Fallas de Sensor APS I-308 PDF
Fallas de Sensor APS I-308 PDF
Fallas de Sensor APS I-308 PDF
Grupo: Eléctrico
Modelos: 4300, 4400, 7300 y 7400 con motores I-308 (DT466E y 530 my2000) exclusivamente
DESCRIPCION
Los modelos 4300, 4400, 7300 y 7400 con motor I-308 (DT466E y 530E MY2000) ensamblados dentro de las fechas
especificadas arriba pueden experimentar un problema de durabilidad del sensor APS (sensor de posición del pedal de
acelerador) como resultado de una sobrecarga de corriente generada por el ECM por el circuito del IVS (señal de
validación del ralentí). El siguiente procedimiento da instrucciones para la instalación de un Arnés paralelo con una
resistencia de 1.150 Ohm para limitar la corriente generada por el ECM que fluye por el circuito IVS. La sección de
números de parte de este instructivo también provee el número de parte para el kit de sensor APS. Se recomienda
instalar un nuevo kit de sensor APS al tiempo que se instala el arnés paralelo.
INFORMACION DE PARTES
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
*NOTA: Las herramientas Delphi números 12094429 y 12094430 para remover terminales contenidas en el kit para
extracción de terminales ZTSE4443 son necesarias para completar estos procedimientos.
**Nota: La herramienta para remover terminales AMP numero 2592689C91 está disponible a través del catalogo de
Partes de Servicio.
PROCEDIMIENTO
5. Use la herramienta 12084430 Delphi para remover terminales, para remover el seguro rojo de terminales de la
caja del conector como se muestra en la figura 3.
6. Identifique el circuito K99S violeta ubicado en la cavidad 27 del conector CEC 6007 como se ilustra en la figura 4.
7. Use la herramienta Delphi verde para remover terminales (12084429) para levantar con cuidado la pestaña
retenedora del terminal, al tiempo que jala el circuito K99S en la cavidad 27 para liberar el terminal y retirar el
cable de la parte trasera del conector. Vea la figura 5.
8. Como se muestra en la figura 6, inserte el circuito K99SA del Arnés Paralelo (“new harness”) en la cavidad 27 del
conector CEC 6007. Use cinta aislante negra para sujetar el cable retirado (“removed circuit”) al arnés de motor.
9. Reinstale el seguro rojo de terminales removido en el paso 5 y reconecte el conector CEC 6007 al ECM del
motor.
10. Use la herramienta Delphi azul para remover terminales (12084430) para remover el sello transparente (“clear
bladder seal”) y el seguro de las terminales del conector motor/tablero 4103 (“terminal lock”), como se muestra
en la figura 7.
11. Identifique el circuito violeta K99S ubicado en la cavidad 2 del conector 4103 como se ilustra en la figura 8.
12. Inserte la herramienta para remover terminales AMP (2592689C91) dentro de la cavidad 2 del conector al
tiempo que jala con cuidado el circuito K99S para liberar el terminal y remover el circuito de la parte trasera del
conector. Vea la figura 9.
13. Como se muestra en la figura 10, inserte el circuito K99S del nuevo Arnés Paralelo (“new harness”) en la cavidad
2 del conector motor/tablero 4103. Utilice cinta aislante negra para asegurar el circuito K99S removido
(“removed circuit”) al arnés existente.
14. Reinstale el sello transparente y el seguro de terminales removidos en el paso 10 y reconecte el conector
motor/tablero 4103 como se muestra en la figura 2.
15. Use los amarres (291207C1) para asegurar el nuevo Arnés Paralelo al arnés existente.
16. Reconecte el cable negativo de la batería al terminal negativo de la batería.