Nit No.: 800.078.

300-2 Ingeniería, Suministro, Instalación, Pruebas de Arranque y

Mantenimiento de Sistemas de Protección Contra incendio.

CIV-C8328R2
Bogotá, D.C. Febrero 08 de 2007

Señores
SADEVEN S.A.
Att. RAFAEL ROSSI /WILSON ACOSTA
Tel. 6555700

REFERENCIA: COTIZACION SISTEMA CONTRA INCENDIO

PLANTA POLIPROPILENO BARRANCABERMEJA

ASUNTO: COTIZACIÒN CIV-8328

Estimado Señores:

Sigue nuestra mejor oferta por la referencia arriba estipulada. Incluimos dos alternativas
para el sistema de detección de llama y gas. Todos los sistemas ofertados cumplen la
norma NFPA 72.

Todos los equipos son listados UL/FM/TUV.

__________________________________________________________________________
Bogotá, DC. - Colombia Transversal 29 No. 37-38 / A. A. 15509
 PBX: (1) 368-3613 E-mail: [email protected]
FAX: (1) 368-3615 / 269-9914
CIVALCO LTDA. REF.: OFERTA CIV-8328 F&G BARRANCA 2/12
CLIENTE: SADEVEN S.A. ASUNTO: CIV-8328R2

1. OFERTA SISTEMA F&G NET SAFETY PLANTSAFE EN ANILLO ETHERNET

SIL 3

El sistema ofertado incluye un controlador con nivel de integridad SIL3, instrumentación

SIL2 y elementos de anunciación y control listados UL/FM. La arquitectura del sistema
NET SAFETY propuesto se presenta en la figura 1.

Figura 1.

A continuación presentamos la tabla de equipos de importación para la implementación del

sistema propuesto:
CIVALCO LTDA. REF.: OFERTA CIV-8328 F&G BARRANCA 3/12
CLIENTE: SADEVEN S.A. ASUNTO: CIV-8328R2

1.1 SUMINISTRO DE IMPORTACION SISTEMA NET SAFETY PLANTSAFE

Item QTY DESCRIPCION Precios FOT - DDP

Valor Unitario Valor Total

# EA COL$ COL$

SISTEMA DE FIRE AND GAS

CONFORMADO POR: (1) HIMA HI-
MATRIX F35 PLC SYSTEM (GRADO DE
INTEGRIDAD SIL 3 DE ACUERDO CON
IEC 61508 Y CERTIFICADO POR TUV):
CPU CON REDUNDANCIA INTERNA,
MODULOS DE FUENTE DE
ALIMENTACION , MODULOS INTERNOS
Y MODULOS EXTERNOS SIMPLEX HI
MATRIX I/O, PUERTOS DE
COMUNICACION MODBUS PARA
INTEGRACION CON DCS, PUERTOS DE
1 1 COMUNICACION SAFE ETHERNET $ 117.315.100,00 $ 117.315.100,00
(APROBADOS SIL 3 ) PARA
COMUNICACION CON BLOQUES
REMOTOS Y HMI, PANTALLA DE
DESPLIEGUE GRÁFICO DE 12,1", (2)
DOS BLOQUES REMOTOS DE
ENTRADA Y SALIDA, (10) DIEZ
CONVERTIDORES FIBRA/COBRE (1)
UNA LICENCIA DEL SOFTWARE DE
PROGRAMACION ELOP. GABINETE
NEMA 12 ACCESORIOS DE MONTAJE Y
CONEXIONADO, MANIJAS, BOTONES Y
SISTEMAS DE VENTILACION

3 3 TABLERO N4X PARA MODULOS I/O $ 1.144.500,00 $ 3.433.500,00

LICENCIA SOFTWARE SCADA NI
4 1 LOOKOUT, 500TAGS PARA EL HMI DEL $ 12.575.600,00 $ 12.575.600,00
FIRE HOUSE
CORNETA, NEMA 4, CLASE I DIV 2,
5 4 MULTITONO LISTADA UL TOMAR 1002 $ 1.716.800,00 $ 6.867.200,00
WEP EXPLOSION PROOF
DETECTOR DE GASES
COMBUSTIBLES HIDROCARBUROS
6 20 $ 4.601.000,00 $ 92.020.000,00
TECNOLOGIA OPTICA, PUNTUAL
APROBADO SIL 2 POR TUV
ESTROBO, NEMA 4X, CLASE I DIV1& 2
40 DESTELLOS DOBLES POR MINUTO,
7 4 $ 2.575.200,00 $ 10.300.800,00
LISTADO UL, 20 JULIOS / DESTELLO
TOMAR 7024 WEP
CIVALCO LTDA. REF.: OFERTA CIV-8328 F&G BARRANCA 4/12
CLIENTE: SADEVEN S.A. ASUNTO: CIV-8328R2

DETECTOR DE GAS OPTICO TIPO DE

TRAYECTORIA ABIERTA SPECTREX
8 6 MODELO 227-ST INCLUYE $ 15.129.400,00 $ 90.776.400,00
TRANSMISOR Y RECEPTOR LISTADO
UL

DETECTOR DE FUEGO
MULTIESPECTRO IR3S AD CON
CALENTAMIENTO OPTICO CON
9 13 $ 5.227.700,00 $ 67.960.100,00
SOPORTE DE MONTAJE EN S.S,
APROBADO SIL 2 POR TUV
CERTIFICADO FM

DETECTOR DE HUMO, TIPO PUNTUAL

FOTOELECTRICO RELE AUXILIAR,
10 4 $ 188.800,00 $ 755.200,00
RELE EOL, FILTRO, 3.25% FT OBSC,
BASE DE 4 HILOS LISTADO UL
ESTACION DE ALARMA MANUAL,
NEMA 4X, CLASE I DIV 1, RESET POR
11 6 $ 964.300,00 $ 5.785.800,00
LLAVE SALIDA DPDT, DOBLE ACCION
LISTADA UL
KIT DE CALIBRACION DE
DETECTORES OPTICOS PUNTUALES,
12 1 $ 772.600,00 $ 772.600,00
50%LEL PROPILENO INCLUYE DOS
CILINDROS.
CILINDRO DE CALIBRACION DE
13 1 DETECTORES OPT PUNTUALES, $ 463.500,00 $ 463.500,00
50%LEL BUTANO
TELESCOPIO DE ALINEACION PARA EL
14 1 DETECTOR OPEN PATH YFILTRO DE $ 751.100,00 $ 751.100,00
PRUEBA 1.2-1.8 LEL METROS

COMPUTADORES. UNO DEL SISTEMA

F&G, PARA EJECUCION DEL HMI
DEL SISTEMA CONTRA INCENDIO, Y
OTRO PARA EL "FIRE HOUSE" INTEL®
CORE™ 2DUO PROCESSOR, RAM
15 2 $ 4.292.000,00 $ 8.584.000,00
1.0GB DDR2, HD 160GB UNIDADES
DVD+/-RW Y CD-ROM SPEAKERS,
NETWORKING CARD 19 INCH FLAT
PANEL, WINDOWS® XP
PROFESSIONAL

DETECTOR TERMICO, UL/FM, 160°F,

USO EN EXTERIORES AREA NO
16 10 $ 543.700,00 $ 5.437.000,00
CLASIFICADA SALIDA POR CONTACTO
(NO)
ESTACION MANUAL DE ABORTO
17 1 $ 457.800,00 $ 457.800,00
LISTADA UL
ESTACION MANUAL DE DESCARGA
18 4 $ 243.200,00 $ 972.800,00
SERIE 3300 LISTADA UL
DETECTOR DE HUMO
19 18 $ 188.800,00 $ 3.398.400,00
FOTOELÉCTRICO LISTADO UL
CIVALCO LTDA. REF.: OFERTA CIV-8328 F&G BARRANCA 5/12
CLIENTE: SADEVEN S.A. ASUNTO: CIV-8328R2

SIRENA ELECTRONICA CON LUZ

20 6 ESTROBOSCOPICA DE 75 CD $ 228.900,00 $ 1.373.400,00
MODELO LISTADA UL

$ 430.000.300,00
21 TOTAL
+IVA

1.2 PRECOMISSIONING Y MONTAJE DE DISPOSITIVOS DE CAMPO

VALOR
ITEM ALCANCE UND CANTIDAD UNITARIO VALOR TOTAL
PRECOMISSIONING: DOCUMENTACION
PARA MONTAJE Y ASESORIA PARA EL
MONTAJE POR PARTE DE SADEVEN DEL
CONDUIT Y CABLEADO Y TENDIDO Y
CONECTORIZACION DE FIBRA OPTICA.
INCLUYE 3 VISITAS DE TRES DIAS
1 1
DURANTE EL MONTAJE PARA
VERIFICACION Y PRUEBAS EN CAMPO DEL
MONTAJE DE ACUERDO A LAS
INDICACIONES CONSIGNADAS EN EN LOS
DOCUMENTOS ENTREGADOS POR
CIVALCO LTDA. GLB $ 12.000.000,000 $ 12.000.000,000
MONTAJE TABLERO N4X PARA MODULOS
3 3
I/O UN $ 250.000,000 $ 750.000,000
CONFIGURACION SOFTWARE SCADA NI
4 LOOKOUT, 500TAGS PARA EL HMI DEL FIRE 1
HOUSE UN $ 10.000.000,000 $ 10.000.000,000
5 INSTALACION CORNETA, NEMA 4 UN 4 $ 180.000,000 $ 720.000,000
INSTALACION DETECTOR DE GASES
6 COMBUSTIBLES HIDROCARBUROS 20
TECNOLOGIA OPTICA, PUNTUAL UN $ 220.000,000 $ 4.400.000,000
7 INSTALACION ESTROBO, NEMA 4X UN 4 $ 160.000,000 $ 640.000,000
INSTALACION DETECTOR DE GAS OPTICO
8 6
TIPO DE TRAYECTORIA ABIERTA S UN $ 450.000,000 $ 2.700.000,000
9 INSTALACION DE DETECTOR DE FUEGO UN 13 $ 220.000,000 $ 2.860.000,000
INSTALACION DETECTOR DE HUMO, TIPO
10 4
PUNTUAL UN $ 60.000,000 $ 240.000,000
INSTALACION ESTACION DE ALARMA
11 6
MANUAL, NEMA 4X UN $ 40.000,000 $ 240.000,000

15 INSTALACION COMPUTADOR. 2
UN $ 150.000,000 $ 300.000,000
INSTALACION DETECTOR TERMICO, UL/FM,
16 160°F, USO EN EXTERIORES AREA NO 10
CLASIFICADA UN $ 150.000,000 $ 1.500.000,000
INSTALACION ESTACION MANUAL DE
17 1
ABORTO UN $ 40.000,000 $ 40.000,000
CIVALCO LTDA. REF.: OFERTA CIV-8328 F&G BARRANCA 6/12
CLIENTE: SADEVEN S.A. ASUNTO: CIV-8328R2

INSTALACION ESTACION MANUAL DE

18 4
DESCARGA SERIE 3300 UN $ 40.000,000 $ 160.000,000
INSTALACION DETECTOR DE HUMO
19 18
FOTOELÉCTRICO UN $ 40.000,000 $ 720.000,000
INSTALACION SIRENA ELECTRONICA CON
20 6
LUZ ESTROBOSCOPICA USO INTERIOR UN $ 40.000,000 $ 240.000,000
ADMINIST. 13,00% $ 4.876.300,00
IMPREVIS. 3,00% $ 1.125.300,00
UTILIDAD 9,00% $ 3.375.900,00
IVA
SOBRE
UTILIDAD 16,00% $ 540.144,00
TOTAL OBRAS IVA
INCLUIDO $ 47.427.644,000

1.3 COMMISIONING

Descripción Valor
COMMISIONING. 5 Días hombre para el
desarrollo del Software del PLC, la
configuración y arranque de los equipos y
entrenamiento del personal encargado de
la operación. $16.000.000
Total IVA Incluido $18.560.000

2. SUMINISTRO DE SISTEMA FIRE AND GAS FG8800 ALLESTEC

El sistema F&G8800 de Allestec se encuentra aprobado por FM según NFPA 72. Permite
conexionado en anillo clase A y no requiere software ni dispositivos adicionales durante el
proceso de configuración. Los módulos de campo son dispositivos aprobados por FM y
ATEX. El sistema puede ser supervisado a traves de los puertos modbus/ethernet
disponibles en el panel de control.

La arquitectura del sistema Allestec propuesto se presenta en la figura 2.

CIVALCO LTDA. REF.: OFERTA CIV-8328 F&G BARRANCA 7/12
CLIENTE: SADEVEN S.A. ASUNTO: CIV-8328R2

Figura 2.

