA EL SIGUIENTE DIALOGO: ALEYO OBBA TOCARA 3 VECES LA PUERTA TANI IN ¿QUIÉN ES? DICE SU NOMBRE KILO WA ¿QUÉ BUSCA? A ORULA FUNKUNI ¿PARA QUE? PARA SALUD, FUERZA, ESTABILIDAD ASHE NOTA: SE REPITE 3 VECES. ANTES DE HACER ESTO EL OBBA HABRA REZADO LA ATENA QUE SE PONE DETRÁS DE LA PUERTA Y QUE REPRESENTA EL NACIMIENTO DEL IKOFA: + + + I I I I I I O O O O O O I I O O I I O I I I I O EL CEREMONIAL EN QUE LOS AWOSES SE ARRODILLAN EN EL SUELO ANTES DE COMENZAR IKOFA A LOS KOFASES Y LUEGO RESTREGAR LOS ADELE EN EL SUELO, PRIMERO CON LA MANO DERECHA YLUEGO CON IZQUIERDA, NACE EN OJUANI BARA NOTA .PARA RESTREGAR LOS ADELE EN EL SUELO, SE METEN DENTRO DE UNA IGBA PEQUEÑA QUE ESTARA SAZONADA CON EKU, EYA, AWADDO Y GUABINA, QUE ES LO QUE CONSERVA EL PODER. NOTA: DENTRO DE LA IGBA SE PONE EL IKOFA QUE PERTENECE AL ALEYO QUE TOCO LA PUERTA. EL SUYERE DE ESTA CEREMONIA ES: BITI BITI BITIRE AYIMILA IKOFA ORUNMILA BITI BITI BITIRE WARA WARA OMOFA BITI BITI BITIRE NOTA: EL ELEWA DEL AWO PLANTADO IRA A LA PUERTA LA FUTURA APPETEBI LLEVARA 2 ADDIE CALZADA DE SU CUELLO COMO OFRENDA A ORULA. AHORA PASAMOS AL LAVATORIO: SE PONE EN UNA PALANGANA O CAZUELA A LOS ESHU (ELEWA), HERRAMIENTAS DE OGGUN , OCHOSI Y OSUN(DICHA CAZUELA ESTARA RODEADA DE AL MENOS 3 AWOSES) Y EL OBBA PROCEDE A LA ENTREGA DE LOS KOFA Y AWOFAKA DICIENDO:”AQUÍ TE ENTREGO ESTOS KOFAS Y AWOFAKA JUDIOS PARA QUE ME LO DEVUELVAN CRISTIANOS”. OTRO AWO DEPOSITARA EN LAS MANOS DE LOS AWOSES SENTADOS (2) LOS EWE Y OSHE (JABON) CON EL SIGUIENTE SUREYE: OBBA CORO EWE FOSHEWA, EWE FOSHEWA, AEE EWE FOSHEWA OSHE FOSHEWA, OSHE FOSHEWA, AEE OSHE FOSHEWA HABRA UN AWO QUE SE ENCARGARA DE ECHAR OMIERO MIENTRAS SE CANTAN LOS SUYERES SUYERES DE OSAIN *KURU KURU BEKE MARIBOSAIN MARIBORERE MARIBO (IRETE UNTEDI) *OSAIN KUKURU KUKURU TIBIRI TIBIRE LAWONIYERA (IRETE UNTEDI) * OSAIN KUKURU KUKURU GANGA OSAIN AGBONI BOSHE GAN GAN (IRETE UNTEDI * ATIPOLA IFA URO, ATIPOLA IFA URO ATIPOLA IFA URO, ATIPOLA IFA URO IFA URO, IFA OMA, IFA IRE ATIPOLA IFA URO (OGBE DI) * BORO KIKI LAWA TAREPO BORO KIKI LAWA TAREPO EPOPO LOWO EPOPO LESE BORO KIKI LAWA TAREPO (ODI SHE) * BAIN SEMI SEMI, OSAIN LOMI BABA EUI URI AWAYEROKO OWI WI AWATE EUI URI (OGBE WALE) * EWE IRE BELEDO EWE IRE BELEDO OBEROKO 0M0 EWE EWE IRE BELEDO (IWORI BOKA) *OSAIN EWE DADARA MADAO OSAIN EWE DADARA MADAO OSAIN ADAMIWO, OSAIN ADAMAYO (OCHE PAURE) *OYIKI ,OYIKI OTA LOMIO OYIKI ,OYIKI OTA LOMIO OYIKI, OYIKI AWADO OKUWA OYIKI ,OYIKI OTA LOMIO (IRETE YERO) *EWE MANSI BOROYU, EWE MANSI BORORO BONTI OKEYU MANSI BOROYU, MANSI BORORO (OGUNDA FUN) *ASHE AWO, ORI AWO, INSHE AWO MOYU KAYO MAWA OSAIN (OGBE FUN) *OBARA BOGBE IBAYE OBARA BOGBE IBAYE OSAIN MORAYE , MORAYE OBARA BOGBE IBAYE (OBARA OGBE) * EWE IKOKO, EWE IKOKO EWE IKOKO, EWE IKOKO ADIFAFUN ORUNMILA ,EWE IKOKO (BABA EYIOGBE) * SOTUTO TARAWEYEYE, SOTUTO TARAWEYEYE BABA DEKUN, BABA OMA SOTUTO TARAWEYEYE (BABA EYIOGBE) *EWE AYO,EWE AYO AYE EWE , EFUN FINFUN EWE AYO (OSHE NIWO) *EURE DUNDUN SHEKE , EWE DUNDUN SHEKE BORO BORO SHEKE BORO (DESDE ELEWA A ORUNMILA) (OFUN SHE) *MOYEUN EWE MOSARAO MOYEUN EWE MOSARAO EWE LO YIMI, EWE LOYAMI MOYEUN EWE MOSARAO (OJUANI BOKA) *NITA, NITA, NITA AWO EBO KIMBON KOMADE ODDUN NITA, NITA, NITA AWO (OGUNDA MASA) *OSAIN DEMU FORODIDEO ,OSAIN DEMU FORODIDEO OSAIN DEMU FORODIDEO ,OSAIN DEMU FORODIDEO (OGUNDA MASA) *KUYE KUYE EWE FUN KUYE KUYE EWE FO (OBARA KA) *EWE FUN EWE FO OMO ALAWO KIKATE EWE FUN EWE FO (OBARA KA) *EWE NILADIDEO, EWE NILADIDEO AWO LOKO OSHA OSAIN DE MALO EWE NILEDIDE (OTURA MEYI) *OMODE KIKOFA EWE SESE SESEFA OMODE BUYUKO, OMODE KAYOSU OMODE KIKOFA BARARA (ODI BARA) *OSAIN TENTE MORI TENTE YOMA EDUN KASHESHEWE EGUI OBE ORUN, OSAIN TENTE MONI TENTE (OGUNDA YEKU) *SHIRIWI WANWA, SHIRIRI WANWA AWO NAMEYO OSAIN KIWEYO (ODI OGUNDA) *ISHEWOLA, ISHEWOLA OSAIN EDUN FOKAN SHEWOLA NIFE ISHE WOLA, ISHEWOLA (OGBE DI) *OSAIN BOMBO, OSAIN BOMBO SHEWEDA ELEMU SHOKUTA OSAIN BOMBO, OSAIN BOMBO (OSHE BARA) *WAWURA MOFIYE OSAIN WAWURA AGBA LODDE (OGBE TUA) *OKO INLE YOMI AGBORA MELLI YOMI OSHINSHI ILE YOMI OSAIN BAKUBEYA MAGORABE OKO INLE YOMI (IRETE YERO) *EKUTE PARAMAO MOBO KOWA ILE (IWORI BARA) *IROKO DILOYU, IROKO DILOYU KAKA KIMI KOMARE EWE IROKO DILOYU (OFUN BOGBE) *ENISHE MISHE LARIO, ENISHE MISHE LARIO BOLO KIMBOLO, OYU KILOYU ENISHE MISHE LARIO *PEREGUN ALAWA LOTUNTUN PEREGUN ALAWA LOTUNTUN BOGBO DE MARUN OFEWINIRU PEREGUN ALAWA LOTURITUNI (IRETE MEYI)
OBBA MOYUGBA ORISHA, MOYUGBA ORISHA
CORO AEE MOYUGBA ORISHA OBBA MOYUGBA LAROYE, MOYUGBA LAROYE CORO AEE MOYUGBA LAROYE OBBA IBARAGGO AGGO MOYUGBARA OMODDE KONI KONISHEBARAKO AGGO MOYUGBARA ELEWA SHULONA CORO IBARAGGO AGGO MOYUGBARA OMODDE KONI KONISHEBARAKO AGGO MOYUGBARA ELEWA SHULONA OBBA ESHU BELENKE IBBALAYEW ALAROYE IBBALAYE CORO ESHU BELENKE IBBALAYEW ALAROYE IBBALAYE OBBA ESHU OH ELEWA AEE, ESHU OH ELEWA AEE ELEWA MOFORIBBALE, ELEWA AEE CORO ESHU OH ELEWA AEE, ESHU OH ELEWA AEE ELEWA MOFORIBBALE, ELEWA AEE OBBA ALABBUKENKE ALABBUKENKE ELWA MOSANKIO,ALABBUKENKE ALABBUKENKE ORISHA BABA ULOWO CORO ALABBUKENKE ALABBUKENKE OBBA AWALINEO OGGUN ARIBO, AWALINEO OGGUN ARIBO,OGUN FOMOLE ORI ADDELE ARIBO, OGGUNDE BABA CORO AWALINEO OGGUN ARIBO, AWALINEO OGGUN ARIBO,OGUN FOMOLE ORI ADDELE ARIBO, OGGUNDE BABA OBBA OGGUN MEYI MEYISEA AWERE AWO CORO OGGUN MEYI MEYISEA AWERE AWO OBBA OGGUN DERE ARERE ILE BOMBO LOKUA, OGGUN WANILE OGGUN WALONA , ILE BOMBO OGGUN AEE CORO OGGUN DERE ARERE ILE BOMBO LOKUA, OGGUN WANILE OGGUN WALONA , ILE BOMBO OGGUN AEE OBBA OCHOSI OMOMI WARA WARA OKE OKE, OBBALUBBE OMOMI WARA WARA OKE OKE CORO OCHOSI OMOMI WARA WARA OKE OKE, OBBALUBBE OMOMI WARA WARA OKE OKE OBBA OCHOSI AYILODDA ALAMALADDE CORO OCHOSI AYILODDA ALAMALADDE OBBA ODDEMATA OCHOSI BABA OCHOSI BABAYILODDA CORO OCHOSI AYILODDA ALAMALADDE OBBA SIRE SIRE CORO ODDEMATA ORE ORE OBBA SIRE SIRE CORO ODDEMATA ORE ORE OBBA YAMELEKE YILORO ODDEMATA KOLONA CORO YAMELEKE YILORO ODDEMATA KOLONA OBBA: SHUKU SHUKU SHUKU ALADDE MAUMBE SHUKU SHUKU (SE REPITE LO MISMO) OBBA: KOIFIDAN KOIFIDDE CORO: SHUKU SHUKU SHUKU ALADDE MAUMBE SHUKU SHUKU OBBA: KOTORO NIKO KOTOROKE CORO: SHUKU SHUKU SHUKU ALADDE MAUMBE SHUKU SHUKU NOTA: CON ESTE SUYERE SE COMIENZA A REZAR LOS 16 MEYIS, POR SU ORDEN , REPITIENDO CADA 4 ODDUN OBBA: KOIFIDAN KOIFIDDE CORO: SHUKU SHUKU SHUKU ALADDE MAUMBE SHUKU SHUKU OBBA: KOTORO NIKO KOTOROKE CORO: SHUKU SHUKU SHUKU ALADDE MAUMBE SHUKU SHUKU NOTA: EN OCHE MEYI SE RETIRA EL JABON Y EL EWE DE LAS MANOS DE LOS AWOSES QUE ESTAN LAVANDO LOS ADELESES. PARA LEVANTAR A 2 AWOSES JUNTO CON OZUN: OFEREKETE AYABBA DIDDEO OFEREKETE KUKUTE KUKUTE DEMARO PARA ECHAR OTI A OZUN, SE REZA IROSO TOLDA : ELEBBO KINKEÑO SUYERE: FOTIWO FOTIWO OBBA IRE UN FOTIWO NOTA: ASI MISMO SE HACE CON OZAIN, ELEWA, OGGUN, OCHOSI, ORULA, PARA ECHAR OMI SE REZA IROSO CHE : OLUYENYE , ADDIFAFUN ACHE SUYERE: FOMIWO FOMIWO OBBA IRE UN FOMIWO NOTA: LO MISMO OZAIN, ELEWA, ETC OBBA: OSUNDURO MADDUBBULE DURUGANGA LABOSE CORO: OSUNDURO MADDUBBULE DURUGANGA LABOSE OBBA: OSHEMINIE, OSHEMINIE CORO: OSHEMINIE, OSHEMINIE DESPUES LOS QUE A OSUN DAN UNA VUELTA SOBRE SU PIE IZQUIERDO DICIENDO DANTERIO, DANTERIO, DANTERIO CONCLUIDA ESTA CEREMONIA SE HACE ALAWA FOKETE. DENTRO DE IGBODDUN SE PONE UNA ESTERA EN EL CENTRO DEL CUARTO Y LOS AWOSES QUE CONSAGRARON A OZAIN , LOS IKOFASES, Y AWOFAKAS LOS POMDRAN EN 2 IGBAS POR SEPARADO ,PARA HACER ESTO DECIMOS : OTO OTA ALAWANISHERE, OTO OTA ALAWANISHERE ALADDETUTUMI SHORO, ALADDETUTUMI SHORO, SIGNIFICADO: EL COMPLETAMENTE ENTIENDE Y VAMOS A RECIBIR SU BENDICION. NOSOTROS AFLOJAMOS EL AGUA, RECIBELA. INMEDIATAMENTE SE HACE ALAWA FOKETE , REZANDO BABA EYIOGBE (NACE ESTA CEREMONIA)PRIMERO SE HARA A LOS AWOSES QUE ESTEN DENTRO DEL CUARTO POR ORDEN DE EDAD Y LUEGO SE TRASLADA LA ESTERA A LA PUERTA Y SE LE HACE A TODOS LOS PRESENTES EN LA CASA OBBA: ALAWA FOKETE CORO: OYU OBBA: ALAWA FOKETE CORO: OFO NOTA: CUANDO EL OBBA DICE OYU, EL OMI TUTUSE HECHARA EN LA CARA Y AL DECIR OFO SE LE HECHARA EN LA ESPALDA DE LA PERSONA MIENTRAS BESA LA ALFOMBRA. AHORA SE PASA A DAR OBBI A BOGBO ORICHA EMPEZANDO POR ELEWA, ETC. ELEWA: MOYUGBA REZO DE OGBE ATE (ELEWA BAJA A LA TIERRA) REZO A ELEWA, SE LE DA CUENTA DE LO QUE SE ESTA HACIENDO REZA OCHE BILE SE LE PRESENTA EL OBBI A TODOS LO QUE RECIBEN OBBI A ELEWA OGGUN REZO DE OGUNDA MEYI(OGGUN BAJA A LA TIERRA) REZO A OGGUN, SE LE DA CUENTA DE LO QUE SE ESTA HACIENDO REZA OCHE BILE SE LE PRESENTA EL OBBI A TODOS LO QUE RECIBEN SE PROCEDE NORMALMENTE OCHOSI REZO DE OCHE KANA (OCHOSI BAJA A LA TIERRA) REZO A OCHOSI, SE LE DA CUENTA DE LO QUE SE ESTA HACIENDO REZA OCHE BILE SE LE PRESENTA EL OBBI A TODOS LO QUE RECIBEN SE PROCEDE NORMAL OZUN REZAR IRETE LAZO ( OZUN BAJA A LA TIERRA) CONTINUAR NORMALMENTE DESPUES DE DAR OBBI A TODOS LOS GUERREROS SE PRESENTA LOS ANIMALES A SACRIFICAR (NACE IRETE MEYI DONDE LOS SANTOS Y ORULA ACORDARON SACRIFICAR ANIMALES Y NO HUMANOS) DICIENDO BABA MOFI KIRIMBA EYENI (ANIMAL) NI OKOKAN SE PROCEDE CON EL SACRIFICIO O LA MATANZA , COMENZANDO POR ELEWA Y CANTANDO UN SUYERE PARA CADA SANTO .TERMINADA LA MATANZA SE PROCEDE A DARLE COCO A ORUMMILA DE LA SIGUIENTE FORMA: PRIMERO SE ARRODILLAN LOS AWOSES Y ALEYOSQUE VAN A RECIBIR EN UNA ESTERA DELANTE DE ORULA , EL OBBA COGERA 2 ITANA Y HARA CON ELLAS UNA CRUZ EN LA FRENTE DE LOS AWOSES, DESPUES LAS ENCIENDE REZANDO OJUANI HERMOSO ACOMPAÑADO DE ESTE SUYERE ORISHA AWA IKOKO, ORISHA AWA IKOKO, ORUNMILA ITANA LERI MI KAURIMA ORISHA AWA IKOKO, OSHEMIMIEE, OSHEMINIEE (SE REPITE) LUEGO SE PROCEDE A LA LLAMADA DE ORULA CON EL SUYERE IFA IYO ORUNMILA BIOLOLO OKON KIOWA ILEO BIOLOLO OYA KIOWA ILEO BIOLOLO ITA KIOWA ILEO BIOLOLO IBBU KIOWA ILEO BIOLOLO OKE KIOWA ILEO TRADUCCION: IFA DESPIERTA O LEVANTA A ORULA , SI ESTAS EN EL MAR VEN A LA CASA SI ESTAS EN EL CEMENTERIO, VEN A LA CASA, SI ESTAS EN UN ITA, VEN A LA CASA, SI ESTAS EN EL RIO, VEN A LA CASA, SI ESTAS EN LA MONTAÑA , VEN A LA CASA OGUIRIRE AKUARO OGUIRIRE AKUARO IAM KU OMIRE, MODUPUE ANKUE IFA O YILE EYIOGBE MEYI O YILE ON KIE NOTA:SE MENCIONAN DE ESTA MANERA LOS 16 MEYIS TRADUCCION: EL DESPIERTA, DESPIERTA EN LA CASA DEL ADIVINO, NOSOTROS VAMOS AL DESPERTAR A LA CASA A (EYIOGBE MEYI), A EL DESPIERTA EN LA CASA Y LLAMA TERMINADA LA LLAMADA SE PROCEDE A MOYUMBAR, LUEGO SE DA CUENTA A ORULA DE LO QUE SE ESTA HACIENDO, EN CASA DE QUIEN Y CUANTOS ESTAN RECIBIENDO A ORULA , PARA DAR OBBI A ORULA REZAMOS OGBE DI: OGBE DI KAKA OGBE DI LELE ADDIFAFUN BARABANIREGGUN OGBE SA: YEYE MATEO AFEFE INTO AFEFE SALU AYE AFEFE SALU OLRUN AKUA IFA AFEFE SALU OLORUN SEGUIDAMENTE REZAMOS OCHE BILE: OCHE BILE BORO BORO MOFA IRETE MOKURE IRETE YAMA YAMASA ADDIFAFUN BENI LOLA , TINCHOMO OKUNI ARA ODA AYAUN ROYUN , BENI LOLA, TINCHOMO OKUNI ARA ODA OCHE BILE BIAWE ADDAWE ADDIATOTO BABADONA ORUN BABALAWO LODDAFUN A LA KENTA OCHE BILE BIAWE ADDAWE ADDIATOTO BABADONA ORUN BABALAWO LODDAFUN A LA KENTU OCHE BILE BIAWE ADDAWE ADDIATOTO BABADONA ORUN BABALAWO LODDAFUN A LA KENSI OBBI OMO SISIROKO KOMANYE A LA KENTA OBBI OMO SISIROKO KOMANYE A LA KENTU OBBI OMO SISIROKO KOMANYE A LA KENSI DADA OMO OBBI A LA BI IFA AWO SEGUIMOS EL RESTO NORMALMENTE Y DESPUES PRESENTAMOS Y TOCAMOS CON LOS OBBI A LOS QUE ESTAN RECIBIENDO CANTANDO LOS SIGUIENTES SUYERES A ORULA: OBBA: IFA ORULA OBBIMOFIYE (ORULA EL COCO TIRO PARA PREGUNTAR) CORO:SHORODDEDDE OBBIMOFIYE SHORODDEDDE ( APÚRATE, PÁRATE) OBBA:ORULA OBBIMOFIYE CORO: SHORODDEDDE OBBIMOFIYE SHORODDEDDE OBBA: OLOFIN OBBIMOFIYE( SEÑALANDO HACIA ARRIBA CON LOS OBBI) CORO: SHORODDEDDE OBBIMOFIYE SHORODDEDDE OBBA:ODDUDDUA OBBIMOFIYE (LO MISMO) CORO: SHORODDEDDE OBBIMOFIYE SHORODDEDDE OBBA: AFREKOLERI OBBIMOFIYE (DANDO GOLPES EN EL SUELO) CORO: SHORODDEDDE OBBIMOFIYE SHORODDEDDE OBBA:ERI UMPON OBBIMOFIYE (PARTE DE ARRIBA DEL TABLERO) CORO: SHORODDEDDE OBBIMOFIYE SHORODDEDDE OBBA: ELESE UMPON OBBIMOFIYE (PARTE BAJA DEL TABLERO) CORO: SHORODDEDDE OBBIMOFIYE SHORODDEDDE OBBA: ORUN KANA OBBIMOFIYE (DERECHA DEL TABLERO) CORO: SHORODDEDDE OBBIMOFIYE SHORODDEDDE OBBA: ATEBBAEMU OBBIMOFIYE (IZQUIERDA DEL TABLERO) CORO: SHORODDEDDE OBBIMOFIYE SHORODDEDDE OBBA:ATEBBAYAWANZA OBBIMOFIYE (CENTRO DEL TABLERO) CORO: SHORODDEDDE OBBIMOFIYE SHORODDEDDE DESPUES DE ESTE SUYERE EL OBBA Y EL AUXILIAR INTERCAMBIAN 2 PEDAZOS DE COCO CADA UNO DICIENDO. A MEDIO OTUN AWO OGBE SA (OBBA) A MEDIO OSI AWO OGBE DI (AUXILIAR) LUEGO LE PRESENTAMOS A LOS 4 VIENTOS Y SE TIRAN LOS OBBI A CONTINUACION SE CANTA LO SIGUIENTE ORULA MA IBBORU (ORULA LOS SACRIFICIOS SON OFRECIDOS) ORULA MA IBBOYA (ORULA LOS SACRIFICIOS SON SATISFACTORIOS) ORULA MA IBBOSHISHE(ORULA LOS SACRIFICIOS SON REALIZADOS) OLUO MA IBBORU, OLUO MA IBBOYA, OLUO MA IBBOSHISHE OYUGBONA MA IBBORU, OYUGBONA MA IBBOYA, OYUGBONAMA IBBOSHISHE APETEBBI MA IBBORU, APETEBBI MA IBBOYA, APETEBBI MA IBBOSHISHE AMONSO MA IBBORU, AMONSO MA IBBOYA, AMONSO MA IBBOSHISHE AKUEYE MA IBBORU, AKUEYE MA IBBOYA, AKUEYE MA IBBOSHISHE DESPUES SE DICE TRADUCCION OBBA: ODDUN CORO: ERUALE (TODO 2 VECES) ESCLAVO DE LA CASA OBBA: OBBANGA REY MAYOR CORO: ERUALE (TODO 2 VECES) ESCLAVO DE LA CASA OBBA: OCHUN MORI OCHUN YO VEO CORO: YEYEO (TODO 2 VECES) TE VEO OBBA: YANYA MADRE DE LA CONTROVERSIA CORO: ERUALE (TODO 2 VECES) ESCLAVO DE LA CASA MAWA OYE AWA NIYE ILE KOBBU KOBBU NOSOTROS ESTAMOS PREGUNTANDO EN LA CASA SAGRADA GUERENDEYO MODDUYO MODUYYO ILESHI GRACIAS PIDO A IFA IBBORU IBBOYA IBBOSHISHE SE BESA LA ESTERA Y SE LEVANTAN TODOS LOS PRESENTES. AHORA PROCEDEMOS AL SACRIFICIO DE LAS ADDIE A ORULA.SE PRESENTAN LOS ANIMALES TOCANDO A TODOS LOS QUE VAN A RECIBIR, LOS AWOSES ARRANCARAN PLUMAS DE ELLASA Y SE LIMPIAN CON ELLAS ARRIBA DE ORULA. ESTO SE HACE POR ORDEN DE EDAD Y SOLO LOS AWOSES. LUEGO SE MANDA A PASAR A LOS QUE ESTAN RECIBIENDO, A LAS MUJERES SE LES PONDRA EN LA CABEZA UNA PLUMA DE LA LERI DE LA ADDIE Y SE LIMPIERAN CON EL SIGUIENTE SUYERE. ADDIE OTO ADDIE OMA ADDIE OSI MAI MAI A LOS HOMBRES SE LE PONDRA LA PLUMA EN EL HOMBRO Y SE CANTA ADDIE NI LAYE OSUN MAI MAI LUEGO DE LIMPIAR A TODO EL MUNDO, LIMPIEMOS A ORULA CON LAS ADDIE, SACANDO LAS PLUMAS QUE ESTAN DENTRO DE EL, Y PROCEDEMOS AL SACRIFICIO, PARA LO CUAL SE DARA UN GOLPE CON EL IROFA EN LAS CABEZAS DE LAS ADDIE. FRENTE A ORULA HABRA UN PLATO CON OMI TUTU DEL QUE SE SACARA AGUA PARA REFRESCARLO. LOS SUYERES SON TRADUCCION OBBA: IFA NISIFICULA (REPETIR) IFA ESTA COLOCANDO PARA COMER OBBA: ORULA NIIYE, ORULA NIIYE, ORULA ESTA COMIENDO SANGRE CORO: AEE ORULA NIIYE OBBA: ADDIE FUNFUN /DUNDUN CORO: INATUTU NI FAWA LA CANDELA APAGAMOS PARA QUE IFA LA RECIBA OBBA: ORULA DEKUN ORULA AGARRA COMO EL LEOPARDO CORO: ERA DEKUN UNYEN LA CARNE AGARRA PARA COMER OBBA: ODDDODDO DONILAYE IFA ADDIE ORUNMILA ODDDODDO DONILAYE (EL CORO REPITE LO MISMO) UNA VEZ TERMINADO EL SACRIFICIO, SE ECHA OÑI CON EL SUYERE OÑI LESE UMBO OÑI AWO KINSHOFO OSHEMINIE, OSHEMINIE (SE REPITE TODO) AHORA SE LEVANTA EL ALA DERECHA PRIMERO Y DESPUÉS LA IZQUIERDA A TODAS LAS ADDIE, REZANDO OSALO FOBBEYO OSA LO FOBBEYO CABEOSA OMA LADDAFUN BABALAWO OLOFIN ORUNMILA LORUBBO. Y LOS SUYERES SOTUTU UTUNENE (ALA DERECHA) INANKIO AKUA ORISHA UTUNENE TUNENEO ( ALA IZQUIERDA) INANKIO AKUA ORISHA DESPUÉS REZAMOS OGBE ROSO Y PASAMOS A LA CEREMONIA DE MAMU. SE UNTA EL PESCUEZO DE LA ADDIE CON EPO Y OÑI Y SE LE DA A PROBAR A LOS QUE ESTAN RECIBIENDO CON LOS OJOS CERRADOS CANTANDO OBBA: MAMU ADDIE ÑANKERE CORO: MAMU ADDIE ÑANKERE OBBA: LA WAYO IFA ÑANKERE CORO: MAMU ADDIE ÑANKERE DESPUES SE LE DA A TOMAR A TODOS UN VASO DE OMIERO. A CONTINUACIÓN PROCEDEMOS A LIMPIAR LA SANGRE DEL PISO CON LAS PLUMAS DE LA ADDIE. EL OBBA REZA IROSO CHE Y VIERTE AGUA SOBRE EL PISO, MIENTRAS LOS ALEYOS LIMPIAN LA SANGRE; EL CANTA OBBA: INA INA FILALEMO KIKEÑO INA INA CORO: FILALEMO KIKEÑO OBBA: TAPE IKU UNLO, ARUN UNLO, ETC CORO: INA INA FILALEMO KIKEÑO EL SEGUNDO DIA LOS ALEYOS DESCANSAN, MIENTRAS LOS AWOSES SE DEDICAN ALA LIMPIEZA DE BOGBO ORULA Y A PREPARAR LOS EBBOSES Y LOS 4 KASHIORO. EL TERCER DIA COMENZAMOS CON LA PREPARACIÓN DEL MUERTO, PONIÉNDOLE BOGBO MU E ITANA MEYI, DÁNDOLE CUENTA QUE SE VA A PROCEDER AL ITA DE BOGBO ALEYOS. CEREMONIA DEL ÑANGAREO NACIO EN TIERRA EFUBBORA, EN EL ODDUN ODDI MEYI, DONDE SHANGO LO PROBO POR PRIMERA VEZ Y LA TRAJO A TIERRA IMALE, DONDE LA APLICO EN EL ODDUN OTURA MEYI. CUANDO SE VA HACER ESTA CEREMONIA , PRIMERO SE HACE UN CIRCULO CON EFUN, EN UN LUGAR DONDE SE PUEDA VER A OLORUN (SOL), Y SE PONE ARENA DENTRO DEL MISMO PINTANDO OTURA MEYI; SOBRE LA ARENA SE PONDRA UNA IGBA GRANDE QUE CONTIENE EKO DESBARATADO, OÑI, AWADDO, ORI, EFUN, SIEMPRE VIVA, BLEO BLANCO BIEN PICADITO. TODOESTO SE PREPARA CON LECHE, AGUA Y OTI. MOYUGBA Y DA COCO AL ÑANGAREO(OLORUN). TERMINADO DE DAR OBBI, SE COMIENZA LA RUEDA AL ÑANGAREO DE LA FORMA SIGUIENTE. OBBA: NANGARE NANGARE CORO: NANGAREO OBBA: AYA ITU EBBO OLORUN CORO: NANGAREO OBBA: KAKA FEMA OMA FOYU CORO: NANGAREO OBBA: AGBA MOLOYO CORO: NANGAREO OBBA: KAKA FETU MOLOKUN CORO: NANGAREO OBBA: MAYA MAYA MAFOYI CORO: NANGAREO OBBA: ADDISATO NI OLORUN CORO: NANGAREO OBBA: OLOFIN LAWADDO CORO: NANGAREO OBBA: ARERE AREREO CORO: NANGAREO OBBA: EYERIN OMOLORUN CORO: NANGAREO OBBA: DENGUE IMALE CORO: NANGAREO OBBA: OLOYU IMALE CORO: NANGAREO OBBA: ODDI KALETO OMOLORUN CORO: NANGAREO OBBA: ASEKINA MAFOYU CORO: NANGAREO OBBA: OMA LONU IMALE CORO: NANGAREO OBBA: INA TUTU PELAYO CORO: INA TUTU PELAYO NANGAREO UNA VEZ QUE TODOS LO DE LA CASA HAN HECHO OFRENDA A OLORUN Y BEBIERON SARAEKO, SE PROCEDE A TAPAR LO QUE QUEDA EN LA IGBA CON UN PAÑO ROJO, PRESENTADOLO PRIMERO AL SOL Y SE CANTA OBBA: ASHO OLORUN KOMAYA CORO: ASHO OLORUN KOMAYA OBBA: OLOFIN TELEKUN IFA ASHO OLORUN KOMAYA CORO: ASHO OLORUN KOMAYA DESPUÉS SE BAILA LA CANASTA. EL OBBA TOMA LA CANASTA, LA LEVANTA HACIA ARRIBA Y LOS PRESENTES LEVANTARAN LOS BRAZOS, Y LE SIGUEN EN LA MARCHA ALREDEDOR DE LA IGBA DEL NANGAREO CANTANDO OBBA: BARIKA BARIKA CORO: BARIKA BARIKA BARIKA IMALE OBBA: ADDUFE ENI ADDO CORO: BARIKA BARIKA BARIKA IMALE OBBA: ELUFE ELUADDE IMALE CORO: BARIKA BARIKA BARIKA IMALE PARA TAPAR LA IGBA CON LA CANASTA, SE AMAGA CON ELLA Y SE CANTA OBBA: AWAN AWAN AWAN WANASHE CORO: AWAN AWAN AWAN WANASHE OBBA: AWANASHE IMALE CORO: AWAN AWAN AWAN WANASHE OBBA: AWAN SHANGO CORO: AWAN AWAN AWAN WANASHE OBBA: AWAN AWAN ENIFA OLODDUMARE CORO: AWAN AWAN AWAN WANASHE EN LA LLAMADA AL NANGAREO, CUANDO SE CANTA LOS SUYERES LOS AWOSES POR ORDEN DE EDAD EN IFA, TOMARAN UN POCO DE SARAEKO CON UNA IGBA PEQUEÑA PRESENTÁNDOLA PRIMERO A OLOFIN Y A OLORUN, PIDIENDO ACHE, LUEGO DERRAMARAN UN POCO EN EL SUELO ALREDEDOR DE LA IGBA GRANDE Y LO QUE SE QUEDE SE LO TOMARAN. TERMINADA ESTA CEREMONIA, SE PASA A DESAYUNAR PORQUE ESTO SE HACE ANTES DEL MEDIO DIA. DESPUÉS PASAMOS A DAR OBBI A LOS GUERREROS Y SEGUIDO OBBI A ORULA DE LA FORMA ANTES EXPLICADA. CON LA DIFERENCIA DE QUE ESTA VEZ EL OBBA ESTARA SENTADO EN LA ESTERA DONDE ESTE ORULA, E IRA GOLPEANDO CON EL IROFA EN EL SUELO MIENTRAS SE MOYUGBA A LOS EGGUN Y EN EL TABLERO MIENTRAS SE PIDE EL ACHE DE LOS VIVOS. INMEDIATAMENTE COMIENZA EL ITA, TOMANDO EL OBBA A ORULA Y EL IKOFA PARA EMPEZAR LA CEREMONIA DEL DESAMARRE DE IFA (NACE EN IKA RETE) DE ESTA MANERA: