1

Inventario síntomas de depresión (BECK: BDI)

Objetivo.
Es un inventario que tiene como objetivo evaluar posibles síntomas de depresión y con ello poder
determinar la necesidad de valoración y atención especializada en salud mental para el/la usuario/a, o
bien la posibilidad de trabajar con él/ella para atender y disminuir dichos síntomas que le permitan
mejorar su estado de ánimo, estar en condiciones emocionales óptimas y que pueda mostrar un mejor
desempeño en su proceso de tratamiento y rehabilitación.

Descripción general del instrumento.

Este inventario consta de 21 reactivos que evalúan síntomas de depresión, los cuales se presentan en
grupos de cuatro afirmaciones, que van de menor a mayor intensidad de sentimientos depresivos (0, 1,
2 y 3). El tiempo aproximado de aplicación es de 15 minutos.

Procedimiento de aplicación.
Entregue al/la usuario/a un ejemplar de la prueba, pídale que lea con atención cada afirmación y que
encierre en un círculo la opción de respuesta que mejor describa la manera en cómo se sintió la semana
pasada o el día presente, con respecto a sus sentimientos depresivos.

Aclare al/la usuario/a que solo deberá elegir una opción por cada grupo de afirmaciones. Invite al/la
usuario/a a responder con la mayor sinceridad posible.
Asegúrese que la prueba incluya los datos del/la usuario/a (nombre, fecha y número de expediente).

Puntuación.
El número asignado a la afirmación seleccionada en cada grupo de afirmaciones, corresponde al
puntaje de ese reactivo.

Ejemplo. El puntaje que obtendría un/a usuario/a que selecciona en el reactivo 1 “Me siento triste todo
el tiempo y no puedo evitarlo” será de 2 puntos, ya que ese es el número asignado; si elige en el
reactivo 2 la opción “No siento que me estén castigando” le corresponderán 0 puntos; si en el reactivo
3 selecciona la opción “Siento que no tengo nada que esperar del futuro”, su valor será de 2 puntos.

Instrucciones para calificar el instrumento.

El inventario se califica sumando los puntajes asignados a las opciones de respuesta elegidas, en cada
uno de los grupos de afirmaciones (21 reactivos). Una vez que se obtiene el puntaje total, se identifica
el nivel de depresión correspondiente, de acuerdo a los rangos que se indican en la siguiente tabla:

NIVEL DE DEPRESIÓN PUNTAJE

Mínima 0– 9
Leve 10 – 16
Moderada 17 – 29
Severa 30 – 63
Si el/la usuario/a selecciona en el reactivo 8 alguna de las opciones: “Tengo pensamientos suicidas
pero no los llevaría a cabo”, “Me gustaría suicidarme” o “Me suicidaría si tuviera la oportunidad”, es
importante resaltarlo en el resultado de la prueba, junto con el nivel de depresión que obtuvo (de
acuerdo a la tabla anterior).

A partir de un nivel de depresión “Moderada” o cuando el/la usuario/a reporte tener o haber tenido
pensamientos de querer suicidarse, es necesario referirlo/la al servicio de psiquiatría para que reciba
una valoración clínica más completa.

Ejemplo. Si el/la usuario/a obtuvo 33 puntos, que corresponde al nivel de depresión “Severa” y además
mencionó que le gustaría suicidarse, lo que se tiene que hacer es referirlo con el especialista para que
reciba atención psiquiátrica, quien además valorará posible comorbilidad o patología dual.

Asimismo, tal usuario/a además de recibir tratamiento psiquiátrico deberá ser contrarreferido al
establecimiento residencial para que reciba tratamiento para el consumo de alcohol y otras drogas.

1
Beck, Steer, &Garbin, (1988).
 INVENTARIO SÍNTOMAS DE DEPRESIÓN (BECK: BDI)
Nombre del usuario: ______________________________________________________
Fecha: ___________________________ No. de expediente: _______________

INSTRUCCIONES: En este cuestionario se encuentran 21 grupos de oraciones. Por favor lea cada una
cuidadosamente y escoja la oración que mejor describa la manera en que se sintió la semana pasada o inclusive
el día de hoy. Para ello, encierre en un círculo el número que se encuentra al lado de la oración que usted
escogió. Asegúrese de leer todas las oraciones en cada grupo antes de hacer su elección.

NO. DE ORACIONES
REACTIVO
1 0.No me siento triste
1. Me siento triste
2. Me siento triste todo el tiempo y no puedo evitarlo
3. Estoy tan triste o infeliz que no puedo soportarlo

2 0. No siento que me estén castigando

1. Siento que me podrían castigar
2. Creo que me van a castigar
3. Siento que se me ha castigado

3 0. En general tengo esperanzas en mi futuro

1. Me siento sin esperanzas por mi futuro
2. Siento que no tengo nada que esperar del futuro
3. Siento que el futuro no tiene esperanza y que las cosas no pueden mejorar

4 0. No estoy desilusionado/a de mi mismo/a

1. Estoy desilusionado/a de mi mismo/a
2. Estoy disgustado/a conmigo mismo/a
3. Me odio

5 0. No me siento como un fracasado/a

1. Siento que he fracasado más que las personas en general
2. Al repasar lo que he vivido, todo lo que veo son muchos fracasos
3. Siento que soy un completo fracaso como persona

6 0. No siento que sea peor que otras personas

1. Me critico a mi mismo/a por mis debilidades o errores
2. Me culpo todo el tiempo por mis fallas
3. Me culpo por todo lo malo que sucede

0. Obtengo tanta satisfacción de las cosas como solía tenerla antes

1. No disfruto de las cosas como antes
2. Ya no obtengo verdadera satisfacción de nada
7 3. Estoy insatisfecho/a o aburrido/a con todo.
8 0. No tengo pensamientos suicidas
1.Tengo pensamientos suicidas pero no los llevaría a cabo
2. Me gustaría suicidarme
3. Me suicidaría si tuviera oportunidad

9 0. No me siento culpable
1. Me siento culpable gran parte del tiempo
2. Me siento culpable casi todo el tiempo
3. Me siento culpable todo el tiempo

10 0. No lloro más de lo normal

1. Lloro más que antes
2. Actualmente lloro todo el tiempo
3. Antes podía llorar, pero ahora no lo puedo hacer a pesar de que tengo ganas

11 0. No me siento irritable
1.Me enojo o me irrito más fácilmente que antes
2. Me siento irritado todo el tiempo
3. Ya no me irrito por las cosas por las que me irritaba antes

12 0. Mi apetito es igual que siempre

1. Mi apetito no es tan bueno como antes
2. Mi apetito está muy mal ahora
3. No tengo nada de apetito

13 0. No he perdido interés en la gente

1. Estoy menos interesado en la gente que antes
2. He perdido mucho interés en la gente
3. He perdido todo el interés en la gente

14 0. No he perdido mucho peso últimamente

1. He perdido más de 2 kilos
2. He perdido más de 5 kilos
3. He perdido más de 8 kilos
¿Estoy tratando de perder peso comiendo menos? Sí __ No ___

15 0.Tomo decisiones tan bien como siempre lo he hecho

1. Dejo para después varias decisiones que necesito tomar
2. Ahora se me hace más difícil tomar decisiones
3. No puedo tomar decisiones

16 0. No estoy más preocupado/a por mi salud que antes.

1. Estoy preocupado/a por mis problemas de salud física como dolores, malestar estomacal o dificultad para respirar
2. Estoy preocupado/a por problemas de mi salud física y se me hace difícil pensar en algomás
3. Estoy tan preocupado/a por mis problemas de salud física que no puedo pensar en nadamás
 17 0. No siento que me vea peor de cómo me veía antes
1. Estoy preocupado/a por verme viejo/a o poco atractivo/a
2. Siento que hay cambios definitivos en mi apariencia que me hacen ver poco atractivo/a
3. Creo que me veo feo/a

18 0. Tengo el mismo interés que siempre he tenido en el sexo

1. Tengo menos interés en el sexo que antes
2. Ahora tengo mucho menos interés en el sexo
3. He perdido completamente el interés por el sexo

19 0. Puedo trabajar tan bien como antes

1. Necesito esforzarme más para empezar a hacer algo
2. Me tengo que obligar para hacer algo
3. No puedo hacer ningún trabajo

20 0. Puedo dormir tan bien como antes

1. Ya no duermo tan bien como antes
2. Me despierto una o dos horas más temprano de lo normal y me cuesta trabajo volverme adormir
3. Me despierto muchas horas antes de lo de costumbre, y no puedo volverme a dormir

21 0. No me canso más de lo de costumbre

1. Me canso más fácilmente que antes
2. Con cualquier cosa que haga me canso
3. Estoy muy cansado para hacer cualquier cosa

Nombre y firma de quien aplica la prueba:______________________________________________

Cargo: ____________________________________________________________________________

Puntaje Obtenido: __________________________________________________________________

Nivel de Depresión: _________________________________________________________________

 Inventario síntomas de ansiedad (BECK: BDI)1
Objetivo
Es un inventario que evalúa síntomas de ansiedad y permite determinar el tipo de tratamiento
que requiere el/la usuario/a: El inventario permite que una vez identificados los diferentes
síntomas de ansiedad, se generen estrategias de atención específicas para disminuirlos,
fomentar tranquilidad y un estado de ánimo positivo en la persona, contribuyendo con ello a
mejorar su salud física y mental, a optimizar su rendimiento en diferentes áreas de su vida y
a mantener la abstinencia del consumo de alcohol y otras drogas, aún ante episodios de
ansiedad elevada.

Descripción general del instrumento.

El inventario consta de 21 reactivos con cuatro opciones de respuesta que evalúan síntomas
de ansiedad. Estas opciones indican la intensidad con la que los síntomas se le han
presentado al/la usuario/a. El tiempo de aplicación del inventario varía de entre cinco a diez
minutos.

Procedimiento de aplicación.
Entregue al/la usuario/a un ejemplar impreso del inventario, pídale que lea con atención cada
reactivo y que marque con un tache una de las opciones que mejor represente su situación,
ya sea durante la semana pasada o inclusive en el día de la aplicación. Las opciones para
indicar la intensidad de los síntomas de ansiedad son: “Poco o nada”, “Más o menos”,
“Moderadamente” y “Severamente”.

Invite al/la usuario/a a responder con la mayor sinceridad posible. Asegúrese que el
inventario incluya los datos del/la usuario/a (nombre, fecha y número de expediente).

Puntuación.
El puntaje asignado a cada opción de respuesta y que representa la intensidad en que se
presenta el síntoma de ansiedad es el siguiente:

Opción de respuesta Puntos

Poco o nada 0
Más o menos 1
Moderadamente 2
Severamente 3

Por ejemplo, los puntajes obtenidos de un/a usuario/a para el reactivo 1 “Entumecimiento,
hormigueo de una o varias partes de su cuerpo” donde eligió la opción “Poco o nada” = 0
puntos, para el reactivo 2 “Sentir oleadas de calor”, donde eligió la opción “Más o
menos”representa cierta intensidad = 1 punto; el reactivo 4 “Dificultad para relajarse”, donde
eligió la opción “moderadamente” = 2 puntos, etc.
De acuerdo a la opción de respuesta elegida, se hace la sumatoria de los puntajes
correspondientes a cada uno de los 21 reactivos para obtener el puntaje total.
Instrucciones para calificar el instrumento.

El inventario se califica sumando los puntajes asignados de las opciones de respuesta (que
representan la intensidad con la que cada uno de los síntomas se presentan) para la
totalidad de los 21 reactivos.

Una vez obtenido el puntaje total, se identifica el nivel de ansiedad correspondiente de

acuerdo con la siguiente tabla:

NIVEL DE ANSIEDAD PUNTAJE

Mínima 0– 5
Leve 6 – 15
Moderada 16 – 30
Severa 31 - 63

A partir de un nivel de ansiedad “Moderado” (punta de 16 – 30), es necesario referir al/la

usuario/a a valoración psiquiátrica.

Ejemplo. Si un/a usuario/a obtuvo 23 puntos, su nivel de ansiedad es “Moderada”; por lo que
se sugiere que reciba atención psiquiátrica para valorar comorbilidad y además que haya
contrarreferencia para llevar el control y seguimiento del caso en el tratamiento residencial
para el consumo de alcohol y otras drogas.

1
Beck, Steer, &Garbin, (1988).
 Inventario síntomas de ansiedad (BECK: BDI)
Nombre del usuario: _____________________________________________________________
Fecha: __________________________ No. de expediente: _____________________

INSTRUCCIONES: En el recuadro de abajo hay una lista que contiene los síntomas más
comunes dela ansiedad. Lea cuidadosamente cada afirmación e indique cuánto le ha molestado
cada síntoma durante la última semana, inclusive hoy, marcando con una x según la intensidad
de la molestia.

MODERADAMENTE

SEVERAMENTE
MÁS O MENOS
POCO O NADA
REACTIVO

1. Entumecimiento, hormigueo de una o varias partes de su cuerpo

2. Sentir oleadas de calor (bochorno)
3. Debilitamiento de las piernas
4. Dificultad pararelajarse
5. Miedo a que pase lo peor
6. Sensación de mareo
7. Opresión en el pecho o latidos acelerados
8. Inseguridad
9. Terror
10. Nerviosismo
11. Sensación de ahogo
12. Manos temblorosas
13. Cuerpo tembloroso
14. Miedo a perder el control
15. Dificultad para respirar
16. Miedo a morir
17. Asustado
18. Indigestión o malestar estomacal
19. Debilidad
20. Ruborizarse
21. Sudoración (no debida al calor)

Nombre y firma de quien aplica la prueba:_________________________________________