PROTOCOLO DE PREVENCION Y BIOSEGURIDAD PARA LUGARES O CENTROS DE TRABAJO EN EL SECTOR DE LA

CONSTRUCCION

1. INTRODUCCION.-

El COVID-19, es un virus que afecto, afecta, y afectara a toda la economía mundial, por un lado afectando
directamente a la producción que ya se está sintiendo, por el cierre de las industrias en varios países, como por
ejemplo en China que se tiene muchos efectos sobre sus importaciones, según el Banco Mundial, la mayor fuente
de importaciones de China son Corea, Japón y otros países asiáticos, dentro de la cadena de suministro y en el
mercado la desaceleración de la actividad económica -y las restricciones de transporte- en los países afectados
probablemente repercutirá en la producción y la rentabilidad de determinadas empresas mundiales, en particular
en el sector manufacturero y en las materias primas utilizadas en la fabricación

Bolivia ha sido afectada por el COVID-19, como varios países, el Gobierno Nacional del Estado Plurinacional de
Bolivia con la finalidad de contener la pandemia declarada por la Organización Mundial de la Salud OMS, la
Presidente del Estado ha promulgado varios Decretos Supremos que tienen como finalidad la protección de la
vida, y otros de incentivos al sector empresarial, como también la dotación de bonos a los sectores más
empobrecidos, guiándonos por lo los de protección a la vida, tenemos el Decreto N° 4196, mediante el cual se
disponen las medidas dentro la emergencia sanitaria, de otorgación de licencias en el tema laboral, horarios de
trabajo, cierre de vuelos internacionales, transporte terrestre fluvial y lacustre de pasajeros, reuniones transporte
público y privado con la determinación de que las infracciones serán sancionadas y el Decreto N° 4199 -
Cuarentena Total en el país. Que dispone cuarentena general en todo el país desde el domingo 22 de marzo a
partir de las cero horas la cual tendrá una vigencia de 14 días, para frenar la propagación del virus en el país, la
misma que luego del plazo fue prolongada hasta el 30 de abril de 2020.

2. OBJETIVOS.-

Evitar la diseminación de la enfermedad producida por el covid -19 cuando se reinicien las actividades laborales
en la obra, manteniendo una conducta laboral responsable en respuesta a la actual crisis sanitaria,
implementando un protocolo de bioseguridad con líneas de acción que permitirán precautelar la salud y
seguridad del personal del contratista, subcontratista, supervisión y fiscalización.

Con la finalidad de que el sector de la construcción restaure sus operaciones con la necesidad de garantizar las
condiciones óptimas y requeridas de seguridad y protección de la salud de los obreros, personal técnico y
administrativo, que participa en las obras, como también de aquellas personas que tienen actividad conjunta con
la empresa como ser los prestadores de servicios, proveedores y otros, es necesario el cumplimento de
protocolos de salud.

3. ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA, SUB-CONTRATISTA, SUPERVISION Y FISCALIZACION

BAJO LAS PRESENTES CIRCUNSTANCIAS DEL COVID 19.-

CONTRATISTA.- Como una cuestión de practica y costumbre de la empresa, los contratistas son responsables de
garantizar condiciones de trabajo seguras en el sitio de proyecto, incluyendo; iniciar, mantener y supervisar todas
las precauciones y programas de salud y seguridad. Como el contratista tiene control del lugar de trabajo, es
responsable de la seguridad, ya que puede evitar que ocurran condiciones inseguras.

SUBCONTRATISTA.- El empleador espera que el contratista principal se asegure que los subcontratistas sean
responsables de la salud y seguridad de su personal. El contratista requerirá que cada subcontratista asuma sus
responsabilidades contractuales, incluyendo la seguridad de su personal.
SUPERVISION Y FISCALIZACION.- Estos tienen la responsabilidad de velar el cumplimiento de los protocolos de
bioseguridad establecidos por el contratista, en todas las áreas de trabajo y reparticiones a través de las instancias
a su cargo, y se debe pagar los certificados de los contratistas tiempo para optimizar la compra de insumos de
bioseguridad.

4. AMBITO DE APLICACIÓN.-
4.1.LINEAMIENTOS GENERALES.-
a) El contratista designará un punto focal para implementar y monitorear las medidas de prevención.
b) Restringir la entrada a toda visita durante la epidemia, hasta nueva instrucción.
c) Si alguna persona o trabajador se siente mal, debe quedarse en casa.
d) Realizar charlas al menos al inicio del día para tratar temas del COVID-19 para:
I Concientizar acerca de cómo prevenir la exposición y el contagio por el virus (formas de
presentación, cómo evitar su propagación, síntomas y signos, etc.)
I Destacar la importancia del lavado de las manos en forma correcta y con mucha frecuencia.
I Fomentar la higiene respiratoria que permite evitar salpicaduras al estornudar, toser y limpiarse la
nariz, con lo que se controla la fuente primaria del contagio.
e) Tomar la temperatura de todo el personal y asegurar que se laven las manos antes de permitir el ingreso
a la obra y las oficinas de proyecto.
f) Al llegar y permanecer en el sitio de obra corresponderá observar las siguientes directivas preventivas:
I Evitar los apretones de manos, abrazos y demás formas de contacto cercano en la obra.
I Mantener una distancia mínima de 1 metro en todo momento (entrada al proyecto, reuniones,
almuerzo, etc.)
I Evitar tocarse la cara (ojos, nariz, boca) sin lavarse las manos.
I Lavarse las manos antes de comer y no compartir alimentos o bebidas con compañeros.
I No compartir ni intercambiar sus elementos de protección personal (EPP).
g) Asegurarse de contar con los siguientes insumos en suficiente cantidad:
I Jabón líquido, toallas desinfectantes desechables, gel alcoholado y/o alcohol líquido.
I Estaciones para el lavado de manos varios puntos de la obra (a la entrada, comedor, oficinas
temporales, planta de operaciones, etc.)
I Toallas y pañuelos desechables.
I Recipientes cerrados o bolsas para el desecho de toallas y pañuelos, identificados y ubicados en
varios puntos de la obra.
I Mascarillas1, guantes desechables y lentes protectores.
I Termómetros a distancia o de cinta.
h) El uso de mascarillas no es mandatorio en las obras2, excepto bajo las siguientes condiciones:
I Si el personal presenta condiciones de salud crónicas (asma, diabetes, cáncer, hipertensión, etc)
I Si el personal presenta síntomas (tos, goteo nasal, etc.)
I Si el personal es mayor de 60 años de edad
I Si la distancia mínima entre el personal no se puede cumplir (menos de 1 metro)

i) El uso de guantes desechables será mandatorio en función de la naturaleza de las tareas a realizar, bajo
responsabilidad del punto focal designado por el contratista. Por ejemplo: los trabajadores responsables
de manipular alimentos y bebidas, en tareas de limpieza en general, conductores de vehículos, vigilantes
en control de accesos, etc.
j) Seguir las instrucciones de las autoridades locales.
 4.2.MEDIDAS DE PREVENCION.-

El Contratista a través de su punto focal en materia de seguridad ocupacional deberá atender las siguientes
medidas específicas de prevención

a) Limpiar de las siguientes zonas por lo menos dos veces al día:

 Superficies y objetos de trabajo tales como mesas, escritorios, teléfonos, teclados, vasos, etc. con
limpiadores, desinfectantes, alcohol y/o toallas desechables.
 El comedor y demás áreas de ingesta de alimentos o cafetería (mesas, sillas, etc.)
 Vehículos: superficies de contacto previo a su uso (puerta, timón, tablero, freno de mano, etc.).
b) Incentivar el lavado frecuente de manos de todo el personal en el proyecto (trabajadores/as,
supervisores/as, visitantes):
 Todo el personal debe lavarse las manos al entrar y al salir de la obra, y antes y después de ingerir
alimentos.
 Verificar que las estaciones de lavado de manos tengan suficiente agua y jabón (mínimo dos veces al
día).
 Ubicar afiches sobre el lavado correcto de manos en diferentes sitios del proyecto (frentes de
trabajo, oficinas temporales y el plantel de operaciones del proyecto).
c) Promover una buena higiene respiratoria:
 Ubicar afiches que promuevan una buena higiene respiratoria en diferentes sitios del proyecto,
principalmente en los frentes de trabajo, oficinas temporales y el plantel de operaciones del
proyecto.
 Asegurarse que haya pañuelos desechables (tipo kleenex) disponibles para las personas que padecen
de alergias (rinitis) o tos alérgica o de fumador, promoviendo el uso de pañuelos desechables de
papel para taparse la boca, estornudar o limpiarse la nariz.
 Desechar los pañuelos de papel en recipientes separados y cerrados, debidamente rotulados y
colocados en diferentes puntos del proyecto, manteniéndolos en recipientes o bolsas bien cerradas
hasta su disposición final.
d) Se recomienda elaborar un registro de los trabajadores/as que padezcan enfermedades crónicas tales
como diabetes, hipertensión, problemas coronarios, asma, alergias, cáncer, etc. El registro se debe
entregar al Gerente de Proyecto. El registro debe comprender como mínimo la siguiente información:
 Personas en situación de riesgo de salud (solamente sí o no para resguardar confidencialidad);
 Exposición a riesgos (ejemplo viajes, personas contagiadas en la familia)
 Síntomas compatibles con incubación o desarrollo del virus
e) Organización del trabajo:
 Analizar los frentes de trabajo y distribuir al personal acorde a la distancia mínima.
 En casos en los que sea necesario trabajar a distancia, menor a un metro o en ambientes confinados,
se deberán usar mascarillas.
 Establecer grupos de trabajo para minimizar el movimiento de personas en el área del proyecto para
facilitar la trazabilidad y control, en caso de que se identifique algún posible contagio.
f) Áreas para ingesta de alimentos (comedores):
 Contar con suficientes sitios de comedor en el proyecto.
 Definir horarios específicos por cuadrillas o grupos para los tiempos de comidas, para evitar
aglomeraciones.
 Asegurarse que las personas se sienten con un espacio de por medio entre ellas durante los tiempos
de comida (se pueden marcar los espacios para sentarse).
g) Vestidores en el sitio de proyectos:
 Habilitar un espacio definido para vestidores para hombres y mujeres en los sitios de los proyectos.
 Los trabajadores deberán cambiarse de vestimenta al ingresar y al salir del proyecto.
  Deberán retirarse mascarillas y guantes de manera segura para llevarlos a su disposición final.
4.3.PROCESO DE TAMIZAJE AL INGRESAR A LA OBRA.-

Al llegar a la obra, una persona asignada por el punto focal del Contratista hará las siguientes preguntas al
personal:

1. ¿Ha tenido fiebre, congestión, ahogo o tos en las 2 últimas semanas?

2. ¿En su casa hay alguien que tenga estos síntomas o esté enfermo con COVID-19 (Coronavirus)?

3. ¿En su barrio o comunidad hay personas con síntomas o diagnóstico de COVID-19 (Coronavirus)?

4. ¿Ha estado en el extranjero o en contacto con personas procedentes de países, regiones o ciudades con COVID-
19 (Coronavirus)?

4.4.MEDIDAS PREVENTIVAS RELACIONADAS CON EL USO DEL TRANSPORTE.-

Transporte provisto por el Contratista

Si el transporte de trabajadores/as del proyecto es provisto por la empresa contratista (bus u otro), se deben
aplicar las siguientes medidas:

 Limpieza diaria de las unidades de transporte.

 El/la conductor/a debe usar guantes, lavar sus manos durante la jornada laboral, y antes y después
del uso de guantes.
 Colocar dispensadores de gel alcoholado en la puerta y en otro punto intermedio del vehículo.
 Colocar afiches en diferentes puntos del vehículo.
 Colocar recipientes para el desecho de pañuelos desechables. Estos desechos deberán ser manejados
por parte de los encargados de la unidad de transporte como desechos peligrosos.
 En la medida de lo posible, mantener las ventanas abiertas para que haya suficiente ventilación,
permitiendo la entrada de luz solar al interior del vehículo.
 Transportar exclusivamente pasajeros sentados manteniendo un espacio separado entre ellos.

Transporte Público

Las personas que deban trasladarse desde sus casas hacia los sitios de proyectos y viceversa utilizando transporte
público, deberán tomar las siguientes medidas preventivas:

 Usar pañuelos desechables luego de tocar superficies (puertas, manubrios, etc.). Luego de su uso,
colocarlo en basureros disponibles o en una bolsa plástica que se puede llevar, cerrarla bien y
colocarla en un sitio adecuado.
 Llevar consigo alcohol gel y aplicarlo en las manos cada vez que toque alguna superficie, realice el
pago o realice cualquier otra acción.
 Evitar tocarse la cara antes, durante y después de utilizar el transporte.
 Si la unidad de transporte no tiene suficiente espacio disponible, tomar el siguiente vehículo
disponible, debiendo ser considerada causa justificada de demora.
 Lavarse bien las manos con suficiente jabón y agua al llegar al destino final.

4.5.MEDIDAS AL ENTRAR A LA CASA LUEGO DE LA JORNADA LABORAL.-

Al regresar del sitio de trabajo a casa, se deberá concientizar al personal para que realice las siguientes medidas:

 Lavarse las manos en cuanto llegue a casa.

 No tocar ninguna superficie al ingresar a la casa.
 Cambiar los zapatos y la ropa exterior que haya utilizado, colocándola en una bolsa para lavarla. Se
deberá lavar la ropa que se haya utilizado en el sitio de trabajo y de la misma manera, se debe
proceder si ha permanecido fuera de la casa.
 Colocar las bolsas, llaves u otros elementos que haya portado en una caja o recipiente en la entrada
de la casa y para limpiarlos o desinfectarlos según corresponda.
 Use guantes para desinfectar el teléfono celular, anteojos (lentes), reloj y demás efectos personales
con toallas limpiadoras, desinfectantes, alcohol o agua y jabón según corresponda.
 Tome una ducha o lave las partes del cuerpo que hayan estado expuestas durante la permanencia
fuera de la casa.
 Recordar al trabajador sobre la importancia de practicar las medidas generales de higiene personal y
distanciamiento social para evitar llevar cualquier contaminación a su casa.

4.6.PROCEDIMIENTO ANTE UN CASO DE CONTAGIO.-

a) Cualquier trabajador/a que presente un resfriado, aunque sea leve o fiebre porencima de 37,3 °C, debe:
 Avisar al supervisor/a que no está en condiciones de trabajar.
 Permanecer en casa por lo menos 14 días. Una vez en casa, la persona con síntomas deberá seguir
los protocolos establecidos por las autoridades nacionales.
 Mantener un control de la temperatura mínimo dos veces al día.
 Avisar si alguna persona de su núcleo familiar o donde vive, presenta esos síntomas e informar a su
superior/a si han tomado medicamentos como paracetamol/acetaminofén, o ibuprofeno o aspirina
que puedan enmascarar los síntomas.
b) En caso de identificar a alguna persona con síntomas o que haya sido enviada a su casa porque haya
reportado los síntomas o algún familiar cercano o con quien viva, deberá notificar mediante un reporte de
incidente por enfermedad al encargado de Seguridad y Salud Ocupacional y al Gerente del proyecto.

4.7.MANEJO DEL ESTRÉS.-

Cuando se detecte una sensación de angustia, tristeza, confusión o ansiedad ante la magnitud de la epidemia que
ha causado el Coronavirus, recomiende y comparta con el personal algunos de los siguientes consejos que pueden
resultar de utilidad:

a) Mantenerse bien informado de la situación de riesgo de la obra y reconozca su nivel de seguridad en la

misma. Si tiene alguna duda, consulte con su supervisor/a.
b) Mantener un estilo de vida saludable dentro y fuera del trabajo tanto como sea posible, incluyendo:
 Mantener una dieta adecuada, dormir y reposar tiempo suficiente.
 Realizar diariamente algún tipo de ejercicio o actividades de recreación con su familia.
 Evitar el consumo de tabaco, alcohol o tranquilizantes.
 Evitar escuchar o leer noticias que generan más angustia.
c) Recurrir a las personas que le ayudaron en situaciones similares y que siempre estarán a su disposición.
d) En caso de experimentar agobio y necesidad de ayuda:
 Buscar sin demora un familiar o amigo de confianza que escuche sus preocupaciones.
 Comunicarse con un profesional de salud o con el servicio de apoyo al empleado de la empresa.
5. RECOMENDACIÓN.-
Estas recomendaciones deberán atenderse en complemento de cualquier normativa, regulación o directiva
impartida por cada país, teniendo presente la cobertura de protección social en materia de salud y riesgos
laborales vigente en cada país.

ANEXO 1

INFORMACIÓN DE LOS TRABAJADORES

El presente documento es una declaración jurada del rebajador para el reinicio de obras.

1. Contar con el listado de trabajadores con sus respectivas edades, fechas de nacimiento, tipo de sangre,
dirección domiciliaria, peso, estatura, email, teléfonos, por proyecto y por actividad, y la descripción si
cuenta con alguna enfermedad preexistente:
a) Enfermedades cardiovasculares
 b) Diabetes
c) Enfermedades crónicas pulmonares (Asma, Fibrosis pulmonar)
d) Presión alta
e) Cáncer
2. Test de evaluación previo el ingreso a obra.
a) Los días de cuarentena, decretados por el Gobierno Nacional, usted ha cumplido con el mismo

En caso de que la respuesta sea NEGATIVA, especificar los motivos de la razón de incumplimiento y los lugares en
los cuales se ha encontrado

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………

3. Ha presentado síntomas de alguna afección respiratoria usted o algún miembro de su familia con las que
comparte en cuarentena, es decir, fiebre, dolor en el pecho, tos, secreción nasal, dolor de garganta y
cabeza)

En caso de que la respuesta sea POSITIVA, especificar cuál fue el síntoma y cual su reacción y visita a los centros
médico y el diagnostico.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………

4. En caso de que el trabajador no haya notificado los síntomas de él o algún miembro de su familia o
personas con las que ha compartido la cuarentena, se debe activar el protocolo de aviso a las autoridades
encomendadas para el caso, y dejar a la persona en la zona de aislamiento hasta que se proceda al
traslado de acuerdo a protocolo definido por la autoridad de salud en Bolivia.

Firma y Carnet de identidad del Trabajador

ANEXO 2

ANALISIS DE PRECIOS UNITARIOS DE PRODUCTOS DESINFECTANTES

PRECIO
UNID.
PRODUCTO DESCRIPCION UNITARIO MUESTRA
Pza
Bs.
 Máscaras KN95 desechables,
sanitarias y cómodas de usar, hecho
de material de alta calidad, seguro,
Barbijo KN95 suave y cómodo.Se usa para cubrir y Pza 24
proteger la boca y la nariz, puede
prevenir efectivamente la inhalación
de polvo y gotas.

Gafas de seguridad transparentes,

5/10 Uds., gafas protectoras de
Gafas de
seguridad antisalpicaduras, a prueba Pza 34
seguridad
de polvo, para trabajo en arena,
gafas de laboratorio, protección

Máscara de acrílico de 2 mm de
espesor, con alto poder de
Protector respiración. Resistentes a los
Pza 29
Facial Incoloro impactos, diseñadas para proteger
el rostro. Presenta un arnes a
cremallera.

Guantes látex, quirúrgicos estériles

Guantes de con borde alto, máxima calidad del
latex de 50 mercado. Con fécula de maíz. En Caja 85
unidades látex natural bajo en proteínas que
minimiza el riesgo de alergias.

Simplemente frote el desinfectante

de manos sobre su piel y en
Alcohol en gel
segundos su fórmula única mata al Litro 89.5
de 5 litros
99.9% de todos los gérmenes. No se
necesita agua.

Termómetro infrarrojo económico.

Su diseño compacto y simple facilita
el transporte y la operación de los
termómetro
usuarios. Diseñado con alta Unid 400
laser
precisión, alta repetibilidad,
respuesta rápida, larga distancia de
medición y más funciones.

esta cabina cuenta con un sensor

que activa los pulverizadores una
Camara de vez detectada a la persona dentro
de ella, seguidamente, durante cinco pza 10358.48
desinfeccion
segundos se rocía el desinfectante
pulverizado para finalmente emitir
una señal que indica el térmico del
proceso, es decir, el individuo puede
abandonar la cabina.
 Almohadillas de desinfección se
Tapete
colocan en la entrada o salida de
desinfectante y Pza 95
cualquier instalación para botas y
secado
zapatos desinfecte los trabajadores.

ANEXO 3

AFICHES PARA LA DIFUSION DENTRO DE LA OBRA