c7de7997-fc01-483e-a86c-e6c6449ab896
c7de7997-fc01-483e-a86c-e6c6449ab896
c7de7997-fc01-483e-a86c-e6c6449ab896
June l , 1998 Tirada media de cada número: 22. 103.000 Vol. 119, Na. 11
EL PROPÓSITO DE LA ATALAYA es ensalzar a Jehová Dios como Señor Soberano del urúverso. Está
atenta a los sucesos mundiales que cumplen profecía bíblica. Consuela a todos los pueblos con las buenas
nuevas de que el Reino de Dios pronto destruirá a aquellos que oprimen a su semejante y transformará la
Tierra en un paraíso. Promueve la fe en Jesucristo, el Rey ya reinante nombrado por Dios, cuya sangre
derramada hace posible que la humanidad adquiera la vida eterna. La Atalaya, publicada por los testigos
de Jehová sin interrupción desde 1879, no es una revista política. Se atiene a la Biblia como su autoridad.
EN ESTE NÚMERO
Publicada ahora en 128 idiomas. SI dHea mós Información sobre los IHtlgos de Jehov6 o sus publicaclonH,
escriba a Watch Tower a la d irección que corresponda de las slgulenlH:
EDICIONES outNCENAllS QUE PUEDEN CONSEGUIRSE POR
CORREO' alri.aono, ol>anü, alemón, .. omárico, árobt, becol, Alemanla: Nied1,...lt111, Am Steinlel1, 0 ·65618 Selton. Am4rlca, E11ado1 Unidos de: Wallkill,
bengall, bislomo, bollgcwo. c.buano,. ~. chi, ~. chino. NY 12589. Ar9enlina: Cosilla do Correa 83 (Suc. 278), 1427 Buenos Aires. Bollvia: Ca1illo
chino (simplificodo), abomba, cingo!ff, conono' (hllnl>iM broille), Núm. 1440, lo l'oz. Canad6: 80>< 4100, Holtan Hills (Geargetawn), Ontario l7G 'YA. Chile: Casilla
crocto, daMs," efil<, e"°-o,' e.ro.- espanol, ••estonio, ewé, 267, !Wnte Alto. Colombia: Aportada Mrto 85058, Santa Fe do Bogot6 8, D.C. Costa Rico:
fi¡iono, finland6s," fronc6s,·• ga, georgiano, ~ • gujototi, gun, Aportado 100.CJ, Son Jos•. Dominicana, Re p .: Aportodo 1742. Santo Domingo.. EcuoJor: Casi·
hebreo, haigaynon, hindi, hiri motu, holandes•• húngaro,. igbo, i~ lla 09·01- 1334, Guoyoquil. El Salvador: Apdo. Po.tal 401, Son Salvador. España: Aportado pos·
leo,' indonesio, inglés" (lomb*' broile), ilot.ono, •• japoMs'' (lomo
"*' broille), konnoda, kiniarvonclo, letón, t.ngolo, ~ mace-
donio, maloyolom, rnolgoche, "'°"''· morothi, rnyanmor, nepok,
tol 132, 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid). Guatemala: Aportado postal 711 , 01901 Guotemola
Honduror: Aportado 147, Ttgucigolpo. M4xlco: Apdo. Po.tal 896, 06002 M•xko, D.F. Nicaragua:
Aportado 3587, Manoguo. Panamá: Aportado ó-2671 , Zono 6A, El Dorodo. Paraguay; Cosilla de
noruega, pongasin6n, ~ picfgin de ~. Salomón, picfgin de Correo 482, Asunc16n. Perú: Aportado 18-1055, lima 18. Puerto Rico 00910: P.O. Box 3980,
N"""" Guineo, polaco.' p<>rtuguft' (""""*' broílle), rorotonguis, Guoynobo. Suizo: P.O. Box 225, CH-3602 Thun. Uruguay: Froncls<o Bauzá 3372, Casilla de Correo
n•narlO,. ruso,. ""'10ftna-1.eyte, somoono. stptdi, -bio, ..""""' 16006, 11600 Montevideo. Ve nezue la: Aportado 20.364, Caracas, DF 1020A.
shono, iranongtongo, sueco, .. swoliili, tagalo.' tohitiano, tai, tamil,
teluau, tigrino, tongano, tshiluba, hongo, tsuona, turco, ucraniano,'
-<lar, vietnomito, woltoiano, .haoo, yoruba, zulú l a lroducción de lo Biblia que se usa es la Tro· Cambios de dirección po1tal: Deben llegorno•
ducci6n del Nuevo Mundo de los Sonlas Escri· 30 dio• antes de la fecha de su mudanza. Envio·
EDICIONES MENSUALES QUE PUEDEN CONSEGUIRSE POR furos (con relerenciosJ, o menos que se indique nos su dirección anlerior y la nuevo (si es posible,
CORREO: armenio, armenio oriental, combO)OI><>, chitonga, gi~ lo contrario. la envoltura con 1u direcci6n onlerior).
bertense, groen~s, housa, islondéJ, iiol<.o, kilubo, kirgviz, k>
rundi, kwonyama/ndongo, lugando, ""'°"',monhol.!s, monoliutu- ¿Deteo obtener mó1 lnlormod6n o 1011- The Wakhtower (ISSN 0043-1087) is published
ba, mossi, ni- dtor un ••tuJio l>tblico gratis en su ho-
aselo, otetela, palouano, persa, pohnpeiano, ,.mimonthly by Watditower Bible and Troct Sa-
punjobi, sango, silozi, lruUse, 1.....iuense, urdu, )OpeSO gar? S/rvo1e escr;bir o Watcl. Tower o lo ciety of New Yorlt, lnc., 25 Columbio Heighb,
Jlrecci6n que corret poncle ele entre 101 Brooklyn, NY 11201 -2483. l'eriodicals Po.lag•
• loo ortkulo. de ostvdio pueden ""'-se t~ en uno ed> de arribo. Paid al Brooklyn, NY, and at additional mailing
ci6n de letra grande. oflices. Po1tma1ter: Send oddress changos la
lo publlcocl6n de "lo Atalaya• H par-
" &tas ediciones tcmbi6n est6n disponibies en casetes. le de una obro mundial de educación bl- Wotditower, Wallklll, NY 12589.
CI 1998 Watch Tawe< Biblo and Troct Society of Pennsylvonio. bllco totfenlcla por clonoclone• vo/unfa- Printed in U.S.A.
Todoo loo derod.o. ...S4!<YO<los. Mikon G. Henschel, presidente ria1. The Watchtower semimonthly SPANISH EDITION
Cuidado con
los burlones
Actualmente se multiplican las predicciones, y la futurología es un
negocio en alza. "Al acercarse el año 2000 -dice el diario londinense
The Daily Telegraph-, está ocurriendo algo insólito, aunque no del todo
inesperado. Miles de personas de todo el mundo tienen perspectivas
extrañas y a menudo aterradoras del futuro." Para muchos analistas,
este enorme interés en el futuro refleia simplemente el deseo de unos
cambios esperados con anterioridad que no se materializaron.
~
•HA
\.
VISTO alguna vez a un nifio an-
dando con su padre? El pequeño
imita todo movimiento de su pro-
2 Talcomo el padre considerado ayuda a su
hijo a andar con él, Jehová nos ha suminis-
trado la mejor ayuda posible: la de su Hijo
genitor, con rostro de admiración; el padre le unigénito, a quien envió a la Tierra. En cada
ayuda, con su propio rostro iluminado por el paso que dio Jesucristo durante toda su vida
amor y la aprobación. Es propio, pues, que terrenal, reflejó a la perfección a su Padre ce-
Jehová utilice esta imagen con referencia a lestial (Juan 14:9, 10; Hebreos 1:3). De modo
una vida de fiel servicio a él. Por ello, la Pa- que para andar con Dios, tenemos que andar
labra de Dios dice que el fiel Enoc "siguió an- con Jesús. El apóstol Pablo escribió: "Por lo
dando con el Dios verdadero" (Génesis 5:24; tanto, como han aceptado a Cristo Jesús el
6:9). Señor, sigan andando en unión con él, arrai-
gados y siendo edificados en él y siendo es-
1, 2. a) ¿Cómo hace referencia la Biblia a la tabilizados en la fe, asi como se les enseñó,
vida que Enoc llevó de fiel servicio a Jehová?
b) ¿Cómo nos ha ayudado Jehová a andar con él, rebosando de fe en acción de gracias" (Colo-
según se indica en Colosenses 2:6, 7? senses 2:6, 7).
''LUCHEN TENAZMENTE
POR LA FE"
"Luchen tenazmente por la fe que una vez para siempre
fue entregada a los santos." (JUDAS 3.)
N TIEMPO de guerra, la vida de los 12:17). Todos los que optan por servir a Jehcr
no al rebaño de Jehová. Los ancianos de la ficándonos sobre nuestra "santísima fe" (Ju-
actualidad pueden aprender mucho de esos das 20). Como vimos en el articulo anterior,
ejemplos negativos. Realmente, las palabras este es un proceso continuo. Somos como edi-
de Judas describen gráficamente aquello en ficios que necesitan que se les siga reforzando
lo que no queremos convertirnos. Si cedemos contra el embate de los elementos (compáre-
al egoismo, no podemos ser soldados de Cris- se con Mateo 7:24, 25). De modo que nun-
to; estamos demasiado ocupados luchando en ca nos confiemos demasiado. Por el contrario,
favor de nuestros intereses. Por ello, vivamos determinemos en qué campos en particular
todos en armonía con las palabras de Jesús: hemos de seguir edificándonos sobre el fun-
"Hay más felicidad en dar que en recibir" damento de nuestra fe para ser soldados de
(Hechos 20:35). Cristo más fuertes y más fieles. Repasemos
con este fin los componentes de la armadura
"Manténganse en el amor de Dios" espiritual que se describe en Efesios 6:11-18.
13 Hacia el final de su carta, Judas ofre- 15 ¿En qué condición se halla nuestra ar-
ce este reconfortante consejo: "Manténgan- madura espiritual? ¿Está nuestro "escudo
se en el amor de Dios" (Judas 21). Nada nos grande de la fe" tan fuerte como debiera?
ayudará más en el guerrear cristiano que
14, 15. a) ¿Qué significa edificamos sobre nues-
13. ¿Por qué deberiamos todos desear intensa- tra "santísima fe"? b} ¿Cómo pudiéramos exami-
mente mantenernos en el amor de Dios? nar la condición de nuestra armadura espiritual?
10 años, conoció a un joven Testigo que lo llevó a las reu- podrán disfrutar en cierta medida
niones. Los padres del joven Testigo se ocuparon de Rob- del estudio de la Biblia.
ert al ver que era un huérfano espiritual y posterior- Los padres cristianos que dirigen
mente estudiaron con él. Gracias a este interés amoroso con regularidad un estudio biblico
progresó con rapidez, y ahora sirve de anciano en la con- de familia con sus hijos merecen en-
gregación. comio. Los padres solos que perse-
Incluso cuando los padres se oponen al progreso de sus veran en educar a sus hijos en los
hijos, estos no están solos. Jehová sigue siendo un fiel caminos de Jehová, son dignos de
Padre celestial. "Padre de huérfanos de padre[ ... ] es Dios atención especial y alabanza por su
en su santa morada", dice Salmo 68:5. Los jóvenes huér- empeño (Proverbios 22:6). Todos los
fanos espirituales saben que pueden acudir a él en ora- que se interesan en los huérfanos
ción y que él los sostendrá (Salmo 55:22; 146:9). La orga- espirituales saben que eso agrada
nización de Jehová, que actúa como una madre, cumple a nuestro Padre celestial, Jehová.
con diligencia con su responsabilidad de preparar deli- Atender las necesidades espiritua-
ciosas comidas espirituales, que sirve mediante las pu- les de una familia es una enorme
blicaciones y en las reuniones de las más de ochenta y responsabilidad. Pero "no desista-
cinco mil congregaciones cristianas de todo el mundo. mos [...], porque al debido tiempo
Por ello, con la ayuda espiritual de nuestro Padre, Jeho- segaremos si no nos cansamos" (Gá-
vá, y de su maternal organización, hasta los "huérfanos" latas 6:9).
nen experiencia. Los estudiantes que se gra- misioneros que llevan tiempo saben lo que ne-
dúan pueden aprender mucho de quienes les cesitan para ser felices y tener éxito en su
han antecedido. "Saben regatear en las tien- asignación", dijo el hermano Mantz.
das locales. Conocen las zonas de la ciudad que Wallace Liverance, el secretario de la Escue-
hay que evitar debido al peligro físico o moral. la de Galaad, habló sobre el tema "Valoren su
Han percibido la sensibilidad de la gente. Los asignación teocrática", y explicó que aunque
OMO era la primera vez que tomaba tiempo comencé a dar a conocer a otras perso-
En el ministerio en Suecia
tras la 11 Guerra MunJial
que no pude alegrarme de que al fin se hubie- No pude seguir de precursora durante mu-
ra quebrado el yugo de los opresores, ni ir con cho tiempo, pues en 1950 fuimos padres de
los convoyes que llevaban a los liberados a los una niña, y dos años más tarde, de un nifto.
paises dispuestos a acogerlos. Me quedé tres Así que disfruté del bendito privilegio de en-
meses en un hospital para recuperar las fuer- señar a nuestros hijos la valiosa verdad que
zas. Después me llevaron a Suecia, que se con- aquel querido hermano de Hungria me ense-
virtió en mi nuevo hogar. En seguida me puse ñó cuando yo solo contaba 16 años: "Servir a
en contacto con mis hermanos cristianos, y Jehová es el mayor honor que puede tener un
con el tiempo reanudé mi labor en el preciado ser humano".
ministerio del campo. Al rememorar mi vida, me doy cuenta de
En 1949 me casé con Lennart Josefsson, que he experimentado la veracidad de lo que el
que habia servido durante algunos años de discípulo Santiago escribió cuando nos recor-
superintendente viajante de los testigos de dó el aguante de Job: "Jehová es muy tierno
Jehová. También había estado encarcelado du- en cariño, y misericordioso" (Santiago 5:11).
rante la II Guerra Mundial por mantener su Aunque yo también sufrí pruebas horribles, se
fe. Comenzamos nuestra vida juntos sirviendo me ha bendecido abundantemente con dos hi-
de precursores el 1 de septiembre de 1949, y jos, sus cónyuges y seis nietos, todos los cuales
se nos asignó a la ciudad de Boras. Durante adoran a Jehová. Además, tengo muchísimos
los primeros años que pasamos allí, dirigia- hijos y nietos espirituales, algunos de los cua-
mos habitualmente diez estudios bíblicos se- les son precursores y misioneros. Mi mayor es-
manales con las personas interesadas. Nos ale- peranza en la actualidad es reunirme con los
gró ver que en nueve años la congregación de seres queridos que duermen en la muerte y
BorAs se convirtió en tres, y en la actualidad abrazarlos cuando se levanten de sus tumbas
hay cinco. conmemorativas (Juan 5:28, 29).
T
AN solo en Estados Unidos se
han programado desde mayo concluiró con el discurso: "La personalidad y los caminos del Crea-
hasta septiembre 198 asam- dor" .
bleas. Es probable que alguna de En el programa de la mañana del domingo habró un simposio
estas reuniones de tres días se celebre compuesto de tres secciones que comentaró los últimos capítulos del
libro bíblico de Ezequiel, así como su aplicación profética. Pondró
en una ciudad que no esté muy lejos
punto final a la mañana el drama de tiempos bíblicos basado en la
de su hogar. En la mayorla de los lu- fidelidad de los tres jóvenes hebreos. Por la tarde, el momento cul-
gares el programa comenzaró todos minante de la asamblea seró el discurso público: "El único camino
los dios -de viernes a domingo- con que conduce a la vida eterna".
música a las nueve y media de la ma-
ñana.
Durante la maf'lana del viernes se
destacarón los informes del progreso
de la predicación del Reino en diver-
sas partes del mundo. Y el discurso