Norma Técnica Ecuatoriana Nte Inen 2495:2012
Norma Técnica Ecuatoriana Nte Inen 2495:2012
Norma Técnica Ecuatoriana Nte Inen 2495:2012
Primera edición
First edition
DESCRIPTORES: Materiales de construcción y edificación, instalaciones en edificios, acondicionadores sin ductos, requisitos.
Eficiencia energética
MC 05.03-401
CDU: 644.1:697.95
CIIU: 3829
ICS: 91.140.30
CDU:644.1 :697.95 CIIU: 3829
ICS: 91.140.30 MC 05.03-401
NTE INEN
Norma Técnica
EFICIENCIA ENERGÉTICA DE ACONDICIONADORES DE 2495:2012
Ecuatoriana
AIRE SIN DUCTOS Primera revisión
Voluntaria
REQUISITOS 2012-11
1. OBJETO
1.1 Esta norma establece la metodología para determinar la clase de eficiencia energética, del
método de ensayo y de las características de la etiqueta correspondiente, para los acondicionadores
de aire sin ductos, de tipo paquete o dividido.
2. ALCANCE
2.1.1 Equipo tipo paquete, con una capacidad de enfriamiento de hasta 7032 W (24000 BTU/h);
2.1.2 Equipo tipo dividido, con una capacidad de enfriamiento de hasta 7032 W (24000 BTU/h).
2.2 Esta norma no es aplicable para los acondicionadores de aire tipo multisplit.
3. DEFINICIONES
3.1 Para los efectos de esta norma, se adoptan las siguientes definiciones:
3.1.1 Acondicionadores de aire. Son equipos que cumplen con un proceso que permite controlar y
mantener las condiciones de confort en el interior de una habitación o local cerrado, por lo que se
pretende controlar las condiciones de temperatura y humedad convenientes.
3.1.2 Acondicionador de aire sin ducto (ver nota 1 y nota 2). Equipo ensamblado en una o varias
secciones, diseñados principalmente para proporcionar la entrega libre de aire acondicionado a un
espacio, cuarto o zona cerrada.
3.1.3 Acondicionador de aire tipo dividido. Son los equipos divididos en dos máquinas unidas por
tubería o cañerías de cobre. Cuando se habla de estos equipos, se refiere a un equipo que consta de
una unidad externa (condensadora) y una unidad interna (evaporadora). A la unidad interna se la
instala como consola.
3.1.5 Aire normalizado. Aire seco a 20ºC y a una presión barométrica de 101,325 kPa, con una
3
densidad de masa de 1,204 kg/m .
3.1.6 Bomba de calor sin ducto (ver nota 3 y nota 4). Equipo ensamblado en una o varias secciones,
diseñado principalmente para proporcionar la entrega libre de aire acondicionado a un espacio, cuarto
o zona cerrada e incluye una fuente principal de refrigeración para calefacción.
_______________________
NOTA 1. Este puede ser construido para suministrar o eliminar el calor del espacio acondicionado. También puede incluir
medios para la circulación, limpieza, humidificación, ventilación o expulsión del aire. Tales equipos pueden ser proporcionados
en más de una caja o cajas separadas (sistemas divididos), los cuales están destinados a ser utilizados en conjunto.
NOTA 3. Este puede ser construido para suministrar o eliminar el calor del espacio acondicionado. También puede incluir
medios para la circulación, limpieza, humidificación, ventilación o expulsión del aire. Tales equipos pueden ser proporcionados
en más de una caja o cajas separadas (sistemas divididos), los cuales están destinados a ser utilizados en conjunto.
(Continúa)
DESCRIPTORES: Materiales de construcción y edificación, instalaciones en edificios, acondicionadores de aire sin ductos,
requisitos. Eficiencia energética.
-1- 2012- 756
NTE INEN 2495 2012-11
3.1.7 Capacidad de deshumidificación. Capacidad del acondicionador de aire de extraer humedad del
ambiente a acondicionar.
3.1.9 Capacidad de calentamiento (ver nota 5). Cantidad de calor que el equipo puede añadir a los
espacios acondicionados (no incluyen calor suplementario) en un intervalo definido de tiempo.
3.1.10 Capacidad de enfriamiento sensible (ver nota 6). Cantidad de calor sensible que los equipos
pueden remover desde el espacio acondicionado en un intervalo de tiempo definido.
3.1.11 Capacidad de enfriamiento latente. Cantidad de calor latente que el equipo puede remover
desde el espacio acondicionado en un intervalo de tiempo definido.
3.1.12 Capacidad total de enfriamiento. Cantidad del calor latente y sensible que el equipo puede
remover desde el espacio acondicionado en un intervalo de tiempo definido.
3.1.13 Condensador. Es el equipo exterior, que tiene un serpentín que trabaja como intercambiador
de calor, el cual elimina el calor removido del espacio por acondicionar.
3.1.14 Condiciones normalizadas del aire. Aire seco a 21,1º C y a 101,325 kPa, en estas condiciones,
3
el aire seco tiene una densidad de masa de 1,2 kg/m .
3.1.15 Eficiencia energética. Valor que representa la eficiencia eléctrica relativa de un acondicionador
de aire. Tal valor es obtenido al dividir la capacidad de enfriamiento medida, entre la potencia
eléctrica requerida.
3.1.17 Evaporador. Es el equipo interior, que tiene un serpentín que trabaja como intercambiador de
calor, el cual remueve el calor del espacio por acondicionar.
3.1.18 Refrigerante. Fluido utilizado para transferir calor en un sistema de refrigeración, el cual absorbe
calor a una baja temperatura y una baja presión del fluido, rechaza el calor a una alta temperatura y una
alta presión del fluido. Usualmente implica cambio de estado del fluido.
3.1.19 Flujo de aire impulsado al interior. Caudal de aire desde el equipo al espacio acondicionado
(ver figura 1).
3.1.20 Flujo de aire de retorno. Caudal de aire hacia el equipo desde el espacio acondicionado (ver
figura 1).
3.1.21 Flujo de aire de ventilación. Caudal de aire introducido en el espacio acondicionado a través
del equipo (ver figura 1).
3.1.22 Flujo de aire de descarga al exterior. Descarga del caudal de aire desde el equipo (ver figura
1).
3.1.23 Flujo de aire del exterior. Caudal de aire que ingresa al equipo desde la parte exterior (ver
figura 1).
3.1.24 Flujo de aire de extracción. Caudal de aire desde la parte interior a través del equipo hacia la
parte exterior (ver figura 1).
3.1.25 Fugas de aire. Caudal del aire intercambiado entre la parte interior y exterior a través del
equipo como resultado de sus características de construcción y técnicas de sellado (ver figura 1).
3.1.26 Flujo de aire interior desviado. Caudal de aire acondicionado directamente desde la salida de
la parte interior, al ingreso de la parte interior del equipo (ver figura 1).
______________________
NOTA 5. Capacidad de calentamiento, es expresada en unidades de calor (vatios).
3.1.27 Flujo de aire exterior desviado. Caudal de aire directamente desde la salida de la parte
exterior, al ingreso de la parte exterior del equipo (ver figura 1).
3.1.28 Abertura de regulación del flujo de aire. Caudal de aire regulado a través de la abertura en el
muro de separación de un calorímetro.
3.1.29 Factor de calor sensible, SHR (por sus siglas en inglés). Relación entre la capacidad de
enfriamiento sensible y la capacidad de enfriamiento total.
3.1.30 Índice de eficiencia energética IEE (ver nota 7). Relación entre la capacidad de enfriamiento
total y la potencia efectiva de entrada al equipo, bajo cualquier conjunto de condiciones de prueba.
(Cuando el IEE se dé sin indicar las unidades, debe entenderse que se obtuvo en vatio/vatio). Para
los fines de esta norma se aplican las condiciones establecidas en el capítulo 5.
3.1.31 Coeficiente de desempeño, COP (ver nota 8). Relación entre la capacidad de calentamiento y
la potencia efectiva de entrada al equipo en cualquier conjunto dado de condiciones de operación.
3.1.32 Potencia total de entrada, Pt (ver nota 9). Potencia eléctrica promedio de entrada al equipo
medida durante el ensayo.
3.1.33 Potencia efectiva de entrada, PE (ver nota 10). Potencia eléctrica promedio de entrada al
equipo obtenida a partir de:
3.1.36 Operación a plena carga (ver nota 11). Operación del equipo y controles configurados para
trabajo continuo a la máxima capacidad de refrigeración especificada por el fabricante y permitida por
los controles de la unidad.
3.1.38 Zona de confort. Es un estado de completo bienestar físico, mental y social. El límite de
humedad relativa y temperatura seca dentro del cual el ser humano se encuentra confortable debe
estar entre 40% y 60% y entre 21ºC y 26ºC, respectivamente.
___________________________
NOTA 7. En la ISO 5151 este índice se define por su sigla en inglés EER: Energy Efficiency Ratio.
NOTA 8. Donde COP está establecido sin una indicación de unidades, está sobreentendido que es derivado de vatios/vatios.
NOTA 11. A menos que esté regulado por los controles automáticos de los equipos, todas las unidades interiores y
compresores trabajan con la carga completa de operaciones.
(Continua)
-3- 2012- 756
NTE INEN 2495 2012-11
FIGURA 1. Diagrama de flujo de aire que ilustra las definiciones dadas en 3.1.4 a 3.1.13
Clave
1) parte externa
2) descarga externa
3) extracción
4) filtración
5) desvío exterior
6) toma de aire exterior
7) apertura de regulación
8) toma de aire interior
9) ventilación
10) desvío interior
11) descarga interior
12) parte interior
(Continua)
-4- 2012- 756
NTE INEN 2495 2012-11
4. CLASIFICACIÓN
5. REQUISITOS
5.1.1.1 Acondicionadores de aire de tipo dividido (SPLIT) - Modo refrigeración y modo calefacción
a) Modo refrigeración. La clase de eficiencia energética, indicada por una letra, de A hasta E, se
determina a partir del índice de eficiencia energética, IEE, del modelo considerado para el modo
refrigeración, de conformidad con el método de ensayo indicado en el capítulo 7 y según la tabla 1 de
esta norma.
Clase de eficiencia
Condición
energética
A 3,20 < IEE
B 3,20 ≥ IEE > 3,00
C 3,00 ≥ IEE > 2,80
D 2,80 ≥ IEE > 2,60
E 2,60 ≥ IEE > 2,40
b) Modo calefacción. La clase de eficiencia energética, indicada por una letra, de A hasta E, se
determina a partir del coeficiente de performance, COP, del modelo considerado para el modo
calefacción, en conformidad con los métodos de ensayo definidos en el capítulo 7 y según la tabla 2
de esta norma.
Clase de eficiencia
Condición
energética
A 3,60 < COP
B 3,60 ≥ COP > 3,40
C 3,40 ≥ COP > 3,20
D 3,20 ≥ COP > 2,80
E 2,80 ≥ COP > 2,60
(Continua)
5.1.1.2 Acondicionadores de aire de tipo paquete, ventana o recinto – Modo refrigeración y modo
calefacción
a) Modo refrigeración. La clase de eficiencia energética, indicada por una letra, de A hasta E, se
determina a partir del índice de eficiencia energética, IEE, del modelo considerado para el modo
refrigeración, en conformidad con los métodos de ensayo definidos en el capítulo 7 de esta norma y
de acuerdo con las tablas 3, 4 o 5 correspondientes y, de acuerdo a las condiciones que resulten más
representativas para el país.
b) Modo calefacción. La clase de eficiencia energética, indicada por una letra, de A hasta E, se
determina a partir del coeficiente de performance, COP, del modelo considerado para el modo
calefacción, en conformidad con los métodos de ensayo definidos en el capítulo 7 de esta norma y de
acuerdo con las tablas 3, 4 o 5 correspondientes y, de acuerdo a las condiciones que resulten más
representativas para el país.
Clase de eficiencia
Condición
energética
A 3,00 < IEE
B 3,00 ≥ IEE > 2,80
C 2,80 ≥ IEE > 2,60
D 2,60 ≥ IEE > 2,40
E 2,40 ≥ IEE > 2,20
Clase de eficiencia
Condición
energética
A 3,40 < COP
B 3,40 ≥ COP > 3,20
C 3,20 ≥ COP > 3,00
D 3,00 ≥ COP > 2,60
E 2,60 ≥ COP > 2,40
Clase de eficiencia
Condición
energética
A IEE ≥ 2,82
B 2,60 ≤ IEE < 2,82
C 2,39 ≤ IEE < 2,60
D 2,20 ≤ IEE < 2,39
E 2,02 ≤ IEE < 2,20
5.1.1.3 Cálculo del consumo de energía (kWh/mes). El cálculo para la indicación del consumo de
energía se debe realizar de acuerdo a alguno de los dos métodos siguientes, según resulte más
representativo para los usos y costumbres del país.
a) Indicación del consumo de energía anual. Se debe calcular con la potencia total de entrada, tal
como se define en las normas especificadas en el capítulo 7, multiplicado por una media de 500 h al
año en el modo refrigeración a carga completa, determinado de conformidad con los procedimientos
de ensayo de las normas especificadas en el capítulo 7.
b) Con base a los resultados del ciclo normalizado. El ciclo normalizado se considera de 1 hora por
día por mes, y es obtenido con base en la potencia medida por hora/mes (30 días) en el ciclo
refrigeración con una atenuación de 30%.
(Continua)
5.2.1 Manual de instrucciones para el usuario. El fabricante debe suministrar un manual del usuario
para la operación segura del acondicionador de aire. Las instrucciones deben incluir detalles sobre las
precauciones de seguridad y mantenimiento del producto. El manual que acompañe al artefacto a
comercializarse debe contener al menos la siguiente información:
5.2.1.2 Que se debe mantener en buen estado de funcionamiento los sistemas de control, tales como
el termostato.
5.2.1.3 Sugerir que la temperatura a la que debe estar graduado el termostato tiene que ser de 21º C
a 23º C para evitar que el equipo consuma más energía.
5.2.1.5 Que se debe mantener las puertas y ventanas cerradas en los ambientes acondicionados con
el fin de evitar la entrada de aire caliente del exterior.
5.2.1.6 Que se debe apagar los equipos de acondicionamiento de aire en las áreas desocupadas
5.2.1.7 Que en los espacios acondicionados se debe disminuir la carga de calor introducida por la
excesiva iluminación o equipos que permanezcan encendidos innecesariamente.
5.2.1.8 Además, indicará cuáles dispositivos de seguridad pueden cambiarse por parte del usuario y
cuáles deben ser reemplazados únicamente por personal experto.
6. INSPECCIÓN
6.1 Muestreo. Se determina un lote de 8 acondicionadores de aire como mínimo por referencia, de
donde se toma una muestra de 4 acondicionadores al azar.
6.2.1 Si el resultado del ensayo realizado en el primer acondicionador de aire es mayor al valor
declarado más el 5%, se procede a realizar pruebas de laboratorio a los tres acondicionadores de aire
sobrantes de la muestra; si la media aritmética de los valores de eficiencia energética de los tres
acondicionadores de aire es igual o menor que la eficiencia nominal más el 10%, el valor declarado es
aceptado. En caso contrario, la declaración del fabricante no es aceptada.
7. MÉTODO DE ENSAYO
7.1.1 Para evaluar las características energéticas requeridas por esta norma se debe aplicar el
método de ensayo del calorímetro establecido en la norma ISO 5151, de acuerdo a las condiciones
especificadas en esa norma que resulten más representativas para el país.
(Continua)
8. ETIQUETADO
8.1 Cada acondicionador de aire se debe marcar clara, legible y permanentemente, como mínimo, con la
siguiente información:
8.1.3 Consumo de energía anual que se calcula de acuerdo con lo que se establece en 5.1.1.3.
8.1.6 Cada acondicionador de aire debe llevar una etiqueta, colocada en un lugar destacado, con una
nota que llame la atención sobre la necesidad de leer las instrucciones de funcionamiento antes de
usar el acondicionador, por ejemplo: “IMPORTANTE - LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE
USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO”.
8.2 Rotulado para el embalaje. Cada paquete o envoltura individual debe llevar impresa o en una
etiqueta, como mínimo, la siguiente información de manera clara y legible:
8.3.1 Además, indicará cuáles dispositivos de seguridad pueden cambiarse por parte del usuario y cuáles
deben ser reemplazados únicamente por personal experto.
8.4 Etiquetado para la eficiencia energética. En los acondicionadores de aire, ya sean de tipo
paquete o dividido, la etiqueta debe ir adherida al equipo y no debe removerse del producto hasta
después de que este ha sido adquirido por el consumidor final. La etiqueta debe estar ubicada sobre
el equipo de aire acondicionado en un lugar visible al consumidor. Esta etiqueta debe cumplir con las
siguientes características:
8.4.1 Ubicación. La etiqueta debe ser fácilmente legible y se debe colocar o adherir en la parte
externa del equipo. Si el equipo fuera de tipo dividido, la etiqueta debe colocarse en ambas unidades
(evaporador-condensador) de forma que resulte claramente visible y que no quede oculta.
8.4.2 Permanencia. Todo lo que esté colocado, impreso o adherido al equipo acondicionador, no
debe impedir o reducir la visibilidad de la etiqueta.
8.4.3 Información. La etiqueta debe contener la siguiente información y cumplir con lo indicado en la
figura 3:
II) Una leyenda que diga “Marca” y enfrente el espacio para especificar la marca registrada, nombre
del fabricante o logotipo.
(Continua)
-8- 2012- 756
NTE INEN 2495 2012-11
II.1) Identificación del modelo del proveedor. Cuando se trate de un aparato dividido, debe incluirse la
identificación del modelo de la unidad interior y de la exterior que lo integran.
III) En la parte superior del rango A que diga una leyenda “Más eficiente” y una leyenda en la parte
inferior del rango E que diga “Menos eficiente”.
III.1) Clase de eficiencia energética del aparato (paquete o dividido) determinada en conformidad con
lo indicado en el numeral 5.1.1. La punta de la flecha que contiene esa letra indicadora se debe
colocar a la misma altura que la punta de la flecha correspondiente.
IV) Indicación del consumo de energía anual, calculada como se define en el numeral 5.1.1.3.
VI) Índice de eficiencia energética (IEE) del aparato en el modo refrigeración a carga completa (ver
nota 12), determinado de conformidad con los procedimientos de ensayo de las normas especificadas
en el capítulo 7.
VII) Tipo de prestación del aparato: solo refrigeración o refrigeración/calefacción. La flecha indicadora
se debe colocar a la altura del tipo de prestación correspondiente.
VIII) Solamente para aparatos que incluyan el modo calefacción (tablas 2 y 4), capacidad de
calefacción del aparato expresada en kW (BTU/h), en modo calefacción y a carga completa (ver nota
12), determinada de conformidad con los procedimientos de ensayo de las normas especificadas en
el capítulo 7.
IX) Solamente para aparatos que incluyan el modo calefacción, clase de eficiencia energética en
modo calefacción, de conformidad con el capítulo 5, determinada de conformidad con los
procedimientos de ensayo de las normas especificadas en el capítulo 7. Si la capacidad de
calefacción del aparato se produce mediante una resistencia, el coeficiente de rendimiento (COP)
tendrá valor 1.
X.1) Una leyenda que diga: “Esta etiqueta no debe retirarse del producto hasta que este haya sido
adquirido por el consumidor final”.
X.2) Una leyenda que diga: “Compare este producto con otros de similar capacidad de enfriamiento”.
Las indicaciones de esta figura definen las dimensiones de la etiqueta especificada en esta norma.
(Continua)
-10- 2012- 756
NTE INEN 2495 2012-11
Esta etiqueta no debe retirarse del producto hasta que este Esta etiqueta no debe retirarse del producto hasta que este haya
haya sido adquirido por el consumidor final. sido adquirido por el consumidor final.
Compare este producto con otros de similar capacidad de Compare este producto con otros de similar capacidad de
enfriamiento. enfriamiento.
(Continua)
-11- 2012- 756
NTE INEN 2495 2012-11
ANEXO A
(Informativo)
A.1 Tensión
A.2 Temperaturas
La determinación del flujo de aire debe ser realizada en las condiciones de temperatura del ensayo de
capacidad de refrigeración.
A.4 Instalación
Los acondicionadores de aire del tipo dividido deben ser ubicados de forma tal, que el largo de la
cañería sea el máximo especificado en el manual del fabricante o de 7,5 m, el mínimo.
La carga de gas a ser insertada debe estar prevista en el manual del aparato.
El evaporador debe ser instalado en la pared divisoria de la cámara del lado interior del calorímetro a
una distancia de 1,5 m del piso.
La unidad condensadora debe ser instalada en la cámara del lado exterior del calorímetro
directamente sobre el piso, de forma opuesta al evaporador y en la distancia de la pared divisoria,
señalada en el manual del fabricante, o de 30 cm, en el caso de no estar especificada dicha
información.
Mediciones controladas de las temperaturas de ambos lados durante un período no inferior a 1 hora.
El ensayo debe ser ejecutado durante media hora, con adquisición de datos en intervalos no
superiores a 5 min.
(Continua)
-12- 2012- 756
NTE INEN 2495 2012-11
UNIDAD UNIDAD
EVAPORADORA CONDENSADORA
Vista lateral
(Continua)
APÉNDICE Z
Norma Internacional ISO 5151:2010 Non-ducted air conditioners and heat pumps — Testing and
rating for performance (Acondicionadores de aire sin conducto
y bombas de calor – Ensayos y clasificación para el
desempeño).
International Standard 5151:2010 Non-ducted air conditioners and heat pumps — Testing and rating
for performance. Genéve, 2010.
Norma Oficial Mexicana NOM- 011- ENER: 2006 Eficiencia energética en acondicionadores de aire tipo
central, paquete o dividido. Límites, método de pruebas y etiquetado. México D.F., 2006.
Norma Venezolana COVENIN 3560:2000 Acondicionadores de aire tipo ventana. Etiquetado y reporte
de eficiencia energética. CODELECTRA. Comité de electricidad de Caracas, 2000.
La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma