ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 1 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Aspecto Descripción
Mini interruptores Style5 de 1, 2, 3 y 4 polos, desde 1A hasta 125A,
Producto
marca EATON
Numeral 20.16.2 del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE. Resolución
Reglamento
90708 del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energía.
Fabricante Eaton Industries Austria, Eaton Industries Romania, Eaton Industries GmbH Alemania
PDD-HQ,, A-1215 Wien, Scheydgasse 42 Plant Schrems, A-3943 Schrems, Eugenia 1. Plant
Ziersdorf, A-3710 Ziersdorf, WIP-Gewerbering 15, plant Sarbi RO 437157 sarbi Str
Planta de producción
independentein 8 Maramures, plant Busag RO 437348 Busag 112/42 Maramures, Hein-
Moeller-Straße 7-11 53115 Boon
mMC4, mMC6, mMCM, Mmct, mMCMDC
Referencias particulares
(Ver referencias particulares en el Anexo del certificado)
Dimensión del Módulo, mm 17,5
Tensión nominal, V 400VAC
Frecuencia nominal, Hz 50/60 Hz
Corriente nominal, A 1A a 125A
Clase de Protección Térmica y Magnética
4,5KA, 6KA, 10KA @ 230V/400VAC IEC60898-1
Capacidad de Rotura 6KA, 10KA, 15KA, 20KA, 25KA @ 230/400VAC IEC60947-2
10KA @48VDC @250VDC
No de polos 1, 2, 3, 4
Temperatura De referencia, °C 30°C
Tipo de instalación Fijo
Accionamiento Manual
Exclusiones (*) Ninguna
Usos Protección en instalaciones eléctricas de baja tensión

REFERENCIAS PARTICULARES MINI INTERRUPTORES STYLE5

mMCM-B1/1 mMCM-B4/2 mMCM-B8/3N mMCM-C13/1 mMCM-C20/2 mMCM-C40/3N
mMCM-B2/1 mMCM-B5/2 mMCM-B10/3N mMCM-C15/1 mMCM-C25/2 mMCM-C50/3N
mMCM-B3/1 mMCM-B6/2 mMCM-B12/3N mMCM-C16/1 mMCM-C32/2 mMCM-C63/3N
mMCM-B4/1 mMCM-B8/2 mMCM-B13/3N mMCM-C20/1 mMCM-C40/2 mMCM-C1/4
mMCM-B5/1 mMCM-B10/2 mMCM-B15/3N mMCM-C25/1 mMCM-C50/2 mMCM-C2/4
mMCM-B6/1 mMCM-B12/2 mMCM-B16/3N mMCM-C32/1 mMCM-C63/2 mMCM-C3/4
mMCM-B8/1 mMCM-B13/2 mMCM-B20/3N mMCM-C40/1 mMCM-C1/3 mMCM-C4/4
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 2 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

mMCM-B10/1 mMCM-B15/2 mMCM-B25/3N mMCM-C50/1 mMCM-C2/3 mMCM-C5/4

mMCM-B12/1 mMCM-B16/2 mMCM-B32/3N mMCM-C63/1 mMCM-C3/3 mMCM-C6/4
mMCM-B13/1 mMCM-B20/2 mMCM-B40/3N mMCM-C1/1N mMCM-C4/3 mMCM-C8/4
mMCM-B15/1 mMCM-B25/2 mMCM-B50/3N mMCM-C2/1N mMCM-C5/3 mMCM-C10/4
mMCM-B16/1 mMCM-B32/2 mMCM-B63/3N mMCM-C3/1N mMCM-C6/3 mMCM-C12/4
mMCM-B20/1 mMCM-B40/2 mMCM-B1/4 mMCM-C4/1N mMCM-C8/3 mMCM-C13/4
mMCM-B25/1 mMCM-B50/2 mMCM-B2/4 mMCM-C5/1N mMCM-C10/3 mMCM-C15/4
mMCM-B32/1 mMCM-B63/2 mMCM-B3/4 mMCM-C6/1N mMCM-C12/3 mMCM-C16/4
mMCM-B40/1 mMCM-B1/3 mMCM-B4/4 mMCM-C8/1N mMCM-C13/3 mMCM-C20/4
mMCM-B50/1 mMCM-B2/3 mMCM-B5/4 mMCM-C10/1N mMCM-C15/3 mMCM-C25/4
mMCM-B63/1 mMCM-B3/3 mMCM-B6/4 mMCM-C12/1N mMCM-C16/3 mMCM-C32/4
mMCM-B1/1N mMCM-B4/3 mMCM-B8/4 mMCM-C13/1N mMCM-C20/3 mMCM-C40/4
mMCM-B2/1N mMCM-B5/3 mMCM-B10/4 mMCM-C15/1N mMCM-C25/3 mMCM-C50/4
mMCM-B3/1N mMCM-B6/3 mMCM-B12/4 mMCM-C16/1N mMCM-C32/3 mMCM-C63/4
mMCM-B4/1N mMCM-B8/3 mMCM-B13/4 mMCM-C20/1N mMCM-C40/3 mMCM-D1/1
mMCM-B5/1N mMCM-B10/3 mMCM-B15/4 mMCM-C25/1N mMCM-C50/3 mMCM-D2/1
mMCM-B6/1N mMCM-B12/3 mMCM-B16/4 mMCM-C32/1N mMCM-C63/3 mMCM-D3/1
mMCM-B8/1N mMCM-B13/3 mMCM-B20/4 mMCM-C40/1N mMCM-C1/3N mMCM-D4/1
mMCM-B10/1N mMCM-B15/3 mMCM-B25/4 mMCM-C50/1N mMCM-C2/3N mMCM-D5/1
mMCM-B12/1N mMCM-B16/3 mMCM-B32/4 mMCM-C63/1N mMCM-C3/3N mMCM-D6/1
mMCM-B13/1N mMCM-B20/3 mMCM-B40/4 mMCM-C1/2 mMCM-C4/3N mMCM-D8/1
mMCM-B15/1N mMCM-B25/3 mMCM-B50/4 mMCM-C2/2 mMCM-C5/3N mMCM-D10/1
mMCM-B16/1N mMCM-B32/3 mMCM-B63/4 mMCM-C3/2 mMCM-C6/3N mMCM-D12/1
mMCM-B20/1N mMCM-B40/3 mMCM-C1/1 mMCM-C4/2 mMCM-C8/3N mMCM-D13/1
mMCM-B25/1N mMCM-B50/3 mMCM-C2/1 mMCM-C5/2 mMCM-C10/3N mMCM-D15/1
mMCM-B32/1N mMCM-B63/3 mMCM-C3/1 mMCM-C6/2 mMCM-C12/3N mMCM-D16/1
mMCM-B40/1N mMCM-B1/3N mMCM-C4/1 mMCM-C8/2 mMCM-C13/3N mMCM-D20/1
mMCM-B50/1N mMCM-B2/3N mMCM-C5/1 mMCM-C10/2 mMCM-C15/3N mMCM-D25/1
mMCM-B63/1N mMCM-B3/3N mMCM-C6/1 mMCM-C12/2 mMCM-C16/3N mMCM-D32/1
mMCM-B1/2 mMCM-B4/3N mMCM-C8/1 mMCM-C13/2 mMCM-C20/3N mMCM-D40/1
mMCM-B2/2 mMCM-B5/3N mMCM-C10/1 mMCM-C15/2 mMCM-C25/3N mMCM-D1/1N
mMCM-B3/2 mMCM-B6/3N mMCM-C12/1 mMCM-C16/2 mMCM-C32/3N mMCM-D2/1N
mMCM-D3/1N mMCM-D13/3 mMCMDC-C1/1 mMC6-B32/1 mMC6-B63/2 mMC6-B3/4
mMCM-D4/1N mMCM-D15/3 mMCMDC-C2/1 mMC6-B40/1 mMC6-B1/3 mMC6-B4/4
mMCM-D5/1N mMCM-D16/3 mMCMDC-C4/1 mMC6-B50/1 mMC6-B2/3 mMC6-B5/4
mMCM-D6/1N mMCM-D20/3 mMCMDC-C6/1 mMC6-B63/1 mMC6-B3/3 mMC6-B6/4
mMCM-D8/1N mMCM-D25/3 mMCMDC-C10/1 mMC6-B1/1N mMC6-B4/3 mMC6-B8/4
mMCM-D10/1N mMCM-D32/3 mMCMDC-C13/1 mMC6-B2/1N mMC6-B5/3 mMC6-B10/4
mMCM-D12/1N mMCM-D40/3 mMCMDC-C16/1 mMC6-B3/1N mMC6-B6/3 mMC6-B12/4
mMCM-D13/1N mMCM-D1/3N mMCMDC-C20/1 mMC6-B4/1N mMC6-B8/3 mMC6-B13/4
mMCM-D15/1N mMCM-D2/3N mMCMDC-C25/1 mMC6-B5/1N mMC6-B10/3 mMC6-B15/4
mMCM-D16/1N mMCM-D3/3N mMCMDC-C32/1 mMC6-B6/1N mMC6-B12/3 mMC6-B16/4
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 3 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

mMCM-D20/1N mMCM-D4/3N mMCMDC-C40/1 mMC6-B8/1N mMC6-B13/3 mMC6-B20/4

mMCM-D25/1N mMCM-D5/3N mMCMDC-C50/1 mMC6-B10/1N mMC6-B15/3 mMC6-B25/4
mMCM-D32/1N mMCM-D6/3N mMCMDC-C1/2 mMC6-B12/1N mMC6-B16/3 mMC6-B32/4
mMCM-D40/1N mMCM-D8/3N mMCMDC-C2/2 mMC6-B13/1N mMC6-B20/3 mMC6-B40/4
mMCM-D1/2 mMCM-D10/3N mMCMDC-C3/2 mMC6-B15/1N mMC6-B25/3 mMC6-B50/4
mMCM-D2/2 mMCM-D12/3N mMCMDC-C4/2 mMC6-B16/1N mMC6-B32/3 mMC6-B63/4
mMCM-D3/2 mMCM-D13/3N mMCMDC-C6/2 mMC6-B20/1N mMC6-B40/3 mMC6-C0,5/1
mMCM-D4/2 mMCM-D15/3N mMCMDC-C10/2 mMC6-B25/1N mMC6-B50/3 mMC6-C1/1
mMCM-D5/2 mMCM-D16/3N mMCMDC-C13/2 mMC6-B32/1N mMC6-B63/3 mMC6-C2/1
mMCM-D6/2 mMCM-D20/3N mMCMDC-C16/2 mMC6-B40/1N mMC6-B1/3N mMC6-C3/1
mMCM-D8/2 mMCM-D25/3N mMCMDC-C20/2 mMC6-B50/1N mMC6-B2/3N mMC6-C4/1
mMCM-D10/2 mMCM-D32/3N mMCMDC-C25/2 mMC6-B63/1N mMC6-B3/3N mMC6-C5/1
mMCM-D12/2 mMCM-D40/3N mMCMDC-C32/2 mMC6-B1/2 mMC6-B4/3N mMC6-C6/1
mMCM-D13/2 mMCM-D1/4 mMCMDC-C40/2 mMC6-B2/2 mMC6-B5/3N mMC6-C8/1
mMCM-D15/2 mMCM-D2/4 mMCMDC-C50/2 mMC6-B3/2 mMC6-B6/3N mMC6-C10/1
mMCM-D16/2 mMCM-D3/4 mMC6-B1/1 mMC6-B4/2 mMC6-B8/3N mMC6-C12/1
mMCM-D20/2 mMCM-D4/4 mMC6-B2/1 mMC6-B5/2 mMC6-B10/3N mMC6-C13/1
mMCM-D25/2 mMCM-D5/4 mMC6-B3/1 mMC6-B6/2 mMC6-B12/3N mMC6-C15/1
mMCM-D32/2 mMCM-D6/4 mMC6-B4/1 mMC6-B8/2 mMC6-B13/3N mMC6-C16/1
mMCM-D40/2 mMCM-D8/4 mMC6-B5/1 mMC6-B10/2 mMC6-B15/3N mMC6-C20/1
mMCM-D1/3 mMCM-D10/4 mMC6-B6/1 mMC6-B12/2 mMC6-B16/3N mMC6-C25/1
mMCM-D2/3 mMCM-D12/4 mMC6-B8/1 mMC6-B13/2 mMC6-B20/3N mMC6-C32/1
mMCM-D3/3 mMCM-D13/4 mMC6-B10/1 mMC6-B15/2 mMC6-B25/3N mMC6-C40/1
mMCM-D4/3 mMCM-D15/4 mMC6-B12/1 mMC6-B16/2 mMC6-B32/3N mMC6-C50/1
mMCM-D5/3 mMCM-D16/4 mMC6-B13/1 mMC6-B20/2 mMC6-B40/3N mMC6-C63/1
mMCM-D6/3 mMCM-D20/4 mMC6-B15/1 mMC6-B25/2 mMC6-B50/3N mMC6-C1/1N
mMCM-D8/3 mMCM-D25/4 mMC6-B16/1 mMC6-B32/2 mMC6-B63/3N mMC6-C2/1N
mMCM-D10/3 mMCM-D32/4 mMC6-B20/1 mMC6-B40/2 mMC6-B1/4 mMC6-C3/1N
mMCM-D12/3 mMCM-D40/4 mMC6-B25/1 mMC6-B50/2 mMC6-B2/4 mMC6-C4/1N
mMC6-C5/1N mMC6-C8/3 mMC6-C13/4 mMC6-D32/1N mMC6-D6/3N mMC4-B20/1
mMC6-C6/1N mMC6-C10/3 mMC6-C15/4 mMC6-D40/1N mMC6-D8/3N mMC4-B25/1
mMC6-C8/1N mMC6-C12/3 mMC6-C16/4 mMC6-D1/2 mMC6-D10/3N mMC4-B32/1
mMC6-C10/1N mMC6-C13/3 mMC6-C20/4 mMC6-D2/2 mMC6-D12/3N mMC4-B40/1
mMC6-C12/1N mMC6-C15/3 mMC6-C25/4 mMC6-D3/2 mMC6-D13/3N mMC4-B50/1
mMC6-C13/1N mMC6-C16/3 mMC6-C32/4 mMC6-D4/2 mMC6-D15/3N mMC4-B63/1
mMC6-C15/1N mMC6-C20/3 mMC6-C40/4 mMC6-D5/2 mMC6-D16/3N mMC4-B1/1N
mMC6-C16/1N mMC6-C25/3 mMC6-C50/4 mMC6-D6/2 mMC6-D20/3N mMC4-B2/1N
mMC6-C20/1N mMC6-C32/3 mMC6-C63/4 mMC6-D8/2 mMC6-D25/3N mMC4-B3/1N
mMC6-C25/1N mMC6-C40/3 mMC6-D1/1 mMC6-D10/2 mMC6-D32/3N mMC4-B4/1N
mMC6-C32/1N mMC6-C50/3 mMC6-D2/1 mMC6-D12/2 mMC6-D40/3N mMC4-B5/1N
mMC6-C40/1N mMC6-C63/3 mMC6-D3/1 mMC6-D13/2 mMC6-D1/4 mMC4-B6/1N
mMC6-C50/1N mMC6-C1/3N mMC6-D4/1 mMC6-D15/2 mMC6-D2/4 mMC4-B8/1N
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 4 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

mMC6-C63/1N mMC6-C2/3N mMC6-D5/1 mMC6-D16/2 mMC6-D3/4 mMC4-B10/1N

mMC6-C0,5/2 mMC6-C3/3N mMC6-D6/1 mMC6-D20/2 mMC6-D4/4 mMC4-B12/1N
mMC6-C1/2 mMC6-C4/3N mMC6-D8/1 mMC6-D25/2 mMC6-D5/4 mMC4-B13/1N
mMC6-C2/2 mMC6-C5/3N mMC6-D10/1 mMC6-D32/2 mMC6-D6/4 mMC4-B15/1N
mMC6-C3/2 mMC6-C6/3N mMC6-D12/1 mMC6-D40/2 mMC6-D8/4 mMC4-B16/1N
mMC6-C4/2 mMC6-C8/3N mMC6-D13/1 mMC6-D1/3 mMC6-D10/4 mMC4-B20/1N
mMC6-C5/2 mMC6-C10/3N mMC6-D15/1 mMC6-D2/3 mMC6-D12/4 mMC4-B25/1N
mMC6-C6/2 mMC6-C12/3N mMC6-D16/1 mMC6-D3/3 mMC6-D13/4 mMC4-B32/1N
mMC6-C8/2 mMC6-C13/3N mMC6-D20/1 mMC6-D4/3 mMC6-D15/4 mMC4-B40/1N
mMC6-C10/2 mMC6-C15/3N mMC6-D25/1 mMC6-D5/3 mMC6-D16/4 mMC4-B50/1N
mMC6-C12/2 mMC6-C16/3N mMC6-D32/1 mMC6-D6/3 mMC6-D20/4 mMC4-B63/1N
mMC6-C13/2 mMC6-C20/3N mMC6-D40/1 mMC6-D8/3 mMC6-D25/4 mMC4-B1/2
mMC6-C15/2 mMC6-C25/3N mMC6-D1/1N mMC6-D10/3 mMC6-D32/4 mMC4-B2/2
mMC6-C16/2 mMC6-C32/3N mMC6-D2/1N mMC6-D12/3 mMC6-D40/4 mMC4-B3/2
mMC6-C20/2 mMC6-C40/3N mMC6-D3/1N mMC6-D13/3 mMC4-B1/1 mMC4-B4/2
mMC6-C25/2 mMC6-C50/3N mMC6-D4/1N mMC6-D15/3 mMC4-B2/1 mMC4-B5/2
mMC6-C32/2 mMC6-C63/3N mMC6-D5/1N mMC6-D16/3 mMC4-B3/1 mMC4-B6/2
mMC6-C40/2 mMC6-C1/4 mMC6-D6/1N mMC6-D20/3 mMC4-B4/1 mMC4-B8/2
mMC6-C50/2 mMC6-C2/4 mMC6-D8/1N mMC6-D25/3 mMC4-B5/1 mMC4-B10/2
mMC6-C63/2 mMC6-C3/4 mMC6-D10/1N mMC6-D32/3 mMC4-B6/1 mMC4-B12/2
mMC6-C1/3 mMC6-C4/4 mMC6-D12/1N mMC6-D40/3 mMC4-B8/1 mMC4-B13/2
mMC6-C2/3 mMC6-C5/4 mMC6-D13/1N mMC6-D1/3N mMC4-B10/1 mMC4-B15/2
mMC6-C3/3 mMC6-C6/4 mMC6-D15/1N mMC6-D2/3N mMC4-B12/1 mMC4-B16/2
mMC6-C4/3 mMC6-C8/4 mMC6-D16/1N mMC6-D3/3N mMC4-B13/1 mMC4-B20/2
mMC6-C5/3 mMC6-C10/4 mMC6-D20/1N mMC6-D4/3N mMC4-B15/1 mMC4-B25/2
mMC6-C6/3 mMC6-C12/4 mMC6-D25/1N mMC6-D5/3N mMC4-B16/1 mMC4-B32/2
mMC4-B40/2 mMC4-B1/4 mMC4-C4/1N mMC4-C8/3 mMC4-C13/4 mMC4-D32/1N
mMC4-B50/2 mMC4-B2/4 mMC4-C5/1N mMC4-C10/3 mMC4-C15/4 mMC4-D40/1N
mMC4-B63/2 mMC4-B3/4 mMC4-C6/1N mMC4-C12/3 mMC4-C16/4 mMC4-D1/2
mMC4-B1/3 mMC4-B4/4 mMC4-C8/1N mMC4-C13/3 mMC4-C20/4 mMC4-D2/2
mMC4-B2/3 mMC4-B5/4 mMC4-C10/1N mMC4-C15/3 mMC4-C25/4 mMC4-D3/2
mMC4-B3/3 mMC4-B6/4 mMC4-C12/1N mMC4-C16/3 mMC4-C32/4 mMC4-D4/2
mMC4-B4/3 mMC4-B8/4 mMC4-C13/1N mMC4-C20/3 mMC4-C40/4 mMC4-D5/2
mMC4-B5/3 mMC4-B10/4 mMC4-C15/1N mMC4-C25/3 mMC4-C50/4 mMC4-D6/2
mMC4-B6/3 mMC4-B12/4 mMC4-C16/1N mMC4-C32/3 mMC4-C63/4 mMC4-D8/2
mMC4-B8/3 mMC4-B13/4 mMC4-C20/1N mMC4-C40/3 mMC4-D1/1 mMC4-D10/2
mMC4-B10/3 mMC4-B15/4 mMC4-C25/1N mMC4-C50/3 mMC4-D2/1 mMC4-D12/2
mMC4-B12/3 mMC4-B16/4 mMC4-C32/1N mMC4-C63/3 mMC4-D3/1 mMC4-D13/2
mMC4-B13/3 mMC4-B20/4 mMC4-C40/1N mMC4-C1/3N mMC4-D4/1 mMC4-D15/2
mMC4-B15/3 mMC4-B25/4 mMC4-C50/1N mMC4-C2/3N mMC4-D5/1 mMC4-D16/2
mMC4-B16/3 mMC4-B32/4 mMC4-C63/1N mMC4-C3/3N mMC4-D6/1 mMC4-D20/2
mMC4-B20/3 mMC4-B40/4 mMC4-C1/2 mMC4-C4/3N mMC4-D8/1 mMC4-D25/2
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 5 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

mMC4-B25/3 mMC4-B50/4 mMC4-C2/2 mMC4-C5/3N mMC4-D10/1 mMC4-D32/2

mMC4-B32/3 mMC4-B63/4 mMC4-C3/2 mMC4-C6/3N mMC4-D12/1 mMC4-D40/2
mMC4-B40/3 mMC4-C1/1 mMC4-C4/2 mMC4-C8/3N mMC4-D13/1 mMC4-D1/3
mMC4-B50/3 mMC4-C2/1 mMC4-C5/2 mMC4-C10/3N mMC4-D15/1 mMC4-D2/3
mMC4-B63/3 mMC4-C3/1 mMC4-C6/2 mMC4-C12/3N mMC4-D16/1 mMC4-D3/3
mMC4-B1/3N mMC4-C4/1 mMC4-C8/2 mMC4-C13/3N mMC4-D20/1 mMC4-D4/3
mMC4-B2/3N mMC4-C5/1 mMC4-C10/2 mMC4-C15/3N mMC4-D25/1 mMC4-D5/3
mMC4-B3/3N mMC4-C6/1 mMC4-C12/2 mMC4-C16/3N mMC4-D32/1 mMC4-D6/3
mMC4-B4/3N mMC4-C8/1 mMC4-C13/2 mMC4-C20/3N mMC4-D40/1 mMC4-D8/3
mMC4-B5/3N mMC4-C10/1 mMC4-C15/2 mMC4-C25/3N mMC4-D1/1N mMC4-D10/3
mMC4-B6/3N mMC4-C12/1 mMC4-C16/2 mMC4-C32/3N mMC4-D2/1N mMC4-D12/3
mMC4-B58/3N mMC4-C13/1 mMC4-C20/2 mMC4-C40/3N mMC4-D3/1N mMC4-D13/3
mMC4-B10/3N mMC4-C15/1 mMC4-C25/2 mMC4-C50/3N mMC4-D4/1N mMC4-D15/3
mMC4-B12/3N mMC4-C16/1 mMC4-C32/2 mMC4-C63/3N mMC4-D5/1N mMC4-D16/3
mMC4-B13/3N mMC4-C20/1 mMC4-C40/2 mMC4-C1/4 mMC4-D6/1N mMC4-D20/3
mMC4-B15/3N mMC4-C25/1 mMC4-C50/2 mMC4-C2/4 mMC4-D8/1N mMC4-D25/3
mMC4-B16/3N mMC4-C32/1 mMC4-C63/2 mMC4-C3/4 mMC4-D10/1N mMC4-D32/3
mMC4-B20/3N mMC4-C40/1 mMC4-C1/3 mMC4-C4/4 mMC4-D12/1N mMC4-D40/3
mMC4-B25/3N mMC4-C50/1 mMC4-C2/3 mMC4-C5/4 mMC4-D13/1N mMC4-D1/3N
mMC4-B32/3N mMC4-C63/1 mMC4-C3/3 mMC4-C6/4 mMC4-D15/1N mMC4-D2/3N
mMC4-B40/3N mMC4-C1/1N mMC4-C4/3 mMC4-C8/4 mMC4-D16/1N mMC4-D3/3N
mMC4-B50/3N mMC4-C2/1N mMC4-C5/3 mMC4-C10/4 mMC4-D20/1N mMC4-D4/3N
mMC4-B63/3N mMC4-C3/1N mMC4-C6/3 mMC4-C12/4 mMC4-D25/1N mMC4-D5/3N
mMC4-D20/3N mMCT-B63/1 mMCT-B40/3N mMCT-C25/2 mMCT-C125/3N mMCT-D100/2
mMC4-D25/3N mMCT-B80/1 mMCT-B50/3N mMCT-C32/2 mMCT-C20/4 mMCT-D20/3
mMC4-D32/3N mMCT-B100/1 mMCT-B63/3N mMCT-C40/2 mMCT-C25/4 mMCT-D25/3
mMC4-D40/3N mMCT-B125/1 mMCT-B80/3N mMCT-C50/2 mMCT-C32/4 mMCT-D32/3
mMC4-D1/4 mMCT-B20/2 mMCT-B100/3N mMCT-C63/2 mMCT-C40/4 mMCT-D40/3
mMC4-D2/4 mMCT-B25/2 mMCT-B125/3N mMCT-C80/2 mMCT-C50/4 mMCT-D50/3
mMC4-D3/4 mMCT-B32/2 mMCT-B20/4 mMCT-C100/2 mMCT-C63/4 mMCT-D63/3
mMC4-D4/4 mMCT-B40/2 mMCT-B25/4 mMCT-C125/2 mMCT-C80/4 mMCT-D80/3
mMC4-D5/4 mMCT-B50/2 mMCT-B32/4 mMCT-C20/3 mMCT-C100/4 mMCT-D100/3
mMC4-D6/4 mMCT-B63/2 mMCT-B40/4 mMCT-C25/3 mMCT-C125/4 mMCT-D20/3N
mMC4-D8/4 mMCT-B80/2 mMCT-B50/4 mMCT-C32/3 mMCT-D20/1 mMCT-D25/3N
mMC4-D10/4 mMCT-B100/2 mMCT-B63/4 mMCT-C40/3 mMCT-D25/1 mMCT-D32/3N
mMC4-D12/4 mMCT-B125/2 mMCT-B80/4 mMCT-C50/3 mMCT-D32/1 mMCT-D40/3N
mMC4-D13/4 mMCT-B20/3 mMCT-B100/4 mMCT-C63/3 mMCT-D40/1 mMCT-D50/3N
mMC4-D15/4 mMCT-B25/3 mMCT-B125/4 mMCT-C80/3 mMCT-D50/1 mMCT-D63/3N
mMC4-D16/4 mMCT-B32/3 mMCT-C20/1 mMCT-C100/3 mMCT-D63/1 mMCT-D80/3N
mMC4-D20/4 mMCT-B40/3 mMCT-C25/1 mMCT-C125/3 mMCT-D80/1 mMCT-D100/3N
mMC4-D25/4 mMCT-B50/3 mMCT-C32/1 mMCT-C20/3N mMCT-D100/1 mMCT-D20/4
mMC4-D32/4 mMCT-B63/3 mMCT-C40/1 mMCT-C25/3N mMCT-D20/2 mMCT-D25/4
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 6 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

mMC4-D40/4 mMCT-B80/3 mMCT-C50/1 mMCT-C32/3N mMCT-D25/2 mMCT-D32/4

mMCT-B20/1 mMCT-B100/3 mMCT-C63/1 mMCT-C40/3N mMCT-D32/2 mMCT-D40/4
mMCT-B25/1 mMCT-B125/3 mMCT-C80/1 mMCT-C50/3N mMCT-D40/2 mMCT-D50/4
mMCT-B32/1 mMCT-B20/3N mMCT-C100/1 mMCT-C63/3N mMCT-D50/2 mMCT-D63/4
mMCT-B40/1 mMCT-B25/3N mMCT-C125/1 mMCT-C80/3N mMCT-D63/2 mMCT-D80/4
mMCT-B50/1 mMCT-B32/3N mMCT-C20/2 mMCT-C100/3N mMCT-D80/2 mMCT-D100/4
mMC4-D6/3N mMC4-D8/3N mMC4-D10/3N mMC4-D12/3N mMC4-D13/3N mMC4-D15/3N
mMC4-D16/3N
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 7 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

Aspecto Descripción
Producto Interruptores enchufables HQPi de 1, 2 y 3 polos, desde 6A hasta 63A, MARCA EATON
Numeral 20.16.2 del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE. Resolución
Reglamento
90708 del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energía.
Fabricante Eaton Industries Austria, Eaton Industries Romania, Eaton Industries Gmbh Alemania
PDD-HQ,, A-1215 Wien, Scheydgasse 42 Plant Schrems, A-3943 Schrems, Eugenia 1. Plant
Ziersdorf, A-3710 Ziersdorf, WIP-Gewerbering 15, plant Sarbi RO 437157 sarbi Str
Planta de producción
independentein 8 Maramures, plant Busag RO 437348 Busag 112/42 Maramures, Hein-
Moeller-Straße 7-11 53115 Boon
HQPi
Referencias particulares
(Ver referencias particulares en el Anexo del certificado)
Dimensión del Módulo, mm 25,3
Tensión nominal, V 440VAC
Frecuencia nominal, Hz 50/60 Hz
Corriente nominal, A 6A a 63A
Clase de Protección Térmica y Magnética
Capacidad de Rotura 6KA @ 240V/415V/440V IEC60898-1
No de polos 1, 2, 3
Temperatura De referencia, °C 40°C
Tipo de instalación Fijo
Accionamiento Manual
Exclusiones (*) Ninguna
Usos Protección en instalaciones eléctricas de baja tensión

REFERENCIAS PARTICULARES INTERRUPTORES ENCHUFABLES HQPi

HQPI1006R6 HQPI1050R6 HQPI2032R6 HQPI3016R6
HQPI1010R6 HQPI1063R6 HQPI2040R6 HQPI3020R6
HQPI1016R6 HQPI2006R6 HQPI2050R6 HQPI3032R6
HQPI1020R6 HQPI2010R6 HQPI2063R6 HQPI3040R6
HQPI1032R6 HQPI2016R6 HQPI3006R6 HQPI3050R6
HQPI1040R6 HQPI2020R6 HQPI3010R6 HQPI3063R6
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 8 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

Aspecto Descripción
Interruptores residuales mRCM -PFIM de 2 y 4 polos, desde 16 hasta 100A, sensibilidad
Producto
de 10, 30, 100, 300, 500mA, 415V/440V MARCA EATON
Numeral 20.16.2 del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE. Resolución
Reglamento
90708 del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energía.
Fabricante Eaton Industries Austria, Eaton Industries Romania, Eaton Industries Gmbh Alemania
PDD-HQ,, A-1215 Wien, Scheydgasse 42 Plant Schrems, A-3943 Schrems, Eugenia 1. Plant
Ziersdorf, A-3710 Ziersdorf, WIP-Gewerbering 15, plant Sarbi RO 437157 sarbi Str
Planta de producción
independentein 8 Maramures, plant Busag RO 437348 Busag 112/42 Maramures, Hein-
Moeller-Straße 7-11 53115 Boon
mRCM - PFIM
Referencias particulares
(Ver referencias particulares en el Anexo del certificado)
Dimensión del Módulo, mm 25,3
Tensión nominal, V 440VAC
Frecuencia nominal, Hz 50/60 Hz
Corriente nominal, A 16A a 100A
Clase de Protección Térmica y Magnética
Capacidad de Rotura 10KA @ 240V/415V/440V
No de polos 2 y 4 polos
Temperatura De referencia, °C 40°C
Tipo de instalación Fijo
Accionamiento Manual
Exclusiones (*) Ninguna
Usos Protección en instalaciones eléctricas de baja tensión

REFERENCIAS PARTICULARES INTERRUPTORES RESIDUALES mRCM -PFIM

mRCM-16/2/003-A mRCM-40/2/03-A mRCM-100/2/03 mRCM-40/4/03-A mRCM-100/4/003-A

mRCM-25/2/003 mRCM-63/2/003 mRCM-25/4/003 mRCM-63/4/003 mRCM-100/4/01
mRCM-25/2/003-A mRCM-63/2/003-A mRCM-25/4/003-A mRCM-63/4/003-A mRCM-100/4/03
mRCM-25/2/01 mRCM-63/2/01 mRCM-25/4/01 mRCM-63/4/01 mRCM-25/2/003-G
mRCM-25/2/01-A mRCM-63/2/01-A mRCM-25/4/01-A mRCM-63/4/01-A mRCM-40/4/003-G
mRCM-25/2/03 mRCM-63/2/03 mRCM-25/4/03 mRCM-63/4/03 mRCM-63/4/003-G
mRCM-25/2/03-A mRCM-63/2/03-A mRCM-25/4/03-A mRCM-63/4/03-A PFIM-25/2/003-110
mRCM-40/2/003 mRCM-80/2/003 mRCM-40/4/003 mRCM-80/4/003 PFIM-40/2/003-110
mRCM-40/2/003-A mRCM-80/2/003-A mRCM-40/4/003-A mRCM-80/4/003-A PFIM-40/4/003-110
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 9 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

mRCM-40/2/01 mRCM-80/2/01 mRCM-40/4/01 mRCM-80/4/01 PFIM-40/2/003-A/110

mRCM-40/2/01-A mRCM-80/2/03 mRCM-40/4/01-A mRCM-80/4/03 PFIM-40/4/003-A/110
mRCM-40/2/03 mRCM-100/2/003 mRCM-40/4/03 mRCM-100/4/003 PFIM-63/4/003-A/110
mRCM-16/2/003

Aspecto Descripción
Producto Interruptores fijos de caja moldeada ELCM de 15A- 800A Marca ELETROMEC
Numeral 20.16.2 del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE. Resolución
Reglamento
90708 del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energía.
Fabricante Gacia Electrical Appliance
545 Dongdajie, Baitawang Industry Zone, Beibaixiang, Yueqing City Wenzhou, Zhejiang
Planta de producción
325603 China
ELCM
Referencias particulares
(Ver referencias particulares en el Anexo del certificado)
Dimensión del Módulo, mm 78
Tensión nominal, V 690VAC
Frecuencia nominal, Hz 50/60 Hz
Corriente nominal, A 16A a 100A
Clase de Protección Térmica y Magnética
Capacidad de Rotura 20KA - 35KA @ 415V y 50KA - 70KA @ 240V / 440V
No de polos 3 y 4 polos
Temperatura De referencia, °C 40°C
Tipo de instalación Fijo
Accionamiento Manual
Exclusiones (*) Ninguna
Usos Protección en instalaciones eléctricas de baja tensión

REFERENCIAS PARTICULARES INTERRUPTORES FIJOS DE CAJA MOLDEADA ELCM

ELCM1-B316 ELCM2-B325 ELCM2-B3125 ELCM4-C3350
ELCM1-B320 ELCM2-B332 ELCM3-C3125 ELCM4-C3400
ELCM1-B325 ELCM2-B340 ELCM3-C3160 ELCM5-C3500
ELCM1-B332 ELCM2-B350 ELCM3-C3200 ELCM5-C3630
ELCM1-B340 ELCM2-B363 ELCM3-C3225 ELCM6-C3700
ELCM1-B350 ELCM2-B380 ELCM3-C3250 ELCM6-C3800
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 10 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

ELCM1-B363 ELCM2-B3100 ELCM4-C3315

 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 11 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

Aspecto Descripción
Producto Interruptores fijos de caja moldeada BZM de 16A- 400A Marca Eaton
Numeral 20.16.2 del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE. Resolución
Reglamento
90708 del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energía.
Fabricante Eaton Industries Austria, Eaton Industries Romania, Eaton Electrical Ltd Suzhou
PDD-HQ, A-1215 Wien, Scheydgasse 42 Plant Schrems, A-3943 Schrems, Eugenia 1. Plant
Ziersdorf, A-3710 Ziersdorf, WIP-Gewerbering 15, plant Sarbi RO 437157 sarbi Str
Planta de producción
independentein 8 Maramures, plant Busag RO 437348 Busag 112/42 Maramures, 2 Lou
yang road Sozhou Industrial Park, Suzhou 215121 Jiangsu providence PR china
BZM1, BZM2, BZM3
Referencias particulares
(Ver referencias particulares en el Anexo del certificado)
Dimensión del Módulo, mm 75
Tensión nominal, V 690VAC
Frecuencia nominal, Hz 50/60 Hz
Corriente nominal, A 16A a 400A
Clase de Protección Térmica y Magnética
Capacidad de Rotura 18KA - 36KA @ 415V/440V y 25KA - 50KA @ 240V
No de polos 2, 3 y 4 polos
Temperatura De referencia, °C 30°C
Tipo de instalación Fijo
Accionamiento Manual
Exclusiones (*) Ninguna
Usos Protección en instalaciones eléctricas de baja tensión

REFERENCIAS PARTICULARES INTERRUPTORES FIJOS DE CAJA MOLDEADA BZM

BZMD1-A32-BT BZMB3-A400-AP BZME1-A63-BT-AP BZMB2-A160 BZMB1-2-A40-BT-AP
BZMD1-A40-BT BZMC3-A320-AP BZME1-A80-BT-AP BZMB2-A200 BZMB1-2-A50-BT-AP
BZMD1-A50-BT BZMC3-A350-AP BZME1-A100-BT-AP BZMB2-A250 BZMB1-2-A63-BT-AP
BZMD1-A63-BT BZMC3-A400-AP BZMB1-A16-BT-AP BZMB2-A125-AP BZMB1-2-A80-BT-AP
BZMD1-A80-BT BZMN3-A320-AP BZMB1-A20-BT-AP BZMB2-A160-AP BZMB1-2-A100-BT-AP
BZMD1-A100-BT BZMN3-A350-AP BZMB1-A25-BT-AP BZMB2-A200-AP BZMD1-4-A16-BT-AP
BZME1-A16-BT BZMN3-A400-AP BZMB1-A32-BT-AP BZMB2-A250-AP BZMD1-4-A20-BT-AP
BZME1-A20-BT BZMB3-A250-AP BZMB1-A40-BT-AP BZMD1-2-A20-BT-AP BZMD1-4-A25-BT-AP
BZME1-A25-BT BZMC3-A250-AP BZMB1-A100-BT-AP BZMD1-2-A25-BT-AP BZMD1-4-A32-BT-AP
BZME1-A32-BT BZMN3-A250-AP BZMB1-A50-BT-AP BZMD1-2-A32-BT-AP BZMD1-4-A40-BT-AP
BZME1-A40-BT BZMN3-A400-CN BZMB1-A63-BT-AP BZMD1-2-A40-BT-AP BZMD1-4-A50-BT-AP
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 12 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

BZME1-A50-BT BZMD1-A16-BT-AP BZMB1-A80-BT-AP BZMD1-2-A50-BT-AP BZMD1-4-A63-BT-AP

BZME1-A63-BT BZMD1-A20-BT-AP BZMB3-A320 BZMD1-2-A63-BT-AP BZMD1-4-A80-BT-AP
BZME1-A80-BT BZMD1-A25-BT-AP BZMB3-A350 BZMD1-2-A80-BT-AP BZMD1-4-A100-BT-AP
BZME1-A100-BT BZMD1-A32-BT-AP BZMB3-A400 BZMD1-2-A100-BT-AP BZME1-A125-BT-AP
BZMB1-A16-BT BZMD1-A40-BT-AP BZMC3-A320 BZME1-2-A20-BT-AP BZME1-4-A16-BT-AP
BZMB1-A20-BT BZMD1-A50-BT-AP BZMC3-A350 BZME1-2-A25-BT-AP BZMB1-4-A16-BT-AP
BZMB1-A25-BT BZMD1-A63-BT-AP BZMC3-A400 BZME1-2-A32-BT-AP BZME1-4-A20-BT-AP
BZMB1-A32-BT BZMD1-A80-BT-AP BZMN3-A320 BZME1-2-A40-BT-AP BZMB1-4-A20-BT-AP
BZMB1-A40-BT BZMD1-A100-BT-AP BZMN3-A350 BZME1-2-A50-BT-AP BZME1-4-A25-BT-AP
BZMB1-A100-BT BZME1-A16-BT-AP BZMN3-A400 BZME1-2-A63-BT-AP BZMB1-4-A25-BT-AP
BZMB1-A50-BT BZME1-A20-BT-AP BZMB3-A250 BZME1-2-A80-BT-AP BZME1-4-A32-BT-AP
BZMB1-A63-BT BZME1-A25-BT-AP BZMC3-A250 BZME1-2-A100-BT-AP BZMB1-4-A32-BT-AP
BZMB1-A80-BT BZME1-A32-BT-AP BZMN3-A250 BZMB1-2-A20-BT-AP BZME1-4-A40-BT-AP
BZMB3-A320-AP BZME1-A40-BT-AP BZMN3-A400 BZMB1-2-A25-BT-AP BZMB1-4-A40-BT-AP
BZMB3-A350-AP BZME1-A50-BT-AP BZMB2-A125 BZMB1-2-A32-BT-AP BZME1-4-A50-BT-AP
BZMD1-A16-BT BZMD1-A20-BT BZMD1-A25-BT

Aspecto Descripción
Producto Interruptores regulables de caja moldeada LZM de 16A - 1600A Marca Eaton
Numeral 20.16.2 del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE. Resolución
Reglamento
90708 del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energía.
Fabricante Eaton Industries Gmbh Alemania, Eaton Electrical Ltd Suzhou
Hein-Moeller-Straße 7-11 53115 Boon, 2 Lou yang road Suzhou Industrial Park, Suzhou
Planta de producción
215121 Jiangsu providence PR china
LZM1, LZM2, LZM3, LZM4
Referencias particulares
(Ver referencias particulares en el Anexo del certificado)
Dimensión del Módulo, mm 90
Tensión nominal, V 690VAC
Frecuencia nominal, Hz 50/60 Hz
Corriente nominal, A 16A a 1600A
Clase de Protección Térmica y Magnética
Capacidad de Rotura 30KA - 65KA @ 440V y 55KA - 100KA @ 240V
No de polos 3 y 4 polos
Temperatura De referencia, °C 40°C
Tipo de instalación Fijo o extraíble
Accionamiento Manual o Motorizado
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 13 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

Exclusiones (*) Ninguna

Usos Protección en instalaciones eléctricas de baja tensión

REFERENCIAS PARTICULARES INTERRUPTOR REGULABLE DE CAJA MOLDEADA LZM

LZMC1-A20 LZMC1-4-A100 LZMC3-S500 LZMS3-A400 LZMS3-4-AE630

LZMC1-A25 LZMC1-4-A125 LZMC2-S160 LZMS3-A500 LZMS3-4-VE400
LZMC1-A32 LZMC1-4-A160 LZMC2-4-A200 LZMS3-AE400 LZMS1-4-A125
LZMC1-A40 LZMC2-A160 LZMS1-A63 LZMS3-AE630 LZMS3-4-A500
LZMC1-A50 LZMC2-A200 LZMS1-A80 LZMS3-VE630 LZMS4-AE800
LZMC1-A63 LZMC2-A250 LZMS2-4-A160 LZMS2-4-A200 LZMS4-AE1000
LZMC1-A80 LZMC2-A300 LZMS3-VE400 LZMS2-4-A250 LZMS4-AE1250
LZMC1-A125 LZMC3-A320 LZMS3-4-VE630 LZMS2-A160 LZMS4-AE1600
LZMC1-4-A50 LZMC3-A500 LZMS1-4-A63 LZMS1-A20 LZMS4-VE800
LZMC1-4-A32 LZMC1-S40 LZMS1-4-A80 LZMS1-A25 LZMS4-VE1000
LZMC1-A100 LZMC1-S50 LZMS1-4-A100 LZMS1-A32 LZMS4-VE1250
LZMC1-A160 LZMC1-S63 LZMS1-S100 LZMS1-A40 LZMS4-VE1600
LZMC3-A400 LZMC1-S80 LZMS2-A200 LZMS1-A50 LZMS4-4-AE800
LZMC1-S100 LZMC2-S200 LZMS2-A250 LZMS1-A100 LZMS4-4-AE1000
LZMC2-S125 LZMC2-4-A250 LZMS2-A300 LZMS1-A125 LZMS4-4-AE1250
LZMC1-4-A40 LZMC3-S250 LZMS2-S160 LZMS1-A160 LZMS4-4-AE1600
LZMC1-4-A63 LZMC3-S320 LZMS2-S200 LZMS1-S80 LZMS4-4-VE800
LZMC1-4-A80 LZMC3-S400 LZMS3-A320 LZMS3-4-A400 LZMS4-4-VE1000
LZMS4-4-VE1250 LZMS4-4-VE1600

Aspecto Descripción
Producto Interruptores regulables de caja moldeada NZM de 16A - 1600A Marca Eaton
Numeral 20.16.2 del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE. Resolución
Reglamento
90708 del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energía.
Fabricante Eaton Industries Gmbh Alemania, Eaton Electrical Ltd Suzhou
Hein-Moeller-Straße 7-11 53115 Boon
Planta de producción
One Tuscanawaras Rd. Beaver PA15009, Km 18 - 1/2 carretera Sanchez Itabo Industrial Park
NZM1, NZM2, NZM3, NZM4
Referencias particulares
(Ver referencias particulares en el Anexo del certificado)
Dimensión del Módulo, mm 90
Tensión nominal, V 690VAC, 750VDC
Frecuencia nominal, Hz 50/60 Hz
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 14 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

Corriente nominal, A 16A a 1600A

Clase de Protección Térmica y Magnética
Capacidad de Rotura 25KA - 85KA @ 440V y 30KA - 125KA @ 240V
No de polos 3 y 4 polos
Temperatura De referencia, °C 40°C
Tipo de instalación Fijo o extraíble
Accionamiento Manual o Motorizado
Exclusiones (*) Ninguna
Usos Protección en instalaciones eléctricas de baja tensión

REFERENCIAS PARTICULARES INTERRUPTORES REGULABLES DE CAJA MOLDEADA NZM

NZMB2-4-A300 NZMB2-M160 NZMB1-4-A25 NZMC1-A125-SVE NZMC1-S100
NZMB2-4-A300/200 NZMB2-M200 NZMB1-4-A32 NZMC1-A20-SVE NZMC1-4-A40
NZMB1-A40-SVE NZMB1-S40 NZMB1-4-A160 NZMC1-A25-SVE NZMC1-4-A50
NZMB1-A50-SVE NZMB1-S50 NZMB1-A20-NA NZMC1-A32-SVE NZMC1-4-A63
NZMB1-A63-SVE NZMB1-S63 NZMB1-A25-NA NZMC2-A125-SVE NZMC1-4-A80
NZMB1-A80-SVE NZMB1-S80 NZMB1-A32-NA NZMC2-A160-SVE NZMC1-4-A100
NZMB1-A100-SVE NZMB1-S100 NZMC2-4-A300 NZMC2-A200-SVE NZMC1-4-A125
NZMB1-A125-SVE NZMB2-S125 NZMC2-4-A300/200 NZMC2-A250-SVE NZMC2-M125
NZMB1-A20-SVE NZMB2-S160 NZMC3-A250 NZMC3-A320-AVE NZMC2-M160
NZMB1-A25-SVE NZMB2-S200 NZMC3-A320 NZMC3-A400-AVE NZMC2-M200
NZMB1-A32-SVE NZMB1-4-A40 NZMC3-A400 NZMC3-A500-AVE NZMC2-S125
NZMB2-A125-SVE NZMB1-4-A50 NZMC3-A500 NZMC3-S250-AVE NZMC2-S160
NZMB2-A160-SVE NZMB1-4-A63 NZMC3-S250 NZMC3-S320-AVE NZMC2-S200
NZMB2-A200-SVE NZMB1-4-A80 NZMC3-S320 NZMC3-S400-AVE NZMC2-4-A125
NZMB2-A250-SVE NZMB1-4-A100 NZMC3-S400 NZMC3-S500-AVE NZMC2-4-A160
NZMB1-A40 NZMB1-4-A125 NZMC3-S500 NZMC1-A40 NZMC2-4-A160/100
NZMB1-A50 NZMB2-4-A125 NZMC3-4-A320 NZMC1-A50 NZMC2-4-A200
NZMB1-A63 NZMB2-4-A160 NZMC3-4-A320/200 NZMC1-A63 NZMC2-4-A200/125
NZMB1-A80 NZMB2-4-A160/100 NZMC3-4-A400 NZMC1-A80 NZMC2-4-A250
NZMB1-A100 NZMB2-4-A200 NZMC3-4-A400/250 NZMC1-A100 NZMC2-4-A250/160
NZMB1-A125 NZMB2-4-A200/125 NZMC3-4-A500 NZMC1-A125 NZMC1-A20
NZMB2-A160 NZMB2-4-A250 NZMC3-4-A500/320 NZMC1-M40 NZMC1-A25
NZMB2-A200 NZMB2-4-A250/160 NZMC3-A320-BT NZMC1-M50 NZMC1-A32
NZMB2-A250 NZMB1-A40-NA NZMC3-A400-BT NZMC1-M63 NZMC1-A160
NZMB1-M40 NZMB1-A50-NA NZMC3-A500-BT NZMC1-M80 NZMC1-4-A20
NZMB1-M50 NZMB1-A20 NZMC1-A40-SVE NZMC1-M100 NZMC1-4-A25
NZMB1-M63 NZMB1-A25 NZMC1-A50-SVE NZMC1-S40 NZMC1-4-A32
NZMB1-M80 NZMB1-A32 NZMC1-A63-SVE NZMC1-S50 NZMC1-4-A160
NZMB1-M100 NZMB1-A160 NZMC1-A80-SVE NZMC1-S63 NZMN2-4-A300
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 15 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

NZMB2-M125 NZMB1-4-A20 NZMC1-A100-SVE NZMC1-S80 NZMN2-4-A300/200

NZMN2-VEF150-BT-NA NZMN3-AE630-AVE NZMN1-A40-SVE NZMN3-4-AE400-T-AVE

NZMN2-VEF175-BT-NA NZMN3-VE250-AVE NZMN1-A50-SVE NZMN3-4-AE400/250-T-AVE
NZMN2-VEF200-BT-NA NZMN3-VE400-AVE NZMN1-A63-SVE NZMN3-4-AE630-T-AVE
NZMN2-VEF225-BT-NA NZMN3-VE630-AVE NZMN1-A80-SVE NZMN3-4-AE630/400-T-AVE
NZMN2-VEF250-BT-NA NZMN3-ME220-AVE NZMN1-A100-SVE NZMN3-4-AE400/250-AVE
NZMN2-VE100-BT-NA NZMN3-ME350-AVE NZMN1-A125-SVE NZMN3-4-AE630/400-AVE
NZMN2-VE160-BT-NA NZMN3-ME450-AVE NZMN1-A20-SVE NZMN3-4-VE400/250-AVE
NZMN2-VE250-BT-NA NZMN3-A320-AVE NZMN1-A25-SVE NZMN3-4-VE630/400-AVE
NZMN2-SE90-BT-CNA NZMN3-A400-AVE NZMN1-A32-SVE NZMN2-ME90-NA
NZMN2-SE140-BT-CNA NZMN3-A500-AVE NZMN3-AE630-T-AVE NZMN2-ME140-NA
NZMN2-SE220-BT-CNA NZMN3-4-AE400-AVE NZMN2-A125-SVE NZMN2-ME200-NA
NZMN3-A250 NZMN3-4-AE630-AVE NZMN2-A160-SVE NZMN3-4-VE400-T-AVE
NZMN3-A320 NZMN3-4-VE400-AVE NZMN2-A200-SVE NZMN3-4-VE630-T-AVE
NZMN3-A400 NZMN3-4-VE630-AVE NZMN2-A250-SVE NZMN2-ME90-BT-NA
NZMN3-A500 NZMN3-AE250-T NZMN2-VE100-SVE NZMN2-ME140-BT-NA
NZMN3-S250 NZMN3-AE400-T NZMN2-VE160-SVE NZMN2-ME200-BT-NA
NZMN3-S320 NZMN3-AE630-T NZMN2-VE250-SVE NZMN2-VE100-BT
NZMN3-S400 NZMN3-VE250-T NZMN2-ME90-SVE NZMN2-VE160-BT
NZMN3-S500 NZMN3-VE400-T NZMN2-ME140-SVE NZMN2-VE250-BT
NZMN3-4-A320 NZMN3-VE630-T NZMN2-ME220-SVE NZMN2-4-A160-BT
NZMN3-4-A320/200 NZMN3-4-AE400-T NZMN2-4-VE100-SVE NZMN2-4-A200-BT
NZMN3-4-A400 NZMN3-4-AE400/250-T NZMN2-4-VE160-SVE NZMN2-4-A250-BT
NZMN3-4-A400/250 NZMN3-4-AE630-T NZMN2-4-VE160/100-SVE NZMN2-4-VE100-BT
NZMN3-4-A500 NZMN3-4-AE630/400-T NZMN2-4-VE250-SVE NZMN2-4-VE160-BT
NZMN3-4-A500/320 NZMN3-AE400-BT NZMN2-4-VE250/160-SVE NZMN2-4-VE250-BT
NZMN3-A320-BT NZMN3-AE630-BT NZMN3-AE250-T-AVE NZMN3-4-VE400-T
NZMN3-A400-BT NZMN3-4-AE400-BT NZMN3-AE400-T-AVE NZMN3-4-VE630-T
NZMN3-A500-BT NZMN3-4-AE630-BT NZMN3-VE250-T-AVE NZMN3-4-A250
NZMN3-AE250-AVE NZMN3-VE400-BT NZMN3-VE400-T-AVE NZMN3-VE250-SVE
NZMN3-AE400-AVE NZMN3-VE630-BT NZMN3-VE630-T-AVE NZMN3-VE400-SVE
NZMN3-VE630-SVE NZMN1-M50 NZMN4-ME550 NZMN2-4-VE160/100
NZMN3-ME220-SVE NZMN1-M63 NZMN4-ME875 NZMN2-4-VE250
NZMN3-ME350-SVE NZMN1-M80 NZMN4-ME1400 NZMN2-4-VE250/160
NZMN3-ME450-SVE NZMN1-M100 NZMN1-4-A40 NZMN3-4-VE400
NZMN3-A320-SVE NZMN2-M125 NZMN1-4-A50 NZMN3-4-VE400/250
NZMN3-A400-SVE NZMN2-M160 NZMN1-4-A63 NZMN3-4-VE630
NZMN3-A500-SVE NZMN2-M200 NZMN1-4-A80 NZMN3-4-VE630/400
NZMN3-4-VE400-SVE NZMN1-S40 NZMN1-4-A100 NZMN4-4-VE800
NZMN3-4-VE630-SVE NZMN1-S50 NZMN1-4-A125 NZMN4-4-VE800/500
NZMN3-4-VE400/250-SVE NZMN1-S63 NZMN2-4-A125 NZMN4-4-VE1000
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 16 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

NZMN3-4-VE630/400-SVE NZMN1-S80 NZMN2-4-A160 NZMN4-4-VE1000/630

NZMN1-A40 NZMN1-S100 NZMN2-4-A160/100 NZMN4-4-VE1250
NZMN1-A50 NZMN2-S125 NZMN2-4-A200 NZMN4-4-VE1250/800
NZMN1-A63 NZMN2-S160 NZMN2-4-A200/125 NZMN4-4-VE1600
NZMN1-A80 NZMN2-S200 NZMN2-4-A250 NZMN4-4-VE1600/1000
NZMN1-A100 NZMN4-AE630 NZMN2-4-A250/160 NZMN3-AEF250-NA
NZMN1-A125 NZMN4-AE800 NZMN3-4-AE400 NZMN3-AEF300-NA
NZMN2-A200 NZMN4-AE1000 NZMN3-4-AE400/250 NZMN3-AEF350-NA
NZMN2-A250 NZMN4-AE1250 NZMN3-4-AE630 NZMN3-AEF400-NA
NZMN2-A300 NZMN4-AE1600 NZMN3-4-AE630/400 NZMN3-AEF450-NA
NZMN3-AE250 NZMN4-VE630 NZMN4-4-AE800 NZMN3-AEF500-NA
NZMN3-AE400 NZMN4-VE800 NZMN4-4-AE800/500 NZMN3-AEF550-NA
NZMN3-AE630 NZMN4-VE1000 NZMN4-4-AE1000 NZMN3-AEF600-NA
NZMN2-VE100 NZMN4-VE1250 NZMN4-4-AE1000/630 NZMN3-AE250-NA
NZMN2-VE160 NZMN4-VE1600 NZMN4-4-AE1250 NZMN3-AE400-NA
NZMN2-VE250 NZMN2-ME90 NZMN4-4-AE1250/800 NZMN3-AE600-NA
NZMN3-VE250 NZMN2-ME140 NZMN4-4-AE1600 NZMN3-VEF250-NA
NZMN3-VE400 NZMN2-ME220 NZMN4-4-AE1600/1000 NZMN3-VEF300-NA
NZMN3-VE630 NZMN3-ME220 NZMN2-4-VE100 NZMN3-VEF350-NA
NZMN1-M40 NZMN3-ME350 NZMN2-4-VE160 NZMN3-VEF400-NA
NZMN3-VEF450-NA NZMH2-VE100-S1 NZMH3-VE400-AVE NZMH1-A80-SVE
NZMN3-VEF500-NA NZMH2-VE160-S1 NZMH3-VE630-AVE NZMH1-A100-SVE
NZMN3-VEF550-NA NZMH2-VE250-S1 NZMH3-ME220-AVE NZMH1-A125-SVE
NZMN3-VEF600-NA NZMH2-A300 NZMH3-ME350-AVE NZMH2-A40-SVE
NZMN3-VE250-NA NZMH2-VEF150-BT-NA NZMH3-ME450-AVE NZMH2-A50-SVE
NZMN3-VE400-NA NZMH2-VEF175-BT-NA NZMH3-A320-AVE NZMH2-A63-SVE
NZMN3-VE600-NA NZMH2-VEF200-BT-NA NZMH3-A400-AVE NZMH2-A80-SVE
NZMN3-SE220-CNA NZMH2-VEF225-BT-NA NZMH3-A500-AVE NZMH2-A100-SVE
NZMN3-SE350-CNA NZMH2-VEF250-BT-NA NZMH3-4-AE400-AVE NZMH2-A125-SVE
NZMN2-VEF150-NA NZMH2-VE100-BT-NA NZMH3-4-AE630-AVE NZMH2-A160-SVE
NZMN2-VEF175-NA NZMH2-VE160-BT-NA NZMH3-4-VE400-AVE NZMH2-A200-SVE
NZMN2-VEF200-NA NZMH2-VE250-BT-NA NZMH3-4-VE630-AVE NZMH2-A250-SVE
NZMN2-VEF225-NA NZMH3-A250 NZMH3-AE250-T NZMH2-VE100-SVE
NZMN2-VEF250-NA NZMH3-A320 NZMH3-AE400-T NZMH2-VE160-SVE
NZMN2-VE100-NA NZMH3-A400 NZMH3-AE630-T NZMH2-VE250-SVE
NZMN2-VE160-NA NZMH3-A500 NZMH3-VE250-T NZMH2-ME90-SVE
NZMN2-VE250-NA NZMH3-S250 NZMH3-VE400-T NZMH2-ME140-SVE
NZMN2-SE90-CNA NZMH3-S320 NZMH3-VE630-T NZMH2-ME220-SVE
NZMN2-SE140-CNA NZMH3-S400 NZMH3-4-AE400-T NZMH2-A20-SVE
NZMN2-SE220-CNA NZMH3-S500 NZMH3-4-AE400/250-T NZMH2-A25-SVE
NZMN1-A20 NZMH3-4-A320 NZMH3-4-AE630-T NZMH2-A32-SVE
NZMN1-A25 NZMH3-4-A400 NZMH3-4-AE630/400-T NZMH2-4-VE100-SVE
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 17 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

NZMN1-A32 NZMH3-4-A500 NZMH3-VE400-BT NZMH2-4-VE160-SVE

NZMN1-A160 NZMH3-A320-BT NZMH3-VE630-BT NZMH2-4-VE160/100-SVE
NZMN1-4-A20 NZMH3-A400-BT NZMH1-A20-SVE NZMH2-4-VE250-SVE
NZMN1-4-A25 NZMH3-A500-BT NZMH1-A25-SVE NZMH2-4-VE250/160-SVE
NZMN1-4-A32 NZMH3-AE250-AVE NZMH1-A32-SVE NZMH3-AE250-T-AVE
NZMN1-4-A160 NZMH3-AE400-AVE NZMH1-A40-SVE NZMH3-AE400-T-AVE
NZMN3-SE450-CNA NZMH3-AE630-AVE NZMH1-A50-SVE NZMH3-AE630-T-AVE
NZMN3-ME450 NZMH3-VE250-AVE NZMH1-A63-SVE NZMH3-VE250-T-AVE
NZMH3-VE400-T-AVE NZMH3-4-VE630-T-AVE NZMH3-AE630 NZMH4-ME550
NZMH3-VE630-T-AVE NZMH2-ME90-BT-NA NZMH2-VE100 NZMH4-ME875
NZMH3-4-AE400-T-AVE NZMH2-ME140-BT-NA NZMH2-VE160 NZMH4-ME1400
NZMH3-4-AE400/250-T-AVE NZMH2-ME200-BT-NA NZMH2-VE250 NZMH3-4-AE400
NZMH3-4-AE630-T-AVE NZMH3-4-VE400-T NZMH3-VE250 NZMH3-4-AE400/250
NZMH3-4-AE630/400-T-AVE NZMH3-4-VE630-T NZMH3-VE400 NZMH3-4-AE630
NZMH3-4-AE400/250-AVE NZMH3-4-VE400-SVE NZMH3-VE630 NZMH3-4-AE630/400
NZMH3-4-AE630/400-AVE NZMH3-4-VE630-SVE NZMH2-S40 NZMH4-4-AE800
NZMH3-4-VE400/250-AVE NZMH3-4-VE400/250-SVE NZMH2-S50 NZMH4-4-AE800/500
NZMH3-4-VE630/400-AVE NZMH3-4-VE630/400-SVE NZMH2-S63 NZMH4-4-AE1000
NZMH1-M40 NZMH3-VE250-SVE NZMH2-S80 NZMH4-4-AE1000/630
NZMH1-M50 NZMH3-VE400-SVE NZMH2-S100 NZMH4-4-AE1250
NZMH1-M63 NZMH3-VE630-SVE NZMH2-S125 NZMH4-4-AE1250/800
NZMH1-M80 NZMH3-ME220-SVE NZMH2-S160 NZMH4-4-AE1600
NZMH1-M100 NZMH3-ME350-SVE NZMH2-S200 NZMH4-4-AE1600/1000
NZMH2-ME90-NA NZMH3-ME450-SVE NZMH4-AE630 NZMH2-4-VE100
NZMH2-ME140-NA NZMH3-A320-SVE NZMH4-AE800 NZMH2-4-VE160
NZMH2-ME200-NA NZMH3-A400-SVE NZMH4-AE1000 NZMH2-4-VE160/100
NZMH3-AE250-S1 NZMH3-A500-SVE NZMH4-AE1250 NZMH2-4-VE250
NZMH3-AE400-S1 NZMH2-A40 NZMH4-AE1600 NZMH2-4-VE250/160
NZMH3-AE630-S1 NZMH2-A50 NZMH4-VE630 NZMH3-4-VE400
NZMH3-ME220-S1 NZMH2-A63 NZMH4-VE800 NZMH3-4-VE400/250
NZMH3-ME350-S1 NZMH2-A80 NZMH4-VE1000 NZMH3-4-VE630
NZMH3-ME450-S1 NZMH2-A100 NZMH4-VE1250 NZMH3-4-VE630/400
NZMH3-VE400-S1 NZMH2-A125 NZMH4-VE1600 NZMH4-4-VE800
NZMH3-VE630-S1 NZMH2-A160 NZMH2-ME90 NZMH4-4-VE800/500
NZMH3-AE250-T-S1 NZMH2-A200 NZMH2-ME140 NZMH4-4-VE1000
NZMH3-AE400-T-S1 NZMH2-A250 NZMH2-ME220 NZMH4-4-VE1000/630
NZMH3-AE630-T-S1 NZMH3-AE250 NZMH3-ME220 NZMH4-4-VE1250
NZMH3-4-VE400-T-AVE NZMH3-AE400 NZMH3-ME350 NZMH4-4-VE1250/800
NZMH4-4-VE1600 NZMH4-AE800-NA NZMH2-M100 NZMH4-ME550-S1
NZMH4-4-VE1600/1000 NZMH4-AE1000-NA NZMH2-M125 NZMH4-ME875-S1
NZMH3-AEF250-NA NZMH4-AE1200-NA NZMH2-M160 NZMH4-ME1400-S1
NZMH3-AEF300-NA NZMH2-VEF150-NA NZMH2-M200 NZMH4-AEF800-NA
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 18 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

NZMH3-AEF350-NA NZMH2-VEF175-NA NZMH1-A20 NZMH4-AEF900-NA

NZMH3-AEF400-NA NZMH2-VEF200-NA NZMH1-A25 NZMH4-AEF1000-NA
NZMH3-AEF450-NA NZMH2-VEF225-NA NZMH1-A32 NZMH4-AEF1200-NA
NZMH3-AEF500-NA NZMH2-VEF250-NA NZMH1-A40 NZMH2-M40
NZMH3-AEF550-NA NZMH4-VEF600-NA NZMH1-A50 NZMH2-M50
NZMH3-AEF600-NA NZMH4-VEF700-NA NZMH1-A63 NZMH2-M63
NZMH3-AE250-NA NZMH4-VEF800-NA NZMH1-A80 NZMH2-M80
NZMH3-AE400-NA NZMH4-VEF900-NA NZMH1-A100 NZMH4-VE800-S1
NZMH3-AE600-NA NZMH4-VEF1000-NA NZMH1-A125 NZMH4-VE1000-S1
NZMH3-VEF250-NA NZMH4-VEF1200-NA NZMH1-A160 NZMH4-VE1250-S1
NZMH3-VEF300-NA NZMH2-VE100-NA NZMH1-S40 NZMH4-VE1600-S1
NZMH3-VEF350-NA NZMH2-VE160-NA NZMH1-S50 NZMH4-AE1600-S1
NZMH3-VEF400-NA NZMH2-VE250-NA NZMH1-S63 NZMH4-VE630-S1
NZMH3-VEF450-NA NZMH4-VE800-NA NZMH1-S80 NZMH2-M25
NZMH3-VEF500-NA NZMH4-VE1000-NA NZMH1-S100 NZMH2-M32
NZMH3-VEF550-NA NZMH4-VE1200-NA NZMH3-ME450 NZMH4-AEF600-NA
NZMH3-VEF600-NA NZMH2-A20 NZMH4-AE630-S1 NZMH4-AEF700-NA
NZMH3-VE250-NA NZMH2-A25 NZMH4-AE800-S1 NZMH4-AE1250-S1
NZMH3-VE400-NA NZMH2-A32 NZMH4-AE1000-S1 NZMH2-M20
NZMH3-VE600-NA
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 19 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

Aspecto Descripción
Producto Interruptores regulables de caja moldeada Serie C de 16A - 2500A Marca Eaton
Numeral 20.16.2 del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE. Resolución 90708
Reglamento
del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energía.
Fabricante Eaton Corporation Beaver, Cutler Hammer Industries LTD Haina
Planta de producción One Tuscanawaras Rd. Beaver PA15009, Km 18 - 1/2 carretera Sanchez Itabo Industrial Park
GWF, FWF, FWCF, FW, FWC, JW, JWC, KW, KWC, LW, LWC, NW, NWC, HFWF, HFW, HJW, HKW,
Referencias particulares HLW, HNW, FWMP, KWMP, LWMP, HFWMP, HKWMP, HLWMP, HMCP
(Ver referencias particulares en el Anexo del certificado)
Dimensión del Módulo, mm 76,2
Tensión nominal, V 690VAC
Frecuencia nominal, Hz 50/60 Hz
Corriente nominal, A 16A a 2500A
Clase de Protección Térmica y Magnética
Capacidad de Rotura 18KA - 100KA @ 480V y 25KA - 200KA @ 240V
No de polos 3 y 4 polos
Temperatura De referencia, °C 40°C
Tipo de instalación Fijo o extraíble
Accionamiento Manual o Motorizado
Exclusiones (*) Ninguna
Usos Protección en instalaciones eléctricas de baja tensión

REFERENCIAS PARTICULARES INTERRUPTOR REGULABLE DECAJA MOLDEADA SERIE C

GWF1016 FWF1100L FWF4040L0 HFWF3016L FWCF2080L
GWF1020 FWF1125L FWF4050L0 HFWF3020L FWCF2100L
GWF1025 FWF1160L FWF4063L0 HFWF3025L FWCF2125L
GWF1032 FWF2016L FWF4080L0 HFWF3032L FWCF2160L
GWF1040 FWF2020L FWF4100L0 HFWF3040L FWCF2175L
GWF1050 FWF2025L FWF4125L0 HFWF3050L FWCF2200L
GWF1063 FWF2032L FWF4160L0 HFWF3063L FWCF2225L
GWF1080 FWF2040L FWF4175L0 HFWF3080L FWCF3016L
GWF1100 FWF2050L FWF4200L0 HFWF3100L FWCF3020L
GWF2016 FWF2063L FWF4225L0 HFWF3125L FWCF3025L
GWF2020 FWF2080L HFWF1016L HFWF3160L FWCF3032L
GWF2025 FWF2100L HFWF1020L HFWF3175L FWCF3040L
GWF2032 FWF2125L HFWF1025L HFWF3200L FWCF3050L
GWF2040 FWF2160L HFWF1032L HFWF3225L FWCF3063L
GWF2050 FWF2175L HFWF1040L HFWF4016L0 FWCF3080L
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 20 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

GWF2063 FWF2200L HFWF1050L HFWF4020L0 FWCF3100L

GWF2080 FWF2225L HFWF1063L HFWF4025L0 FWCF3125L
GWF2100 FWF3016L HFWF1080L HFWF4032L0 FWCF3160L
GWF3016 FWF3020L HFWF1100L HFWF4040L0 FWCF3175L
GWF3020 FWF3025L HFWF1125L HFWF4050L0 FWCF3200L
GWF3025 FWF3032L HFWF1160L HFWF4063L0 FWCF3225L
GWF3032 FWF3040L HFWF2016L HFWF4080L0 FWCF4016L0
GWF3040 FWF3050L HFWF2020L HFWF4100L0 FWCF4020L0
GWF3050 FWF3063L HFWF2025L HFWF4125L0 FWCF4025L0
GWF3063 FWF3080L HFWF2032L HFWF4160L0 FWCF4032L0
GWF3080 FWF3100L HFWF2040L HFWF4175L0 FWCF4040L0
GWF3100 FWF3125L HFWF2050L HFWF4200L0 FWCF4050L0
FWF1016L FWF3160L HFWF2063L HFWF4225L0 FWCF4063L0
FWF1020L FWF3175L HFWF2080L FWCF2016L FWCF4080L0
FWF1025L FWF3200L HFWF2100L FWCF2020L FWCF4100L0
FWF1032L FWF3225L HFWF2125L FWCF2025L FWCF4125L0
FWF1040L FWF4016L0 HFWF2160L FWCF2032L FWCF4160L0
FWF1050L FWF4020L0 HFWF2175L FWCF2040L FWCF4175L0
FWF1063L FWF4025L0 HFWF2200L FWCF2050L FWCF4200L0
FWF1080L FWF4032L0 HFWF2225L FWCF2063L FWCF4225L0
FW3016L HFW3125L FWC4050L HFW3040JL FWC40320LJ
FW3020L HFW3160L FWC4063L HFW3050JL FWC40400LJ
FW3025L HFW3200L FWC4080L HFW3063JL FWC40500LJ
FW3032L HFW3225L FWC4100L HFW3080JL FWC40630LJ
FW3040L HFW4016L FWC4125L HFW3100JL FWC40800LJ
FW3050L HFW4020L FWC4160L HFW3125JL FWC41000LJ
FW3063L HFW4025L FWC4200L HFW3160JL FWC41250LJ
FW3080L HFW4032L FWC4225L HFW3200JL FWC41600LJ
FW3100L HFW4040L FW3020JL HFW3225JL FWC42000LJ
FW3125L HFW4050L FW3025JL HFW4020J0L FWC42250LJ
FW3160L HFW4063L FW3032JL HFW4025J0L FWF3100KL
FW3200L HFW4080L FW3040JL HFW4032J0L FWF3160KL
FW3225L HFW4100L FW3050JL HFW4040J0L FWF3225KL
FW4016L HFW4125L FW3063JL HFW4050J0L FWF4100KL
FW4020L HFW4160L FW3080JL HFW4063J0L FWF4160KL
FW4025L HFW4200L FW3100JL HFW4080J0L FWF4225KL
FW4032L HFW4225L FW3125JL HFW4100J0L HFWF3100KL
FW4040L FWC3016L FW3160JL HFW4125J0L HFWF3160KL
FW4050L FWC3020L FW3200JL HFW4160J0L HFWF3225KL
FW4063L FWC3025L FW3225JL HFW4200J0L HFWF4100KL
FW4080L FWC3032L FW4020J0L HFW4225J0L HFWF4160KL
FW4100L FWC3040L FW4025J0L FWC3020JL HFWF4225KL
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 21 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

FW4125L FWC3050L FW4032J0L FWC3025JL JW2125

FW4160L FWC3063L FW4040J0L FWC3032JL JW2160
FW4200L FWC3080L FW4050J0L FWC3040JL JW2200
FW4225L FWC3100L FW4063J0L FWC3050JL JW2250
HFW3016L FWC3125L FW4080J0L FWC3063JL JW3125
HFW3020L FWC3160L FW4100J0L FWC3080JL JW3160
HFW3025L FWC3200L FW4125J0L FWC3100JL JW3200
HFW3032L FWC3225L FW4160J0L FWC3125JL JW3250
HFW3040L FWC4016L FW4200J0L FWC3160JL JW4125
HFW3050L FWC4020L FW4225J0L FWC3200JL JW4160
HFW3063L FWC4025L HFW3020JL FWC3225JL JW4200
HFW3080L FWC4032L HFW3025JL FWC40200LJ JW4250
HFW3100L FWC4040L HFW3032JL FWC40250LJ JW4200E
JW4250E KW2200 KWC3400 HLW3400 LWC3630F
HJW2125 KW2250 KWC4200 HLW3500 LWC4630F
HJW2160 KW2315 KWC4250 HLW3630 LW3800T33W
HJW2200 KW2400 KWC4315 HLW4315 LW3800T35W
HJW2250 KW3200 KWC4400 HLW4400 LW3800T35XW
HJW3125 KW3250 KWC4315E HLW4500 LW4800T33W
HJW3160 KW3315 KWC4400E HLW4630 NW2800T33W
HJW3200 KW3400 KW2400KW HLW4500E NW3800T33W
HJW3250 KW4200 KW3400KW HLW4630E NW4800T33W
HJW41250 KW4250 KW4400KW LWC2315 NW2800T32W
HJW41600 KW4315 HKW2400KW LWC2400 NW3800T32W
HJW42000 KW4400 HKW3400KW LWC2500 NW4800T32W
HJW42500 KW4315E HKW4400KW LWC2630 NW2800T35W
HJW42006 KW4400E KW3400F LWC3315 NW3800T35W
HJW42506 HKW2200 HKW3400F LWC3400 NW2800T36W
JWC2125 HKW2250 KWC3400F LWC3500 NW3800T36W
JWC2160 HKW2315 LW2315 LWC3630 NW2125T33W
JWC2200 HKW2400 LW2400 LWC4315 NW3125T33W
JWC2250 HKW3200 LW2500 LWC4400 NW4125T33W
JWC3125 HKW3250 LW2630 LWC4500 NW2125T32W
JWC3160 HKW3315 LW3315 LWC4630 NW3125T32W
JWC3200 HKW3400 LW3400 LWC4500E NW4125T32W
JWC3250 HKW4200 LW3500 LWC4630E NW2125T35W
JWC41250 HKW4250 LW3630 LW2630KW NW3125T35W
JWC41600 HKW4315 LW4315 LW3630WK NW2125T36W
JWC42000 HKW4400 LW4400 LW4630WK NW3125T36W
JWC42500 HKW4315E LW4500 LW3800WK NW3800WK
JWC42006 HKW4400E LW4630 LW4800WK NW4800WK
JWC42506 KWC2200 LW4500 HLW2630KW NW3125WK
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 22 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

JW2250KW KWC2250 LW4630 HLW3630WK NW4125WK

JW3250KW KWC2315 HLW2315 HLW4630WK HNW3800WK
JW4250KW KWC2400 HLW2400 LW3630F HNW4800WK
HJW2250KW KWC3200 HLW2500 LW4630F HNW3125WK
HJW3250KW KWC3250 HLW2630 HLW3630F HNW4125WK
HJW4250KW KWC3315 HLW3315 HLW4630F HNW3800T33W
NWC2800T33W FWMP3205JL HMCP150U4 HKWMP3315JW HMCP400X5
NWC3800T33W KWMP3315JW HMCP250W5 HLWMP3500JW HMCP003A0
NWC4800T33W LWMP3500JW HMCP250W5C HMCP250L5 HMCP007C0
NWC2800T32W HFWMP3080JL HMCP400X5C HMCP250W5 HMCP015E0
NWC3800T32W HFWMP3100JL HMCP600L6W HMCP400N5 HMCP030H1
NWC4800T32W HFWMP3160JL HMCP600X6W HMCP400N5C HMCP050K2
NWC2800T35W HFWMP3205JL HMCP600Y6W HMCP400R5 HMCP070M2
NWC3800T35W FWMP3080L NWC2125T32W HFWMP3080L HMCP100R3
NWC2800T36W FWMP3100L NWC3125T32W HFWMP3100L HMCP100T3
NWC3800T36W FWMP3160L NWC4125T32W HFWMP3160L HMCP150T4
NWC2125T33W FWMP3205L NWC2125T35W HFWMP3205L HMCP150T4C
NWC3125T33W KWMP3315W NWC3125T35W HKWMP3315W HMCP250L5
NWC4125T33W LWMP3500W NWC2125T36W HLWMP3500W HMCP250L5C
HMCP030H1C HMCP150U4C NWC3125T36W FWMP3080JL HMCP003A0C
HMCP050K2C FWMP3160JL HMCP015E0C FWMP3100JL HMCP007C0C
HMCP070M2C HMCP100R3C

Aspecto Descripción
Producto Interruptores regulables de caja moldeada Serie G de 16A - 2500A Marca Eaton
Numeral 20.16.2 del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE. Resolución
Reglamento
90708 del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energía.
Fabricante Eaton Corporation Beaver, Cutler Hammer Industries LTD Haina
Planta de producción One Tuscanawaras Rd. Beaver PA15009, Km 18 - 1/2 carretera Sanchez Itabo Industrial Park
GEB, GEE, GES, GLH, GJE, GJS, GJH, GJC, GLE, GLS, GLH, GLC, GNS, GNH, GNC, GRH, GRC,
Referencias particulares HMCPE, HMCPJ, HMCPL
(Ver referencias particulares en el Anexo del certificado)
Dimensión del Módulo, mm 76,2
Tensión nominal, V 690VAC
Frecuencia nominal, Hz 50/60 Hz
Corriente nominal, A 16A a 2500A
Clase de Protección Térmica y Magnética
Capacidad de Rotura 18KA - 100KA @ 480V y 25KA - 200KA @ 240V
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 23 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

No de polos 3 y 4 polos
Temperatura De referencia, °C 40°C
Tipo de instalación Fijo o extraíble
Accionamiento Manual o Motorizado
Exclusiones (*) Ninguna
Usos Protección en instalaciones eléctricas de baja tensión

REFERENCIAS PARTICULARES INTERRUPTORRES REGULABLES DE CAJA MOLDEADA SERIE G

GEB1016FFG GEB3020FFM GEB7050FFM GEE2125FFG GEE7035FFM
GEB1020FFG GEB3025FFM GEB7060FFM GEE3015FFM GEE7040FFM
GEB1025FFG GEB3030FFM GEB7063FFM GEE3016FFM GEE7045FFM
GEB1030FFG GEB3032FFM GEB7070FFM GEE3020FFM GEE7050FFM
GEB1032FFG GEB3035FFM GEB7080FFM GEE3025FFM GEE7060FFM
GEB1035FFG GEB3040FFM GEB7090FFM GEE3030FFM GEE7063FFM
GEB1040FFG GEB3045FFM GEB7100FFM GEE3032FFM GEE7070FFM
GEB1045FFG GEB3050FFM GEB7125FFM GEE3035FFM GEE7080FFM
GEB1050FFG GEB3060FFM GEB7160FFM GEE3040FFM GEE7090FFM
GEB1060FFG GEB3063FFM GEB7020AFM GEE3045FFM GEE7100FFM
GEB1063FFG GEB3070FFM GEB7025AFM GEE3050FFM GEE7125FFM
GEB1070FFG GEB3080FFM GEB7032AFM GEE3060FFM GEE7160FFM
GEB1080FFG GEB3090FFM GEB7040AFM GEE3063FFM GEE7020AFM
GEB1090FFG GEB3100FFM GEB7050AFM GEE3070FFM GEE7025AFM
GEB1100FFG GEB3125FFM GEB7063AFM GEE3080FFM GEE7032AFM
GEB1125FFG GEB3160FFM GEB7080AFM GEE3090FFM GEE7040AFM
GEB2015FFG GEB3020AFM GEB7100AFM GEE3100FFM GEE7050AFM
GEB2016FFG GEB3025AFM GEB7125AFM GEE3125FFM GEE7063AFM
GEB2020FFG GEB3032AFM GEB7160AFM GEE3160FFM GEE7080AFM
GEB2025FFG GEB3040AFM GEE2015FFG GEE3020AFM GEE7100AFM
GEB2030FFG GEB3050AFM GEE2016FFG GEE3025AFM GEE7125AFM
GEB2032FFG GEB3063AFM GEE2020FFG GEE3032AFM GEE7160AFM
GEB2035FFG GEB3080AFM GEE2025FFG GEE3040AFM GES1015FFG
GEB2040FFG GEB3100AFM GEE2030FFG GEE3050AFM GES1016FFG
GEB2045FFG GEB3125AFM GEE2032FFG GEE3063AFM GES1020FFG
GEB2050FFG GEB3160AFM GEE2035FFG GEE3080AFM GES1025FFG
GEB2060FFG GEB7015FFM GEE2040FFG GEE3100AFM GES1030FFG
GEB2063FFG GEB7016FFM GEE2045FFG GEE3125AFM GES1032FFG
GEB2070FFG GEB7020FFM GEE2050FFG GEE3160AFM GES1035FFG
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 24 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

GEB2080FFG GEB7025FFM GEE2060FFG GEE7015FFM GES1040FFG

GEB2090FFG GEB7030FFM GEE2063FFG GEE7016FFM GES1045FFG
GEB2100FFG GEB7032FFM GEE2070FFG GEE7020FFM GES1050FFG
GEB2125FFG GEB7035FFM GEE2080FFG GEE7025FFM GES1060FFG
GEB3015FFM GEB7040FFM GEE2090FFG GEE7030FFM GES1063FFG
GEB3016FFM GEB7045FFM GEE2100FFG GEE7032FFM GES1070FFG
GES1080FFG GES3090FFM GES7040AFM GEH2063FFG GEH7016FFM
GES1090FFG GES3100FFM GES7050AFM GEH2070FFG GEH7020FFM
GES1100FFG GES3125FFM GES7063AFM GEH2080FFG GEH7025FFM
GES1125FFG GES3160FFM GES7080AFM GEH2090FFG GEH7030FFM
GES2015FFG GES3020AFM GES7100AFM GEH2100FFG GEH7032FFM
GES2016FFG GES3025AFM GES7125AFM GEH2125FFG GEH7035FFM
GES2020FFG GES3032AFM GES7160AFM GEH3015FFM GEH7040FFM
GES2025FFG GES3040AFM GEH1015FFG GEH3016FFM GEH7045FFM
GES2030FFG GES3050AFM GEH1016FFG GEH3020FFM GEH7050FFM
GES2032FFG GES3063AFM GEH1020FFG GEH3025FFM GEH7060FFM
GES2035FFG GES3080AFM GEH1025FFG GEH3030FFM GEH7063FFM
GES2040FFG GES3100AFM GEH1030FFG GEH3032FFM GEH7070FFM
GES2045FFG GES3125AFM GEH1032FFG GEH3035FFM GEH7080FFM
GES2050FFG GES3160AFM GEH1035FFG GEH3040FFM GEH7090FFM
GES2060FFG GES7015FFM GEH1040FFG GEH3045FFM GEH7100FFM
GES2063FFG GES7016FFM GEH1045FFG GEH3050FFM GEH7125FFM
GES2070FFG GES7020FFM GEH1050FFG GEH3060FFM GEH7160FFM
GES2080FFG GES7025FFM GEH1060FFG GEH3063FFM GEH7020AFM
GES2090FFG GES7030FFM GEH1063FFG GEH3070FFM GEH7025AFM
GES2100FFG GES7032FFM GEH1070FFG GEH3080FFM GEH7032AFM
GES2125FFG GES7035FFM GEH1080FFG GEH3090FFM GEH7040AFM
GES3015FFM GES7040FFM GEH1090FFG GEH3100FFM GEH7050AFM
GES3016FFM GES7045FFM GEH1100FFG GEH3125FFM GEH7063AFM
GES3020FFM GES7050FFM GEH1125FFG GEH3160FFM GEH7080AFM
GES3025FFM GES7060FFM GEH2015FFG GEH3020AFM GEH7100AFM
GES3030FFM GES7063FFM GEH2016FFG GEH3025AFM GEH7125AFM
GES3032FFM GES7070FFM GEH2020FFG GEH3032AFM GEH7160AFM
GES3035FFM GES7080FFM GEH2025FFG GEH3040AFM GEK3125KSM
GES3040FFM GES7090FFM GEH2030FFG GEH3050AFM GEK3160KSM
GES3045FFM GES7100FFM GEH2032FFG GEH3063AFM GJE2070FAG
GES3050FFM GES7125FFM GEH2035FFG GEH3080AFM GJE2080FAG
GES3060FFM GES7160FFM GEH2040FFG GEH3100AFM GJE2100FAG
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 25 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

GES3063FFM GES7020AFM GEH2045FFG GEH3125AFM GJE2125FAG

GES3070FFM GES7025AFM GEH2050FFG GEH3160AFM GJE2150FAG
GES3080FFM GES7032AFM GEH2060FFG GEH7015FFM GJE2175FAG
GJE2200FAG GJS2100FAG GJS4200AAM GJH4080AAM GJE410036M
GJE2225FAG GJS2125FAG GJS4250AAM GJH4100AAM GJE416036M
GJE2250FAG GJS2150FAG GJH2070FAG GJH4125AAM GJE425036M
GJE3070FAM GJS2175FAG GJH2080FAG GJH4160AAM GJS305033M
GJE3080FAM GJS2200FAG GJH2100FAG GJH4200AAM GJS310033M
GJE3100FAM GJS2225FAG GJH2125FAG GJH4250AAM GJS316033M
GJE3125FAM GJS2250FAG GJH2150FAG GJE305033M GJS325033M
GJE3150FAM GJS3070FAM GJH2175FAG GJE310033M GJS305032M
GJE3175FAM GJS3080FAM GJH2200FAG GJE316033M GJS310032M
GJE3200FAM GJS3100FAM GJH2225FAG GJE325033M GJS316032M
GJE3225FAM GJS3125FAM GJH2250FAG GJE305032M GJS325032M
GJE3250FAM GJS3150FAM GJH3070FAM GJE310032M GJS305035M
GJE3080AAM GJS3175FAM GJH3080FAM GJE316032M GJS310035M
GJE3100AAM GJS3200FAM GJH3100FAM GJE325032M GJS316035M
GJE3125AAM GJS3225FAM GJH3125FAM GJE305035M GJS325035M
GJE3160AAM GJS3250FAM GJH3150FAM GJE310035M GJS305036M
GJE3200AAM GJS3080AAM GJH3175FAM GJE316035M GJS310036M
GJE3250AAM GJS3100AAM GJH3200FAM GJE325035M GJS316036M
GJE4070FAM GJS3125AAM GJHSE3225FAM GJE305036M GJS325036M
GJE4080FAM GJS3160AAM GJH3250FAM GJE310036M GJS405033M
GJE4100FAM GJS3200AAM GJH3080AAM GJE316036M GJS410033M
GJE4125FAM GJS3250AAM GJH3100AAM GJE325036M GJS416033M
GJE4150FAM GJS4070FAM GJH3125AAM GJE405033M GJS425033M
GJE4175FAM GJS4080FAM GJH3160AAM GJE410033M GJS405032M
GJE4200FAM GJS4100FAM GJH3200AAM GJE416033M GJS410032M
GJE4225FAM GJS4125FAM GJH3250AAM GJE425033M GJS416032M
GJE4250FAM GJS4150FAM GJH4070FAM GJE405032M GJS425032M
GJE4080AAM GJS4175FAM GJH4080FAM GJE410032M GJS405035M
GJE4100AAM GJS4200FAM GJH4100FAM GJE416032M GJS410035M
GJE4125AAM GJS4225FAM GJH4125FAM GJE425032M GJS416035M
GJE4160AAM GJS4250FAM GJH4150FAM GJE405035M GJS425035M
GJE4200AAM GJS4080AAM GJH4175FAM GJE410035M GJS405036M
GJE4250AAM GJS4100AAM GJH4200FAM GJE416035M GJS410036M
GJS2070FAG GJS4125AAM GJH4225FAM GJE425035M GJS416036M
GJS2080FAG GJS4160AAM GJH4250FAM GJE405036M GJS425036M
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 26 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

GJH305033M GLE3400FAM GLS4600FAM GLC3320AAM GLE425033M

GJH310033M GLE3500FAM GLS4250AAM GLC3400AAM GLE440033M
GJH316033M GLE3600FAM GLS4320AAM GLC3500AAM GLE460033M
GJH325033M GLE3250AAM GLS4400AAM GLC3630AAM GLE463033M
GJH305032M GLE3320AAM GLS4500AAM GLC4250FAM GLE425032M
GJH310032M GLE3400AAM GLS4630AAM GLC4300FAM GLE440032M
GJH316032M GLE3500AAM GLH3250FAM GLC4350FAM GLE460032M
GJH325032M GLE3630AAM GLH3300FAM GLC4400FAM GLE463032M
GJH305035M GLE4250FAM GLH3350FAM GLC4500FAM GLE425035M
GJH310035M GLE4300FAM GLH3400FAM GLC4600FAM GLE440035M
GJH316035M GLE4350FAM GLH3500FAM GLC4250AAM GLE460035M
GJH325035M GLE4400FAM GLH3600FAM GLC4320AAM GLE463035M
GJH305036M GLE4500FAM GLH3250AAM GLC4400AAM GLE425036M
GJH310036M GLE4600FAM GLH3320AAM GLC4500AAM GLE440036M
GJH316036M GLE4250AAM GLH3400AAM GLC4630AAM GLE460036M
GJH325036M GLE4320AAM GLH3500AAM GLK3400KSM GLE463036M
GJH405033M GLE4400AAM GLH3630AAM GLK4400KSM GLS325033M
GJH410033M GLE4500AAM GLH4250FAM GLK3630KSM GLS340033M
GJH416033M GLE4630AAM GLH4300FAM GLK4630KSM GLS360033M
GJH425033M GLS3250FAM GLH4350FAM GLE325033M GLS363033M
GJH405032M GLS3300FAM GLH4400FAM GLE340033M GLS325032M
GJH410032M GLS3350FAM GLH4500FAM GLE360033M GLS340032M
GJH416032M GLS3400FAM GLH4600FAM GLE363033M GLS360032M
GJH425032M GLS3500FAM GLH4250AAM GLE325032M GLS363032M
GJH405035M GLS3600FAM GLH4320AAM GLE340032M GLS325035M
GJH410035M GLS3250AAM GLH4400AAM GLE360032M GLS340035M
GJH416035M GLS3320AAM GLH4500AAM GLE363032M GLS360035M
GJH425035M GLS3400AAM GLH4630AAM GLE325035M GLS363035M
GJH405036M GLS3500AAM GLC3250FAM GLE340035M GLS325036M
GJH410036M GLS3630AAM GLC3300FAM GLE360035M GLS340036M
GJH416036M GLS4250FAM GLC3350FAM GLE363035M GLS360036M
GJH425036M GLS4300FAM GLC3400FAM GLE325036M GLS363036M
GLE3250FAM GLS4350FAM GLC3500FAM GLE340036M GLS425033M
GLE3300FAM GLS4400FAM GLC3600FAM GLE360036M GLS440033M
GLE3350FAM GLS4500FAM GLC3250AAM GLE363036M GLS460033M

GLS463033M GLH460032M GNS3125T32W GNH3800T33WP19 GNC4800T32W

 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 27 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

GLS425032M GLH463032M GNS3125T35W GNH3800T32WP19 GNC2800T33WP09

GLS440032M GLH425035M GNS3125T36W GNH3800T35WP19 GNC2800T32WP19
GLS460032M GLH440035M GNS4125T33W GNH3800T36WP19 GNC2800T35WP19
GLS463032M GLH460035M GNS4125T32W GNH4800T33WP19 GNC2800T36WP19
GLS425035M GLH463035M GNS2125T33WP09 GNH4800T32WP19 GNC3800T33WP19
GLS440035M GLH425036M GNS2125T32WP09 GNH2125T33W GNC3800T32WP19
GLS460035M GLH440036M GNS2125T35WP09 GNH2125T32W GNC3800T35WP19
GLS463035M GLH460036M GNS2125T36WP09 GNH2125T35W GNC3800T36WP19
GLS425036M GLH63036M GNS3125T33WP09 GNH2125T36W GNC4800T33WP19
GLS440036M GNS2800T33W GNS3125T33WP09 GNH3125T33W GNC4800T32WP19
GLS460036M GNS2800T32W GNS3125T32WP09 GNH3125T32W GNC2125T33W
GLS463036M GNS2800T35W GNS3125T35WP09 GNH3125T35W GNC2125T32W
GLH325033M GNS2800T36W GNS3125T36WP09 GNH3125T36W GNC2125T35W
GLH340033M GNS3800T33W GNS3125T36WP09 GNH4125T33W GNC2125T36W
GLH360033M GNS3800T32W GNS4125T33WP09 GNH4125T32W GNC3125T33W
GLH363033M GNS3800T35W GNS4125T32WP09 GNH2125T33WP09 GNC3125T32W
GLH325032M GNS3800T36W GNK3800KSW GNH2125T32WP09 GNC3125T35W
GLH340032M GNS4800T33W GNK4800KSW GNH2125T35WP09 GNC3125T36W
GLH360032M GNS4800T32W GNK312KSW GNH2125T36WP09 GNC4125T33W
GLH363032M GNS2800T33WP19 GNK412KSW GNH3125T33WP09 GNC4125T32W
GLH325035M GNS2800T32WP19 GNH2800T33W GNH3125T32WP09 GNC2125T33WP09
GLH340035M GNS2800T35WP19 GNH2800T32W GNH3125T35WP09 GNC2125T32WP09
GLH360035M GNS2800T36WP19 GNH2800T35W GNH3125T36WP09 GNC2125T35WP09
GLH363035M GNS3800T33WP19 GNH2800T36W GNH4125T33WP09 GNC2125T36WP09
GLH325036M GNS3800T32WP19 GNH3800T33W GNH4125T32WP09 GNC3125T33WP09
GLH340036M GNS3800T35WP19 GNH3800T32W GNC2800T33W GNC3125T32WP09
GLH360036M GNS3800T36WP19 GNH3800T35W GNC2800T32W GNC3125T35WP09
GLH363036M GNS4800T33WP19 GNH3800T36W GNC2800T35W GNC3125T36WP09
GLH425033M GNS4800T32WP19 GNH4800T33W GNC2800T36W GNC4125T33WP09
GLH440033M GNS2125T33W GNH4800T32W GNC3800T33W GNC4125T32WP09
GLH460033M GNS2125T32W GNH2800T33WP19 GNC3800T32W GNS316T33WP35
GLH463033M GNS2125T35W GNH2800T32WP19 GNC3800T35W GNS316T32WP35
GLH425032M GNS2125T36W GNH2800T35WP19 GNC3800T36W GNS316T35WP35
GLH440032M GNS3125T33W GNH2800T36WP19 GNC4800T33W GNS316T36WP35

GNS416T33WP35 GRH325T32WP40 GRC325T33WP40 GRC316T64WP44 GRC316T92WP44

GNS416T32WP35 GRH325T35WP40 GRC325T32WP40 GRC316T65WP44 GRC316T94WP44
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 28 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

GNH316T33WP35 GRH325T36WP40 GRC325T35WP40 GRC316T66WP44 GRC316T95WP44

GNH316T32WP35 GRH416T33WP09 GRC325T36WP40 GRC320T61WP49 GRC316T96WP44
GNH316T35WP35 GRH416T32WP09 GRC416T33WP09 GRC320T63WP49 GRC320T91WP49
GNH316T36WP35 GRH420T33WP17 GRC416T32WP09 GRC320T62WP49 GRC320T93WP49
GNH416T33WP35 GRH420T32WP17 GRC420T33WP17 GRC320T64WP49 GRC320T92WP49
GNH416T32WP35 GRH425T33WP40 GRC420T32WP17 GRC320T65WP49 GRC320T94WP49
GRH316T33W GRH425T32WP40 GRC425T33WP40 GRC320T66WP49 GRC320T95WP49
GRH316T32W GRC316T33W GRC425T32WP40 GRC325T61WP53 GRC320T96WP49
GRH316T35W GRC316T32W GRK316WK GRC325T63WP53 GRC325T91WP53
GRH316T36W GRC316T35W GRK320WK GRC325T62WP53 GRC325T93WP53
GRH320T33W GRC316T36W GRK416WK GRC325T64WP53 GRC325T92WP53
GRH320T32W GRC320T33W GRK420WK GRC325T65WP53 GRC325T94WP53
GRH320T35W GRC320T32W GRH316T61WP44 GRC323T66WP53 GRC325T95WP53
GRH320T36W GRC320T35W GRH316T63WP44 GRH316T91WP44 GRC323T96WP53
GRH325T33W GRC320T36W GRH316T62WP44 GRH316T93WP44 HMCPE003A0C
GRH325T32W GRC325T33W GRH316T64WP44 GRH316T92WP44 HMCP007C0C
GRH325T35W GRC325T32W GRH316T65WP44 GRH316T94WP44 HMCPE007A0C
GRH325T36W GRC325T35W GRH316T66WP44 GRH316T95WP44 HMCPE015E0C
GRH416T33W GRC325T36W GRH320T61W49 GRH316T96WP44 HMCPE015E0
GRH416T32W GRC416T33W GRH320T63W49 GRH320T91WP49 HMCPE030H1C
GRH420T33W GRC416T32W GRH320T62W49 GRH320T93WP49 HMCPE030H1
GRH420T32W GRC420T33W GRH320T64W49 GRH320T92WP49 HMCPE050K2C
GRH425T33W GRC420T32W GRH320T65W49 GRH320T94WP49 HMCPE050K2
GRH425T32W GRC425T33W GRH320T66W49 GRH320T95WP49 HMCPE070M2C
GRH316T33WP09 GRC425T32W GRH325T61W53 GRH320T96WP49 HMCPE070M2
GRH316T32WP09 GRC316T33WP09 GRH325T63W53 GRH325T91WP53 HMCPE100R3C
GRH316T35WP09 GRC316T32WP09 GRH325T62W53 GRH325T93WP53 HMCPE100R3
GRH316T36WP09 GRC316T35WP09 GRH325T64W53 GRH325T92WP53 HMCPE150U4C
GRH320T33WP17 GRC316T36WP09 GRH325T65W53 GRH325T94WP53 HMCPE150U4
GRH320T32WP17 GRC320T33WP17 GRH325T66W53 GRH325T95WP53 HMCPE250W5
GRH320T35WP17 GRC320T32WP17 GRC316T61WP44 GRH325T96WP53 HMCPE250W5C
GRH320T36WP17 GRC320T35WP17 GRC316T63WP44 GRC316T91WP44 HMCPE250L5L
GRH325T33WP40 GRC320T36WP17 GRC316T62WP44 GRC316T93WP44 HMCPJ250D5L
HMCPJ250F5L HMCPJ250L5L HMCPE400X5C HMCPL600N6G HMCPL600X6G
HMCPJ250G5L HMCPJ250W5L HMCPE400X5C HMCPL600L6G HMCPL600Y6G
HMCPJ250J5L HMCPJ250A5L HMCPL600L6G HMCPL600P6G HMCP800X7W
HMCPJ250K5L HMCPJ250C5L HMCPL600M6G HMCPL600R6G HMCP12Y8W
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 29 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

Aspecto Descripción
Producto Interruptores de potencia Magnum de 800A - 6300A Marca Eaton
Numeral 20.16.2 del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE. Resolución 90708
Reglamento
del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energía.
Eaton Corporation Arecibo Plant
Fabricante
Eaton Electrical LTD China
Road #2 KM 67.6 Santana Industrial park P.O Box 709 Arecibo PR 00613
Planta de producción
Suzhou 215121 Jiangsu providence PR china
Ver referencias construidas a partir de la tabla de formatos anexa a continuación en el
Referencias particulares
certificado
Tensión nominal, V 690VAC
Frecuencia nominal, Hz 50/60 Hz
Corriente nominal, A 800A a 6300A
Clase de Protección Térmica y Magnética
Capacidad de Rotura 40KA - 100KA @ 480V
No de polos 3 y 4 polos
Temperatura De referencia, °C 40°C
Tipo de instalación Fijo o extraíble
Accionamiento Manual o Motorizado
Exclusiones (*) Ninguna
Usos Protección en instalaciones eléctricas de baja tensión

TABLA DE FORMATOS DE REFERENCIA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
M W A - X

1. Marco del Breaker 6= 65kA (Vista Frontal del Disyuntor) 4N = 4000 AABBCC
I= Estándar o Doble 8= 85kA 08 = 800 ABC 5N = 5000 AABBCC
N= Estrecho C= 100kA 10 = 1000 ABC 6N = 6300 AABBCC
K= Especial 1100 Vac ACB 2= 25kA (1100 Vac MWK) 12 = 1250 ABC 40 = 4000 ABCABC
16 = 1600 ABC 50 = 5000 ABCABC
4. Corriente de interrupción Icu 20 = 2000 ABC 60 = 6300 ABCABC
4= 40kA 25 = 2500 ABC 7. Polos y Neutro (Vista Frontal del
5= 50kA 5 y 6. Corriente de trabajo y fases 32 = 3200 ABC Disyuntor)
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 30 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

3= Tres 40 = 4000 CK = 520MCi LSIG M= Metal (Cerrar y Abrir)

4= Cuatro (Neutro izquierda) 50 = 5000 CL = 520MCi LSIG P= Plástico (Cerrar y Abrir)
Cuatro (Reservado para el 63 = 6300 1W = 1150i LSI (24-48 Vdc) C= Metal (Solo cerrar)
R=
neutro derecha) 1N = 1150i LSI (120 Vac) H= Plástico (Solo cerrar)
16. Motor operador 1P = 1150i LSI (240 Vac)
M= Manual Operator 1R = 1150i LSIG/A (24-48 Vdc) 22. Contador de operaciones y/o
8. Configuración de montaje y N= 110 - 125 Vac 1S = 1150i LSIG/A (120 Vac) dispositivos de Bloqueo de Llave
terminales de carga W= 110 - 125 Vdc 1T = 1150i LSIG/A (240 Vac) Bloqueo de
Contador
H= Fijación horizontal T= 220 - 250 Vdc teclado
V= Fijación vertical P= 220 - 250 Vac 17. Bobina de cierre (SRD) N= Sin Contador Sin bloqueo
L= Extracción horizontal L= 24 Vdc N= Ninguno K= Sin Contador Bloq. Kirk
K= 48 Vdc A= 110 - 127 Vac/dc C= Sin Contador Bloq. Castell
R= 208 - 240 Vac/dc R= Sin Contador Bloq. Ronis
9. Idioma de la placa de 19. Contactos auxiliares C= 24 Vdc A= Contador Sin bloqueo
identificación N= Ninguno H= 48 Vdc T= Contador Bloq. Kirk
E= Inglés 2= 2A/2B 18. Bobina de mínima tensión L= Contador Bloq. Castell
A= Español 4= 4A/4B (UVR) o 2ª bobina de disparo (STA) H= Contador Bloq. Ronis
6= 6A/6B N= None
15. Bobina de disparo (STA) A= 110 - 127 Vac 23. Interruptor de comprobación de
N= None 25. Uso futuro R= 208 - 240 Vac cerrojo / Unidad de disparo,
A= 110 - 127 Vac X= Todas las ACBs C= 24 Vdc Conección de voltaje de medición
R= 208 - 240 Vac 13 y 14. Unidad de disparo y H= 48 Vdc para unidad de disparo Digitrip 1150
C= 24 Vdc protección, (y voltaje de control E= 110 - 125 Vac N= Ninguno
H= 48 Vdc externo cuando sea necesario) F= 208 - 250 Vac M = Ninguno
22 = 220 LI G= 32 Vdc L= LCS cableado a SRD
52 = 520 LSI X= 380 - 415 Vac Y= LCS cableado a SRD
5W = 520i LSIG J= 480 Vac C= LCS cableado externo
M2 = 520M LSI K= 600 Vac D= LCS cableado externo
11 y 12. Sensor y Clasificación de MT = 520M LSI (24-48 Vdc) 1= 2nd STA, 110 - 127 Vac
enchufe MU = 520M LSI (120 Vac) 24. ACB Instrucciones de envío
2= 2nd STA, 208 - 240 Vac
NN = Ninguno MV = 520M LSI (240 Vac) A= ACB con kit de puerta
3= 2nd STA, 24 Vdc
02 = 200 F= ACB w/o juego de puerta
MW = 520Mi LSIG 4= 2nd STA, 48 Vdc
05 = 250 D/O ACB solo w/o juego de
MJ = 520Mi LSIG (24-48 Vdc) A=
03 = 300 puerta
MK = 520Mi LSIG (120 Vac) 20. Contactos de alarma (OTS) con
04 = 400 D/O ACB en Cassette (sin
ML = 520Mi LSIG (240 Vac) contactos 2a/2b y/o Indicador de C=
06 = 600 mecánico conexión)
ME = 520M LSIA (24-48 Vdc)
07 = 630 OTS 2a/2b Indicador D/O ACB en Cassette
MC = 520M LSIA (120 Vac) P=
08 = 800 E= Sin OTS Sin Ind (precableado)
MF = 520M LSIA (240 Vac)
10 = 1000 N= Sin OTS Con Ind D/O ACB en Cassette
CT = 520MC LSI S=
12 = 1200 Y= Con OTS Con Ind (persianas)
CU = 520MC LSI
13 = 1250 D/O ACB en Cassette
CV = 520MC LSI W=
16 = 1600 (precableado y obturador)
CE = 520MC LSIA 21. Dispositivo de candado para
20 = 2000 bloquear los botones de cierre
CC = 520MC LSIA
25 = 2500 manuales Abierto ABC y/o Cerrado
CF = 520MC LSIA
30 = 3000 N= Ninguno
CJ = 520MCi LSIG
32 = 3200
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 31 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

Aspecto Descripción
Producto Interruptores de potencia IZMX / INX/ NRX de 630A - 4000A Marca Eaton
Numeral 20.16.2 del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE.
Reglamento
Resolución 90708 del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energía.

Fabricante Eaton Corporation Beaver, Eaton Electrical LTD China,

One Tuscanawaras Rd. Beaver PA15009, 2 Lou yang road Sozhou Industrial Park,
Planta de producción
Suzhou 215121 Jiangsu providence PR china
NRX, IZMX, INX
Referencias particulares Ver referencias construidas a partir de la tabla de formatos anexa a continuación en el
certificado
Tensión nominal, V 690VAC
Frecuencia nominal, Hz 50/60 Hz
Corriente nominal, A 630A a 4000A
Clase de Protección Térmica y Magnética
Capacidad de Rotura 42KA - 105KA @ 480V
No de polos 3 y 4 polos
Temperatura De referencia, °C 40°C
Tipo de instalación Fijo o extraíble
Accionamiento Manual o Motorizado
Exclusiones (*) Ninguna
Usos Protección en instalaciones eléctricas de baja tensión

TABLA DE FORMATOS DE REFERENCIA NRX

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
- -
S8 85 KA 08 800 A
SC 105 KA 10 1000 A
1. arco del Breaker 13 1250 A
N Tipo NF 630 – 1600 A 16 1600 A
R Tipo RF 800 – 4000 A 20 2000 A
2. Estándar 25 2500 A
E IEC 60947-2 32 3200 A
Y UL 489 40 4000 A
3 y 4. Corriente de interrupción
7. Numero de polos y fases
S4 42 KA
3 3 polos ABC
S5 65 KA 5 y 6 Corriente de trabajo
4 4 Polos NABC
S6 65/66 KA 07 630 A
8. Configuración de montaje
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 32 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

B Fijo M 2000 A 3 60V DC

W Extraíble N 2500 A
F Fijo, conexión frontal Q 3200 A
R 4000 A 15. bobina de mínima tensión UVR/
Segunda Bobina de disparo
12. Bobina de disparo Sin segunda bobina de
N Sin bobina de disparo N disparo
9 y 10Unidad de Disparo A 110 – 127 V AC/DC A 110 – 127 V AC/DC UVR
R 208 – 240 V AC/DC R 208 – 250 V AC/DC UVR
SW None
L 24 V DC L 24 V DC UVR
2A PXR520 LSI
H 48 V DC
2B PXR520 LSI con Modbus H 48 V DC UVR
S 60 V DC
PXR520 LSI con Modbus - S 60 V DC UVR
2H ARMS 110-127 V AC/DC Segunda
13. Motor eléctrico
2K PXR520 LSI con ARMS 1 bobina de disparo
M Operación Manual
2C PXR520 LSIG B 110 – 127 V AC/DC 208-240V AC/ DC Segunda
2D PXR520 LSI con Modbus W 110 – 127 VDC 2 bobina de disparo
2E PXR520 LSI con ARMS T 208 – 250 V AC/DC 24VDC Segunda bobina de
PXR520 LSI con Modbus - P 208 – 250 VDC 4 disparo
2F ARMS L 24 V DC 48 VDC Segunda bobina de
2P PXR525 LSI H 48 V DC 8 disparo
PXR525 LSI con Modbus - S 60 V DC 60 VDC Segunda bobina de
2Q ARMS 9 disparo
2R PXR525 LSIG con Modbus 14. Bobina de cierre
PXR525 LSIG con Modbus - N SIN bobina de cierre Sin LCS
2S ARMS A 110-127 V AC/DC Sin LCS 16. Contactos auxiliares
11. Capacidad de corriente de la B 110-127 V AC/DC E No aplica
unidad de disparo C 110-127 V AC/DC 2 2 Forma C
0 No aplica R 208-240 V AC/DC 4 4 Forma c
1 200 A S 208-240 V AC/DC 6 6 Forma C
2 250 A T 208-240 V AC/DC 8 8 Forma C
3 300 A L 24V DC A 10 Forma C
4 400 A P 24V DC W 12 Forma C
5 500 A Q 24V DC Fijo, terminales
7 630 A H 48V DC C horizontales
8 800 A J 48V DC Extraíble, terminales
A 1000 A K 48V DC U horizontales
C 1250 A 1 60V DC
D 1600 A 2 60V DC

17. Contactos de alarma Indicador de

Sin campana de Opciones de
Terminal de 7 disparo del 60 VAC
Indicador de Campana de Reinicio alarma/OTS interruptor
Bloqueo enclavamiento
disparo alarma/ OTS remoto
Secundario Indicador de
Sin campana de Opciones de 120 V
Sin indicador de Sin campana de Opciones de B disparo del
N - alarma/OTS interruptor AC
disparo alarma/OTS interruptor enclavamiento
Indicador de Sin campana de Opciones de Indicador de
X - Sin campana de Opciones de 240 V
disparo alarma/OTS interruptor C disparo del
alarma/OTS interruptor AC
Indicador de Opciones de enclavamiento
Z 2 Forma C - Indicador de
disparo interruptor Opciones de
Indicador de Y disparo del 2 Forma C -
Sin campana de Opciones de interruptor
M disparo del - enclavamiento
alarma/OTS interruptor Indicador de
enclavamiento Opciones de
Indicador de D disparo del 2 Forma C 24 V RR
Sin campana de Opciones de interruptor
A disparo del 24 V AC enclavamiento
alarma/OTS interruptor Indicador de
enclavamiento Opciones de
Indicador de 8 disparo del 2 Forma C 48 VDC
Sin campana de Opciones de interruptor
6 disparo del 48 VAC enclavamiento
alarma/OTS interruptor Indicador de
enclavamiento Opciones de
9 disparo del 2 Forma C 60 VDC
interruptor
enclavamiento
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 33 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

Indicador de
Opciones de 120 V
E disparo del 2 Forma C
interruptor RR
enclavamiento
Indicador de 18- Candado, Opciones de contador de operaciones
Opciones de 240 V
F disparo del 2 Forma C Campana de alarma/
interruptor RR Indicador de disparo
enclavamiento OTS
Sin indicador de Sin campana de Complemento N Sin cubiertas PB Sin contador
1 -
disparo alarma/OTS completo A Sin cubiertas PB Contador provisto
Sin campana de Complemento B Cubierta PB (Plástico/Plástico) Sin contador
2 Disparo indicador -
alarma/OTS completo J Cubierta PB (Plástico/Metal) Contador provisto
Complemento K Cubierta PB (Plástico/Metal) Sin contador
3 Disparo indicador 2 Forma C -
completo L Cubierta PB (Plástico/Metal) Contador provisto
Indicador de 1 Cubierta PB (Plástico/Metal) -Caja Fuerte Sin contador
Complemento
4 disparo del Sin OTS -
completo 2 Cubierta PB (Plástico/Metal) Contador provisto
enclavamiento
Indicador de
Complemento
J disparo del Sin OTS 24 V RR 19- Opciones del interruptor extraíble
completo
enclavamiento D breaker extraíble enviado solo y sin el kit de la puerta
Indicador de Breaker extraíble enviado con cassette, sin shutters y sin
Complemento C
G disparo del Sin OTS 48 VDC terminales
completo
enclavamiento Breaker extraíble enviado con cassette, sin shutters y sin con
Indicador de 1
Complemento terminales verticales
H disparo del Sin OTS 60 VDC Breaker extraíble enviado con cassette, sin shutters y sin con
completo 2
enclavamiento terminales horizontales
Indicador de Breaker extraíble enviado con cassette, con shutters y con
Complemento 120 V 4
K disparo del Sin OTS terminales horizontales / verticales cortos
completo RR
enclavamiento Breaker extraíble enviado con cassette, con shutters y con
Indicador de 5
Complemento 240 V terminales horizontales / verticales largos
L disparo del Sin OTS Breaker extraíble enviado con cassette, con shutters y sin
completo RR 9
enclavamiento terminales
Indicador de K Breaker fijo, conexión trasera y sin terminales
Complemento
5 disparo del 2 Forma C - F Breaker fijo, conexión trasera y terminales verticales cortos
completo
enclavamiento H Breaker fijo, conexión trasera y terminales horizontales cortos
Indicador de J Breaker fijo, conexión frontal y sin terminales
Complemento
R disparo del 2 Forma C 24 V RR
completo Breaker fijo, sin terminales traseras, con terminales frontales
enclavamiento Q
para cable TA1200NB1M
Indicador de Breaker fijo, sin terminales traseras, con terminales frontales
Complemento
U disparo del 2 Forma C 48 VDC T
completo para cable TA1200NB1M
enclavamiento
Indicador de
Complemento
V disparo del 2 Forma C 60 VDC 19- Opciones de adaptador terminal
completo
enclavamiento K Ninguno (Terminal reconectado para 4KA)
Indicador de F Vertical
Complemento 120 V
S disparo del 2 Forma C H Horizontal
completo RR
enclavamiento B Conexión Frontal
Indicador de 20- Posición
Complemento 240 V
T disparo del 2 Forma C X Próximo
completo RR
enclavamiento W Aplicaciones para baja temperatura (-57°C)
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 34 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

TABLA DE FORMATOS DE REFERENCIA IZMX

1 2 3 4 5 6 7 8
IZMX

10 1000A
1. Tipo de breaker 4. Polos 12 1200A
IZMX = Disyuntor de aire 3= 3 Polos 16 1600A
INX = Desconector de 4= 4 Polos 20 2000A
interruptor 25 2500A
5. Tipo de Unidad de Disparo 32 3200A
V= Selectiva - corriente 40 4000A
2. Marco del breaker
U= Universal - potencia Tipo E Únicamente 800~2000A
16 = 630A – 1600A
40 = 800A - 4000A P= Profesional
7. Forma de Montaje
6. Corriente Nominal W= Extraíble
3. Capacidad de corriente
IZMX16 F= Fija
E= Económica (IZMX40E:
66kA@440VAC) 06 600A
B= Básica (IZMX16B: 46Ka, IZMX40B: 08 800A
66kA) 10 1000A 8. Configuración
N= Normal (IZMX16N: 50Ka, IZMX40B: 12 1200A En blanco = Disyuntor Básico
85kA 16 1600A M0 = Operado manualmente
H= Alta (IZMX16H: 66Ka, IZMX40H: IZMX40 E02 = 220VAC operado
105Ka) 08 800A eléctricamente

Aspecto Descripción
Producto Interruptores de potencia IZMU / INU de 800A - 4000A Marca Eaton
Numeral 20.16.2 del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE.
Reglamento Resolución 90708 del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y
Energía.

Fabricante Eaton Corporation Beaver, Eaton Electrical LTD China,

One Tuscanawaras Rd. Beaver PA15009, 2 Lou yang road Sozhou Industrial
Planta de producción
Park, Suzhou 215121 Jiangsu providence PR china
IZMU / INU
Referencias particulares Ver referencias construidas a partir de la tabla de formatos anexa a
continuación en el certificado
Tensión nominal, V 690VAC
Frecuencia nominal, Hz 50/60 Hz
Corriente nominal, A 800A a 4000A
 ANEXO DE CERTIFICADO NÚMERO 2083

FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2017-06-27

FECHA DE 4ª ACTUALIZACIÓN: 2019-03-05
FECHA DE VENCIMIENTO: 2020-06-26

EATON INDUSTRIES COLOMBIA SAS Página 35 de 35

Calle 26 # 68C 61 Of 829, Bogotá

Clase de Protección Térmica y Magnética

Capacidad de Rotura 42KA - 66KA @ 480V
No de polos 3 y 4 polos
Temperatura De referencia, °C 40°C
Tipo de instalación Fijo o extraíble
Accionamiento Manual o Motorizado
Exclusiones (*) Ninguna
Usos Protección en instalaciones eléctricas de baja tensión

TABLA DE FORMATOS DE REFERENCIA

1 2 3 4 5 6 7 8
IZMU

4. Polos 6. Corriente Nominal

1. Tipo de Producto 3= 3 Polos 12 1200A
IZMU = Interruptor 4= 4 Polos 16 1600A
INU = Seccionador 20 2000A
5. Unidad de Disparo 25 2500A
V= Selectiva - corriente 32 3200A
2. Tamaño del Frame
U= Universal - potencia 40 4000A
40 = 800A -4000A

6. Corriente Nominal 7. Forma de Montaje

3. Capacidad de corriente W= Extraíble
B= Básica (IZMU40B: 66kA) IZMU40
F= Fija
08 800A
10 1000A
8. Configuración
E02 = 220VAC operado
eléctricamente

_____________________
Gerente