Memoria Descriptiva Saneamiento

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE NUEVA CAJAMARCA
MEMORIA DESCRIPTIVA
ESTUDIO DEFINITIVO Y EXPEDIENTE TECNICO
INFORME FINAL
OBRA: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y

ALCANTARILLADO CON CONEXIONES DOMICILIARIAS EN LA
CIUDAD DE NUEVA CAJAMARCA – RIOJA – SAN MARTIN”
I.- GENERALIDADES
1.1 Objetivo
1.1.1. Objetivo general
El presente proyecto tiene como objetivo elaborar el Expediente Técnico a nivel de

ejecución de obras para lograr El “MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL
SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES
DOMICILIARIAS EN LA CIUDAD DE NUEVA CAJAMARCA – RIOJA – SAN
MARTIN”" con el fin de ampliar la cobertura y mejorar la calidad del sistema de agua
potable que consumen los pobladores de la Ciudad de Nueva Cajamarca, incluyendo los
Sectores de Tahuantinsuyo, Ucrania y La Unión y contribuir a crear condiciones de
salubridad mediante un eficiente servicio de agua potable y alcantarillado, asimismo
disminuir la incidencia de enfermedades gastrointestinales, dermatológicas, parasitarias
y garantizar el bienestar de la población.
1.1.2. Objetivos específicos
 Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Captación y Conducción del Agua a

Tratar
 Ampliación y Mejoramiento de la Planta de Tratamiento de Agua Potable
 Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Distribución del Agua Potable y
Conexiones Domiciliarias
 Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Alcantarillado y sus Conexiones
Domiciliarias
 Ampliación y Mejoramiento del Sistema Tratamiento de aguas residuales y
Disposición Final de los desagües tratados.
 Mitigación de Impactos Ambientales y un adecuado nivel de educación sanitaria
1.2 Introducción
La ciudad de Nueva Cajamarca, capital del distrito del mismo nombre, se ubica en la
provincia de Rioja del departamento de San Martín, a 54 Km. de Moyobamba y a 167
Km. al norte de la ciudad de Tarapoto, a una altitud de 856 msnm.
MEMORIA DESCRIPTIVA
La ciudad se organizó alrededor de la confluencia del río Yuracyacu con la carretera

Fernando Belaunde Terry - FBT de la Selva y creció adoptando a esta vía como su
principal eje estructurador urbano y se conformó a partir de la afluencia de población
migrante proveniente de las provincias cajamarquinas que tenían las mayores presiones
de población sobre la tierra agrícola, entre las que destaca Chota, y que buscaba en la
apertura del proceso de colonización de la Selva Alta promovido por el primer gobierno
del presidente Belaúnde, nuevas tierras para producción agrícola y mejores condiciones
de vida que en sus lugares de origen. La tasa de crecimiento intercensal de la población
urbana entre el 81 y el 93 fue superior al 6% lo que correspondió al período de mayor
afluencia de migrantes de sierra y costa hacia la zona de Alto Mayo y especialmente a la
ciudad de Nueva Cajamarca.
El Ciudad de Nueva Cajamarca cuenta en la actualidad con un sistema de agua potable,

construido en diferentes etapas y por diversos gobiernos locales y a la fecha abastece parte
de la capital del distrito ciudad, directamente como agua entubada, captada de las aguas
del río Yuracyacu.1
En años anteriores hubo la buena intención de instalar algunas redes de desagüe con un
proyecto financiado por el Ministerio de la Vivienda y el Gobierno Regional, proyecto
que quedó inconcluso, con redes de desagüe en algunos sectores parcialmente instaladas,
planta de tratamiento inconclusas, etc. La población al no contar con un sistema público
de desagüe opta por construir letrinas o pozos sépticos en el interior de sus viviendas y
las aguas servidas domésticas son eliminadas a las acequias laterales de las calles y estas
hacia algún drenaje natural, con el consiguiente malestar por los olores que emanan en su
trayecto y constituyendo focos de contaminación en todo su recorrido. Uno de los
aspectos más importantes de seguridad ambiental es el abastecimiento de la población en
red de agua potable y desagüe.
1.2.1 Antecedentes
El Distrito de Nueva Cajamarca, fue fundado el 29 de Junio 1974, es estratégicamente el

distrito más importante de la provincia de Rioja y de la región San Martin, con la apertura
de la carretera Fernando Belaunde Terry (ex marginal) y la oferta que presenta la
actividad agrícola de sus tierras, la ganadería y el comercio, están ocupando rápidamente
el valle las migraciones por pobladores de regiones vecinas como, Amazonas, Cajamarca,
Piura; formando un crecimiento agresivo a la Ciudad de Nueva Cajamarca y el distrito de
Nueva Cajamarca.
El sistema actual de agua potable y alcantarillado, se encuentra bajo la administración de

SEMAPA, Entidad adscrita a la Municipalidad Distrital de Nueva Cajamarca, cuya
actividad es la administración del sistema de agua potable y alcantarillado de la localidad,
a mayo 2,015 existen 6,011 usuarios de todo el entorno de la ciudad.
1
Términos de Referencia: la Oficina de Programación e Inversión, de la Municipalidad Distrital de Nueva Cajamarca
MEMORIA DESCRIPTIVA
La infraestructura actual del sistema de agua potable data desde el año 1,982 y cuya
capacidad de la obra es insuficiente para atender la demanda actual.
El mejoramiento y ampliación del sistema de agua potable y alcantarillado, se ha

ejecutado en IV etapas del proyecto matriz con Código SNIP No.5385 y un presupuesto
de S/.14´966,305, desde el año 2,005 hasta el año 2,013, con serias deficiencias, que
actualmente se encuentra inoperativo, planta de agua potable sin funcionar, sin
reservorios para almacenamiento, sistema de alcantarillado sin funcionar, con buzones
colapsando, por falta de conexión de las redes de distribución con los colectores y
emisores que no llegan a la planta de tratamiento de aguas residuales. A la fecha se
abastece a parte de la ciudad, directamente como agua entubada, captada de las aguas del
río Yuracyacu.2
Entre los años 2003-2004, la Municipalidad Distrital de Nueva Cajamarca, realizo la
convocatoria para el proceso de selección por adjudicación directa de menor cuantía Nº
003-2003-CEP/MDC, para elaborar el estudio de factibilidad, denominado
“REHABILITACION, MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE
AGUA Y CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE DESAGUE DE NUEVA
CAJAMARCA DISTRITO DE NUEVA CAJAMARCA, RIOJA – SAN MARTIN”
dicho estudio fue encargado a la consultora SERTARIP SRL y luego aprobado por la
Dirección Nacional de Saneamiento del Ministerio de Vivienda.
El Proyecto: “REHABILITACION, MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL

SISTEMA DE AGUA Y CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE DESAGUE DE
NUEVA CAJAMARCA DISTRITO DE NUEVA CAJAMARCA, RIOJA – SAN
MARTIN”, Con Código SNIP Nº 5385 declarado viable el 13 de julio del 2004.
Posteriormente el 13 de noviembre del 2007 mediante declaratoria de viabilidad se
aprueba la factibilidad por un presupuesto de S/. 14, 966,305.00.
En el año 2005 mediante contrato de servicios Personalísimos Nº 0001-2004 GRSM-

PEAM, con la supervisión por parte de PEAM del Gobierno Regional de San Martin la
empresa SETARIP S.R.L elaboro el Expediente Técnico.
Durante los años 2005 – 2013 se ejecutó el proyecto en cuatro etapas, en la I etapa se
efectuó la suma de S/. 4, 978,893.99 nuevos soles, II etapa S/. 3, 870,864.18 nuevos, III
etapa se efectuó la suma de S/. 5, 019,170.62 nuevos soles, IV etapa se gastó la suma de
S/. 932,832.57 nuevos soles en un análisis preliminar del proyecto se ha concluido que
este no se ha ejecutado físicamente en su totalidad y que muestra deficiencias; por lo que,
no podrá atender la demanda actual de la población en agua y saneamiento ver detalle en
el siguiente cuadro.
2
Términos de Referencia: la Oficina de Programación e Inversión, de la Municipalidad Distrital de Nueva Cajamarca
MEMORIA DESCRIPTIVA
Cuadro Nº 1.
CUADRO DE GASTOS
MONTO
FINANCIAMIENTO INGRESOS SALDO
EJECUTADO
MVCS 10,642,493.53 10,275,448.81 367,044.72
GORESAM 3,043,734.00 3,002,480.85 41,253.15
MDNC 956,470.24 956,470.24 0.00
ADRA 567,361.46 567,361.46 0.00
TOTAL 15,210,059.23 14,801,761.36 408,297.87
Iniciándose la ejecución de la Primera Etapa de este proyecto en noviembre del mismo

año, lo cual consistía en la construcción de los siguientes componentes: captación,
desarenador, línea de conducción, línea de aducción, una parte de las redes de distribución
y la caseta de vigilancia, sala de operador, cuarto de bombas para cisterna, caseta de
cloración, cámara de válvulas de ingreso y unidades de filtración de la planta de
tratamiento de agua potable, mediante la modalidad de ejecución directa, concluyendo la
ejecución de esta etapa en abril de 2007, quedando pendiente los demás componentes del
sistema de agua para una Segunda Etapa.
La ejecución de la Segunda Etapa se inició en mayo del 2008 y consiste en la construcción

de: almacén de insumos químicos, laboratorio, cámaras de mezcla, unidad de mezcla
rápida, floculadores y decantadores de la planta de tratamiento de agua potable, redes de
agua potable, la construcción de un reservorio elevado de 1300 m3 de capacidad y el
mejoramiento de la caseta del reservorio apoyado existente de 450 m3 de capacidad,
quedando pendiente obras complementarias.
Mediante RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Nº 294 – 2007 – MDNC, del 03 de octubre

de 2007 se aprueba la Liquidación Física y Financiera de la obra “Rehabilitación,
Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua y Construcción del Sistema de Desagüe
de Nueva Cajamarca, Distrito de Nueva Cajamarca, Rioja – San Martín – I Etapa”,
Código SNIP 5385, por un monto ascendente a S/. 4´000,000.00 (Cuatro millones con
00/100 Nuevos soles).
Mediante RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Nº 683–2013–A/MDNC, del 17 de

diciembre del 2013 se aprueba la Liquidación Técnica de la obra “Rehabilitación,
de Nueva Cajamarca, Distrito de Nueva Cajamarca, Rioja – San Martín – II Etapa”,
Código SNIP 5385, por un monto ascendente a S/. 3´197,395.57 (Tres millones ciento
noventa y siete mil trescientos noventa y cinco con 57/100 Nuevos soles).
MEMORIA DESCRIPTIVA
Mediante RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Nº 684–2013–A/MDNC, del 17 de

diciembre del 2013 se aprueba la Liquidación Técnica de la obra “Rehabilitación,
de Nueva Cajamarca, Distrito de Nueva Cajamarca, Rioja – San Martín – III Etapa”,
Código SNIP 5385, por un monto ascendente a S/. 5´019,170.62 (Cinco millones
diecinueve mil ciento setenta con 62/100 Nuevos soles).
Mediante RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Nº 656A–2013–A/MDNC, del 09 de

diciembre del 2013 se aprueba la Liquidación del Contrato de Ejecución de obra del
proyecto: “Diseño a Nivel de Obra de la Infraestructura Faltante para la Conclusión de
las Obras para la Planta de Tratamiento de Agua”, para la obra “Rehabilitación,
de Nueva Cajamarca, Distrito de Nueva Cajamarca, Rioja – San Martín – II Etapa”,
Código SNIP 5385, por un monto ascendente a S/. 616,835.57 (Seiscientos dieciséis mil
ochocientos treinta y cinco con 57/100 Nuevos soles); y con RESOLUCIÓN DE
ALCALDÍA Nº 658–2013–A/MDNC, del 10 de diciembre del 2013 se aprueba la
Liquidación del Contrato de Consultoría del proyecto: “Diseño a Nivel de Obra de la
Infraestructura Faltante para la Conclusión de las Obras para la Planta de Tratamiento de
Agua”, para la obra “Rehabilitación, Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua y
Construcción del Sistema de Desagüe de Nueva Cajamarca, Distrito de Nueva
Cajamarca, Rioja – San Martín – II Etapa”, Código SNIP 5385, por un monto ascendente
a S/. 20,660.81 (Veinte mil seiscientos sesenta con 81/100 Nuevos soles).
Mediante RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Nº 384–2013–A/MDNC, del 08 de agosto

del 2013 se aprueba la Liquidación del Contrato de Ejecución de la obra: “Rehabilitación,
de Nueva Cajamarca, Distrito de Nueva Cajamarca, Rioja – San Martín – IV Etapa”,
Código SNIP 5385, por un monto ascendente a S/. 771,947.07 (Setecientos setenta y un
mil novecientos cuarenta y siete con 07/100 Nuevos soles); y con RESOLUCIÓN DE
ALCALDÍA Nº 414–2013–A/MDNC, del 26 de agosto del 2013 se aprueba la
Liquidación del Contrato de Consultoría de la obra “Rehabilitación, Mejoramiento y
Ampliación del Sistema de Agua y Construcción del Sistema de Desagüe de Nueva
Cajamarca, Distrito de Nueva Cajamarca, Rioja – San Martín – IV Etapa”, Código SNIP
5385, por un monto ascendente a S/. 23,761.78 (Veintitrés mil setecientos sesenta y uno
con 78/100 Nuevos soles).
El presente proyecto: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES
DOMICILIARIAS EN LA CIUDAD DE NUEVA CAJAMARCA – RIOJA – SAN
MARTIN”, liquida al proyecto anterior y su objetivo es dotar de los servicios de agua
potable y alcantarillado a la ciudad de Nueva Cajamarca incluyendo los sectores de la
Unión, Ucrania y Tahuantinsuyo, Contribuyendo a mejorar su calidad de vida y reducir
los riesgos de enfermedades infecciosas en la población.
MEMORIA DESCRIPTIVA
El estudio de Pre Inversión se encuentra a nivel de FACTIBILIDAD y Viable desde

03.12.2015, el cual fue aprobado con INFORME N° 0101-2015-OPI-MDNC/GCC con
CODIGO UNIFICADO SNIP No. 2300077, que alcanzo a un monto de S/.71.252.158,31
y un periodo de ejecución de 18 meses calendarios. El actual Código de Proyecto
es 2300077 reemplaza al anterior Código Snip 322711.
Es por este motivo que el Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento haciendo

uso de sus funciones ha decidido apoyar a la Municipalidad Distrital de Nueva Cajamarca
en la elaboración de los Estudios Definitivos a fin de dar solución a la problemática del
abastecimiento de agua potable y alcantarillado de la ciudad de Nueva Cajamarca que
actualmente no cuentan con un adecuado servicio lo cual está perjudicando la salud de la
población y en particular a la población infantil.
1.2.2 Nº DEL PIP

Nº SNIP 2300077
1.2.3 UNIDAD FORMULADORA Y EJECUTORA
Unidad Formuladora
NOMBRE : Municipalidad Distrital De Nueva Cajamarca

SECTOR : Gobierno Locales
PLIEGO : Municipalidad Distrital Nueva Cajamarca
PERSONA :
Wilmer Chumacero Acaro
RESPONSABLE
DIRECCIÓN : Jr. Huallaga con Bolognesi Nº 103
TELEFONO : 042-556411.
CORREO ELECTRON. :
Unidad Ejecutora
NOMBRE : Municipalidad Distrital De Nueva Cajamarca

SECTOR : Gobierno Locales
PLIEGO : Municipalidad Distrital Nueva Cajamarca
PERSONA : Econ. Luis G. Núñez Sánchez
RESPONSABLE Alcalde Distrital de Nueva Cajamarca.
DIRECCIÓN : Jr. Huallaga con Bolognesi Nº 103
TELEFONO : 042-556411.
CORREO ELECTRON. :
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.3 DIAGNÓSTICO DE LA SITUACIÓN ACTUAL
1.3.1 Ubicación Geográfica:
El distrito de Nueva Cajamarca se ubica en la Provincia de Rioja Departamento de San

Martin, con una superficie total estimada en 33,243 hectáreas, ocupado aproximadamente
por 42,000 habitantes. Sus coordenadas geográficas son 6º 44’ 55’’ de Latitud Sur y 77º
43’ 5’ de Longitud Oeste.
Cuenta con 32 Centros poblados y la ciudad de Nueva Cajamarca es la capital del distrito.
Grafico N° 01
Ubicación Geográfica
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.3.2 Ubicación Natural:
El distrito de NUEVA CAJAMARCA se encuentra ubicado en la Provincia de Rioja,

Departamento de San Martin, Selva Oriental del litoral peruano a 843.50 m.s.n.m.
Ubicación Geográfica:
 Distrito : NUEVA CAJAMARCA
 Provincia : RIOJA
 Departamento : SAN MARTIN
UBICACIÓN DEL PROYECTO:
1.33 Vías de Acceso a la zona del proyecto
MEMORIA DESCRIPTIVA
Cuadro Nº 2. :
Accesibilidad y tiempos de recorrido
Tiempo
Centro Poblado Centro Poblado Distancia Medio de
promedio Vía utilizada
(Origen) (Destino) (Km) Transporte
(Hrs.)
Lima Tarapoto 969.7 1.00 Aéreo Vía Aérea
Carretera
Tarapoto Moyobamba 112 2.0 Terrestre
Asfaltada
Carretera
Moyobamba Rioja 25.50 0.25 Terrestre
Asfaltada
Nueva Carretera
Rioja 20.50 0.20 Terrestre
Cajamarca Asfaltada
Nueva
La Florida 4 0.10 Terrestre Trocha Carrozable
Cajamarca
1.3.3 Aspectos Físicos en la zona de Estudio.
1.3.3.1 Clima
El clima del distrito de Nueva Cajamarca por encontrarse entre la Cordillera Oriental y
cordillera sub-andina, le confiere un clima del tipo semi-cálido, muy húmedo,
característico de las vertientes orientales de los Andes. Las temperaturas varían entre 18º
C mínima y 28º C máxima. Los meses entre julio y septiembre son los más fríos y durante
la noche la temperatura puede bajar hasta 15º C.
1.3.3.2 La Precipitación Pluvial
Las precipitaciones pluviales anuales varían entre 1000 y 1400 mm con el número de días
de lluvia entre 84 y 114. Las mayores precipitaciones se presentan entre los meses de
febrero a abril y entre octubre y noviembre, decreciendo en los meses de junio a agosto.
En la época de lluvias son frecuentes las lluvias torrenciales, con tormentas eléctricas,
vientos fuertes y hasta granizadas (INDECI, 2006). (Plan Urbano Distrital de Nueva
Cajamarca, provincia Rioja, departamento San Martín - Informe Final)
A pesar de la existencia de varias estaciones de precipitación en la cuenca, muchas de

ellas han sido desactivadas y otras paralizadas; motivo por el cual para el presente estudio
se ha considerado los registros de la estación Naranjillo, por ser la más cercana a la zona
del proyecto e influyente en sus parámetros.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Cuadro Nº 3.
Valores de la precipitación (mm)
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC Anual
Máxima mm 261.5 332.4 339.2 276.2 188.9 152.3 152.9 154.9 204.9 291.3 259.5 207.8 2821.8
Mínima mm 39.7 43.7 58.0 35.3 39.8 10.7 9.0 13.5 31.6 47.6 38.5 13.8 381.2
Des. Estan. 55.34 73.36 55.39 58.57 44.76 40.47 36.43 34.19 41.32 62.50 63.27 51.64 617.2
Promedio 123.0 163.9 168.2 153.1 105.0 74.1 61.4 71.8 96.5 140.5 134.1 120.2 1411.8
Fuente: SENAMHI 2012
Del cuadro N° 3, en referencia a la sub cuenca Yuracyacu, se evidencia que existe

precipitación durante los 12 meses al año; además el período húmedo se registra entre los
meses de Diciembre a Marzo, el periodo medio en los meses de Abril, Setiembre, Octubre
y Noviembre y el período seco entre los meses de Mayo a Agosto. La precipitación media
anual es 1411 mm, La precipitación mínima anual es 381 mm y la precipitación máxima
es 2821 mm., considerando el registro histórico de precipitación en el período 1980 al
2011 de la estación Naranjillo.
La escasa variación en el tiempo de los aspectos meteorológicos tales como temperatura,

humedad relativa, velocidad del viento y horas de sol, indican que no hay una marcada
diferencia de las cuatro estaciones, los valores alcanzados corresponden prácticamente a
una estación de verano durante todo el año, condiciones muy favorables para el desarrollo
de la vida en todas sus formas.
1.3.3.3 Temperatura
Las mediciones de temperatura registradas en las Estación Naranjillo, con valores medios
mensuales de los registros históricos se muestran en el siguiente cuadro:
Cuadro Nº 4.
Temperatura Media Mensual(C°)
Parametro Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic promedio
Tº maxima 28.3 28.0 28.3 28.6 28.8 28.7 28.3 29.0 29.3 29.5 29.4 28.7 28.74
Tº minima 18.6 18.6 18.6 18.8 18.4 17.7 17.0 17.0 17.4 18.3 18.5 18.8 18.14
Tº media 23.4 23.3 23.4 23.7 23.6 23.2 22.7 23.0 23.4 23.9 24.0 23.8 23.44
Fuente: SENAMHI 2012
Las temperaturas observadas son bastante regulares a lo largo del año y casi no existen
diferencias notables entre el verano y el invierno. La temperatura media anual es de
23.44ºC, siendo las temperaturas máximas en el periodo comprendido entre los meses de
setiembre a noviembre y las temperaturas mínimas en los meses de junio a agosto.
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.3.3.4 Evaporación
Los datos mostrados en el cuadro Nº 5, muestran la variabilidad a lo largo del año de la

evaporación total mensual (para un año promedio histórico) semejante a la temperatura.
La evaporación acumulada anual es de 384.1 mm.
Cuadro Nº 5.
Evaporación (mm)
Parametro Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic Total
Evaporacion promedio (mm) 31.0 27.3 27.5 28.6 27.6 29.1 35.1 42.2 37.7 35.6 32.2 30.2 384.1
Fuente: SENAMHI
1.3.3.5 Humedad Relativa
La humedad relativa media mensual ha sido tomada de la estación de Naranjillo con un

valor máximo registrado en los meses de enero, febrero, marzo y abril con 84.3 % y el
valor mínimo de 71 % correspondiente al mes de agosto.
Cuadro Nº 6.
Humedad Relativa (%)
Parametro Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic
Humedad relativa promedio % 83.8 84.3 84.3 84.0 74.7 75.0 73.7 71.0 72.2 73.4 73.1 74.2
Humedad relativa minima % 81.0 79.8 79.2 79.2 80.2 79.4 86.1 76.5 77.7 77.7 77.3 82.0
Fuente: SENAMHI
1.3.3.6 Velocidad Del Viento
Para fines del presente estudio se ha tomado en consideración la velocidad y dirección

del viento registrado en la estación de Naranjillo. En general para un año promedio, la
distribución de la velocidad media del viento varía entre 4.15 a 4.36 m/s, con una
dirección preferente de N-E.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Cuadro Nº 7.
Velocidad De Viento Diaria (m/s)
| Ene Feb mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic Prom.
Velocidad media del viento 5.3 5.2 4.2 4.6 2.9 3.6 6.4 3.7 3.4 4.7 5.5 2.9 4.36
Velocidad maxima del viento 4 3.6 4 3.6 4.2 4 3.8 4.3 4 5.3 4.2 4.8 4.15
Fuente: SENAMHI
1.3.3.7 Horas De Sol
Las horas de sol en la zona es variable en los meses de enero marzo es de 2.00 a 3.5
horas de sol y en los meses de Abril hasta Octubre las horas de sol varía de 5.1 a 6.1
horas de sol al día.
Cuadro Nº 8.
Horas de Sol por Mes
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC
Hrs/mes 108.3 68.1 62.9 126.5 139.8 151.6 159.6 190.3 153.2 157.0 141.7 107.8
Hrs/dia 3.5 2.4 2.0 4.2 4.5 5.1 5.1 6.1 5.1 5.1 4.7 3.5
Fuente: SENAMHI
1.3.3.8 Hidrología
En la estación hidrométrica “La Florida” se registra los caudales mínimos, medios y

máximos que fluyen por un punto determinado del rio Yuracyacu. Esta información
hidrológica medida, permite cuantificar la oferta hídrica del rio, y estimar los caudales
máximos para diferentes periodos de retorno para el diseño de obras hidráulicas. La
estimación de estos valores de caudal en cuencas que no poseen medición directa a través
de una estación hidrométrica, puede realizarse a través de metodologías estadísticas,
hidrometeorológicas o de regionalización.
De los registros de caudales del río Yuracyacu, y teniendo en cuenta los niveles de
precipitación general de la cuenca del Alto Mayo, se puede determinar que presentan
régimen hidrológico bimodal (creciente y vaciante). La creciente por lo general presenta
dos periodos:
El primer periodo es más pronunciado y ocurre en los meses de marzo, abril y mayo, con
el pico en el mes de abril. El segundo pico de creciente se presenta en el mes de
noviembre.
El periodo de variante ocurre entre los meses de julio, agosto y setiembre, con el nivel
más bajo en el mes de agosto.
A continuación se muestra la fuente base de registros de caudales, que han sido medidos
por personal de la Administración Local de Agua Alto Mayo.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Cuadro Nº 9.
Caudal Máximo Mensual Anual-m3/s (2004-2014)
Fuente: Autoridad Local del Agua - ALTO MAYO-2015
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.3.4 ASPECTOS SOCIALES DEL DISTRITO.
1.3.4.1 Descripción de las características de los involucrados.
El Distrito de Nueva Cajamarca, es el distrito más poblado de la Subcuenca de

Yuracyacu, a partir del año 70’ se empieza a poblar con la llegada de agricultores de
Cajamarca, Piura, Tumbes y Amazonas y forman el caserío de Nueva Cajamarca. En 1984
es creado como distrito y llegan profesionales, técnicos, comerciantes, agricultores e
inician su expansión creándose una serie de centros poblados y caseríos.
Composición de la Población Urbana y Rural
El distrito Nueva Cajamarca según INEI, en el año 2007 contaba con una población de
35,718 habitantes distribuidos en el área urbana y rural en los diferentes centros poblados
además de la población dispersa.
En el cuadro Nº 10, según el INEI, el año 2007 el 80.84% de la población (28,874)

corresponde a categoría urbana y el 19,16% de la población (6,844) a la categoría rural.
Asimismo, en el Cuadro Nº3, el 51.58% son hombres (22,312) y el 48.42% (19,663) son
mujeres. Como se muestra en los Gráfico Nº 2 y Nº 3.
Cuadro Nº 10.
Población Urbana y rural
Fuente INEI Censo Nacional 2007 XI de Población y VI de Vivienda.
Cuadro Nº 11.
Distribución de la Población Por Sexo
Categorías Casos %
Hombres 18,423.34 51.58
Mujeres 17,294.66 48.42
Total 35,718.00 100%
Fuente INEI Censo Nacional 2007 XI de Población y VI de Vivienda
MEMORIA DESCRIPTIVA
Gráfico Nº 2.
Población Urbana y Rural
Gráfico Nº 3
Distribución de la Población Por Sexo
MEMORIA DESCRIPTIVA
Cuadro Nº 12.
Población Total Urbana Y Rural Por Centros Poblados Del Distrito De Nueva
Cajamarca - 2007
ITEMS CENTROS POBLADOS CLASIFICACION VIVIENDAS POBLACION
1 NUEVA CAJAMARCA URBANO 5,284 19,834

2 NARANJILLO URBANO 1,102 4,210
3 SAN JUAN DE RIO SORITOR URBANO 286 1,075
4 LA UNION URBANO 388 1,409
5 PALESTINA URBANO 89 393
6 TAHUANTINSUYO URBANO 117 402
7 UCRANIA URBANO 219 783
8 LA FLORIDA URBANO 175 768
9 LA PRIMAVERA RURAL 8 320
10 BOLIVAR RURAL 51 226
11 MIRAFLORES RURAL 15 645
12 BELLAVISTA RURAL 55 209
13 PARAISO RURAL 56 154
14 CAPULI RURAL 5 178
15 CAMPO AMOR RURAL 44 181
16 LIBERTAD DE PACUYACU RURAL 51 222
17 PERLA DE DAGUAS RURAL 75 230

18 LA ESPERANZA RURAL 56 241
19 ANGAIZA RURAL 187 768
20 VISTA ALEGRE RURAL 128 547
21 TUPAC AMARU RURAL 55 236
22 RICARDO PALMA RURAL 116 365
23 SAN MIGUEL RURAL 77 371
24 EL CEDRO RURAL 6 181
25 VICTORIA NUEVA RURAL 92 446
26 POBLACION DISPERSA RURAL 424 1,324
TOTAL 9,161 35,718

Fuente: INEI - 2007
MEMORIA DESCRIPTIVA
Cuadro Nº 13.
Población Censal Distrito De Nueva Cajamarca
CENSOS DISTRITO DE NUEVA CAJAMARCA‐POBLACION TOTAL TASA DE CRECIMIENTO
1,993 21,207 3.09%

2,005 30,551 8.13%
2,007 35,718 3.79%
Fuente: INEI
La población del distrito de Nueva Cajamarca presenta una tasa de crecimiento desde año
1993 hasta el año 2005 de 3.09% y del año 2005 al 2007 una tasa de crecimiento
intercensal de 8.13% y del año 1993 al 2007 la tasa intercensal de crecimiento fue de
3.79%.
La Proyección de la Población de Nueva Cajamarca, se han realizado a partir de datos
proporcionados por el INEI de los Censos de 1993, 2005 y 2007.
La población del Distrito de Nueva Cajamarca es de 21,207 habitantes en el año 1993 y
35,718 habitantes para el año 2,007; con la que se obtuvo una tasa de crecimiento de
3.79% anual (tasa de crecimiento empleada para el cálculo de la población futura).
1.3.4.2 Población Beneficiaria del Proyecto.
La población a beneficiar del presente proyecto es la población urbana de los sectores de

Nueva Cajamarca, La Unión, Tahuantinsuyo y Ucrania. Que representa el 65.5% del total
de la población del distrito y se está considerando una población actual de 33,578
habitantes (año 2017) obtenida en campo mediante el Levantamiento de Información
Catastral con fines de empadronamiento para conexiones domiciliarias realizada por el
Consultor, y una población de diseño de 73,339 habitantes para un horizonte de 20 años
(año 2038); calculada con una tasa de crecimiento de 3.79%.
Cuadro Nº 14.
Población Beneficiaria Por Centros Poblados
SECTORES LOTES BENEFICIARIOS DENSIDAD POBLACIONAL POBLACION 2017

NUEVA CAJAMARCA 7,460 4.12 30,735
TAHUANTINSUYO 149 4.12 614
UCRANIA 288 4.12 1,187
UNION 253 4.12 1,042
TOTAL 8,150 33,578
Fuente: Levantamiento de Información con fines de empadronamiento para conexiones domiciliarias-2017
MEMORIA DESCRIPTIVA
Cuadro Nº 15.
Población Beneficiaria Por Sectores / Urb/ A.H. Del Distrito De Nueva Cajamarca
LEVANTAMIENTO DE INFORMACIÓN CATASTRAL CON FINES DE EMPADRONAMIENTO PARA CONEXIONES
DOMICILIARIAS
TIPO DE LOTE
URBANIZACIÓN/ASOCIACIÓ LOTE LOTE LOTE EN

LOTE NO TOTAL DE
Nº SECTOR N/ ASENTAMIENTO CONSTRUIDO CONSTRUIDO
CONSTRUIDO
CONSTRUC
LOTES
HUMANO HABITADO NO HABITADO CIÓN
I ETAPA 588 194 150 21 953

SANTO DOMINGO 19 0 102 0 121
SANTA MARIA 88 67 86 2 243
1 LA MOLINA LA MOLINA II ETAPA 175 14 58 0 247
NUEVA YORK 66 1 729 3 799
VILLA EL SALVADOR 79 3 147 10 239
LA MOLINA 17 10 147 2 176
2 LAS MALVINAS LAS MALVINAS 239 9 20 6 274
UCRANIA 221 38 25 4 288
3 UCRANIA
SANTA VICTORIA 1 0 115 0 116
4 KEIKO SOFIA KEIKO SOFIA 127 85 126 6 344
NUEVO EDEN 32 55 183 2 272
5 NUEVO EDEN
ALAMEDA DEL EDEN 68 10 529 2 609
LA PERLA 13 4 19 1 37
PLANICIE DEL ORIENTE 2 3 261 0 266
LA NARANJA 4 0 214 0 218
AMPLIACIÓN NUEVA TEXAS 2 0 11 0 13
6
CAJAMARCA EL AVENTURERO 28 0 173 0 201
LA FORTUNA 9 0 329 0 338
AMPLIACIÓN 130 5 623 1 759
MAGISTERIAL 4 0 66 0 70
7 NUEVA CAJAMARCA NUEVA CAJAMARCA 1157 92 21 2 1272
8 LOS INCAS LOS INCAS 381 34 395 21 831
EL NARANJAL 11 1 88 1 101
9 JOSE OLAYA DON VASQUEZ 27 11 42 2 82
JOSE OLAYA 142 1 33 5 181
10 TAHUANTINSUYO TAHUANTINSUYO 141 8 0 0 149
SANTA ANITA II ETAPA 25 3 214 7 249
ALAN GARCIA 72 1 191 2 266
PAMPA HERMOSA 165 15 558 1 738
11 ALAN GARCIA AMPLIACION PAMPA HERMOSA 85 16 314 2 407
LOS JARDINES 3 1 119 0 123
LOS ANGELES 35 15 173 1 224
SANTA ANITA I ETAPA 15 11 211 1 238
12 SANTA ISABEL SANTA ISABEL 302 37 252 8 599
13 PERU 2000 PERU 2000 137 8 24 1 170
14 BARRIO ALTO BARRIO ALTO 550 10 212 4 776
15 CESAR VALLEJO CESAR VALLEJO 179 6 9 1 195
16 02 DE MAYO 02 DE MAYO 55 0 1 0 56
17 IMPERIO IMPERIO 30 1 14 0 45
MONTERREY I ETAPA 290 5 57 0 352
MONTERREY II ETAPA 1 0 244 0 245
18 MONTERREY
PALMERAS DEL ALTOMAYO 24 0 197 0 221
MONTERREY III ETAPA 53 22 682 2 759
19 LOS OLIVOS LOS OLIVOS 332 13 14 2 361
LAS FLORES 253 12 195 12 472
20 LAS FLORES
LOS OLIVOS IV ETAPA 3 1 16 0 20
JUAN VELAZCO ALVARADO 195 51 331 2 579
LAS PALMERAS I ETAPA 99 10 209 2 320
AMPLIACIÓN I ETAPA 12 1 40 1 54
21 JUAN VELAZCO ALVARADO
LAS PALMERAS II ETAPA 55 17 93 2 167
AMPLIACIÓN II ETAPA 21 31 140 1 193
AMPLIACION JUAN VELAZCO 33 27 128 2 190
22 LA UNIÓN LA UNIÓN 240 14 0 0 253
23 LA AMISTAD LA AMISTAD 63 18 114 0 195
ETAPA I 34 0 98 0 132
24 SAN AGUSTIN
ETAPA II 27 0 366 0 391
TOTAL 7,159 991 9,908 145 18,189
PORCENTAJE 39% 5% 54% 1% 100%
DENSIDAD POBLACIONAL 4.12 4.12
POBLACION BENEFICIARIA - 2107 (HAB) 29,495 4,083 0 33,578
Fuente: Levantamiento de Informacion con fines de empadronamiento para conexiones domiciliarias-2017
MEMORIA DESCRIPTIVA
Cuadro Nº 16.
PROYECCION DE LA POBLACION BENEFICIARIA DEL
PROYECTO ‐ DISTRITO DE NUEVA CAJAMARCA
AÑO POBLACION
2017 0 33,578
2018 0 34,851
2019 1 36,172
2020 2 37,543
2021 3 38,966
2022 4 40,443
2023 5 41,976
2024 6 43,567
2025 7 45,218
2026 8 46,932
2027 9 48,711
2028 10 50,557
2029 11 52,473
2030 12 54,462
2031 13 56,526
2032 14 58,668
2033 15 60,892
2034 16 63,200
2035 17 65,595
2036 18 68,081
2037 19 70,661
2038 20 73,339
1.3.4.3 Características de la Vivienda:
De acuerdo al material predominante de las viviendas, el 63% de las viviendas es de

material noble y el 37% es de otro material (madera, esterilla).
Gráfico Nº 4
Características de la Vivienda según el material Predominante
Fuente Elaboración: Consorcio Lau Consultores - 2016
Características de la vivienda: según material de piso
MEMORIA DESCRIPTIVA
En el cuadro Nº 12 se muestra que el mayor porcentaje de las viviendas tienen piso de

Tierra 52.1%, el 46.5% tiene piso de cemento y un menor porcentaje tiene piso de loseta
y/o Parquet.
Cuadro Nº 17.
Caracteristicas de la vivienda según material del Piso.
Fuente PDC Distrito Nueva Cajamarca
Características de la vivienda: según la distribución de pisos

En el Gráfico Nº 7 se muestra que el 89.2% de las viviendas son de un solo piso, el 10.4%
son de 2 pisos y el 0.4% de 3 pisos, en el universo de personas entrevistadas no se han
identificado viviendas de 4 o más pisos.
Grafico Nº 5.
Caracteristicas de la Vivienda por la distribucion de pisos
N° de pisos
100.0%
80.0% 89.2%
60.0%
40.0%
20.0%
10.4% 0.4% 0.0%
0.0%
1 PISO 2 PISOS 3 PISOS 4 PISOS O MÁS
Fuente Elaboración: Consorcio Lau Consultores - 2016
MEMORIA DESCRIPTIVA
Características por el uso de la Vivienda: Uso de la vivienda

En el Gráfico Nº 8 se muestra que el 83.5 % de las viviendas son usadas sólo para las
actividades diarias de la familia, y el 16.5 % usa la vivienda además para actividades
comerciales.
Grafico Nº 6.
Caracteristicas de la Vivienda por el Uso de la Vivienda
USO DE LA VIVIENDA
Sólo vivienda ;
100.0% 83.5%
Vivienda y
comercial;
50.0%
16.5%
0.0%
Sólo vivienda Vivienda y comercial
Fuente Elaboración: Consorcio Lau Consultores- 2016
Característica de la Vivienda: por tipo de propiedad:

En el Gráfico Nº9 el 75.8% de los usuarios entrevistados poseen una vivienda propia,
23.6 % alquilan vivienda y 0.6 % de los entrevistados manifestaron que cuentan con otros
mecanismos de ocupación en el lugar donde viven.
Grafico Nº 7.
Caracteristicas de la Vivienda por la Propiedad de la Vivienda
LA CASA ES:
80.0% 75.8%
70.0%
60.0%
50.0%
40.0%
30.0% 23.6%
20.0%
10.0%
0.6%
0.0%
Propia Alquilada Otro (adobe)
Fuente Elaboración: Consorcio Lau Consultores – 2016
MEMORIA DESCRIPTIVA
Caracteristicas de la vivienda: Por tiempo de ocupacion:

En el siguiente gráfico se observa que el 48.9 % de ocupantes de la vivienda tienen entre
0 y 5 años de permanencia en ella, 21.4 % tienen entre 6 a 10 años, 18.8 % tienen entre
11 y 20 años, el 8.8% tiene entre 21 y 30 años etc. Estas cifras indican que la ocupación
territorial del distrito es reciente, ello indicaría además que hay una dinámica económica
atrayente en el distrito para otras familias y que a su vez estas están creciendo; en
consecuencia, la demanda de servicios es creciente, pero también genera necesidades en
cuanto a alimentos, vivienda, educación, saneamiento, etc.
Grafico Nº 8.
Caracteristicas de la Vivienda por el tiempo de
Ocupacion de la Vivienda
TIEMPO DE OCUPACIÓN DE LA VIVIENDA
60.0%
48.9%
50.0%
40.0%
30.0%
21.4%
18.8%
20.0%
8.8%
10.0%
2.1%
0.0%
0 ‐ 5 años 6 ‐ 10 años 11‐ 20 años 21 ‐ 30 años 31 ‐ 40 años
Fuente: Elaboración Consorcio Lau Consultores - 2016
Características de la vivienda en cuanto al valor de la vivienda,
En el Gráfico Nº 11 se observa que el 17.6 % de los entrevistados valorizan sus

viviendas entre 21,000 y 30,000 soles, el 14.5% valoriza su vivienda entre 41,000
y 50,000 soles, un 11.6% se valoriza su vivienda en 31,000 y 40,000, un 9.1%
valoriza su vivienda en 71,000 y 80,000, mientras que un 2% valoriza la vivienda
entre 81,000 y 90,000 soles, un 10.5 % valoriza la vivienda entre 91,000 y 100,000
soles y un 9.7% que valoriza su vivienda en 10,000 soles.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Grafico Nº 9
Caracteristicas de la Vivienda :Valorizacion de
Vivienda
Si la vivienda es propia ¿Cuánto estima su valor?
17.6%
18.0% 14.0% 14.5%
16.0%
14.0% 11.6% 10.5%
12.0% 9.7% 9.1%
10.0% 7.1% 6.0%
8.0%
6.0% 2.0%
4.0%
2.0%
0.0%
Fuente: Elaboración Consorcio Lau Consultores – 2016
Características de la vivienda Costo por alquiler de la vivienda,
El alquiler de la vivienda en la zona es muy variable, ello depende del material, la

ubicación, la amplitud de la vivienda y el uso al cual está destinada su ocupación.
En cuanto al valor del alquiler, en el siguiente gráfico vemos que el precio más
bajo es de S/. 50.00 y el precio más alto pagado por el alquiler es de S/. 200.00.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Grafico Nº 10.
Caracteristicas de la Vivienda :Valor del alquiler de la Vivienda
Si la vivienda es alquilada (cuanto paga)
50.0%
44.0%
40.0%
30.0%
20.7%
20.0% 14.7% 15.5%
10.0% 5.2%
0.0%
S/. 0.00 ‐ S/. S/. 60.00 ‐ S/. S/. 110.00 ‐ S/. S/. 160.00 ‐ S/. Màs de S/.
50.00 100.00 150.00 200.00 200.00
Fuente: Elaboración: Consorcio Lau Consultores - 2016.
1.3.4.4 Características Del Sector Educación
En el Distrito de Nueva Cajamarca, cuenta con 38 Instituciones Educativas, en el

nivel inicial, 16 en el nivel primario, 11 en el nivel secundario, 2 en la Modalidad de
Educación Básica Alternativa, 1 en Educación Especial, 1 en Educación Técnico
Productiva, asimismo para el nivel superior existe 1 instituto de Educación Superior,
una universidad privada Universidad Católica Sedes Sapientiae, parte de su
población estudiantil superior acuden a las provincias de Rioja y Moyobamba y a
los diferentes departamentos de la costa
En cuanto al servicio de educación en los centros poblados se cuenta con el 100 %
de cobertura en el nivel primario, con ciertas dificultades en el nivel secundario ya
que la mayoría centros poblados se encuentran alejados de estos centros educativos,
una de los problemas más relevantes está en el sector inicial que debido al poco
interés y apoyo de las autoridades programas de educación inicial como PRONOEI
quedan inhabilitados, ya sea por falta de alumnos o de docentes. Tomando en cuenta
al miembro familiar económicamente activo de las familias: el 40 % ha alcanzado la
educación primaria, 37 % el nivel secundario, 6 % el nivel técnico y el 15 % el nivel
superior, cerca de un 2 % no cuenta con instrucción educativa. No obstante, la tasa
de analfabetismo de toda la población bordea el 18 %. En el siguiente cuadro se
muestran los datos de la población educativa centro poblado del distrito Nueva
Cajamarca. Según Censo 2007.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Cuadro Nº 18.
Población de 3 y más años de edad, por grupo de edad,
Según departamento, provincia, distrito área Urbana y
Rural Sexo, y nivel Educativo
1.3.4.5 Características Del Sector Salud
Existe un hospital estatal rural de categoría, categoría I-4, cuya capacidad de atención
es insuficiente por la limitada asignación de profesionales y recursos y que en la
práctica sólo actúa como Centro de Salud. Para su funcionamiento cuenta con
médicos generales, odontólogos, enfermeras, obstetrices, personal administrativo,
técnicos de enfermería y de laboratorio y personal de servicio.
Las patologías más frecuentes que atiende son la de las vías respiratorias,
hematológicas, traumatismos y envenenamientos. Los servicios con los que cuenta
son: consultorio externo niño, consultorio de medicina general, servicio de
emergencia, servicio de obstetricia, servicio de hospitalización, servicio de
odontología, procedimientos y servicio de área niño.
En el distrito existen 16 puestos de salud, categoría I-1, para las zonas rurales, 2
centros de salud, categoría I-3 y clínicas privadas.
Las enfermedades recurrentes en niños menores de 14 años son las siguientes:

infección respiratoria aguda 39.6%, diarrea 22,3%, enfermedades de la piel 11,5%,
parasitosis 20,9%, malaria 3,6%, hepatitis 2,9%, conjuntivitis 4,3%.
MEMORIA DESCRIPTIVA
La salud de la población de los caseríos del distrito de Nueva Cajamarca es atendida

en los Puestos de Salud del distrito, ya que en ellos encontramos sólo promotores de
salud y el Centro de Salud atiende a toda la zona urbana, donde sí se encuentran los
especialistas en sus diferentes ramas.
En lo referente a salud existe oferta de servicio privado y estatal contando con

establecimiento de policlínico administrado por ESSALUD y un Hospital Rural que
tienen en la ciudad de Rioja como el centro referencial para servicios de mediana
complejidad, de esta manera están brindando asistencia sanitaria a la población
Nueva.
Tasa de Desnutrición y Mortalidad Infantil.
Para el estudio de la desnutrición crónica infantil, se consideró la tasa de desnutrición

crónica de la población menor de 5 años, Se da en mayor proporción en el área rural.
Cuadro Nº 19.
Desnutrición crónica del distrito de Nueva Cajamarca.
DESNUTRICIÓN CRÓNICA
DEPARTAMENTO Distrito Distrito ABSOLUTO (%) UBICACI

1 ÓN
San Martin Rioja Nva, 1100 26.2 1005

Cajamarca
Fuente: Mapa de desnutrición crónica en niñas y niños menores de cinco años a nivel distrital, 2009
1.3.4.6 Servicios Públicos
Los servicios básicos: Telecomunicaciones, energía eléctrica, agua y desagüe en el

Distrito de Nueva Cajamarca, resultan insuficientes para atender las necesidades de la
población y están concentradas mayormente en la capital del distrito y menor cobertura
de estos servicios se encuentran en los Centros poblados urbano-rural y rural. Los
principales servicios que se encuentran con mayor oferta pública y de fácil acceso son los
servicios educativos y de salud.
 Servicio de Telecomunicaciones: Nº de Hogares que usa teléfono Fijo
En cuanto a los servicios de comunicación mediante la telefonía fija, vemos que el

4% de las familias cuentan con teléfono fijo, un 96% no cuentan con este servicio, sin
embargo, debemos reconocer que el servicio de telefonía móvil está al alcance de
todos los que pueden pagar a través de diversos paquetes telefónicos establecidos por
las compañías telefónicas que operan en el Perú, por lo cual, el servicio de telefonía
MEMORIA DESCRIPTIVA
fija además de ser escaso está pasando a ocupar un segundo lugar en la lista de
prioridades de comunicación en las viviendas.
Gráfico Nº 11
Nº de Hogares que usa teléfono Fijo
Posee telèfono fijo
96.0%
100.0%
80.0%
60.0%
40.0%
20.0% 4.0%
0.0%
Sí No
Fuente : Elaboración Consorcio Lau Consultores - 2016.
 Residuos solidos
Para el recojo de basura, la municipalidad cuenta con un camión compactador que

presta servicio todos los días en los distintos barrios, es decir, existen turnos
diarios para cada sector. En la actualidad no obstante los esfuerzos denodados de
la municipalidad por satisfacer cabalmente este servicio y cubrir todos los sectores
adyacentes, no existe la capacidad operativa suficiente para considerarlo óptimo.
Además, la población tampoco colabora con ello ya que usualmente arrojan la
basura a las calles y al no tener mucha conciencia de que la manutención de la
limpieza de sus calles les favorece directamente porque disminuiría la incidencia
de enfermedades de la piel y de las vías respiratorias, no hacen esfuerzos por
preservar la limpieza.
 Disposición De Residuos Sólidos
En el distrito de Nueva Cajamarca la Gestión de los residuos sólidos básicamente

se hace en la zona Urbana de la ciudad y está a cargo de la municipalidad distrital
a través de la subgerencia de Limpieza Pública, parques y jardines. La cual tienen
programado las rutas del recorrido del camión compactador durante los 7 días de
la semana, el servicio cobertura al 70% de la ciudad aproximadamente. En la zona
rural la mayor parte de la población dispone de los residuos sólidos en sus chacras
o huertas. En el ámbito donde no ingresa el camión recolector de basura, no se
realiza la segregación de los residuos sólidos, por lo que se estima que mediante
el vertimiento indiscriminado de basura se está afectando gravemente los suelos y
MEMORIA DESCRIPTIVA
se viene contaminando el aire por la práctica de quema que realizan algunas

familias.
Grafico Nº 12
Disposicion Final de Residuos Solidos
Fuente :PDC Nueva Cajamarca
 Energía Eléctrica
La ciudad de Nueva Cajamarca está interconectado al sistema de alimentación eléctrica

de la central hidroeléctrica del Gera, la cual es administrada por Electro Oriente S. A.,
Si bien en la zona urbana la mayoría de los hogares acceden al servicio de alumbrado
eléctrico, en los centros poblados rurales este servicio es muy eventual. En general en
el distrito Nueva Cajamarca sólo el 34.10% de los hogares accede a este servicio. Para
los hogares que no acceden al servicio de alumbrado eléctrico, el combustible sustituto
de mayor importancia es el kerosene. Los hogares que carecen de este servicio en el
distrito es del 65.90%. (INEI 2007). Esto se ve reflejado con mayor claridad y parte
urbano-rural y rural del Distrito, convirtiéndose en la principal debilidad para el
desarrollo de actividades industriales en estos sectores.
 Transporte:
La principal vía de acceso a Nueva Cajamarca, es la carretera Fernando Belaúnde

Terry, asfaltada y en buenas condiciones para el tránsito. Esta carretera inicia en la
ciudad de Chiclayo, cruza las cordilleras Occidental y Oriental, llega al valle del Alto
Mayo, y luego a través de Moyobamba, Tarapoto, Tingo María, Cerro de Pasco se une
con la carretera central. El tiempo de viaje aproximado entre Chiclayo y Nueva
Cajamarca es de 10 horas y de 3 horas entre Nueva Cajamarca y Tarapoto.
El acceso por vía aérea es por intermedio del aeropuerto de la ciudad de Tarapoto, a
través de las líneas aéreas nacionales, para luego proseguir un recorrido aproximado
MEMORIA DESCRIPTIVA
de 167 Km., por vía terrestre desde Tarapoto hasta la ciudad Nueva Cajamarca. El
tiempo de viaje en avión Lima – Tarapoto es de una hora.
Cuadro Nº 20.
ESTADO SITUACIONAL DE LA RED VIAL DEL DISTRITO NUEVA
CAJAMARCA.
Camino vecinal Vía
Población
Nº Longitud
Desde Hasta Estado total servida
(km.)
05N (Nueva San Fernando – Boca
1 9.670 Regular 14 500
Cajamarca) Río Soritor
Emp. R21-501
2 Nueva Cajamarca 8.455 Malo 14 235
(Yuracyacú)
3 05N (La Esperanza) Perla Mayo 6.270 Regular 675
4 05N (Naranjillo) Sol de Oro 13.500 Regular 3 030
5 05N (La Esperanza) Perla de Daguas 3.980 Regular 630
6 05N (La Unión) Miraflores 5.960 Bueno 1 850
7 05N (La Unión ) San Clara 3.800 Malo 1 485
05N (Nueva
8 Primavera 6.620 Regular 15 290
Cajamarca)
Emp. R21 – 561
9 Santo Toribio 0.000 Malo 150
(Km3+125)
Emp. R21-561
10 San Carlos 1.772 Malo 600
(Km8+520)
Ricardo Palma –
11 05N (Angaiza) Emp. R21-561 8.040 Regular 875
(Km7+789)
12 05N San Miguel 2.230 Regular 175
Cordillera del
13 San Miguel 1.602 Malo 250
Cóndor
14 05N Libertad de Pacuyacu 2.747 Bueno 110
Emp. R061
15 El Cedro 2.107 Bueno 400
(Km1+622)
CC.NN. Betania –
CC.NN. Río Soritor
9.746 Regular 630
16 05N – Centro de
producción
Emp. R21-540
17 El Tesoro 2.098 Malo 250
(Km2+873)
Tahuantinsuyo –
Emp. R21-526
18 Emp.R035 2.938 Regular 570
(Km2+371)
(Km1+380)
MEMORIA DESCRIPTIVA
Camino vecinal Vía

Población
Nº Longitud
Desde Hasta Estado total servida
(km.)
Emp. R21-535
19 Sector El Valor 1.778 Malo 195
(Km7+281)
20 05N Campo Amor 1.816 Regular 185
Emp. R067 R21-564

21 0.909 Malo 185
(Campo Amor) (Km1+495)
05N – Sector San 05N – Sector San
22 1.427 Malo 175
Miguel Miguel
Fuente: Equipo técnico MDNC-2015
Cuadro Nº 21.
Rutas De Accesibilidad Del Distrito Nueva Cajamarca.
Acceso a Trayectoria
Nº Centro poblado
mercado Km.
Rioja 27
01 Nueva Cajamarca
Moyobamba 54
02 La Florida Nueva Cajamarca 4.45
03 La Unión Nueva Cajamarca 4.00
04 Miraflores Nueva Cajamarca 9.37
05 Naranjillo Nueva Cajamarca 17.85
06 Palestina Nueva Cajamarca 6.88
San Juan del Río
07 Nueva Cajamarca 9.25
Soritor
08 Tahuantinsuyo Nueva Cajamarca 3.55
09 Ucrania Nueva Cajamarca 3.13
Total 139.48
Elaboración: Proyecto “Desarrollo de capacidades para el ordenamiento territorial en las provincias

de Rioja”, 2010.
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.4 SITUACION ACTUAL DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y

ALCANTARILLADO
1.4.1 SISTEMA DE AGUA POTABLE
La zona de estudio a la fecha cuenta con un servicio insuficiente de agua proveniente del
río Yuracyacu sin tratamiento. Asimismo, las redes existentes de agua, así como las
conexiones domiciliarias se encuentran en mal estado, han superado su vida útil (más de
20 años. Existe un total de 6,659 conexiones domiciliarias con el servicio de agua de las
cuales 6,100 conexiones en el cercado de Nueva Cajamarca, 211conexiones en Ucrania,
240 conexiones en la Unión y 108 conexiones en Tahuantinsuyo que se abastecen
inadecuadamente de este servicio.
conexiones
Sectores existentes de
Agua
Nueva Cajamarca 6100
Ucrania 211
Unión 240
Tahuantinsuyo 108
Total 6659
La densidad promedio de 4.12 habitantes/vivienda, según la encuesta realizada en campo

por el consultor, lo cual nos da una población servida de 28,367 habitantes que representa
el 84.5% de la población.
La población tiene servicio racionado por la cual pagan S/.7.00 soles/mes/conexión en

promedio, S/.25.00 soles/mes/conexión las casas comerciales, las que se denomina como
alojamientos o quintas S/. 10.00 nuevos soles. En la administración y servicio del agua
interviene SEMAPA.
1.4.1.1 CAPTACIÓN
Se ubica en la margen izquierda del río Yuracyacu, a unos 6.5 km de la ciudad, en las
coordenadas UTM WGS 84 X= 238929.293 Y= 9339680.046 a una altura promedio de
1037.50 msnm.
 La Bocatoma actual viene prestando servicio por espacio de cinco años (5) para
derivar aguas de uso poblacional para atender la demanda de la ciudad de Nueva
Cajamarca y entorno- El caudal autorizado mediante resolución, fue de 57.52 l/seg. a
la Municipalidad de Nueva Cajamarca.
 Durante el periodo de avenidas, se interrumpe la captación, por inundación que
efectúa el rio, como el cambio de dirección del lecho principal, hacia la margen
derecha, lo que pone riesgo al sistema.
MEMORIA DESCRIPTIVA
 El crecimiento poblacional reciente implica una demanda de mayor caudal asignado,

lo que amerita evaluar la capacidad y garantía de captar el caudal de demanda actual
y futuro.
Vías de Acceso
Para llegar a la bocatoma de captación, desde la capital del distrito:
a). - Principal
Partiendo de la Ciudad Nueva Cajamarca, existe una vía que corre en dirección norte
la cual es afirmada, se recorre una distancia de 5.0 Kms
b). - Secundaria
Se toma un desvió por la margen derecha, conformado por una trocha carrozable, se
recorre aproximadamente 1.5 Km, la cual termina en un puente colgante, para cruzar
el rio Yuracyacu, de Margen Izquierda a margen Derecha, de una longitud de 18
metros. Se sigue por un sendero de 150 metros, llegando a la toma.
Descripción situación actual Bocatoma
Bocatoma
a). - Barraje
Compuesto por barraje fijo y Móvil con sistema de dos compuertas, de regulación y
desrripiadora.
b). - Aducción
Bocal de sección rectangular, dispuesto en forma perpendicular al flujo del rio, para
derivar 57.52 lt/seg.
c). - Conducción
En la Conducción inicial, se observa un canal rectangular, con una cámara de control
de sedimento; esto en longitud de 8 metros, luego la conducción es cerrada hasta el
desarenador existente, ubicado a 260 más.
EVALUACION BOCATOMA EXISTENTE
Aspectos del diseño

a) Hidrología
Se considera que, para efectuar el diseño de la misma, deben haber considerado
aspecto de la máxima descarga y media mensual, la disponibilidad hídrica al 75%,
tomando como referencia el estudio hidrológico de acreditación hídrica, podemos
indicar:
 Se ha considerado una máxima de 74 m3/seg. para un periodo de retorno de
100 años
 Se ha considerado una media mensual mínima de 2.29 m3/seg. para el diseño
de la bocatoma.
MEMORIA DESCRIPTIVA
b) Hidráulica
No se precisa, si han sido calculados los principales parámetros a considerar en el
diseño como:
 Sección Estable del rio o amplitud de cauce.
 Profundidad de Socavación, parámetro base para determinar la profundidad
de cimentación.
 Tirante de máxima avenida, para las alturas de muros aguas arriba de la
Bocatoma
c) Ubicación
La ubicación efectuada no es la más adecuada, pues se ubica al lado opuesto a la
curva del cauce río, el cual aguas arriba presenta una contracción en su sección,
de 20 m, que origina incrementar su grado erosivo, en la margen opuesta (curva),
se destaca una punta rocosa (ver esquema)
Foto Nº01 Estructura de Bocatoma

Nótese Fierro de estructura de poza de disipación
d) Estructura Bocatoma
 La caja de disipación y cimacio del barraje, está deteriorada por la fricción del
material del arrastre, incidente por la contracción agua arriba, los fierros de la
estructura están al aire. Ver foto Nº 01
 Piso de salida de compuertas, en forma similar, deteriorada con los fierros de
la estructura descubiertos, esto por la erosión del material de arrastre.
MEMORIA DESCRIPTIVA
e) Capacidad de Captación
Esta cumple con derivar el caudal proyectado 57.52 lt/seg; pese a su ubicación
del bocal de aducción, perpendicular al flujo del rio. No tendrá la capacidad
de captar el caudal proyectado de 232.50lt/seg. Siendo deficitaria su captación
en 174.98lt/seg.
f) Aducción
Se ha modificado la capacidad de aducción, anulando el muro divisor, entre
conducto de aducción y el de limpia, lo que origina pase una mayor cantidad
de sedimentos, y al efectuar la purga hacia el río, quedarse sin caudal la
aducción al sistema Ver Foto Nº 02
Foto Nº 02 Caja de aducción Modificada, recorte de muro sumergido
g) Inundación bocatoma
Por la ubicación y la falta de muro de protección la bocatoma, aguas arriba
con las máximas descargas, esta es sobrepasada por el caudal en el tramo
de aducción.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Foto Nº 03. La falta de altura de muro en las máximas avenidas inmunda la

Toma.
h) El comportamiento actual del río

En el sector de captación, dada la situación del cauce del rio aguas arriba,
esto va originar serios problemas a la bocatoma como:
 No poder derivar el caudal de diseño actual y futuro a incrementarse con
el proyecto, dada la contracción de flujo, debido al estrechamiento de la
sección del río a 11.25 más., entre punto rocoso de la margen izquierda y
la margen opuesta, conformada por material sólido y vegetación.
 Si consideramos una máxima descarga de 90 mts3/seg. Para un periodo de
200 años; aguas debajo de la contracción del cauce existente, se presenta
un flujo erosivo, lo que viene ampliando el cauce aguas abajo; por tanto,
se nota es una fuerte socavación y erosión de la margen derecha, y
acumulación de material de arrastre en la margen opuesta (margen
izquierda), donde se ubica la bocatoma (Ver foto Nº 04.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Foto Nº 04- Erosión en la margen Opuesta deposición en la Bocatoma
 El barraje actual en el margen derecho, entre cerro y muro ha sido

erosionado en 7 más, por la naturaleza del tipo de suelo del cerro, y
orientación del flujo, lo que terminaría por dejar sin flujo a la bocatoma
en cualquier momento.
 Se destaca que la presencia de una roca de un volumen de 1.6 m3, que ha

permitido que el río no se desvié, burlando el barraje. Ver Foto Nº 05
MEMORIA DESCRIPTIVA
Foto Nº 05. Roca que evito el desvío del rio y cambió curso por la margen
derecha del Barraje
1.4.1.2 DESARENADOR EXISTENTE
Se ubica en la margen izquierda del río Yuracyacu, a unos 6.2 km de la ciudad, en

las coordenadas UTM WGS 84 X= 239093.216 Y= 9339790.343 a una altura
promedio de 1033.71 msnm.
Es de concreto armado de 4.60 m x 12.00 m y está dividido en dos canales 2.40 m

x 12.00 m cada una. Tiene una cámara de salida de 4.60 m x 3.00 m y de altura
3.00 m.
Se puede observar fisuras en la losa superior de esta estructura, las compuertas se
encuentran en estado de deterioro por la antigüedad por lo que se sugiere
mejorarlo.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Foto 06: Desarenador existente
Foto Nº 07 Vista del Desarenador Existente
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.4.1.3 LÍNEA DE CONDUCCIÓN
La línea de conducción existente es de PVC UF ISO 442 C-7.5 con diámetros DN

= 315 mm, una longitud de 3,310 ml. Cuenta con dos tramos: El primer tramo se
inicia desde la captación existente hasta llegar al desarenador existente con una
longitud de 260 ml. El segundo tramo se inicia del desarenador existente hasta la
planta de tratamiento de agua potable L= 3,050 .00 ml.
La línea en su recorrido cuenta con un pase aéreo de 20 ml de longitud que cruza

el río Yuracyacu, con cuatro cámaras de válvulas de aire y cuatro cámaras de
válvulas de purga en mal estado de conservación, unas de las válvulas de aire han
sido desmontada solo se encuentra la válvula compuerta de PVC de 1.5 pulgadas.
Asimismo, existe un tramo de 200 ml de longitud de la línea de conducción

existente que atraviesa por terreno de cultivos de terceros.
La máxima capacidad de conducción de esta línea es de 130 Lps lo cual no cubre

la demanda de agua para la población actual ni futura.
Foto Nº 8 Vista del pase aéreo de la línea de conduccion DN=300MM por el

rio Yuracyacu L= 20.00 m.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Foto Nº 9 Vista de la cámara de válvula de aire de la línea de conduccion, la

cual se encuentra desmontada solo se observa la válvula de paso de PVC de
1.5”
1.4.1.4 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

Esta planta actualmente se encuentra inconclusa e inoperativa, las estructuras son
de concreto armado y los componentes de equipamiento se encuentran en mal
estado. Está constituida por las siguientes unidades de tratamiento:
 Unidad de mezcla rápida de vertedero triangular (inconcluso y deteriorado)

 Unidad de floculación (en deterioro).
 Unidad de decantación (en deterioro)
 Unidad de filtración (filtros en deterioro)
 Casa de Válvulas en condiciones regulares
 Estructura de laboratorio y caseta de productos químicos inconcluso
 Caseta de vigilancia en regular estado.
El agua proveniente del rio Yuracyacu sin tratamiento ingresa primeramente al

desarenador existente. Y a través de la línea de conducción llega a la PTAP a
través de una tubería de acero DN= 300mm ingresando a una Caseta de Válvulas,
donde se encuentra un medidor de caudal en mal estado, desde esta misma caseta
de válvulas se deriva el agua hacia la PTAP; pero como esta no está operativa el
agua es bypaseada mediante una tubería de acero de DN= 300mm directamente al
canal de la cámara de contacto de cloro, donde es clorada de manera artesanal con
hipoclorito de sodio en forma de gotero y de esta cámara contacto de cloro sale
MEMORIA DESCRIPTIVA
una tubería hacia la población donde es directamente conectada a la red de

distribución, porque tampoco existe un sistema de almacenamiento.
Foto Nº 10 Vista Foto No 10 Vista de la caseta de válvula donde llega el agua

cruda proveniente del desarenador existente. El medidor de caudal se
encuentra inoperativo.
Foto N° 11: Vista del sistema de cloración actual del agua proveniente del
rio Yuracyacu sin tratamiento esta agua cruda deficientemente clorada es
distribuida a la población.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Foto N° 12: Vista del sistema de mezcla rápida de vertedero triangular se

encuentra inconcluso y deteriorado.
Foto N° 13: Vista del sistema de floculación con pantallas de PVC e= 10mm
MEMORIA DESCRIPTIVA
Foto N° 14: Vista del sistema de floculación las pantallas de PVC e= 10mm con el
sol se han arqueado y se encuentran en proceso de deterioro.
Foto N° 15: Vista del sistema de decantación con pantallas de vinilona e=1mm en
proceso de deterioro, asimismo se observa los tubos de recolección del agua
decantada con orificios mal diseñados y la tubería mal instalada en sus extremos.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Foto N° 16: Vista del sistema de distribución del agua floculada al decantador, a
través de tuberías perforadas, Asimismo se observa las paredes de los muros no han
sido tarrajeadas y/o el tarrajeo ha sido inadecuado.
Foto N° 17: Vista de la tubería de recolección del agua decantada se observan que
la tubería no ha sido bien anclada, se debió colocar un tapón para no permitir el
ingreso de agua por la ranura descubierta.
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.4.1.5 ALMACENAMIENTO
Existe un reservorio apoyado de concreto armado, de forma circular de 450 m3 de
capacidad construido en 1990, ubicado en la cota 881.75 msnm el cual se encuentra en
estado de deterioro, y se encuentra inoperativo, Las instalaciones hidráulicas están
desmontadas, incompletas y en mal estado.
Existe también el RESERVORIO elevado tipo Intze de 1,300 m3 de capacidad,
recientemente construido por la gestión anterior, el cual tiene problemas: estructurales,
de estabilidad según el peritaje técnico que hizo la Municipalidad, en este informe indica
que en una prueba de estanqueidad ha presentado filtraciones considerables. No están
terminada los trabajos de montaje de las tuberías de entrada y salida además de los
accesorios y las válvulas.
Foto N° 18: Vista del Reservorio inoperativo apoyado de 450 m3 en mal estado
MEMORIA DESCRIPTIVA
Foto N° 19: Vista de las instalaciones hidráulicas del Reservorio inoperativo

apoyado de 450 m3 en mal estado
Foto N° 20: Vista del Reservorio elevado 1300 m3 en mal estado, ha

Sido mal construido y se encuentra abandonado, Se observa filtraciones
Además, no tiene instalaciones hidráulicas.
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.4.1.6 REDES DE DISTRIBUCIÓN Y CONEXIONES DOMICILIARIAS
Las Redes de Distribución existente no satisface la demanda de la población actual, sólo

existen en algunos sectores y en algunos tramos estas redes se encuentran deteriorada. La
ampliación del servicio no ha ido de la mano con el aumento de la población lo que ha
provocado un fuerte déficit, en cuanto a cantidad y calidad en el servicio.
Las redes de agua tienen una antigüedad entre 20 a 30 años las cuales han pasado su vida
útil, además las capacidades de las mismas no cumplen con la distribución y crecimiento
actual de la población. Según la empresa SEMAPA, tiene identificado 6,659 conexiones
de agua en los diferentes sectores de la población, las mismas que se encuentran en mal
estado. Asimismo, a fin de llegar a una cobertura de 100% es necesario ampliar 1,491
conexiones para aquellas familias que todavía no cuentan con conexión de agua potable.
conexiones Conexiones a Nº Total de

Sectores existentes de Agua a ampliar Conexiones
rehabilitar
Nueva Cajamarca 6,100 1,360 7,460
Ucrania 211 77 288
Unión 240 13 253
Tahuantinsuyo 108 41 149
6,659 1,491 8,150
Foto N° 21: Vista de las redes de agua potable en mal estado
MEMORIA DESCRIPTIVA
Foto N° 22: Otra vista de las redes de agua potable en mal estado
Además, las redes no cuentan con sistema válvulas de control, por lo que cuando ocurre
una avería en el sistema de distribución se tiene que cerrar desde la PTAP, dejando sin
servicio a toda la población. Tampoco cuentan con hidrantes contra incendio, por lo que
están expuestos a cualquier desastre de esta naturaleza y no poder hacer frente a este tipo
de desastre.
No se cuenta con sistema macro ni de micro medición, por tanto, no hay forma de
controlar las pérdidas de agua por causa de los desperdicios por parte de la población.
Foto N° 23: Vista de las conexiones domiciliarias de agua potable en mal estado
MEMORIA DESCRIPTIVA
Foto N° 24: Otra vista de las conexiones domiciliarias de agua potable en mal estado
1.4.1.7 SISTEMA DE ALCANTARILLADO
a) Redes secundarias de desagües
El sistema de la red de alcantarillado actual no se encuentra en funcionamiento. Los

colectores principales en algunos tramos tienen contrapendientes, las redes de
alcantarillado que debieron instalarse no han sido concluidas en su ejecución y en las
pruebas correspondientes.
La red considerada por 4500 m. de tuberías PVC aproximadamente con diámetro de
160mm, 200mm y 250mm, distribuidos en la parte céntrica de la ciudad de Nueva
Cajamarca, sin embargo, hasta el momento no ha tenido funcionamiento adecuado estas
conexiones.
En la actualidad, las redes existentes en la ciudad no están en funcionamiento debido a

las conexiones que no han sido concluidas, tampoco están autorizadas a las viviendas,
hoteles y tiendas comerciales, para que conecten las tuberías de desagüe interno a la red
principal, generando en las partes bajas el colapso de las aguas residuales por la tapa de
los buzones localizados en algunos puntos de la Ciudad parte baja contaminando las aguas
a la zona. Las aguas residuales del rebalse en la mayor parte de la ciudad contaminan en
gran escala al canal Galindona y al río Yuracyacu.
Algunas viviendas y los mercados al no tener autorización de conexión a las redes y

teniendo sus pozos sépticos en colapso han optado por conectar las aguas residuales a la
cuneta de evacuación pluvial, que se encuentran generando focos infecciosos.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Red existente en la parte céntrica de la ciudad; actualmente con conexiones de desagüe

sin autorización y con los residuos sólidos que desfogan en los colectores por la tapa de
los buzones contaminando el Río Yuracyacu y las aguas del canal Galindona.
Foto N° 25: Buzón en estado de colapso
b) COLECTORES PRINCIPALES:
Colector Galindona; recolecta de las redes en los sectores: Imperio, Barrio Alto, Los
Incas, Cesar Vallejos, Juan Velasco, Las Malvinas. Inconcluso, no está empalmado al
emisor existente, tramo con contrapendiente; es necesario el cambio de tubería, la
rehabilitación de buzones y buzones a ser reemplazados.
Colector Santa Rosa (Morito); recolecta en las redes de los sectores: Santa Rosa, José
Olaya, Las Malvinas, Barrio Chino, salida Ucrania, parte de los Olivos. Inconcluso, no
empalmado al emisor existente. Colector con contrapendientes; es necesario el cambio de
tubería, la rehabilitación de buzones y considerar buzones a ser reemplazados.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Foto N° 26: Vista del colector de desagües del Prolongación

