Honorio Delgado PDF
Honorio Delgado PDF
Honorio Delgado PDF
286-308
Abstract: This article focuses on the life and work of Honorio Delgado Espinoza, a
psychiatrist from Arequipa who occupies an important place in the history of psychology
in Peru and psychiatry in Latin America. We briefly review his life and contribution to
Philosophy, Education, and mainly for the Psychology in Peru. His spiritual and
phenomenological conception of psychology, his approach to Freud, regarding the
dissemination of psychoanalysis in Peru since 1915, as well as his separation from
this school are analyzed in this article. It also presents his contribution as introducer
of psychopharmacology in Peru, his role as a teacher and his theoretical formulations
about mental illness. His academic and editorial work is also considered on the basis
of several of his publications at national and international levels. This work aims to
preserve in the memory of psychologists in Latin America this outstanding character,
who was in many ways one of the psychology and psychiatry pioneers.
1
Psicologo – doctarando por la Uni.Nacional de San Agustin (UNSA) Arequipa, Perú. Maestro en
Ciencias de la Educacion por la Univ. Nacional Pedro Luiz Gallo. Profesor del programa Profesional
de Pscicologia y investilgador de la Uni. de San Pablo. Editor de revista de Psicologia. Contactos: e-
mail: [email protected] . Universidad Católica San Pablo Urb. Campiña Paisajista s/n, Quinta
286 Vivanco, San Lázaro, Arequipa (Perú).
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
Resumo: Este artigo enfoca a vida e obra de Honorio Delgado Espinoza, psiquiatra de
Arequipa que ocupa um lugar importante na história da psicologia no Peru e da psiquiatria
na América Latina. Revisamos brevemente a sua vida e contribuição para a Filosofia,
a Educação e, principalmente, para a Psicologia no Peru. Sua concepção espiritualista
e fenomenológica da psicologia, sua aproximação com Freud, a respeito da divulgação
da psicanálise no Peru desde 1915, assim como sua separação desta escola são
analisadas neste artigo. Apresenta também sua contribuição como introdutor da
psicofarmacologia no Peru, seu papel como docente e suas formulações teóricas
sobre a doença mental. É considerado também o seu trabalho acadêmico e editorial
com base em várias das suas publicações em níveis nacional e internacional. Este
trabalho tem como objetivo trazer à memória dos psicólogos da América Latina este
personagem, que foi em muitos aspectos um dos pioneiros da psicologia e psiquiatria.
Introducción
A lo largo de la historia de la psicología, y de la psicología peruana en
particular, la filosofía ha acompañado su más temprano desarrollo, a través de
corrientes del pensamiento de corte espiritualista, fenomenológico y descriptivo,
que bien pueden considerarse especulativas. Aunque con orígenes diversos, todas
ellas eran herederas del idealismo hegeliano característico de la Alemania del
siglo XIX. Entre sus principales variantes se destacan la psicología comprensiva
de Wilhelm Dilthey (1833-1911), la psicología descriptiva de Franz Brentano (1838-
1917), la psicología intuitiva de Henry Bergson (1859-1941), la psicología
fenomenológica de Edmund Husserl (1859-1938) y la psicología espiritualista de
Eduard Spranger (1882-1963).
Es importante destacar que aunque la psicología filosófica se ubica en
algunos casos, en franca oposición con la ciencia constituye un paso previo a la
aparición de la psicología científica, y por tanto tiene un importante sitial en la
historia de la psicología. Esta psicología de orientación espiritualista llega al Perú
con Alejandro O. Deustua (1849-1945), catedrático de estética y filosofía subjetiva
de la Universidad Mayor de San Marcos, que también fue decano de la Facultad
de Letras y rector de esta casa de estudios. Años más tarde, Ricardo Dulanto
(1894-1930), Humberto García Borja (1895-1925) y Pedro Zulén (1889-1928)
tomarían la posta de la psicología filosófica de Deustua, pero es Honorio Delgado
Espinoza (1892-1969) el peruano más encumbrado que defendió la psicología
espiritualista y desarrolló sus propuestas teóricas dentro de esta línea del
pensamiento (Alarcón, 1994).
Honorio Delgado nace el 26 de septiembre de 1892 en Arequipa. Fue hijo
de Don Juan Ramón Delgado y de Doña Luisa Espinoza, quienes tuvieron nueve
vástagos, siendo Honorio Delgado el menor de los varones. Su infancia y su
287
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
288
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
2
G. Greve, hace una breve defensa de la sexualidad infantil y elogia los beneficios de la terapia
psicoanalítica en los síntomas obsesivos en 1910 dentro del marco del Congreso Médico Internacional
que se llevó a cabo en Buenos Aires. Una mención a este suceso se puede encontrar en Zeitschrift
fur Psychoanalyse (Mariátegui, en Delgado 1989). 289
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
Fue una extraordinaria alegría recibir sus trabajos, los que demuestran tanta
comprensión y valorización del psicoanálisis, y finalmente su carta (del 27
de julio), la que contiene demasiada adulación hacia mi persona. La respuesta
la he pospuesto hasta estar en posesión de la foto deseada por Usted en la
que reconocerá, como consecuencia de los difíciles tiempos, a un hombre
viejo y amargado sin ninguna característica especial. La pequeña foto adjunta
de 1909 le demostrará el cambio sufrido en la última década (…) Espero con
impaciencia su libro anunciado pues yo mismo leo el castellano.
290
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
3
Aunque Honorio Delgado fue llamado a participar del VII Congreso Internacional de Psicoanálisis
del 23 al 25 de septiembre de 1922, el barco que le traslada no llega a tiempo, de modo que el
encuentro se produce recién el 16 de noviembre de ese mismo año. 291
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
293
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
294
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
295
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
296
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
de médicos argentinos a 3000 km. de Lima que Larco Herrera y Honorio Delgado
pudieran conocerse, y es que Delgado era bastante conocido en Argentina porque
colaboraba regularmente con la Revista de Criminología, Psiquiatría y Medicina
Legal que dirigía José Ingenieros.
Pero Honorio Delgado también publicaba sus trabajos en revistas
estadounidenses (como A Psychiatry Journal of Adolescence, Psychoanalytic
Review, Journal of Nervous and Mental Disease, etc.) y otras tantas de Europa
(Scientia, L’Hygiène Mentale, Annales Médico-Psychologiques, Psychiatrisch-
Neurologische Wochenschrift, Revista de Psiquiatría y Psicología Médica de
Europa y América Latina, Archivo Iberoanamericano de Historia de la Medicina
y Antropología Médica, Verbum, Universitas Zeitschrift für Wissenschaft, Kunstund
Literatur, Imago y claro el Internationale Zeitschrift fur Psychoanalyse); sin hacer
a un lado las revistas peruanas Mar del Sur, Las Moradas y Letras Peruanas; u
otras de América Latina como la Revista de la Universidad de Buenos Aires, Acta
Neuropsiquiátrica Argentina, FinisTerrac y El Diario Ilustrado de Chile.
Delgado fue un hombre sumamente culto. Siempre estuvo al tanto de los
últimos avances en medicina, psiquiatría, psicología, filosofía y biología. Leyó a
Freud, Adler, Jung, Abraham, Rank, Stern, Pavlov, Piaget, Khöler, Watson, James,
Ribot, Klages, Bleuler, Kraepelin, Russell, Minkowski, Nietzsche, Kierkegaard,
Loeb y Morgan, entre otros. Pero sus preferidos serían Jaspers, Bergson, Spranger
y Hartmann (Delgado, 1957, 1958). Así también escribió sobre S. Freud, Stanley
Hall, José Ingenieros, Erwin Liek, George Leibniz, Wolfgang Goethe, Johannes
Lange, Ivan Pavlov, Eugene Bleuler, Otto Rank, Eduard Spranger, Antonio Raimondi
y Hermilio Valdizán. Delgado leía y escribía en varios idiomas, ya que además del
español, aprendió inglés, francés y alemán, con sus profesores, Edward Steane
(australiano), Daniel Simounet (francés) y Phillip Voigtel (alemán); respectivamente.
La erudición de Honorio Delgado empero, no se hizo de la nada. De hábitos
rigurosos y de intelecto brillante fue miembro desde sus años formativos, de
diversos grupos de estudio. Uno de ellos funcionaba en la casa de Víctor Andrés
Belaunde, jurista y diplomático connotado que a pesar de ser arequipeño, no
conocía a Honorio Delgado, hasta que le fue presentado por Cristóbal de Losada
y Puga en 1919 (Losada y Puga, 1957). Con Víctor Andrés Belaunde se reunían
José Gálvez, José María de la Jara, Carlos Ledgard, José de la Riva Agüero,
Guillermo Leguía y Mariano Iberico; para compartir animadas conversaciones
intelectuales que Belaunde llamaba “protervas” (Arce, 2007).
De este grupo se derivan al menos tres hechos: 1) se forma otro grupo de
amigos con Alberto Mora Químper, Alberto Ibarra, Cristóbal Losada y Puga –y
claro, Honorio Delgado–, que se reunían en el Palis Concert, para tertuliar sobre
diversas cuestiones personales y sentimentales propias de los jóvenes estudiantes.
2) Honorio Delgado empieza a escribir en el Mercurio Peruano, revista que dirigía
297
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
298
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
Así pues, Psicología (Delgado & Iberico, 1953) es junto con El psicoanálisis
(Delgado, 1919), La formación espiritual del individuo (Delgado, 1933), La
personalidad y el carácter (Delgado, 1943), Ecología, tiempo anímico y existencia
(Delgado, 1948) y Contribuciones a la psicología y la psiquiatría (Delgado, 1962);
un grupo de libros que exponen diversos contenidos psicológicos sobre los que
escribió H. Delgado (Alarcón, 2000). En La personalidad y el carácter revisa
diversas perspectivas acerca de estos constructos. Analiza profusamente las
tipologías de Kretschmer, Jaensch, Pfahler, Jung y Spranger. Asimismo, también
reflexiona sobre la intervención de los factores genéticos y ambientales en la
formación y el desarrollo de la personalidad, siempre desde un enfoque espiritual.
Precisamente a partir de la cuarta edición de este libro incluye un capítulo final:
La Personalidad y la crisis de la cultura (Delgado, 1966). En este acápite critica el
alejamiento del hombre de la naturaleza, lo cual le conduce a la pérdida de su
base moral y a un retraso en el crecimiento del espíritu. Este tema es también
abordado en el libro Ecología, tiempo anímico y existencia, y atribuye estos
desmanes del espíritu al desordenado avance de la modernidad. Toca varios
temas como la sinergia ecológica entre diversos seres vivos, los instintos, la
conciencia del tiempo, la existencia humana y su relación con la naturaleza. En
resumen, Delgado encuentra en la naturaleza el espacio de comunión entre los
instintos y las más altas formas del espíritu: “…las manifestaciones del instinto
tienen polaridades y gradaciones que en cierto modo van al encuentro de las
formas más delicadas de la vida espiritual. Por eso no vacilamos en considerar a
las tendencias instintivas como conexión vivificante del alma con la naturaleza”
(Delgado, 1948, pág. 97).
La psicología de Honorio Delgado es eminentemente espiritualista. El núcleo
de la psicología de Delgado no está en el psiquismo, la conducta, la cognición o
en el inconsciente, sino más bien en el espíritu. En ese sentido, la psicología de
Delgado sigue el molde de la psicología aristotélica con su clásica división de
alma vegetativa, animal y racional. Ubica la vida instintiva y la racional en un
continuum que desemboca en un proceso de armonización del hombre con la
naturaleza, entre su ser instintivo y su ser racional. Reconoce asimismo, que a
veces existen contradicciones entre estas dos esferas del alma humana,
contradicciones que se revelan consciente o inconscientemente en un flujo de
tendencias que denominó psicomaquia.
Delgado se opone a una psicología exclusivamente científica en el sentido
positivista, pues postula que los fenómenos psicológicos no están al alcance
absoluto de la ciencia. Entiende al hombre como una totalidad, como un ser integral
en el que confluyen tanto las dotes hereditarias como las influencias ambientales,
dentro de las que destaca la educación. Pero toma siempre como punto de partida
la constitución orgánica del hombre. En ese sentido, admite al igual que Hartmann
299
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
300
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
301
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
303
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
304
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
apagó la luz de una psicología que pudo aportar mucho a la psicología presente
como lo hizo en el pasado la psicología fenomenológica. Pues Delgado reconoció
las limitaciones de la ciencia y tomó de la filosofía en justa medida, todo aquello
que podía aportar al desarrollo de la psicología de su tiempo. No somos
exagerados, cuando decimos, que Delgado es y seguirá siendo todavía, una de
las más insignes figuras que ha tenido el Perú. No en vano es considerado hasta
la fecha como el psiquiatra más importante de América Latina.
Referencias
• Alarcón, R. (1994). El pensamiento psicológico de Walter Blumenfeld. Lima:
Concytec.
• Alarcón, R. (2000). Historia de la psicología en el Perú. De la colonia a la
república. Lima: Universidad Ricardo Palma.
• Alarcón, R. (2002). Estudios sobre psicología latinoamericana. Lima:
Universidad Ricardo Palma.
• Arce, M. R. (2007). Arequipeños que hicieron historia. Arequipa: Editorial de
la UCSM.
• Arias, W. L. (2011). Reseña histórica de la psicología peruana desde la época
republicana hasta la actualidad. Revista de Psicología de la UCSP, 1, 73-94.
• Chiappo, L. (1957). La psicología en Honorio Delgado. En Chiappo, L. &
Luza, S. (eds.) Homenaje a Honorio Delgado en su 65º aniversario. (pp. 82-
106). Lima: s/e.
• Criado, R. (1993). Evocación de Honorio Delgado. Revista de Psicología de
la PUCP, 11(2), 195-200.
• Delgado, H. (1915). El psicoanálisis. El Comercio, 1.I.1915, p. 17-18.
• Delgado, H. (1918). El psicoanálisis y sus aplicaciones extrapsiquiátricas.
Revista de Psiquiatría y Disciplinas Conexas, 2, 78-111.
• Delgado, H. (1919). El psicoanálisis. Lima: Sanmarti y Cía.
• Delgado, H. (1920). Sigmund Freud y el movimiento psicoanalítico. Revista
de Psiquiatría y Disciplinas Conexas, 3, 183-189.
• Delgado, H. (1922). Algunos aspectos de la psicología del niño. Lima: La
Opinión Nacional.
• Delgado, H. (1925). El significado de la obra de Freud. Mercurio Peruano,
97-98, 330-333.
• Delgado, H. (1926a). Por qué nos gustan los ojos. Amauta, 1(2), 27-28.
• Delgado, H. (1926b). Sigmund Freud. Lima: Talleres Gráficos de CF. Southwell.
• Delgado, H. (1936). La obra de Freud en el último decenio. Actualidad Médica
Peruana, 11, 620-636.
• Delgado, H. (1940a). La doctrina de Freud. Revista de Neuro-Psiquiatría,
3(1), 9-44.
306
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
307
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 35, no 89, p. 286-308
308