2.1 SUMINISTRO DE IMPORTACION SISTEMA ALLESTEC FG8800

Item QTY DESCRIPCION Precios FOT - DDP

Valor Unitario Valor Total
# EA COL$ COL$
PANEL DE CONTROL ALLESTEC
FG8800 APROBADO FM / NFPA 72
CABLEADO CLASS A PUERTOS: (1)
RS-232, (1) RS-485 MODBUS RTU, (1)
MODBUS ETHERNET. GABINETE
NEMA 12 DE PISO QUE INCLUYE: (1)
FUENTE 24 VDC, FM, CON CARGADOR
DE BATERIAS Y BATERIA (1) MONITOR
DE FUENTE DE ALIMENTACION SEGUN
NFPA72 (1) LICENCIA SOFTWARE DE
PROGRAMACION CUATRO (4)
MODULOS DE 4 I/O DISCRETAS
1 1 SUPERVISADAS, CERTIFICADO FM DE $ 22.565.900,00 $ 22.565.900,00
ACUERDO A NFPA72, CONVERSOR DE
INTERFASE PARA MONITOREO DESDE
LA "FIRE HOUSE" ÈNSAMBLE DEL
GABINETE, PLANOS CONFIGURACIÓN
Y PROGRAMACIÓN DEL
CONTROLADOR F&G,
IMPLEMENTACIÓN DE LA MATRIZ
CAUSA/EFECTO LUZ INTERIOR,
MANIJA CON LLAVE, BORNERAS ,
BORNERAS PORTA FUSIBLE,
BATERIAS PARA EL BACKUP,
PANTALLA TOUCH SCREEN
CIVALCO LTDA. REF.: OFERTA CIV-8328 F&G BARRANCA 8/12
CLIENTE: SADEVEN S.A. ASUNTO: CIV-8328R2

MODULOS I/O CUATRO CANALES

2 20 SUPERVISADOS APROBADO FM $ 1.269.300,00 $ 25.386.000,00
NFPA/72
3 3 TABLERO N4X PARA MODULOS I/O $ 1.128.300,00 $ 3.384.900,00
LICENCIA SOFTWARE SCADA NI
4 1 LOOKOUT, 500TAGS PARA EL HMI DEL $ 12.397.100,00 $ 12.397.100,00
FIRE HOUSE
CORNETA, NEMA 4, CLASE I DIV 2,
5 4 MULTITONO LISTADA UL TOMAR 1002 $ 1.692.400,00 $ 6.769.600,00
WEP EXPLOSION PROOF
DETECTOR DE GASES
COMBUSTIBLES SIERRA MONITOR IT
5100-28 HIDROCARBUROS
6 20 $ 5.077.300,00 $ 101.546.000,00
TECNOLOGIA OPTICA, PUNTUAL
CERTIFICADO FM Y SIL FMDA
ENCERRAMIENTO SS
ESTROBO, NEMA 4X, CLASE I DIV 2 40
DESTELLOS DOBLES POR MINUTO,
7 4 $ 2.538.700,00 $ 10.154.800,00
LISTADO UL, 20 JULIOS / DESTELLO
TOMAR 7024 WEP
DETECTOR DE GAS OPTICO TIPO DE
TRAYECTORIA ABIERTA SPECTREX
8 6 $ 14.103.700,00 $ 84.622.200,00
SHARPEYE INCLUYE TRANSMISOR Y
RECEPTOR, CERTIFICADO FM

DETECTOR DE FUEGO
MULTIESPECTRO IR3,Elite-IR3
SPECTREX CON CALENTAMIENTO
9 13 $ 5.641.500,00 $ 73.339.500,00
OPTICO CON SOPORTE DE MONTAJE
EN S.S, CERTIFICADO FM Class I Div. 1,
Groups B, C & D

DETECTOR DE HUMO, TIPO PUNTUAL

FOTOELECTRICO RELE AUXILIAR,
10 4 $ 186.200,00 $ 744.800,00
RELE EOL, FILTRO, 3.25% FT OBSC,
BASE DE 4 HILOS
ESTACION DE ALARMA MANUAL,
11 6 NEMA 4X, CLASE I DIV 1, RESET POR $ 950.600,00 $ 5.703.600,00
LLAVE SALIDA DPDT, DOBLE ACCION
KIT DE CALIBRACION DE
DETECTORES OPTICOS PUNTUALES,
12 1 $ 761.600,00 $ 761.600,00
50%LEL PROPILENO INCLUYE DOS
CILINDROS.
CILINDRO DE CALIBRACION DE
13 1 DETECTORES OPT PUNTUALES, $ 457.000,00 $ 457.000,00
50%LEL BUTANO
TELESCOPIO DE ALINEACION PARA EL
14 1 DETECTOR OPEN PATH Y MEMBRANA $ 535.900,00 $ 535.900,00
DE PRUEBA 1.2-1.8 LEL METROS
EXTENSOR DEL LAZO DE
15 2 $ 1.410.400,00 $ 2.820.800,00
COMUNICACIONES
CIVALCO LTDA. REF.: OFERTA CIV-8328 F&G BARRANCA 9/12
CLIENTE: SADEVEN S.A. ASUNTO: CIV-8328R2

COMPUTADORES. UNO DEL SISTEMA

F&G, PARA EJECUCION DEL HMI
DEL SISTEMA CONTRA INCENDIO, Y
OTRO PARA EL "FIRE HOUSE" INTEL®
CORE™ 2DUO PROCESSOR, RAM
16 2 $ 4.231.100,00 $ 8.462.200,00
1.0GB DDR2, HD 160GB UNIDADES
DVD+/-RW Y CD-ROM SPEAKERS,
NETWORKING CARD 19 INCH FLAT
PANEL, WINDOWS® XP
PROFESSIONAL

DETECTOR TERMICO, UL/FM, 160°F,

USO EN EXTERIORES AREA NO
17 10 $ 535.900,00 $ 5.359.000,00
CLASIFICADA SALIDA POR CONTACTO
(NO)
18 1 ESTACION MANUAL DE ABORTO $ 451.300,00 $ 451.300,00
ESTACION MANUAL DE DESCARGA
19 4 $ 239.800,00 $ 959.200,00
SERIE 3300
DETECTOR DE HUMO
20 18 $ 186.200,00 $ 3.351.600,00
FOTOELÉCTRICO
SIRENA ELECTRONICA CON LUZ
21 6 ESTROBOSCOPICA DE 75 CD $ 211.600,00 $ 1.269.600,00
MODELO
$ 371.042.600,00
TOTAL
+IVA

2.2 OPCIONAL

Descripción Valor
COMMISIONING. 5 Días hombre para la
configuración de los equipos y
entrenamiento del personal encargado de
la operación. $10.000.000
Total IVA Incluido $10.000.000

3. SISTEMAS DE EXTINCION DE INCENDIOS

Ítem Descripción UND CANT. VR. UNIT. VR. TOTAL

Supervisor de Posicion OS&Y
4.22 UND 16 $ 139.100,0 $ 2.225.600,0
Potter UL/FM
Rociador Marca VIKING K=5,6
4.39 Respuesta Rápida Cobertura UND 20 $ 14.400,0 $ 288.000,0
Estandar UL/FM conexión 1/2"
CIVALCO LTDA. REF.: OFERTA CIV-8328 F&G BARRANCA 10/12
CLIENTE: SADEVEN S.A. ASUNTO: CIV-8328R2

orificio 1/2" pendent Acabado en

Bronce Temperatura de
Activación 175ºF
Boquilla tipo Spray Nozzle
modelo E marca VIKING 160º
4.40 UND 584 $ 65.800,0 $ 38.427.200,0
K=4,1 Acabado en Bronce
UL/FM
Rociador Piloto modelo
MICROFAST UL/FM marca
4.41 VIKING para accionamiento de UND 352 $ 36.100,0 $ 12.707.200,0
sistema de Diluvio K=5,6
temperatura 175ºF
Válvula de Diluvio de 8" UL/FM
4.42 Bridada x Bridada 250 psi marca UND 4 $ 11.687.300,0 $ 46.749.200,0
OCV
Válvula de Diluvio de 4" UL/FM
4.43 Bridada x Bridada 250 psi Marca UND 5 $ 6.529.400,0 $ 32.647.000,0
OCV
Trim de accionamiento para la
Línea Piloto de Rociadores (Wet INCLIDO EN EL VALOR DE LA
4.44 UND 4 VALVULA
Pilot) Acabado Galvanizado
UL/FM para Valvulas de 6" y 8"
Trim de accionamiento Eléctrico
INCLUIDO EN EL VALOR DE LA
4.45 Acabado Galvanizado UL/FM UND 9 VALVULA
para Valvulas de 4", 6" y 8"
Trim de Medición Set de
INCLUIDO EN EL VALOR DE LA
4.46 Manómetros UL/FM para UND 9 VALVULA
Válvulas de Diluvio
Trim completo para Campana
INCLUIDO EN EL VALOR DE LA
4.47 Hidráulica UL/FM para alarma UND 9 VALVULA
local en Válvula de Diluvio.
Trim completo para Estación de
INCLUIDO EN EL VALOR DE LA
4.48 Accionamiento Mecánico Local UND 9 VALVULA
para Válvula de Diluvio UL/FM
Válvula de Seccionamiento tipo
OS&Y de compuerta UL/FM
4.49 UND 11 $ 634.500,0 $ 6.979.500,0
Bridad x Bridada de 4" marca
NIBCO modelo F-607-RW
Válvula de Seccionamiento tipo
OS&Y de compuerta UL/FM
4.50 UND 8 $ 1.616.200,0 $ 12.929.600,0
Bridad x Bridada de 8" NIBCO
modelo F-607-RW
Válvula de Seccionamiento tipo
OS&Y de compuerta UL/FM
4.51 UND 8 $ 2.548.500,0 $ 20.388.000,0
Bridad x Bridada de 10" NIBCO
modelo F-607-RW
Valvula de Alarma de 4" UL/FM
4.52 UND 1 $ 1.051.400,0 $ 1.051.400,0
modelo
Trim Vertical Cerrado para
4.53 UND 1 $ 873.300,0 $ 873.300,0
valvula de Alarma 4"
CIVALCO LTDA. REF.: OFERTA CIV-8328 F&G BARRANCA 11/12
CLIENTE: SADEVEN S.A. ASUNTO: CIV-8328R2

Galvanizado UL/FM
Trim Alivio de Presion para INCLUIDO EN EL VALOR DE LA
4.54 UND 1 VALVULA
Valvula UL/FM 175 psi
Valvula de Alivio de Presión
4.55 UND 1 $ 52.800,0 $ 52.800,0
UL/FM 175 psi
Kid de Drenaje Principal Valvula INCLUIDO EN EL VALOR DE LA
4.56 UND 1 VALVULA
de Alarma UL/FM
Trim para venteo Valvula de
4.57 UND 1 $ 1.550.300,0 $ 1.550.300,0
Alarma marca VIKING UL/FM
Campana Hidráulica para Valvula
de Alarma modelo UL/FM
4.58 UND 1 $ 697.500,0 $ 697.500,0
incluye su trim completo de
instalación
Cámara de Retardo para Válvula
de Alarma modelo, UL/FM
4.59 UND 1 $ 515.800,0 $ 515.800,0
incluye su trim completo de
instalación
Monitor eléctrico controlado por
mando a distancia, con brida de
4.60 UND 1 $ 16.550.700,0 $ 16.550.700,0
4”, hasta 1250 GPM, , modelo
UL/FM
Valvula de Seccionamiento tipo
4.61 Mariposa Marca NIBCO UND 4 $ 139.100,0 $ 556.400,0
supervisada 8" UL/FM
Valvula de Seccionamiento tipo
4.62 Mariposa Marca NIBCO UND 4 $ 535.400,0 $ 2.141.600,0
supervisada 4" UL/FM
Central Automàtica de Extinciòn
4.63 UND 2 $ 5.861.300,0 $ 11.722.600,0
por zonas cruzadas modelo SHP
Cilindro de acero cargado con
150 Lbs de FE-25 (ECARO-25)
para proteger 124 m3. Incluye
4.64 UND 4 $ 8.536.900,0 $ 34.147.600,0
cabezal abrazadera valvula
solenoide y manometro.
Aprobacion UL y FM.

$ 243.201.300,0
Subtotal Item +IVA

4. Condiciones comerciales

- Sitio de Entrega : Barrancabermeja

Tiempo de Entrega Equipos: 8 Semanas
Validez: 20 Días

Forma de Pago:
CIVALCO LTDA. REF.: OFERTA CIV-8328 F&G BARRANCA 12/12
CLIENTE: SADEVEN S.A. ASUNTO: CIV-8328R2

Suministros de Importación
50% Anticipo
50% Contra Entrega a Satisfacción

Precio: En Pesos Colombianos

Nota:
• CIVALCO Ltda. no aceptará órdenes de compra parciales pues los precios
corresponden a una suposición de carga consolidada.
• Los valores indicados en el suministro no tienen IVA por favor agregarlo y tenerlo en
cuenta.
• En caso de ser aceptada la oferta, el montaje se limita a la instalación y arranque de los
dispositivos de campo. Esta oferta no contempla ni el suministro, ni la instalación de
cables, fibra óptica conduits y accesorios.