Del Jr. Santa Ana en mal estado
Foto N° 27: Vista del buzón de desagües entre jr. Santa Rosa con intersección
Jr. Santa Elena, rebosan continuamente
MEMORIA DESCRIPTIVA
Foto N° 28: Vista del Buzón de desagües Colector Galindona se encuentra seco
Debido a que no llega desagües porque los colectores aguas arriba están colapsados
c) Disposición de Desagües Domésticos

Los desagües domésticos no llegan a la planta de tratamiento de aguas residuales porque
están colapsados y los desagües se pierden por infiltración y/o descargan e las acequias
existentes.
d) Conexiones Domiciliarias
Las conexiones domiciliarias de desagües existentes hasta el momento no están

operativas debido a que el sistema de alcantarillado existente, tampoco se encuentra
operativo, y además se encuentra en mal estado, hay usuarios que vienen utilizando de
una manera clandestina, esto a lo largo del tiempo están generando graves problemas de
salubridad a la población y en particular a la población infantil.
Según la empresa SEMAPA, tiene identificado 2,045 conexiones de desagües en dos

sectores de la población, Asimismo, a fin de llegar a una cobertura de 100% es necesario
ampliar 6,105 conexiones de desagües para aquellas familias que todavía no cuentan con
dicha conexión.
conexiones Conexiones a Nº Total de

existentes de ampliar Conexiones
Sectores
desagües a
rehabilitar
Nueva Cajamarca 1.805 5,655 7,460
Ucrania 0 288 288
Unión 240 13 253
Tahuantinsuyo 0 149 149
2,045 6,105 8,150
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.4.1.8 SISTEMA TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Y

DISPOSICIÓN FINAL
Planta de Tratamiento de Aguas residuales
La actual planta de tratamiento de aguas residuales existente está ubicada en las

coordenadas UTM WGS 84 X= 246708.46 Y= 9341730.31 Z= 843.50 msnm. Consiste
en lagunas anaerobias de 75.00 m de ancho x 97.00 m de largo y otra de 72.00 m. de
ancho por 178.00 m. de largo ambas con una profundidad de 4.00 m. en promedio, las
mismas que se encuentran inconclusas y abandonadas, llenas de agua de lluvia producto
de las lluvias frecuentes de la zona, así también están totalmente colmatadas con plantas
acuáticas.
Según el Estudio de Factibilidad la tecnología de tratamiento es mediante lagunas

anaerobias + lagunas facultativas lo que significa que la ubicación de dicha PTAR debería
estar a no menos de 500.00 ml de distancia del centro poblado más cercano según lo
indicado en el Reglamento Nacional de Edificaciones, constatándose en campo que
existen viviendas que se encuentran ubicadas a menos de esta distancia y según el plano
de desarrollo urbano entregado por la Municipalidad de Nueva Cajamarca observamos
que existen varios AA.HH. del distrito se están acercando a la ubicación de la actual
PTAR.
Por otro lado, los sectores de NUEVO EDEN Y KEIKO SOFIA se encuentran en zonas
más bajas a la ubicación de esta PTAR, por lo que sólo sería posible su drenaje de sus
desagües, mediante estaciones de bombeo.
Asimismo, el área disponible que se cuenta (8.9 has) por parte de la Municipalidad
Distrital de Nueva Cajamarca no cubriría el tratamiento total de los desagües proyectados
al año 20, porque para la población total se necesitaría un promedio de 24.00 Has. Como
mínimo para llegar a cumplir con el nivel de tratamiento que exige el ECA. (Estándares
Calidad Ambiental).
Por otro lado, según los trabajos topográficos efectuados se ha constatado que para
disposición final de los desagües tratados de esta PTAR, solo sería posible siempre que
el Municipio adquiera los terrenos por donde pasaría el emisor final ya que atravesaría
por terrenos privados y es necesario hacer caminos de acceso para la construcción y así
poder llegar hasta el vertimiento final que sería el rio Negro, cuya distancia se encuentra
a 9.5 Km.: Desde la PTAR y con acceso es muy accidentado.
Por tanto, se plantea la reubicación de la PTAR, hacia un terreno que cumpla con lo que
indica el R.N.E. que la PTAR debe estar a no menos de 500.00 ml de la vivienda más
cercana y que permita drenar los desagües por gravedad de los sectores más bajos como
son el sector NUEVO EDEN Y KEIKO SOFIA
MEMORIA DESCRIPTIVA
Foto N° 29 Laguna Primaria se haya completamente llena de agua de las

Lluvias. El desagüe no llega a estas lagunas por encontrarse los colectores colapsados
Foto N° 30: Laguna Secundarias se encuentran llenas de agua de lluvia y

vegetación acuática. Estas lagunas no fueron culminadas en su totalidad
Solo fueron excavadas y abandonadas.
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.5 Datos Básicos De Diseño
1.5.1 Parámetros de diseño
Los parámetros considerados como datos básicos de diseño están basados en el

Reglamento Nacional de Edificaciones, Norma Técnica de Edificación S.090
NORMA TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA SANITARIA PARA
POBLACIONES URBANAS y datos del padrón de usuarios obtenidos de
SEMAPA Nueva Cajamarca y de consumos obtenidos del PMO EMAPA SAN
MARTIN S.A. 2010-2039.
1.5.2 Horizonte del Proyecto
El periodo de diseño está condicionado a las diferentes variaciones de los factores

económicos, crecimiento de la población, calidad de material a utilizar y la
tecnología que se aplique, ponderando estos criterios es recomendable utilizar
periodos ni tan largos ni muy cortos y el proyecto debe servir a una cantidad de
personas en el límite de su periodo de vida. Por las consideraciones señaladas y
de acuerdo a los planes existentes, adoptamos un horizonte de 20 años.
1.5.3 Proyección de la población
La estimación de la demanda de agua y desagües se realizará con la población de

las localidades afectadas en este caso la zona urbana del distrito de Nueva
Cajamarca incluyendo los anexos de Ucrania, Tahuantinsuyo y La Unión.
La información referida a la población de dichas localidades, ha sido estimada

teniendo como base los censos de población de 1993, 2005 y 2007. Las
proyecciones de población se han basado en la tasa de crecimiento inter censal de
largo plazo entre los censos de 1993 al 2007 efectuados en base a la información
del INEI.
Cuadro Nº 22.
CENSOS DISTRITO DE NUEVA CAJAMARCA‐POBLACION TOTAL TASA DE CRECIMIENTO
1,993 21,207 3.09%

2,005 30,551 8.13%
2,007 35,718 3.79%
Fuente INEI
Como observamos en el cuadro Nº 22 que la tasa de crecimiento promedio de

1993 al 2007 son: 3.79% para el distrito de Nueva Cajamarca, la misma que serán
tomada en cuenta para la proyección de la demanda.
MEMORIA DESCRIPTIVA
En el siguiente cuadro se incluye la población beneficiaria del proyecto.

Cuadro Nº 23.
MEMORIA DESCRIPTIVA
LEVANTAMIENTO DE INFORMACIÓN CATASTRAL CON FINES DE EMPADRONAMIENTO PARA CONEXIONES

DOMICILIARIAS
TIPO DE LOTE
URBANIZACIÓN/ASOCIACIÓ LOTE LOTE LOTE EN

LOTE NO TOTAL DE
Nº SECTOR N/ ASENTAMIENTO CONSTRUIDO CONSTRUIDO
CONSTRUIDO
CONSTRUC
LOTES
HUMANO HABITADO NO HABITADO CIÓN
I ETAPA 588 194 150 21 953

SANTO DOMINGO 19 0 102 0 121
SANTA MARIA 88 67 86 2 243
1 LA MOLINA LA MOLINA II ETAPA 175 14 58 0 247
NUEVA YORK 66 1 729 3 799
VILLA EL SALVADOR 79 3 147 10 239
LA MOLINA 17 10 147 2 176
2 LAS MALVINAS LAS MALVINAS 239 9 20 6 274
UCRANIA 221 38 25 4 288
3 UCRANIA
SANTA VICTORIA 1 0 115 0 116
4 KEIKO SOFIA KEIKO SOFIA 127 85 126 6 344
NUEVO EDEN 32 55 183 2 272
5 NUEVO EDEN
ALAMEDA DEL EDEN 68 10 529 2 609
LA PERLA 13 4 19 1 37
PLANICIE DEL ORIENTE 2 3 261 0 266
LA NARANJA 4 0 214 0 218
AMPLIACIÓN NUEVA TEXAS 2 0 11 0 13
6
CAJAMARCA EL AVENTURERO 28 0 173 0 201
LA FORTUNA 9 0 329 0 338
AMPLIACIÓN 130 5 623 1 759
MAGISTERIAL 4 0 66 0 70
7 NUEVA CAJAMARCA NUEVA CAJAMARCA 1157 92 21 2 1272
8 LOS INCAS LOS INCAS 381 34 395 21 831
EL NARANJAL 11 1 88 1 101
9 JOSE OLAYA DON VASQUEZ 27 11 42 2 82
JOSE OLAYA 142 1 33 5 181
10 TAHUANTINSUYO TAHUANTINSUYO 141 8 0 0 149
SANTA ANITA II ETAPA 25 3 214 7 249
ALAN GARCIA 72 1 191 2 266
PAMPA HERMOSA 165 15 558 1 738
11 ALAN GARCIA AMPLIACION PAMPA HERMOSA 85 16 314 2 407
LOS JARDINES 3 1 119 0 123
LOS ANGELES 35 15 173 1 224
SANTA ANITA I ETAPA 15 11 211 1 238
12 SANTA ISABEL SANTA ISABEL 302 37 252 8 599
13 PERU 2000 PERU 2000 137 8 24 1 170
14 BARRIO ALTO BARRIO ALTO 550 10 212 4 776
15 CESAR VALLEJO CESAR VALLEJO 179 6 9 1 195
16 02 DE MAYO 02 DE MAYO 55 0 1 0 56
17 IMPERIO IMPERIO 30 1 14 0 45
MONTERREY I ETAPA 290 5 57 0 352
MONTERREY II ETAPA 1 0 244 0 245
18 MONTERREY
PALMERAS DEL ALTOMAYO 24 0 197 0 221
MONTERREY III ETAPA 53 22 682 2 759
19 LOS OLIVOS LOS OLIVOS 332 13 14 2 361
LAS FLORES 253 12 195 12 472
20 LAS FLORES
LOS OLIVOS IV ETAPA 3 1 16 0 20
JUAN VELAZCO ALVARADO 195 51 331 2 579
LAS PALMERAS I ETAPA 99 10 209 2 320
AMPLIACIÓN I ETAPA 12 1 40 1 54
21 JUAN VELAZCO ALVARADO
LAS PALMERAS II ETAPA 55 17 93 2 167
AMPLIACIÓN II ETAPA 21 31 140 1 193
AMPLIACION JUAN VELAZCO 33 27 128 2 190
22 LA UNIÓN LA UNIÓN 240 14 0 0 253
23 LA AMISTAD LA AMISTAD 63 18 114 0 195
ETAPA I 34 0 98 0 132
24 SAN AGUSTIN
ETAPA II 27 0 366 0 391
TOTAL 7,159 991 9,908 145 18,189
PORCENTAJE 39% 5% 54% 1% 100%
DENSIDAD POBLACIONAL 4.12 4.12
POBLACION BENEFICIARIA - 2107 (HAB) 29,495 4,083 0 33,578
En el cuadro No 24 se proyecta la población para los próximos 20 años.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Cuadro Nº 24.
Proyección de la Población del ámbito del

Proyecto NUEVA CAJAMARCA
PROYECCION DE LA POBLACION BENEFICIARIA DEL
PROYECTO ‐ DISTRITO DE NUEVA CAJAMARCA
AÑO POBLACION
2017 0 33,578
2018 0 34,851
2019 1 36,172
2020 2 37,543
2021 3 38,966
2022 4 40,443
2023 5 41,976
2024 6 43,567
2025 7 45,218
2026 8 46,932
2027 9 48,711
2028 10 50,557
2029 11 52,473
2030 12 54,462
2031 13 56,526
2032 14 58,668
2033 15 60,892
2034 16 63,200
2035 17 65,595
2036 18 68,081
2037 19 70,661
2038 20 73,339
Fuente: Elaboración del Consultor
1.5.4 Densidad por vivienda
De acuerdo a la Encuesta Socio económica elaborada por el Consultor, se ha

obtenido en promedio la densidad ocupacional es de 4.12 hab/Viv para el distrito
de Nueva Cajamarca.
Cuadro Nº 25.
Densidad Poblacional
Localidad
(hab. /Viv.)
NUEVA CAJAMARCA 4.12
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.5.5 Consumos
Para determinar los datos de consumo por conexión según categorías para la
proyección de la demanda de agua potable, se ha estimado calculando el promedio
ponderado consumos medios por categoría de usuario tal como se presenta en el
cuadro para la ciudad de Nueva Cajamarca según datos obtenidos del PMO
EMAPA SAN MARTIN S.A.
Cuadro Nº 26.
Promedio de Consumo medido y no medido con Proyecto,
Por tipo de uso
DATOS DE CONSUMO POR CONEXIÓN SEGÚN CATEGORIAS
(m3/mes/cnx)
DOMESTICO
CONSUMO UNITARIO C/MEDIDOR 19.40
CONSUMO UNITARIO S/MEDIDOR 20.36
COMERCIAL
INDUSTRIAL
ESTATAL
SOCIAL
PILETAS
CONSUMO POR PILETA C/MEDIDOR 30
CONSUMO POR PILETA S/MEDIDOR 40
1.5.6 Cobertura, Perdidas de agua y Micro medición
La cobertura de agua sin tratamiento mediante conexiones domiciliarias en el año

2017 en el distrito de Nueva Cajamarca es de 84.4 según el Estudio de Campo
elaborado por el Consultor, la que deberá incrementarse a partir del primer año de
puesta en operación al 100%.
Según el PMO de EMAPA SAN MARTIN S.A EL Agua No Contabilizada
bordea el 40.5% y las perdidas físicas están en el orden del 39%, se estimado que
en el distrito de Nueva Cajamarca las perdidas físicas deben estar por el orden del
40%.
La recuperación de pérdidas se plantea en el horizonte temporal del proyecto,
teniendo en cuenta que las obras que se van a ejecutar en el distrito beneficiado en
el sistema de captación, conducción y líneas de distribución permitirán recuperar
las pérdidas en los primeros años de operación del proyecto, siendo la meta de
20%.
MEMORIA DESCRIPTIVA
En el cuadro se expone el estado de la cobertura tanto para el agua como para el

alcantarillado, así como el estimado de pérdidas de agua y el nivel de micro-
medición de las conexiones para el distrito de NUEVA CAJAMARCA Nueva.
Cuadro Nº 27.
Proyección de Cobertura, Perdidas de Agua y medición Servicio de
Agua Potable y Alcantarillado de la Nueva Cajamarca- Rioja
AÑO COBERTURA
COBERTURA PÉRDIDAS DE MICROMEDICION
ALCANTARILLADO
AGUA (%) AGUA (%) (%)
(%)
0(*) 84.4% 10.0% 37.0% 0.0%
0 84.40% 10.00% 37.0% 0.0%
1 100.00% 100.00% 36.2% 95.0%
2 100.00% 100.00% 35.3% 95.0%
3 100.00% 100.00% 34.5% 95.0%
4 100.00% 100.00% 33.6% 95.0%
5 100.00% 100.00% 32.8% 95.0%
6 100.00% 100.00% 31.9% 95.0%
7 100.00% 100.00% 31.1% 95.0%
8 100.00% 100.00% 30.2% 95.0%
9 100.00% 100.00% 29.4% 95.0%
10 100.00% 100.00% 28.5% 95.0%
11 100.00% 100.00% 27.7% 95.0%
12 100.00% 100.00% 26.8% 95.0%
13 100.00% 100.00% 26.0% 95.0%
14 100.00% 100.00% 25.1% 95.0%
15 100.00% 100.00% 24.3% 95.0%
16 100.00% 100.00% 23.4% 95.0%
17 100.00% 100.00% 22.6% 95.0%
18 100.00% 100.00% 21.7% 95.0%
19 100.00% 100.00% 20.0% 95.0%
20 100.00% 100.00% 20.0% 95.0%
1.5.7 Proyección de la demanda
Para el cálculo de la demanda vamos a utilizar el aplicativo informático

recomendado por la Dirección Nacional de Saneamiento del Ministerio de
Vivienda (indicado por la OPI), dicho aplicativo comprende el cálculo de la
proyección de la población según la tasa de crecimiento del distrito de NUEVA
CAJAMARCA, para el periodo 1993-2007, se ha considerado un promedio de
3.79% anual.
 Demanda de agua potable y Desagües
MEMORIA DESCRIPTIVA
La demanda total anual y para el horizonte del proyecto, de acuerdo a la

información comercial de consumos de agua de las viviendas que corresponden
al ámbito de operación de SEMAPA NUEVA CAJAMARCA, se ha calculado
teniendo en cuenta además la información de campo de los promotores del
proyecto, identificándose los siguientes parámetros:
Para efectuar las proyecciones de demanda de agua y desagües, previamente se

han definido las variables en el año base, las cuales se presentan en los cuadros
(hoja de ingreso de datos para las proyecciones).
Para el distrito de NUEVA CAJAMARCA (incluyendo los anexos UCRANIA,

TAHUANTINSUYO Y LA UNION).
Cuadro Nº 28.
Sin Proyecto Con Proyecto

LOCALIDAD Localidades de NUEVA CAJAMARCA
POBLACIÓN ACTUAL (habitantes) año 2017 33,578 33,578

TASA CRECIMIENTO ANUAL DE POBLACIONAL (%) (1) 3.79% 3.79%
DENSIDAD POR LOTE (hab/lote) (2) 4.12 4.12
PORCENTAJE DE PÉRDIDAS (4) 40.00% 20%
APORTE DE AGUAS RESIDUALES (6) 80% 80%
POBLACIÓN ACTUAL CON CONEXIONES AGUA (red pública) 6,659
POBLACIÓN ACTUAL CON CONEXIONES DESAGÜE (red pública) 2,045
OFERTA ACTUAL DE AGUA (capacidad de producción del sistema) (lt/sg) 0.00
OFERTA ACTUAL DE TRATAMIENTO DE DESAGUES (capacidad de tratamiento
0.00
del sistema) (lt/sg)
OFERTA ACTUAL DE VOLUMEN DE ALMACENAMIENTO(m3) 0
NUMERO PROMEDIO DE VIVIENDAS ABASTECIDAS POR CADA PILETA 25 20
La demanda doméstica de agua está conformada por los demandantes del servicio
correspondiente al sector medido y no medido y cada uno de ellos tiene un nivel
de consumo diferente.
La demanda para el sector medido se ha determinado utilizando el promedio

ponderado de los consumos que es 19.40 m3/conex./mes equivalente a 156.96
litros/hab./día.
La demanda para el sector no medido se ha proyectado teniendo en cuenta el

número de conexiones sin medidor y el consumo asignado promedio por
conexión de 20.36 m3/conex./mes equivalente a 164.72 litros/hab./día.
MEMORIA DESCRIPTIVA
La demanda de agua para la categoría comercial se ha proyectado de acuerdo a

las estimaciones de crecimiento del PBI regional del sector de servicios.
Por otro lado dentro el proyecto se tiene proyectado colocar medidores desde el
inicio de las operaciones, de manera que en todo el horizonte del proyecto las
conexiones comerciales serán micro medidas en su totalidad.
De igual forma la demanda para el sector industrial se proyecta teniendo en

cuenta las conexiones industriales todas con medidor.
Asimismo la demanda de la categoría estatal y social se proyecta teniendo en

cuenta la tasa de crecimiento de la población del área de influencia. A estas
conexiones se ha proyectado colocarles también micro medidor.
La demanda total de agua está conformada por la sumatoria de las demandas de

todas las categorías sean estas medidas o no medidas las mismas que se presentan
los cuadros siguientes.
Los coeficientes de variación de consumo se han tomado del Reglamento

Nacional de Edificaciones y estos valores son los siguientes:
K1: Variación de consumo máximo diario = 1.3
K2: Variación de consumo máximo horario = 2.0
En los cuadros 30, 31 y 32 se expone la demanda proyectada de agua potable

para la ciudad de Nueva Cajamarca
En resumen de los cuadros de la demanda de agua se obtienen lo siguiente datos

de dotación y caudales de diseño según el cuadro Nº 29:
Cuadro Nº 29.
MEMORIA DESCRIPTIVA
CAUDALES DE DISEÑO DE LA INFRAESTRUCTURA SANITARIA DEL PROYECTO
ESTRUCTURAS CRITERIO VALOR

POBLACION DE DISEÑO (20 AÑOS) 73,339 hab
DOTACION PROMEDIO 160.54 l/h/d
% PERDIDAS EN EL SISTEMA 20%
CAUDAL PROMEDIO (20 años) = Qp = 170.34 lps
CAPTACIÓN Qdiseño= Qmd + 5%Qmd= 232.52 lps
LINEA DE CONDUCCIÓN = Qdiseño= Qmd + 5%Qmd= 232.52 lps
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA = Qdiseño= Qmd + 5%Qmd= 232.52 lps
Planta antigua a rehabilitar hasta = 80.5 lps
Planta nueva a construir = 152.02 lps
RESERVORIO V=25%Qp*86.4 3679.00 m3
Vcontraincendio 200.00 m3
V reserva 1339.29
Volumen Total 5218.29 m3
Vol. almacenamiento = 5050.00 m3
R1 (año 1) 2,525.00 m3
R2 (año 1) 2,525.00 m3
LINEA DE ADUCCIÓN Qdiseño= Qmh = 340.68 lps
REDES DE AGUA POTABLE Qdiseño= Qmh = 340.68 lps
REDES DE ALCANTARILLADO Qdiseño*0.8= Qmh = 272.53 lps
EMISOR Qdiseño*0.8= Qmh = 272.53 lps
PLANTA DE TRATAMIENTO DE DESAGUE Qdiseño*0.8=Qp= 136.27 lps
MEMORIA DESCRIPTIVA
Cuadro Nº 30.
Proyección de la Demanda de Agua Potable del distrito de NUEVA CAJAMARCA
PROYECCION TOTAL DE LA DEMANDA DE AGUA POTABLE - NUEVA CAJAMARCA
COBERTURA (%) VIVIENDAS SERVIDAS POR CATEGORÍAS
VIVIENDAS
AÑO POBLACION
POBLACION SERVIDAS CONEXIONES DOMÉSTICAS CONEXIONES COMERCIALES
OTROS SERVIDA (hab)
CONEX. (unidades)
MEDIOS (*)
C/MED. S/MED. TOTAL C/MED S/MED TOTAL
2017 0 33,578 84.4% 15.6% 28,340 6,582 0 7,494 7,494 0 150 150
2018 0 34,851 84.4% 15.6% 29,414 6,831 0 7,494 7,494 0 150 150
2019 1 36,172 100.0% 0.0% 36,172 8,401 7,739 407 8,146 148 8 156
2020 2 37,543 100.0% 0.0% 37,543 8,719 8,035 423 8,458 154 8 162
2021 3 38,966 100.0% 0.0% 38,966 9,050 8,344 439 8,783 159 8 168
2022 4 40,443 100.0% 0.0% 40,443 9,393 8,664 456 9,120 165 9 174
2023 5 41,976 100.0% 0.0% 41,976 9,749 8,996 473 9,469 172 9 181
2024 6 43,567 100.0% 0.0% 43,567 10,118 9,340 492 9,831 178 9 188
2025 7 45,218 100.0% 0.0% 45,218 10,502 9,698 510 10,208 185 10 195
2026 8 46,932 100.0% 0.0% 46,932 10,900 10,069 530 10,599 192 10 202
2027 9 48,711 100.0% 0.0% 48,711 11,313 10,454 550 11,004 199 10 210
2028 10 50,557 100.0% 0.0% 50,557 11,742 10,854 571 11,425 207 11 218
2029 11 52,473 100.0% 0.0% 52,473 12,187 11,269 593 11,862 215 11 226
2030 12 54,462 100.0% 0.0% 54,462 12,649 11,699 616 12,315 223 12 235
2031 13 56,526 100.0% 0.0% 56,526 13,128 12,146 639 12,785 232 12 244
2032 14 58,668 100.0% 0.0% 58,668 13,625 12,610 664 13,273 240 13 253
2033 15 60,892 100.0% 0.0% 60,892 14,142 13,091 689 13,780 250 13 263
2034 16 63,200 100.0% 0.0% 63,200 14,678 13,591 715 14,306 259 14 273
2035 17 65,595 100.0% 0.0% 65,595 15,234 14,110 743 14,852 269 14 283
2036 18 68,081 100.0% 0.0% 68,081 15,811 14,647 771 15,418 279 15 294
2037 19 70,661 100.0% 0.0% 70,661 16,411 15,207 800 16,007 290 15 305
2038 20 73,339 100.0% 0.0% 73,339 17,033 15,786 831 16,617 301 16 317
Cuadro Nº 31.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Proyección de la Demanda de Agua Potable del distrito de NUEVA CAJAMARCA
VIVIENDAS SERVIDAS POR CATEGORÍAS
PILETAS PÚBLICAS
CONEXIONES INDUSTRIALES CONEXIONES ESTATALES CONEXIONES SOCIALES TOTAL CONEXIONES
PILETAS
VIVIENDAS
C/MED S/MED TOTAL C/MED. S/MED. TOTAL C/MED. S/MED. TOTAL C/MED S/MED TOTAL %MICROMED. C/MED S/MED TOTAL
0 6 6 0 75 75 0 18 18 0 7,743 7,743 0.00% 750 0 30 30

0 6 6 0 75 75 0 18 18 0 7,743 7,743 0.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 7,981 420 8,401 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 8,283 436 8,719 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 8,598 452 9,050 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 8,923 470 9,393 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 9,262 487 9,749 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 9,612 506 10,118 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 9,977 525 10,502 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 10,355 545 10,900 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 10,747 566 11,313 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 11,155 587 11,742 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 11,578 609 12,187 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 12,017 632 12,649 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 12,472 656 13,128 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 12,944 681 13,625 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 13,435 707 14,142 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 13,944 734 14,678 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 14,472 762 15,234 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 15,020 791 15,811 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 15,590 821 16,411 95.00% 600 0 30 30
6 0 6 71 4 75 17 1 18 16,181 852 17,033 95.00% 600 0 30 30
Cuadro Nº 32.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Proyección de la Demanda de Desagües de los distritos de NUEVA CAJAMARCA NUEVA
CONSUMO DE AGUA (l/día) DEMANDA AGUA DEMANDA VOLUMEN ALMACENAMIENTO (m 3) CAUDAL CAUDAL CAUDAL
POR CONEXIONES DOMICILIARIAS VOLIUMEN VOLUMEN VOLUMEN VOLUMEN PROM. MAX. MAX.
SUB TOTAL REGULACION C.I. DE TOTAL Qp DIARIO HORARIO

SUB TOTAL CONSUMO TOTAL lt/dia m 3/año
DOMESTICO COMERCIAL INDUSTRIAL ESTATAL SOCIAL CONSUMO PILETAS 25% QP RESERVA M3 K= 1.3 K= 2
CONEXIONES
7% QMD QMD QMH
6,259,988 152,278 14,593 152,850 25,173 6,604,883 40,000 6,644,883 10,547,433 3,849,813 2,637 200 960 3,797 122.08 158.70 244.15
6,259,988 152,278 14,593 152,850 25,173 6,604,883 40,000 6,644,883 10,547,433 3,849,813 2,637 200 960 3,797 122.08 158.70 244.15
5,512,384 154,672 13,207 138,329 22,782 5,841,374 40,000 5,881,374 9,211,236 3,362,101 2,303 200 838 3,341 106.61 138.59 213.22
5,723,509 160,625 13,207 138,329 22,782 6,058,453 40,000 6,098,453 9,425,738 3,440,395 2,356 200 858 3,414 109.09 141.82 218.19
5,943,432 166,579 13,207 138,329 22,782 6,284,328 40,000 6,324,328 9,648,098 3,521,556 2,412 200 878 3,490 111.67 145.17 223.34
6,171,474 172,532 13,207 138,329 22,782 6,518,324 40,000 6,558,324 9,876,994 3,605,103 2,469 200 899 3,568 114.32 148.61 228.63
6,407,636 179,478 13,207 138,329 22,782 6,761,432 40,000 6,801,432 10,113,654 3,691,484 2,528 200 920 3,648 117.06 152.17 234.11
6,652,596 186,424 13,207 138,329 22,782 7,013,338 40,000 7,053,338 10,357,324 3,780,423 2,589 200 943 3,732 119.88 155.84 239.75
6,907,705 193,370 13,207 138,329 22,782 7,275,393 40,000 7,315,393 10,609,707 3,872,543 2,652 200 965 3,817 122.80 159.64 245.60
7,172,288 200,315 13,207 138,329 22,782 7,546,922 40,000 7,586,922 10,869,516 3,967,373 2,717 200 989 3,906 125.80 163.55 251.61
7,446,345 208,253 13,207 138,329 22,782 7,828,917 40,000 7,868,917 11,137,886 4,065,328 2,784 200 1,014 3,998 128.91 167.58 257.82
7,731,229 216,191 13,207 138,329 22,782 8,121,738 40,000 8,161,738 11,415,019 4,166,482 2,854 200 1,039 4,093 132.12 171.75 264.24
8,026,940 224,129 13,207 138,329 22,782 8,425,387 40,000 8,465,387 11,700,604 4,270,720 2,925 200 1,065 4,190 135.42 176.05 270.85
8,333,477 233,060 13,207 138,329 22,782 8,740,855 40,000 8,780,855 11,995,703 4,378,432 2,999 200 1,092 4,291 138.84 180.49 277.68
8,651,518 241,990 13,207 138,329 22,782 9,067,826 40,000 9,107,826 12,299,563 4,489,340 3,075 200 1,119 4,394 142.36 185.06 284.71
8,981,740 250,920 13,207 138,329 22,782 9,406,978 40,000 9,446,978 12,612,787 4,603,667 3,153 200 1,148 4,501 145.98 189.78 291.96
9,324,818 260,843 13,207 138,329 22,782 9,759,979 40,000 9,799,979 12,937,266 4,722,102 3,234 200 1,177 4,611 149.74 194.66 299.47
9,680,754 270,765 13,207 138,329 22,782 10,125,837 40,000 10,165,837 13,271,327 4,844,034 3,318 200 1,208 4,726 153.60 199.68 307.21
10,050,223 280,688 13,207 138,329 22,782 10,505,228 40,000 10,545,228 13,615,530 4,969,669 3,404 200 1,239 4,843 157.59 204.86 315.17
10,433,225 291,602 13,207 138,329 22,782 10,899,146 40,000 10,939,146 13,970,812 5,099,346 3,493 200 1,271 4,964 161.70 210.21 323.40
10,831,792 302,517 13,207 138,329 22,782 11,308,627 40,000 11,348,627 14,185,784 5,177,811 3,546 200 1,291 5,037 164.19 213.44 328.37
11,244,569 314,424 13,207 138,329 22,782 11,733,311 40,000 11,773,311 14,716,639 5,371,573 3,679 200 1,339 5,218 170.34 221.44 340.68
MEMORIA DESCRIPTIVA
Cuadro Nº 33.
PROYECCION DE LA DEMANDA DE PRODUCCION DE AGUA

POTABLE
Graficar (lt/sg)
Demanda
Oferta actual Proyectada
Año Déficit (LPS)
(LPS) (LPS)+5% por
lavado de PTAP
2017 0 0.00 166.63 166.63
2018 0 0.00 166.63 166.63
2019 1 0.00 145.52 145.52
2020 2 0.00 148.91 148.91
2021 3 0.00 152.43 152.43
2022 4 0.00 156.04 156.04
2023 5 0.00 159.78 159.78
2024 6 0.00 163.63 163.63
2025 7 0.00 167.62 167.62
2026 8 0.00 171.72 171.72
2027 9 0.00 175.96 175.96
2028 10 0.00 180.34 180.34
2029 11 0.00 184.85 184.85
2030 12 0.00 189.52 189.52
2031 13 0.00 194.32 194.32
2032 14 0.00 199.26 199.26
2033 15 0.00 204.39 204.39
2034 16 0.00 209.67 209.67
2035 17 0.00 215.11 215.11
2036 18 0.00 220.72 220.72
2037 19 0.00 224.12 224.12
2038 20 0.00 232.52 232.52
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.5.8 ANALISIS DE LA OFERTA
a) Agua Potable
Fuente de Agua Potable:
La Fuente de agua para el distrito de NUEVA CAJAMARCA es agua superficial del

río Yuracyacu - recientemente construido con recursos del Ministerio de Vivienda
Construcción y Saneamiento. El caudal de diseño es de 50.3.0 Lps. que es transportada
por una línea de conducción de 3.030 km de longitud con un DN= 300mm hasta una
Planta de Tratamiento de NUEVA CAJAMARCA la misma que se encuentra
inoperativa.
Por tanto la oferta de agua se ha considerado cero.
Almacenamiento
Se está considerando como oferta de almacenamiento cero debido a que el reservorio

apoyado de 400 m3 y el elevado de 1300 m3 están inoperativos porque se encuentra en
mal estado por tanto la oferta en almacenamiento es cero
b) Oferta del Sistema de Alcantarillado y Tratamiento de Aguas Servidas
De acuerdo a la información obtenida en campo observamos que la Oferta Actual en lo

que corresponde al sistema de alcantarillado que cuentan con conexiones domiciliarias
corresponde solamente el 10% de la población; pero estas redes están en mal estado.
Por tanto La Oferta Total Optimizada Actual en lo que concierne al tratamiento de las
aguas residuales es cero.
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.5.9 BALANCE OFERTA – DEMANDA
1.5.9.1 AGUA POTABLE
Para la proyección de los caudales de agua Potable se ha contemplados la población

urbana de Nueva Cajamarca incluyendo los anexos: La Unión, Ucrania y
Tahuantinsuyo.
El Anexo la Unión se alimenta del sistema de Nueva Cajamarca: pero actualmente
cuentan con redes de agua potable, alcantarillado y tratamiento de sus desagües
recientemente construido por la gestión anterior.
Se está considerando la población de este anexo, solamente para la proyección de la

demanda de agua potable.
Cuadro Nº 34.
Balance Oferta - Demanda de Producción Agua Potable (TOTAL
PROYECCION DE LA DEMANDA DE PRODUCCION DE AGUA

POTABLE
Graficar (lt/sg)
Demanda
Oferta actual Proyectada
Año Déficit (LPS)
(LPS) (LPS)+5% por
lavado de PTAP
2017 0 0.00 174.97 174.97
2018 0 0.00 174.97 174.97
2019 1 0.00 152.32 152.32
2020 2 0.00 155.40 155.40
2021 3 0.00 158.60 158.60
2022 4 0.00 161.89 161.89
2023 5 0.00 165.31 165.31
2024 6 0.00 168.84 168.84
2025 7 0.00 172.50 172.50
2026 8 0.00 176.27 176.27
2027 9 0.00 180.17 180.17
2028 10 0.00 184.21 184.21
2029 11 0.00 188.37 188.37
2030 12 0.00 192.67 192.67
2031 13 0.00 197.11 197.11
2032 14 0.00 201.69 201.69
2033 15 0.00 206.43 206.43
2034 16 0.00 211.32 211.32
2035 17 0.00 216.36 216.36
2036 18 0.00 221.57 221.57
2037 19 0.00 224.12 224.12
2038 20 0.00 232.52 232.52
MEMORIA DESCRIPTIVA
Cuadro Nº 35.
Balance Oferta - Demanda de Volumen de Regulación (TOTAL)
PROYECCION DEL SISTEMA DE ALMACENAMIENTO PARA

REGULACION - AGUA POTABLE
Graficar (m3)
Demanda
Oferta
Año Proyecta Déficit (m3)
actual (m3)
da (m3)
2017 0 0 3,797 -3,797
2018 0 0 3,797 -3,797
2019 1 0 3,341 -3,341
2020 2 0 3,414 -3,414
2021 3 0 3,490 -3,490
2022 4 0 3,568 -3,568
2023 5 0 3,648 -3,648
2024 6 0 3,732 -3,732
2025 7 0 3,817 -3,817
2026 8 0 3,906 -3,906
2027 9 0 3,998 -3,998
2028 10 0 4,093 -4,093
2029 11 0 4,190 -4,190
2030 12 0 4,291 -4,291
2031 13 0 4,394 -4,394
2032 14 0 4,501 -4,501
2033 15 0 4,611 -4,611
2034 16 0 4,726 -4,726
2035 17 0 4,843 -4,843
2036 18 0 4,964 -4,964
2037 19 0 5,037 -5,037
2038 20 0 5,218 -5,218
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.5.9.2 DESAGUES
Cabe indicar que para la proyección de los caudales de desagües se ha contemplado la

población urbana de Nueva Cajamarca incluyendo los anexos: Ucrania y Tahuantinsuyo no se
tomado en cuenta el Anexo la Unión porque ya que ellos cuentan con su propio sistema de
alcantarillado y tratamiento de sus desagües recientemente construido por la gestión anterior,
y suman un total de 240 viviendas ocupadas con un promedio de 4.12 habitantes por vivienda
lo cual da una población actual de 1,023 habitantes.
Cuadro Nº 36.
Proyección de la Demanda de los Desagües del Distrito de NUEVA CAJAMARCA
POBLACION
POBLACION COBERTURA SERVIDA NUMERO DE CONEXIONES VOLUMEN DESAGUE
AÑO
TOTAL (%) C/CONEXION
DOMÉSTICO COMERCIAL INDUSTRIAL ESTATAL SOCIAL TOTAL lts/día m3/año
(hab)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)
0 33,578 10.0% 3,358 531 150 6.0 74.9 18.0 780 5,315,906 1,940,306
0 34,851 10.0% 3,358 531 150 6.0 74.9 18.0 780 5,315,906 1,940,306
1 36,172 100.0% 36,172 8146.18 156 6.0 74.9 18.0 8,401 4,705,099 1,717,361
2 37,543 100.0% 37,543 8458.18 162 6.0 74.9 18.0 8,719 4,878,762 1,780,748
3 38,966 100.0% 38,966 8783.18 168 6.0 74.9 18.0 9,050 5,059,463 1,846,704
4 40,443 100.0% 40,443 9120.18 174 6.0 74.9 18.0 9,393 5,246,659 1,915,031
5 41,976 100.0% 41,976 9469.18 181 6.0 74.9 18.0 9,749 5,441,146 1,986,018
6 43,567 100.0% 43,567 9831.18 188 6.0 74.9 18.0 10,118 5,642,670 2,059,575
7 45,218 100.0% 45,218 10208.18 195 6.0 74.9 18.0 10,502 5,852,314 2,136,095
8 46,932 100.0% 46,932 10599.18 202 6.0 74.9 18.0 10,900 6,069,537 2,215,381
9 48,711 100.0% 48,711 11004.18 210 6.0 74.9 18.0 11,313 6,295,133 2,297,724
10 50,557 100.0% 50,557 11425.18 218 6.0 74.9 18.0 11,742 6,529,391 2,383,228
11 52,473 100.0% 52,473 11862.18 226 6.0 74.9 18.0 12,187 6,772,310 2,471,893
12 54,462 100.0% 54,462 12315.18 235 6.0 74.9 18.0 12,649 7,024,684 2,564,010
13 56,526 100.0% 56,526 12785.18 244 6.0 74.9 18.0 13,128 7,286,261 2,659,485
14 58,668 100.0% 58,668 13273.18 253 6.0 74.9 18.0 13,625 7,557,582 2,758,518
15 60,892 100.0% 60,892 13780.18 263 6.0 74.9 18.0 14,142 7,839,983 2,861,594
16 63,200 100.0% 63,200 14306.18 273 6.0 74.9 18.0 14,678 8,132,669 2,968,424
17 65,595 100.0% 65,595 14852.18 283 6.0 74.9 18.0 15,234 8,436,183 3,079,207
18 68,081 100.0% 68,081 15418.18 294 6.0 74.9 18.0 15,811 8,751,317 3,194,231
19 70,661 100.0% 70,661 16007.18 305 6.0 74.9 18.0 16,411 9,078,902 3,313,799
20 73,339 100.0% 73,339 16617.18 317 6.0 74.9 18.0 17,033 9,418,649 3,437,807
MEMORIA DESCRIPTIVA
Cuadro Nº 37.
Balance Oferta - Demanda de Producción Desagües (TOTAL
BALANCE - OFERTA DE LOS DESAGUES DISTRITO DE NUEVA CAJAMARCA

Oferta 20% de 7.5% por Qm,d Qmh
Año Actual Deficit (lt/seg) infiltracion conex. Qp (lt/seg) (K1= 1.3) (K2= 2.0)
(lt/seg) (lt/seg) erradas(lt/s (lt/seg) (lt/seg)
1917 0 2.14 59.39 11.88 4.45 75.72 98.43 151.44
1918 0 2.14 59.39 11.88 4.45 75.72 98.43 151.44
1919 1 2.14 52.32 10.46 3.92 66.70 86.72 133.41
1920 2 2.14 54.33 10.87 4.07 69.27 90.05 138.53
1921 3 2.14 56.42 11.28 4.23 71.93 93.51 143.87
1922 4 2.14 58.59 11.72 4.39 74.70 97.11 149.39
1923 5 2.14 60.84 12.17 4.56 77.57 100.84 155.13
1924 6 2.14 63.17 12.63 4.74 80.54 104.70 161.08
1925 7 2.14 65.60 13.12 4.92 83.63 108.72 167.27
1926 8 2.14 68.11 13.62 5.11 86.84 112.89 173.68
1927 9 2.14 70.72 14.14 5.30 90.17 117.22 180.34
1928 10 2.14 73.43 14.69 5.51 93.63 121.71 187.25
1929 11 2.14 76.24 15.25 5.72 97.21 126.37 194.42
1930 12 2.14 79.16 15.83 5.94 100.93 131.21 201.87
1931 13 2.14 82.19 16.44 6.16 104.79 136.23 209.59
1932 14 2.14 85.33 17.07 6.40 108.80 141.44 217.60
1933 15 2.14 88.60 17.72 6.65 112.97 146.86 225.93
1934 16 2.14 91.99 18.40 6.90 117.28 152.47 234.57
1935 17 2.14 95.50 19.10 7.16 121.76 158.29 243.53
1936 18 2.14 99.15 19.83 7.44 126.41 164.34 252.83
1937 19 2.14 102.94 20.59 7.72 131.25 170.62 262.50
1938 20 2.14 106.87 21.37 8.02 136.26 177.14 272.52
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.6 Descripción de los Componentes Proyectados
En base a las metas previstas en el Estudio de Pre Inversión del Proyecto de

“MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO CON CONEXIONES DOMICILIARIAS EN LA CIUDAD DE
NUEVA CAJAMARCA – RIOJA – SAN MARTIN” las obras proyectadas constan de las
siguientes:
1.6.1 SISTEMA PROYECTADO DE AGUA POTABLE
1.6.1.1 CAPTACIÓN SUPERFICIAL – RIO YURACYACU
Planteamiento Hidraulico
El planteamiento hidráulico corresponde a la ejecución de obras a efectuarse dentro el esquema
Hidráulico total del proyecto, para un caudal acreditado de 0.2325 m3/seg, o 232.5 l/s Según
el estudio hídrico para el proyecto “Mejoramiento y ampliación del sistema de agua y
alcantarillado con conexiones domiciliarias en la ciudad de Nueva Cajamarca Distrito de
Nueva Cajamarca-Rioja San Martin”
Disponibilidad Hídrica
En base al estudio de Hidrología o de acreditación hídrica, presentado a la Autoridad Nacional
del Agua (ANA) Autoridad Administrativa del agua (AAA) Huallaga. Se obtuvo la Resolución
Administrativa Nº 049-2007-ANA/AAA-HUALLAGA-ALA ALTO MAYO que acredita la
disponibilidad hídrica para el proyecto, lo cual permite, con los estudios pertinentes de las obras
Hidráulicas y la planta de tratamiento de Agua ejecutar las obras en este aspecto, previa
aprobación de la Autoridad indicada.
Figura Nº 1 MAPA DE LA SUBCUENCA YURACYACU Y SU MORFOLOGIA
MEMORIA DESCRIPTIVA
a).- Balance hídrico Aprobado
El balance hídrico aprobado para el proyecto, asigna una dotación de 232.50 lt/s, acumulado
que corresponde al caudal de diseño
Cuadro Nº 38.
BALANCE HÍDRICO en Punto Captación Uso poblacional
Total
MESES
DESCRIPCION (Hm3)
Ene Feb Mar Abr Muy Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
OFERTA
12 12.2 18.7 17.2 16.55 13.87 8.57 7.37 8.14 12.08 12.91 13.31 152.87
HIDRICA (Hm3)
DEMANDA
DERECHOS DE 5.77 7.43 11.33 11.17 9.87 5.69 4.38 4.99 5.24 6.62 6.16 4.38 83.03
TERCEROS (Hm3)
VOLUMEN
CAUDAL
1.2 1.22 1.87 1.72 1.66 1.39 1.29 1.1 1.22 1.81 1.94 2.00 18.41
ECOLOGICO
(hm3)
DISPONIBILIDAD
5.03 3.52 5.50 4.33 5.02 6.79 2.90 1.28 1.68 3.66 4.81 6.93 51.43
HIDRICA (hm3)
DEMANDA DEL
PROYECTO Hm3)
Resolución
Directoral Nº 421- 0.27 0.24 0.27 0.26 0.27 0.26 0.27 0.27 0.26 0.27 0.26 0.27 3.14
2015-ANA/AAA-
HUALLAGA.
Acreditado
SUPERAVIT
4.76 3.28 5.23 4.07 4.76 6.53 2.64 1.00 1.42 3.39 4.55 6.67 48.30
HIDRICO (hm3)
Demanda Proyecto
Incremento caudal 0.2 0.18 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 2.39
(75.66 l/s) (hm3)
SUPERAVIT
4.556 3.1 5.029 3.87 4.554 6.336 2.437 0.799 1.224 3.183 4.358 6.467 45.912
HIDRICO (hm3)
ESQUEMA HIDRAULICO
Este consiste en captación en la margen izquierda del rio Yuracyacu, en las coordenadas
indicadas, mediante Bocatoma de barraje Móvil y fijo, Derivación, con sistema de compuertas
respectivas, conducción cerrada la cual discurre hasta progresiva 0+125, donde se ubica un
vertedero de demasías. De este punto conducción cerrada hasta la progresía 0+260 donde se
ubica el desarenador inicial. De este punto hasta el ingreso a la planta de tratamiento. Ver Plano.
Esquema General.
MEMORIA DESCRIPTIVA
a). - Sistema de Captación

Este será a pelo libre, estará conformado por un barraje móvil y un bocal lateral. Con los
sistemas de control y medición de caudales.
OBRAS DE BARRAJE
Para una adecuada captación efectiva se construirá un barraje fijo 10.78 metros y móvil 3.85
metros con cota de captación de 1036.852 metros sobre el nivel del mar, con el fin de derivar
el agua a la bocatoma adyacente a la ventana lateral parte del Bocal, Margen izquierda aguas
abajo del rio Yuracyacu.
Barraje Fijo
El barraje tendrá una altura de 1.10 metros con respecto al fondo de la profundidad de
socavación para la máxima avenida, este tendrá una longitud total de 12.50 metros, para una
sección de rio de 16.05 metros. El barraje estará constituido por el Sistema Azud cuya
estructura es de concreto armado, y va unido al colchón disipador también de concreto armado.
La profundidad de cimentación será de antes de ingreso de 1.50 metros, igual al termino del
barraje. La posa de aproximación de 4.4 metros y el colchón disipador de 12.50 m de ancho
longitud de 9.00 m, tendrá roca a profundidad de 1.50 metros. Ver plano de planta y secciones.
Barraje Móvil
Este tiene un ancho de 3.55 metros y está constituido por dos compuertas, una de regulación
de ancho de 1.30 metros, altura de 3.00 metros, con pantalla de protección de 1.50 metros. Se
considera una plataforma y baranda de operación. Una compuerta desrripiador de control de
sedimentos como de material de arrastre de 1.30 por 3.00 metros.
El piso será el de profundidad de socavación, hoja vertical de una altura de 1.50 metros de
metal mínimo de 4 mm con su gusano helicoidal. Ambas compuertas deberán ser operadas de
forma manual para facilitar su control y operatividad. Ambas unidas por una plataforma de
control. Aguas abajo se prolonga por la margen izquierda un muro de 2.50 m. Altura en una
longitud de 12.20 metros lineales, punto de contacto con la salida del túnel. Ver planos
Bocal de Aducción
Su ubicación estará a 0.60 metros por encima de la profundidad de socavación de cota 1036.852
m.s.n.m, será una ventana, de una sección rectangular de 0.30 de altura por 1.0 metros de
longitud. Llevarán varillas de fierro de ½ espaciadas a 0.20 metros para evitar el ingreso de
material flotante sobre todo en periodo de avenidas. Para troncos y materiales flotantes gruesos,
se colocará rieles a 2 metros del bocal, espaciados a 0.80 metros.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Sistema de conducción
Esta parte comprende desde el bocal de aducción hasta el ingreso a la cámara de rejas consta
de los siguientes componentes:
Túnel de aducción
La bocatoma se emplaza al costado de un cerro rocoso, lo que permite tener una garantía de no
ser erosionada. Esto implica tener que construir el túnel respectivo en una longitud de 20
metros. Tipo semicircular de base 1.00 metro de altura y radio de 0.40 metros, y una pendiente
2 por mil. Este será totalmente revestido de concreto el piso tendrá un espesor de 0.20 metros.
Conducción Cerrada
Se inicia en la progresiva 0+020 hasta la progresiva 0+238.83, esta es cerrada consistente en

tubería de H. Dúctil un diámetro 600 mm, para un caudal de diseño de 0.232 m3/seg. La gradiente
hidráulica es de 0.91 m/km y una velocidad de 0.82 m/s.
Cámara de Alivio
Este se ubica en la progresiva 0 + 147.50, permitirá evitar el ingreso de un caudal mayor al

proyectado sobre todo en avenidas del rio, está antes del ingreso a la cámara de rejas, esta
cámara será ce concreto armado y la tuberia de limpia hacia el rio con el desnivel adecuado.
La estructura tendrá una longitud de 3.00 metros y un ancho de poza de 0.60 m, ancho de
muros de 0.20 metros. En la parte del rebose se tendrá una poza de similar longitud donde el
agua es conducida por una tuberia de Hierro Dúctil DN=600mm al rio, Ver plano de planta y
secciones respetivas. Toda la estructura con piso de concreto armado de 0.20 metros.
1.6.1.2 ESTRUCTURA DE INGRESO - MACRO MEDIDOR
El agua cruda proveniente de la captación ingresa primeramente hacia la cámara del macro
medidor cuyo objetivo es permitir medir el caudal de agua que ingresa diariamente a la Cámara
de Rejas y desarenador y luego es conducida hacia la PTAP con el fin poder llevar una
medición y a su vez un mejor control del agua que ingresa al sistema.
El Macro medidor se ha ubicado al ingreso donde se encuentra los componentes: Cámara de

Rejas y Desarenador proyectado y el desarenador existente a fin de determinar el caudal del
agua que ingresa al sistema de tratamiento de agua.
El medidor de caudal es electromagnético está compuesto con batería recargable de larga

duración de 20 años.
Medidor de caudal Electromagnético marca Badger Meter (EUROPA) o similar, con
amplificador B MAG / M5000, montaje sobre cuerpo del medidor (Compacto). Detector
(Sensor) tipo VI en acero inoxidable AISI 316, con recubrimiento interno (Liner) de caucho
MEMORIA DESCRIPTIVA
duro, envoltura exterior (carcaza) y bridas en acero al carbono, electrodos en Hastelloy C

(Superior al inox. 316), con un tercer electrodo para detección de tubería parcialmente vacía,
grado de protección IP67. El interno del detector es de paso total, sin restricciones al flujo.
Amplificador (Convertidor) de señal basado en microprocesador con software de programación
intuitivo fácil de usar, memoria no-volátil, cero automático, capacidad de flujo bi-direccional.
Pantalla LCD de 2 líneas x 15 caracteres, permite exhibición simultánea de caudal instantáneo
y 2 totalizadores, mensajes de estado actual. Precisión ± 0,5% (Ver rango). Salidas digitales y
de estatus, comunicación serial RS232, ModBus. Alimentación por batería de Litio 3.6V, con
una vida aprox. de 20 años. Bridas según Norma Indicada.
El medidor de caudal estará instalado dentro de una cámara de concreto armado de 7.30m x
4.00 m y paredes de concreto armado de 0.20m de espesor y la altura de la estructura será de
2.30 m.
1.6.1.3 CÁMARA DE REJAS PROYECTADA:
Esta estructura se ha ubicado paralelo al desarenador existente, a 260 ml de la Captación

superficial de agua, en las coordenadas UTM WGS 84 X= 239072.417 Y= 9339775.196 a una
altura de 1034.50 msnm. Tiene por finalidad de retener los cuerpos extraños y/o solidos gruesos
que pueden alterar posteriormente los procesos de tratamiento. Se ha diseñado para el caudal
total de 232. 50 Lps.
La estructura consiste en un sistema de rejas manuales instaladas en los dos canales que
conforman la cámara (uno de ellos es un canal by pass) con un ancho de canal de 1.85 m. y
una longitud total de 16.72 m.
Las rejillas metálicas son de material de acero inoxidable 304. La separación libre de las barras
es de 20.0 mm. Las dimensiones cada barra 10.0 mm espesor por 40.0 mm de ancho y la
longitud de 1500 mm, la inclinación de las barras es de 45º con respecto a la horizontal.
Al costado del canal se ha considerado una losa de drenaje con su sumidero tipo rejilla de 4”
donde se dispondrá los sólidos retenidos a fin de que discurra el agua antes de ser retirados.
Asimismo se han considerado dos compuertas de PVC de 25mm de espesor al ingreso de la

cámara de rejas y otras dos al final a fin de permitir una adecuada operación y mantenimiento.
1.6.1.4 CÁMARA REPARTIDORA DE CAUDAL PROYECTADA:

Esta estructura está ubicada después de la cámara de rejas y su función es repartir caudal de
manera proporcional mediante vertederos rectangulares de control variable.
Esta estructura tiene las siguientes dimensiones el ancho total es de 3.30 m y el largo de 4.60
m.
La repartición de caudales será a través de vertederos rectangulares de control variable, y serán
calibrados hasta ajustar los caudales proporcionales para el desarenador proyectado y el
desarenador existente.
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.6.1.5 DESARENADOR PROYECTADO
El proceso de desarenado tiene por objeto de separar del agua cruda arena y partículas en
suspensión gruesa, con el fin de evitar sobrecargas en los procesos posteriores de tratamiento.
La longitud total del Desarenador es de 18.10 m. y el ancho del canal es de 2.00 m. Se ha
proyectado para el Caudal de diseño de la planta proyectada Qd= 152.00 Lps, el caudal restante
(80.5 Lps) será tratado por el desarenador existente.
La estructura será de concreto armado con muros de 0.20 m. de espesor, comprende las
siguientes partes o zonas:
a) Zona de Entrada
Esta zona tiene una dimensión total de 3.80 m. y consiste en una transición que une el canal de
llegada de la cámara de rejas con la zona de sedimentación o desarenación. Tiene como función
conseguir una distribución más uniforme de las líneas de flujo dentro de la unidad,
uniformizando a su vez la velocidad.
Se han considerado dos compuertas de PVC de 25mm de espesor, a la entrada para orientar el
flujo hacia la unidad, y la otra hacia el canal de by-pass durante la operación de limpieza.
b) Zona de desarenación.
Es la parte principal de la unidad consistente en un canal de 10.10 m. de longitud en el cual se

realiza el proceso de depósito de partículas. Tiene pendiente en el fondo de 10% para facilitar
la limpieza.
c) Zona de Salida
Conformada por un vertedero rectangular de 1.40 m de cresta, a una altura respecto al fondo
de 1.58 m. diseñado para mantener una velocidad que no altere el reposo de la arena
sedimentada.
d) Eliminación de la arena sedimentada.
La tolva donde se acumula la arena tiene una pendiente de 10% que facilita su salida a través
de una válvula compuerta tipo cuchilla de 14” de diámetro y la dirige mediante tubería de 350
mm de diámetro hacia el buzón de drenaje.
Se han considerado dos compuertas de PVC de 25mm de espesor, a la entrada para orientar el
flujo hacia la unidad, y la otra hacia el canal de by-pass durante la operación de limpieza.
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.6.1.6 DESARENADOR EXISTENTE
Este desarenador es una estructura de concreto armado conformado por dos canales de 2.40 m
de ancho por 12.00 m de largo, la estructura está en buen estado, cuenta con dos válvulas de
tipo mural de acero inoxidable. En el presente proyecto se está mejorando el vástago y pedestal
que están en mal estado, asimismo se está mejorando las compuertas de ingreso a fin de
optimizar el sistema de operación y mantenimiento.
El caudal a desarenar por esta estructura será de 80.5 Lps y seguirá manteniéndose este sistema
tal como ha sido diseñado alimentando a la línea de conducción existente.
Asimismo, se ha colocado al ingreso y salida del desarenador una cámara de válvulas a fin de
poder insertar este desarenador al sistema del proyecto integral en caso que la línea de
conducción existente falle por algún motivo.
1.6.1.7 LÍNEAS DE CONDUCCIÓN PROYECTADA DESDE LA CAPTACIÓN

HASTA LA CÁMARA DEL MACRO MEDIDOR.
Constituye una longitud aproximada de 238.50 ml con un diámetro de tubería de 600
mm de Hierro Dúctil clase 30. En la progresiva 0+147.50 se ha instalado una caja de
aliviadero que consiste en una estructura de concreto armado de 3.00 m de largo y 0.60
m de ancho, a una altura de 0.60 m. se ha proyectado un vertedero lateral de 3.00 m de
largo y una altura de o.50 m. asimismo se plantea cruzar el rio adosando la tubería por
el puente vehicular de 20.60 m. de longitud y 20.00 TN de capacidad.
1.6.1.8 LÍNEA DE CONDUCCIÓN DESDE EL DESARENADOR PROYECTADO Y

DEL EXISTENTE HASTA LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA
POTABLE.
Se proyecta una Línea de conducción que nace de los desarenadores ubicados después de la
captación en las coordenadas UTM WGS 84 X= 239097.2361 Y= 9339785.733
llegando hasta la Micro turbina ubicada en interior de planta de tratamiento de agua potable, la
longitud total es de 3,023.50 ml. Con tubería de Hierro Dúctil C-30 DN= 600mm. A lo largo
de todo el recorrido de la línea de conducción proyectada es por una trocha carrozable.
Asimismo, lo largo de las Líneas de conducción hasta la Planta de Tratamiento de Agua Potable
se han proyectado 06 cámaras de purga de 150 mm de diámetro y 7 Cámaras de Aire de 100
mm de diámetro según la ubicación siguiente:
a) Cámara de Purga Nº 1 DN= 150 mm.
Esta Cámara de purga Nº 1 DN=150 mm se ha insertado en la línea principal, en la progresiva:

0 + 686.205 cota de terreno 1,015.833 msnm.
MEMORIA DESCRIPTIVA
b) Cámara de Purga Nº 2 DN= 150 mm.

0 + 967.252 cota de terreno 1020.541 msnm.
c) Cámara de Purga Nº 3 DN= 150 mm.

d) Cámara de Purga Nº 4 DN= 150 mm.

e) Cámara de Purga Nº 5 DN= 150 mm.

f) Cámara de Purga Nº 6 DN= 150 mm.

Asimismo las cámaras de aire se han ubicado en:
g) Cámara de Aire Nº 1 DN= 100 mm.
Esta Cámara de Aire Nº 1 con válvula de aire DN=100 mm se ha insertado en la línea principal,
en la progresiva: 0 + 127.186 cota de terreno 1,031.037 msnm.
h) Cámara de Aire Nº 2 DN= 100 mm.
i) Cámara de Aire Nº 3 DN= 100 mm.
j) Cámara de Aire Nº 4 DN= 100 mm.
MEMORIA DESCRIPTIVA
k) Cámara de Aire Nº 5 DN= 100 mm.
l) Cámara de Aire Nº 6 DN= 100 mm.
en la progresiva: 2 + 420.00 cota de terreno 971.766 msnm.
1.6.1.9 MICRO TURBINA DE GENERACION DE ENERGIA
El agua proveniente de la captación previamente desarenada llega hasta la Cámara de una micro
turbina que se ha instalado al ingreso de la planta de tratamiento de agua potable con la
finalidad de utilizar el salto hidráulico que se producen de llevar agua desde la captación hasta
la planta de tratamiento de agua potable mediante una tubería de abastecimiento de hierro dúctil
DN 600 mm se ha proyectado la instalación de dos turbogeneradores capaces de aprovechar
la presión excedente existente en el punto de ingreso a la PTAP, tal como se muestra en el
Cuadro Nº 39
Cuadro Nº 39.
PERIODO DATOS VALORES UNIDADES
P. media de entrada 7.65 bares
P. media de salida 1.65 bares
PERIODO Q mínimo= 117.17 Lps
Nº 1 Q medio= 152.32 Lps
Q máximo= 234.33 Lps
MEMORIA DESCRIPTIVA

Como se puede apreciar, existen dos períodos diferenciados en cuanto a caudal circulante por
la conducción, por lo que se va a considerar la instalación de dos turbogeneradores en paralelo
en cada punto dimensionados para un caudal correspondiente a la mitad del caudal promedio
del período 2, de forma que durante el período 1 funcionará un único turbogenerador, y durante
el período 2 funcionarán los dos, en ambos casos operando en todo momento con un
rendimiento máximo del turbogenerador o cercano a él
Por tanto, empleando los datos iniciales indicados en el cuadro Nº 39, se calcula la potencia
del turbogenerador que se propone instalar mediante la siguiente fórmula:
P = g Q ΔH η
Siendo:
- P: Potencia del turbogenerador [kW]
- g: Aceleración de la gravedad [m/s2]
- Q: Caudal nominal de la máquina [m3/s]
- ΔH: Salto nominal de la máquina (m)
- η: Rendimiento total –hidráulico y eléctrico- de la máquina (0,7)
En la tabla 2, que a continuación se muestra, figura la potencia obtenida por turbogenerador

para cada uno de los emplazamientos objeto de estudio:
P= 9.8 m/s2 x 0.11626 x 60 m. x 0.7 = 47.85 Kw
Para este primer periodo se propone la instalación de 2 turbogeneradores de 40 kw. Cada uno.
El turbogenerador propuesto dispone de un generador sumergible, lo que garantiza la óptima

refrigeración del generador y de los cojinetes de la máquina, evitando la necesidad de instalar
equipos de ventilación forzada y refrigeración, ahondando en un menor mantenimiento de la
máquina y en un menor consumo energético en la instalación. Además, el turbogenerador
soportaría cualquier hipotética inundación en la instalación.
Se ha contemplado la instalación de dos turbogeneradores para el caudal utilizado, pero cabe

destacar que si se ampliase en un futuro la PTAP, se podría incrementar, si así se precisa,
fácilmente el número de turbogeneradores (ya que exteriormente se trata de una tubería)
instalando en paralelo más turbogeneradores, pudiendo ser instalados incluso uno por encima
de otro.
1.6.1.10 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE
El agua a tratar es de origen superficial, proveniente del Rio Yuracyacu, La calidad del agua es
variable, en épocas de avenidas (meses de diciembre a Abril) es muy turbia con mucho
MEMORIA DESCRIPTIVA
sedimento, llega hasta 1,000 a 1,500 UNT y en épocas de sequía (meses de Mayo a
Noviembre) las aguas son ligeramente claras 10 a 20 UNT en promedio.
Para el diseño de la Planta se han tenido en cuenta la calidad del agua de los meses más críticos
(Diciembre a Abril) por lo que se ha seleccionado una Planta de Filtración Rápida completa
con Pre Tratamiento y con una alternativa de filtración directa en los meses de aguas claras.
La Planta de Tratamiento de Agua Potable comprende lo siguiente y se instalará en un terreno

de área de 2.88 has, ubicado en las coordenadas UTM Datum WGS 84 X= 241173.307 Y=
9341315.957 a una altura de 956.50 msnm. Y comprende las siguientes instalaciones:
Se plantea: El mejoramiento de la actual planta de tratamiento existente cuyo caudal de diseño
es de 80.5 Lps e instalar una nueva planta de tratamiento de agua potable de filtración rápida
completa con pre tratamiento de 152 Lps a fin de tratar un caudal total QMD= 232.50 Lps, que
es lo que necesita la población de la ciudad de Nueva Cajamarca para un horizonte de diseño
de 20 años.
El Sistema de Tratamiento de Agua Potable proyectado y existente comprenderá los siguientes
procesos:
 Cámara de Rejas
 Desarenador
 Canal Parshall
 Pre – Sedimentadores
 Canal de Mezcla Rápida
 Floculadores Hidráulicos de pantallas verticales
 Decantadores Laminares de Placas
 Filtros Mixtos de Arena y Antracita con sistema hidráulico de retro lavados
(Auto lavables).
 Estación de cloración (pos cloración)
 Sala de Sopladores para el Lavado Con Aire de los Filtros
 Estación para almacenamiento y dosificación de insumos.
 Caseta del Generador de Emergencia
 Caseta de Tableros Eléctricos
 Caseta para Sub estación Eléctrica
 Edificio de Laboratorio, Almacén y Oficinas
 Caseta de Guardianía
 Lecho de secado de lodos
 Cerco Perimétrico de muros de Ladrillos
Procesos seleccionados para la Planta de Tratamiento de Agua Potable (PTAP)
El agua a tratar es proveniente del Rio Yuracyacu las partículas que se encuentran en el agua
son del tipo discretas (sedimentables) y coloidal (que se encuentran en solución), por tanto se
ha previsto un tratamiento mediante filtración rápida para su remoción. Esta planta está
constituida por las unidades de mezcla rápida, floculadores, decantadores y filtros rápidos.
Asimismo para optimizar los procesos es necesario considerar un tratamiento preliminar para
la remoción de partículas y sólidos en suspensión como una cámara de rejas, un Desarenador
y un pre sedimentador.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Las instalaciones seleccionadas para la planta de tratamiento de agua potable (PTAP) son los
siguientes:
a) Tratamiento preliminar
El objetivo del tratamiento preliminar es:

Acondicionar el agua residual para ser tratada en las siguientes etapas del proceso de
tratamiento.
Remover materiales que pueden interferir con los equipos y procesos de tratamientos aguas
abajo. Reducir la acumulación de materiales en los procesos ubicados aguas abajo del
tratamiento preliminar
Las instalaciones a considerar son:
CANALETA PARSHALL-
El objetivo de la Canaleta Parshall es el de servir como estructura de aforo, es decir, permitir

medir el caudal de agua cruda que ingresa diariamente a la PTAP con el fin poder llevar una
medición y a su vez un mejor control de los procesos.
La canaleta Parshall tiene un ancho de garganta de 0.456 cm. Se ha ubicado antes de ingresar
al pre sedimentadores.
El material de construcción de esta unidad es de concreto armado, los registros de caudal serán
medidos por un aforador de caudal que consiste en un tubo de concreto de 0.20 m de diámetro
donde va instalado una varilla de aluminio unido a un flotador de corcho y encima de este
aforador va instalada una regla graduada que mide el tirante de agua que pasa por la canaleta.
Asimismo en este lugar se instalara un panel donde se ha calculado el caudal del canal de
acuerdo al tirante de agua, por tanto al medir el tirante de agua en el aforador inmediatamente
podemos correlacionar el caudal.
Aparte de ello se ha considerado también, a fin de determinar con mayor exactitud el caudal de
ingreso de la PTAP, un sensor ultrasónico que te permite medir caudales en canales abiertos.
PRE SEDIMENTADORES LAMINARES-
El sedimentador de placas paralelas se compone de:
Zona de entrada. Canal central de 0.75 m de ancho de altura variable 0.90 m a 2.20 m. que
distribuye de manera uniforme el agua floculada al módulo de placas.
Zona de Sedimentación. Mediante pantallas paralelas de lona de vinilo reforzada con hilos de
poliéster de 2.35 m. x 1.20 m. la separación de cada pantalla en el plano horizontal es de 13
cm.
Zona de salida. Sistema de recolección del agua sedimentada mediante tuberías perforadas de
PVC UF ISO 4422 DN=250mm
MEMORIA DESCRIPTIVA
Zona de depósito y extracción de lodos. Tolvas de almacenamiento continuas y múltiples.

