Contrato Cinex - Ultima Version Habilitado para Notaria MB 09-06-2016
Contrato Cinex - Ultima Version Habilitado para Notaria MB 09-06-2016
Contrato Cinex - Ultima Version Habilitado para Notaria MB 09-06-2016
Abogado
IPSA N° 203.706
Barquisimeto, Estado Lara, constituida por documento inscrito en el Registro Mercantil Primero del
Estado Lara, en fecha diecinueve (19) de agosto de 2.005, bajo el número 14, Tomo 46-A,
representada en este acto por el ciudadano RICARDO JAVIER GALINDO GIMON, venezolano,
mayor de edad, de este domicilio, y titular de la Cédula de Identidad Nro. V.- 17.400.695, en su
Pública Trigésima Octava de Caracas Municipio Libertador, en fecha cuatro (04) de Junio de 2.015,
bajo el Nº 49, Tomo 59, folios 176 al 178, de los Libros de autenticaciones llevados por esa
ARRENDADORA, por una parte, y por la otra, la empresa SALAS DE SONIDO Y VISION, C.A
1971, bajo el N° 90, Tomo 65-A, siendo su última modificación por medio de la Asamblea General
2013, bajo el N° 27, Tomo 31-A Pro., representada en este acto por los ciudadanos THOMAS
Extraordinaria antes identificada, quienes en lo sucesivo y a los solos efectos del presente contrato
ARRENDATARIA, quien así lo toma mediante la firma del presente contrato, un (01) local
comercial denominado en lo adelante y a los efectos del presente contrato EL INMUEBLE, el cual
cuenta con un área de planta aproximada de TRES MIL CUATROCIENTOS SETENTA METROS
CUADRADOS (3.470 M²), identificado con el número 202, localizado en Nivel SOL, Galería Roja
del Centro Comercial METROPOLIS BARQUISIMETO, ubicado entre las Avenidas Florencio
Jiménez y Avenida La Salle, en Jurisdicción del Municipio Iribarren en Barquisimeto, Estado Lara.
SEGUNDA: METROPOLIS BARQUISIMETO, según se establece en su respectivo Documento de
Condominio, está concebido para funcionar y operar bajo el concepto de una unidad integral de
población de los sectores circunvecinos, lo cual supone el análisis y estudio permanente del
mercado para identificar esas necesidades y determinar los mejores y más competitivos actores
comerciales con capacidad para satisfacer de la mejor manera esas necesidades del público
usuario del Centro Comercial. Esta filosofía, la cual lleva consigo la interpretación constante de
estudios de mercado y hábitos del consumidor, constituyen el valor agregado por el cual los
Arrendatarios del centro comercial se sienten atraídos a invertir en el mismo, valor que se garantiza
valor de la propiedad y maximizar la rentabilidad de los comerciantes a través del servicio total a
sus visitantes y consumidores. Por esa razón, el Centro Comercial estará manejado por una
encargará de la gerencia integral, profesional y moderna del mismo, para lo cual se requiere
más adecuada de los distintos rubros comerciales y servicios (Tenant Mix) que más conviene
atracción para la comunidad, como en efecto se ha logrado, de modo de llamar la atención del
mayor número de clientes y usuarios para los establecimientos comerciales que allí se instalen. En
consecuencia, LA ARRENDATARIA declara aceptar y estar en cuenta de que quien arrienda uno
acepta ese sistema como válido y conveniente a sus intereses, por lo cual igualmente declara
conocer y aceptar en todas sus partes las normas establecidas en el Documento de Condominio y
el mismo requiere y en virtud del cual, entre otros aspectos, los distintos locales comerciales
deberán destinarse, siempre dentro del uso de local comercial, a los distintos rubros comerciales y
entendido que ello se trata de una regulación convenida que, con vista de la experiencia exitosa
vivida con anterioridad en Metrópolis Valencia a lo largo de catorce (14) años de funcionamiento
bajo ese sistema, en forma específica, así como también en otros centros comerciales de forma
general, se acepta como una manera conveniente de potenciar la revalorización de los inmuebles y
en sus espacios, el expendio de alimentos y bebidas a través de caramelería tales como dulces,
nachos, cotufas, perros calientes, bebidas no alcohólicas y el servicio de alimentos más elaborados
conjuntamente con otras empresas que por su específico objeto social se dedican a actividades
Comercial y su tenant mix, que es la mezcla adecuada de los distintos tipos de negocio o ramas de
hacer a tal uso o destino, ya sea por cambio general, o por ampliación del rubro comercial, e
incluso por cambio en su denominación comercial, aún cuando la explotación de comercio sea la
misma, tendrá que ser autorizada por escrito previamente por LA GERENCIA o por LA
señalado por parte de LA ARRENDATARIA, será considerado como un incumplimiento grave del
contrato y en consecuencia causal de resolución del mismo, con los daños y perjuicios a que haya
lugar.