Sistema hidráulico de extracción uniforme de lodos, mediante colector múltiple de Tubería de
PVC UF ISO 4422 DN=500 mm.
Se proponen 4 unidades de sedimentación de placas de flujo ascendente. Cada sedimentador

cuenta con dos secciones paralelas (naves) de placas inclinadas, separadas por un canal central
abierto donde se vierte el agua clarificada.
La longitud de cada nave será de 13.60 m. su ancho neto de la zona de decantación es de 4.80
m y su tasa de sedimentación real es de 20.00 m3/m2/día.
a) Zona de entrada.-
Esta zona tiene como objetivo distribuir el caudal de manera uniforme a todas las unidades que
operan en paralelo y a lo largo del módulo de placas. Son dos estructuras:
La primera estructura es una caja distribuidora de caudal que reparte de manera uniforme
mediante vertederos triangulares el agua que viene de la canaleta parshall a las cuatro unidades
que operan el paralelo, el caudal de ingreso es controlado por una válvula compuerta de 350
mm de diámetro.
La segunda estructura es un canal de concreto reforzado ubicado en el centro de cada unidad

de ancho constante igual a 0.75 m. y altura variable de 2.19 m. de profundidad al inicio y de
0.80 m. al final del canal y la longitud total del canal es de 13.60 m.
Este canal distribuye el agua desarenada de manera uniforme por ambos lados al módulo de
placas mediante orificios con tubería de PVC C-7.5 NTP 399.002.2002 de 4” de diámetro
ubicados a una profundidad de 0.60 m. respecto al fondo del módulo de placas y a lo largo del
canal y separados en 0.50 m cada uno.
a) Zona de Sedimentación.-
Cada nave cuenta con una fila de módulos formados por lonas que se utilizan como placas y
cuyo material es vinilo reforzado con hilos de poliéster de alta tenacidad (KP 1,000),
recubiertas por ambos lados con PVC de formulación especial; con bastas en todo el contorno
y cabos o refuerzos metálicos internos, por lo menos en los laterales y en la parte inferior.
Estarán provistas de ojalillos de acero inoxidable en las cuatro esquinas, los que servirán para
templarlas y fijarlas convenientemente, mediante pasadores de plástico, a los perfiles de
aluminio, ubicados en las paredes de los canales laterales.
Los perfiles de acero inoxidable que se empotran en las paredes laterales son de 90°, 1/4" de
espesor y 5 centímetros de ancho con orificios de un centímetro de diámetro, separados a partir
del extremo de acuerdo con el espaciamiento calculado en el proyecto que es de 14 cm.
El perfil superior se ubicará a 1.40 metros del borde superior del sedimentador, de tal manera
que el nivel máximo del módulo de sedimentación tenga un metro de sumergencia.
MEMORIA DESCRIPTIVA
La dimensiones de las placas son: 2.40 m. de ancho y de 1.20 m. de altura, el espesor 0.6mm.
Las lonas se instalarán formando un ángulo de 60° con el plano horizontal, por lo que el perfil
inferior se colocará paralelo al anterior, a una distancia de 1.04 metros y con los orificios
dispuestos en forma similar.
b) Zona de salida.-
La recolección del agua sedimentada es mediante tuberías de PVC UF ISO 4422 C-10 DN=
250 mm, perforadas en la parte superior, con orificios de igual diámetro (14.2 mm), con una
carga de agua sobre estos de 10.0 centímetros y descarga libre hacia un canal central ubicado
en la parte superior del canal central de distribución del agua desarenada, y estos descargan
hacia un canal final de recolección del agua sedimentada y luego mediante una tubería de PVC
UF ISO 4422 DN= 630 mm se traslada el agua a la unidad de mezcla rápida de la planta de
tratamiento de filtración rápida.
c) Zona de depósito y extracción de lodos.-
Cada unidad está compuesta por tres tolvas de almacenamiento de 5.75 x 2.55 m, son tolvas
separadas con un colector múltiple de extracción hidráulica y uniforme de lodos con tubería de
PVC UF ISO 4422 C-10 DN=500mm.
El volumen total de almacenamiento disponible en las tolvas está relacionado con la producción
diaria de lodos. Se adopta un periodo de almacenamiento de un día y la frecuencia máxima de
descargas en época de avenidas es de cuatro horas.
La boca de salida de cada tolva es de 160 mm de diámetro, Como el lodo presiona el punto de
salida, la tolva se vacía totalmente.
El colector múltiple es controlado mediante una válvula mariposa de 500mm de diámetro y

drena los lodos hacia un canal de evacuación de lodos ubicado en la parte inferior del canal de
recolección del agua sedimentada y este canal a la vez descarga los desagues hacia el sistema
general de drenaje de la planta de tratamiento de agua y este a la vez descarga en un lecho de
secado de lodos.
b) Tratamiento por filtración rápida
La planta de tratamiento proyectada se ha diseñado para tratar un caudal total de 152.0 Lps y
su construcción será modular (dos módulos) para un caudal de 76.0 Lps por módulo.
Cada módulo se compone de las siguientes estructuras:
a) Canal de mezcla rápida
b) Floculadores verticales
c) Decantadores laminares
d) Filtros rápidos de auto lavables con lavado secuencial de aire y agua.
e) Cámara de contacto de cloro y desinfección mediante sistema de clorinación
a gas.
MEMORIA DESCRIPTIVA
 Canal de Mezcla Rápida con cambio de pendiente o rampa
Esta unidad consiste en un canal rectangular de 1.00 m. de ancho, con cambio de pendiente que
produce un resalto hidráulico con fines de mezcla. El gradiente de velocidad es alrededor de
1,348 S-1
El objetivo de esta unidad es la dispersión instantánea del coagulante en toda la masa que se va
a tratar, aprovechando la turbulencia provocada en el resalto hidráulico.
Esta estructura se ha diseñado para un caudal de 76.00 Lps. La altura de la rampa es de 0.50 m
y la longitud de la rampa es de 1.20 m.
En este canal se instalará el difusor de coagulantes justo donde se produce el resalto hidráulico.
 Floculadores Hidráulicos de pantallas verticales
El objetivo de estas unidades es proporcionar a la masa de agua coagulada una agitación lenta
aplicando velocidades decrecientes, para promover el crecimiento de los flóculos y su
conservación, hasta que la suspensión de a agua y flóculos salgan de la unidad.
Se han diseñado con un periodo de retención hidráulica de 20 minutos con una profundidad de
3.40 m. guardando proporción con los decantadores y los filtros. Cuenta con tres canales y cada
canal tiene un gradiente de velocidad que fluctúa de 34.0 S-1 a 20.0 S-1. Manteniendo la
gradiente proporcionada el en ensayo de la prueba de jarras.
Asimismo el número de compartimentos de los canales es 14 y espaciamiento entre pantallas

es de 0.427 m. Y la altura de los pasos de 0.64 m. Las pantallas son de PVC de 0.025 m de
espesor. La longitud total del floculador es de 6.30 m.
El ancho de cada canal y sus gradientes de velocidad son los siguientes:
Canal 1 = A= 1.05 m. G = 34 S-1

Canal 2 = A= 1.20 m. G = 28 S-1
Canal 3 = A= 1.50 m. G = 20 S-1
Para su mantenimiento periódico se ha considerado una pendiente en el fondo y tres válvulas

mariposas de 300 mm para la evacuación de lodos que pudieran sedimentarse, estos son
evacuados por medio de un canal de fondo que corre por debajo del canal que lleva el agua
floculada a los decantadores.
Asimismo el canal de salida de los floculadores se ha considerado un vertedero de control de

nivel variable.
 Decantadores Laminares de Placas
El objetivo de esta unidad es decantar las partículas floculentas provenientes de los

floculadores.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Se ha propuesto cuatro unidades de decantación de placas paralelas de flujo ascendente por

módulo, la longitud total del decantador es de 6.30 m. y un ancho total de 4.56 m. cada uno
El agua que ingresa a cada uno de los decantadores es de manera uniforme mediante un canal
de distribución de agua floculada.
Este canal tiene un ancho uniforme de 1.00 m. y de profundidad variable, se inicia con una
profundidad de 2.36 m. y culmina con una profundidad de 1.10 m. con respecto al borde del
canal. Distribuye un caudal uniforme a los cuatro decantadores mediante una compuerta tipo
mural de 0.300 x 0.300 m. la misma que está unida al canal central de distribución del agua
floculada al módulo de placas.
La zona de ingreso al módulo de placas en la zona de decantación, está compuesta por un canal
central de 0.75 m. de ancho uniforme y de profundidad variable que varía de 2.20 m. al inicio
del canal y de 0.90 m. al final del canal.
El agua floculada se distribuye mediante orificios a lo largo del módulo de placas. El número
de orificios es de 12 a ambos lados del canal, con tubería de PVC C-7.5 NTP 399.002.2002 de
4” de diámetro ubicados a una profundidad de 0.60 m. respecto al fondo del módulo de placas
y a lo largo del canal y separados en 0.50 m cada uno.
La zona de decantación está constituido por un módulo de placas de 1.80 m de ancho espaciadas
entre 13.00 cms en el plano horizontal e inclinado a 60 grados, instaladas de tal modo que
tengan por encima una altura de agua de 1.04 m. y el agua floculada ingresa a 0.60 m. por
debajo de las placas. Las placas son de lonas de vinilo reforzadas con hilos de poliéster.
La recolección del agua decantada es mediante tuberías de PVC UF ISO 4422 C-7.5 de DN=
250 mm, perforadas en la parte superior, con orificios de igual diámetro (15.00 mm), con una
carga de agua sobre estos de 8.69 centímetros y descarga libre hacia un canal central ubicado
en la parte superior del canal central de distribución del agua floculada, este canal descarga
hacia otro canal denominado canal de distribución de agua decantada colindante con la batería
de filtros.
Luego mediante una válvula mariposa con accionamiento eléctrico de DN= 150mm se
distribuye el agua decantada en cada uno de los filtros.
La zona de almacenamiento de lodos, compuesta por 3 tolvas a lo largo del módulo de placas.
El sistema de extracción hidráulica de los lodos se realizará con colectores múltiples de
colección uniforme.
Asimismo se ha considerado una válvula mariposa de 400 mm de diámetro, que controla la

evacuación de los lodos en cada uno de los decantadores, los lodos son evacuados por un canal
de evacuación del agua de lavado para finalmente ser drenados al sistema general de drenaje
de la planta de tratamiento de agua.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Filtros Mixtos de Arena y Antracita con sistema hidráulico de retro lavados (Auto
lavables) con agua y aire.
Descripción General del Proceso
Los filtros de medio dual, para remoción de partículas, es un sistema de filtración basado en la
gravedad; en donde se filtran los sólidos que pasan a través del medio filtrante mediante
esfuerzo mecánico y adsorción superficial. El sistema de filtración en un medio filtrante y un
sistema de falsos fondos Leopold del tipo dual/paralelo que permite un mejor distribución del
aire y agua durante la etapa de retrolavado.
A medida que la filtración ocurre, se produce un incremento de la pérdida de carga, debido a

la acumulación de sólidos en el medio filtrante. Cuando la pérdida de carga se acerca al valor
predeterminado; se procede a realizar el retrolavado del filtro, donde los sólidos son eliminados
del medio filtrante, hasta reducir la pérdida de carga al valor de trabajo deseado.
Se propone que el retrolavado sea LAVADO SECUENCIAL la cual considera los siguientes
pasos:
Bajar el Nivel del Filtro: La válvula de afluente se cierra, y el nivel del agua comienza a bajar
dentro del filtro, hasta que alcance unos 150 mm sobre el medio el filtrante. La válvula de
efluente se cierra y la válvula de entrada agua retrolavado se abre. Se abre la válvula salida de
retrolavado sucia (desagüe)
Lavado sólo Aire: Se prenden los sopladores, se abre la válvula de entrada aire al filtro, se
cierra la válvula de venteo. Se mantiene el lavado con aire por uno a dos minutos.
Lavado con Agua Alta Tasa: Se cierra la válvula de entrada de aire al filtro, se abre la válvula
de venteo, se apagan los sopladores. Bombas agua de retrolavado se mantienen funcionando;
sólo agua continua retrolavado el filtro por aproximadamente 10 min a alta tasa, para permitir
la eliminación de los sólidos del filtro.
De vuelta a Servicio: La válvula de entrada agua retrolavado se cierra, se apagan bombas,
válvula de desagüe se cierra. La válvula entrada afluente y válvula salida de efluente se abren;
con esto el filtro vuelve a ponerse en servicio.
El tipo de filtros que se ha propuesto, es el de tasa declinante y lavado mutuo, esto es, lavado
de un filtro con el agua que produce el resto de las unidades que componen la batería y
complementariamente se ha considerado usar en el lavado aire.
El caudal de diseño de cada módulo es de 76.00 Lps y la velocidad de lavado de 0.704 m/s y
la tasa de filtración promedio es de 202 m3/m2/día.
Se compone de un canal de distribución de agua decantada a los filtros, a través de válvulas

tipo mariposa de accionamiento eléctrico de igual sección, ubicadas todas a la misma altura y
por debajo del nivel mínimo de operación de la batería.
Cajas de los filtros en un mínimo de cinco, para que por lo menos cuatro unidades aporten para
el lavado del cuarto filtro. En cada caja, comenzando del fondo, se encuentra: el falso fondo
tipo Leopold, lecho filtrante y canaletas de lavado. El lecho filtrante es doble de antracita y
arena.
Se contempla el suministro de Falso Fondo Universal Leopold Tipo SL Dual /Lateral Paralelo,
fabricado en polietileno de alta densidad, para la instalación en (5) filtros, cada filtro mide 1800
MEMORIA DESCRIPTIVA
mm de ancho (largo del flume) x 3600 mm de largo (largo del lateral). En total para cubrir un
área de 32.507 m2, considerando una configuración de canal a pared (Wall flume).
El Falso Fondo Dual Lateral Paralelo desarrollado por Leopold se caracteriza porque su diseño
permite resolver el problema de distribución del agua de retro lavado, que se produce con otros
sistemas. El agua de retro lavado ingresa al lateral central y luego pasa al lateral secundario
antes de ingresar a al lecho filtrante; tal como se muestra en la siguiente Figura 1.
Falso Fondo Leopold – Tipo SL
El soporte de grava tiene un espesor total de 0.30 m. está conformado por grava graduada desde
1/8” hasta 2”, formando capas según lo especificado en los planos.
El lecho filtrante es la parte más importante de la unidad, donde se realiza el proceso de

filtración y se ha considerado un lecho doble de antracita y arena.
El espesor de la arena es de 0.30 m. y de la antracita de 0.50 m.
Las características del lecho de Arena y Antracita que se recomienda son las siguientes:
Cuadro Nº 40.
Características Símbolo Arena Antracita
Espesor (cm) L 0.30 0.60
Tamaño Efectivo D10 0.50 – 0.80 – 1.10
(mm) 0.60
Coeficiente de CU =< 1.5 =< 1.5
Uniformidad
Tamaño más fino 0.42 0.60
(mm)
Tamaño más grueso D90 1.42 2.0
(mm)
Asimismo la antracita deberá seleccionarse en función a las características de la arena, por tanto
se deberá realizar un análisis granulométrico para la arena seleccionada y una vez conocida las
características de la arena se definirán las características de la antracita según el presente
criterio con la finalidad de que en la inter mezcla entre la antracita y la arena, en el momento
que se une la arena más fina con la antracita más gruesa, no sea mayor a 3.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Criterios para seleccionar la antracita en función de las características de la arena

Cuadro Nº 41.
Características Símbolo Criterio
Tamaño correspondiente al 90% que pasa la D´90 D´90=3D10
malla
Tamaño Efectivo (mm) D´10 D´10= D´90/2
Espesor de la arena (cm) L1 L2=2L1
Tamaño correspondiente al 60% que pasa la D´60 D´60= 1.5
malla D´10
Arena = (L1, D90, D10)

Antracita = (L2, D´90, D´10, D´60)
Canal de distribución del agua decantada
Este canal tiene un ancho de 1.00 m. y en uno de sus extremos se ha colocado un aliviadero
que controla el nivel máximo de operación de la batería de filtros, de tal manera que la rebalsar,
el agua cae al canal de desagüe de la parte baja. Este aliviadero tiene además la función de
indicar al operador el momento de lavar el filtro que tiene más horas de carrera de filtración.
En este canal se encuentran las válvulas mariposas de accionamiento eléctrico de ingreso a los
filtros de 150mm de diámetro, las válvulas mariposas de salida del agua de lavado de 250mm
de diámetro y las válvulas de lodos de los decantadores de 400mm de diámetro.
Canal de aislamiento de los filtros
Este canal tiene un ancho de 1.00 m. sirve para aislar a un filtro del resto de la batería, por este
canal tenemos acceso al falso fondo de cada uno de los filtros.
Canal de interconexión de los filtros
Este canal tiene un ancho de 1.00 m. en este canal se encuentra ubicado la válvula mariposa de
accionamiento eléctrico de 250mm de diámetro de aislamiento de cada filtro.
Asimismo al final de este canal se ubica un vertedero de control regulable que controla la
hidráulica del lavado, proporcionando la carga necesaria para esta operación.
El agua que se vierte por el Aliviadero que fija el nivel máximo de operación de la batería, el
agua de drenaje de agua de lavado, el agua de drenaje de fondos, el agua de rebose, lavado y
limpia serán vertidos por gravedad al rio Yuracyacu.
 Cámara de Contacto de cloro
Es una estructura de concreto armado que tiene la función de asegurar un tiempo de contacto
fijo ente el agua y el cloro a fin de asegurar la remoción de bacterias que podrían estar presente
aun en el agua. Consta de tres canales de 1.00m de ancho, con una longitud total de 57.70 ml.
y un tirante de agua de 2.00 m, con un periodo de retención de 25.3 minutos y luego mediante
MEMORIA DESCRIPTIVA
una tuberia de 400 mm de diámetro alimenta al dos reservorios de 2,525 m3 de capacidad

ubicados en la misma planta de tratamiento.
 Estación de cloración ( de pre y post cloración)
Se ha diseñado dos ambientes, uno de ellos se ubicaran los nueve balones de cloro de 1.0 TN.
Este ambiente de cloración es de material noble de 13.35 m. de largo por 4.86 m. de ancho.
En este ambiente se ubicará una balanza electrónica con soporte doble, capacidad de 4000 lbs
por soporte, para pesar conteiner de cloro (dos contenedores). Con precisión 0.5%, con
indicador electrónico de doble canal, display de 5 dígitos, en caja de material plástico ABS,
con protección IP 65.
Asimismo se ha considerado una barra para alzar los contenedores (Lifting bar), de Acero,
capacidad 4000 lbs. Y Soportes para cilindro de Cloro de 1 Ton en acero acabado epoxi, para
tanque en stand by.
09 Tanques para cloro, capacidad 2000 libs (907 kgs), marca Columbiana (USA) o similar,
fabricado de acuerdo especificaciones DOT 106A500X, American Bureau of Shipping,
fabricado en acero ASTM A-285 gr A, presión de prueba 500 psig (34 bar), temperatura de
servicio -20° a 140°F (-28° a 60°C). De ø 30"x81.5" (ø762mm x 2,070mm) diámetro x
longitud, peso 635 kgr (1280 libs). Con 2 válvulas y tapones fusibles de seguridad, capuchón
protector de válvula. Tanque de 1 Ton Corta. Sin carga (Vacío). Espesor mínimo Cabeza :
11/16" (17.46mm) Espesor mínimo Cuerpo : 13/32" (10.32mm).
El otro ambiente también es de material noble, donde se ubican el Sistema de Cloración

Especial con Intercambiador con doble rotámetro y doble inyector que comprende:
Sistema Clorador al vacío con rotámetro mural con capacidad de 300 PPD (6 Kgr/H), marca
CAPITAL CONTROLS o similar, con certificación ISO 9001, con intercambio automático, y
regulación manual que consta de:
02 Reguladores de vacío Modelo NXT 3000 para montaje sobre válvula de contenedor 1 ton,
mediante sistema de yugo autoajustable tipo prensa y empaque de plomo, con calentador de
25W/240V, 50/60 Hz y trampa para cloro líquido tipo pierna. (Calentador y trampa
suministrada en manifold). Con Capacidad máxima del regulador de 500 PPD, versátil y de
alta calidad, opera en condiciones sónicas eliminando la necesidad de regular la presión
diferencial a través de la válvula de control. El cuerpo de la válvula de entrada y el resorte son
de Hastelloy C. Mantenimiento fácil y confiable. Posee una unidad de auto cambio interna
(Switchover), para aplicaciones de cloro sin interrupciones, para este caso se necesitan 2
reguladores, el reseteo en este caso es manual. Con indicador de modo de Reserva, Operación
o Vacío (Para el caso que el suministro de gas se ha agotado)
02 Rotámetros tipo mural con válvula de regulación (dosificación) manual, con tubo rotámetro
con capacidad máxima de 300 PPD. (300 libs/día), doble lectura (300libs/dia - 6 Kgr/H), de
vidrio tipo pyrex de 5" de largo, con mica protectora del tubo. Válvula con vástago de plata
sólida
MEMORIA DESCRIPTIVA
02 Inyectores-difusor para crear vacío e inyectar la solución en el punto de aplicación para 300
PPD, con sistema check para prevenir ingreso del agua al regulador, el corte de presión en la
línea de alimentación de agua cerrará el flujo de gas. Inyector del tipo sónico, de garganta fija,
con drenaje de emergencia, tobera con capacidad para 300 PPD. Modelo especial EJ17 para
trabajar con regulador de vacío mod. NXT3000. Entrada de gas de 5/8" NPT
En este Ambiente se instalará 06 Electrobombas tipo booster, marca Salmson (Francia) 670.00
1,340.00 modelo Multi H-404-T/6, centrifuga horizontal, trifásica, tipo monoblock (bomba y
motor forman una sola unidad), multietapas, fabricada en acero inox, con sello mecánico de
carbón/cerámica, para 220V/60hz Succión: 1.1/4" Descarga: 1" Voltaje: 220 / 440 voltios / 60
Hz Velocidad: 3450 RPM Potencia motor: 2 HP Caudal: 1.2 LPS a 47 mts
Asimismo se instalará un Tablero Alternador P-3, para control y protección de motores de

bombas booster de 2 HP/220V, 60 Hz, con sus selectores M-O-A, B1-B2-A, luces de
señalización, contactores para arranque directo y alternancia de las bombas.
 Estación para almacenamiento y dosificación de insumos.
La Estación de almacenamiento tiene capacidad para almacenar las sustancias químicas que
se requieren para el tratamiento del agua para un lapso de 45 días. Las dimensiones de este
ambiente es de 15.70 x 9.80 m.
Se ha previsto dejar que el nivel del piso de la estación de almacenamiento y la puerta de

ingreso coincida con la plataforma del camión para facilitar la descarga.
Se ha dispuesto tarimas de madera, dejando corredores alrededor de estas, para que el material
pueda utilizarse de acuerdo al orden de llegada. Se han dispuesto ventanas en la parte superior
de las paredes
Sala de dosificación
Se han considerado dos tanques de concreto armado V= 8.0 m3 de 2.30 x 2.50 para la
preparación de la solución para una concentración de 5% y la concentración óptima (1.5%) se
regula mediante bombas dosificadoras de diafragma Caudal máximo de dosificación: 911.45
LPH y Caudal mínimo de dosificación: 364.58 LPH
El Caudal de agua adicional debe calibrarse con un sensor de flujo con ruedas de paletas para
agua, el rango de flujo es de (63.6 - 6,358.0 LPH), para que la concentración de la solución sea
exacta y corresponda a la óptima.
El tanque y dosificadores están interconectados, para que puedan utilizarse en forma indistinta.
Asimismo en cada tanque se ha considerado un agitador eléctrico para mantener la agitación

de manera constante y permitir la suspensión del coagulante y/o la cal en la solución y no
permitir la sedimentación de las sustancias químicas.
MEMORIA DESCRIPTIVA
 Sala de Sopladores para el lavado de filtros con aire
La sala de sopladores, con pórtico en concreto, muros en mampostería, techo aligerado y

cubierta en ladrillo pastelero, de 4.80 m ancho por 6.00 m de largo. Con dos portones de doble
hoja de 1.80 m. de ancho y de 3.75 m. de altura. La caseta se ha instalado un extractor de aire
y una viga de acero monorriel W 10x20 de 10 TN.
En esta caseta están dos sopladores de 1,591 m3/h de capacidad y de 40.0 Hp de potencia, para
inyectar aire en el lavado de los filtros.
 Caseta de Generador de emergencia
Caseta de Generador, con pórtico en concreto, muros en mampostería, techo aligerado y

cubierta en ladrillo pastelero, de 3.80 m ancho por 7.40 m de largo. Con un portón de doble
hoja de 1.90 m. de ancho y de 4.00 m. de altura. En esta caseta está un Grupo Electrógeno de
90.0 KW de potencia para dotar de energía en caso de emergencia.
MOTOR
Potencia Emergencia 100kW Emergencia (125 KVA)
Potencia Continua 90 KW (112.5 KVA)
Modelo del Motor 1104D-E44TAG2
Marca Perkins
Tensión 440 V
Frecuencia 60 Herz
Fases Trifásico
# de Cilindros 6
Combustible Petróleo Diesel #2
Por Agua a través de radiador, con control eléctrico de
alta temperatura de agua. Conexiones con el motor por
Sistema de Refrigeración
mangueras y abrazaderas de alta calidad, control de
temperatura de agua por termostato
Provisto con múltiple de escape de hierro fundido, con
silenciador industrial con tubo flexible de acero
Sistema de Escape
inoxidable, que permite una óptima operación del
motor
Inyección directa, utiliza Petróleo Diésel #2 y el motor
es abastecido de combustible mediante inyectores para
cada cilindro y equipado con una bomba de
Sistema de Combustible
alimentación de embolo tipo pistón con cebador
manual. Equipado con filtro separador de agua y filtro
de combustible
Eléctrico 12/24 VDC, equipado con motor de arranque,
Sistema de Arranque alternador integrado al motor. Incluye batería de plomo
ácido, cables, terminales y soporte de batería.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Sistema de Gobernación Electrónico

Parada automática por alta temperatura de agua, baja
presión de aceite, sobre arranque (overcranck), alto o
Sistema de Protección
bajo voltaje, alta o baja frecuencia, sobre velocidad con
módulo electrónico e indicadores de falla
GENERADOR
Marca Stamford
Potencia Aparente 125 KVA
Potencia 100 KW
440 Voltios, Trifásico con neutro accesible, además
cuenta con 12 terminales, lo cual le permite obtener
Tensión Nominal
diferentes tensiones (220V, 380V, 440V) en versión
Monofásica o Trifásica
Frecuencia 60 Hz
Revoluciones 1800 RPM
Tipo estático “Sin escobillas” con componentes de
estado sólido, autorregulado, autoexcitado y de alto
Excitación
rendimiento, el cual posee alimentación independiente
de la carga.
 Ambiente de los Tableros eléctricos
Ambiente donde se ubicaran los tableros eléctricos de muros en mampostería, techo aligerado
y cubierta en ladrillo pastelero, de 3.50 m ancho por 5.50 m de largo. Con un portón de doble
hoja de 2.00 m. de ancho y de 2.40 m. de altura.
 Ambientes de Laboratorio, Almacén y Oficina
En un área total de 70 m2 de ambientes PTAP existente, se ha considerado remodelar estos

ambientes y adecuarlos para lo siguiente:
 Un ambiente para oficina (12.80 m2)
 Un ambiente para laboratorio (20.60m2)
 Un ambiente para la sala de control (9.20 m2)
 Un ambiente para limpieza (12.90 m2)
 Un ambiente para almacén (14.00 m2).
Asimismo se ha considerado la implementación del Laboratorio con el equipamiento mínimo
a fin de que empiece a operar inmediatamente.
Los desagües de los SS.HH. serán drenados hacia una unidad básica de saneamiento.
MEMORIA DESCRIPTIVA
 Drenaje del agua de lavado y lecho de secado de lodos
El agua de lavado de la planta de tratamiento y el drenaje de los lodos provenientes de

desarenadores, Sedimentadores, decantadores y filtros serán evacuados por tuberías de PVC
UF ISO 4435 de 500 mm de diámetro hacia un lecho de secado.
Las características del lodo proveniente de la planta de tratamiento de agua potable dependen
del origen del agua cruda; proveniente del rio Yuracyacu.
El lodo producido durante la sedimentación y/o coagulación contiene óxidos e hidróxidos

metálicos y contenido de materia orgánica como: microorganismos, arcilla y arena según las
características del agua cruda que ingresa a la planta, puede variar según las estaciones del año,
estos lodos serán vertidos al Relleno Sanitario de la Municipalidad Distrital de Nueva
Cajamarca.
El lecho de secado cuenta con un medio filtrante conformado por grava y arena, donde se
dispondrá los lodos para su deshidratación y secado, estos lodos se retirarán periódicamente
hacia un relleno sanitario.
El área del lecho de secado es de 900 m2, el lodo tendrá un tiempo promedio de residencia
dentro del lecho de 30 días antes de ser retirados. Asimismo como la zona es bastante lluviosa
se ha previsto colocar una cobertura de estructura metálica cubierta de planchas flexibles de
policarbonato translúcido de 10mm de espesor a fin de evitar que el agua de lluvia ingrese al
lecho.
Además estos lechos de secado cuenta con un sistema de drenaje por donde desaguarán los
líquidos percolados los mismos que se dispondrá mediante una tubería hacia el rio Yuracyacu.
Estos líquidos percolados al contar con un tratamiento de sedimentación tienen las mismas y/o
mejores características físicas químicas y bacteriológicas del río Yuracyacu, por tanto cumple
con los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua (Decreto Supremo Nº 002-
2008-MINAM) para un río Categoría 3.
 Caseta de Guardianía
La caseta de guardianía existente, está en buen estado y es de material noble, tiene un área de
10.5 m2. y cuenta con su respectivo SS.HH. Ubicada al ingreso de la planta de tratamiento.
 Cerco Perimétrico de muros de Ladrillos
Se ha considerado un cerco perimétrico de ladrillo con su respectiva puerta metálica de ingreso

de 5.00 m de ancho. La longitud total del cerco perimétrico es de 754.58 ml.
MEMORIA DESCRIPTIVA
DIAGRA DE FLUJO DE LOS PROCESOS DE LA PTAP.
DIAGRAMA DE FLUJO DE LOS PROCESOS - PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE - NUEVA CAJAMRCA
ESTACION DE ESTACION DE
ALMAC. Y DOSIF. ALMAC. Y
INSUMOS CLORACION
UNIDAD DE
PRE UNIDAD -
MEDIDOR DE MEZCLA UNIDAD DE UNIDAD - DE
SEDIMENTADOR UNIDAD DE UNIDAD DE CAMARA DE
REJAS DESARENADOR CAUDAL - RAPIDA FILTRACION ALMACENAMIENTO
DE PLACAS FLOCULACION DECANTACION CONTACTO
PARSHALL (INYECCION DE RAPIDA Y REGULACION
PARALELAS DE CLORO
COAGULANTES)
AGUA CRUDA
RIO YURACYACU
AGUA TRATADA
(*) }QP=178.89 LPS VA ALIMENTAR
A LOS 02
(*) QMD= 232.52 LPS
RESERVORIOS
(*) INCLUYE + 5%
V=2525M3
POR LAVADO DE LA SISTEMA DE DRENAJE DE LODOS Y AGUA DE LAVADO PROVENIENTE DE LA LIMPIEZA DE LAS UNIDADES
PTAP
LECHOS DE
SECADO
LIQUIDOS
PERCOLADOS
HACIA RIO
YURACYACU
LODOS SECOS - HACIA RELLENO

SANITARIO MUNICIPAL
1.6.2 SISTEMA DE ALMACENAMIENTO
 02 Reservorios de Regulación V= 2,525 m3
Se han proyectado 02 reservorios con un volumen de almacenamiento de 2,525 m3 cada

uno serán de concreto armado se ubicarán semi enterrado en un área del terreno donde se
ubica planta de tratamiento, su objetivo es regular el sistema de abastecimiento de todas los
sectores del distrito de Nueva Cajamarca a fin de mantener un caudal constante de
abastecimiento. Es una estructura mide 22 m. de diámetro y un tirante útil de 6.65m y el
espesor de los muros son 0.35 m.
Se alimentan a través de una tuberia de H. dúctil de 400m de diámetro del agua tratada
proveniente de la planta de tratamiento de agua potable.
La caseta de válvulas tiene un área de 68.37 m2 cuya dimensiones son las siguientes: Largo
= 7.95 m y ancho = 8.60 m.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Se ha proyectado con dos medidores de caudal electromagnéticos al ingreso y a la salida del

reservorio, asimismo para controlar el llenado del reservorio se ha propuesto realizarlo a
través de una válvula mariposa con actuador eléctrico controlada con un sensor de nivel y
un tablero eléctrico de control.
1.6.3 LINEA DE ADUCCION Y REDES DE AGUA C/CONEXIONES

DOMICILIARIAS.
1.6.3.1 LINEA DE ADUCCION
Se proyecta la instalación de una línea de aducción L= 3,005 ml. Con tubería de Hierro Dúctil
C-30 de DN= 600mm, que parte desde los reservorios semienterrados de V= 2,525 m3 hasta
llegar a la Cámara de la Micro Turbina y luego a la Cámara de sectorización.
A lo largo de la Línea de aducción se han proyectado 4 cámaras de purga de 150 mm de

diámetro y 8 Cámaras de Aire de 100mm de diámetro ubicadas en los siguientes puntos:
a. Cámara de Purga Nº 7 DN= 150 mm.
Esta Cámara de purga Nº 7 DN=150 mm se ha insertado en la línea de aducción, en la

progresiva: 0 + 676.237 cota de terreno 925.520 msnm.
b. Cámara de Purga Nº 8 DN= 150 mm.
c. Esta Cámara de purga Nº 8 DN=150 mm se ha insertado en la línea aducción, en la

d. Cámara de Purga Nº 9 DN= 150 mm.
Esta Cámara de purga Nº 4 DN=150 mm se ha insertado en la línea aducción, en la

e. Cámara de Purga Nº 10 DN= 150 mm.
Esta Cámara de purga Nº 10 DN=150 mm se ha insertado en la línea aduccion, en la

Asimismo las cámaras de aire se han ubicado en:
f. Cámara de Aire Nº 7 DN= 100 mm.
Esta Cámara de Aire Nº 7 con válvula de aire DN=100 mm se ha insertado en la línea

aducción, en la progresiva: 0 + 120.00 cota de terreno 949.354 msnm.
MEMORIA DESCRIPTIVA
g. Cámara de Aire Nº 8 DN= 100 mm.

h. Cámara de Aire Nº 9 DN= 100 mm.

aducción, en la progresiva: 0 + 742.121, cota de terreno 926.647 msnm.
i. Cámara de Aire Nº 10 DN= 100 mm.
j. Esta Cámara de Aire Nº 10 con válvula de aire DN=100 mm se ha insertado en la línea

k. Cámara de Aire Nº 11 DN= 100 mm.
l. Esta Cámara de Aire Nº 11 con válvula de aire DN=100 mm se ha insertado en la línea

m. Cámara de Aire Nº 12 DN= 100 mm.
n. Esta Cámara de Aire Nº 12 con válvula de aire DN=100 mm se ha insertado en la línea

o. Cámara de Aire Nº 13 DN= 100 mm.

p. Cámara de Aire Nº 14 DN= 100 mm.
q. Esta Cámara de Aire Nº 14 con válvula de aire DN=100 mm se ha insertado en la línea

1.6.3.2 MICRO TUBINA DE GENERACION DE ENERGIA Nº 2
El agua proveniente de la planta de tratamiento de agua potable llega hasta la Cámara del
micro turbina que se ha instalado antes de ser distribuida el agua potable a la población con
la finalidad de aprovechar la carga hidráulica que se produce en la línea de aducción
proyectada.
La cámara de la micro turbina se ha ubicado en las coordenadas UTM WGS 84 X=
243348.0215 Y= 9342846.250 a una altura de 882.000 msnm. En un terreno de propiedad
de la Municipalidad distrital de Nueva Cajamarca. En esta Cámara se ha instalado dos
turbogeneradores capaces de aprovechar la presión excedente existente en el punto de ingreso
al sistema de distribución del agua a la población, tal como se muestra en el Cuadro Nº 39
MEMORIA DESCRIPTIVA
Cuadro Nº 42.
PERIODO DATOS VALORES UNIDADES
Como se puede apreciar, existen dos períodos diferenciados en cuanto a caudal circulante por
la conducción, por lo que se va a considerar la instalación de dos turbogeneradores en paralelo
en cada punto dimensionados para un caudal correspondiente a la mitad del caudal promedio
del período 2, de forma que durante el período 1 funcionará un único turbogenerador, y
durante el período 2 funcionarán los dos, en ambos casos operando en todo momento con un
rendimiento máximo del turbogenerador o cercano a él
Por tanto, empleando los datos iniciales indicados en el cuadro Nº 42, se calcula la potencia
del turbogenerador que se propone instalar mediante la siguiente fórmula:
P = g Q ΔH η
Siendo:
- P: Potencia del turbogenerador [kW]
- g: Aceleración de la gravedad [m/s2]
- Q: Caudal nominal de la máquina [m3/s]
- ΔH: Salto nominal de la máquina (m)
- η: Rendimiento total –hidráulico y eléctrico- de la máquina (0,7)
MEMORIA DESCRIPTIVA
En la tabla 2, que a continuación se muestra, figura la potencia obtenida por turbogenerador

para cada uno de los emplazamientos objeto de estudio:
P= 9.8 m/s2 x 0.11072 x 44 m. x 0.7 = 33.42 Kw
Para este primer periodo se propone la instalación de 2 turbogeneradores de 32 kw. Cada uno.
El turbogenerador propuesto dispone de un generador sumergible, lo que garantiza la óptima

refrigeración del generador y de los cojinetes de la máquina, evitando la necesidad de instalar
equipos de ventilación forzada y refrigeración, ahondando en un menor mantenimiento de la
máquina y en un menor consumo energético en la instalación. Además, el turbogenerador
soportaría cualquier hipotética inundación en la instalación.
Se ha contemplado la instalación de dos turbogeneradores para el caudal utilizado, pero cabe

destacar que si se ampliase en un futuro la PTAP, se podría incrementar, si así se precisa,
fácilmente el número de turbogeneradores (ya que exteriormente se trata de una tubería)
instalando en paralelo más turbogeneradores, pudiendo ser instalados incluso uno por encima
de otro.
La energía producida de la Micro turbina Nº 1 y la Micro turbina Nº 2 será utilizada para

suministrar energía eléctrica a la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales del presente
proyecto.
En ambos casos, la instalación hidroeléctrica se compone de dos turbogeneradores instalados

en paralelo, los elementos hidráulicos que componen cada circuito hidráulico (2 en total) de
cada turbogenerador todos ellos dimensionados para PN 10 y DN 300 mm (el equipamiento
hidráulico en ambos casos comparten características debido a que los caudales y presiones
son similares en ambos casos).
 2 Válvulas de corte motorizadas a 400 Vca y con salida 4/20 mA.
 02 Turbogenerador de la potencia de 32 kw cada uno para la Cámara de micro turbina Nº
2, con bridas en sus extremos, asimismo se está considerando en la instalación un filtro
colador de paso recto aguas arriba de los dos nuevos circuitos hidráulicos este filtro será
tipo Y, junto con la instalación de una válvula de corte motorizada alimentada mediante
un SAI, de forma que pueda accionarse en caso de ausencia de tensión en la línea
eléctrica, proporcionando una protección contra el embalamiento de los
turbogeneradores.
Ambos elementos serán dimensionados para PN 10 y DN 400 mm. En todo momento se

garantiza el suministro continuo de caudal a la planta, ya que el turbogenerador se instala
en paralelo a la tubería principal, de forma que, en caso de una eventual parada en el
turbogenerador, el caudal circulará a través de la tubería existente. En caso de precisar
regular caudal o presión, se instalaría, en el circuito hidráulico de cada turbogenerador,
una válvula reguladora aguas abajo de cada turbogenerador.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Esquema de la instalación hidráulica equipada con dos turbogeneradores PERGA (elementos en

color rojo) propuesta para los casos denominados Micro turbina Nº 1 y Nº 2
DESCRIPCIÓN DE LA INSTALACIÓN ELECTROMECÁNICA
Los turbogeneradores que se proponen instalar en el posible aprovechamiento han sido

desarrollados por PERGA INGENIEROS, S.L. y son máquinas compactas, de fácil
manejo, montaje y desmontaje, y totalmente inundables. El turbogenerador está formado
por una turbina y un generador asíncrono trifásico alojado en el interior de un tubo
metálico. El turbogenerador PERGA está compuesto por los siguientes elementos:
 Turbina
 Generador
 Eje y acoplamiento turbina-generador
 Tubo metálico
Su instalación es sencilla puesto que dispone de dos bridas normalizadas PN 10 soldadas en

los extremos del tubo metálico, el cual está construido con tubo de acero de 8 mm de espesor
y con una longitud de dos metros y medio en todos los casos.
MEMORIA DESCRIPTIVA
La energía eléctrica generada circula por los cables instalados en su interior y que pasan al
exterior a través de cuatro (ó seis) prensaestopas soldados a la brida de aguas arriba hasta el
cuadro de maniobra y protección, a una tensión de 440 V.
Aunque el turbogenerador no dispone en su interior de elementos de regulación, la regulación

de caudal puede ser efectuada por una válvula reguladora de caudal motorizada instalar aguas
abajo del turbogenerador, gobernada por el sistema de control del turbogenerador, que
integrará las consignas de control que especifique el cliente, incluso su integración en el
sistema de control existente en sus instalaciones.
El funcionamiento del turbogenerador y del elemento regulador estará desasistido de personal

permanente al venir equipado con un PLC de la marca Siemens, tipo S7-315 al que le llegan
ciertas medidas sensorizadas (caudal –aportado por el caudalímetro que será instalado-,
presión, tensión, intensidad, potencia, temperatura, etc.) y del cual se emiten alarmas y
consignas de regulación y de apertura/cierre de los elementos de corte y regulación, así como
la propia conexión/desconexión del turbogenerador.
Se utilizará la programación desarrollada por la empresa que ha desarrollado este equipo para
su implementación en el PLC para el control y mando de la instalación electromecánica a
instalar y ajustándose a las características propias del sistema de control que dispone el titular
de la instalación.
TURBINA.-
De acuerdo con las características propias del salto hidráulico, indicadas en el cuadro Nº 42,
la turbina será monoetapa y constará de un difusor y un rodete. El difusor de las turbinas será
de tipo tubo perfilado, con álabes fijos que dirigen la entrada del agua al rodete con la
dirección más adecuada con objeto de minimizar las pérdidas de carga.
Se utilizarán los fabricados en fundición gris y disponen de un cojinete radial fabricado con
material de calidad alimentaria, donde se apoya el eje de acero inoxidable, y su refrigeración
se efectúa por la propia agua turbinada (no se utilizan engrases y aceites para la lubricación).
El rodete de las turbinas es monoetapa, del tipo cerrado, multicanal, semiaxial, fabricado en
bronce 90/10 y es el encargado de transformar la energía hidráulica potencial del salto en
energía mecánica y transmitirla al eje del turbo de acero inoxidable AISI 431, en el cual esta
solidario y su fijación al eje es a través de un casquillo cónico o chaveta, aunque previamente
ha tenido que ser equilibrado dinámicamente según la norma VDI 2060.
La velocidad nominal a la que girara será de 1.800 r.p.m., aunque cuando esté dando su
potencia máxima podrá alcanzar 1.840/1.845 r.p.m.
MEMORIA DESCRIPTIVA
GENERADOR.-
El generador es un motor asíncrono trifásico conectado en estrella para la tensión de
generación de 440 V. Es del tipo inundable con índice de protección IP 68, y capaz de soportar
presiones superiores a 15 kg/cm2.
El tubo que alberga en su interior al estator que está fabricado con chapa magnética de grano
orientado, es de acero inoxidable AISI 316 al titanio (norma DIN 1.4571).
El aislamiento del devanado del estator es de clase Y, según CEI 34, y es capaz de soportar
temperaturas hasta 90oC. A este aislamiento se le acopla la sonda Pt 100 para el control de la
temperatura del interior del generador.
El generador utilizado en este aprovechamiento, dispone de un cojinete contraaxial y otro

axial. Este último está fabricado para funcionar tanto en sentido dextrógiro como levógiro y
con la capacidad de soportar los empujes axiales transmitidos por el rodete, los cuales pueden
oscilar entre 12,5 y 75 kN.
Ambos cojinetes están refrigerados tanto por el flujo del agua turbinada, como por el líquido
refrigerante de su interior que es de calidad alimentaria.
El interior del generador se rellena de un líquido anticongelante, de categoría alimentaria,

capaz de soportar temperaturas de hasta -30ºC.
Este líquido está dotado de un sistema circulante de refrigeración interna movido por micro
rodetes solidarios al propio eje del grupo para homogenizar las temperaturas y evitar
gradientes de calor dentro del generador.
El rotor es del tipo "jaula de ardilla" y en las zonas de fricción con los cojinetes esta
encamisado con casquillos de bronce para evitar su desgaste. Asimismo, el generador está
dotado de un sistema de compensación de presiones junto al cojinete axial que evita que se
colapse por altas presiones exteriores, mediante un diafragma elástico en contacto con el agua,
tanto en la parte exterior como en la interior del generador.
Además, dispone de una válvula de compensación de presiones situada en el extremo opuesto

al diafragma.
En el lado turbina, el generador está equipado con un cierre mecánico de alta calidad para
evitar la salida del líquido refrigerante hacia el agua turbinada y viceversa.
La tensión generada es totalmente sinusoidal (sin armónicos) y su conexión a la red eléctrica

es sumamente sencilla.
Las puntas de conexión, en los ensayos realizados en banco de pruebas, están comprendidas
entre 1 y 1,2 veces la intensidad nominal del generador, razón por la cual no se producirán
MEMORIA DESCRIPTIVA
perturbaciones a la hora de conectarlo a la red de distribución eléctrica, incluso en baja

tensión.
Por todo lo descrito se puede comprobar que se cumple el requisito de que para evitar la
contaminación del agua, no se están empleando equipos que precisen engrases y aceites de
lubricación y refrigeración en sus cojinetes y partes rotatorias.
EJE Y ACOPLAMIENTO TURBINA-GENERADOR.-

Como se ha descrito anteriormente, el eje del grupo (turbina y generador) estará fabricado en
acero inoxidable capaz de soportar los esfuerzos transmitidos por la turbina (rodete) y estará
torneado con las máximas exigencias de la normativa vigente. La conexión entre el eje de la
turbina y el eje del generador se realiza mediante un acoplamiento directo y rígido (sin
multiplicador) con lo que se evita uno de los puntos críticos de averías cuando se instala
multiplicador de conexión y, por otra parte, se logra un mayor rendimiento global del
turbogenerador. Además resulta de fácil montaje y desmontaje, de acuerdo con las normas
NEMA.
TUBO METÁLICO.-
La turbina, el generador y los ejes de acoplamiento se alojan en el interior de un tubo metálico
(campana), de acero al carbono ST.37.0 según DIN-1629 de longitud de unos 2,5 m en todos
los casos, pintado interior con resina epoxi alimentaria y exteriormente con pintura
anticorrosiva epoxi (color rojo Pantone 485 C). En ambos extremos lleva soldadas bridas
normalizadas PN 10 de diámetro 300 mm y tornillería con calidad 8/8
DESCRIPCIÓN DE LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA
El aprovechamiento hidroeléctrico estudiado según el cuadro Nº 42 dispone de un

turbogenerador PERGA con una tensión de generación de 440 V y a una velocidad de 1.800
r.p.m.
Desde el turbogenerador, se sale a través de sus correspondientes prensaestopas con cuatro
conductores de cobre flexibles de 0,6/1 kV a una caja terminal estanca que se dispondrá en el
interior de la arqueta, e igualmente se conecta a esta misma caja el conductor de 3 x 2,5 mm2
de cobre y apantallado, correspondiente a la sonda de protección Pt-100 que previamente ha
sido instalada en el devanado estatórico del generador.
También se dispondrá en ella un pulsador rojo tipo seta para las paradas de emergencia. Desde
la caja terminal se conecta al cuadro principal de maniobra, mando y protección mediante
conductores de cobre flexibles de 0,6/1 kV.
Igualmente, y siguiendo el mismo trazado, se conectará con un conductor de cobre flexible

apantallado de (20x2,5 mm2 / 0,6/1 kV), correspondientes a la sonda de protección Pt-100,
al pulsador de emergencia, a señales y diferentes accionamientos.
MEMORIA DESCRIPTIVA
En el interior del armario del cuadro de maniobra, mando y protección, se instalarán los
elementos correspondientes a los elementos de fuerza (dimensionados para el 125% de la In),
maniobra y protección y cableados.
En otro armario que se ubicará a continuación del anterior se colocarán los condensadores,
distribuidos en varios escalones con el fin de obtener un factor de potencia superior a 0,96.
En el frontal del armario de fuerza se colocarán: - El transmisor de frecuencia, cuya misión

es detectar la velocidad que alcanza el turbo en función del caudal y la presión que le llegue,
y cuyo fin es determinar cuándo se alcanza la velocidad de sincronismo para poder acoplarlo
a la red de 380 V, enviando una orden al PLC.
El analizador de redes que tendrá comunicación directa con el PLC para enviar los datos
correspondientes a intensidades, tensiones, potencias, energías, factor de potencia etc. Y una
de las misiones principales de este elemento es detectar las potencias máxima y mínima que
esté dando el turbogenerador en cada momento, para en el caso de que se sobrepasen dar la
orden de parada.
Todos los datos descritos se pueden ver "in situ" en su pantalla. - El relé denominado "anti-
isla" que dispondrá de las protecciones de máxima y mínima frecuencia (81) ajustado entre
61 y 59 Hz con un tiempo de actuación de 0,2 s, de máxima tensión (59) ajustado al 1,1 Vn
con un tiempo de actuación de 0,6 s, de mínima tensión (27) ajustado al 0,85 Vn con un
tiempo de actuación de 0,6 s. y la protección de desplazamiento vector (78).
Todos estos relés mandarán sus señales al PLC, que estará instalado en otro armario adicional,
el cual dará la orden al contactor 31K12, que es el encargado de realizar tanto la conexión
como la desconexión del turbogenerador a la red, pero teniendo presente que por tratarse de
un generador asíncrono su conexión a la red no se realizará hasta que haya alcanzado una
velocidad comprendida entre el 90% y el 100% de la velocidad de sincronismo
MEMORIA DESCRIPTIVA
DESCRIPCIÓN DE LOS EQUIPOS ELECTRÓNICOS Y DE COMUNICACIONES

Cada generador, o grupo de ellos, dispone de un cuadro eléctrico de conexión y medida, que
incluye la maniobra y protecciones necesarias para la operación segura de la máquina, de la
instalación y personas.
Además incluye un armario de control, separado de la potencia, equipado con un PLC S7-
315 y pantalla a color táctil de 15” que será programado según los estándares del cliente para
su correcta integración en su red de telecontrol y mantenimiento, bien por conexión a su red
existente o por modem GSM.
Las protecciones básicas tenidas en cuenta son:
- Protección diferencial de fuga a tierra.
- Protección de máxima y mínima tensión.
- Protección por cero en la tensión del emplazamiento.
- Protección de máxima y mínima frecuencia, y su velocidad de cambio.
- Protección anti isla, o desplazamiento vector.
- Protección por sobre intensidad.
- Relé de seguridad, parada de emergencia.
- Protección por máxima y mínima potencia generada.
- Protección por sobrecalentamiento del generador.
En el caso de actuar cualquiera de las protecciones anteriores, se mandaría abrir el contactor
general y se cerraría la válvula de mariposa instalada aguas arriba.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Una de estas salidas analógicas del PLC actuará sobre la válvula de corte instalada aguas
arriba del turbogenerador, la cual dispone de un motor de corriente continua que se alimenta,
a través del Sistema de Alimentación Ininterrumpida (SAI) existente o a instalar.
El resto de salidas darán: alarmas, desconexión del turbogenerador por caudal, por mínima
potencia generada, por exceso de temperatura, por embalamiento, etc
Con esta programación se intentará eliminar cualquier inconveniente o percance (corte del
flujo hídrico, etc.) en el Sistema Hidráulico de la central hidroeléctrica del cliente, así como
garantizar la generación de energía eléctrica en las condiciones exigidas por la Normativa
vigente.
Por otra parte, con esta programación se podrán emitir los Boletines mensuales, tanto de
Operación como de Mantenimiento.
1.6.3.3 CAMARA DE SECTORIZACION
Por cuestiones topográficas el distrito de Nueva Cajamarca se ha dividido en dos sectores y

para ello se creído conveniente instalar una cámara de Sectorización la misma que se ha
ubicado en las coordenadas UTM WGS 84 X= 243348.0215 Y= 9342846.250 a una altura
de 882.000 msnm. En un terreno de propiedad de la Municipalidad distrital de Nueva
Cajamarca, antes de ser distribuida a la población.
MEMORIA DESCRIPTIVA
En esta cámara se han instalado dos ramales y cada ramal cuenta con válvulas de control de
caudal y su macro medidor electromagnético a fin de controlar los caudales de consumo en
cada uno de estos sectores.
El Ramal que abastece al Sector Nº 1 el diámetro de las válvulas de control y el medidor de

caudal electromagnético son de 350 mm y del Ramal Nº 2 que abastece al Sector Nº 2 el
diámetro de las válvulas de control de caudal y el medidor electromagnético son 300 mm.
1.6.3.4 RED DE DISTRIBUCION Y CONEXIONES DOMICILIARIAS
Teniendo en cuenta que las redes existentes, así como las conexiones domiciliarias se
encuentran en mal estado, y ha y han superado su vida útil (más de 20 años), El sistema de
distribución del agua potable a proyectar a la población de Nueva Cajamarca será totalmente
nuevo. Asimismo, para una mejor distribución y control de las presiones, se ha dividido por
sectores y sub sectores:
El Sector Nº 1 se encuentra la población que está ubicada al Norte del distrito en la margen
izquierda del río Yuracyacu que comprenden los sectores de:
a) La Molina
b) Monterrey
c) Los Olivos
d) La Flores
e) Alan García
f) La Amistad
g) San Agustín
h) Anexo La Unión
i) Anexo Tahuantinsuyo
El Sector Nº 2 se encuentra la población que está ubicada al Sur del distrito en la margen
derecha del río Yuracyacu que comprenden los sectores de:
j) 2 de Mayo
k) Cesar Vallejo
l) Imperio
m) Perú 2000
n) Barrios Altos
o) Santa Isabel
p) Nueva Cajamarca
q) Las Malvinas
r) José Olaya
s) Los Incas
t) Ampliación Nueva Cajamarca
u) Nuevo Edén
v) Keiko Sofía
w) Anexo Ucrania
A fin de controlar las presiones en todo el sistema de distribución sobre todo en el periodo de
menor consumo (en horas de la noche) donde las presiones llegan a su máximo nivel (Carga
estática) se ha considerado instalar Válvula Reductoras de Presión. Teniendo en
consideración lo antes mencionado, se ha previsto insertar en la red de distribución las
MEMORIA DESCRIPTIVA
siguientes válvulas reductoras de presión a fin de mantener las presiones hidráulicas mayores
a 10.00 m y presiones estáticas menores a 50.00 m.
Todo del sistema de distribución de agua potable del distrito de Nueva Cajamarca se ha
zonificado de la siguiente manera:
La Zona de Presión Nº 1 del Sector Nº 1 y la Zona de Presión Nº 1 del sector Nº 2, éstas dos
zonas están regulada por la Cámara de sectorización la misma que está unida a la cámara de
la micro turbina Nº 2, donde se encuentra instaladas las válvulas reductora de presión.
La Presión de ingreso y salida de estas válvulas reductoras de presión son:
AÑO 1
Caudal Máximo Horario= 223.19 Lps.
Presión estática en ese punto es de 68.00 mH2O.
Presión dinámica de llegada es de 65.82 mH2O. Al (100% QMH)
Presión salida es de 21.82 mH2O.
Diámetro de la VRP = 300mm
AÑO 20
Caudal Máximo Horario= 340.68 Lps.
Presión dinámica de llegada es de 62.81 mH2O. Al (100% QMH)
Válvula Reductora de Presión (PRV Nº 1) SECTOR Nº 2 DN= 150 mm.
Esta Válvula reductora presión No 1 de DN=150 mm se ha insertado en la línea principal

que abastece los sub sectores pertenecientes al sector Nº 2 que son los que se encuentran
ubicados a la margen derecha de la carretera marginal Fernando Belaunde Terry que son:
 Nueva Cajamarca,
 Ampliación Nueva Cajamarca,
 Los Incas y
 José Olaya
Está ubicada en la esquina de Jr. San Luis y Jr. Piura perteneciente al sector Nueva Cajamarca.
La Presión de ingreso y salida de esta válvula reductora de presión es:
AÑO 1
Presión dinámica de llegada es de 31.31 mH2O. Al (100% QMD)
AÑO 20
MEMORIA DESCRIPTIVA
Válvula Reductora de Presión (PRV Nº 2) SECTOR Nº 2 DN= 100 mm.
Esta Válvula reductora presión No 2 de DN=100 mm se ha insertado en la línea principal

que abastece los sub sectores pertenecientes al sector Nº 2 que son los que se encuentran
ubicados al Sur de Nueva Cajamarca que son:
 Nueva Edén
 Keiko Sofía
Está ubicada en la esquina de Jr. La Paz y la Carrera Marginal Fernando Belaunde Terry en
el sector denominado Juan Velazco Alvarado.
AÑO 1
Presión estática en ese punto es de 52.05mH2O.
AÑO 20
Presión dinámica de llegada es de 34.24mH2O. Al (100% QMD)
Válvula Reductora de Presión (PRV Nº 3) SECTOR Nº 2 ANEXO UCRANIA DN= 80

mm.
Esta Válvula reductora presión No 3 de DN=80 mm se ha insertado en la línea que ingresa a

este anexo de UCRANIA.
Está ubicada en lado de la Carrera que une a Nueva Cajamarca con el anexo Ucrania.
AÑO 1
AÑO 20
MEMORIA DESCRIPTIVA
Válvula Reductora de Presión (PRV Nº 4) SECTOR Nº 1 ANEXO TAHUANTINSUYO

DN= 80 mm.
Esta Válvula reductora presión No 3 de DN=80 mm se ha insertado en la línea que ingresa a

este anexo de TAHUANTINSUYO.
Está ubicada en lado de la trocha carrozable que une a Nueva Cajamarca con el anexo
TAHUANTINSUYO.
AÑO 1
AÑO 20
Redes Primarias y Secundarias De Agua Potable
La longitud total de redes de agua potable a instalar en lo que corresponde a redes primarias
y secundarias suman un total de 160,832.69 ml y se compone de:
SUMINISTRO E INSTAL. TUBERIA DE PVC UF ISO 4422 C-7.5 DE 450MM m 1,461.63

SUMINISTRO E INSTAL. TUBERIA DE PVC UF ISO 4422 C-7.5 DE 355MM m 873.55
TOTAL m 160,832.69
Conexiones domiciliarias de Agua Potable

Con respecto a las conexiones domiciliarias de agua potable según la empresa EMAPA
existen 6,659 conexiones, las mismas que se encuentran en mal estado por haber superado su
vida útil (más de 20 años), como las redes a instalar serán nuevas, las conexiones domiciliarias
de agua potable existentes serán rehabilitadas de manera total como una conexión nueva,
incluyendo su micro medidor, con respecto a las conexiones domiciliarias de agua potable a
ampliar serán 1,491 conexiones, incluyendo su micro medidor haciendo un total de 8,150
conex.
CONEXIONES DOMICILIARIAS
REHABILITACION TOTAL DE CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE
Und 6,659
1/2" INCL. MICRO MEDIDOR 15mm
CONEXIONES DOMICILIARIAS NUEVAS DE AGUA POTABLE 1/2" INCL. MICRO
Und 1,491
MEDIDOR 15mm
TOTAL Und 8,150
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.6.4 REDES DE ALCANTARILLADO C/CONEXIONES DOMICILIARIAS Y

COLECTORES PRINCIPALES Y EMISOR GENERAL.
El planteamiento de solución de sistema de alcantarillado se ha elaborado de manera integral,

teniendo en cuenta el estado actual de las redes existentes las cuales se encuentran en mal
estado, buzones colapsados y tramos en contrapendientes, con profundidades que superan los
siete metros de profundidad, es por ello que se ha realizado un rediseño de las redes de
alcantarillado existente, mejorando las pendientes y disminuyendo la profundidad de los
buzones existentes; teniendo en cuenta la nueva ubicación de la PTAR. lo cual significa que el
proyecto los colectores principales y secundarios será totalmente nuevo.
Se plantea lo siguiente:
Instalar redes nuevas con sus respectivas conexiones domiciliarias en todos los sectores que
conforman la ciudad de Nueva Cajamarca incluyendo los Anexos de Ucrania y Tahuantinsuyo
que no cuentan con sistemas de alcantarillado.
Salvo los anexos Ucrania y Tahuantinsuyo, el resto de la ciudad que corresponde al 95% de la
población el sistema de recolección de las aguas residuales es por gravedad.
AREA DE DRENAJE DE ALCANTARILLADO
En el área del proyecto se han determinado tres (3) áreas de drenaje, los cuáles se muestran en el Plano
de Áreas de Drenaje. Dichas áreas de drenaje abarcan el ámbito del proyecto.
En resumen, para el área en estudio se han definido 3 áreas de drenaje, las cuales han sido identificadas
con las siglas AD 01 al AD 03. Cada área de drenaje ha sido dividida en sub-áreas de drenaje,
dependiendo de los puntos de contribución que descargan al colector primario u obra general, tal como
se muestra en los respectivos Planos.
A las sub-áreas de drenaje se las ha asignado el mismo código seguido por su letra correlativo, dando
como resultado una cantidad variable de sub-áreas por área de drenaje, tal como se puede apreciar en el
Cuadro siguiente
Cuadro Nº 1.
Caudales por Área de Drenaje y sub Área de drenaje
CAUDAL -
CAUDAL - CAUDAL - SUB
SUB AREA
AREA DE SUB AREA DE SUB AREA AREA DE
AREA (m2) DE DRENAJE
DRENAJE DRENAJE DE DRENAJE DRENAJE (l/s) -
(l/s) - (AÑO
(l/s) - (AÑO 1) (AÑO20)
10)
AD-01A 331170.49 7.14 9.91 14.29
AD-01B 618701.63 13.34 18.51 26.70
AD-01C 806198.93 17.38 24.12 34.79
AD-01
AD-01D 435831.09 9.40 13.04 18.81
AD-01E 175629.91 3.79 5.25 7.58
AD-01F 71971.79 1.55 2.15 3.11
AD-02A 725071.06 15.63 21.69 31.29
AD-02
AD-02B 1089423.10 23.49 32.59 47.01
MEMORIA DESCRIPTIVA
AD-02C 1216734.54 26.23 36.40 52.51

AD-02D 504380.15 10.87 15.09 21.77
AD-02E 131408.90 2.83 3.93 5.67
AD-03 AD-03 208643.60 4.50 6.24 9.00
Total 6315165.20 136.14 188.93 272.53
Fuente: Elaboración Propia
Área de Drenaje y sub Área de drenaje
MEMORIA DESCRIPTIVA
Vista del Sistema General de Alcantarillado
El total de Redes secundarias de Alcantarillado a instalar suman una longitud total de L=

137, 153.95 ml con TUB. PVC UF ISO 4435 DN= 200mm.
REDES SECUNDARIAS DE ALCANTARILLADO Und. Cantidad

SUMINISTRO INSTAL. DE REDES DE ALCANTARILLADO TUB. PVC UF. E ISO 4435 S-25 DE DN
m 135,105.15
200 MM
SUMINISTRO INSTAL. DE REDES DE ALCANTARILLADO TUB. PVC UF. E ISO 4435 S-20 DE DN
m 2,048.80
200 MM
TOTAL m 137,153.95
Instalación de los colectores principales y el emisor general con una longitud de L= 17,769.70
más 1,862.70 ml de red secundaria que se instalará como doble tubería en las calles donde el
colector están pasando a profundidades mayores a 3.00 m. Estos colectores drenan los desagües
MEMORIA DESCRIPTIVA
y los derivan hacia las PTAR. Con tuberías de PVC UF ISO 4435 DN= 250mm, 315mm,
350mm, 450mm y 630 mm
COLECTORES PRINCIPALES Y EMISOR Und. Cantidad

SUMINISTRO E INSTAL. TUB. PVC UF. ALCANTARILLADO ISO 4435 S-25 DE DN 200 MM m 1,862.70
SUMINISTRO E INSTAL. TUB. PVC UF. ALCANTARILLADO ISO 4435 S-25 DE DN 250 MM m 2,669.30
SUMINISTRO E INSTAL. TUB. PVC UF. ALCANTARILLADO ISO 4435 S-20 DE DN 250 MM m 290.30
SUMINISTRO E INSTAL TUB. PVC UF. ALCANTARILLADO ISO 4435 S-16.7 DE DN 250 MM m 486.80
SUMINISTRO E INSTAL TUB. PVC UF. ALCANTARILLADO ISO 4435 S-25 DE DN 315 MM m 417.60
SUMINISTRO E INSTAL. TUB. PVC UF. ALCANTARILLADO ISO 4435 S-16.7 DE DN 315 MM m 71.18
SUMINISTRO E INSTAL. TUB. PVC UF. ALCANTARILLADO ISO 4435 S-25 DE DN 355 MM m 646.70
SUMINISTRO E INSTAL TUB. PVC UF. ALCANTARILLADO ISO 4435 S-16.7 DE DN 355 MM m 1,194.10
SUMINISTRO E INSTAL TUB. PVC UF. ALCANTARILLADO ISO 4435 S-20 DE DN 450 MM m 1,971.70
TOTAL m
19,632.38
Conexiones domiciliarias de desagues
Con respecto a las conexiones domiciliarias según la empresa EMAPA existen 2045
conexiones de desagües, las mismas que se encuentran inoperativas debido a que los
colectores secundarios están colapsados, por tanto, estas serán rehabilitadas de manera total
porque los colectores secundarios serán renovados totalmente mejorando sus pendientes. Por
otro lado, se ampliarán 6,105 conexiones nuevas. El total de las instalaciones de conexiones
domiciliarias de desagües serán (8,150 Unds.)
CONEXIONES DOMICILIARIAS Und. Cantidad

INSTALACION NUEVA DE CONEXION DOMICILIARIA DE DESAGUE L prom. =
und 6,105
7.00M.
REHABILITACION TOTAL DE CONEXION DOMICILIARIA DE DESAGUE L prom. =
und 2045
7.00M.
TOTAL und 8,150
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.6.5 DESCRIPCIÓN DE LA CÁMARA DE BOMBEO DE DESAGUES Nº 1 Y LÍNEA

DE IMPULSIÓN SECTOR TAHUANTINSUYO:
Se está planteando la construcción de una Cámara de Bombeo de Desagües en el sector del

Anexo TAHUANTINSUYO, debido a su ubicación geográfica, la misma que se encuentra en
una cota que no es posible drenar los desagües por gravedad al sistema integral.
El anexo TAHUANTINSUYO, cuenta con una cantidad de 149 viviendas habitadas y una
población actual de 635 habitantes y proyectada a 20 años con una tasa de 3.79% llega a una
población futura de diseño de 1,336 habitantes.
La Cámara de Bombeo de Desagües se encuentra a ubicado paralelo a la trocha carrozable al

ingreso del anexo en las coordenadas UTM WGS 84 X= 245965.176 Y= 9345135.093
en una cota de 844.500 msnm. El terreno ha sido recientemente adquirido por la Municipalidad
distrital de Nueva Cajamarca para este fin.
.
Las obras proyectadas constan de las siguientes:
a) Construcción de la Cámara de Rejas

b) Construcción de la Cámara de Bombeo
c) Construcción de Cuarto de Almacén, SS.HH y cerco perimétrico
d) Suministro de equipos electromecánicos y eléctricos
La estación de bombeo proyectada consta de los siguientes componentes:
Cámara de Rejas
La cámara de rejas consiste de una estructura circular de concreto armado de 2.30 m de

diámetro interior, con una profundidad de 2.40 m.
Está dividida por un muro de concreto armado de 0.25 de espesor que separa la cámara húmeda
donde se encuentra instalada la reja metálica tipo canastilla, será accionada mecánicamente por
un tecle eléctrico de 1.2 hp con capacidad para levantar hasta de 500 kg.
Se ha considerado un sistema de rejas metálica tipo canastilla, fabricada con perfiles y platinas
de acero cuyas dimensiones están especificadas en los Planos. La canastilla se ha diseñado para
retener sólidos de hasta 3 cm. teniendo en cuenta que las bombas sumergibles tienen una
capacidad de pase hasta de 5 cm.
En la cámara seca se instalará una transición de He Dúctil de PVC UF a HE Dúctil de 200 mm,
una Válvula Compuerta de HE Dúctil de 200mm de diámetro, con su respectiva Unión Flexible
tipo dresser que controlará el flujo de desagüe proveniente del anexo Tahuantinsuyo. Se ha
colocado una escalera de acero inoxidable para permitir el ingreso del personal operativo.
Cámara de Bombeo
La cámara de bombeo es una estructura circular de concreto armado de 1.50 m de diámetro

interior, está compuesta por cámara húmeda tipo buzón de 4.65 m de profundidad, a su costado
MEMORIA DESCRIPTIVA
se ha diseñado una cámara de válvulas de 2.30 x 1.20 m de concreto armado y encima de esta
cámara se encuentra el cuarto de los tableros eléctricos de 2.40 de altura.
Las paredes de la cámara húmeda son de concreto armado de 0.20 m de espesor el cuarto de
tableros de muro de ladrillo de soga de 0.15 de espesor.
En la cámara húmeda se encuentran instaladas 2 electrobombas sumergibles Trifásico 7.1 Kw,

3510 rpm, 440 V, 60 Hz, 14 A, con su respectivo sistema de izaje y cadena de acero inoxidable,
una electrobomba sumergible estará en operación y la otra estará como reserva. Los niveles de
operación se encuentran especificados en los planos, controlados por un sistema de boyas
especiales de control de arranque y parada. Todo el sistema estará automatizado a través de un
tablero de fuerza y control de bombas ubicado en la sala de tableros.
El volumen útil de la cámara es de 1.30 m3 con un tirante útil de 1.20 m. Asimismo se ha

considerado un nivel mínimo de sumergencia de 0.45 m. para protección de las bombas.
Estas electrobombas sumergibles impulsan el desagüe a través de tubería de acero de 100 mm

de diámetro las mismas que llegan a una cámara de válvulas ubicada adyacente a la cámara de
bombeo.
Asimismo, se ha considerado dos ductos ventilación con tubería de PVC para alcantarillado de
6” de diámetro y un extractor de aire tipo tubular para la recirculación del aire.
La cámara de bombeo tiene una boca de ingreso con su respectiva tapa de seguridad para
permitir el ingreso cuando se tenga que realizar el mantenimiento de los equipos de bombeo.
Caseta de Generador y tableros, Almacén y S.H.
Asimismo, se ha considerado construir los siguientes ambientes de material noble:

 Caseta de Generador y Tableros de 3.20 x 4.00 m
 Caseta de Almacén de 3.20 x 2.50 m.
 S.H. de 3.20 x 1.20 .
Cerco perimétrico
La Estación de Bombeo tiene un área de terreno de 180.55 m2 y se ha diseñado un cerco

perimétrico con muro de soga de ladrillo K.K. de 3m de altura confinado por columnas de
concreto armado de 0.20x0.20 y una viga solera de 0.15x0.20 m. los cimientos tienen una
profundidad de 0.80m y un sobre cimiento de 0.45 m. de altura. Cuenta con un ingreso con
puertas metálica de 4.00 m de ancho x 2. 80m.de altura. El patio de maniobra será de losa de
concreto f`c= 175 kg/cm2 y el alumbrado interior será con braquetes distribuido de manera
equidistante para permitir una iluminación homogénea por las noches.
Asimismo, se está considerando las instalaciones sanitarias se agua y desagüe, así como el
suministro e Instalación de un Sistema Contra Incendio que consiste en:
Empalmar a la red existente de 4” e Instalar una tubería de PVC UF de 63mm, colocar sus
respectivas válvulas compuertas de 63mm y colocar un Gabinete Contra Incendio de 1.1/2”,
MEMORIA DESCRIPTIVA
este gabinete se ha ubicado cerca de la Cámara de Bombeo, lo cual también permitirá ser usado
para limpieza en la zona de trabajo.
Suministro De Equipos Mecánicos Y Eléctricos
Se está considerando la adquisición de los siguientes equipos mecánicos y eléctricos:

 02 Electrobombas sumergible para cámara húmeda marca Lowara o similar modelo
1320S-80X.263.S65.440, Trifásico 7.1 Kw, 3510 rpm, 440 V, 60 Hz, 12A
 10 metros de cable sumergible en 01 terna 4G2.5 + 2x1,5
 02 Codo de descarga para desmontaje rápido modelo 50x100mm en material fierro
fundido gris, incluye soporte superior para barras guías, base o pie de montaje
 02 Set de 7 m. de tubo (02 barras guías de 2” diámetro x 7m de largo c/u más cadena
de acero galvanizado).
 01 Tablero de Fuerza y control de equipos de bombeo
 01 tablero de transferencia automática
 01 Tableros eléctricos de Distribución
 01 Extractor de aire tipo axial
 Válvulas de retención y árbol de estructuras hidráulicas.
 Grupo Electrógeno trifásico de 20Kw. para servicio de rutina para las emergencias que
se presenten por falta de fluido eléctrico.
a) Línea de Impulsión:
Es la línea que impulsa los desagües que llegan a la cámara de bombeo de desagües hasta
descargarlos al buzón Nº 157 del sistema integral de alcantarillado de Nueva Cajamarca,
mediante una tubería de PVC UF ISO 4422 C-10 DN= 110mm, La longitud total de esta línea
es de 1754.0 ml. El trazo de la línea es por un camino de herradura que une la ciudad de Nueva
Cajamarca con el Anexo Tahuantinsuyo.
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.6.6 DESCRIPCIÓN DE LA CÁMARA DE BOMBEO DE DESAGUES Nº 1 Y LÍNEA

DE IMPULSIÓN SECTOR UCRANIA:
Se está planteando la construcción de una Cámara de Bombeo de Desagües en el sector del

Anexo UCRANIA, debido a su ubicación geográfica, la misma que se encuentra en una cota
que no es posible drenar los desagües por gravedad al sistema integral.
El anexo UCRANIA, cuenta con una cantidad de 259 viviendas habitadas y una población
actual de 1,010 habitantes y proyectada a 20 años con una tasa de 3.79% llega a una población
futura de diseño de 2,125 habitantes.
La Cámara de Bombeo de Desagües se encuentra a ubicado paralelo a la trocha carrozable al

en la parte baja del anexo en las coordenadas UTM WGS 84 X= 247526.077 Y= 9342021.776
en una cota de 836.000 msnm. El terreno ha sido recientemente adquirido por la Municipalidad
distrital de Nueva Cajamarca para este fin.
.
Las obras proyectadas constan de las siguientes:
e) Construcción de la Cámara de Rejas

f) Construcción de la Cámara de Bombeo
g) Construcción de Cuarto de Almacén, SS. HH y cerco perimétrico
h) Suministro de equipos electromecánicos y eléctricos
La estación de bombeo proyectada consta de los siguientes componentes:
Cámara de Rejas
La cámara de rejas consiste de una estructura circular de concreto armado de 2.30 m de

diámetro interior, con una profundidad de 3.21 m.
Está dividida por un muro de concreto armado de 0.25 de espesor que separa la cámara húmeda
donde se encuentra instalada la reja metálica tipo canastilla, será accionada mecánicamente por
un tecle eléctrico de 1.2 hp con capacidad para levantar hasta de 500 kg.
Se ha considerado un sistema de rejas metálica tipo canastilla, fabricada con perfiles y platinas
de acero cuyas dimensiones están especificadas en los Planos. La canastilla se ha diseñado para
retener sólidos de hasta 3 cm. teniendo en cuenta que las bombas sumergibles tienen una
capacidad de pase hasta de 5 cm.
En la cámara seca se instalará una transición de He Dúctil de PVC UF a HE Dúctil de 200 mm,
una Válvula Compuerta de HE Dúctil de 200mm de diámetro, con su respectiva Unión Flexible
tipo dresser que controlará el flujo de desagüe proveniente del Anexo Ucrania. Se ha colocado
una escalera de acero inoxidable para permitir el ingreso del personal operativo.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Cámara de Bombeo
La cámara de bombeo es una estructura circular de concreto armado de 1.50 m de diámetro

interior, está compuesta por cámara húmeda tipo buzón de 6.36 m de profundidad, a su costado
se ha diseñado una cámara de válvulas de 2.30 x 1.20 m de concreto armado y encima de esta
cámara se encuentra el cuarto de los tableros eléctricos de 2.40 de altura.
Las paredes de la cámara húmeda son de concreto armado de 0.20 m de espesor el cuarto de
tableros de muro de ladrillo de soga de 0.15 de espesor.
En la cámara húmeda se encuentran instaladas 2 electrobombas sumergibles Trifásico 8.9 Kw,

3600 rpm, 440 V, 60 Hz, 14 A, con su respectivo sistema de izaje y cadena de acero inoxidable,
una electrobomba sumergible estará en operación y la otra estará como reserva. Los niveles de
operación se encuentran especificados en los planos, controlados por un sistema de boyas
especiales de control de arranque y parada. Todo el sistema estará automatizado a través de un
tablero de fuerza y control de bombas ubicado en la sala de tableros.
El volumen útil de la cámara es de 1.30 m3 con un tirante útil de 1.20 m. Asimismo se ha

considerado un nivel mínimo de sumergencia de 0.45 m. para protección de las bombas.
Estas electrobombas sumergibles impulsan el desagüe a través de tubería de acero de 100 mm

de diámetro las mismas que llegan a una cámara de válvulas ubicada adyacente a la cámara de
bombeo.
Asimismo, se ha considerado dos ductos ventilación con tubería de PVC para alcantarillado de
6” de diámetro y un extractor de aire tipo tubular para la recirculación del aire.
La cámara de bombeo tiene una boca de ingreso con su respectiva tapa de seguridad para
permitir el ingreso cuando se tenga que realizar el mantenimiento de los equipos de bombeo.
Caseta de Generador y tableros, Almacén y S.H.
Asimismo, se ha considerado construir los siguientes ambientes de material noble:

 Caseta de Generador y Tableros de 3.20 x 4.00 m
 Caseta de Almacén de 3.20 x 2.50 m.
 S.H. de 3.20 x 1.20 m.
Cerco perimétrico
La Estación de Bombeo tiene un área de terreno de 180.55 m2 y se ha diseñado un cerco

perimétrico con muro de soga de ladrillo K.K. de 3m de altura confinado por columnas de
concreto armado de 0.20x0.20 y una viga solera de 0.15x0.20 m. los cimientos tienen una
profundidad de 0.80m y un sobre cimiento de 0.45 m. de altura. Cuenta con un ingreso con
puertas metálica de 4.00 m de ancho x 2. 80m.de altura. El patio de maniobra será de losa de
concreto f`c= 175 kg/cm2 y el alumbrado interior será con braquetes distribuido de manera
equidistante para permitir una iluminación homogénea por las noches.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Asimismo, se está considerando las instalaciones sanitarias se agua y desagüe, así como el
suministro e Instalación de un Sistema Contra Incendio que consiste en:
Empalmar a la red existente de 4” e Instalar una tubería de PVC UF de 63mm, colocar sus
respectivas válvulas compuertas de 63mm y colocar un Gabinete Contra Incendio de 1.1/2”,
este gabinete se ha ubicado cerca de la Cámara de Bombeo, lo cual también permitirá ser usado
para limpieza en la zona de trabajo.
Suministro De Equipos Mecánicos Y Eléctricos
Se está considerando la adquisición de los siguientes equipos mecánicos y eléctricos:

 02 Electrobombas sumergible para cámara húmeda marca Flygt o similar modelo NP
3127.901 SH, Trifásico 8.9 Kw, 3600 rpm, 440 V, 60 Hz, 14 A.
 20 metros de cable sumergible en 01 terna 4G1.5+2x1.5mm2.
 02 Codo de descarga para desmontaje rápido modelo 80x100mm en material fierro
fundido gris, incluye soporte superior para barras guías, base o pie de montaje
 02 Set de 7 m. de tubo (02 barras guías de 2” diámetro x 7m de largo c/u más cadena
de acero galvanizado).
 01 Tablero de Fuerza y control de equipos de bombeo
 01 tablero de transferencia automática
 01 Tableros eléctricos de Distribución
 01 Extractor de aire tipo axial
 Válvulas de retención y árbol de estructuras hidráulicas.
 Grupo Electrógeno trifásico de 20Kw. para servicio de rutina para las emergencias que
se presenten por falta de fluido eléctrico.
b) Línea de Impulsión:
Es la línea que impulsa los desagües que llegan a la cámara de bombeo de desagües hasta
descargarlos al buzón Nº 152 del sistema integral de alcantarillado de Nueva Cajamarca,
mediante una tubería de PVC UF ISO 4422 C-10 DN= 110mm, La longitud total de esta línea
es de 1158.0 ml. El trazo de la línea es por un camino de herradura que une al anexo de Ucrania
y que recorre por el camino que va a la PTAR existente.
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.6.7 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Características de las Aguas Residuales Crudas
El distrito de Nueva Cajamarca conjuntamente con los anexos: Ucrania y Tahuantinsuyo no

cuentan con sistema de alcantarillado y/o las aguas servidas son domésticas, sin presencia de
residuos líquidos industriales, la población de diseño no se ha tomado en cuenta el anexo La
Unión porque este pueblo tiene ya su propia PTAR.
Debido que el sistema de alcantarillado de Nueva Cajamarca está en mal estado los desagües
que puedan estar contribuyendo en el sector del centro de la ciudad, estos son descargados en
diferentes lugares, en las acequias existentes, debido a que los colectores principales y emisor
están colapsados, por tanto tomar los parámetros de estos desagües no serían representativos,
así que para el diseño de la PTAR se ha tomado los valores según los aportes que indica el
RNE O.090, Por tanto en el diseño de la PTAR se ha considerado las siguientes características
de un desagüe crudo netamente doméstico:
Cuadro Nº 43.
CARACTERISTICAS DEL DESAGUE CRUDO
PARAMETROS UNIDAD VALOR
POBLACION DE DISEÑO hab 72,155

CAUDAL PROM. DESAGUE CRUDO m3/dia 11,772.86
CONTRIBUCION DE DBO5 (**) grDBO/hab/dia 50.00
SOLIDOS EN SUSPENSION TOTALES (**) gr/hab/dia 90.00
FOSFORO TOTAL (**) gr/hab/dia 8.00
N Kjeldahl Total como N (**) gr/hab/dia 12.00
COLIFORMES TERMOTOLERANTES NMP/100ml 1.00E+08
HUEVOS DE NEMATODOS INTESTINALES huevo/litro 20.00

DBO5 Mg/l 306.45
DQO Mg/l 600.00
SOLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES Mg/l 551.60
TEMPERATURA º C 22
(**) REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES 0S.090
Para el diseño de las PTARs, se han tenido en cuenta los aportes per cápita para aguas residuales
domésticas según el RNE OS.090 y los LMP para PTARs según el DS 003-2010 MINAM DEL
17.03.2010, así como las Directrices Sanitarias sobre calidad microbiológica de aguas
residuales empleadas en Agricultura recomendadas por la OMS.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Cuadro Nº 44.
LIMITES MAXIMOS PERMISIBLES PARA EFLUENTES DE PTAR (DS 003-2010 -

MINAM 17.03.10)
PARAMETROS UNIDAD LIMITE
ACEITES Y GRASAS Mg/l 20
COLIFORMES TERMOTOLERANTES NMP/100ml 1xE4
DBO5 Mg/l 100
DQO Mg/l 200
PH UNIDAD 6.5 - 8.5
SOLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES Mg/l 150
TEMPERATURA ºc < 35
Cuadro Nº 45.
DIRECTRICES RECOMENDADAS SOBRE CALIDAD MICROBIOLOGICA DE LAS AGUAS RESIDUALES
EMPLEADAS EN AGRICULTURA - OMS
NEMATODOS COLIFORMES
TRATAMIENTO DE A.R.
CONDICIONES DE GRUPO INTESTINALES (Nº FECALES (MEDIA
P/LOGRAR LA CALIDAD
CATEGORIA HUEVOS POR GEOMETRICA Nº
APROVECHAMIENTO EXPUESTO MICROBIOLOGICA
LITRO (2) ) C.F. POR 100 ml (3) )
RIEGO DE CULTIVOS QUE SERIE DE ESTANQUES DE

COMUNMENTE SE TRABAJADORES, ESTABILIZACION QUE PERMITA
A CONSUMEN CRUDOS, CONSUMIDORES Y <= 1 <= 1000 (4) LOGRAR LA CALIDAD
CAMPOS DE DEPORTES, PUBLICO MICROBIOLOGIC INDICADA O
PARQUES PUBLICOS (4) TRATAMIENTO EQUIVALENTE
RETENCION EN ESTANQUES DE
RIEGO DE CULTIVOS DE
ESTABILIZACION POR 8 A 10 DIAS O
CEREALES INDUSTRIALES Y NO SE RECOMIENDA
B FORRAJEROS, PRADERAS (4) Y
TRABAJADORES <= 1 NINGUNA NORMA
ELIMINACION EQUIVALENTE DE
HELMINTOS Y COLIFORMES
ARBOLES (5)
FECALES
RIEGO LOCALIZADO DE
TRATAMIENTO PREVIO SEGÚN LO
CULTIVOS EN LA CATEGORIA
EXIJA LA TECNOLOGIA DE RIEGO
C B, CUANDO NI LOS NINGUNO NO APLICABLE NO ES APLICABLE
POR NO MENOS QUE
TRABAJADORES NI EL
SEDIMENTACION PRIMARIA
PUBLICO ESTAN EXPUESTOS
1. En casos específicos, se deberían tener en cuenta los factores epidemiológicos, socioculturales y ambientales de cada lugar y modificar las directrices de acuerdo
con ello.
2. Especies ascaris y trichuris y anquilostomas.
3. Durante el período de riego.
4. Conviene establecer una directriz más estricta (< 200 coliformes fecales por 100 mL) para prados públicos, como los de los hoteles con los que el público puede
entrar en contacto directo.
5. En el caso de los árboles frutales, el riego debe cesar dos semanas antes de cosechar la fruta y ésta no se debe recoger del suelo. No es conveniente regar por
aspersión.
La actual Planta de Tratamiento de aguas residuales que fue construida por la gestión anterior
consiste en una laguna anaerobia y una laguna facultativa, las mismas
Debido a la falta de terrenos disponible para construir una planta de tratamiento de aguas
residuales, se ha elegido un terreno de recientemente adquirido por la Municipalidad distrital
Nueva Cajamarca de 30,000 m2 ubicada en las coordenadas UTM WGS-84: X= 247700.00 Y=
9339450.00 a una altura de 828.50 msnm. Este terreno se encuentra a una distancia de 990 m.
de la última vivienda de la ciudad, por lo que se ha propuesto una planta compacta combinando
un tratamiento anaerobio (UASB) y Tratamiento aerobio (Sistema de lodos activados aireación
prolongada a fin de adecuarnos al Reglamento Nacional de Edificaciones.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Parámetros de diseño
Los parámetros y la estimación del caudal de diseño se muestran en el cuadro siguiente:
Cuadro Nº 46.
PROYECCION DE LOS DESAGUES DISTRITO DE NUEVA CAJAMARCA
Oferta 20% de 7.5% por Qm,d Qmh
Año Actual Deficit (lt/seg) infiltracion conex. Qp (lt/seg) (K1= 1.3) (K2= 2.0)
(lt/seg) (lt/seg) erradas(lt/s (lt/seg) (lt/seg)
1917 0 2.14 59.39 11.88 4.45 75.72 98.43 151.44
1918 0 2.14 59.39 11.88 4.45 75.72 98.43 151.44
1919 1 2.14 52.32 10.46 3.92 66.70 86.72 133.41
1920 2 2.14 54.33 10.87 4.07 69.27 90.05 138.53
1921 3 2.14 56.42 11.28 4.23 71.93 93.51 143.87
1922 4 2.14 58.59 11.72 4.39 74.70 97.11 149.39
1923 5 2.14 60.84 12.17 4.56 77.57 100.84 155.13
1924 6 2.14 63.17 12.63 4.74 80.54 104.70 161.08
1925 7 2.14 65.60 13.12 4.92 83.63 108.72 167.27
1926 8 2.14 68.11 13.62 5.11 86.84 112.89 173.68
1927 9 2.14 70.72 14.14 5.30 90.17 117.22 180.34
1928 10 2.14 73.43 14.69 5.51 93.63 121.71 187.25
1929 11 2.14 76.24 15.25 5.72 97.21 126.37 194.42
1930 12 2.14 79.16 15.83 5.94 100.93 131.21 201.87
1931 13 2.14 82.19 16.44 6.16 104.79 136.23 209.59
1932 14 2.14 85.33 17.07 6.40 108.80 141.44 217.60
1933 15 2.14 88.60 17.72 6.65 112.97 146.86 225.93
1934 16 2.14 91.99 18.40 6.90 117.28 152.47 234.57
1935 17 2.14 95.50 19.10 7.16 121.76 158.29 243.53
1936 18 2.14 99.15 19.83 7.44 126.41 164.34 252.83
1937 19 2.14 102.94 20.59 7.72 131.25 170.62 262.50
1938 20 2.14 106.87 21.37 8.02 136.26 177.14 272.52
Nota: La oferta de desagues solo considera al Anexo La Unión que cuenta con su propio sistrema de
alcantarillado y tratamiento de sus desagues a traves de de un Tanque Inhoff., un sediemntador y un lecho de
secado.
El nivel de tratamiento que se pretende llegar con esta PTAR es el siguiente:
Cuadro Nº 47.
EFICIENCIA DE TRATAMIENTO DE LA PTAR - NUEVA CAJAMARCA
Directrices
EFLUENTE EFLUENTE EFLUENTE LMP - para PTAR -
% EFICIENCIA EFLUENTE % EFICIENCIA % EFICIENCIA % EFICIENCIA % DE Sanitarias OMS
CARACTERISTICAS DEL DESAGUE CRUDO TRATAMIENTO TRATADO TRATAMIENTO
TRATADO
TRATAMIENTO
TRATADO
TRATAMIENTO
TRATADO
EFICIENCIA
DS 003-2010 –
(Reuso en
FINAL FINAL FINAL MINAM (17.03.10)
Agricultura)
LODOS
FILTROS DE DESINFECCION Parametros de Parametros de
PARAMETROS UNIDAD VALOR UASB VALOR ACTIVADOS - VALOR VALOR VALOR FINAL
DISCO UV evaluacion evaluacion
SBR
POBLACION DE DISEÑO hab 72,155
CAUDAL PROM. DESAGUE CRUDO m3/dia 11,772.86
CONTRIBUCION DE DBO5 (**) grDBO/hab/dia 50.00
SOLIDOS EN SUSPENSION TOTALES (**) gr/hab/dia 90.00
FOSFORO TOTAL (**) gr/hab/dia 8.00
N Kjeldahl Total como N (**) gr/hab/dia 12.00
COLIFORMES TERMOTOLERANTES NMP/100ml 1.00E+08 30.0% 7.00E+07 50.000% 3.50E+07 90.00% 3.50E+06 99.990% 3.50E+02 99.9995% 1.00E+04 1.00E+03
HUEVOS DE NEMATODOS INTESTINALES huevo/litro 20.00 20% 16.00 50.00% 8.00E+00 99.90% 0.01 0.00% 0.01 99.95% <1 <1
DBO5 Mg/l 306.45 50.0% 153.22 85.0% 22.98 90.0% 2.30 0.0% 2.30 98.50% 100 -
DQO Mg/l 600.00 50.0% 300.00 85.0% 45.00 90.0% 4.50 0.0% 4.50 98.50% 200 -
SOLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES Mg/l 551.60 50.0% 275.80 85.0% 41.37 90.0% 4.14 0.0% 4.14 98.50% 150 -
TEMPERATURA º C 22 ‐ ‐ 22 ‐ 22 ‐ 22 ‐ < 35 -
(**) REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES 0S.090
MEMORIA DESCRIPTIVA
Descripción de la PTAR
Esta Planta de Tratamiento de Aguas Residuales se ha diseñado para tratar los desagües del
distrito de Nueva Cajamarca para un caudal promedio de desagües Qp= 136.26 Lps. Y para un
horizonte de diseño de 20 años.
La PTAR se encuentra ubicada en las coordenadas UTM WGS-84: X= 247700.00 Y=

9339450.00 a una altura de 828.50 msnm, en un terreno agrícola de adquirido por la
Municipalidad Distrital de Nueva Cajamarca. Este terreno se encuentra a una distancia de 1650
m. de la vivienda más cercana del sector Keiko Sofía del distrito de Nueva Cajamarca.
Este sistema se ha diseñado de manera de satisfacer lo siguiente:
 Cumplimiento con los estándares de calidad del agua exigidos por el cliente y la
normatividad vigente a la salida del tratamiento.
 Menor requerimiento de espacio y obras civiles; al ser un diseño compacto, las etapas de
aireación, sedimentación y decantación se realizan en un mismo tanque.
 Facilidad de operación del sistema; ya que el sistema de control le permite al operador
visualizar el funcionamiento de los equipos en una sola interface, agilizando la toma de
decisiones.
La Planta de Tratamiento de Aguas Residuales está compuesta por los siguientes componentes:
Línea Líquida:
 Cámara Elevadora de Agua Residual
 Cámara de Rejas
 Equipo Compacto de Pre Tratamiento (Desarenador y Desengrasador)
 Cámara Repartidora de Caudal
 Reactores Anaerobios de Flujo Ascendente (RAFA)
 Tanque Reactor de Flujo Continuo (SBR)
 Tanque Ecualizador
 Filtro Rotativo
 Canal con su Equipo de Desinfección Ultravioleta
Línea Sólida:
 Tanque de concreto armado – Espesador de lodos
 Lecho de Secado
Ambientes de Oficinas, Sopladores, Guardianía y otros:
 Ambientes de Sopladores, Tableros y Generador
 Oficina, sala de control y laboratorio y guardianía
 Planta elevadora de agua residual interior
 Planta elevadora de agua de servicio
 Cámara Medidor de caudal ingreso y By pass.
MEMORIA DESCRIPTIVA
MEMORIA DESCRIPTIVA
Llegada Aguas Crudas A Planta De Tratamiento
La llegada de las aguas crudas a la Planta de Tratamiento es por gravedad, mediante el Emisor
DN=630 mm de tuberia de PVC UF ISO 4435.
Cámara elevadora de Caudal
El emisor general de aguas residuales ingresa a una cámara elevadora de caudal donde
primeramente se reúne el agua que ingresa a la PTAR, para después ser impulsada al canal de
ingreso donde comienza su proceso de depuración.
Es un tanque de concreto armado y tiene por objeto recibir las aguas residuales crudas y con
ayuda de 2 (1+1) bombas, se impulsa el agua. Estas bombas cuentan con variador de frecuencia
para permitir el bombeo del caudal promedio (137 l/s) y en épocas de mayor avenida puedan
bombear el caudal máximo (274 l/s)
Ante cualquier falla de las bombas, el agua se rebalsa hacia el by pass de la planta a través de
una tubería de PVC UF ISO 4435 SN2 DN=630mm
Medición Caudal Afluente – Efluente Planta De Tratamiento
Se ha contemplado un sistema de medición de caudal y registro automático instantáneo y

acumulativo que permite una lectura local y remota, capaz de dar cuenta del rango de medición
durante el período de operación de la Planta.
By – Pass Planta De Tratamiento
Se ha contemplado un bypass a la planta de tratamiento, la línea by-pass se ha previsto luego

que el desagüe a tratar haya pasado por las cámaras de rejas manual, luego las aguas será
conducidas por gravedad hasta la salida del sistema de desinfección; el by-pass será accionado
mediante válvulas manuales.
Este dispositivo se activará en situaciones de emergencia como desastres naturales (terremotos)
el riesgo sísmico puede producir interrupción del suministro eléctrico que bloquearía el proceso
de aireación; y además el tiempo de reponer el generador eléctrico podría pasar horas antes que
se reponga el fluido eléctrico. Solo en estos casos se ha contemplado este By-pass.
Pre Tratamiento
El pre tratamiento tendrá como objetivo principal la remoción de sólidos gruesos y finos
(material no degradable), así como la eliminación de aceites y grasas (elementos inhibidores
del proceso biológico).
Para la eliminación de sólidos gruesos se contara con 02 rejas manuales construidas totalmente
de acero inoxidable tipo 304, la primera con 50mm de luz paso, y la segunda con 25mm de luz
de paso.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Para la eliminación de los sólidos finos (cribado o desbaste), eliminación de arenas

(desarenado) y eliminación de sustancias grasas (desengrasado) se propone la instalación de un
equipo PCP-020 el cual permite efectuar los tratamientos anteriores.
En este proceso las aguas residuales se introducen desde la tubería a través de la brida de
entrada al equipo.
Los sólidos que contiene el líquido quedan atrapados en el tamiz y durante su extracción una
serie de boquillas de gran eficacia y potencia proceden a su lavado para eliminar la mayor parte
de las sustancias orgánicas existentes.
Tornillo desarenador
Reja Mecánica
Separador de grasas
Equipo Compacto de Tratamiento Preliminar - PCP-020
En la parte superior de la criba se produce la compactación/deshidratación del cribado con la

consiguiente y significativa reducción del volumen del mismo antes de su descarga en el
contenedor.
El líquido que atraviesa la criba entra en una tolva donde se produce la sedimentación de la
arena existente. Un sinfín se encarga de su deshidratación y descarga en el contenedor.
En la misma tolva, optimizado gracias al sistema de introducción de aire, se produce el proceso

de “flotación” de las sustancias grasas existentes, que un apropiado dispositivo se encarga de
deshidratar y descargar en el contenedor.
Una vez que las aguas a tratar han pasado por el sistema de pre tratamiento, son conducidas
por gravedad hasta una cámara de repartición que dividirá el caudal hacia los cuatro
REACTORES ANAEROBIOS DE FLUJO ASCENDENTE - RAFA.
PROCESO DE TRATAMIENTO DE UN REACTOR ANAEROBIO DE FLUJO
ASCENDENTE (RAFA) COMO TRATAMIENTO PRIMARIO
MEMORIA DESCRIPTIVA
El reactor anaerobio de flujo ascendente es un proceso de tratamiento anaerobio de aguas

residuales, que ha sido utilizado en varios países de Latinoamérica y del mundo con gran éxito.
Este proceso consiste en un tanque normalmente rectangular o cuadrado cuyo caudal afluente
ingresa por su sección inferior, recolectándose su agua tratada en su sección superior, el líquido
a depurar asciende con una pequeña velocidad poniéndose en contacto con una altísima
concentración de lodos anaeróbicos (semilla biológica), lecho que es conocido como “manto
de lodos” por su capacidad de expandirse debido al flujo ascendente, sin ser evacuado del
reactor. Este manto de lodos es el corazón biológico del proceso, pues en él se lleva a cabo la
transformación bioquímica de la materia orgánica contaminante.
El caudal afluente ocasiona la expansión del manto de lodos de tal forma que dentro del reactor
se presentan simultáneamente procesos de filtración biológica, absorción, adsorción y al mismo
tiempo decantación. Y para evitar el arrastre de la biomasa, se incorporan separadores de fases
(gas, líquido y solido) en la parte superior del tanque, a partir de las cuales es factible reutilizar
el biogás producido, incrementándose el tiempo de retención celular.
La eficiencia de remoción de la DBO de los reactores anaerobios de flujo ascendente como

tratamiento de los desagües es del orden 50% al 70%.
Construcción de un RAFA (Reactor Anaerobio de Flujo Ascendente), este tipo de planta en un

sistema anaerobio y se adaptaría muy bien en el distrito de Nueva Cajamarca por sus
condiciones climáticas, se ubicaría antes del ingreso al sistema aerobio mediante lodos
activados.
Se considerado cuatro unidades de tratamiento primario (RAFA) cada uno está constituido por
un digestor, un sedimentador y una cámara de gas. El agua residual a ser tratada se distribuye
uniformemente en el fondo del reactor. Posteriormente, fluye a través de una capa o manto de
lodos que ocupa cerca de la mitad del volumen del reactor. Esta capa transforma o degrada la
materia orgánica mediante su digestión.
El gas formado se acumula en las cámaras correspondientes y para evitar que pase hacia la
zona de sedimentación, se ha previsto el uso de deflectores de gas (separadores de fases)
El agua asciende hacia la cámara de sedimentación y de ahí va hacia las canaletas recolectoras,
obteniéndose un efluente clarificado que va posteriormente a los filtros anaerobios de flujo
ascendente.
Esta unidad de tratamiento cuenta con dispositivos de muestreo y evacuación de lodos; de este
último se derivarán los lodos hacia el lecho de secado.
En un tiempo de retención de aproximadamente 12 horas, se espera remover 50% a 70% de la

materia orgánica, generándose a su vez gases y lodos que pueden utilizarse como combustible
y acondicionador de suelos agrícolas, respectivamente.
COMPONENTES:
a) Sistema de alimentación: Desde la Cámara Repartidora de Caudal se extiende una tubería

de H. Dúctil DN= 400mm a una caja general de concreto repartidora de caudal con dos
MEMORIA DESCRIPTIVA
vertederos de tipo triangular idéntico e instalado en paralelo. De este repartidor salen dos
tuberías de PVC UF ISO 4435 de 350 mm de diámetro, que conducirán el caudal afluente a
dos cajas de concreto repartidoras de caudal ubicados en la parte superior del reactor una central
y dos a cada lado. De estas cajas repartidoras de caudal se derivan a cuatro cajas que se
encargaran de distribuir de manera equitativa el caudal dentro del reactor por la parte inferior.
Cada caja distribuidora es una estructura rectangular de 1.20 m de largo por 1.20 m de ancho
y 0.95 m de altura. En esta estructura sale una tubería de PVC UF ISO 4422 C-7.5 DN=200
mm e ingresa al reactor por la losa de fondo y de allí se reparte en dos para distribuir el caudal
en 8 puntos, los mismos que estarán ubicados de forma equidistante y al mismo nivel para
permitir una distribución uniforme del caudal.
La distribución total del caudal se realizará en 32 puntos equidistante entre sí y al mismo nivel,
la salida de cada punto será por medio de dos codos de PVC de 90mm de diámetro, terminan
mirando hacia abajo para no permitir que la salida se sedimente el lodo y se obstruya.
b) Reactor Anaerobio Flujo Ascendente.- Se han considerado 04 estructuras, cada una de

estas estructuras es de hormigón armado de 17.20 m de largo por 17.20 m de ancho y 5.70 m.
de altura. Esta última dimensión se compone de 3.50 m. de altura de digestor, 1.5 m. de altura
de sedimentación y 0.70 m. de altura de borde libre. La abertura entre el sedimentador y el
separador de fases es de 20 cm. En cuanto al dispositivo de extracción de exceso de lodos, el
reactor cuenta con sistema de drenaje de lodos con tuberías de hierro dúctil de 200mm de
diámetro ubicada en la parte inferior del reactor y los lodos son drenados por gravedad hacia
un lecho de secado.
Asimismo se ha previsto drenar lodos para su muestreo con tuberías de PVC UF ISO 4422 C-
10 de 110mm de diámetro, ubicadas a diferentes alturas respecto al fondo (0.30, 0.91, 1.43,
2.06 y 2.78 m) que permite la evacuación de lodos para toma de muestras.
c) Cámara de gases.- Se ubican cuatro cámaras en la parte superior del RAFA, cada una tiene
una altura de 92 cm. una longitud de 17.20 m. y un ancho de 0.59 m. Esta cámara cuenta con
una salida de gas mediante una tubería de HDPE de 63mm y está a la vez se une a una tuberia
de HDPE de diámetro de 110 mm la misma que conduce los gases hacia un filtro de gas, para
eliminar el ácido sulfhídrico En tanto se defina su aprovechamiento, el gas debe quemarse
continuamente en un quemador de biogás.
d) Sistemas de recolección de agua tratada.- Se ubican en la parte superior de los

Sedimentadores y consisten en dos canaletas de sección rectangular ubicadas en la parte lateral
de la cámara de gas del RAFA a lo largo del reactor. Cada canaleta cuenta con vertederos
triangulares de acero inoxidable colocados en toda su longitud. El desagüe de dichas canaletas
desemboca en un canal y de este canal sale una tubería de H. Dúctil y se van uniendo con los
otros reactores hasta llegar al sistema de tratamiento aerobio (SBR).
Una vez que las aguas a tratadas han pasado por el sistema RAFA, son conducidas por gravedad
hacia los tanques de tratamiento biológico secundario.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Tratamiento Biológico Modalidad SBR
Para el tratamiento biológico, se propone un sistema de lodos activados aireación extendida en

modalidad ICEAS (del inglés Intermitente Cycle Extended Aeration System – Sistema de
Aireación Extendida por Ciclos Intermitentes, es una tecnología Americana. Con este sistema
se reducirá la carga orgánica del afluente.
El ICEAS es una variación de la modalidad SBR (del inglés Sequential Batch Reactor – Reactor
Discontinuo Secuencial), en este sistema la alimentación es continua y se opera con ciclos
intermitentes de aireación, sedimentación y vaciado del tanque.
El ICEAS utiliza un sólo tanque para cumplir las funciones de aireación, sedimentación y
vaciado. La operación de los ciclos se realiza a través de un sistema de control basado en el
tiempo.
El tanque ICEAS está divido en dos zonas: una zona de pre – reacción y una zona de reacción.
La zona de pre-reacción es donde llega el agua cruda; luego el agua fluye a través de orificios
en el muro ubicadas en el fondo del tanque hacia la zona de reacción.
Este muro es lo que permite el ingreso continuo del agua durante todas las fases del ciclo.
En la zona de reacción es donde se produce la mayor parte de la remoción de DBO y
nitrificación durante la fase de aireación; luego durante la fase de sedimentación se produce
una separación de sólidos, y el efluente tratado queda en la zona más superficial del tanque. En
la fase de descarga o vaciado, este efluente tratado es retirado del tanque mediante un decanter.
La operación de los ciclos se realiza a través de un sistema de control basado en el tiempo;
permitiendo el ingreso continúo del agua durante todas las fases del ciclo.
Esquema Ciclo de Operación ICEAS

Ventajas del Tratamiento Biológico modalidad ICEAS
El tanque ICEAS incorpora una zona de pre reacción; esto le permite al sistema operar en forma
continua; además esta zona actúa como un selector biológico (alto F/M) lo que ayuda a evitar
la proliferación de bacterias filamentosas (bulking).
MEMORIA DESCRIPTIVA
El sistema ICEAS posee una gran flexibilidad operacional ya que es posible modificar el
sistema de control ajustándolo a nuevas condiciones operacionales de manera de optimizar la
eficiencia del sistema.
El sistema ICEAS es diseñado para tratar el caudal promedio y máximo; además el sistema
tiene la habilidad de tratar caudales tormenta por medio del ajuste de la duración de los ciclos.
Las funciones de ecualización, oxidación biológica, nitrificación, des nitrificación,
sedimentación y estabilización aeróbica del lodo, tienen lugar en un mismo tanque; lo que se
traduce en una menor utilización de espacio y menor inversión en obras civiles.
No se requiere sedimentador primario ni secundario.
No se requiere recirculación de lodos, a diferencia del sistema de lodos activados convencional.
Menor tamaño de los tanques (20 -30%) que los tanques SBR convencionales.
Asegura distribución uniforme de cargas y flujos en todos los tanques.
El diseño permite expansiones modulares.
Tanque De Ecualización
El agua procedente de los reactores ICEAS, llega por gravedad al tanque de ecualización, el
cual cumple la función de almacenar el agua y evitar el sobre dimensionamiento de las unidades
posteriores a los ICEAS.
El tanque de ecualización contará con dos bombas sumergibles, una en operación y la otra en
stand by, para poder transportar el agua almacenada hacia el tratamiento terciario.
Tratamiento Terciario Mediante Rotadiscos

Para la eliminación de los huevos de helmintos (HO) se considera la instalación de un filtro de
discos ROTADISC.
El agua procedente del tanque de ecualización llega por bombeo al tubo de entrada del
ROTADISC, el cual dispone de un indicador de nivel de agua para saber el grado de
colmatamiento del tejido filtrante.
El fluido, a través del tubo interior se distribuye por las ranuras hacia el interior de los discos
filtrantes, pasa a través del tejido filtrante. El agua filtrada, sale por la parte inferior de
ROTADISC y se envía a través de tubería por bombeo a la zona de desinfección de UV.
En pleno proceso de filtrado el disco está sumergido entre el 50 y el 55 % del disco, según el
grado de colmatamiento. A medida que el tejido se colmata, el nivel de entrada sube, y al llegar
al indicador de nivel, empieza a girar lentamente, y pone en marcha la bomba de agua y se
procede a la limpieza del tejido filtrante.
En caso que el tamaño de los lodos sea muy pequeño o poco consistentes, se le pueden
acondicionar con un coagulante y floculante, para que los lodos sean de mayor tamaño y
consistencia.
La bomba de limpieza se ha diseñado y calculado de acuerdo con la cantidad de discos que van
instalados en el equipo.
La bomba de limpieza recoge el agua de la zona filtrada y la proyecta a una presión de 7 bares
a través de unas boquillas difusoras sobre el tejido desde el exterior hacia el interior, con lo
MEMORIA DESCRIPTIVA
cual tanto los lodos adheridos al tejido y el agua de lavado se descargan sobre un canal y en la
salida de dicha canal se lleva a cabecera de la planta o a otro tratamiento.
El ROTADISC, está diseñado para poder trabajar totalmente automático, sin necesidad de
personal auxiliar ya que el proceso de filtrado y limpieza de los tejidos filtrantes se producen
automáticamente.
Esquema Equipo Filtro Tambor Rotativo
Desinfección Mediante Radiación UV

Para la desinfección de las aguas se contempla el suministro de un equipo de radiación Ultra
Violeta.
La luz ultravioleta (UV) es una alternativa de desinfección al uso del cloro y ozono en muchas
aplicaciones de tratamiento de aguas potables y residuales, ya que la aplicación de luz UV
provee desinfección efectiva sin producción de subproductos de desinfección problemáticos.
Los microorganismos son inactivados por luz UV como resultado del daño fotoquímico a sus
ácidos nucleicos. La radiación UV es absorbida por nucleótidos, que son los bloques de
constituyen el DNA y RNA celulares. El UV absorbido promueve la formación de uniones
entre nucleótidos adyacentes, creando moléculas dobles o dímeras. La formación de un número
suficiente de dímeros dentro de un microbio impide que éste duplique su DNA y RNA,
impidiendo así su reproducción
El Sistema de desinfección WEDECO es un diseño modular muy flexible que ha sido
desarrollado específicamente para la desinfección de aguas residuales.
El agua a tratar pasa a través de un canal abierto en donde se encuentra instalado un banco de
lámparas; el ancho y profundidad del canal determinan el tiempo de contacto del agua con la
luz ultravioleta; la dosis a aplicar se determina considerando el caudal y cantidad de sólidos
suspendidos principalmente. Finalmente el agua será conducida hasta el punto de descarga
final.
Todos los componentes mecánicos del equipo (lámparas, mangas de cuarzo, de montaje) que
se instalará en un canal abierto están diseñados para su instalación al aire libre.
El equipo eléctrico (PLC, balastros) está instalado dentro de gabinetes eléctricos. Este diseño
garantiza la facilidad de mantenimiento y mejor accesibilidad.
Los cuadros eléctricos están situados en un lugar cerrado al lado del canal de UV (a ser
proporcionado por un contratista). A través de esta protección integral de los componentes
eléctricos se logra un entorno protegido y seguro para el operador a la electrónica de servicios
en todas las condiciones meteorológicas.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Equipo de Desinfección UV WEDECO
Espesador de Lodos
El espesador de lodos se utilizará para la concentración de los lodos de exceso provenientes de
los tanques ICEAS. Consiste primordialmente en un tanque de concreto de forma circular con
el fondo tronco-cónico con pendiente hacia el interior de este. Sobre el mismo se montan un
puente barredor mecánico que servirán para recoger los lodos para su evacuación.
Los lodos crudos son alimentados por la parte alta al cilindro de alimentación situado en el
centro y en la parte superior, sumergido casi en su totalidad, este cilindro tiene por misión
eliminar las posibles turbulencias en el flujo de entrada y proporciona al líquido una dirección
descendente.
Los lodos decantados en el fondo de dicho equipo son arrastrados hacia el cono desde donde
serán evacuados hacia el estanque aireado acumulador de lodos a través de bombas de cavidad
progresiva.
El agua ya clarificada de restos de sólidos, rebosa por el vertedero (diente de sierra 90º) a un
canal de recogida y es retornada a la cabecera del tratamiento.
Esquema del Puente Espesador de Lodos
MEMORIA DESCRIPTIVA
LECHO DE SECADO
El lecho de secado será el lugar donde se dispondrá los lodos deshidratados provenientes del
RAFA y del Espesador de lodos, estos lodos secos se retirarán periódicamente hacia un relleno
sanitario. Esta unidad cuenta con un medio filtrante conformado por arena y grava, además de
un sistema de drenaje por donde desaguarán los líquidos percolados nuevamente al sistema de
tratamiento.
El área del lecho de secado es de 900 m2, el lodo tendrá un tiempo de residencia dentro del
lecho de 30 días antes de ser retirados. Asimismo como la zona es bastante lluviosa se ha
previsto colocar una cobertura de estructura metálica cubierta de planchas flexibles de
policarbonato translúcido de 10mm de espesor a fin de evitar que el agua de lluvia ingreso al
lecho.
Drenaje de los desagües tratados
Los desagües tratados son enviados hacia un buzón y mediante una tubería de PVC UF ISO
4432 de DN= 630mm se conecta al emisor general derivándose hacia río negro.
La Planta de Tratamiento de Aguas Residuales está compuesta por los siguientes componentes:
El nivel de tratamiento que se pretende llegar con esta PTAR es la que se muestra en el Cuadro
Nº 47.
El diagrama de flujo de la PTAR es el que se muestra a continuación:
DIAGRAMA DE FLUJO DE LOS PROCESOS - PTAR NUEVA CAJAMARCA
TRATAMIENTO TRATAMIENTO TRATAMIENTO

DESINFECCION DISPOSICION FINAL
PRIMARIO SECUNDARIO TERCIARIO
CAMARA DE DESARENADOR
CAMARA
RAJAS Y COMPACTO Y CAMARA REACTORES ANAEROBIO DE SISTEMA DE LODOS SISTEMA DE FILTRACION SISTEMA DE
ELEVADORA EMISOR FINAL VERTIMIENTO
MEDIDOR REPARTIDORA DE FLUJO ASCENDENTE ACTIVADOS- SBR (FILTRO DE DISCO) DESINFECCION UV
DE CAUDAL
PARSHALL CAUDAL
A.R. CRUDA
RIO
QP=137.00 LPS SECO
ESPESADOR DE LODOS
RELLENO
SANITARIO Y/O
REUSO
LECHO DE SECADO
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.6.8 PASES AEREOS DE TUBERIAS Y PUENTE VEHICULAR
PASES AEREOS
Los pases aéreos se utilizan para superar obstáculos naturales como barrancos, zanjones, ríos,
quebradas, etc. Los pases aéreos están constituidos por dos torres de concreto reforzado
debidamente cimentadas que sostienen un cable de acero, el cual va sujetado a dos pesos
muertos que están enterrados uno a cada lado; esto con la finalidad de que este cable cuelgue,
por medio de péndolas.
Ubicación de los cruces aéreos:
Se han diseñado dos pases aéreos ubicados en:
a) El primer pase aéreo se ubica en las coordenadas UTM WGS 84 X= 244347.84 Y=

9343161.34 al costado del puente de concreto ubicado en la carretera marginal
Fernando Belaunde Terry del distrito de Nueva Cajamarca que cruza el río Yuracyacu.
El objetivo de este pase aéreo, es cruzar el río Yuracyacu con una tubería de agua
potable de Hierro dúctil C-30 DN= 450 mm, cuya longitud es de 80.00 m. a fin de
abastecer de agua potable a la población que se encuentra en la margen izquierda del
rio Yuracyacu que son los sectores:
 La Molina
 Monterrey
 Los Olivos
 La Flores
 Alan García
 La Amistad
 San Agustín
 Anexo La Unión
 Anexo Tahuantinsuyo
b) El segundo pase aéreo se ubica en las coordenadas UTM WGS 84 X= 245768.003 Y=

9342921.207 que cruza el río Yuracyacu en el sector denominado José Olaya del
distrito de Nueva Cajamarca.
El objetivo de este segundo pase aéreo, es cruzar el río Yuracyacu con una tubería de
agua potable de Hierro dúctil C-30 DN= 450 mm, cuya longitud es de 40.00 m a fin de
drenar los desagües de los sectores que se encuentran en la margen izquierda del río
Yuracyacu que son los sectores:
 La Molina
 Monterrey
 Los Olivos
 La Flores
 Alan García
 La Amistad
MEMORIA DESCRIPTIVA
 San Agustín
 Anexo Tahuantinsuyo
La estructura de soporte tipo torre descansa sobre zapatas de concreto armado en ambas
márgenes del río con dos puntos de apoyo en los extremos y que sostiene cuatro cables
de acero tipo boa de una pulgada de diámetro.
La utilización del cruce aéreo reducirá significativamente el movimiento de tierras que

se requeriría si se realiza el cruce por debajo del lecho del río, reduciendo el impacto
del acopio y la disposición final de estos materiales, considerando además
el riesgo ambiental sobre la calidad del agua del río.
PUENTE VEHICULAR PARA EL ACCESO AL MANTENIMIENTO DEL

SISTEMA DE CAPTACION.
UBICACIÓN
El Puente está ubicado antes de llegar a la Captación Superficial del proyecto, en las
coordenadas UTM WGS 84 X= 239102.030 Y= 9339769.586 progresiva 0+260 del
camino de acceso a la captación.
El proyecto contempla la sustitución del puente actual, tipo colgante de madera de

forma precaria que cruza el rio Yuracyacu 18.00m de luz libre.
LONGITUD TOTAL
Se ha realizado el cálculo estructural para la construcción del puente vehicular para
cruzar el rio Yuracyacu en la zona de la captación superficial de agua en el distrito de
Nueva Cajamarca El puente tendrá las siguientes características:
L =20.4 ml de luz
Nro. De carriles: 1
Ancho de 5.40 m.
El puente será construido en su superestructura en base a concreto armado de
resistencia a la compresión fc=280kg/cm2.
Tendrá como características principales, losa de 20cm de alto vigas secundarias 80cm
de peralte y vigas principales de 135cm de alto las cuales se apoyaran sobre dos estribos
de altitud similar.
ANCHO DEL PUENTE

El ancho del puente es de 3.90 m, con vereda de 0.75 m. a cada lado, para un total de
5.40 m.
MEMORIA DESCRIPTIVA
TIPOS DE CARGAS
Se ha utilizado la siguiente normatividad
- Sobrecarga de Diseño HL 93
El puente se ha diseñado de acuerdo a:
- AASHTO LRFD Bridge Design Specifications.
- Standard Specifications for Highway Bridges AASHTO 1 996 (en lo aplicable).
- American Institute of Steel Construction ASD 1 989 y LRFD 1 993.
- ANSI/AASHTO/AWS D1.5 Bridge Welding Code.
- Building Code Requirements for Reinforced Concrete, ACI Standard 1 999.
- Norma Peruana de Diseño Sismo resistente E-030.
PROYECTO ESTRUCTURAL
Para el tramo proyectado se han considerado tres etapas de carga:

- La primera etapa en donde actúa el peso propio de la viga y que es resistido
únicamente por la viga de acero.
- Una segunda etapa en donde la losa de concreto y las cargas muertas (asfalto,
veredas y barandas) son resistidas por una sección compuesta parcial; y
- Una tercera etapa de carga, en donde la carga viva es resistida por la sección
compuesta total.
SUPERESTRUCTURA
MATERIALES
El concreto del tablero será de f’c=280 Kg/cm2
CARGAS PERMANENTES (DC1, DC2, DW)

La carga permanente ha sido dividida en tres partes: el peso propio de los elementos
estructurales (DC1), la carga muerta superpuesta (DC2) y la carga muerta debida a la
superficie de desgaste (DW). Se ha dividido de esta manera debido a que las cargas
DC1 son resistidas por la viga metálica sola y las cargas DC2 y DW por la sección
compuesta parcial. De acuerdo a la figura mostrada, se tiene:
MEMORIA DESCRIPTIVA
CARGA VIVA (LL, IM)

El análisis por carga viva ha sido realizado aplicando la carga HL93 del artículo 3.6.1.2
de la norma AASHTO LRFD la cual consiste en una combinación del camión de diseño
con la carga distribuida de diseño de 9.3 N/mm. La carga viva es resistida por la
sección compuesta total.
Las características del camión de diseño se muestran en la siguiente figura:
Fig N°2 Tipo de camión utilizado.
Fig. N°1 se introducen el tipo de vehículo en el programa.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Al camión de diseño se le ha considerado un incremento de carga de IM=33% debido a

las cargas dinámicas que éste genera, tal y como se especifica en el artículo 3.6.2.1 de
la norma AASHTO LRFD.
La carga distribuida de diseño consiste en una carga de 9.3 KN/m uniformemente

distribuida en la dirección longitudinal del puente. Esta carga no presenta un
incremento debido a cargas dinámicas. (IM=0).
Carga sismica
Parametros de Cálculo
FACTOR DE ZONA "Z"
Zona Factor de Zona "Z"
3 0.45
SISTEMA ESTRUCTURAL "R"

Coeficiente de
Sistema Estructural Estructura
Reducción "R"
Pórticos de Acero Regular 9.5
CATEGORIA DE EDIFICACION "U"
Categoría Importancia Factor "U"
A Edificaciones Esenciales 1.50
PARAMETROS DEL SUELO "S"

T ipo Descripción Tp(s) Factor "S"
S2 Suelos Intermedios 0.60 1.20
Gravedad "g" (m/s2) 9.81
MEMORIA DESCRIPTIVA
PROPIEDADES DE LAS SECCIONES

Para los efectos de flexión y de fuerza cortante se han tomado las propiedades de las
secciones cajón y de losa con vigas de peralte variable, excluyendo los sardineles
aligerados
DISEÑO ESTRUCTURAL DEL TABLERO
Con los diagramas de los momentos flectores, fuerzas axiales y fuerzas cortantes para
las secciones del tablero, se han calculado los refuerzos necesarios por flexión y por
fuerza cortante en cada una de las secciones del tablero De igual manera se ha procedido
con las columnas.
SUBESTRUCTURA
ESTRIBOS
Del Estudio Geológico y Geotécnico se han obtenido los valores de las presiones
admisibles en el suelo de cimentación de 3.5kg/cm2 en ambas márgenes
Los muros de contención laterales a las columnas de los pórticos serán de concreto
f’c=280 Kg/cm2 para la elevación variable de unos 8.40m a 6.40m de altura, con un
espesor de 0.50m desde la base hasta la parte superior
Las zapatas serán de concreto armado, de 0.60m de altura y 3.30m de ancho
DETALLES
BARANDAS
Las barandas estarán conformadas de postes y pasamanos de acero estructural, en 2
módulos de 10.00m por cada lado
Los postes estarán espaciados cada 2.00 m, empotrados en el volado de la vereda con
tubos de Fgdo estándar de 03”
Los pasamanos serán tubos cuadrados de 0.10x0.05m de sección y estarán a una altura
de 0.90m sobre la vereda
REVESTIMIENTO ASFALTICO
La carpeta asfáltica sirve para proteger la superficie de concreto del tablero, de la
abrasión que pueda ocasionar el tráfico vehicular y los efectos del intemperismo,
particularmente del agua de lluvia
La carpeta asfáltica será de 0.05m de espesor y cubrirá todo el ancho de calzada del
puente, siguiendo el bombeo del 2% de la losa del centro a los sardineles, podrá ser
colocada en frío o en caliente, dependiendo de la disponibilidad del equipo de planta
del Contratista.
TUBOS DE DRENAJE
Los tubos de drenaje de la calzada serán de Fierro Galvanizado, de 4" de diámetro y se
colocarán a cada 4.50m a lo largo del tablero, en la esquina formada por la losa y el
sardinel de ambos lados.
MEMORIA DESCRIPTIVA
ACABADOS
Se aplicará una mezcla endurecedora en la superficie de desgaste y se dará acabado
antideslizante a las veredas del Puente
Se pintarán las superficies de las barandas y la cara del sardinel con Pintura alquídica
Convencional
GUARDAVIAS
Los guardavías serán de tipo semi-rígido y están constituidos por piezas de planchas
corrugadas y postes de perfil de acero, fabricadas en taller y que se ensamblarán en la
Obra.
LOSAS DE ACCESO
Se han considerado 2.50m de losa de acceso apoyada en la pantalla de los estribos, en
ambas márgenes
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.6.9 LA VIDA ÚTIL DE LAS INSTALACIONES
El horizonte del proyecto para el diseño de las estructuras se ha considerado en 20 años; pero
se estima que la vida útil de las instalaciones de concreto será de 30 o más años, y la vida útil
de los equipos entre 10 a 15 años, al respecto, las acciones que se adopten serán:
La responsabilidad de las medidas de abandono recaerá en SEMAPA, empresa que coordinará

el abandono y/o cambio de los equipos o estructuras que hayan terminado su vida útil, como
parte de la operación y mantenimiento del sistema.
De no ser eso posible, se dará a conocer la información de la estructura fuera de operación y se
incluirá como parte del diagnóstico del sistema para un futuro proyecto de inversión, que
incluya la solución del problema.
Las actividades de cierre en obras de saneamiento, serán de fácil y rápida aplicación, debido a
que una estructura, al final de su vida útil requerirá un cambio inmediato, de modo que no se
produzca desabastecimiento a la población. Y esto se logrará por parte del operador del sistema
(SEMAPA) o de un nuevo proyecto futuro.
Instalaciones temporales para la ejecución del proyecto:

En la etapa de ejecución del proyecto las estructuras provisionales que se instalarán, cuyos
costos están dentro del presupuesto de obra, se mencionan a continuación:
Campamento: Las zonas de oficina, servicios higiénicos y almacenes tendrán un

mantenimiento de modo que cuenten con buena apariencia y no generen ningún impacto
ambiental durante todo el tiempo de la obra. Las medidas de disposición de eliminación de
residuos generados por los trabajadores seguirán las medidas establecidas en el Programa de
Residuos Sólidos del Estudio de Impacto Ambiental.
Servicios Provisionales: La empresa contratada para la instalación de los baños portátiles

químicos, u otros servicios provisionales en obra, será la encargada del mantenimiento de los
mismos.
Los baños portátiles funcionan en base a un compuesto líquido que degrada las materias que
se depositan, formando un residuo no contaminante, biodegradable y libre de olores. Las
ventajas de contar con este sistema, consisten, en que protege la salud de las personas, cuida el
ambiente, disminuye las posibilidades de accidentes de trabajo y la rápida limpieza de las
instalaciones. La frecuencia del cambio, limpieza y/o mantenimiento de los baños químicos
portátiles dependerá de la recomendación de la empresa proveedora, los residuos serán
eliminados en un relleno sanitario.
Por otro lado el encargado de seguridad por parte del contratista, será el encargado de verificar
los botiquines y equipos de emergencia, y que cumplan lo establecido en el plan de mitigación.
Estructuras provisionales: Las estructuras de seguridad colocadas en obra deberán encontrarse
en buen estado, bajo responsabilidad de la Empresa Contratista. Estas estructuras incluyen los
pases peatonales, pases vehiculares, andamios, escaleras, arneses, líneas de vida, entre otros.
Vehículos y Maquinaria: Dicha maquinaria, deberá funcionar de manera adecuada y deberá

contar con el correcto mantenimiento de modo que no ocasione impactos ambientales
(generación de ruido o de gases por encima de los límites máximos permisibles) y para que los
trabajadores no corran ningún riesgo de seguridad.
MEMORIA DESCRIPTIVA
Las medidas de mitigación para prevención de impactos y riesgos se describen en el Plan de

Manejo Ambiental del EIA. La operación de la maquinaria y equipos en obra, seguirán todas
las normas de seguridad establecidas en el Estudio de Impacto Ambiental, de modo que no se
originen riesgos para los trabajadores y peatones. Todas las actividades de operación y
mantenimiento en obra serán de responsabilidad del Contratista, y vigiladas por la Supervisión
Ambiental).
La Contratista deberá gestionar los permisos respectivos ante la municipalidad correspondiente

para la instalación de las oficinas provisionales, parqueo de maquinaria, disposición de
escombros, ubicación de baños portátiles, etc.
Materiales a utilizar en la Obra:

Los materiales a utilizar en la obra son diversos, como agregados, cemento, fierro de
construcción, alambres de construcción, cables eléctricos, accesorios de hierro dúctil, tuberías
de PVC para agua potable y alcantarillado, equipos de bombeo, dosificadores, y equipos
diversos para la planta de tratamiento de agua potable como para las plantas compactas de
tratamiento de aguas residuales, la relación de los todos los insumos que se emplearán en la
obra se presentan en el Anexo Nº 8.
Vías de acceso:
Las vías de acceso a utilizar para la obra, es el sistema vial existente de Nueva Cajamarca, que
articula a los centros poblados y anexos de la localidad.
La principal vía de interconexión es la carretera asfaltada La Marginal de la Selva denominada

Fernando Belaunde Terry que constituye paso obligado para los lugareños de los distritos de
Nueva Cajamarca y las provincias de Rioja.
Asimismo para llegar al punto más alejado de la obra, donde se construirán la PTAR, no existen
caminos carrozable, por lo que será necesario construir caminos de acceso.
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.7 CUADRO RESUMEN DE METAS
RESUMEN DE METAS
Items Metas Metrado Und
01 CAPTACION, CAMARA DE REJAS Y DESARENADOR
01.01 CAPTACION TIPO BARRAJE RIO YURACYACU Qd= 232.5 Lps 1.00 und
01.02 CAMARA DE ALIVIO 1.00 und
01.03 CAMARA DE REJAS 1.00 und
01.04 CAMARA DE MACROMEDIDOR DE CAUDAL 1.00 und
01.05 CAMARA DE REPARTICION DE CAUDAL - ZONA DESARENADOR 1.00 und
01.06 DESARENADOR PROYECTADO 1.00 und
01.07 MEJORAMIENTO DEL SEDIMENTADOR EXISTENTE 1.00 und
01.08 CERCO PERIMETRICO DE LA ZONA DE LA CAMARA DE REJAS Y DESARENADOR 160.04 m
02 PLANTA DE TRATAMIENTO PROYECTADA DE AGUA POTABLE NUEVA CAJAMARCA
02.01 MICROTURBINA PARA GENERACION DE ENERGIA Nº 1 P=80 KW 1.00 und
02.02 TUBERIA DE INTERCONEXION INTERIOR DE LAS ESTRUCTURAS DE LA PLANTA 818.57 m
02.03 PRE SEDIMENTADOR LAMINAR + CAJAS DE REPARTICION DE CAUDAL 1.00 und
02.04 FLOCULADORES PANTALLAS VERTICALES Y CANAL DE DISTRIB. AGUA FLOCULADAL 1.00 und
02.05 DECANTADORES LAMINARES INCLUYE CANAL DE DISTRIB. AGUA DECANTADA 1.00 und
02.06 FILTROS RAPIDOS Y CAMARA DE CONTACTO DE CLORO 1.00 und
02.07 CASETA DE PRODUCTOS QUIMICOS 1.00 und
02.08 EDIFICIO DE CLORACION 1.00 und
02.09 SALA DE SOPLADORES 1.00 und
02.10 CISTERNA CON ROTOPLAST 1.00 und
02.11 AMBIENTE DE TABLEROS ELECTRICOS Y SUB ESTACION ELECTRICA 1.00 und
02.12 CERCO PERIMETRICO, PLANTA ELEVADORA ,AREAS VERDES 754.58 m
02.13 LECHO DE SECADO DE LODOS 1.00 und
02.14 SISTEMA DE ALCANTARILLADO Y DRENAJE INTERIOR Y EXTERIOR DE LA PTAP 446.96 m
02.15 SISTEMA DE INSTALACIONES DE ELECTRICAS EN BAJA TENSION 1.00 glb
02.16 MEJORAMIENTO DE LA PTAP EXISTENTE 1.00 glb
03 RESERVORIO APOYADO
03.01 RESERVORIO APOYADO DE 2,525 M3 2.00 und
04 LINEAS EN OBRAS DE AGUA POTABLE
04.01 LINEA DE CONDUCCION Y ADUCCION TUB. DE H. DUCTIL DN= 600MM 6,309.96 m
04.02 REDES PRIMARIAS Y SECUNDARIAS DE AGUA POTABLE 160,832.69 m
04.03 MICROTURBINA PARA GENERACION DE ENERGIA Nº 2 P= 64KW 1.00 und
04.04 CAMARA DE SECTORIZACION 1.00 und
04.05 CAMARAS DE AIRE EN LA LINEA DE CONDUCCION Y ADUCCION 14.00 und
04.06 CAMARAS DE PURGA EN LA LINEA DE CONDUCCION Y ADUCCION 10.00 und
04.07 CAMARA DE PURGA EN LA RED DE DISTRIBUCION 8.00 und
04.08 CAMARA REDUCTORAS DE PRESION DN= 150MM 2.00 und
04.10 CAMARA REDUCTORAS DE PRESION DN= 80MM 2.00 und
04.11 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE 8,150.00 und
MEMORIA DESCRIPTIVA
RESUMEN DE METAS
Items Metas Metrado Und
05 LINEAS EN OBRAS DE ALCANTARILLADO
05.01 REDES SECUNDARIAS DE ALCANTARILLADO 135,105.15 m
05.02 COLECTORES PRINCIPALES Y EMISOR 17,769.70 m
05.03 BUZONES DE DESAGUES ALTURA VARIABLE 2,722.00 und
05.04 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE DESAGUES 8,150.00 und
05.05 CAMINOS DE ACCESO A LO LARGO DEL RECORRIDO DEL EMISOR 30,179.60 m2
05.06 ALINEAMIENTO, REHABILITACION Y MANTENIMIENTO CANAL GALINDONA 7,544.90 m
06 ESTACIONES DE BOMBEO DE DESAGUES Y LINEA DE IMPULSION
06.01 CAMARA DE BOMBEO DE DESAGUES Nº 1 SECTOR UCRANIA 1.00 und
06.02 LINEA DE IMPULSION DE DESAGUES C/TUBERIA DE PVC UF ISO 4422 C-10 DN=110MM 1,158.00 m
06.03 CAMARA DE BOMBEO DE DESAGUES Nº 2 SECTOR TAHUANTINSUYO 1.00 und
05.04 LINEA DE IMPULSION DE DESAGUES C/TUBERIA DE PVC UF ISO 4422 C-10 DN=110MM 1,754.00 m
07 PLANTA COMPACTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
07.01 CAMARA DE BOMBEO 1.00 und
07.02 PRETRATAMIENTO (CAMARA DE REJAS Y DESARENADOR) 1.00 und
07.03 CAMARA REPATIDORA DE CAUDAL 1.00 und
07.04 RAFA - NUEVA CAJAMARCA 4.00 und
07.05 TANQUES DE AIREACION - ICEAS 2.00 und
07.06 TANQUES DE ECUALIZACION 1.00 und
07.07 FILTRO DE DISCO ROTATIVO 1.00 und
07.08 TANQUE ESPESADOR 1.00 und
07.09 PLANTA ELEVADORA DE AGUA TRATADA 1.00 und
07.10 PLANTA ELEVADORA DE ALCANTARILLADO 1.00 und
07.11 SALA DE SOPLADORES GENERADOR Y TABLEROS 1.00 und
07.12 DESINFECCION UV 1.00 und
07.13 TANQUE DE PETRÓLEO 1.00 und
07.14 LECHO DE SECADO DE LODOS 1.00 und
07.15 OFICINAS DE ADMINISTRACION 1.00 und
07.16 CASETA DE VIGILANCIA 1.00 und
07.17 CERCO PERIMETRICO- PATIO DE MANIOBRA C/PAVIMENTO Y AREAS VERDES 700.20 m
07.18 INSTALACIONES ELECTRICAS INTERIORES EN BAJA TENSION 1.00 glb
07.19 SISTEMA DE ALCANTARILLADO INTERIOR DE LA PTAR 837.19 m
07.20 SISTEMA DE DRENAJE ZONA DE LA PTAR Y DISPOSICION FINAL DEL AGUA DRENADA 2045.80 m
07.21 RED PRIMARIA Y SUB ESTACION ELECTRICA PTO. DISEÑO ELECTRORIENTE HASTA LA PTAR 1.8 KM
CRUCES DE TUBERIAS, PUENTE VEHICULAR, MITIGACION DE IMPACTOS AMBIENTAL Y

08
SISTEMA DE UTILIZACION DE MEDIA TENSION
08.01 PASE AEREO PARA CRUZAR TUBERIA DE AGUA POTABLE DN=450mm (RIO YURACYACU) 80.00 m
08.02 PASE AEREO PARA CRUZAR TUBERIA DE DESAGUES DN=450mm (RIO YURACYACU) 40.00 m
PUENTE VEHICULAR DE CONCRETO ARMADO CRUCE RIO YURACYACU-ZONA DE LA
08.03 20.40 m
CAPTACION
08.04 MITIGACION DE IMPACTO AMBIENTAL 1.00 glb
SISTEMA DE UTILIZACIÓN EN MEDIA TENSION ELECTRICA PARA LLEVAR LA ENERGIA DE LAS
MICROTURBINAS A LA PTAR
08.50 3.05 KM
TRAMO Nº 1 MICRO TURBINA Nº 1 HASTA LA MICROTURBINA Nº 2
08.60 6.99 KM
TRAMO Nº 1 MICRO TURBINA Nº 2 HASTA LA PTAR
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.8 VALOR REFERENCIAL Y PLAZO DE EJECUCION, MODALIDAD DE

EJECUCION Y FUENTE DE FINANCIAMIENTO
1.8.1 VALOR REFERENCIAL
PRESUPUESTO GENERAL DEL PROYECTO

OBRA: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES
DOMICILIARIAS EN LA CIUDAD DE NUEVA CAJAMARCA, DISTRITO DE NUEVA CAJAMARCA, PROVINCIA DE RIOJA,
DEPARTAMENTO DE SAN MARTÍN.
FECHA: 31.05.2019
DESCRIPCION
OBRA TOTALES (S/.)
1 CAPTACION, CAMARA DE REJAS Y DESARENADOR 2,160,934.70
2 AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE 20,214,918.34
3 02 RESERVORIOS APOYADOS V= 2525 M3 2,593,188.63
4 LINEA DE CONDUCCION, REDES DE AGUA POTABLE Y CONEXIONES DOMICILIARIAS 31,136,823.26
5 REDES DE ALCANTARILLADO, CONEXIONES DOMICILIARIAS Y EMISOR GENERAL 43,291,704.06
6 ESTACIONES DE BOMBEO DE DESAGUES Y LINEA DE IMPULSION SECTOR TAHUANTINSUYO Y UCRANIA 1,037,135.36
7 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Y DISPOSICION FINAL DE LOS DESAGUES 24,676,575.56
8 CRUCES DE TUBERIA, PUENTE DE CONCRETO, MITIGACION DE IMPACTOS AMBIENTALES y SISTEMA DE UTI 2,688,082.82
9 TOTAL COSTO DIRECTO (1) 127,799,362.73
10 Gastos generales (8.68888%) 11,104,333.70
11 Utilidad (7%) 8,945,955.39
12 Presupuesto Parcial 147,849,651.82
13 Impuesto General a las Ventas :18% 26,612,937.33
14 MONTO TOTAL PRESUPUESTO DE OBRA: 174,462,589.15
15 SERVICIO DE SUPERVISION DE OBRA 6,016,910.49
INVERSION TOTAL 180,479,499.64
1.8.2 PLAZO DE EJECUCION

El plazo de ejecución de Obra para el presente proyecto es de 720 días (Setecientos
Veinte días calendario)
1.8.3 MODALIDAD DE EJECUCION

Por Contrata y a precios unitarios
1.8.4 FUENTE DE FINANCIAMIENTO

Fondos provenientes del Gobierno Central a través del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento – Programa Nacional de Saneamiento Urbano – PNSU.
MEMORIA DESCRIPTIVA

Memoria Descriptiva Saneamiento

Cargado por

Información del documentohacer clic para expandir la información del documento

Copyright:

Formatos disponibles

Memoria Descriptiva Saneamiento

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Memoria Descriptiva Saneamiento

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE NUEVA CAJAMARCA

OBRA: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y

1.1.1. Objetivo general

El presente proyecto tiene como objetivo elaborar el Expediente Técnico a nivel de

1.1.2. Objetivos específicos

 Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Captación y Conducción del Agua a

La ciudad se organizó alrededor de la confluencia del río Yuracyacu con la carretera

El Ciudad de Nueva Cajamarca cuenta en la actualidad con un sistema de agua potable,

El Distrito de Nueva Cajamarca, fue fundado el 29 de Junio 1974, es estratégicamente el

El sistema actual de agua potable y alcantarillado, se encuentra bajo la administración de

El mejoramiento y ampliación del sistema de agua potable y alcantarillado, se ha

El Proyecto: “REHABILITACION, MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL

En el año 2005 mediante contrato de servicios Personalísimos Nº 0001-2004 GRSM-

Iniciándose la ejecución de la Primera Etapa de este proyecto en noviembre del mismo

La ejecución de la Segunda Etapa se inició en mayo del 2008 y consiste en la construcción

Mediante RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Nº 294 – 2007 – MDNC, del 03 de octubre

Mediante RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Nº 683–2013–A/MDNC, del 17 de

Mediante RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Nº 684–2013–A/MDNC, del 17 de

Mediante RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Nº 656A–2013–A/MDNC, del 09 de

Mediante RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Nº 384–2013–A/MDNC, del 08 de agosto

El presente proyecto: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE

El estudio de Pre Inversión se encuentra a nivel de FACTIBILIDAD y Viable desde

Es por este motivo que el Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento haciendo

1.2.2 Nº DEL PIP

1.2.3 UNIDAD FORMULADORA Y EJECUTORA

NOMBRE : Municipalidad Distrital De Nueva Cajamarca

NOMBRE : Municipalidad Distrital De Nueva Cajamarca

1.3 DIAGNÓSTICO DE LA SITUACIÓN ACTUAL

1.3.1 Ubicación Geográfica:

El distrito de Nueva Cajamarca se ubica en la Provincia de Rioja Departamento de San

1.3.2 Ubicación Natural:

El distrito de NUEVA CAJAMARCA se encuentra ubicado en la Provincia de Rioja,

UBICACIÓN DEL PROYECTO:

1.33 Vías de Acceso a la zona del proyecto

1.3.3 Aspectos Físicos en la zona de Estudio.

1.3.3.2 La Precipitación Pluvial

A pesar de la existencia de varias estaciones de precipitación en la cuenca, muchas de

Del cuadro N° 3, en referencia a la sub cuenca Yuracyacu, se evidencia que existe

La escasa variación en el tiempo de los aspectos meteorológicos tales como temperatura,

Los datos mostrados en el cuadro Nº 5, muestran la variabilidad a lo largo del año de la

1.3.3.5 Humedad Relativa

La humedad relativa media mensual ha sido tomada de la estación de Naranjillo con un

1.3.3.6 Velocidad Del Viento

Para fines del presente estudio se ha tomado en consideración la velocidad y dirección

1.3.3.7 Horas De Sol

En la estación hidrométrica “La Florida” se registra los caudales mínimos, medios y

Caudal Máximo Mensual Anual-m3/s (2004-2014)

Fuente: Autoridad Local del Agua - ALTO MAYO-2015

1.3.4 ASPECTOS SOCIALES DEL DISTRITO.

1.3.4.1 Descripción de las características de los involucrados.

El Distrito de Nueva Cajamarca, es el distrito más poblado de la Subcuenca de

Composición de la Población Urbana y Rural

En el cuadro Nº 10, según el INEI, el año 2007 el 80.84% de la población (28,874)

Fuente INEI Censo Nacional 2007 XI de Población y VI de Vivienda.

Fuente INEI Censo Nacional 2007 XI de Población y VI de Vivienda

Fuente INEI Censo Nacional 2007 XI de Población y VI de Vivienda

ITEMS CENTROS POBLADOS CLASIFICACION VIVIENDAS POBLACION

1 NUEVA CAJAMARCA URBANO 5,284 19,834