Parágrafo Unico: LA ARRENDADORA cede sin costo alguno los siguientes espacios para la
costos de elaboración, instalación y mantenimiento, así como los impuestos que los mismos
arrendamiento tendrá la duración de DIEZ (10) AÑOS, contados a partir del día primero (01) de
Enero de 2.016 hasta el treinta y uno (31) de diciembre de 2.025. Ahora bien, en virtud de lo
establecido en el artículo 26 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Regulación del
arrendamiento LA ARRENDATARIA tendrá derecho a optar por la prórroga legal de tres (03) años,
canon, convenidos por las partes en el presente contrato, salvo las variaciones del canon de
Culminado dicho periodo LA ARRENDATARIA deberá hacer entrega del referido inmueble, libre
previsto en los artículos 31 y 32 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Regulación de
con el Artículo 1.133 del Código Civil Venezolano, establecer que LA ARRENDATARIA cancelará
durante el primer año del presente contrato, en concepto de canon de arrendamiento por
mes vencido y dentro de los primeros diez (10) días de cada mes, el monto que
resulte de calcular el porcentaje del TRECE POR CIENTO (13%) del ingreso bruto
obtenido por las ventas en taquilla, alimentos, bebidas y carameleria mensuales que
cantidad equivalente al CATORCE POR CIENTO (14%) del ingreso bruto obtenido por las
ventas en taquilla, alimentos, bebidas y caramelería mensuales que realice, y a partir del
cuarto año y hasta la culminación del presente contrato, la misma pagara la cantidad
equivalente al QUINCE POR CIENTO (15%) del ingreso bruto obtenido por las ventas en
taquilla, alimentos, bebidas y caramelería mensuales que realice, incluyendo, sin limitación,
los ingresos percibidos por todos los productos, bienes, mercaderías vendidos, cedidos en
alquiler o bajo licencia, cualquier cantidad percibida por servicios prestados a favor de su
clientela, así como otro ingreso resultante de actividades realizadas por cualquier
persona con autorización expresa par parte de LA ARRENDADORA. A los efectos del
cálculo de los ingresos brutos, sólo se deducirán las cantidades que deba pagar LA
ARRENDATARIA por concepto de impuestos, tasas y contribuciones que establezcan las
compañías que ejerzan actividad comercial en el local, al momento de la firma del presente
un periodo de diez (10) días siguientes al vencimiento de cada mes, ingresar en la pagina
web las ventas del mes anterior, y a su vez se obliga a entregar a LA ARRENDADORA en
un periodo no mayor a treinta (30) días continuos, el detalle de las ventas diarias
netos obtenidos por LA ARRENDATARIA, durante ese período y las deducciones de los
comprobantes, documentos, recibos de caja, libros, relaciones y/o reportes, etc., que
volumen de las ventas, e inclusive efectuar las llamadas “auditorias de puntos de venta”
que consisten en colocar una persona, a su costo, instalada junto a la caja a fin de anotar
indicada en la cláusula tercera, siendo que los servicios sean prestados directamente por
PAGO: Los pagos de canon de arrendamiento, así como cualquier otro a que haya lugar,
respectiva fecha de vencimiento, además de constituir ello una causal de resolución del
contrato, se causarán intereses moratorios, calculados a la tasa del 12% anual; pudiendo
año en año, respecto del canon mensual del año inmediatamente anterior.
Centro Comercial Metrópolis Barquisimeto. En caso de que surgieran nuevas etapas en el Centro
Comercial, y que como consecuencia de ello estuviese planteado la instalación de nuevas salas de
el arrendamiento o venta del espacio, según sea el caso, en las condiciones económicas que a tal
fin evalúen las partes en ese momento. Igualmente, LA ARRENDATARIA declara conocer la
o módulo de los cines en la planta inmediata de abajo (PB), cuya conexión entre ambos es por
modulo de circulación vertical cercano a ambos (feria y Cines) y otros locales de gastronomía, en el
centro comercial, especialmente referido al local identificado como 215. Sin embargo LA
de las salas de cine en el nivel SOL, de negocios de golosinas, caramelería y cotufas o de aquellos
negocios de tipo feria de comida rápida y juegos de maquinitas, ya que esta restricción no aplicará
a restaurantes casuales con mesoneros y servicios de mesa, siempre que en los mismos no se
entrega formal a LA ARRENDATARIA, y ésta así declara recibirlo mediante la firma del presente
personas, y bienes, y en las condiciones señaladas en el Acta de Entrega del local. Igualmente se
personas que esta autorice por escrito, la entrada al inmueble para ejecutar en él las
inversiones requeridos para ello, así como las gestiones y gastos por concepto de botes de
físico y digital para su debida aprobación. El inmueble ha sido evaluado por LA ARRENDATARIA
civiles, siempre y cuando hayan sido previamente aprobadas por la Oficina Técnica de Metrópolis
la causa de la terminación, invocar cancelación o reembolso alguno por cuenta de estas. Tales
indemnización o reembolso por el costo de las mismas, en consecuencia los pisos, techos, puertas
de acceso y las vitrinas que pasen a formar parte de la fachada del local, colocados en los locales
tanto en planta baja como en la mezzanina no podrán ser removidos al momento de la terminación
del presente instrumento, indistintamente del material que sean. En cualquier caso, queda
empleado por LA ARRENDATARIA para ejecutar los trabajos a que se refiere esta cláusula, se
consideran bajo la sola y exclusiva responsabilidad de esta a todos los fines legales, sin que en
modo alguno pueda trasladarse, total o parcialmente, y mucho menos de manera solidaria, la
sus mejores esfuerzos por efectuar una refacción del local a los cinco (5) años de vigencia del
ARRENDADORA
presente contrato, y/o durante todo el tiempo que LA ARRENDATARIA ocupe EL INMUEBLE, se
que le haya incorporado, y serán por su cuenta, el pago de las reparaciones menores que requiera
y las mayores que se causen por su negligencia o inadecuada ejecución de aquellas. A estos
relación contractual, cualquiera sea la causa de tal terminación, y hasta la definitiva entrega del
en la cláusula sexta y las que hubiere realizado, que no puedan removerse sin causar perjuicio a la
superficie, las cuales quedan a beneficio del inmueble, sin que LA ARRENDADORA deba
rembolsar monto alguno por las mismas, toda vez la totalidad de los gastos e inversiones en los
obras civiles son íntegramente a su costo, y no puede esta, a la terminación del contrato,
cualquiera sea la causa de la terminación, invocar cancelación o reembolso alguno por cuenta de
pretender reembolso o pago por el mayor valor adquirido por el inmueble durante la vigencia del
contrato, y en este sentido declara que el goodwill, punto comercial, y cualquier otra figura
pertenece a LA ARRENDADORA.
conocimiento a LA ARRENDADORA, por escrito y tan pronto como sea conocido por ella,
cualquier daño o indicio de daño que pueda afectar al inmueble arrendado, y será responsable
del deterioro o pérdida que sufriere la cosa arrendada, y en caso de incendio iniciado en el
inmueble, deberá pagar los daños a terceros y reconstruir dicho local en la misma forma que
deberá contratar una póliza de seguro de responsabilidad civil por daños a terceros de una
cual se deberá ajustar anualmente conforme al aumento del valor del inmueble. A efectos de
perjuicios causados a LA ARRENDADORA o a los demás inquilinos y/o terceros, por acciones u
omisiones de ella o sus dependientes, empleados o visitantes, y que no estén contemplados dentro
de reembolsar el valor de todo daño o perjuicio que se hubiera ocasionado al centro comercial, su
robos, pérdidas, daños, hurtos o cualquier otro siniestro que pueda sufrir LA ARRENDATARIA, ya
que la seguridad de Metrópolis Barquisimeto es una seguridad general aplicable a todo el centro
comercial, pero no a cada una de las unidades comerciales que la conforman. En este sentido, LA
contratación de pólizas de seguro que aseguren los bienes de su propiedad que se encuentran
y desde el día primero (01) de enero de año 2.016, una contribución por el mantenimiento,
una cuota cualquiera en su respectiva fecha de vencimiento, además de constituir ello una
del doce por ciento (12%) anual; pudiendo además exigirse la cancelación de gastos de
cobranza judiciales que pudieran causarse, calculados a la tasa del dos por ciento (2%)
mensual.
Metrópolis Barquisimeto, el cual tiene por objeto la promoción institucional del Centro
tres por ciento (3%) del canon de arrendamiento mensual, siempre y cuando debidamente
a cargo de LA ARRENDATARIA, desde el día primero (01) de enero de 2.016, los gastos
relativos a los servicios de electricidad, teléfono, gas, agua y aseo urbano del inmueble
dichos servicios directamente con la empresa que los preste, quedando expresamente
que en el mismo se instale tendrá la obligación de abrir al público todos los días, salvo los
ningún tipo de personal activo que este bajo la subordinación de la nómina laboral de la
otra.
de los daños y perjuicios que se causaren así como de los gastos judiciales en que deba incurrir
LA ARRENDADORA por esta causa. En todo caso, LA ARRENDATARIA siempre deberá pagar el
exigir el pago del canon de arrendamiento especificado para la totalidad del contrato, tal como lo
prevé en el artículo 1.616 del Código Civil Venezolano o en su defecto aplicar una penalización
menor que podrá ser deducida del Depósito en Garantía, todo ello sin perjuicio de las
expresamente convenido entre las partes contratantes que, si en razón de los trabajos de
urbanismo u otras causas de cualquier tipo, EL INMUEBLE objeto de este contrato quedare
afectado por decreto de expropiación por causa de utilidad pública o social, o si cualquier Oficina
Gubernamental, Nacional, Estadal o Municipal, creada o que se creare, afectare con sus obras
obligado a enajenar, disponer, derribar o en cualquier otra forma que afecte EL INMUEBLE y pedir
su desocupación, este contrato quedará resuelto de pleno derecho sin que LA ARRENDATARIA
acciones que el ordenamiento jurídico le concede frente a dichas partes ajenas al presente
contrato, para indemnizar los daños que tales actuaciones gubernamentales le podrían causar.
DÉCIMA CUARTA: Para garantizar todas y cada una de las obligaciones asumidas mediante el
ARRENDATARIA con ocasión a la suscripción del Contrato de Arrendamiento de fecha veinte (20)
de noviembre de 2007 sobre el mismo inmueble identificado con el número 202, contrato que
ambas partes a través del presente documento acuerdan rescindir en todos sus efectos. Dicho
depósito será devuelto a LA ARRENDATARIA por LA ARRENDADORA dentro de los quince (15)
días siguientes a la terminación del presente contrato o cualesquiera de sus prórrogas, con sus
respectivos intereses legales, salvo que hayan quedado pendientes obligaciones que deban ser
cubiertas con dicha garantía, incluyendo la resolución anticipada del contrato ya que en ese
supuesto LA ARRENDADORA tendrá derecho a retener dichas cantidades en forma total o parcial.
DECIMA QUINTA: CLAUSULA PENAL: Queda expresamente convenido entre las partes, que si a
compensación de los daños y perjuicios a LA ARRENDADORA por cada día transcurrido, el precio
diario del arrendamiento, mas una cantidad equivalente al cincuenta por ciento (50%) de dicho
desocupare el inmueble una vez vencida la prórroga legal, se aplicará la cláusula penal antes
convenida a partir del día siguiente al día del vencimiento de dicha prórroga y hasta el día en que
DECIMA SEXTA: CESION DEL CONTRATO: El presente contrato no podrá ser cedido ni
del derecho que compete a LA ARRENDADORA de exigir la resolución del presente contrato y el
inmueble objeto de este arrendamiento con motivo de la indebida cesión o autorización que le
hubieren dado LA ARRENDATARIA, por cuenta de quien serán todos los gastos, daños y
perjuicios que por ello ocasionare. A los efectos de esta cláusula se entiende que hubo una cesión
de contrato cuando: A) Se produzca un cambio en la titularidad de las acciones del capital social
de LA ARRENDATARIA, que represente por lo menos el CINCUENTA POR CIENTO (50%) del
capital social o el CINCUENTA POR CIENTO (50%) de las acciones de control. B) Cuando se
modifique la estructura del capital social, de forma tal que los accionistas actuales posean menos
del CINCUENTA POR CIENTO (50%) del capital social de LA ARRENDATARIA o menos de
ARRENDATARIA, en ningún caso, podrá aportar o negociar en cualquier forma el contrato mismo
o los derechos que de él se derivan a favor de ella, a ninguna forma de asociación o convenio
ARRENDATARIA ejerce su actividad económica dentro del marco de explotación lícita que le
permite EL INMUEBLE objeto de arrendamiento, en relación con varias compañías en virtud de los
establecimiento que se ampara bajo la marca CINEX y en ese contexto ambas partes se muestran
conformes que tal situación no configura una cesión del contrato ni otro incumplimiento referido a
DECIMA SÉPTIMA: DERECHO PREFERENTE: Tal como han acordado previamente las partes, y
no obstante lo establecido en los artículos 38 y 39 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley
inmueble, decida venderlo durante la vigencia del presente contrato. LA ARRENDADORA deberá
precio justo, condiciones de venta, plazo de sostenimiento de la oferta no menor a tres (03) meses,
ARRENDATARIA deberá notificar por escrito a través de Notaría Pública, al oferente dentro de los
inmueble a terceros.
DECIMA OCTAVA: NOTIFICACIONES: Para los efectos de cualesquiera notificaciones que por
causa del presente contrato deban cursarse las partes, así como a los efectos de la entrega de
cualquier recaudo o informaciones vinculados con el presente documento, las partes señalan las
siguientes direcciones:
LA ARRENDADORA: MANTEX METROPOLIS Torre Credival, piso 12, 2ª avenida Campo Alegre,
mediante una comunicación escrita entregada en forma personal con el respectivo acuse de recibo
firmado por parte del destinatario. Cualquier cambio de dirección o de la persona a cuya atención
garantiza que los fondos utilizados, por LA ARRENDATARIA para la instalación y puesta en
marcha de su negocio, son de origen lícito. Por tanto, exime de toda responsabilidad, en este
general.
judiciales que se deriven del presente contrato, vale decir, los de otorgamiento del presente
documento por ante notario público, o registrador, los honorarios de abogados a que hubiere lugar,
atraso o falta absoluta de los pagos, así como, los gastos y costos de cualquier procedimiento
VIGÉSIMA PRIMERA: Para todos los efectos y consecuencias, derivados del presente contrato,
se escoge como domicilio especial la ciudad de Caracas, con exclusión de cualquier otro domicilio
Arrendamientos Inmobiliarios
VIGÉSIMA SEGUNDA: Se deja expresamente establecido que LA ARRENDADORA no asume
ninguna responsabilidad respecto del personal que bajo cualquier régimen o forma de
establecimiento sucursal o filial que ésta pueda tener en otro sitio, toda vez que entre éste y LA
fines y efectos legales, la contratación de ese personal y las obligaciones laborales, fiscales o
responsabilidad de LA ARRENDATARIA.
VIGÉSIMA TERCERA: DOMICILIO ESPECIAL: Para todo efecto y consecuencia derivado del
presente contrato las partes escogen como domicilio especial la ciudad de Caracas, a la
Se hacen dos ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en la ciudad de Valencia a la fecha
de su autenticación.
LA ARRENDADORA LA ARRENDATARIA
FIRMA: ____________________
SALAS DE SONIDO Y VISION, C.A (SASOVICA)
NOMBRE MONICA PIRET
CÉDULA: V.- 6.236.985
HUELLAS: