Lie ' ',IC,IUI." Iri'Q'fjliia T','odern'a es Ilia ,s;-i;cilon ,B I-,a C '1';, I'~-e' peees y at'10·S IQlr',: ':al I'i'smols, ae "t,tico: re'n ,~ICILtJri,os 1.-.-=.nlt)e.l-i~='lo:s b'~l=I~~-n:, iIC~=Jn,e'~;~on! roladas, 'T'I: Jm -,[halnl ac ,.a,riiQ'filJa~ ',:91 a C '-ira, d,! )I~C as en aeuarlos CI, 1 ':'0 ftn nc e~: .,m'B'n':ic:i'DI s,in'~J I~-! recreo " 'ven~~1 lall p( -_fico Ill'_OI de ejem,IP_.,tr_ s i~l rtoctolna:s IC~ ::., 0 e,:":'16~i'CD~,~
, :11" l:inlcip'iii,cl b, ~ sice die II, B'cuaric'fi ~" [rna' i81rna es I,·" rec " ','BlcJDlnl d~. un BICQls,is{e naa CU': " iICO:=-lrtilicii':111 en le'l ,=JJ,B plue,d::- n desa Ir ,-'olr! ~ r IUI--_ co' -- 1- orta -_liiien't,ol nll,'I[~ Ir'lsll 'to = 10 'Iii- 0' I~:=,I IBS peeles a"c:ua:ticas'l y 'l,s'l:ab'il i'~'a,ld'o' a tr',8ve, •. die si's'_=ma:sl nicos a uxHii,':-" ",I,~
=_ d a JI_ ,= las _ ~'-~:l= Ifll,=' COI_ )0 [ii,cii 0 nl=}~ d!; '_ 'k __ a IPIO:s~b II: S ,I I ~ lSI n'IL 101~ ,e' S U'I· I,~ 0= ~I biLl lda '=_~:,S, I ~:' 1111019; I'J!. i . _' .111,- S, ql-'I, ':' all i tl enlB p !'n:s"adIDI aJoJar ,'II 'eillD ,'~ "=!p1IndJe" sln I'" _da ,"-I!I la e' '~IPlle[riiie' Icil~,_, 'lei 'llr,BC_.S ,~I die - -lJ~chi':I5!·I'-",-s cosas, S,ii!nl le1m!'_ls' 'glol este 1~,r,~!c~IiSO 'SI lei '='~:Ie~:e -~i' Ig,~_' en 1~-I-a:~1 _-T~"d~ida )e!ni~~~dD _-:'-:11 I a C, ~~Iuldl ~'e:~IP ]~-_s=-_.~llc, Ir~,t~]I.d,c[
do [~u m'='~'I',a~ I~ I Y la,-,~',r_la I~_, tas I' _,_):~:J;'Si,d s =.'=, ees
_- c!tlua.llllm,IIH~' la , UlarlIIO'fiin;a~"ei -_-n8, ,s.'fJliilchOnl r: ue p1ueJe ~~eg,~J a allc:s, - hJ\ehJs Idle' CD iICicimi'e'l 1'101 ~' :s'D'fI~slihca.ciIDn'-1 p'BI-,. cOlnrv,sr"j ,S'B BI- una, ver~la,~:el a ci:enlc~,a':1 Ira A,') __ -~lr~>III=glil,=-I, 'I' '~=]i=IU'~' no '~cJ,m :1';1_-.1 sr un n',=,,-lclcil0~_:-_IU'" I ]cr,·~·tiv ~I~.
/~ .. ' .. __:_~'~.
IP '- car, - d al v~i -- te 0 -,_ cr ~I leo
T _I~ID, ~ Dr I )=-J~-~~_:s-'ntl~ _.r I~_ pe C~JI-_ ,- ebn I
lriM I ~IC-' ~ b 'Q- C" ·-·· ... c··· :~Ie ~ c:--a: niH' I,· , In :-'1:-:'-- 11'1'"'- -;. ,. , .. - c- I I. ·~Ir .. ~
r Ig.~_:_'_,~ ~_I..:_:_._I~. ,_,_g,~, ~~~ I. __ I_-:_~~, _:__' _~I_JI~ .I_:__: _ _:__, ~._:_ __ II :_:_I
mlantenjl~,n' die IC"·"·· pas dorac ;11 eon 'Ylnl!:-: DI---nIB,mIB, 11,~:SI en Irecipi'l-t,[S ~.'
,8:9:11:81'- ' .• 1 IS:! hasta 1- S mcdernos SCUB. los. E I culc I~ QI dlel Ip1eICB'S, en 181-- tomes celf, :~):,OS' Q la,rtTfi'ci~,lle:s 191-='1 una ~ r __ ctica can IUII,- prefundo Lr -siglo en Ilia, 1-,'i:l(otJ~,
<_' ucbas IOllr:__:-~~ eulturas la,m ::Jii- " tii'sne_1 IUln;a I, i:stort: Ide crla IJe peces ta.lnltOI para
PI"'D,'"'D~,~·ltA~ tur e ·ID'ln-'a~·le"'~ C'-'~D-II'" - D'I d'" 118:" C;-'D< ij!'a~,I,'·, ~'D-I~
especles I.(e,s'jis'te_=te,s '~: cennnuos can bl~illS diS! ,B,gl-- ~ IESIIS :siis'I:lel~' a Ipr"j-J'ljj'YO de mIS,- IUI~lenlci!'IDln hiS, Ilegado [hls'JB'ta nuestros dr-! a t ',B,Ve,S, die [Ia,s, peeeras dID'mes,~[]c,a!s, I y :&1. [hill :s, __ pelrada Icoln e [ de:s,arrol[llc "~II! los modle'rlnlc:s, acuarlos.
D- ~ 'ai-II" ~Ia", ~; ,- astla 8'::--;'1"111"1 tI916,'I"1 [10 "12"7"'9:': ,d,~ ~')I 'u- ,-e,.--- Cr-IU-,--S='- d ~ se n"ITlulla=:!z""'D,~', e, .-'1
. Jj . _ . I.. ~. u~ . _ . I • . U ;a ,,' .. U I.. "lU!lI~. Ij II. . _ ... _ yl ... ~u. _ . _ I I .
I~"" ,:.:_' I I ~:_ ,:_ __ ~~ UIIII~, L :_,I IIII:_ II~:...:I u~r:-~_:~'~I u,~ I_JJ_~ ~ ~ ,:_,:_, ~ II~_:'~I _ ~,~_ let ~:_I_.'
En II,I _ _I- 0 1150~~'e' iiln-lr'odujaron e ','. EI':_ rIDI!B, 10:$ pr1~.' '- eros peees de co [II IDlr't;! s: vi'- ,Q:&,. [-:1- C hasta III sli g III 01 ve'ilnl',e [--0 SI ~ -.111 -1101 [1,:&, lel- la 'sl. e:spl'lciie:s! ;llro=,icc [lies, 8:8'102 el=i,Jc ;8 L~_ dil'fIIIC-_'llt~-~dl para cbtener ejclmp,l~)res, c_,-'~ S, ~SL n'i;an 'Q[UI8 ha [-I 18lrlglols, ro,. i ,'_,Ije:s para recoleetarlos), y a -la, ,dlifi c_,'~', 's,ld del S,U m __ 'Ite "~m'ien'I:CI 1(:= _I'~' n no e"ij'siJ,--nl Si'S~I-,lmla,sl adeeuaoos d:=J c'- e~,a,161~' I",
En los i ~_i'cio:s Id-' ' .• ~' ac _-riofUi'a dos espeees 'II,_! d~-'!st-,cabla', [pe,f enelms d-! .10.'· ,BIS;:: e~ ca lrpin d'D,rad'QI ', .... ' [11.·,_ carpa koi, LIDS ~'riim,e'~'ID'S! place's qUISI SIS :: an"uvi'elrc "_1
"" ~, ,_, II '~I '~IOI' '. ~ d '~I ' d
CO-I lel~:_;ol II p,eQlue' -,'-=_8 '--IIS,I,JIi1,S: lue~elra--' sea ruercn 'V',8rll~'U,~_==!B IgOI 1,1=_8,1_, 1= III
ICa'~als'sjus 1~!U,fj,~_I,',U,S'!- uln cl pl_ il_-i,dlo Idle' '18,m,aJiI,ol_--,edi'o de Igr-'~nl r,-'siii'~~·'11e'nlc'j',a y c,olorld,ol,
ca",' _'I'", .':/ d,-l r': ···s,,- .. ,,'j's'~'-IU,'~lr' I ~ '!~ 1_'-~;I'I~I"~-~I:[I-I'_"~12!i co "--'I~I'C,,'11 CO, '.' - I,_~ 1..:- ,m'l ' 'Ia-~, ·1·,!fr.I_ '1[1i'" Iii I ,- , ,i ',,- ,lnl'IOI d' -(-, I-I'. "II' 'p-' 0- "~CO: la~. '.
Dlel [ <~-'_rp,rnjalrald[o ii( i,c'i:~_ltmen'IJe' se Ides:~,rr'ID,ltau--on 'v_'-ie~ _ _:-es de !aJle§las, mas
I~,_rg,~ s y ,dl~i IOlr,-,Q i~lri'dlol 'y coni ·.···1 'ulempo v-_r~-,!nl~':s mIQlrn:o[116d-:-:_:s, --~-uy
dii'f:er:_:n~=s a I rma ,Si~~JV"~:l~'. n ale s d_ ~Jiica,dl,as, 1_. 1_IX~'J __ ,:'a,s tormas
CD~··· r = OJ I· "a<:: I m s·~ "1_ I.~.·.' I =:·1 : lUI n '= I,~; ..• ~ >: S~,~:DI~i b···· ..•.. ·1 ['I :,,," IS, ~ In ID··~ lirrC.~\,~ ~ ... ... .. -'-I s Ie.· =~ u "Ii!i' b· .. ~ I~I ··D~.'~ ~; ,Ja' ,d· ·1' ,-' C-"I m" 'Ie'l :- i I
ac r~"~ICP"1 len contenedores Ide' vidlrjo ,dlal'," dlaus,dle entoneea
Lioisl priims'ras I"~C aries . J_-,.lrL .0:8 trID:iilcail)S, eran Slla~" al'i' ,CSI11 en [P' 'Ie 'I, pia,. :.'IS;OI[. da nls Ii' _SI ,.'~ pl' m'·,c'~ In[ "ili:1D',~,,~ pi re:slslr[ ',B "Ian L~ s ., ~is], -:8 l,ji'ft·~lult~, eisl q] _lei los ',~Iecles trc ji,cs es Idle agula, dulce 'yl_Jlguna:s - laJS. Los peces Imalr~nD'SI SID .. ma,SI se JI,~i~[lesl a 1·-:& v'arialcl~'nJes: en !Q:_Jn[8 all ell mar es un Imldlic muchc Im('s e:5La~h=' que IC.~-Ialq uilier r[II~' 10 -a~ O,~ ".,dIIBlmaS;-1 e"x,ii:srl,li' e ,a(:llra,'V,antle~ _UI"18,'Y' qIU'B' i r a.l mar lai pD,r el a, 101 p- eparana a, ~'.Iias,e, dlel lagua, dulce' y ea Ie:! m,s,r1-ls,s, l(mulY •• ~,[ii~',elrlen!e at la
sal ee lun"
J lav~··_Ice IB!n e~ COI;locim'~en"IO y le!1 desar .. ·cUcl del la crla de pisces, aunadcs a, la
"ilecn,o~IDg ~,a :'1 IIBJS, 91al1819, mar'inas; hilOI q _SI 1,-1 flilnlsjiesl del los oehenta :SSI "D"=J_IL,[{z:'~:,s,.-:'11 los acuanos --a,r'lnol!t [E-I la act 1'~IUdac es posi[ble fta," UII
M' d 'ill . rill
~~ c tan 02 el '.= rr'eifOlll.' e e o. ~- e~"IIICIO'~
01_1- - 0' -,,0:& ,zo,o[lk_ 'ices;, I 1II0isi ~~' ,ICU8Jrl~08, Inorm:allm,e'n te 'Itlsnlen I:_ n cuerpo
e:s'IPleci"ail'!,~,~adIDI die iinves;!i:glsdIDIV'BS,'-'I,le es'II-'d~I,a lias ICDlslumbre,s, ~"~ b'iil'DIIIIDQIi'a "Ie S-"IS ,~':S'l~I=I:j -1_ ~j--,2'S,~ E,':~ ~I~~: ulj ~=)S:~J;IOS;, ios I~~ Ir~ Inldl~n~=,; 1=~!cU'~,~~I=JS h~ln ~IS, '~=~I iil-~t:le,:-_·r.~ 1_~lldol al"qUliri~lr ,_' ertar ," iiv'~1 sas 1,:"',·"lp~" ~'~:S 1_-' IP'IC_,ISi de 01 ,'~ no ia"b~ Jrtio:", ii ;'JU:SOI cniild,~ rlos "'ml',,,du,s, s.. ~ )1, uns ,a'rl~I'-' I"'ii:,i'icill puesto r ue es i':~ISI Icr'iia'~U1r,as nil', nca ames
1~,I,n 18'n,conltr!sl_ol 1~lulplel'rfic:ii,e!s ~sI61Ii[_a;s~"olmol las p~_'rEt~:e!~:' :_'e lin l_elpI61~Slit:c, '~ no ha 'I ~_I:-IQ -_': il rl = 10 I~II' ~'n'erlil--lli~1 ~,ar,~_ apartai se' d"~1 las paredss ler~ I, L=,~,ar' '.~ 1=1 C ~ CC~~_," ICDn'_r'l: .,Ita,s,i,
p [lmIDln(,dID'S, le_ ~ PI,: r'lln",ado} CO[, J '111 ICIII:~,can'~,IDI IDI ~IOISI Idl~p ·-IOI51.j :'11 a.I'g]. , __ I~:~S de' lias, pr~lmellr,-I!S 'fO',::-::IS le'B, d~e IC81'--ino ,eln'rle',::-Iuel,g(iro concepte ide, pez Y ,ell del
nia
E: I Iglru[ -01 de loa neces es PI- :I~ ;f1ijl:~-lc'D,~ ,-le'I'i[~lid,o, '-01: I ~~ 1~llxcluSiiIOIt1 c lS' U[.'~I I,BX',Olnl 1(IID2h t2'1 'podlol=;) <1=-1 10:-_'--'0 mla,yolr (11~sl v,el_'-lelb~-,a=,ols;l 'y niDI per [Ia pOI~,e'Slh],n ,dle, caracte rfsncas deri'vl.~·".". as comunss. La S IIISIPI!IC:~II'S [_. _le!:y Illxi'si-illn·te:s: pili -.'1 [nil .1.:--'8!n II, res (~rUIP'C:S ~a veees consle er:~_dIDS clases. '~~ veees SUIP,er,C)Jli'~J;leHS,)=
.~ nla,'IQI'S; 101 pleoe's I,in .1_~I,aindii[-~lu[l,as;,- 1= lUI ~nClu',~ e Ulnla~'1 PIOIIC es~'~,c'iie's;
BIl,leuen Jia, en ,os paces ,,~,e n,a~a,Clon I, ~_p ~ a unl [~ 18 _, _ [,I~ If 0_ Inl~_,m[ICOI ~,e~;UelrpO,.,
Tam ~i~' __ !n [PIU sden ser "~nrIDllrml~S ('~_nlgluilli'folrm_) J' -: :=,Imi:'foflmle Iflolr, =1 a, I~'I! IQlu:s,a,n'D'):~, Tarnblen, ~', peces son a mlBlnlud,ol CDI-_pl-imi'dIDIS], ~iall,e'f'lallm,e'n'J! (dle:g1a,los)1 1'1 dIB'pr"i . I~'.··-D;e VSI-I"lca-lmlenl.iel ,(a,.··~ .. I,as;t.'ldl-lS,),
[lE~ [peduncuilic ea ,~d,all I_;'SI pa' 'ie alngDs:t~_ q' ne la~ 'CUSI-PIDI le'o::' ~a cola. IL'B articuls !e'ia '~,I h[il[p'U,"a~ es, la alrUcut'~ ciiolnl entre 118 ';Je IS. C-: lu'd'=11 a IUIL'jmls,
ve':' :eib'ra,;; IL, ,-(Ipl~ Ir'a es I! ne -'udo enter ,~: 1 : 1 a'~_,-·'ca~
• I' S "oloi;:lorr=-:8 sen IDIiIQI.,ino,s= IUI:I I~:I ,! ~ I~m(=,n Iluz qIUI~'" aparee - I_~' IC!Dlm'~J pume 51 1IIIUlminaSIDS'/ I al gUll OS ,CrSI~ Il" lllu,,', p _ed, sl'!r' ·.·.cdlu,ciida plolr c~lm_ul~!s:lo!s, Idur,' __ ,n'te 111- __ Idli:g1els,J,cui1l: I, 1=_ I_:'~!_,I:S;-= "I p ~J IJ~~~'f_, 'd_, c'~J _,J-Js· 1:-_ i'tolo=lnl~_Ir'iale:s e:Blpe, Iali:,la~ as 11111=1 __ '~_; . ~]1 '~IO('oc:ito,=, 0 asociada IB, Ibac:terias, >~"ii_1 _-:-hft'~c'asi' _ ." "tria, "Ir ,B hi I ~I_"s;a, ID ICD_-_Ifuln'It" i 111015; deeradaderes,
-
ILa, H'nr =I:-'~ [ila~elral 11:& UI :'-_1 cn-g ar 0 s~'nIID,r'iaJl usade para 1_ e~ec;t:2lJ: I,-~,Icvtlmli el:-rtOI Y
vrl-r!:~ cioln,= In 1=,1 -~ U"_~ ,~-iiir=) _) ndan ~, I-.n la I·-_-!a'ylolrl~_, Id,',' tas el=I_-:I,~:=-l=_'S;'1 CDf~S~'J"~! len IUln,B, ~ir[ea, de recepteres ,:'1 liD I,Blrg,o I'-el caea I'~,,-ID del pez, =8: ;=Q,mOI un canal Icon termlnaclonss nervlosas Iqulel conecta ICO~ hi =1~_I~,'_!r_u.1~i~, d,=A, paz, E,s'to II.~ permite cJpr ~,cr;ar Iiois namblos de =r~sii~n 1,=lu~ ser p-lrDdul~,e'll enlira II!II y los-_bje _'DS ;':_IUI<I le rodean, ,"Sill I ssbe" dlDlnde IS! ene'_: e II:a,,; La ~I'-lfQr~mlach5In pasa lal ne ~ViIDI "IUle; 110 COlmlunli,ca al cereoro. tos peces poseer slsterna nervlj'=lsJQ compl~lej": 1~ •. ~.·dIUIIII(·., espln :.'Ji'J n~-,rvl~oIS" cerebro y eerebelo.
~'.=:~'~:_: ijn'lalUIY'1 _ I:_ II Ih;a':JI~~OI'I_1 ~ :sdl::_ ,~I 100'"jo ,has,I':- la parte m,;:)s :~I,n' _1r1i1or . I, I;~=_ m;anld~-.,_ilJl~a, ,BU[~~eljolr,- e~ IOI"I'B!Cu[hol c Ic-,tllt!rta-e ,~la,B, b~-a'lq-., i, s (ause .I!:_.. 81-1
I ' r-" ' ,
Jibu-COI 'e8)I, y I,=-_ --~ej'UI,~" I'~~ I~-ule s: e' - ie--~ I~! desde lei O,'ia .=-_11 p"=,'olper'[cUl~o. I
011 ~~-r- lo -<I P:-~'OIP ~:,r\C:IUI~C I.'~(_ I'-:dlen an =1' 01 In:o ='S~ in,~I~~,,~ -=8 man '-'f~' ,:II=-~, '~In'f ~"rio_dlet~n,e Ilia ba ,b~illa[i
_4
En las ~,~'_,mlp[ eas ~I, boca 'dilne' 'form,8 de un c il[810'0 oral, E,n I,a [- ,I a:vor.!8, de' IIOS, peees COl-I '1-,a,n~'il"~'ilJlla'~1 s,in le'mba;r;~-o'l hi,B,~~ Ie' ICID-'~ig[UI-a!c:~IDne'BI gs'ns!I'ale:s, La,
"'O:-'C'-'- n '8:-"'-:-:-' estar 'S:-:'In:- ':-11 ext '0:-: ,.:-il'!II nor d,-:-:,s:-:'" 1:- '-:')-b-':-':-',,,,~ [te ,:--"'-n-:-[I'" :-u-,...Je-, as ~,
1_:....' __ , ~I'_I ~1':.::_,_'~::_,III __ r I~ I.::_,_:,X_, I:.,' I __ !II 1!III::_Ir',_ _,:=_,::_,=! '_:,,::.:' 'g, IL~[. I[ 1.1=_ .. 1, I,I_:. ~_,_I_, ~,:,,: r
dii[rig~da hacla ,a[rr'~bla (:SUIIP·riIQI-l 101 IPIU".ldl ", le's,tar diiri,~'ida hacla 18 -,~jo-: bajo, I ;,III I.:sub(erlmli l1al 101 iil111'f. 'ijIDlr')~ La bloc I puede estar mlocU'~iIC,ld,'.~ co" TO un'" boca
B'g[uc_e1cl,s qlule vanan an 1~IOlr- .8, ''l' proru ,'~ IIIOBu,. ' .. , uc "IOS pe,,: as, e en c ~enll~le'sl!,
:,', l~ unos ~ilelne'n 1,- iien!~~eHii ',B,r'i'ng1eolsl ub,ic'-"dlcs en su !.'~;r ,alnl~,a., lEn IIDS, fi [--'IDlneS'1 I lO,S,
di ,- dE" d
__ Uln:II'Si son esea Ita'S, II-ID~.I' IcaC;.aS"~1
sta se:gr-e'nta.lc'hJI'·' Ide' r,B,OS, es 18 ,-'If'ere'c:ia, Iplrinc:piaJ Iql'_EJ 1~IDISI separa Idle' e:s,plin,ia:s; dorsales; I as e, mas pluledle'n sier 'Ililexi 'II es e '-I Ic'~e!rrt~ s e:s,pleC'·:SIS-1 ple'r"=1 nlunlca 1,="SiJ']f,an '=-iv'ildli'=~la:s; en slegmle:-_-_cl,s~
..... ':~"~~'~=:: as_'_t_i_a~1 sen III 1=·8, 11~_c,il!Jr~sljca~s- ;a&: I :Jii <~i~n;thJ'I::s Id," Ilcl:I,I' .. ees. :Se I[ ar . a
- - - - - - - - - - - - r - - - - - - -- --
~'h!'r-::8 a eada [UI._IB d-!.IB: J .. !t branasextemas qUI-! 'Ii' •. It J I lOIS, pillee,! I'n v,ar'ii," I; pa . i,e:! del ICUIB'rpOI ,~. po- m'edio' Idle' tas cuales ccnls,i'gue--I ell mDv'ii~-liec-l '0, r,-' la d ii Ire'IC c'i':~I-~ .
E - -1'1 I I" 1- ~- · d' ~
~n muenos paces .a,SI 18,.8_as; pe:cor',BI8iS! S,IN'18'n ee a:vuL,=a P,BII'·:-1_2--l.ln,B,r'l
l'spllci,aJ -II-~ir,e! II'n ~los, CIQII1 I~ll"!-'a:s con '~olrm,a, I ebulada, CC'~~C I~. los L1oph'i[]".o,rmes, y ~DS'~ .! L, 'SU~'lf~lmli lla IO'~:uldl·i'r'cinlae~,
'" g~' -1011 r',I,YD,·=~~: e L~J:"=~Jle'~ __ :11 pecIIDlr'IJe'~' ~~-~,d~'-II 1:":..:!lr ada ='tad~=' 11-1 ,rcly',~])ciii= nes I=~EJC'I-c: U'f,=. r _ -_I_=,s'flOlrima de I~~dc", c,olm=i~lnLjO=lrplaL='n i"fl=lrmei=; 'I'
10- ICJI"V 110'1:·:, ri diEt· il
[LID'S]' caches ,de las manta r,8,Y\:_1 _', :SIUIS; [-~I,a,lr~enlesl sonl na,m,a;~ DIS; ',sJetas, ICJej"l,aJill'ca,s;il,~! esto IS'S, l-eaJmeln'I.IB' una '-adi'fics,c'iio,nl ,.'.e ta Pl~' 'CiID'riI,Blnteri'ol die III,B, aleta pectoral.
v8'_r'r:llmel"lte ,:jIOI las isllSfla's pectorales. Son [almI61Io'~,a's; ,': I~a;s II', ilr'l!lmlid, , SIS; ID,s;I,lslrii',olr'es ,~' 8' es te_ra-_:,odlo,s,., Elnl 10:1 'Go'·~ ~.c .8' I.~~,."~ ;.:-:lel';.s,!llJh,j,c",:_s es, :al gle'nll' "a Ilr'.'nt= IUI-ji~-c_:s ":IJr-jT'i~_, -.do ' n c 1:1_ ' SL ccionedor, qua IPu'ed,.! ser IUS8,dlo, p;_.!ra ,_,dhlelri'rsl' ,'_: , o~je'i ,IDISi~
" >,:;_s--k· IS.~IS~:,~'s,'ta,n loe li'za,das II'n ~a, ,iHi_,';a,ld,Bil Sii'rw'e,nl para proteqer dill bia,laJ-C,eDI'~- asiis'liil-'~ en 'vu,ell!~"s Y [,-)Blra,ds'si -rIUI'BCBJ'!t un PIS,1 PIUIS" IB1'IIB'nle'-' lasJs tres de' 'IIIIII.~ !S,~ E:n Ilesl _Cpl I Cii',io'r '1.1':&, 11[,a, a~I't'a Id'D'IS~,'11 I)nl,,'erliior .s;I:'1, Imlodi'ic a e,l, U,I
irl~c~um u,~,' ma !S;Ca'll u- •• Ie: lulv,ale, ,'te-JDII,6:~ ~ico ,8, -;8 car a de nescar 'U' -,8 cern 1-:',1,
, _ 1 6
Pretocerca I'~' ICID'la Icauldc II se IBlxI~enldlBI ,alr,edledlclr' 1-= 81 Is eelumna -,~' -'II', r,al
'__ ' " . :I ' '" "-' "-' - '- ,', ,I" , , ,. ,",' ",' "_ ,. I, I " '- I
prase ','I'll! en emblrilolnll'SI dB ,J'IC:IJ:S :'1' la:s._~y'x~n'D'~id'I'ai ,'-0 se Idlelb1e con ilundii'lJ con LJ -Ia ,co,'la CJolr1'I'iilnl' a, 'orlmlsd- par 1,," aleta ,ca,ud[al: ue S,IS' enei entra unl'iida ,a ~,_I'S 1811(',85 dors,_J'BS, y IB.,i_ 18'8,.,
e ,-, IP'=llyp ri,~"I_',I-.'I=, SIOI 10 hl~ ,)!'~JIL,!nl~i~,~=:i,= nl [ii~,_ Sl_:pl~"rffiilci ~,I dIQIF'Sal y 1,1110' hiay al~t2!~ 'IQ'S~J)li'
1_"[, 1_!,lg,-,n'D'S P,,_,!CIS ICDlm_1 tos atenes c ~D'SI SCDlmlDlriidlaB' 1,1,01 '~IBn'I'n Ira-1t\D'S, ,',0 B,Dn remrac'albles, Y sa '!lInICI_. ernran Idle:sdle t~ IUliiti na aleta dID,Sc~,_[ '110 :8119"8 ana basta la a e ,is, 'CBIU:d,sJ.,
l,1 OI'S [-"Ie-!;! 1"I1'118,nl ICIUI' ' .. rtos pair' lUI'S cap., p" oteetora " el I " Ole _ISI~, _ IB'!, Icua,' -,01
, ·iil ~'o~=' _'lie lesca;ma,s Bin IPII'CII,S'::
-,jo
C' ,Ion II: -,n, iJll - ,
17 -I, " ,I ~ 'IDI i"~'la 9i" '12, mi' =,iIB '. III SI I adas I '-1- II'i',e'l I aSi , 'at~sl-, SO n S[~ Imlil la '9':1, a I,~]J:B; dicinte~ y':~_:~,'LlI~: 18S~Jan hechas Ide'~,elnlliln,a, IC~,: ~ile,r'", ,-Olr eSim'~IIII='~ 'SIO[n iiplil,:' '[s en 10:15 tiburOlnes, y Ira,lyla,s,,~,
:':: ,:- ,'DI"~;".'," ,I, sen pl,~'12UI ~' se I ,lclbl',,"'p'D'n,enl lleiv,elmeni'f:ej S,Qln '~,rpiIC:,-":s en
[le:':,'iso:~' e!u:s y I: 'IOIII!t!p- rlL= ae,
."~ )~:I ~: ,_ r~~', 1 'S,:I n ,p- qll_ e(·_'~~: 'I a Vial a' =J=,'S , ~-Q n an iLlllo= ,~=,:' C ,'1= = 111,-_ -_i en to ~ Los A - 'I iii' -:O,f ' ':: :B, ' " ~, BfF'C:i f," 1m.: 'IS 'li'l-in",', n I"" :,'C81 "a,s, ekle r~' II, ~S,~,
,~~'I}=,: - ,~I''''- - _,i'~'_1 I son si - ,Iii ares a [II a's; eSlc:" mas Ic:'ilcIID,['d,es:s, Icon laniiil~ os ,dle' cJrelcilmiie:-IIQI~ S,:,I d~lsiliin~'-'I-=_lII, I l;_or tas ej,~[plj_'las I,~. ~_le cubren ulna Id[,~' liDS, be 'd:'r' I~'~!" I~,I '", a II~b,':'III'I" ttl!!;, [n'-'I,~' II~'; '! tWl'IP""C",'1 '~~ I~ I, ~", ~:c"',"'a: rn as;
IL,~ j VeLh a 111' __ ,it __ , "ial es, I' - D_,ano, ii'lnller1no q us! ICID,ntriH :_JIJ'yel a L_'_ ,capa,oidl_,d c-:, U 'I eez d,e' COl -I'I "lo~llar' :,IUI "lo'l,a,j~i~ ,a~ y aa ] "-Irma -IC- --)~,' U[-, IPO'--iCCI-I
sn 1= I .~ I,--UI~_I, i8scend_'_' C C es nder sln tener Iqu~· Ig[~~:st~JI~:n~I~---l~_, Sin In] ar. _'j m.nUL~O esLa a,u~I,llln'~,11 len pie ces que nadan mluy' Ira piiid IDI ICDI_l_D' las "lamn~la's de!1 J I~t'~,n Y"~: IC,ab'~ Illla,~
C:i e f' lOIS! 9 rlUlpDISi', e peces "ile- IB'n -IIO'-rilica,lcilcl' ISS! I' a-'B,,--erlmi!'rls's: D,ir ~I C'DlmOI
el II ~\I r ,- _Ie b'elr~ IJnlC I ie ~ IDS Olst~ Iriiicf~ sla nos.
I' ,as blrarnlqui~as'll IllocLal[,:a,da!s b,ajo, el operculum, SID I unos lelrganlDls, - BIIPi r'IB'lloriOSI para ta lel,~'- aeclen del ,c]:,,'i'Q]B -Cl' dlall aglulB Y',-Ial a la el:cr'lelc·icrl de ,dlh:ixiiido, Idle carbone. INclr'lm]~~Jmleln-_'e no S,~ .,' vii:siilbltras"" pere se pueden v'el~ en 18Ig,.-_n,8S I'~S _:"I!c'ii,,-,';!i como I,ll tib,ur,onl ian'g[uii~la'i
IE II ~,abllri-Jl'DI de [I lOIS: A 'albia --iloildaii ','I los C a.rI'iidae' 5i, lale perlmli'ti'r ,a1 11=1 IPI'IC'IIS, elxtr'IBer IQI)(Jgel--lo e II ai'r'I.'~
I' ~8 Ib'rsl-:-_Qlu'iiBS b',~_- redo ;8 son hlueS'I. dl~~'~~s I -~ ,Oly'S ii'01.e81 CO, 0 Idl='._~IOIS; dlel los iQrICOIS; fi~,arn'e'n 1$1011,_- e las -c_J,I,nlqub31s1 C;LJ'V,8, 'flUlnlci'oln e'nl Iiosl 'fU;trosl de 11011$,
[Ell pie z,-II 8lctri' co -~'~ ] ede pre '_ u,c'iir earn pes 811,_'1 --i ICOS nod iii fii ca,nc 0 1101 s
~ I dl
m __ SC~~_DS I,~II SILJ 'c, __ erpD,~
I, 'U'C'=:ISS especles de peees :50- Ihlelrrmaflrod[las~, Los h',er;m~!~YJ,dll-=,s stnc Dnos: ploslee I IDV~_I~ilo:B y 1"als,ti~ICUllos lsi m~:sm'D' tii'B!m,-lo,. LID'SI I," etmsko S' ,S'IIJ-,_"'lenICr 1_ ,S 'flenll'n:JmbIDS, t~POSI dill '~ejiiido en sus go" "Id,:s- ICOln IU'I "iplDI si,e!ndlc prledlDlmi~" ',. II' 'S! ml~'el"r", ,:9 ell 'Iez pe!rtel' eee lal
~ ~
9_'-' ere COtr18S',IOI-IL II' '_ell
•
S" cla "n'~'d- ~.~ .
. ~_ f;il=-~ ~. '.~ 1;11 :=-,
En much •• ~·~S espeeles de plelOl!s" _I':·~ s aletas ha 'J sldo ImIIDdi_~c"~Jdla~s Pl~'"'' pelrmiilii'I_I- la ~!I~I-. illl'B,lch;> .. " i ... tema. Ulnl !~~ oncpe liD~,S U 1<:', aleta anla- ImIDdificad~, I los
mll,e ~ID'S, de Icilel --lUi, e:sl- JJ~e,s, Il Ii eeces eresente er I,BS, ':,~.~=-'illl'iia,'I,' -=- al~~' le!Ti~dale' y IPI'QII~Jciilllliiildl'~,le,~, 15:5, ImlJviil~ Y=.itiili;ir: r a para im ~Irlecll.'-I~ r Ihl'Jmlblr'~,'sJ lUI a.-I '. e~l - parea tmlie" to, Llos r,a.~lcs ,311='1 ,I,ll} Y' ,:~al--Ie la la- B'I,a anal d e~ tmlslcLfi'ns, stan [IDlrm os IB'n us, BIS;"lJIC,U-',B en "0['- -,S 1.'1&1 '!tU-IQ er la qlule ell esne rna del PSI,;Z II'S,
i.~::le· _,Idl=\ _'tn:_ t;JJ" as eslpelcile,sll, I,ll gltr-OIPO=-~IO r-:e~e ~llelr' cOlma tmulcl.~o led ~:___ '~IO
PII VI C··'.: S-· 5110-. S·· sen 0, .. · rg mo ,9··,· I l~rDlmll~e, '~i-. III I~ 1,---·' a i. 0 .. ,S·,·· . IB, ra C",B,· na II ar e,···. se .. " B .. ·,
81nl [II a, C!IIOB,IC:- .•. [ulran'lle I~, IC,D[ ---II a,ciion III
- I
a IE:s,PI9CiI8IS, de _.rus:s I,a ~ib['-e'=: Los peces ponen sus h .. ']Q'V',O'S! mas cerea de la sIuplerfl~c~ie~ IP'E'ro en 1,--1 ,~ICI ra ~IO all nOI p,ode- di:B[-le-s,ar'.-le! ra[pi,d,a!ml~r111e'- ,: Ira, devoradas [plor ~s .. _ [progel~":t1oll'2:--_ pOlr 10 Iquf.--n . Sit, case Imv~l~ q :::_: II!n nii~ (_ n 101'1 C SI·. hara nl-/i~ s rlo q I-i 1_des,olv'e sa rlelal'ice 181n un aeuano de cr~=. [bien .• ~··rc'vjsll-r',a C!'ilr qUI,e 5111 ICIDL!~~n los ueulo·=,~ E,I aeuaric I~_e crla e II este IC:8·;01 IdlelDle! dB estar puc'v'ii:if,IOI de mil iera q.~_el ~,a _~ar'l~ia, d. peces no Ise ICID'ma, [IlL;, puesta r e --'IUle:-ID'S,,~, p:21,rIB, e~lo =.····:21,8,1,8 [lllle -,a-- e·l~ _~DnldID' Idl'SI Ica,-' '~C,B,S'il con :1 'Ii'-] Idle Iqre [~IDS [hIUlsr-cs, IHI euelen eltl_~'e 1101: huecos r~l'~-e Id'e:j!l,n ~rtr'a mia,nl~_,_~',:~~ ~ ~s eolocer una red en I,I,-:I-=ti>-! mac la ,dJI' uarte conlviill.--,·.· IB'n I~OISI Id[as, IC'",SIDIS, 'V-,llc-jar. na par',I!! I~-,ll 1"'t_:,B,,-l.,,[I,B,cu,arii'QI plr~~_ Iq]- e los ~IUle'VIOls alcance ~ .. 1101 ames pcn;ii'-Ils, s,1 tendo.
_) 1-,~s,plecitrlls,. __ JUill descban II,n b,ur[-=uljj s: So 1-~a-ql,t~·li'n U,' eje'mll~,'lo -··I:IU: r ·· eunosc lEd macho hace [_In nldo de I.JUllf'bul,],BSiE"-1 18111 CUi;J Il"=~, hernbra de('_os~~Jarla, [los, huevos --'Dlrm~: lmeme se suele PIDI--Ie'r .. ~.llgula, planta
da su II-,rtilcl'-II -I: ':-, uc ,~I-- :--:11 - ~~ C -- CI ,: 'qlu'-!~Ia,gla, e[1 Inli~- 101 Ids!
o""U-IIF"U'IJ""'S"s ta b"ll,'in ' v-'"I'D'n" i no"" "-:"r-I ~i . s· . r OIJI '8' an'-' I 'In . C~: l'U '10'" d- '] .. ,-. C····-ti'S·
c) [E:BpICit~}~~,- ,cll~iPDSit-11 SIU:S hU-,VDS,:: Plod-imID'S; clstlnc uiir' 1- IDIS;
C- a',~ S~,D~I:S-:' ~
._l ." ." , ...
_I E=:ip'~'oile'-_", de ouesta en [11-_-='-~~.r'=ls! descu ~ ~~J'_OI:~~:, suelen e,sc:oger IU:' ,S it~ ra plar a,
A, 'V'18C8':S, :5118'_ iiI ell es l!IIO Idle pe[nld~llnl_o Idle' 1'~.8 eSlpeIC'118'S;) ~ I'~:IU 81 81n1118, da ocne loa hluerlD'SI, Umlplie,n ell silli'DI'1 e tr Cl-,S,D ,qlule, Ul-IS vez
l~u=s"lc:sl [101=; II~' 1[I~c'~~'n,_ s ii=~J'~ue'lntr'i~J -~=,r~ro [Iu,~:~' ~ Imlej'cr,~
[-'~[cr~'-~ a~ml-I~'lt r el mae -,0 I, I la [hIBlmblra, ~IDS -lrIDlt, -~:-I,r!an I' -<I;S,CBlr' 18,
- ._' _'., 1_'
cual '~ ler psz II_US' se acerce I: 'I 11111019,,- por esta razen convlene
, ~, " 'I' 'd" " I .,",' I. , ",' ,- " - ~~ , " I ,"~'
~ra!s la!~ ,,_1 -~,I !;J p'ar,e!~ ~~,c ~ In aCIUI- _riO 1'_, e crl-_,,,
d-sr"lci~esl(-_~lel-,nli~ertanl [I lOIS; 1-~UlelV'OS: Para '~;<cirtalrles It, ,_ cci'cnl el ac:u,sriiIQI_gID '.~"elble Icolclca,r "urib>, a-I elll '1:01- i_OI CO-I le,l 'I~nl de _UI!! puedan elnle'lr_I'ar:~ les lhluelv'o:s sin d~'f~lc~Jt ~,Esl~a, CO'S;_U -_~_,rle ',,~,' li',,'n,a! de aJ~Juas que iSlel secarar en verano I-~ ~I se hac,e- ecess ri'o e-I_lllelr',a-les huevos, p,ar:a-IUIB 181-' la la'ole&., de' UUlleul: pueean eeleslenar, IE:lnl C~[-~Ijivi.~ ~'_--_d[ es ,OOlmplllicl='dlo:--IUI8 (:--je--I YL que se _-IIICSI necesarlo la ay' da 1_' II a"culari~cdlogl'L~, Iql_ dl-, J:)I - IC'Dgl,,r lila 'II rb,:" coni _1011 ~'I_U,;V'IDISI Y seeada, pL:_, 'S,-;dOI un tle I :-'Q cu,s,r1do v- elva a depesltarla ;~I el aouario, ---acelrlal1llals-_eq~-e'~losl peees,
-
y IICJU' 'l\ecunl~adD's lplo- 1111 -~r~,IC, [) pen 18-1 ec:jler,dlc Id'I~ltro' Id'el la hem D ra ~,'~~,Sl_'~, e~
n;a;~==lim'ii'·~·.ln;'";o de •. , [11018; ,al~='VI~n.=:IC'~ ImOlm~I_- __ ~CI 1~.Ir1 .=:1 OU .. ·~JI la hernora Id,ar,8l a I UZ, U [_lC':S, ,20 " IOID IPllqlu,'nollsi PI_:C',S ql I, son cOp~I,':8 lin 1- --ilnl~a'llr~ I,: I i' Si'-S [~" res, ·' .. ern 001-1 mUlcLIOI msnos c:ol[ort'-Ol ISI--.tuchOSI C::-!S,IOISI, sin lell~1 [D'e--e'mo:s 1-: Ie! tener Ic:uid,sd:::-I
,"
en este memento I' Ie I~ 1-_1'8 II-IS pa __ res no ,dl'8v':-lr1en-, su prole. -:s! iillmlp,o'r:1ar(c~1 hacer
notar que' una 'VIJZ 'qUI .1 m~'LD I',a '.I,e onlc[~nldID' IDS, hlUIVIDI en III ii'!o 1t:e11_~iICf de ll,'~_, hls'mbr-", esta "-Ie(- e t" lea, -:,B01dla"ld de a~mace!na,r' lell esperma e-- ,SU in"~eriOl-
pUld·'SH1 01101 ~ SI-_r· 101 i,~ __ S veces para teeund ~ r ~IDIS IIUIB'V'IOIS, si' 1- eeesldad del
"p- - = m,i ;f!:.'
-~_;I ~,.I~~n_I: __ I,' "_1._' -,01,.
3, ~I_~~_, ,Iro,':: L~~7IS, IPIO-'U~[~~ rieisl ISI,splec:ies dl='1 1-'s,le' gl"UPIOI s,ueleln crh9r~' una 'V'19'z: a~[ m 1=:, S,~ I_II n = _ h ~.! mlb r=_, IPI _' I~: ~ I=-i'~ r-dl u Icllr v ii IS - -~' ,ISi de u In - ~ = 10 I, ~_'~-~ Pi I[>~';"~I ,':~, q] L.r~_ i E':S cB1pa, de al - B,C,_:II- ,jln Si _, le:_ 1_IrPI- e!II--:/'I_'--,1- - a del - I'::-,IC -I o, t ',as 1_- S___IC 1;'8 IiiIID, poseen esta ICB,-',BCi- adl 'V' 'ielnIIBl-1 que a[plarS,BJS,e cada IVI9',l,- Ule' C'I~anl,., ~,'S;
co _IV = _1_:llnr"_, ~ lUI ~~,I == _I ;aC_~J~ _ _rlic~:=,J~: biii,_ n IPI,ioviIS,IIOI da [:J~,alnt~_'S -_J_lsra, __ =:' _'~_ hlle __ Il'~' _ai'~ 'I'
PIDls,tI8'r'j',olrmle ne su prCI~le!- puedan Ir~f_ Igli~_ris;;~,~
-I '~
e'nl 11018, 'ui',)rp,a~'oll;, pero macho I' ··L.S Ct1lmp~llcadIOI lain olvlparo:c~~llque llr~'l:sl~a,IJ'.:_remOSI all acuane die crta es reeome -lldla.bllll'B! tr',arda.= a IS ISJ e ---billS antea J UBI ell maeho I per lc ImlelnlC,= :2= 3 dli:,a=,) y~_, Ique a,i [11'=1 hliii }ier,~, ,10·-= al I,~- ,-1'_ j-jlol e II --,~J:= ~.Ol ~. cdrta
a· ·,1. '10->8' r -' la -I 'm- k.' '8···· p""a= II!'IB I "'C'" -"a=r~la=--" '. 'S-::U '1'1 'rr"'"I'O-'II!1!!I- 1"'10-"'n:-' la 'S'-' "-'io-'In-;" i!C·:-,iIO-: - .. lie" a- ,N'e'-"Ic~- "a=d"'-a="!
I, IB,CUlBi IIID' SIIB I. '1Ie'rleln'Clla,~: 9 ~"a peeera en ql.·le ~as c!anl~ IClO[-le,s 1:I.1ml'hBl,n'JlleS sen
=,:,='t=-J:Jle=' y 001"=-'1 .1 I'~_SJ' y;,:&t,a[-I a=:\=lc_,:adll:= pa a 1.::_ vi·~.a,='e ~o=' D:~-'g,a:-Js,lmcs=: 1~~lel v . ~ 3_ \(~-~r ISln ,~,L res ac,'_ I ~ rloa mas s,ci'f-is,J=-!=S="S:J:,_'_"I d,=r- I.OS, I~-~: aiis as de
flul'· lr a,lcicln espe,clalIB's _ o··T:=as 1~'i·1 '-oslli'stCD'S!1 bliolc,JtC'D'S y qu"'II~CC:B', cOlnlro' del
S- ,~! m '~l - los a- m-Ib" - n' ~, 'i!< n-" ts rm- .- ~'~ 0-' s ~ -n c- - -- - I~ a-" C-· 0- n-' c- an- II- -r-a-' - ""oJ!!' n- tfj, I! na-"
_ 111_1 --~,_, .. _1 ;~~ _, I, _IF= I _lJ_ ~I 111_' ,~I . _ I_,L;.J II •. :__:, it I_-UI:_'_I JI~OI I~_, _:_:I' I_~:__r_ 'L: 'C JCIJI 'Q_'_-I ll~_,
como pID" e~e'm,-IID i~ '1- .·t-l'fer,'·s; QI~:Sr,-.ar'iicl:s,~
.' I
P"elr'IDII -- as_ ,e!laUa,d:l,me!n'te,~ ~Ia, ,ac,LJ,atii,oJli,B Idliis:lin!g u III 'varias
I, '.' lunl 'sluli.'-~inal ild':~~!d::
1_,-
. I ,~- -CI_ '~Ir_ ..• ~ •. , co -_II~JI~a[-~'iI= ,= Id1o,nlde v~iv=' n pll'C8S Y' p~'-=Inll"-~_,S, d ~ diversas eSIPls'cisisi: ~ndep,endii,e'r1I-:IBi nente c e su IIU],g,Sl,' ,dJs'l 'Olriiige,-~, :- bvta mente SOl a!=lruIPi'~J-1 niilelt1= (3 e "~:IIJI~.' t~_ Iqlue, 111:~_,s; 'CI~!-=_,d; rfstleas ,!_l~lb'ie-ll;I~le's, ql IIJ lei preelsan son las rnlsrnas,
'1"'1- - .. , . ~r-~'··· I I Ie ···.--.-!A-=-, i - ~'I'" I I "-V·_I'.Ji!!!I'1 -~, '1 118.- .. I'~I.: ':I~ ·-:···,B-~,n .. ~·IS:=<I.
81 I':' IC,I_1118, lei I I Ulnt·.· .' "'Ir'r'mi~ l_ad
" -
e nrIID'I' ne mUI',~ 1!ISlplelc,[]IICOI-, -lec-I'··-.!dOI ~l pez, Se' dii""ler~· .• nda .. -:lelll,BClJ,ariiIDI d·!
erial I -I •. ~ Ulel -~IO tie-lei "i'~le!s; de sll!lelCCiiienl ..• ~ e raza 101 CO-=-ner',cii,alle':='".,
.1 ~='I-:"I:~ r"i .• ~.._ .,ISlanl I'eulnii'do:s peces y IPI~,aln'ta~B' qjUIB' PI_ }enl,'_'celn :~ __ ,_In mlsrne _Ia,:~'iit-=_,t, coni elll "'iin de --'Iecr.,lt I~ n 'de'~~,er' Ili-,a,il~ID' amlb~le'ntIL
- -, ,"= I~ e' I-e-~-=~~ uc~-'i"Dlr I - :SUSI oOlnldii'Dio-IB,S, amblentales tratan de ",B,c:ilit_", la _~.'flrcdIlJICIC~6In del .J -- ':' ID' varias especles ,d<! peces.
.1 . lel- . , r,"I,- c ~a ;oo,-Ies'!iil'- adlo 1= Ilia erla dle, IUtnlB sOII,a les.-,18!cie I-i'ie ple,z IPOI
m-'-"D~I liitl~II" ":-" ~I ,;-, 1-' sel n c~~,j!i'!;.·t·I't 0';1' 'n-'I d~ I ~ r 'a';-' .,.! 'a::':;' D~' c~ n n--;-' 1['1'- ~I~ c:-:" tm~-~I~lrc~,lt~lt' '8::_;-'11 01'-:-'
,I "'Irl-' 1~,t~ -Il"-'~' "I ~! 19; un 'j -,10 e81-I-a lal c e :~cul~_fIC '--I ue f ene su IDIrigl8'ni
en h:na, ,,_fil,ers; 70i' Plre'u',_ un glran cul'I'ivlo dill _J~Jlta'sl ,acuj~iica,s-, qlule cubren casl 'Ic--Io lei 'I,B, ,,-' que, a mle- ,u,do nOI, ~ie - L. :1_-L~se-lcl,-, Idle-'ec~:':s V-, ql IE las
. '~. . _. II ',' .> I.... ". '.1 . u .. II III . . .. 1 1M .. . Q] '_:__. W " ~~ . - .. ".- . ',_', " "" Wl . '.~ 1'tiiI! ::1':J II " .-)
'liiIPO.,: "-119 ,Bcua-iIDISI::
•
L-=- -~<>L~;'~~ __ descrtta ,a,ntlerliIDlrrne'nl:II"~ es r'e!~,a;irnV~_mle_~_'i:e ",aciil~e mlan'i:e!n'~Jr,. pUlesl, .. ·s;la Idles,pr--ovii:s'I,B, Idle cliilmlB,'rZ,BCi'CI-I; la tlel- 'r-el~a'l-lJl--a, varta sle-.I~~n I!BSI eS;i'=_)c'i,QIr18IS perc 8118 8IOOIr1:sej,8 IUI~iili,zJa'~ a l(n,ii'lcamen'118 sl la temperan Ir',I, :1,19' m ,lnf~lnl;_ &:1, ble I,BS, 2/-1 '-alr',-~'s d,-II I - fa P-IB-'-e allbelr,gar' PI~IC,_,:s: I,Je nuestro
propio enten 0,- 10 ~ii'le!n peces rOjjo,s" ~ u.:_LJel 1;19,'1101,51: se Illncontrlar,an mejlolr elnl un aICI-_~ l--io de! II,gl-_ -~_, f f~, S,~ 81-'-1 la~glun 1- ornemo del sHiel III IS, temper __ [-_ ra cl.UI .. ' enta ,:.__ --'IA's, de !2~,-~' C:,.!
''''-'-".'n'I'~''fl' .· •. I~e u II i~··.~~U,~·ri",~
I,
;_I~ISJUJ:~~_ mas ble_ '..lef:io~IDISJDI-, en 'I,odicis los sentldes dl~,'.~Jd~I-SI:~' l!,n e I prlmer mIDI--~len'c por unl;,'C;UI2,r{IQI de ImIBl'yID,r ~',B!mia,nID,., Es corrien I que elll ia~~c~"Dnl 'o nloivlel~1
p'lref"s'l ,da. no ecrrer Irl,e,sgi'QS ad!qluirtiie:·'.do 1-~-lnIO' de' menor i~lam,aiio' Id._ nl···· .• r,ar·_liI.Z~ J' SU:Si pri--' erDIS p!BS,QS I' pie 01 ISS' ID 8'S, U-- Ie lira '. U nl R,c,us,rIIIC !~ Ira ..• r e asimli[~a I 'e~jDI -' ~~:
COlrri~>:~ ]o:=_~lr_}Qlr~,:~Jl~,I,~]~Jj =n(,=-=~ I I=-) ,=, as va :-'-Ir'- 1L=.:='luficil~) ~_-T="_~le' rtec rs nde a
I. .' '_ -. .. .' I ,- I - _' ~ -.. ,~ ~ .'. I.... . ....,... ,' .. ' ..... I . . _I I .' . _J" . '._ . .".,...., '. . . . u '
anq U(~'5; y d~o:m 1_'~-_lIU~,I:. tes.
's' . ' .. -. .1110" -.
. .' ··1 'I -, . '. .
I ~Ji, l_reslll ~ n
UI:-.:-, V'BlZ - U,IS' y,a teremos todos los c:--i'st~,.les'l con ,Sh:IDh,ol 1IIIiir~-lamlcl:s '1 as, siul-=ler ll'ciies a I~T=- lr, ~- 11- ~. onle'mID&;; II~ ':=88,81 ~Jn .0= l~dl6 -I ILr- i'folrm,:1 Id'e' si''lricona'11 I~.IU el niDI Sir", I: !':c':':J":~vc, 'can" "I uamos Icon ·1 frc,ni';::-, '_'r;as~ro, [PDI".lii~nldol otrc ca:,chjn Ig-!
I I Ii -I' '[i iii '1 - ',j!'!Ijj,l~ ,- I Ii
Sllllcon,B po a, p','S ,B IIIB, I~V 1,"' va U-II', IIDIS, IB"erwIBS ..... I_III iBc:u,a,rll':-11 penen OIB,
prl el-'o lel, erlstal traser ~I y delsl~u',~.'SI 'I~S I~-O~S [1I. __ ~e'-,alt_~,s'l1 para .~ _rl_- linl,.r' e~ ffiro'-'_'_:J1, UI '.1'=_. 'VI~!.( iO~_~S, I =,', ~. ,11!dc'S Ihl =)Cl~ mIDS, un PI~}C:O=-I._) ;,-re!shll~~1 -=~I 'II (J~J!! tee _01 cJuled~J lin su srlo~ y eon la la_,ud_~, ,d, -! ciint > Islan:'t'e! ID 1:- di'h,~I:sh/la s['-je~'JamIDls 111""~,ls,"lnicllne:Bp,ar'la
iii,
"1- -Ie" no se ImIIU- '9-'- -·an 1-' 1'·-·19·'I"a .. · rar
''''1'' _I O!-.:.:..:" -' [. . ... _'~ ~'_, lu Ii
l_-r~_.nSlcurrrn'd,asl 24 10 3.·~ horas ,~-li'ml~n(lm_,s [lOIS: 1-'~:sl:.oS}UI~ cona, yl procederemos a, eenar un CO 'dOl I por las unlones Ide los crisllale"1 un CIClr,'--a-'
CC . fn '-0- .. - le:Bp-,-~·,eI8; per leslt~.t ca passremos un mIDIr1e~ il 101 I· r1 OS· '0 redondeado
para I~'_]ue nIDS, qUI··.-:.~·le mis, bIO~liii~:DI~, Va, ten 'linl,El,do el mOln'llsje esperarnes tres dtas,
~/: y,:,~_ ~odelml=:'~ leilm-~lelz~Jr I"~_ Ilelnl'~_lr 1=1'1 a ~Iriio PIO Jj '~" Ilo~=-]'e,j'~~tle'mlol=; u - dla o dID'S'1 PI'-: rB observar que I~O t.-,-'Q,B,'-II'i_ id,8S, nl ]u!-'l:,IS, r I.; a,.]LJla~,
S,ab1e" hi Ic<an_~,_'-ajd Ide lhros '_ ulel tilf!'r1lel el ,acus· 10 nlOI '~jiene' .. 1 _ulch>_'l Ich:,'nlc'ii,a,,- se
se deben ,d:.~ s ar en cada ca=-b'iiol de aguI: I~, -IC'E
[PI'8'riOI lei error Iq lUI e' ccmetemos ImUllc~hlC I es, q ua en el a.ICUlaric, I,arnbileln ~.Ielnle' t OSI Qlr,aJJ,I! I r'D'CI'S., tronc s, Iliir~·tlrcs ete. y t:lodo e:SIDI rl'DIS; qutta vO~IUmll!n de II,gl __ 1 y nlOIS,
81gula1 y ·,ea--I·ta q -Ie I)e'ne'" DIS, I' ucha m'B'nIOISi, canne ad Y' Inc nos hemos Id,iSd'DI cuenta de eescc -. r dl=_ la ,cantijdl_:d all' ,~~- .. gulan 1-[1 vlolume'n ,d- los aaera s'Y' dll'CCllr,acjl6ln~
'ara .·Bele'r' u'a "t-]-:I,-, I. I. I C ,li:s'ta cOlr · .. d~,c, eel Ilrl, ca,rlrr~,O I f,aSi
· ... lllalsflc: :'~S y peglulell .. ·~ s sobre [II .• !~ ,S, '11el =j les [I,a;e'lr~' -I.~IS :B,~ - ·.··1 =Iril.~· .. rle,s! '-~' com[prl.~... 1- _ I"lO'S,
cris,~a.[.es,J~. ,4,~,5, mimi CO[-I ,as ,dilmlllnisiclnlls, de I,olrmla.=-[_II! I.-I' 'Idl'l cemo IllS, VB -I',8rl,iB'S cDre~·l~'-::s y pt.,~, el~:, 1,- ViI UID~,C' c e pr'_ n .. ~ II! i~;-I U1lmlinliiic Ide' 3,-~~ IC'_- ~~!F1 lei be -Id,el Idle II a, apa delantera p,ar',EIl ':~_[uel slrva die asa par'lEi 'I'ilra- de! ,s[II,sJ ab '~I- y cel,rr'I-'" I~_ ta na.
. 'Ii"m ..
~" '.
-' ~_ - ."_. - [" I
POI_,a., hit L_'8IrS1 's,t.ar,e'r'., baiaste '01 l-jQbin:a,~ '0_' ales 11',nIC .. IUJI y unl Isr ~ '~ch' I_~ 1"_101
su "luesit:DI el tube fluJD'-,eScBI-' teo adec- iae 0 a nIUIBs,'trIDI acuarlo.
Tomamcs en cusnta el ~1~lrg'D d'~:ill tu.c Im'~'si~,I'a,~-",~,nO'I~'!~' las bases porta
1~'_lmlp:ar'la' para cortar el ca,lnl:[11 Idle' [~V': " Ie, pcnemes .la,s,_,SP,8S1 _ 1'le.in,s'L-,_tam·.s,
dlentr'IDI·IO~.OLB los 1 __ rt_'I:,aC'jD'S~ S'ol'icit~ ,B,.-u=.a die a gill' I'~,,'" i"ID' Iq]u,e ~Slerl'_. I, __ i ~fleo'~cil~'~_dl '~;i~:olm=, ins't&ta Y conecter Ilia lampara cort, 'let -, _ell' ':"\
CIQI D I' e,:_J~~', no hIBY' qlue cclocar e a,IClf, r~D ce' C;-' del 'U',S'-I" nas: po,'r,,'~'IIU'ei inlere lei f,ar\6'_ .IOS, las Iho'iF'IB,s'le Ilu:~ nscesa ta81!1 '-~' sen '.'1 I,i,s, 'Ia,c'j I I,UIS ,se' dl~is,=_r'roUe ~,I tas lal-,-a'sl~; 10 1~,IUle, :8=, sum =n'I,I=1 II:'~I 'j;/mIPI:'lra't:ulr,a di~:[11 a,~ IU'~=_I~o,n ell ~SIDI-I~, ue cUlallql~J'I,' [mID,'_~O'1 '-, I",'-ISI I.' L Ic'ompr',,',- Ib<!m'DiS tel. ,,- lei arc lei IIILI,,~," 1_ Ide' t. casa _.:~
pll~_r'a e~lo del"~le _I0:S:I~IU:SICar una mesa 101 es 1-' (', qlUI=11 sea ·muei- ~e' para 1- USI nlOISI B\Qlu,ante III PI.SIDI dll'l aICUIBI_ ia llene, para aherrar el_'er'gia paldl'_I' _DIS IPoner un a'j s ~ 18,m'lien'ID .:1,: 1'1,'19 1::..1 crtsts eli:::: I :::':: li- s::! y 1-- 'S IUpl::) rfi C.jJ:.1 d SI 1_- ,-, ad era - 1-; II mls mOl
'Ijiel- po nos s~rve para lelil- -linalr iii- - leglullaJ i ,aldes, de la 1-' Ise:a, 101 So~,-Dlrle' ,-e I aeuarie y nos I. 8, uln lalPOY10 :solblll! 'telda II a, Ilk__] ~e'rficiIB' Idll'l Ic,'ii.~.'·,al ~ r'llp,aJJI'lnldol mejIDlr-.1
1:"'IB'Si,[l!'i!
T'BJm r-:i~lell" se pusde poner ,ai:sl~,aJr1I:le's, e re IIIIDI8: lei -is:laIIB!Bi traser FrS, yell 'f'ol - d 1""1 de~1 musble 01 pia. ~Ie'= 'I cUlalnl~,a nenor C2U1'iii-_ ~. ds cristal 18'51)s181n contl~dlOI C10ln '8~ al l~l mener ple'rldi~ ,-~a dill Icalol ~,
• INa ec ulivoca-s,1 If-=- las ImIIIJic·IQlnll!'S, .• ~ e 111101:&: c-j!s'talles, I~ II! a -_--nils
IR,~lc,or1dl,a,f'= IUI:~~~. ~IOS I. ':is''iEJ'~'S IiE~)e'rale!s :1_lay' qu~ descortar el gr'0:8,lolr de 11018, c "is,tallle's dle!~ '~Dln.'- 0 1'1 _\r'o'- tal
If 0 nOSI slrve Clu]~III,q li'B]r s~jliC,~'n:: ,- .~ Iglul -,':--1&: 5011- '[-lQ:.:ic-I's Pl~ ra 10:5 pieces
'" la [hIDI_-. I, I.! in~·taJ- 1,- elac ~ .•. ~ "ID Iql II nOI ~e' cil.-! 1- Illlulz~-'DI,'~ r' d'iirelct .'.11 . snte t.a gr'lsva, 0 larer-], Ihl.e'y Ique [~,a:v,~ na blen B,lnreS, del mlel~elrlll! " Sin] el .e,CIUI,-:.ri'cl
. i T -'01. IC:C:St ._ ecoracien 'Y plil8.J '_)8, .. - .. ~_y qlUI& dl_i's!~nl:I=1 ,arlll,8S; antes eli'] li-· .. _ (odulcilrl,8S! '~'_I: JIOU ._._ ric •. ,~
. I. 1
I 1~le' _.018 'd,eC~,diid,D d'D,nde' Cloloc,SremOISi el~ a,CUBlrlilc,,) tam , 'liD diel_ m sme ':- ImUI 'lbha! ql Ie ~ID ,SOIPCI' ,it-a, 't- mb~eln tu 'blrlt-·,.C:s pe -_s:.-Io q, _.IS IPI-IC'BS.- --,llla,ntiB,S y deC'D",:- chS,nl V21-.,-,ICS ','~ lil.-I-O-'Iu(flr '8,'-1 ~t. laa:--el'.~L--~.leln[-'8 en ,ei eomercie '-~enld,eln aCUi=-,llilos ccr;:-~pICI'O[SI eon e~ eQ Uliip,B,m]'~ mo p'-~rIO IpIUI-de!-IUle! 1'= L~lun=1 de Ihll.S: ICD -'~jl =,onI8- S: qua 'Ja':'I~'~ nOI :S'~"~=, :;,!dlecj"ar=I,QI al "'·i_l-o I~.el aouarlo que qlue'f'IB,m,IDs, rnontarva la hera dle' Cl'-II'I.-Ir'al·o [11101 eS,lccge SI' '0', ee - e[llleq1ul:p':'I-_' ~e "'101 que ,a~.·~,.mlo~, Idiec'~ldlidD CIDI-'QI m,:_s la, leeuac IQl'm [Pl.~ Jr8, no te 'II sr .'~ IU~! haeer mlD_ ii,mi c=-_ I~=ilal.--e'} Idle's'p,uljs,~
At1lora, se del::,all~-·('a.l' 111018, [P',-'SIO,S, a s!'el,::ut~ (sle! " a ~n,c1IulmdID' una, ,-= , Qr"SJciioln 1.1 ',ja9; CD '0, r',e,i~e'r,encil.~' '~lelmIPlclra,II:"I:
C'lolmplr'_lmO~1 elll ,acu,srliiol 'Y' e~11 leqlu'ip;amii=nl~OI "fil_J1DI~1 Icall~I'n(t:ad~[r ~ilumi:ni~Jci:,'~J'I~ 'tr'lo)1 Ilk" 1~lr~v,' necesan,a IP,alr.a'-nl, r una alii. ria, dlsli:'nlte 1-1," -s-e c J .y'
d I -J ttr'~':1 d·(, 1 =,' I ~ J, ,I_', Ic'ml I'~_, - JOi,t, ( _ n C' ~ _ Srg 1:- 1=, I! ~ " r~ Ie r ' .~J~ In - ,= .. ' ~ ,~I,a,r,'~ UII~ I ' __ rt 0 d (}
eIOIX'~~',I[Jcmll~le! Imedli:dlas diS- Ibla"s,. serlan alrl';~I~d=r d'e 1:~ _,,~g:_1 sl a,~,e'm,a~i 1_',amIO:S a mlerr~r susnatc n,uitr'it~'vo senan IC"tD:!i 211~_' K~ mas 1~'lel,1 mlsmo -_,P'f"'DX:)1 y ta
dlB'cor,i,OJIOln I(_railels,s" pilel~I_llr'a!S, 1110:,1)1.- leernos [_lOIS; IP- aSI:~'eIC'JO'S ',~ II [Ios, ,dif,_,re _ _lts!s; 8,llsmlenll'tos para 'f',BI--ili",arii,/I'Brlnlc:s eon SUI - 0- t s_· lei y earacts ls ·lcaS,:"IQI dli .~ IPOI- - ".~' r er -= BJ lei peces '-iii Ipl~_r:'~~ls, -~, =:rr' ell Iml} Imle'nrtOI~,
CIOI IDC~_ 'Ie-~-os lar-Ib~'in 11a.,= IICQ,rlB,ciolnl (Ir~JICJes, p'iJI_ 1-=18 etlc~,)i q U II' lade - aSI nOI'5:
da r a ml~ __ n'_e' _alr Id[~,chIO dS;SI--_h/IBI ~-I 81 -- un croqels en un pape I~ 181 CIDIr1101
que 'lelmIDIS, que miDIS; qu, e' nIDIS; Q,IVlud;ar,a leln esta tarea a" I~ia, vez ql-_-IEJ sebrernos dlo,nde' Ielja,r los bueees Iqlue IDCUp,~ ranlas plla.,- s,
CIDIICCiamDI,5 1III Ical.I_II'~~dolr 81.1 81 CI'::st:J fJ'DIsltLriiclf inlc~i_T~JdQ entre 3101 II, 1~_,s,lgl~!nj una ,ZOI_I~]a le'n I a que' qlulS:-I'B di'simlular~D IPClr la dISICOI_I':-lc'"'ICln 101 p~lantas,~
larl,era~1 y' la salida ,--e Blglu;a, e:srt,e stlluB,--a en ell extreme cOI-lr',~:I,lrijD Ie -, II a, Iplsrlel
eo' U-I - --:- e n'l'l -, -r~ d~ BI t ~i[11 -m=-:::-'~ -n-:" BI-r~'~1 '~[I-U- B ~ BI 'c-- -r:-'DIO -U-Inl-:::-- '-::'D~' p- "I mln-~' t '-:=-" d~ &1 -I-U-I-=- n - - e, c;-:-~ ~'I-r;-'c-'"-u-I ~ --::' ," - '1-" '0-=:" ~ 0:=-"
Di,B,'lllam,en:e ee --:- -'BlmIQS ... lgun[8S 19SC8.lmaS die, 'Imiidl,I_11 aeuario I leo ~_: cos eS,IC~_~~111 1'J1;'que-ej,as :sulf',~J=nl:c') CO~I 8!1 'Jil~1 =18 prov'le'_r' ,~.:il~~Jnto COI-I __ ~'I_ dle,s,eaml~' cls;iiciicln ~_ 1,8,S --=-acierlia,s I= __ 11=11 nel sario ss asien 'e,nl en ell 'A 111'trlOI para
erear ."J CilCicl IbiD-,6,~ i'CO,~ I 'II 1-.'slle I nomente nIDS, I<~ ra la , ';aCian1 c~' iln,II'1 c- u'c:~ir
~1~,ce,S_Jr'o dl~ __ mOB IJe SI~J p .. ~_,ci';ln~e,~s-~I's"p,~·~r',:~_'" 'y 1"0 ilnr.!rodlu ilr' pe~I'~;" EJ p:roce'~'DI del Icrel8cjonl I~ Ie las b,ac:-~=(ia~I, len lei 'Ii~~ro, I-~'U;,d; 1.~·lrda_' Idle [3:0 a ,451 dlas,
"'2
- I
INe'ce's~t'~Jrlmos, de u- _I test d ·~..:'_i'trl'i"oj~ IC-~ al nos d~ir-~'~, cuanl~It1! 81&1 IhlaL'r,1 CD - -1_~jlle'IIE1.,dIIDI lei c:ic,IIDI b~cIIIIIDgl'i1CD :al Idlar U -la, ~Iec:tlll- a Idle 0.11 ell 'lest 1101 pIDdIBlmIDls!-IIBCSI-
eada 2~3 1=]i'i~_I=:' I"~_ pa tir'=L~' L~I p'rji[mer'~_, semana c .2.' puesta en ma r --{-,I~~
I ~
Pasados unOIS, Idlas; podemos i r1ICO,rlplcrar las Ipl-~_~'-"~a~s, ,118S, ,eIBple~~i;,:'= --j-enOS, a:xii'gl~l es co -10 )-, [nlul'JL_'_'s, ". r_'_~i'Dlcalryrn,et, V~ -ris,nle~i:a,s ,dleja'do, III,~ s delrc_'_.dl_'_s para mas 18,:' I_t~-- te), ,A,n'tes Idle t, Ir'lccJlJc~rta', sin I iI,c[ulari'o II;B,B Ii m;-IL~ n Imo:s 00':0 ,'l~a, t,_~:'L~ld=_, reliiil"~_ -10 '-:Clj=_,SI y' r'I~J, s ~-lluew~~~_,SI~' TI2:I'n!'-- os en cuerna qae no S':Si nll'c.,sari'D c:clmlplra_- todes _IOSi Ij'~_ I p_lar~:s que LJ[_llrlam,', 'I~.·_ ter Id'l' UI_'_B misrna plama, .si esios sa Ire_'-If'odu,c'=!n 'f,aallmle~, J re' C andllQI 51=, [f,e'prcdu,·lc ,= 101 1~ll rl,~J--r .~.~ r la poda tendremos mas ,I:a, as siii- hS.,Ic:e- mas g:a,I'lo la,--b~lel . iln[CCJ'I-po-'a' e -0:5 el albic ,lei para 1.:5 pll,an- II Y' per SUI~IUII!Si'CI II'rl,cenderll_-_',ICS la 'iil_Imlin,a.ci,Dln IODin U _I
'IB'riIOdo, dliario del .- I-I 18-12. horas, con n p1r'oglw'amador ia,LII'I,IDlla'tll~,arleIID's, ,ell
-=:. FID' ~" C·:,IB,-S··· ~~ D;-I
.1, ",." .. " .. ',. ~I
I "lslliil,za,rlefiIOS II~_, IPlfiilml I Ira, medliiciiffll die I itri,ID y a,-'=ar'iiill- dll' aqul ICI,ds, 2-3 Idll[SIS, pUle·Je IQC,l [frir ClIUC! 8:8'_'8 ;_r~l-:'er~_ lm[e~ iCion Ide 1:'1 ~=,olrltll e aiB,via no se na -~_II esta ~ eeldc las bac'lleriiias; q'_ e 'Ira stor - I~' - el ,- monlacc enl -, -j _rit,D" Iculanld, ~I emplace, ---OSI a Ileiner' ~ecura, del N~itri'~o, versmos que :sulble, Ih[,- :51",~ uln'-'~ixl' -0 ''II IUleglol comlenza 18 balar, 18 -:=a,.~j:~ Ide ,a~-_-f cuando la leclura :6Ie'8. del 0 el 'filtrlol
ItS ~al_ a JIS,'D ,'I po __ Ire ,_ cs ICD menzar a I n~rD~ UICI r IP I CI,St~
(,.- . ~. ",
I" ••••
I .
. ' U ~IOj-g amos Iql.~ 18' la I 8CI_ L",a de Nliiiilrr_o,~=:s via 1~I~i .'=Ir1'}2[n--· s Ihla,ICI8'_I_-_ OIS, I~II -,rim,e'r rna,' ",e'i - [ii,n't'DI d1e!1 aeua -'·ID'~ 1'<, remos in ea . b'lel .~ ••.• lagua de'- 2:~'~t~ 'VI Ill'iil. -p'lamlcu;, 101 naterlales ,ds' fi'~'trla,ci61'-1 me'c~:: nica dlall 'l~irIO (esplon,ji a pef1llen)1 C I, Ie SI9' ~ ia,b[r::-~ -I ~,n[~',u,c,i,a:_1 C: con 811 mismo lagUJa Iq]UlIB' hemes [rc_,liilra= 0 ,del_] 18 JUarilo, y Iv,a ~o ~eniemos, Hs:tci Ipl[f? iii_- 'troduci', 101,s; plr~ml"~lr'IDlsi~'I~1 JJS~I pl.~'r'DI:',_ 'Iodes, Ide' YIDlp=- I:IJ, IP'!C'CDISi en pID,Ctn:;! 'I' 9IP,B,Ci IDS en lSI I 'biem-o,~, Va, 'D Ie,s, necesane sle,g[Ulir"-a,c~e "COl 'I,IGIS," die, IN j'lrlJJ, ,~_,u[n[q[Ule I~)S, i[mpcrl,I,I'te tras la in_r'oducci'OT ,'~e I lOIS, aeces hacer un _-"=<~Ilii[m:= [niIOI d_r_Jn]i~1 1 10 .~'.. sems mas ~ ara vJrii'lr~;L~_r' IqIU,,2 .' ~ mUro ~1[UI=,d~Jcln II _l ca - - a b,~,cd ~,'-I[C'~ Iq_ [ue lelsil>, ' _[,S i n"'rlodl._cilsln-' Co;
1_. l_.. .
'T<81 I[DS ~.' .1, al~,~-U--DS peces, entonees es t-D-~a-Ie dla.lrlle':s de CD'I-I-Ijr dii:~_,riii,.Jnl:lnl)~,=r=- IPCIICI,I ,c'ar=-tid~J5~·s, 1(10 Ique s;e =,u:ld~)nl eerner en un par 'd,~,' m'iiln r"~S)1 Pi = IrlQI varlas :_=0_,5 aJl ,drs" L~s, Ibc't=ISI coni cOlmL~,a.=in ,:=:,'~:c=lm~~s '5',=:1 a oldan I~ __ na ,;~_r- I I,a,ri','-~~,:,d Idl_I-:,,:,C_ISI- perc I-(·~O 'd'_1D':_'1 SI'-'l' ~,--,;'l-- lea comida
i ,
~! II
cal J.lildli "Jr,:-~'In.'u_ladla c ;il--ci'UlS'QI Ic,ong"B_aJda 8'1'1 Ibllli~s'te:- s,e,Je·lbIB' 1_ 81 dl~lr' como CD: -,pie rf- ento, a 101s, peces ,del "Dln.-o CD - -101 IC~ollrlldlDr,as I IPI-IBCDSI:o I' us, ,-nlci:s"trUiB
ml.,di'IB,nt-:, ' .. n cornp ":SIOI--" Id, .• la'ilr',I' i' ESI IDIS: :s,oln [1'1' sllante r-h:tOrSC',S ro. fisln[,1 - I. :IU-:, Sit
ooloc 0:9 por encima Idlell nivl8:1 de .IU[~ (pc~r'l~ ev'ii'~ar' por 'V',~,!SIOISI co u r ic :8; plj'11d_idlBS d[D _gLJla.)~ J '··a.rIB I.SIIII~ 'lii'[._lo ,d'l! f Ilr'o ,aCIIU[~[I[mle[_ J~.' s,e~'ti[I~_la~_[nla. calb·~.·, ex ',= ctora ,SCOIP 181da, a la "c '~i'melnl::ABlI I: e I'~ P laca I: e ton I~ Ol~, lAs i ss I= .. vi 'ani 11019, ruiiirdlDIS, lin 'lsciesiariiosl Y' e~ preble -'a,- e h1,S, I"-erdilidasl die -g'a,,~
-~Ol desela-~',Ie" es eornblnar este fi[Lra,ldIDI co -,. oltro lef~ler'ii'Dlr' 10 iln~er~or ("Ut-os, de
moenua 01 cilij- ::-1 ["0::1:: qUleli'~e!nl~,ln [118 ven(',sja de ssr "_CI t~,SI d,e' [rm~li,ar'm
Ii!!) I~~i 1:""-,:,.111_. _ :'!"i~'~ ~ ~I ~I.I .: 1..1"' Ii!"Ii !'. ". _. '. i I ~ al .. C!'~II''' ail! "lrnllll'",'&, I' I~ ~I' ' .. ~ ;i".t~, Ii¥-"i' ~ n '~~I tl'lillirill p~ IIl'fIl 1 . ~,e li"'iil"ii' "1'1'1' ~ I. e.. 'A' 'I ~ _ _ DD,
'il.lr,8 ~,lmbcIB;~' lei 'filrr;Bdo, SIS reallza una vlaz qlue 1-IIBIC!lmIDI'!1 pasar lei [B,gIUB, a, '-'r-v'Bsl de' Idl~j-_ersIDlisl rnatertales: y una '·,'IBF que -1-0:1,1, per 1811[lols s,· ·,.;_Bvu:ella, -II
ac ,_'~riiCil~ _- stos lip ~I~':i I-._~I 'jlh- rae I-I 'til~,'n,~;n I~ 'VI,~u-_t~ ~,~- d ~, ~. ~r 1,-1 '_:~ nte _'~Ol n '=-1_
i_I'ac:i'III'sI de Iii [mlp~aJ~, _ _Ie,:!, I~" ·1, _~'/~ n a m':--In:-' ·!nl'~lr n'IU['S r,DI'!: acuanes de torm ._ ccrrec a, Sinl e[mlb,ar'IQ0, nl-I IP,Q,_j ernos cd'viid~ l=n01:5 die su r~ ~=lpiIB',zla~ IL,~_ 1-liil=-p·IS',ZQ de ]05, 'fit res, dl~ ~'ie ser .-'- e - sual. .,~~r',1 el[loI1, B·~_l~.~ rer - .'O~~ ~I_ 5, ,: atena es _~il~ral-'te,Sj ,V 11]8; 11~~'Vlar't.~1 TOISI con agllll,. f "i'~_ perc no hasta 1:-11 [p!unlto d':- Ids.ja,rlols: 'I:o'~alm,~ Iln~'B 11~lm = los, Un cil-rto 'tOI' 0 rnarrcn elaro Id"-!II :' aua S,-:ira, 110 clalnV"ln~ -111(,~!~ IA's, I' manlt-nldlr--lmOSI
;lr--~e'Je I~-,S, IcoIIIOII~ las b,':~ ct:=!lri~_n,-s ~-IUI~I tt~_I-1 Cf'lerCi:d'OI 1811 'fillr'OI Y Ique " n
n,e'ce'sa_-ias,~
IP[~)l~ '-:,~"S Ulna, tiibr,l, ~stnu"tic'~_ dl~1 as ~'.~,ICI~I=1 allgiodo' O'~=-'Ol~,
• [-IB,PO:--j,: las 1--01." ,-' d d~fer',ent- S'jrOSD'if'S y ,ca-L~'-a,I-,'s~
C:-lf m a i"v"o'~' Iqua nOls; IPI,e_~miil fiJar CO=-~I~.ue,S:-:D:S ,qui~lm(icD'~: Idle,II.:-igul~_,~ _ a .. · a!luJ'~!_r=~.· ;-·rUI~., rllcomi';lndcln tUilf'~~r eon ,~~ Iv\_~c;nl 10.-' '1Icu;ar[':f~1 rr;,,:i,:{-_1 iilns:t_J,8Idos ',~-' dur',~ _lntr __ ~ una te!mlpIClra,da, ''I' euando el aeuarlo ssta y,a .~,n !flunlc'i'Dln,ami~e" 11101 Irati rrBtl,: l~, LCI '., Icon:s,ejralb,IIB' les alternar lei 'l~lliL- ado cos sern anas s,f Y' dOls s=,lmiB,ln,lrS, Ie rct~ rarr os.
• TI_ rbas ~
~n 181s1181 11ipD [parttculla- Idle 'ril" rado die :8ImOI; ·:'lene'I' er C:USI n'IIB [a~s Si191-' iiie--r'I,IB'SI cc-_c:l·lldelrl~ I=i C _ -lle:= ':'
. J [-:,_10 CF'~,-=~r f~ul~_rt= ,-= 10 Jrri entes c e ,-;_gu~_, hla,ci=__~= 'funl-~~ii~n~_r cJ '~r_rc, OO~'. unl alto rene iiim'itl;J'IJ1' :-_,~ -_1- "':: __ ~lol'lenlcii-_, Im:·~ldlk'.'-baJaJ_ir,a, s,-_llf[iilcijenl'lle!~1 Pll--JS _'_elrmi'IJel II a, 'Iiol'-- - a,c,'jlof-= Ie eelentas e e b,a,le,l, las 1- i'tr'ii'iicst1'I'le'sI:; : lace---- as - lUI B s'tr'IDIS, peele'si no n,d[ran-IUI8 1-llluch ~~ contra L~ __ ICOlrr~enl~lel Iqus' crleelmo:s~
C:c-- 0 'Ie-alB 'iinl=-I~ca,ldcl t- ~Ii - -rlie,',8J, debe- e ser mens at.
C:ulando 'trll,~lelmos, e~ a,lgruB CDn mlediilcamlenta:s [~Ialra, lalglluna, 'ilnl~.c:ciID,n '01 e n'f18'r me dad , 1':,.ebIB_-IDS, re,'~r~'- el~ c-arbonl acnvo pues de .. '01 haeerlo B8'1,18' ,~. 'ii,jjB -r a,l~ lei COI--[P Uile's; 'CI' . [ ~'s 1- IBci r Iq-. e pier'. I .• " - 81-' -IDS Ie II - .. BJdli' ca - - ente Ical-~" e[l[
qUlal hemos Ir,s,'-!do el acuarlo.
E 1 /-iil~tro qlUlii'll -llle'o ilnuervll~:le' dirlslc't_' __ mente en ta c_-"~_os'ici'On d_1 iil IUI2~ 'fl'trla1dI8 mIDdl:'flc'srndol,s,::- orr JJ-Imle'I!1'_8 aprovecha materlalea de accien absorbeme para ex--',aslr- e!1 laglul.a s S:'llnl1cj'-S ~1[~esIBI,ab les, ya, ssa de un mode iinld~is,c_(:'ilmli n,B,- ,01
o Q haee I~ll ICi:EJbIOn ac'lh"ol'-18; sea !s=-llc,'ctiiiv,a,_n'~:le' : resinas ,anl]i ltratos, ,Inrli SII'i~_tCSl il,n'thsii[llicc't:IDIS'i ete.). O~:lrDs, m 'J:II'r'iahIS, 'I ii II t ralnrllllS; c,al_'! -_DI _., t_J-II', '01 la dID,lcmi',8, in·,l;='ru'iil=!n.·-.!r1lc=dl·=!ndo :&'. _s,I'lanllc~a's;al ajgIU.-,~,
1_,=5, f __ I~-',=)_:,:: SCln mUI '.' numl~rIOI'=.;OS y '~'alri'=ldlcs lel:s d:'s'I'ilnl~OS' 'j[PIO~S dl=,' 'fiLtl;- S qIUI=,' E':xiis'I:lsn- -I nuestrcs dlas .. ' 0 :9010 por Si- IC'OII oes ,C en y 'fulnlcioll ,Imliello. Sil.l __ '1 ~,amb'lilen per e[11 mIS!,Canl!sm"J .. ···Iue utillzan i·ia,IS lel~ 'filtr'lad. ·· .. ·Iql- -i· ··.icc,. -I ec'aln~lcD Y'
;'li=.1 Og lee ) ::
. i[krlols; exterlores o de Imlolc[hi~a:: E,si~an ;alo~:~'l~ os le'n el exte tor e el aouarlo. [L:~: traen el~JQIG II,=-II[ 1-~~'I:II~DI!~Tlacili:-_:_jlolla pasar :0:- U ~_ Iml'te:-~~J 'ifU'~ n'tll! q[UIII IF'~rtl,.·It1lal I es pa r~""lc:- I I a'·'"' !~ -11~'j,,~ ,"Id-JI" ·.S~I en el aoua ~'-~[~I,ra~:ld:: 0.··.·. ~IB.·. ·~llnlio··.=O:')1 181'n 19,~;r'i:~.1 a: I, l~'"i~-l
I:ste m,a._f'~ - s __ hll ser : (Icarb~n ,~cliiv'DI. 1(:'filtflaaID q~im~cIDll- lin :' Jguna-' cases :1,111
s.i' lU ~_n, . DIS; lii'[--IO'S Ide' -=-,,~Ilelriii es para e[n nl -':-_]r su ,B,nldIB,S ~6ljlcas IDomOI puede s,er eilla" - enlace I,' H[SI,.. ()I'~~'_-~'UI :sJ~!_(_do~~' lestl,~ISi procesos elaous Sie I~ e'vul~Jv'lel aJ c~ Icuar~OI, ahora mas llliiimpliia, y crii's't_-~'ina'i' Es,t~ 'fUt 0 lelslt~·, Ir'lcOlmIB'rld-;r_ 0 en
a,lo_'-llrii08, de: I __ I)IDI"'B~ l'i'trOIB, Y Ires =Irta Im_r,esi'ci'ndi __ Jle:s en ,BOI-_18Irio'S c 8' m,iSi de ," 1001 I'it 0-,",.,
iIIIlr,cl'!, iln',. nores: FUI clonan iig,u,al '-.~_llJI-1 IDSi ezterie 18'S, CIOln ~a 8-al_'~;d!adlll,-, I-_IU ,-! aJlglulnos rnodslcs nOI pe:-miteull Ilia ,a-~jci'oln Id'l c~,bDnl lacti' 0 ''rji mucho 11';5 ma'!llri,-s; '_'n'_lrl~!1 II'e,I, ca pacss c e e;'1 Ii 1- _ jn:~_r' lelll a - - oniaco '-11:- 3) ,lelr'lo como IS - -I n,cr b "e 11'1 '_diea 'V'=-J~~_I iaJo"j~_~Jlcs, '~Inl I=I~ inU;lrlilor d-J ,Ellcu,arii'=11 111101 qlul~,IJ lil('lcult,~_ Si,U liil:~-.Ip~i-":,:=-_,~ _I ,--1:-: Sit: 1 C~_IS,OI
sii le'l I~_IC- ':.Jri,Q es ,Je Im',SI die 180 !lit,fIQIS to mll:iDI: S'SI acomoararlo del un iiltrlDI b,'mallogiccl~,
-iIIl'rl-:ls; I,~ I ,SUel_lCI O-iIDlogirlr;JDs,,: 1,-,1 Pi ICIC ,--~ i - -lnll'DI Idl'l rilltr'B,dol:--:S ':rD',al-_ en"-:
dl- s'til· li~o, '_ IIOISI}cr~ I~' n- rliD- 'es" en ests case ell 'flll" trc SSI ecleea eln elll
-- -c--- - ~ no d·:-'--lh'~'J~D~1 ~'ID 1'-· 'i~ -----r--·-:-;- nn ;,i~'I~ 1 m:--'~Ii r-:'~I,;i!ii;11 '--'-111"- n-:-11 - sln ,- --1- I _ ~I----: 111&- p--I-r-n.:- "'11- -j~I~J r'--
hi Iqula Slel-_tUli 1_ ICD'mID I' I_',ml:, '-i;:~~, li-~tlrani'lel~1 se haee Pi sar . In-, corrlente r el"~r'e ,B '_' -a,';JIS'S" te e~~a 11101 qlue DI_'-i~=ina 1- . Ina, 'Ccl-D'ln~ia, I -lei bIB,CI'eniliB,S! Ique' sa la lr -le,---r~ia die 111,ol,s;
401
deshechos Ide 1110:1 peces tranS10lrma.ndolc:s en [nl~J'ril'e'n'i}_S para 11';_,8, _'lil,n'I:IS, en allgl-' -- [0:8 CB,!SD>, IB'S" ")i'_-'IIO del 'fli~llra!dID se co= 'I bins, con ,slllgun,D' ,die Ics dIDIS, ';Jnllle'riii,olr'lel s. ,~II ir ~J~j,a,dlol Ie' ~_ ,ei ·In'- [ri~: Idle I~_, 'Iiile:r a =u ~i rn[plie:z,"~_ C,U ~olnl=i' (r;_v=(, prlolb~lm',:s, co '_ II,B;'_-;loor,'=,lciD_-_ y I~as, plantas I- __ I acuerlo, Es- n 'I~~t~o--_IIU,_' se lUI lllza CO __ D' CIO -~_plle_le_Jlo caln'~glJno de' 1'0'$ antertores Y S:B adecuado ,SIJ USCI e _I I,C li~I'~J,riiol en ,8CU,'J,rii10,s die I,~:= _ ~~IJa/"O [1'iilrc:ul,,,
I_In 'Iube' Jlei~-_'i!~III' Idl,~1 JV Ide 5 m __ l_ dill Idii,al11ll!"rO ''I' un metro de IllonlQ]iludl COllmOI e usado ~·.ar',~- I~I bomba :9! atre. pl(l~e~:s cOlmprarl,o en cU~lllqluliel' iil"'li'iCll-~d, _- a ,':=l~ ~,a.·~'·-e·.,n~I'a,:1 Id: e ~~Il'! '1Illn,S=-:,[" a 0·1 •. I~I~ tlend as de aeuarte
~Ien~e ·Ido, e·· I cuenta que le'l 'fil'tF'IOI es ~ s~lt_-~_do e-. el 1:lolndc, 'Y' "]1 ext[re- 10 :S~ _ _- ~ .• erior ha del qlu adar _I~ 'IOj cualro ern [:_01 dllb'~_jjo - - super -jlc'il_, ell_,I aglul,a,~, E~!f}_ lUI ~IO'
s,e -vt~ 'i ICOI_ - 01 I el _ime'n'e'-,'i~' [pal-S, ell '-I~!lr.·'~
-'n Iste I~-blal Imll~ lrsmos [1,1, [p,ar~!1 'Qlc-~-[pada, -~lOlr la. I:splo:nl~a,_ esta parte I,I pll'rfor.:'·_- .. ·!mo,s eon tocos los -':Q~jjelrDs qUI .•. ·' •• podarnos, IE'ste 10 pi,cd'l'mo's; h .• seer eon un taladro, S,~i no IdiIS,PIDIJ-,-,m1cu;; die uri' 'SI,Sd--C', pcdren os Ih~-:ce'r~le' C;D-~ .. S" ICOln IUln,a,
_~iiI8n a, ~Ia, lelnlr:-d[(;_, de c'~"rIOI 'fil"_'r'OI,~, Sin 181SIei Ica,SO sobraria ~la, plecra d[i'fu:slo1rI8 Y' [1[;1,
bom ba d 1il:J! aire.
- .~. - - ~ ., __ 1 .~ ~ •• __ ~ ~ ~
L[B 'fUlnlcio[- Idel 1'-i[I""ra,ld[ol [I[:~, rle,allirliz",~' la esponla, E:s'I'a r'elilBlnSI las pa ~'liCI" las en B,u's,p,s-s,iclnl y sl~irve ecrno seporte IP,ar,B II,Els, IblBlcl:lelitasl Ique r'le',a[I[i1~'~,~lnl III~ Ic/ii,c~IDI de~l niitr'DQI11nO'j,
J ma,nli,I!'n'ilmli·.· .Inllo, '. [1- este '~il'ro,:s ImllJ:" sliimp_I,~ ,S6110' neeeslta .' na, lUi ~ _pliill;IB p1e'rilodl,ca, de la espo -Ja ,a i-le'r~laJo,s ,B,prc"x'illmla--o's Idle IU -- ImIS,S (deper de rnueho dll' IL~_ calnllidil,~ 1= I :slu'c·iiiIC ad len II1I [:_,lcJ~_--:~io .,1'
,~~<~r-OIV'~IClh=: __ O,Si pa ra [ml-=1i.8Iruo diU nte un cambic de! :~.glJla~, p~= a ello r'elt~a -C,IS, pa te dlel agua ,dell B'ClJBI'io en i In] CIUID'OI .. ,S'~llca,rnIDISi lSI I 'fill. '0, dl,.il acuario Y Ie del -D'S!"I~- -os' en este cal,d[ero~ E,:si-'rul=:- -IO,S CIDln I:,=; I--~I~ 0 ,,-e'lii:=:~I[S 'VB'CIS'B, II~'I,
~,IS ~·ICln·'a'; -_'=rlemlols, ICIOllmo el aqua 1~~le[11 culblo 1,8' ensueia ye. el ,lilJro lSI'I va i'ml-=Iian~o~
I. l I.'
IFi'n,llmeJI'I.! CD~ID~~_mDS >11 'fti 11'1 rOI ,dl' nIUII~iV'D (~lln el ac ."~ ,ijiDI~,
S,o,bra, ,dlelCiir Iq- 18 el ,S,gIUB usada p:arla, la lilmp'~lel,l,B. .'. ebe ser ' .. e:sec;,-t ada rene 'I~J do el acuatlo co 'I la,gu~_ nueva. 1:1:-'1 a,loo ~:s,e:ji~_lblle -01 i- I-=i~ I' 1:10 d 101 le~ ffin~ 'o~_~[ m'i'smD! )I~~ rnp_,~ Ullnl Im=s U-.I_ ,~i, __ . I I]:, '[a.rt~ inllerr~ior 1_-181 1-:_ 1~l'sponl~_.,- 1'1 aJ m:sl sli'gl-lientB [I~m~liia [Ia p'_' '- superler.
01- - "~li~J-=-~=:';_:r'IDI'1 I~-IU=: y~1 -:=-=:11 IC'Dls:tr'~"j cortanco III,':~_, =~Jle de dos = :~'i_~I[II,a=1 I~!I~I -=II 'jICOI
d=, iagl-=-.E .. mij'_-'=:Ira~ II luni;''-_~ I(LaSI ambas con ~s,iii[co,'-_a, ocr 118 IPI~Jt=_l ,00,_--a0_8[, a,'-_-'~·S,d_I=:1
c·,··· " -'I"~a'-"'rll"'i~ en 1IIIa"i~ ,- xtrem 'D-~ 111-1 '. 'O·'I~I' .. ··--1 ~. I I U """'B" boq il-II-'s" d''''-'e' . I-I'" 'I~ n '-'1 se u[lltrl'I[lij" ·-,"1 '1 en e "-I
S'OIID' :581 nllc~Js.,ILa C1DImO [m_nii'lmc IU[,_ ~~ 1-'1 dill 'i,amla'JD d'el acuario. _, I !i -, [_:'jil' ,a.,
" I estar Is arena er IC,Qlns:t:al-lts' ~"c'v'imiie IIIDI :&81 Ii mpi,B a,'!:Dlm,a:t~camle- I til! por lei
Ii"'Q-:-:-C--:-jil:ll D ",Ira a I" II,,', I~:~, ~'_ JU ~ ~I ,~'I!
'101 'Slel :' '1IcIlslj't,.a etoca I I~ ,aCLJalr1iID"~I~_[ra, hacer [rllbc:s,adleIflOS" t1iii 't___lbo,s,
b -~ ~'d' I [!;,:" - !I. d
S,CI 1_' ',d_ lie ',:~,::,I[C11 -,8):-,0:8 para e_ 51110[, J::J_f! lie:! SII eo-numec o,
Yo I~D- a prob Ie dUI[r'Slnr'9 'Ilres, iR,'-O'IQ'Si sln ICBJ,mbll_,llr ell agluiB, ,dlell a,clulBllri'o y I lOIS, nii- -Iell:i Idle nlii'lri t:a,s 1=:'- .. n 'S'ill!-- PI-III Ib~_jo i=- ind [mIQ:S,.
CIOln s,II'fi-I, ,de b'ii=n 'UI=_'r los pleoI81~,,} ,='1 darile:s __ n bion ~tmlo=--ii,a[f,o y ds i8S_QI ~ __ rar 1,8,
~o'-'CI:I,ir1'I'II'li'5 "'.11 las phi," 5;,- un I ',':lJIJriIDI :I',::::,! dl".~! iii umlr _Iar CDlrrl~ 1,-- men ~,
E I [me'Jo - 0 ,BIP,a,rel'-1 :e[mIB[nl_el mas si- -III'~' lSI le's, lel~ de [- ~~Iiil;a,r' Is luz die .c lia'-I perc SSIIO' ~iienle I' un eresos inlcon·venli'ren~e,s,:_:~.c,el rneverse '~_, l_i_JI I~_lg,as .,cmll,sm'e'- ,. SIa:s, I~UJr II~_ ffllalt~J dl'~1 om ··IDI I~-I: la Ii· 'L~'ns'ildl~Jldl 1 .. rnnosa lillol:si p_~ s tlenen colores mas B1PIB,-=_la,I'- D,S,~ etc,
'110-: r estes 11".- 7·0-· -:·Ia,~ IS~I~I 1-' IA ,-~ '1'1 umlna -r-' All ~II'C-:I' arlo --:1",-- [m'-:I,~dl'la:-;· ·dlIIDI 111'~i-m-:-:I-I-la:=-·I-'a~ I~
ha <i'i'12d[ml __ t, r'lllgL. ~'S PiC.' I J1 mli'nIUlm~J'DI sj _st"o Ide una oseena die IhDr~~s a una dace-a, .,-e hOlr,iBs per IdflB III mejolr'-'-el IDI es ull'i'iri'B.r- -"i--par,asi
m-Illuo-'e:s,ce-~ t~ls~~-'-~iiIOO 1115'_ - 'olrlal, I a -~ -J~_,ra,s, =SIP::c'ii'.~le-=' 11_ t'=~-J tadas 111,.,'=1 n='c~,si'Ja_1 .-,1= las Iplan'tas t~ n-'o;-:[n~EUdad cornlo Cin callnll~idad ~
,
_II
s in IU,l fus peees no ''ri~'_'lin pll';_,CI' -~elrlmle- .~:Ie! Iy' I :__!'B plantas de JJ a,ICUI8In'c no cre1CIBIt11 ni' pueden realii'",··,'sr' su 'u=-·.ciClnl 111~m_~'liadolra~ nDI [hla,:_~ ID'tO:Sr~,· Slis, Y PIO, 101
~ - to 1- 0 ~,~ ,''I' -Ii ~ ~'rlao,~ IOln:-lel_~lx: L~ ene. Lo ild = ,~J=s, Of tie ee I :t~~_ tU,r.2 s dl e 1101 a 1 ~51
horas diiBrlsJ1i oe IIU~, [Pi ,,- -, e 81-_ 100111 I[a, ~uz n'-~'I,ur~J dl rante dfa~ I' cuando
esc ,'IJ,lCIB, ccn IUIZ (- ni'fi,flll~, H,:-'IY eos I'IIPO! Idle' II:'··._I/:-'Ir~s pal- i[~lumiin""'I"'alr~ji'li,cii':-_ ImlenriS' tu ale I'ariiio~; s ~s '_lie tugs, _lSI- 101 y lias 'fluQlresce' nes,
E=: iilml-_lolt1~~_',-)s ooloear una tal"=:I~_ leis] 'Uli,dlfID l'lnl-ilr's [I,~_, I a Imp;., -8 :y el a,lcu,~jriiic pa ~Ia, e~' it-:, , lila IIVB[pIClra!ci'Dln 1!;~,"lcle,sli',,~ a, dll'~ ,ag1uIB y que ~'DS peees s,sll,:lsn_'luIII' a dell aeuario. Fija 'e t IUll!' tanto la, l,ampl2iB ICDlmlD' III~ __ ICI'_ ,;[(10 cUlaln~n ICOlm '~~ ",,'e[nl-iil'~ c~i61-1 =lplrQpilad:~_"Ol EX,~:st:lln[ varies di~=lef;IDlsl dlel '1,8p,8.5: Ilnl 111,s,s, Ijilln[d,a,I,,~
_ .~ Iii m,8n'sr,8 L e n __ 'D lar a In "~. -SL_~~~u L 81 1111, 11_ Z,~ n ,~,_ IP ec~ .rIB y~ v cJar Q_& 'D 5i
peces salter fuera 1_- e lel~~,a e's, cCl!IIIOllc~-,r plantas fllo,lan;es"t.
LIB [1['_ z ~--O solo 'iilU[min,8, 1811 acuario, sine qUia SiirV81 Idle' ayuda a las, pllslnl'IIBS; a realizar la 'fOI'IDllliilnlt&"si:s., la ICJal1 "a,lc'iilli'~a la ellimiil_Bc'ii6n Idle C_- 2: 'II' Lelmla:s Idleslnll,chol:s; de los peces, ,'~plolrt'a~d'Dh!J' la eW.Brgia neeesana a I~I ::[lllsn'a para S. I CQlrrUIC'QI ereclr lentc, Uln la,ct:Clf a ,- InlSlf en cuenta es I .• ", correcta IC,Qllo,cachjln de 1,8s,
lalmr;:nl,r'-~s 01 ']ub'c,Si 'f~ucllrlelslc_ntl"s para Iconseguiii,' .:-I'roparc:la.~_lr~J aeua rio 118 il-Imi--a"cilon mas, adeeue ,:- a, NOlr11 allm'B'n'te la ~[-Iulmii' _Bciilon SIS f'leaIU!8, per IUIIii1IDI '01 varlos II~bIDS, ·f~luIDre8IcBn",ls -~,r -(~.;gi'_lD:S PO-]- -8, c~_~p,an,ai :n a[llr unos la~, ia,riID'S, dID'liil=,le' [1110 e,.fa, lis, tlu ',Mn:a,ciQln :s:_! I,ar,a. Imll_ia[-I-~e IZJmp:E s I 'laIOgll!:'I:S 01 de 'V8I'I:_olr dil' ~ _I' euno. '<', iI-lm'llnl"ciioln va 'i'a III sl I!I~-:cua_ le eSI I--el! "gILJ,B, dlullc', 101 sslada, pero come le,,~i'elml_dlo,~ sluele uti~i~,l;a,rete 1'~tulbClI:S fl- c1cl--escenl:e,s( 0'1,4 W por -lirlDI e-I
acuaric 5, I~[e' ~ua Idlulcl' y IOI~tS,', IP'~_~ ~_ aeuarlos c I ,lUI I~~alr'iina", 1-,U-qIUI'I! sl III
ooblaclon dl=1' plantss ee mlU-1 ' __ '_:~ (-miDI slu,e[II'~1 s:_-- der '81n I lOIS, a,c~ aries hID,laL~ lesee), ~a, h __ -z: necer,a,rliB,,:S ImlS,_'Qlr'i O't~'DI ,is,P'S'C,'C ,~1 tener en cuerns IS a, [pICSiiilc~i6nl en I~, IqUI9 IC'D,IO'-':--lrIB'miOS lei ":IOICO de I __ tz, 'YI8'-1 lUll, una ilh_ mi~n:~_,ci~6n L:en-~ra~ Iproylelc'lll, someras [hI8Ic'i;a, a parte ',rcln'l~ '~1 [11,=':1 cUla~ de~':I' 111~~t~re'! Ie m'~_'s,-cl'<cUI~,'dlc eo:' IC'DICIC-J la n Im~ni:ciDn en I, 'art'I~J' d 18,1 a ",- .' ~ er'a, i,
IC-~i I~'~' C~~' I I"'
..... l __ D.... "_
C~_I=:_'~_IC,.·~~~.~".~: Sloll,o sl e.l.~llaclulalri'o as ellel 8l·JUB, calhe'nte,~ E.I~ Ical,elnr~~_,Jclr' ICO.~,SI ';_ del UI_ r~, r ,='SiSlt8:lci(~"1 1.-= nrUa1da, ql e u:- p_~ ,:5;0 Idle· III,":~ cor " i·": II~. ,B,. c· lliiilin ~J'I ,- 110 ~ ica rn .. n '1: , asta Ir- :Si~s~I-lln c\= I .. ~ Ie' .. ~ .• ~I I .=' I'I~/I",ar Iplr'DI : lid a dle~1 1 ~Igu:':- I" If:'=" IB'vi' ,:~ r cor ":0 - ilr'lc;uir'l" ~!S I _ 0--:1 rnah ~mn-IIio"lal. esta InrD··i.'aIC~!':-:-_"I;D~· [.- ·s-o II'~al·lz ... a r'D~I' bl' "1Ie-=ln' ···-'ID" ... J '-::;1 d·' m ~'-"I'I I rte 11""r'~1
eals 'n:c CI'Df':- S hlDly I-In diiiB, v~.n,n priovist'c' dl, un ml srmcsta ID (dlii,s,ps,itiu'D '~_IIJ.JI~,' scr,lrepIIBJs!B,- la una IC~'lerta ':el-- ,ra,tu~ la, dIBIICO-[:Jt:t lell c' 111~"'ll'~)a,dl~ r, si'rwe I~' or tame para mamener e_l ~~glu,a .-Iell acuano a una da'I:le.~miilnla,:~aam[pllelra:tulra,) yl8, IqlUSI =.1 iinlD' Ille':nl~- ~r;-I:--,o,~ el ae .. 'I~, ~,nde'ftnlid,~.mleln:e' .' 1-.eln~·lrr~,.mo:~ ,-ollp~a! ,d-,' pescado en
I ugl~ Ir de un b'n'" ',01 hia,bil i para nuesnos q[ueri:~ 'DI,S, peces.
IE> iilml,pIDlrt=[·~II·: I=-Iue e!~ ca el~lt: ":,dlo,f' .-1'0 le sL~ulz. 'I,S ,dl=bajol dl'el la tie J8 .~ cerea d~! UI_ la, eerrlente dill [aguja ~,s~ .. tida, I~,I._! 'fill.i[ro:s, .~ iii'flu,sc~ e,8.- .=tc,.) ~
,- 'iiii!
.,~·I
Dle,'~,e_'-'~DIS! recordar I-Iue ,-,='s',s-Ie mlBler' II.~ gra,iv,~1 0 arena ,al aeuario, Idebemos, I av a rill a cui,:= adosa Imlel-~r~.I' !S~ Inle 110 hacemos, :S,I!I InlCS len~lr ~jl,l,r',a 'l'I~_,QIU,I,C e~ : _Ie, Jarijjl= !,
pi~r &:10'1,'-' eue tener cilelftol_! CJi_ aoos, 1~~Jar"e 'o~~",ar'~IIILJ,:~_, lUll ~ l~_,_ e I~' 'il~ II
~c;-:·· - I-Uln-' a "'1 -'m "Ir- 0- 'i·,ii,iZS- r'- '"'~Ig-" Ii!' In-I [-P-'IItli1IO--; ~IU'~ID':-'I ea ra IAI'I m-I-'iin- 'a-Iii" IDI e 10--; -'0--; u '~'·I'I·-· -'-I'P-:~~I
CD _lICII,iB,r' 11,-:s, pl~~,_aml-l_I-Js:-,laS~CD,s, antes d-! utiU'B ,. lsi al-=_I_a (_· •. H IglHI ..... ~:H'~
..... Ira:E;, II -S,18- ci'ls Cr,IB' puede traer ell a_-luI2"1 IC:O 0 la cllcf,B,m'iina (pl-"O- UIC,'ID, €!",r£:I'I.C~~: 'l-Id~ '8':-'. -J"II'O- I Id_j e c:-:I.o-IFC- "1 8'--::",1 -rn--:::-·wI'I'I:~lm'-·I" IC--:--:IID~I-D:" h-I'I~I'I£lI r--'o:: cobre 1~la"r-'-"I- a "-Inla~ na to c 0: 110--: ra mes
I(t_' m i t1IQIS;) m'= itC~,~ I,:=J!S, pe '5 ados ,.,,~ 1,:'1_ pIU:_'i'=_~ - _:111 i m ~ ns J ODin un 'm 1I"_.r.a,:_I~.J q 1_ "I h-_ . i 100 ia,
base Id'B!I-'srbcr' alc'U~ICt en ell - lsrno lu-'a---:lol-'-dIIB' 'le'-lle'mo,s, &' 1·'--,8, r'le',I-:sanldol
"_, l"_. _
piar __ '8_ill[mli nar lel_ ciao '81'='j pl'_ ed,e poner un pee IUJftlC 'fill_ro, '1Inl'~8rnQ IOOln ,ciSj,~bOln aetlvo. ~erDI C~iD, el ca bloln ISIcllivo se 'saIUlr,B IP=ICUlI'l,o", plere e 'BUIB, plr'ID,I·li'edIIB,dles, I :-. O'f'~:S,O ="=1 :-le':~e,S'~II~iOI Ic·~_ml.=tL~_rlo IC~_,l-I~_' POI~= ',ielm]'p'OI~,
t.os pe'lce:s de i,-g_·.a, diulici rlIBCeUs,ii"liiJ,n, gelnlr~,~mB'nt,e'J a!gl'- .. __ bll,a,nd··~_ (ICDI .. · U "I[ conte Ii' DIU:V' es ca,t;:c Idlel BcllhlD,,:, '.' isueltos) y la,cildlal Ell lag'a se IP,UIf!I!1 ~~bll '~_lnld, __ II' rnec il,l,nl(_., u n 'f~il'tlro d= 'D'S,Mn'D'5Ii 51 i t1V~;rSi~ _, ~_ . lent '-',_'_S .. =. lUI_I para
a ·c··Jij·d·J il,,'--:il'lc";'a' rla se em ···-le"8·' n d'''-'·I)'P.I.I~,e·· iIi"S-IO"I~ oro ··d·· .. U' c 'it"!liIS: q 'Iu- "'I··-m···';:c'<o'···s" 0······· '~I co '0" :"c·:·'~a'" una
pe' IJ'B'n,B canlf'd,l,d Id-,'i'ur_"a IBn e] sistema de '1:~[jr,a,ciI6n del ac _61(0,
• Los I~II~I s; d-l~,gulas, I~ IU-{,SI r',e'qui~.I-"--1 un apone dl=-I s;.~ II,-s, ,e=lpeciCJI'-Js;~ La ,-' "1"IC-:-·III'~I·-1 d~ f3i1 I" "I ad~ ra ~I p-Ilm'z'~,~ Inl'Ulcdla 15-:- air' una ~- ~u 0=-'; D~' -
___ c.L:_w,0_~',,1 ~,_:_ 1' ,~I W li!llg,~ ~ _,~, ~ '~;~!I__:,_ .• ~ , ~I~ II __ I-~~I!- ,~
[L,Q:s paces die :', ~g[. a die mar ne!·ce:s('t:an lin :SUI,::,lle'mlem'irtD";,S sal, pret~lrlel" ternents ,8''''',act·lc ,'~, u - a,!gua C1DlreICSI-'-le--t,: Idl"pr .. rada, POI-'
a iem 'e p ..... lo '~I'O' '. r' D··~,·'s-="m:·-o·~,·,s·-"m.::.,
L!a drza, CI!I ,- .,gIUe.: (dulr'~za, glJ!n.,a~ D gH')1 .'5, IC'- U:S,,~ ,.~"'~I, parr dO~i partes, I na pa .',e :!,Dn III iI,S; '1;111'8'S; .• ~. lei ,ca,II,[!'io, ',,'1 ma,lg"_e:s~o,~ s;ullCa s ~.'~ _ ·~'lrla.tIO!'i E,Si"I'Q,S; 1;IO[n 'c:,II'I:::;_ . ente 'So~LJb,~e:s len e I !agl~ a y -~D" 11101 'I,Q' '_:tal esta ~Ies en la dhs'DI u,c'iiO-II,", 'V' otra P:5J,:>:_~ son I..::'_S ':..:_O!-_-J_SI_'I_ b:a"ll s;lo[l[u_ i'l j,__ll',_ Y' par to taruc iii I. -11~S!'e b,l,='!:..:_.; en 'a SO,~IUlcicr-~~,
estas sa '11'. :Cii' IS':O""n'" l[c':'I~ IC· .. ar .[ '10;:' natos d " :'! c'-:a.::...lcJlo··· , I 1- ," '1IIn"," :"8'/!I" 'I "I,nll(!' .. ' ····s··:~IOI q'" ue a~" e ··'8~~1 a .····8<-: rte
de Ilia Id" reza IgeneraJ formado per ll[o,s! c~lr:-"D,n,a-iOS, se liB ecnozca 'CDlmIQI dU,='9,Z,S,
~Ielm'~,~r:-J, IdLreJ-?_:~ ··.~e' IC~(· •• Olnla"IOS, 10 kH~, 1:,le~U--,li'elnl<IOI,~, la dursza !gle'~er',a~ ollglHI esta forrnado por dID'S, curezas per dle'cirll'DI .. ~ e algluln,': [manera 1811 kHI
rcarbona "0" .. ~~ \;:1 -I"'~ ~ulu:a' to ... ~ "I n"I"I:" atos I"' - ·,ILI ~" 'r~'s ",n~~I~'
I~~_:.' :.:_1 ;'L'dl,~'i,' us di,,:.· ~111,' IL::~ ,:_I_Q,,:'~ii I~I~ _:fi -, Vi IIQ:'I IWIQ;~r~.I'iij
l d I d- I'b " kH I.' ~ ~, I !.
1.' .. " Ir'-' z· r · '. ·· .. ··:·I·=-'·I··~··'··'lr·,:·-· 1"1=, ". , '.::',= .:- -··I ... ·-',ln'·1 I ':-, "':'. 1"[I"""n:~I"""I':" Im---~II"I' ':~ n-:'-III:-:-:- ..... ·- 1= ,,~~;;, .~ F'· III I
I·." ,I . _' .. ". ".". '., .. "". . "I ". I ." .'" I ,I,,· ," .. ' .·1,.· _., I·· ,I. '."
-a-_-.8 a _,emIPo-SLL_-' ca- ,_.0. ,8 S 0 .1 - ,e -e-. su -_. ,,0.--,- .0,,_, e .. 8- a,CUil,- ,O~I
ya, q e es, I~ qUI:' nID':"':J va u rnpena e _I ,i-nS.lmIPOn,1 per '-1-1011_101'. 1',QIUln,B
ma nera es IC=·.O= ,mIO.= I ,t1IB·=· ":-~1 rsra q IIII=,! irnp-lild.:-l=·,1 q=: . e·~· •. I~!I ,~H 'Vla~lr'ie:;_',:-: :s;=,j st tene ·=='0,=5.:, un
1. • .. ._. __ UJ .. _ _. . I . . . . .. . . _ ..
. .
'1Iam-:~cr-~Jto (un kHI,a~')1 ~IOlr' m~ Ch'~1!5 acildos, que ar I~ _]~rlmlosJ clbs,e-~',ar"I'-=-D'SI .• ~ lUll!
,:1 plHI Ipr',ac"iica,mnl~! I. _D b,aja,. ad_~ [P"e'rID' est "barrera" tlenen un Ulmlit:: Iii anrB"i'rTl'D'S, ml!a,sl'Y _ tas a,cld[c, Ille'gla, ur -I OI'I',ln' ,0.11 IqIUI',,' lei talmlpOln 1418, . sat, I ra" " Y
1\ I 1., d b d I I'
elnll~'OIt110e's, as 'Vlarlla~IIC'lnle:s I.~.~I _--I ":-UIY en seas. cc,:sa~,1IUI.J .• ~ I~J bemos evttar.
(ppm), 1-1- h-, -i:,i'l uales que 81 'II' Id[~- I n 191 ados (gr',ado,s, alemanes) I
rn'iide alh1:a~i~lnlildla.I~'·1 coma .'- niB Icantildla . eq ,-~vialle .'I:e del Idl'-r,e'za IdIB' car >0-'- [SilOS 'ry n,!:-, ..... I 1.-.liv~111 Idle estes ".,~ Iti mos. IUlln bu~ij.=J~: nOI tii" t1le! -'='101,' 1'1 UBI ser 3jllc,aIL-='=ln 1- na r~J='IZla, donde 't,B,m[bli1Inl .--. ..• '~:st~<-_ ~'OS tempon =I~;' d·!_~"clldc,:s~ ILJO'=!i burfl'II'fs; t'~b'~l~,'~ ':,bsiorl··lj'Bndio los carnl •. los -:~ sistema pal" Iml'dio'--;I
Lamr--Inamlie-'c" Ide'll mism,o sell per la la:-lii,c'~,',n-le' un,-,cidoi 01 un :Jcl-11L 'Tie-elf'
una I' edlulclc a c~_pv~~'cii'dac Idle = :_ fl~I:le'r' 1-lc.=Jleg Ulr,. tener U I plHI D-=_j'OI; pl~lr'IDI es UI-I i' '_dliciID' ,dl; 1-_1 .§ I [ :s[ls'III'm,i no )uedls' ab- rber d:"mi'~~lf,:-_,dID' a(, '~Jg _nlO dill ellos. (el's; dl,':," r, (_ e lUI'" ~~ "c'iid'D,:'1 .' u ,al c~·l)'·. S ,I _', JB"tll' _ldlra, les'l:al=I'I,~ IA., In:: I ,_Ie ~ 1:-1:'1 '1IDdo',B ml='doIS,~, e:s, ,cii'~"rtD qlue I[D'S, C'~. 0 .·~,_I)OSI '.' [bic~,rb,o,",a'tD,s :Si~" .'. n,o,rm,l,l-· ···.·;nlr_) liDS "ip'OISi -=lr,ev=·l,te,=,,-l,= ~u',~fr:e!r •. ~ lie :se lelnlCUlenr'_c -anl'=ln [Oi=:~IC·~I~· :-~DSI I" ·s; :_~s='I',e=:I!DS, \tl,elnd~n h,Bci:"e- Is,d[o ,a~cannIDI~~e Ila,.~~si'ca~" Pi
,~'.~ ~· .• aL _I die! ~1,SI Iy,a msnclonadas s,81118IS; Idlel calelo y [-8gnIIII0I, plrlaCIIC-~Jme[nul! ilod,BS! la·': ,aglulBs eentler er biica,r'bo-- SJ,IDIS'I e -'ys_·.reslsnciia, S:8 re leja. e- elll ':-18,101
H, 10 !:-[[r 01= I=,~~ IUlrl=I'Z:'~_, I~=! carbonat =,' s.
,~~~ Ills Iblica- b'(U1a,'c,:s I' )s corresponcs u _ pspel ii'lmlp,Qlrta.'-t'-, . ".,~ L I-:"~ acuarlo, Tl . n-{ _I
e'~ e IC,IO die tamponl del IPIH I' trr plden eon le'~~IDI una al'I:III,-' ch5c da[m[siii,adol 'fuerlh!' y
r'"'' .lil la el vale p eo me - '0' r eii'~-' '10" I . ca I'" I" e 'c'" "e'~'" AJII respec 0 "0 1 ~~e'
dle, Illell" 1=-_'8 ICDln:s'iidl~ra,lc'j'IOln,el'Si q]Je ,5,18 ol'~'elceln mas ';_,~a.,jIOI~,
IDel':_JiJ- 0 I =_, I a es ~r'l'clh- _ "sllk,IC'il:-' n e nlrll' II1I 'V,_ jill.": r IK HI Y .,1 V,'~ ,I 0[' ~ •. H II a, .~' IJ['-S,l/= 1 dill C·e, -':O[',"IDsl'[n[s 'ii'Qls[lrm[,['I'e IUln,B inl[I[I"ci,a cUr's'c'l,a s,Db,',e .·'111':~lelnl,s'l,a- .~, 'II,:~DIS; lOS o--,~a-'-lii:=" ics er e~ la~['~ k~; ,_'Ie[' aouano,
Sl··~.· r'I~ICIDm'iil!nda u[n[ v'la~~lr K:H 'I!nt_-II 3: =, IdlH 'y '1 CliO dlH IplB[ra II a, [ml'~-ylclria dill 11011, Pi = cas d'::! aglu,a dullce~
L'DIS, '1Ielslte[fS ,dl,& uauau _ .,nts se I-,IEU!I,B 1-' en 110191 ,aaldc:s. IE S '1)01 iii, =-pillica qlulel
cU,.~_nIJ=, :=81 I[ -ill'n:z,at con una ml~ estra I'll II,enIIB,mlsn'te IgOrt:SO) ~$ua' le ,~_'~~_dle un a)ci,dcl de U_' _8 concclca 'V II'S,pl!Cli'Ili,C8 ICID,ncI:,,-n'J,B.cio[_11 el pl _ ,cam~[iia, lei' P[_ DpDrc~ic, ~ a c~ad~_, rnUII'v'8 ,BdIlcii6n I(·,g.··~ 101-ia," del I~'l=j:~ ali' IE II blu'f'f:ar 'ta-sJrl'=I,arra,I' lal ~nclre --8nr1IOI de
.1. ,
ic[n[(u! Idel hiid-'lCgllllt1I01 eausandn r IUII!1 ~.~. nIC'ln'tr,8,cio[- I io[--ilca :SII! iinlc,re-ie-i II!
CO '111_Jnt~> entlal coni una r,eldluc,ciIDln (cu~_-'il:I ble) d,ell p_ l, E~I- --~biIO' dl2 leo Ic,r Iqlulel
se mil,.·iiifIDs'lia, e' - .• ~a, mues a, eSI urn mere inl:_-ilca,dIDlr ,acTdiicCli~'- na VEliZ Ique e-I blurHef a[llca,li -- OJ ss ha a,go~,a,do es euando aparece el 'inCfleme! '::',0 dlel tones d,el hiildlrlogelnl'~, haciendo qua 18[n la S,Qlu[ci'onl ahora la,ci-~,a,,~11 ICO~IO-'-' aparezca S~ ell color cambia sc,II,arl1lllni-':111 : idlca qllull Ihulblc lncrernsn c en I,B alc'iichJ!z,,~ liar 10 '1IInrllol, niDI es necesaoo determlnar dis'r'IEu1IC'ii-= del color I(p,olr' co[m[par',a~i6n[) a IlgIUlna, res['_~I'ita[-ltel CO-=-fCI B[7[ litrlD' 'flplC 1':=19 testers
Por msdio I'-II~ ICon[i;'II'C de ~~S IQIDi'~Ji'~_1J ':'_Ic'iido h""-_:Sli',~ qllUllI II1I Iblu'ffl[f 5;.,8 iaQo'~'8JdO~1 ea ,-; and-I" em eelo r . f 0 -I a . 'IU esna ('-10 . '[U e '1"1'" d-iiC' a III ~[n lne reo me" 'to' . --. -I a" a' f"l~l:d· lez) es
-' I'~I =,I:_WW I_J_,:,~-_,: ~"., - II_I::~: iii, { " 1)- I," ,_-' ru ~~:'-, u II w .. \o.i!:,I-,' I . I,-'i ',J.. ,-- IVJ:,,'I'I I-I'~,
PID'S,i I··.I.,~,' saber cuantos 'ii·l. nes de -li·.~ r'cglsi. 0 ···':u,sr'IDln atiIBldlid1lols, 1""1' ,ab,sIDrb'i·.~ DIS~ en
- ,- dl- 1-' - - - - l~ I - ." .. , 'C" -'. - - I - - - - ~ b - .1. - - Ii
trlr'IAc·· .. U[r···'· I' e, ~lgID' ," "~r' ~.' [Ul~ "UI' ~ AnlO'lc' ~,ii!l!!iidiJll' ~ '0 W ·c· I a" 'I[ "1·1.01" 'C:'"!II",Q'ln'III" .I c.' .' II"~' n~lc' ~Aea="nID'1
pia --_ absD,·belr' eS'DIs, lones I-IS; un tacter I~' ,." .•• ·c[nlv,··r~·,iiiD-·, dli'rl!I.·· .. ',:OII, 'S;B .. :S, 1'-,_ ma,SI i'm[pl'D[rla,--'I,e razon I--Ior la que e- -,J - es [mll!ldidol II!H1 c:a-- idades le~'~valel-'es, de earbonatos, y II notlvo -5Qr' e~ IqIUII! II~_, m!lyo[r parte c I lias, VI!C;IS I~' ~11!I"idID Ic,crr-~J
all,ca,~ii:-_llda,I~_'·!',~.~ 'i '~S'I;Ulvim,os, miL=-i'=J:-=-O' Ila, caoaeidad die, ur- -~,uff~=[r~~_.lc:ido! como 111018; IOSI~"'tO:s, Iia S!I~I s,c'iio,nl Ise '~~, inv1s'r:SIB,:: un 8.1- .. Ii podrla ser a,[nla'-i-'ci has' a, qluls! el i'-ldlic~dD[r' :se~~'ah!1' un inc mente Idle pH'1 si,-=.I-ii"fliicia,ndo una Iclistrniilnuciic,nl e! - 111;a, co -,cent[ra,IC'iIDIr1 I~e iicnl8is; del h'ildIJogelno=: U[-I i[nICr~me'nl'llol die, hi, ICOlnce:-trla.=~i't~[n[ ,dlel
_ ~. '_ V iiJ . _' V' '_ . - 1\ " _" . ~ _,ll~", U ~ I ,. 'IiI._,. . ~ ._' .. w . "'._ .. u ~ I 'Wi' .. I. , , . _ ~ I I~
E I 'vaIIIQ,r p _] r'lesUr-~1 1~llel todas I~ s mla,~le'rl!as I~',c~da's; 'Vi Ibl:_!s~lcaSI ,-,lisIUleV'a~s en e~1 I:Q[UII quel c biill ~,I a,c:i(~li_ica,[nl el a -:~:a, 10 II1I COl ~,vi ~'[-lllln Illn ,llca[liiina,!,
) ',-, .. -':, LL.1 m e ' J '-, ',.-) •• 1. ,.':. ".-' ",- ", ,I., ."- I. -"","", J"-. . •..••• -.. Iii!. -: ", ", I II '-." -". III .... ' I 11',-1 ", .'~ ", I U .-.)
C 1.'~IOI-' I~_ ~IO~~' 101 a![1 I nte .ildo •• ~ .• ~_ 0012 -I se c~_lmlbi~lar'a JOI - ~·I~_, jjiCi~~ -"- [:~nt,el .~i I ~_ -;_~clr' IlIH ..
E IIGHI (GI'nlll \a[II.ladn'I'sls:'), c _. __ lieZiBl 'Tc(',at_ 18151 u __ a, mlcliii_8 IChl1 los ICIDII_-_PIUIBIS, s:
III -I i I - T;; - i . -I Ii' ( i d-
Bd:::-B I . ]J!B, [plr'lesenrl~,lels; al ;8 II [IIBrr,B, I y so 10 Ic,onISIIS,8, S, c CIS le-aldO"les, . POI-:'CloneSI:-:_le,
carga ["-,lcu;~liivla) Id~, la -, -loll ,:~-,c!ulla~ Nlo III'&'V!B I a IC~ -IB'[nrIIB de clu,al es a capacidad de
~Iurl!fle'r~ 1811 agu"=., nor ~IOI que :SUI [-'iV'ISI ~I sea alto 101 CISjOI no 'iane [rs,[la,cio,n Ico[n I;~IS, mec [~lc'h:rn'IIS d,,-,i p - 1'1 Los Ide:! !Hpa:s, ',- e m~;,'yiD' plre'vl:~-" enela SIDlnJ lehlc:'l'_,Blmlll_t".-;, calcic 'L,·I - -I s)gnas'iio -I p'a'lrID estes pUled]., -'I niDI a' adjlr -1- a "' or IcapB,c,idad d Ii ~I_-Jfllir tal - -lUll" I nver,SBlml'lnt:1 , 2,510 p'[~lm 1_lel carbenatn ,~Ie, scdlio seiialarrls, Iunl !a!g[~-la, m[-_Iy "~Iampoc-c_dal perc SIU,S canones dC-I sodlo no s'eg'i:str',ar;i'a,[nl I_,'n un test de Gil' '., . :11 cloruro Ide S,(l,dlio la,'llelc'~,arra Ell" la_otand,a,~- die :sIOI~~ldlosl ',_-i:suell'IID'S, :s~lnl ,srfIGI'c,'sr al G[H '=1 all KH~,
E I ,a,lilaj--'-~_'ii,c; __ rlbc,n~.Jo Idle :80= lo IS'S; un [mlel:o~ 0 ;8,mpJII.[mIS[:-I-._B reeonecldo para i'ncfl!mel ,'I',ar Ila, eapacldad de _Q[uIH:'I!r par',. eSI'-'il,b'iiU,ZIIr lit [pH~, lJ [_~lriDlp6si'~DI. 1I1I, neeesano un mt ~ i miDI I~ Ie' ,'I ~51'HI U BIO[~' 1 001 ppm [para est:~.b,~n,lar'~IO,~ VlaJIBI ~ .. cle rtas aldl-~er'-:lalnc'ilaSI contrs e~ [:~lc'arbIDln,El' ,oJ Bini estes IcaSIOISI I CDI~ -- ~otiV'D Idel,:"f;f 9 o de
d-'"' -I ,iii, d 1 'Oom'" ,.' ~I de resi [-bl d·' d
S'C _,I[el,,, "·_-IQIUI_- O:S I'[nltlelnl~ let'· q .. JI _.~ u'l- dlZ:~~ICI'Oln L~,e! IreSI[nIJ:~, [par~_ ·I_J I-~ naar as LJnIC'~~II'
les ImlB'l:IDdos I· aSI bsratos. [EI[llasi inlelca,mbia[1 .-rosl lo es die ISO:-iIO' 1,Ia r,ojan·· .. lolos
al~ a,cuariio'-, cor cad __ -_JnOI I~ lSI le'~. cia y mal:[ esle '1)01' . adoa '1_1 j lagu~_~~ Por 1101 t~lnll'lol"
sl blen I,ISi Im[II!_JiO]IQllnll'S, pueder larrlo,ljar 11_._: '~_'S ,dIIIB,gu,a, ~ Ilanl a, nOI cc~-_[&,jcll:_lrla I' I~I ~.'Igi .'. 'g~. _do •. '. e Imli nerales pres .·nl'eSI I ,n la forma 1~llel It Jes, Ide :10.· iID'111_.- el rn ches ple'CBIS 01 :SOI- Bl[mlelnlie' niDI nec'e>~:i'ian" :si~-- 0 .• -. us lOIS; d:a,n,an'i Per -0 tanto, a,fha;,diiilr' _-jicarb,c -- ate :sIDI~,=-[mllel-1J1 pCldlriila~~o--IIII~ llear la ICUllljl,iICf~.
~:Sl _-'~dcolmle'n,~~,~ ble i n ementar 1811 ~_,_ ~ [m i'a[nC:~I' c:'~ _ISIQI=-e 'fiOIf'.-_[_'-~ISI lentas Idle'
d[iL,~cjIDln die carbonates II-lSI calcic tall'iS] como las r elclolrlach~Jlnlei" die! pis,~-I[r'a callza, mezeas [Pi: relates en ed SIS,If',-I,ID'~on a riel n a, a grIS:v::;, Ic~~IC~'--lre'--j l'cor~~leIS,) 101
eolocanc C: unCI,S, pecos IC81r'81OQllslsl u astras en '8il 'I~ ,nqUiel 0 lain e~ 'li[_llro,~
S,D J los [p'rIDd-r,~tIDIS; I~I elriv,;,ldosl I~I nit'a_:_1 a t -lfO"--uc't:as [, itr'IDg- nIB:-IDIS,) ~ LS'I,IDSJ. CO - -_l-IU81:&tO:S proviener 'IJell c~clo biiloll~--~col Idle IIIIO:S h~lbi'a:-'-!,e,s, .• ~ ell acuerlo, y de 118, dl's,coml~·Dls(ciiellnl ·.~I II 1~~la:tlr~a o--g,a,--~icla! :SQIt1 Iii I a,mlo:-iii,a,cc/l~--O:~_'iIO~~ niilritc:s, Y'
'-I E·! I I it t i! '- ·l·~'d [II
mea 'D,S~ ._:I[:D5 1.·I_II'mlln'ILO:S sen "D~ IICIDs·:n Iml~,'yIDr' a rnenor I·' r:_,8'1 tan a OI'S:
nii'tr~I'Dls co- -0 e[I,BJID . la COl 910-- ,a~ta[meln['lel'16Ixjlcalslll -,or'SIDI debemos --an'II!Ulle'rIID'Si, ~~, ICC-!rIO,,~,S:tc='~' Ic:o:s,ii'glu'e Ic:=r~ un l[iilll't[r~_ldlo ~'i,oI16g~ICD',., [ ,8:= ba __ ert~)~) In[itrlo=o,- (~_,Sl "'=- UI_ S:;-: desarrc ~lllar1 1=ln el la~- _:_ aric, 'tr,sns'fID_-m .~. -_= I 18-1-_ Din il~lL~O cln nlirl-ri -'10, I'll las
.. I
.'·'~lftll~lr'!"a··.· ,~~ . IllrrO"'[, 1- cter IQI~ . I nto .ft ' -n', '~i'Ii""o'" '0.· [EI n" !'traliIDI I' I[Qb.·,j'!:Mra-m: ". O' '8-~ I~ i'-m'''~ ·s· rio I' c".:nln
1:1'1!01 Qluj !rl=:_lc~ir'=T_-,e! sl r ~-llrle!t11laISI tl[nll[f un pH Ide 61~,3 a, 6,~,~~ con lun k[. I I~ II! 181 1101 vames tener basta 1_'I:e IC·D_' _1_pl'IIC~ do, " _:5 _ ql _I' lie p1rJL _ rOI qlu ten emos q UII! haeei ~,l" a d·-- Ole-.- a -~ ~II' Ik······- . 'il!!Ii'll- n[H- '1 cue q.'_. 10- an .. es .':-.11[' d"'--e' ··s·'e····I'.' ,," D"- S"-", m .. ··a"'n-II~! I-I~r ur n '1 --e··~·· q' ,lI:
UI!iUi I_U' ~. I, . 10. ~ ." I .. ' w . . .iO," .. I_. . . 1~,I:iii'. 'Wi P . .'. UlliJv-
dl~I=I~ll=IDIS! -=--I~~-=tl:'i-r~!r:I~IH sobre 3 y :s'j q~'~rlef=-f~,sl tn plH Idle' 91 l,ullmcr=it~~rle!lTID'S,~!1 valor 111=.11 kH~,
,~,
_ !;II
,~-~ [ 'COIr1'i~r'o_;ar el IP[H,-o es ImUlr' buena '~:IUle' 18,1 [k[_ I SI&t __ dlema's,haJdlo 1~~':_Jjc1 "C no I'BIC1DImlelndaJ ii',s -1-'SJn'tel-ISI- [-. n [::H die 11 griBJ~ 'DI por' eje --._~.· .. lllal y dl,s 2 gr,sdlDISI CC'l-1 m UI c 101 1_ UII._I 1_-,.1 10 'li 'I~ I = I U e eor ~: _ .-, an [~J; jCi:S! ~ 01 I i-~J= J rl~)_' I: -~_= I~ _, =1 U el C ,IU l="t1e! 18,1 p - _1,_ y'
1"8" - ... - pIUIB,dl-) s,u'['ilr v,ar't,aciIOlne!s! J'.I SIC=,'S;!~1 0-0ISI8, "~-" ."- Ino d -& ,,8, 1--81 ni _-OI:OI't:f'I,S ni
nuesiros peces,
UI'~·, vez que tenemes el l<::[H ac ISICU,8'_1 OI~1 lelSI le,l [" IOlmlEr riD de 1- 10 _I iiil:lilcar ell plH, " IDI plolr' pOIF1le!J' e I kHI bb!'~ le'I~!I~1 ~,~JJ"O~--~J'ilca,mll! ·~'te ''118 Ita -I~'~'. [1:"-'_, maycr'i,8 de 111,8S; V~lc,e's, nla"~a!,si'llalr'JmID:s IdaJIllle' u 'I~_ . _I ~jcnlci'lo, j;_J'II, quel plu,)dla, 'SL Jvar ~21, aarrera,
[llara 'ls'-m"I-'n J!!', I n[HII pcd-I rnos -Ufl- ali" con 'iilll-r["a' I' 'II rba ~'U na mes a#Jc'"" as
a,'_IU,B 1_:'fClalles, coni ,a,.'~IUla m as L,a, e aa" 18111: 0 a.CIII- DIS ICJDml s- niB,glre' C jl'--g'DI
de ~li' 1"'1011" qu.~· a[1 ser bi Is:glrs,dabl'8:s -'101 B,'fecla,r',an a 110,s, paces, 1011:r·:_. torma es :=Jnl:~~I:liel-1 ~ 101 a,ci,dlci dor r;dllriilc-" plsr'lol 195,lle' me/Jo~. 10 _I~I or la plslliigrolsic=J"=id C1U,9 10101 -Uls"v,a
I C· ." , esea . ",~. If ra~' 'Inll"a~' '1Im,Dlnllili:ii,
-,lara, aumentar lal Pi I-~I [pOdem'D; 10, Ib~e(. a---laldli'r carbO,nallQI 0 b'iicarbo[- ate :Eu5di~ICDI'1 m ter 1-'- '')el-i=~,e's; cailcar1e1o'l 11-1 lei aeuario, 0 ca nblos dill a'gl-~,-,a, pardales eon ~~ u I~_ I Im[_ S 18 I call1'i In~~_ '0'
(:'01",'.11')1 ",1
I __ ~I 1- .. .1'
1- ,-- 10(1 (7 - [pH)
· •. I!I 'i',al f;Dlr _la,lql ..... P'D:-_,llrl~~" __ 011 CDlnl'_eccionalr un .. a t·'··b,l~·_-l·· .• · '_dll 11 .. a CDI_' cel_lt.'I-:c~ic,nl die' CO'2 les'ia,~-] la en ppn a p:arl:ir die II] -IH ''1ldlrd plHi La, 'I,abha, niDI B:S valliida Sl~ ell .'~' ua cCllnriiillnl1 ':IOI~ill'_CI,S y II!S'!OS -=I=- i-~et:rio-~ delpenl~le-I dill II -'-=-IPI.lrat~-lr~_,t 1~:il,IDIS, v' 1= re',!s, son '_ ~ildlQSI eara 2: -'~,
v. 'IB - OISI Iq[ue r'lsI8ICC:'CI'iS ,iii IBn I ugar d'.lnl'ro I=-ISI Inll!lle'SI'ro:> aiel --~II--icu; BI-It -'IB IIOSI diimrtilnliOS elementos para dar -101:1 esta eS-',rlec[h.~ rel,a"ci,(i~~,
_: I dii6.xil~.~·. Id~ loa -b.=HlIOI e~~ [=18: iel I~=' una seris ,dls, loo'mp~ __ e's,'I.IOIS; que r=acciicnl8lnl l'lnltlre,i' para '·ID,rrn.,1r' otros, iI j'II'fll"'lndol :~~illemlpr,.~! buscar un Iqu'iili brio, 81 iirf-luIY'1 al~J' rOlrme. lrr pD~anlle' elm le1 I' H ''II ed IklHl
·'-'IU,& I'll: rndo IOOlmOI r'8Is,u~IJadD 'final U'" aumen ~iCI de [1[la:~" concet 'Irll':,aIQ,n ,ds' H ,-".' [P'· .. or
plrIDdl_~c:l.nd[c b':iLaJrboc _al';DI:I;~iQIIUlb[I[II'I;_ 1[0 l-ll_:e :SI~ '~II [hl~lra su __ jr mas 1[1 kH'~
0191 181:511'=, 'fclrm~_ pcdemcs Ima,nl'lJenls'r co ·rl-~o[I[a.!c[·~· ,el[ nhJ\e,~ die, CQ,2: ell ell[ 1~_cu;.~JriiiIOI s,impl~'llmlll_I"e v,ari,SJld[a los IVI~_, ores de p[_ [ I'll ;~ _I V' [1101 q[UI- ,,-,:11 mas ha 1-~'tula,11:· p,B_ a mi mas i - -I ~'DI-lanl'le,~ 'Var'iianchl' [iB, Ican'~~ldlad[J; CIOl2 d~:sl' e~llal lain ell,agua ~'Ddlremcn51
d';el--~iI-n;--·I-U-I'I' .el~ -va:-:·lo---:'I.'-[Ial[ nH I~m---U-UI ~lp-:-:·r-It"\I"'I'II"":-;'.':=:o;-:· para acuarlos .alm~lz·"'!c·":' -.IIIIIC·;-:·~II~·· [ m 0:- h~I',~
que 1_~le:JaJ' claro qus les,' a c i~smiinuchjnl= e [lIH SOliD SCI d,arl~'_ en '~_I'~ uas '=I["_,_,-;=-'d[~_:s" eon r.. alores -,:;a~'DS d e kHI" [EI 'V,8JO' ilde'al de! k,~- se la die 3, Iv'al[cres, nenores SCIp,e'lig :'0:5=19; por qlue nuestro p[H[ no estara Sl~.' -"lc'iil:=!n,IBI-slnte t~- ,mlpol ~ ado Y puede
" ,., Ii' ,.. ~I - d'~ · Y
sutnr vanacienes '~T~le Ino nos Iln':elr'eSia,~;-~_e ningun'~II-_anelr'at '~ vaiores
supedores h,ar',iln qlule sea mas d~fllcil _c.I~j'alr' .1 pH~1
dl~ I Id[ei·~:..:r pll~~I~_r II, ~~t I tra 'I:.,~= Icjk:lt1o:,= 'ti nc 81 dle' Ima II~·,'~=U 1[,.,'=1 IP =lfC -la' IOI~rO~'~'m C u~_,nl~ 01 SII~.1 =>11'1- _~_I='=~~'.=I=:=:IUiL[iiblrio~ :=1 ,O,'I,=n,ciiaJ .~ [ul~mi'CD Id= LJn'~; SLS,-~.a.n~-iiE, I<'[~ -: '=Its.'-_alal ql-li\ .' ~IC:O ... ,:11 If' ]-'ICiIDn:-I,-1 n ~ ml- 'I: v e ~ ntldae die :~', I[es, [: -'I'-'ISI:nta,s,·:,-' la ,d[is,olluciIDn'>1
CUIVtDI P,8S;O e:s PI' m~t'_tdlc _ror 111'~'~, lmlelmblr_.,nl·=~, 18S; 18,11 mi"SI.O a ambiiOIS lades de III ii, mlarna.
S' .:, p-: 0:-: -n-':- a 10-: 1- q -a ,- U·- [11,--:- -;- :--:' -I -1- -,- --', bra ,- a ter e-: ~o-:,-, 1-11"- ·'-'U,,-:, n-:'o:-:_- - :--u ~,- '0:-:1
dii:slolwl-lnte I'l' 101lro 1~lado ,·.,x'isl'l!i luna, SIO II lUI on Id,' un 8C~ _'CI~;_- I~ mlsmo diiSIDlvl!lnt:e~ :S;j' Ilis, 'lelmplelr'l, ,',I y 1,1 prISI$!itD[n son ~iguiaJeis;: amcos I,-deus, tEd
dEl -, I '" .. _j ~ III - ,if ~ III ~ lilA d ~
11110 V'IBlntelll Ullr=.." es e leI IrlelCllln"to SH" ue 18'Sl8UIQi 'IS,Cil(_, wa,~ I:SQi -:_IIClllu~l:_ Clnlutel
.'-:- I~'t··: Dill so III-U'*O':-" 'Y-' p n Ii" 1- a nto t-"'I a ',-' a nenor p:-: oter C~,:,OJI a-I n ,'rl-;--; C-~D~'
mUI'y iiilmplolrt~_.:-·lrtILJ y'~~,J ue ,Si I~~ conee ~tri~_lciJln de sales en lsi a!~-r;_ 1=:i~'1 Iml~_:S bli~Ja,G-u=1 II, Ique [hla,Y en e[1 i[_ Jll1111io:r Idl~ huevD. los ~ _UtIIVDS, Itlndera_ _ a a[bl:s:c[_ ber BiQlua,
h'[~[n~'IC" ~"a~' ndoss 111I1 la'~'ln~'d" o 'l'l[n= 'c'-'II' IS"a'~' a P-Io'="d-' ',= Ir" '.~ 'V [P='" 'o=ti,::: pi' . a·~r'= I ce "-I"r\!!:~ r'''I'IQ~' 15-".'1'1 1-lla-
!I _ _:, I'" 11-' ,.:~ I. .! ~,.. . -. a " II _ - _ ..-' r :.. " .: '. - , ,/' , ,1\ '" I. - I!~i - !i ~ -I': II I . , ' r . _ I t ~ ::' _' ~ , . . . _ .
COl-Ice '~,lra,lc.'i,6In die salea e lsu e [II tas SSI mla;s, alta I ua [II a, que "ay ern el~ ii['~""ericr del hIUlli'VIDI_ '~,II _IdIB!r~ 18 pl[rder' a,glu .• ·~~, '~I, rugandos,• 1'1' 1I,lc.~.·gii[nl·. IIDI5;11 1101 qlUtl1
1····rA:.C .. ·l' .. IC·····"·a·lm'ls·'·'· ""S'" hara il~-'I'I'·"·D····~"~I'lb-,lllle·· oue IIIDI·····8·· pe "IUI8', "1"O"I,f!! -P"'s' e .. ·'·ei~ '1' IUS' da " d'-~'~'a'-rlr'~I[-I'- "~I""
P!Q-:',r,'~a -~, os Idlellini[rlc co _ 0 ta Iclla,rid0~1 que 'jelne:- I,~:I ,'~I~,lJla'S-1 es de~jdlc a 111,'~ s sustanelas Idlis;ule'~tas lain e[11 a Y' a [1118S; pa~---_Jlclul,;IS en SluS-~~i'n:s,'ii'Dtn],~
En nuestro case aJ i:~r,alaJr tCIC,n agu,Bsi Ipr'Dlcldle_rles del grjiil;ot Y p'CICDt r,ulrb~ia,~ no es
un '11-ICIL,o[r 1;- UIB' I~~ eu'" [II' ~ portarnoa IIIOIS; m~.:s, rmr I rno I ,SU!~" ,- ptf'IB ;r01cu-arG' 'OS,' IUGI
nuestrc .,~,·lgIU,IJ, est:tel a [ml:~·~~, .. clla,-,a, y -~~enID'SI turbla ~ •. osible, r'le"allii~'al-lldol calmlbiiiols: nl~lr)c:-~"I-II~:F Id~1 .~ g"-'. U,'- .C·-:U· 18,= nde esto no is'lI:Ii cum ol ~:-:'-
'), I~ na [mIIL~ ,a,,_~ el nOis ii'[n·1 lea II~, nenor o : -B,'l/'ior 'f'laclirl'~aldl ~ lUI! iiie -_lSI rn sistema tB[n 1Jej,Q,r [-ISUEUa,I' la con iel- te' lellslc rica E"s IDI heche se mide en slemens,
E~ [-=-llJ,e!s~o,~~'~~:SIO 1!~'I,e! sls ~ ma I~S, el a IU.'I 1[1 UII, II tener Id~:S:IWU!l'_a, I~- eilia U -I
nlulmt8'_'O vatiJi8JbL=· Idl=' sales ere S'=I nta u r111 nduc _:i \lidla= I .~ lta, ''1/' S;I= Ve! lau ml='nta,di8, sl e!~ nUlmlil'lD de 91al1891 dlhsUlsl' lal,~ au -I'u9_' ta"-I por 1101 t> ntc ..... ~i ~ . ndc la conductlvldad dlB,1 I-I'g a nO:5 i nc Ilea, 118 C~llntitdl,a,~ Idle! tSlls[melnr iOS, Idli's;Ulle~tIDs en e~IL=-, '~' CC~lsltii.'lulye U -I blue, , 's'iisltl8lma [para, Im=dl'ii[r' la, Idlurle'z:.a Idl_'[llag~_a~
--II lnmensa mil '0' ii,a, de los procesos ~~!iitO ~lol'ftClal_~; que' s~=_ '0_- ucsn en 1,~11 i[nt,~ rl~J
-" _' - -
dl,~;,1 aeuarl C sen Id',~: b,~dDI •.... Il,a o'"j r~acii6[nl de U_EUi :SU1S' ,B ielas ':_ a, [I a _-'e .~ ...• " ~iiic[ni de
otras. el p~te:~oi,~1 recox es ma mladildl'~ (SIXPI "e:s,':-r~~-Ia, e_~1 vcllliiosl) Iqjulel ~"IOtSi ilnl~ ilea, cUlanCta,'f'V~_,-~llr-'tl ~Ia, '\Itc~ilild~ IUlt! '1,'ill~ntl,t1 ~-t1a, :SIUISma,-~tc~'a [p,.ra, IDlxid,l,r' I~I r'lld_Jc~r ,a, c" riBS, ,~' [per t:c_'rO _'JfJ1,SI ir1d'~lca de [ml,!llnll1[r'",", g[ID~~a~ >~;I 'Iransl'ID'rrnIB,tciIDlnlls! I lO'S, dIS'S"C ~~ OBI en -'utr~en ',18'SI (ni'lriitlDISi y r1liill--a.'t.~-S:1 [PC ~ [parl,t!, Idle, ~as ~lllalnl'l,a,sl y 'SDb~ei l,tD C 101 dl~ I [Il.~~, '~:j~-n,a [bl~~t_
'1lls'mper ura, 18!lil101 es lit [r[L 1'1 B;'in ertr:_!lr le'l11 .1 -=_81 detalles dlremos IqIUIB' lelll_ ! I.~ 181 111018; rife,:!;, S:81 euels al-[eCI-lt 'arr entre ,2:,-'-' 'C"I 'S~le'nldID aloettmo el q--18 B,BI eneoeotre entre
2'7' 31'
. ..
··.·!fIIIIIIIII .• J
_ I ~. !lil
1,1 II,jlro f~~:II'1
Es, lrr porta '-I~_l- acer no --'~~I IQjue e[11 I~_:~. U[I! ta mlol :s,a~le d II \1 tf:o p - edle Ie gar' a se' mortal para los h,a,b~1 antes del ac- __ ar~IOlpeCies ~., plantas), esto es ldebf:_-Ol a~ ctorc (Las, 1:IDIXjIC:o cUsue~l- en el 1_, a: '.' Pler'Q- -~ri·OlnClel.s,~ ItqlUIB lagua un ~ia,r?'-I 1~la,y dos m[~_:-_e[-a:s, ... ~ I~i --: I~_u-'~'i'filcarlll lal~ ,8.g[U['=-_:
UJ2I, dl~! II! I lias, s,e[rii,a, uijil[zal[r agl_:_la de 11111[uviaiJl _~Iar',~_ IIIIIIDI IIDII, dlas en que I~ ueva se plDlnlSln unes red ~lle!n'I:le,s, dlon[dlBI [rseager' IS! I ag1u!a~llUel posterlcrmente ul-'iilli'z,:=rs[mos, B[n[ nuestro acuano, perc este [-=-'eft:o ~O I:an u'lj~ Ii ~'adlo I~ .ICII Ihe[-=-'-::IQ, p1r'lllsle- til, dos serlos i~[nICC[_-IV"I[nlien't.:s,~--I'luldle' -1'ls[ult~ r 1[_--'QIDlrroso si el VIC U[_I- lin Idel .,~·gu'~, qlUll1
iee s--ilil'I'I-e'[- '0"8"'-' S' 'If!! e -lie' ··',va··ld· -"'1 y' ~I"I- 'If'le' to d" -I" q" 'e en la 'S' til - S-" Id-'-e'~ e ,il Ic--ad-'-IB' -~I I' .1-e··I-b··1d"-" 1"1 a- la
,-,', ,,-,,_1:-', !~ -_,-' _>,- u .~,.' ~y - '.-' ,,-w'--'- ,~:-, U >:-~I< - .': I, =:: ,-j~- ,_I, U 1= I~=.
uDI .•• JJ, lacoln:"I~:ja 'h!,~ -I airol rTU!l',CI-.D !IS dejar [re[pol~-·[. "11 !ag[u[a [urn PI-'J •. II., dlas. !,:IH'I I'ilelm-~o es ,s[uiiiicie[nrle para que el~ IC~Drlal escape delll ,agua y esta ~~" _-ada, SI9l-utlllzac a sl n IPII ~iQIOI I 18 perdlda Ide c 101-'0 II!; 1=-ll!f-=-IDI~' a, --e,diii~·8 qUI.'E i~s'-=-lli'nl-_-I~I'~_, III '1~la'm-I~~,r- ura ,: a ~= vez mss IPI2[rjudlcl-~J IP1~[r'a. II lOS; 1~=!ceSI~'
I'~ f'DlrtlJl[n[,B' a[m[a- ··.'e :80- nun erIDSiB:S II,a,s suatanclas q[ule en Ilo:s, comercios dell ] no ncdemos e'n[CCI]'-:~r Il-uGa sUi l~~[n[:=r e~ clorc c ell=-Igus, I~lelll ,gni'l:ol 1_:' ussr
p oste rIlol r ml_ nte 185112.=_1 S - :S'I-~ __ :- a as 'S 1_ II_J ,= n s_= [r I=- -i S,O III_ [,ci=. n 91S, 1=-1 e "ti IOI~JU I'ti' _:.'~.' ': .:1
E-I C:Q,= eleme -'lei Idii'_:',Ulltc II[n ell a,<_ILJ,I,- '_ S urn g_~=!1 1-0 Ib2 [n_'fi',ciios~ IPI:_"~_, I os
PI'-i'C,-,I,- PI,-IOI sl -18 -a I' ·I.-,~ plantas q.- .•... en las hcraa de -'.'0 ~ _' 1101 resplran
'~lal~',~1 re n-:~ ~ en I-I ~I 10-:" "~ "'[I~g'~: a 1'- 0-,. U~I~ . ~_ . __ IU~i!l , _~ ..... _, .IU!.- '.' ~
'._ [~-CI a:SIPIIIC'~IO ~1~plclr'~;an't:ll 11151 .'.~ UII! Iln[ II acuaric II! I C02 cemo y'l. ~_~lmos,
" nlmle'riiiIDlrml'nrll~! j 51 dli'soc]a, :y' .. a ~'Ct res IC:OS .. 11!~I[m[l~,IO 'i[mlpal_t"nr"l~ j Y'~, qu. 1"','5;: plantas ICI--II'ear,snl e~ c:arbo --'QI -IBce,:siB,riiID para Gllect, ar 1-18 biosf'[nl'le'si:s .·:Ie - -a~eiri,a, Clr~_:_-llc'a,., . ,'llor,:_, =iil:l- 'I este CO, 1~-lr;'Dlcedle' -[~le!5Iel~JIl'e y: e III,., Fe:sl~-iraciI61 - Idl~1 IIDI5! crga_--_i:s_-_I_=!S, 1~~c~ulatiilool!SI nl_=1 :sll=_,m[:=Jrl=I~,s., ~s, __ 'jiic:,;[n-"~ IP~ Ira loul~iriir las _11=IC;,'s~id,ald=lsl de
-I -II IJ. S·· ii i' -Ii I-II ~ t " Ii' I -I b de l
aSllianJ'IIIBS,,;; '-:1 esro S[·C,S'IBS-I- ~Ia,s, [lilian ail recurnnan a temar a Ic-,r~ID,nID:_- IDSI
::'I'u~,lrboa','~os __ .-lsleln'IJ8S IBin II1I !i,!iUI, O-Olln I:_J cJDlnls'llglu~illnltlei sublc ii, del~ I:~I __ ~ lEn cases IBI,J-s'- -OSI puede Uleglsr a a~lca=/s-sle! ].- n pi -I 19-10['~1 ICIO-- laa fIB'la,IIB'SI
co . J_:I_CUI_ n[_~11 ~J3, . = luel -~ ;olnl I ~ Ie! iml'~_,g~ nl~_ 1\,
En los ,8,C atios, s[u-"Is, SWMO(,~-.·_; sobret I .. ··. I,ii sle! 'f-,{_B un ag.118. rUI_. blanda, que el nlvel Idle' C·.·· 2. sea i'_ J!1ul'lh:i eln- e" Sii I:-'Ide t _as, tenemes un ~ .. lfusor del alre,
I_)c _m~~, re- IDS, I.~JJ ... ',';U;: 1"- _ c"~'jnllt_ I.~_,d .'~. e C,_, 2 1"~)U1leISI este ga:s l'iIS'r1lel "nil Iglr:~_lnl ~Ielnde[- cia ~~_ 'VIOIIV'=lr~_, ~la 1-_·tmID:sfler-_=I'I:Sldl= lei I 8g_:';_, para e51',8 ~ .. Iecer au le.~ IUli U bl rl 101 I S~ e- ,a~[u a esta rJ_·y~_gli'lla,.~r!a (,~ i'fu:SIDI(1 10 IIIMI mlovi' -1'i~,ln'to" esta I e·-d'enci'~, CJj, Ill,
d'~f· ,"' ,,;; t d ,'I'
II 'UISIDln[,··.,s . :IC.·.·~ a"··-'I.,·· , - ayor' ..
pl_ '8 C'I= '~. tri buir' al aperte del COl2 t,~ In neeesar 101 para ~Ia,s' tan s, 181Xlsl_ In B.lctula_mentl! unOl1 dil'_B,oresl dill IC:02~,
E I a- .. ··: '-"p"'"lle"o-1 d'·: Ie·:: I es 'O-"'!::' d 'I'I'I'[U'I'~'C'~' res '8': IS·~'·' d e·~'·'I'['IIC·-··"a·:: d n V" :: .::. d·-Ie·-··' cornoaei a .. ·~· rs ~ con Uln-']
e:strillc:I,ID C:',~·ln't-IDI I IS plHI ,.e I lagl]·· 81 --lues 1811 ie-al· er to de C:',:2: e .. I·-In lag---Ia, - .--. 'Ii
bl;a,IJl~a Pi ria ~.·Irodu lr dsscenscs rnl_ll rapldos ,dld p.II' Iqlue II!ml-'lje,z,a, a SI81.· IIB'liJoSDI euando I :-lle's,cilenlds' masl de ,!-I_:>"
ESII,81 C,' 2 'ta -' n aeesano para l~ia,B plantas, ~IOI' lei d la :8,81 hIBC'B ta I "b(IBI-1
~le'nle;lii((oSID pan lOIS PSI'=IS'SI (sobre 'I!odol sii III, ,'egIIB'lliCi'cl II 18'SI m_l_'~ ,ablulnldla,n['~e') asllol as del-lil:-~D ,a, [liB 'fc'tosiln"eshl,. en a ICIUI,!d L-;s plantas 1-; bsorbei _ CO,2~ 1'1 dllls[p1ru'ndle ~ c:xflgenol qlUII' leiS, consi nn~i',~- CJ per ~a:s, aeces, IC1DlmiD :6111 PIUlldle 'v'lr e - lei :s'ig.~ i~lelnlel I:sque~ ,8 :
',_J~_J~I 1(: ,J
.s [.lnIOI '.~" e [1['OISI ell19 entes m[:-, ImpIOlr·,iB,'~ tes Idle IIOISI Qlu-,I "olrmc n 111,a-- a'~e!rl~,a
c'lrg~_nilca! '!iil, = UIS' 8',S e[11 IrlesIPolnls~.[blle Idle formar tas UI~-jdlal~es prlinl,cipl:a,~es Idle 118S, eadenas ,.rJI~! ·····D-: •. ·I A·,·R-'[' v de la 'In·:-:·I· ensa m-·-,'~IY"~III"'I":!i!:li1 d:l;"'" las IOllrIO···'·'ID!·lnla·£!'li estas IUj'·II,·t·.'lm- "~:S~'I
~, ~ __ -_~. u W ,_ J " J._ 1_ ~ _, __ , - - _._ w. ~' __ - - _Q"_ W II c Q,__ _ __ ~ tr'" !I __ ~ III! __ ~ ' !O!IWI __ - __ - _I g, ..
SCTI tas IrEn!,pIO'-s,,~lble:s del q,UIS! se Ilerven con ulx'I':O c8's'i todas las 'furnc'iID,nIS'S]' biilDlogilca,Et
IP111Ir'ID' le~ nliit1rcgllllnlc-:llolr' s'ii selc no es tan im ·:.DI~'~.! CIDlmlDI IID'=, Ic:olmlpl_II:S.:IOs I-II! 11[01'$; q[UIEI 'f'IDr_ 18:8 plal·llel-I ·'nol de ,eUIDsi 1110,si Initrj'I:DS-'rIO~--I) qUia SIB' IDI'}tilenIB' de! I lOIS,
deseches "IUIBI Jlr~'~JUCef [Iols, PI_'C1S:J por 1& acelen ee la 'f,lulnla baetenana : Si 'Ir8nll,110 lml,a I:" ni'tr'18'llols; [(: 1 __ 3:. IqjUII leiS ap ovechac 101 I'-~·O 1I,~_:s plllanll.lsl CIOltnO
1_[-lllri' '.1. [Ies, pa ~.' I;U des •• ' 'Ir Dlilo 'II' Icrl-.·cl uiien['IDI~,
,A-I ~g.lallllqlue lei c:xlglenlDI su slo~ubiii-idaJd d I!ln!dlel de ·.--iv8Ir':s:c:s tactores.nere si la co ~ICI-- t[r'~)c'i'OII1 1= I niillrCge -Ie e -- II lag ua 1:1 ~_ -~ -y elta, I_~r~ II~~ II! I-~ 11:11-_8, ci reunst ;_nlcia, sxtrema causa ,- L~~ nn erte 1=~la! los PI,=,C=-'=-',,~,
IE 1- -~-[l ]1 dal~F'1 )~,[
_:51 ,ev'iiJe:-t~, que '=11 .lile'~rCI ,~~Iega __ n papel ii_'I.~_[~IDrtlan'te_nl la JSiiiclcQlfa, ¥lfjIQlet· y IJIDlr Ille "~'n' 1,In I~.III Imll,' 'a[bDII~smol de los peces, incl ~IIDI.~!5H'a'"dD plr\lr·enl'II' COl rno irazas. Es! ~·.lr'IDce':SIOI IbioI16,g]icD eJ,S pa- jlcull··~lr'mle,n"te -IID1~: bile lain a,lcuarol'iliiia,~, I.·"IB que en lcs acus Iric:s Idel los la~iicion~_do:s [1118 carends de i"ii'e!rrol :Si' P (0_ UIO_I de 1:IOlrma, ha ~1'k,uaJ~ Por v'is,ibt~:s I~ IU_ ISI'~_n estas carsnaas 111101 ~siilelml.~'rle! SIOln -~, len le'nt:l~ndiid;~oj_' c Idl Inl-IS; 'iiea,-·a:s, par [los, '-_ICI- (-·.·-afUOISI plrinlci~pilan'I:le:s ,~ 1.-IUI.- •• ·· la resultar lt1'II_,_'e:SIB,n'I,lel
al-J=lnl~'rarlnos -~Jnl po COl 81_-[ lel~ coma 181)01 - -_U~_ldIOI de 11'_= biioqlufmllics, Idle~·~!gu,a, para
dese ~.llrllnl~]r 1110,S mliis:llllril:=:ISI qlUII II "'iii -[rei no,s, Ide aara,
1_'ln[ Illsll:-!da CI. giiniiilcol I 'Co. ICI':ii~:I)i,~
'Jor el conu 81 iic~ lsi I'-liel-'FID' no se e- cuent R. e " sa:JIIIUC,iID,n en I,QlrmlB" e 1,8111818: m'ilnllllra.le_J,~ _ Imla~s qUle! en 1.,,·" s ,a.g[u[_;S IDOln IpH neulrol 101 ,B,'cildol ''tj' Idesplro'viii:sl,I,S 'alll cxr!geno,~ ~:S'I~S _01 SOI[n las con ldones . q -·.e se producer en le'~ IC'_'SIOI d,el un
eJq:-]u-'!!'III'!j' ,111'·0:,'," a~:rt'ftoln"I'I!I'D"·',S.' '0:".1: le'iiIRII 8.111 a C-:!UI,B,·"'·',r"I'I!i'D:-IAI"lrl--e,-. 18',.·'11 ae . a>' es pler '.~, :8,.'''. UI ID,:~"~ peces
'_ . , II, I III I , , , " " " III ." . , , ,. , ,:II " I I~ , , " "H ' , I "~ " l" , ." II " ~ ", ,;jj]i,~
I~~~I ,1_" e,~ Ili'ru,11 nl~-a.SI.~ ,a.s! lUI II;~ ,,5 e~-=: ~. leDI ,-~ ru, II a I III ru,nl~, en ~laS a::_ U'aJS!
_ ormalmerue blen 0:M]gl-2I' "~~Jd,~_.'sJ ~se hiidr_Jiii2a~-2[n] c:ui= __ nto Ie II pH cc-j'e[n[z~~, ia, superar elvalor del et n lei sto s; casas le'll _I. h~I'rrrDI se ellmlna de 1·1. s,o~uc'iiDln nlut.r'i'd'_~ia,
Y Id,B, II u - 8"" r a ~ '-"'-.! oi pj~la.,: c • .J 10:1" 18. -"~: ~n IC:~ ID=, : OIS=,; j 110, - q u ~ s e, " II'~' a (101= rm '8" ,I me -~ . 'i'S-,! h; erru ~ I b,', -"B-.!
UJ" .. J ~ •• j I. _ II ... I .. ~ . ~ 'Wi1 ~ _. • • ::; 'Wi!. _ ~ . . II _. ~ M • ;J Ill. ~ . ~. _ _ .
, ..
u AV'[·I'[~ '0-:1 {'~ ~,( - )'lil I-[~I' ':-. [--~.~-/ il r-r-"III'C"---:~O-- '"1'_- so -II Ilb-II-:1
._:~ U,;!Ai._ U ~".'_ 1_ ~ , _. ," .. '. I!I 1. :...: _ ,~I:...: Wi ... ~_I'~j
-Jar,I, :5101. ~ clona ~ estes i r1ICJon'v'8 "1, 'iien - S~I ,e.xii~ile~ ,-un Imle- i· J," cara .. ~ ar al 11,.:1 .=!r ~lQI una 'folrma, ImQIII~J:ulllar Sial, . - ~III~_! PI~. '01 l-si'l,ablll •. "',. ICDII'p,a: Irl' eon I:.-;~I_ ,as,~mi~lla,c'ia,n par' IIDSI ve,~ei~a~les'll y cu;alq-~-ile'F"-:l I=~-~-el sean las Ica'ac'l,e'rls,j~ cas qui-'" -ilcas, del 3!_ ua, -:9,_, --;lrIQCle:sal~~on=illl e, 1 co II,I~ ma III " lerrc CO~-I 111Q[Ulllln[=~'s mQllic~J,as, c,rg~_nilcasl acldas, ~'IIB' csta r'OI"m'~, e - hierro Ic'on:s,'i,g]Y_1 una 18_<labiU~I~~a!d IqlUII lie' iml_-1j'--,e-l-lral['ars,B Y~_IuIB--,a dhsIPICI--~bllel er IB,I-'ediID ;aculiljicD~1 iinc-[ulsa si Eill plHI sube PIO-~ enclma de la ne!u'_-r,=llii,dl'~~-I~1 EIII Ihlierr'IO' ~~'si co--'---:i-~:-Ido tiene m c~er-liDI int-;r,;,s biii-:JC'gii,co,~, 118 I~ IU-; '~f- m-t se eneuentra ,a'~~hL~nlid~1 lsi reste 118 m'D_'~lUI_'~ ,"I_ediii'<n"'I! u ·jo_' II'S ," 1.':'_'5 'u._"'eISi q[UI lias; q, _I.I l,j.r'cl'n las ~5':<I'IISr~;
E:e,! -I, 'CDlmblilnl!2,ci6'= dlel hierro se efectua ,).11 u-Uiz~_r ell ED'TA, ('~lci'dIDI eiti~le, -101 dii:~_'i'I' '_' te'_r'I~!~'Jloejccll~ :xi',sl'~'r1 ts [mIDii,jn en Illa's ag]U,:~_Si I' al~, alea sustar cias c'rg,-;~nilcas, Iqull Illj;elrcl'n le'~ [mi·~-'mol I=~ ;'0 c. Son Imat=J~la~='s, perteneclemes ,al gr1ulpol dlel 101m, hu IUS, (~;'~,lc.II,':'DSI hl,'~" ~ICDS abu ,di_,n'le's, len 11~;,'s, :._g,,-_.',s B[mIIB.I(lllent:as de IIBS,
L,a absorciiOln:_1 8' tas sustandas mi'l·elr·~·llles;len le':lli8' IC~II,Q lei hiier1rc), I:~ or 1(11, p ~~.~'_,n~·asl~_cu)-·-'ji'IC~~JB l(ve,get~JI;,sl='U periores) se [hl~_IC:' [Pi Fii Inlci pal me ~.'I·I=! [PC -- 1-=-_1 ralcss .'~ II ['i'v'II,1 Ide' 111:-11 miiicr'o[_~I~:lllols abse nemes, [E~st'_ J : __ bscrcion se 1I'lleC~Uia, t __ m I_,'i_'jln pIOI"
las hloJa,s;~, IH[s,IV' que tener en ICUIE' 'l~a, •• .: lUIS lei cCli"l~iciEI, I', .•• ~ .•. ! ab,s,o:rclO"1 I·.IS,,"I
La ,al,imi]aciID'ndel~ h'iierro per lias pl[a1nll,BS, :511' .1·IICII~ a nOlm,al rneme a Ira._II'SI d'l~ ests oalmlbi~,--"c~6"~',~ E~ Ihlierr'IQ, 1~'S,li cOlmlb~_~ ado es t:",an:splo-i:'~a,dIQ' '.~ I -l·"lel csluar dende se Id[isgr'sgI8,. mlediia,- t:e Lf-I IC'D'~IU ',10 Idle procesos ;-' e't.,~, [-lcll'iicDS, qua :a,calb,B,1
~e' todo i6· los IDl:gIIDEdemie' 'l,ols;1 lei [hie'-rID las lel-[ mas ~~. undante aunque :SU CO '-lcenllra,C'i,Dlt1-. '~.' las ae us s dlullces n,B'wr,aJes ne sobreease IC'~ s,j nunea ~Cj,S 1[10'01 ppm. IE:s abs,c,llul'I,8,'m'B1rlIJe' iii.-··~ r:s~. ensable P,8t;I, ~a, v'~-~,a, 0 ~gl'_nica 'vI~,gle'l,a;~, CIOlmo tambhJn lo 11'1, para IID'S], ,aniiima [~JS 'V PIIJ'B 11,1 _~ _10m bre.
- as carendas de - 'jle'I'rol a,silmi~albl~le! sen treeu •.. ntea leln e[1 laCU,B_ 1101 l(agllJa,
des "'Iillnlslrallizad,:-_" Y' ·SIDn 'C~ sa ';'Iels de una dl:s' I in ~ Ie clnl I~ lSI Iii, ,c;~'Drc;filll,a I~.· 111':-_&1
9, .. ' pl .. e I .. IC'DI_:sildelr'ar i,amb~"'lnl CD 0 'CBlrenlcii·, I!'n el algua el "bloq U'-D'- de'll
hierro a,silmil,~I.lb,lle per una Idlosh; eleva -:a Idlle' ealcio, ImIBllnlg:a,nla'scl D U -I ,SUI--r'lelnl_DI i--[pIDlri[iI7'te ,dll,[1 [~IH.,
~:S,l.;as; Ic,ar'~,ncii:_,S ,d[= h~ie~rc~'!lnl las ulantes Y' [P =UCU~ia,_-'"-_I=, _[_)~I IB'n las :.~Jlg;EJ.SI .··.erde:sl repereutsn :SID,-','f'B' tedo 91'1 [Ileuil peces vegeJ'I,Bllta IDS, .~I IB'n - enor 191-', Idle en Icspls'ce:s IDI--niivQI,"DS"i La m,a;~,cri'I~I-: e I lOIS! olvc'v~ivii[p(~,ros,-, como ICI (: I, e pertenecen a. la f:a:-_Uii',. L e 111,01'5; [.oe,c:~iii-=-ID:S (_.:,:jp,hlol~hcr_=.,~, 1_·· _]clllilielne,:sr~_, IPlo=ciUa,._tc:~) '~,Is,f clolm=, las numerosos IDv·~.lar"a's: "0' l:jillml~'~ los ,c;"lcUdo:·. ,':frilcno'l, dIll gl~lnllrID' IL;a, '-II'citrlDlphl!2'UII,,, IE:s'~o:s ci ~dos 1-0 sen Cl~lnSIU'1 ~dD '-'e,s [plr'ilmB.r~DS, en e s;enl{'dol e:strii,c de la [Pl_, Illa,br__ IJe'ro .. l]ce:sii'lia, .. un laper:; te die ~ ii',='rlr_, I=!n S,U •• ~ leta,
_,"'. nlv;ll~ ,anl'ii _ ~ _'[II i 81 h'\ "rrDI~i'S, "n 0'1, 11011 11,lllllmle _nOI'S _' rl nci _ 'all-"s qlUII CD _ _lsMt _lye _ _I 121 hie - -'0-,1110-, in,Bil 1~'Bt:e iilmplDlrtaln'e U'q~d'DI~jslicdc,~ficD que s~-~'_e! para - a 'f1i~,aciDn y ~r~)nIS, =IDlrte5 ,~I:'.-i~-I:'- o nasta [,.>=1 IC~JIUI as tie-~e_'~ ~,,~_ =~.,'I -:Iriilmcr dial en lei 1~'rjDCe'S,ID' me, ~abl:~JI ilea .=:_ ~,I[ pez.
C' ..11"
lllllor' [tal~_,p,ariilc~i6'~. I_'-~, mtcosls I~IU ,5,'~ jj~]11 1',-, las mucosas, ~(io:s~ bra -_qUi,-~I'Si ,', ,a,llemaB~,
'- --
.' Per es •. ,~,~dl'D·~'. d~'111 is ,_ ~I,~,', ': 1='
I ..'
, 'I
->1..:.,1
:\IDI .jllan!:le los '~_JDUla los de a,: ua d_-oe lein e',xl~:jerl;C IPH:ll a per[mli'tir' e:ll_eci,c'llsje Idel las Ides=- ~:---~ Ii Ci'QlII Inl'~'tlr'IO,~-ln ~_ dOSI~1
(101 plDlngl,- pll ani ,81-: la, - 'iil~li,c.~alles -. ,- 'I SIU peeera; I aSI,-IUlS' sll'~n hi schas 1~:'llel Ipl~~',s! 'illelDI se I-L'CU 'Jr~nl mluly' r _-lp'idl~'_lm= [--t~ d'L_ gl~~_~' noclvas r- araelac _-~,-t~:~" pssar de '~,O ID!I s,i la Jill', a,lcioln liS to SllUlficilln"~,ml!ntll~~D'tl'_::-I_ ,(te~, s ~ ria. ~'C~liiblll' I, ,ar ca __ :ida a e,:st~ tlpo de [p,L- ntas ':1&' ,que ulna v,' iJln:Er,'al~,~ das puedsn plrese1nlt-.. una Slp·=-C'ol p,rac'iic~ Iml,Bt:-lle, nIB'il·_-rls.I.,
En I -In aeuarte nuevo ~Il"a~ ru 'ca!~~~l"tIID- ina' -0- nar" ill I ~Ig- 'I~I - p- 'o---dle-Ir - d-I I "t- '1If'
mle:Jo,'-' 1;1,-, pl~alnr~-:!s ,eIIIBgildla~s ('pcIS;'I,r~D,r'lmlenfte,-e' d1ebl'Bln IJlsltancialr IIDI8] "abenados' i P leiS! sli ,ell :1,c:u,a,l1~al I anltilS[-IIB l~l ,I :;qllllil-~lbr'IDI nlD seran ta leces~ r1ID:!I) ..
~ d-I -I I I I' i-I d I Id dl
,a l.a;~,'D'r[~a 1= ... I 18S1 p'.lan':as SOil 'fCli:lllcsesl~' a ._ en -.'.0 nosl CI'~laJ nos I~ e· IU'-;
,iie'nle .1 qjuel 'sal"~ aldl'~','lprla,idlats ''II cu"id,~~das,~ FI: CUGI=-rje =-en!e : ernos ac ,:'ltrjIDs die :rldel
I - - p-----: II ~I" - IS adiil!'i!;-[~ n- ,AII U·~~II 1--' dl··· .' . Ie:·· D' n- IS' ' -e- g- u- il r IU-In-- I' u-.al n- a co, . U - if'''' ~ p-: II [~I n:- ,- ~d·· A lal~ I "I' a-II· n ar·a
ml~,Sml(l[B! C licha,dlDS, .···I_IU,I 10:151, IPllIClll1 (tle!.lll.p .. · .rIal} ra CO' -osliiciiicni I.' I.I~ iBlgl'l- ,11 [II' Z'· c'-ld'a~J-i etc.), IE:s un IBlrrlDlf '.-reCUI8Inr-·el darles ~~,aliIDr' ii.':-~po'l;:-ancia :~_I,DI,-:-< IP11eICIEJIS, Iqlu1e a las p lalnrla.:s.
,
:-1 I
•. I a - -Ii: - PI-· "Ie -101 ha's [oj,ss; q -._-SI . "EH g,a,n - nal .,'.~ cor liar Ie s a,ice:s 11l3'i'
.1 To .. ar la ,-ta,r[',B COl- II,· I I . '-,- 0' eon lie,s de- os 1- seer .'. n aguj'sifo Y ~ii,jial la
PIAd' AI' ~AIS" ~'e"i··'11 'If" .tJ1 '"'IP'''O'':'S''' ··-·Ie· "1 p"III S' , "I·l·'~·~' rd' Ie' 'T.-a-IIIIID···' ~ B"ul I :"Q" I' ,'·d· AI IR'~'~'·,
Iu.:. IU' IU.:.I u·_:_~· I 'iIli' _ _I:':':': '-:.: I ..... '.:.: _ .. >~_:,_ I 'aCli!'~1 :.:._:: I·.:._~~.....:.,_!i;ii .,_:_' .'.:. ,I .:. IU' ,ai"
" )
: )
:.1
.-:n I- __ n acuano de d U~I==11 81 =' _-_[_~_~ntii' .=n=,I_:I_=:SI=i - I_Oi'=Jm]nll.21 IPI = ICC s, P\.= ro
I,',a,m~-h-,In ,sr., pueden 'ilnl','a-Iuc~ir jlgl =sllmll'n't. ,:lgluln'D'S; invl'r1ebr',a"--:~lS; CC __ '-'.IC ser gIB,s,t,,-'r'D :OdIOIS, ,~ otres mOlllusCIOISI~'
CICI"_-plr ~DS l=l_:,[mlp~laJeS, en sJ los conl'f~ian,,:'" I. '. In5ICDln'fJ~', sl vies; en [lias;
·.·'i'.'I·in~~u; peees m _ 'le'-','[]181 0 S![- termos. LOIIIB;Si 1-' 01- 'ral~ 9:S, .:, us te Ilevles IB easa anlmales el.-I.-I~J~_~.= CD-:-I_'mciiC-~.I_:I:S 'Y' =:SJ'_:0';5 ~=IUle=:el.-:-1 dar' 1-~lgl~_r,. ICO'-:O [=-t-fm'QI a
~'f ~,
In'I_lecc~ona~s~,
-: .' ~'"', II q U ,.1 "e las ",' " [BID r(~ ~.n PIS' ~ elc'l'~' ,-' "Bln1:" ;'8, - ["~D .. lin co'-"p[ati bii',~ [d[a,] I al ~l _: ""nta,[c:i 101'n, yl
8' 1.1 los p ~,_,Ira--etr'os IJIBI a,gIUI!~-, tllLI,e 'nlelcles~"ian-us, [j:= eees, 11101s; [pl~_.Ir-', --elt:r'os mas
iimIP'Olra,nt~:~ IS[Oln:' Pl'-I~I G -_I IK,H i J' ~: - _ 013~, I_I-t_~: f~ ,elr1I=,r;allmenil,I~:
dl 'PI =ndil, enc 101 d Ii III,', 1:8 :,1= lel ~, I ~,' .: qU[-lr,_:-J~ " ',D,u 'I:'~·':'.~ r) ~
r rOISI II os eltr'lagl~.__ II 1=1'_ bolse lS Id'J IPb: stteo con are ~- 101 plr'j 1-' _ ere l~ U~, cebemos
ce h a:' . I "s-:' n'IIOI . [P-'I.-IS-118· r' 'a' los I:' '-, C~'·'··-'18'· A; t -,n'~lm' 0"'8:-' n1r·'·· S-' C··~oc-:'s--a··~·'s·" qlu-, rDJ' hs C:-J_1f
Uln]" oto ··8 ~- CI· anc con ,8 m a aumernar B,~ 'B.· ··8' Pi D unl·I,- ac m Sill 01,,",
• [R:ccas, Trcncos
IF'OlnL~ 0'-2: die In=_!lic'VL
, . ,
as riDeSJI, 5;01nl mlul'y' I'I __ iportantss Il'n el mlont;-oj'e' I-'.e' noestro ,-culalriio:=J] mlsrne 'Iiie' . pc .... ue es un le'I~'lf, •• -tiOI decorauvc 'y necesano para .IUIC IDS, acuancs. . n
~ d · 11"'d '" I '1<101 I " ~ ~
un ~~_. -_ -- 0 c Ie etc Il'~ lO'S, IS e,s'el"ICII,a~ I~I.=" '_'~, ·.~_I--' lelo ~tI~~IClI ,I - ·IUII!S'II.' C:SI pece,sl~ r'18illugllO lUll'
;~II-~,vl nes, loc·ullt~.t un calentador i~-n;a IPlllalncha,~ Ie r_~I~ para e[1 IdleSIQIV8' de
e':~lc·-·~--I~· '. IlI"'e: I>, S·:J ··P'IDL'I1-·lle·~i .~L ·"1: -·lln·a:. la' n' - .. I·I!'~:. ,-~. n" h ·~le·-·:·c···,~:b'D··~· .
~ '. '. II. .. I .... ,. J' .. .. I· ". I .... . . . .. ~ ' ... 1' II .. I
P'I-- r:~_ 'cicl_'I'-_C:lt ~ia, m Idl",r~ mas 1 __ -iiUz', y IqLJ~ 1].:-- p Jd,~ I In'cOlnll ar CDn-JIUIClhIBI I;alciliii,'di ISS 111.'-, Iml':- ds',ra Ide Si,-I,i'I-ICe 0, ca,narS, Idle, biB,m[blu e'm,e'rigidl-'si 'I' ,cait:=-:si se cas. y II~~" ICO' -, 81-' ci~J1ii~-_ld:=-_s en ·ti e~~~_:= ~S, d,e 8IC'U8lrc'fiI la m ada -~;_!S, I-~~ ~J~lgl:II'~~r~ ImIOI~l~J=-'~ I'
- III 1,-",dle'IIB recolectada hab.,,~' que eurarta a no ISISlr qllue, :,,11 IBlsile c,u--,B,lda dllrS,~uel de Ilr=', __ .r slu-~e~,.~J~,a=ullr~J-I~1 un periodo de 'jill (I~C' li]_lrgo, p~Jia, p,rC!~=II:-ia[ t;-~, Im,~~:_I ... era 'Ipllri~m~rc 1~_luiL,arl=-I:-'-_-_os '-.Od,8 ~a, ICQ1e,Z& y [III.'SI =,2, __ B'=, blandas 1-_IUCi p'Dd[-m~D'- I, 'Y' 121 -anr":!ndrB!mD& :151 Ime'giiidl Idul~aln'I,IB ! nos rnsses y sfi 115; un a,nOI me,~jolr, Iha,-'I,e'n~lo camlclio's Idle ,BigU-1 pe,lri~-dIICa[meln-el lremos '-,~"S[--L~_ln~~I-,~'a la
m,I,~eri~T, IbL~_I~'~ a ~ jU8' ilr~·ln~I~_1 -,~ "II Vlel~ [c-~ r;~~~ I = __ se lsvs ra COlnl::_Qua, _ u-~ as ootas I~ e Illjf,B, [P~' Ir , d ~,Jin ~ ctar "-,Io,dol ~o' [_O~ j.illle! y dei5Jlf-B-- 1,-:' he'rV~lu mos cos D trlalSI 'VI;CI~'S'I
i- - -I "'-, f-:ilil -I
I a' .. 'te' '-I'l- 10--" a S:IU'lm' ,,' 11"'1'" ,'- 1'- S" S'II Iq--'ue' ilf!il' I B"'n' 'JIIl!I1lf!li1 a,'-' U' 'a"l
1,-,1-.'. - ."I-<! 11'-111 I, I I :-,IIi" .. ',- ~-'-III'WI., :,!_:_:_11_1I ••
I .....
llOISI to ~ ',~ 0,2 ,,~,C rle'li=lvl~I__ P'~'-}_'_ e=I:-- ~,', ~'.'I[-Ieicer e,l aeuano n=18, da ,- mas CpICjCI~ ~Iel; ICI,m] per I'i,~el-_pllo, plrl-'IPlar~_tr las cuevas 101 lels,co_l_dri,jos ,-.8r'8 q ue :5;',1 prIDltej:,n nIUtes'trloIS; IPSICISt:", 101 ,llle'v'ilnle:s, 'I;' -'-_b,~'i!~_1 ICDln un buen dtseno se _r~uedle _I ole I tar dle~'-laJ;; IQdlOIS, 10:8 ,aoceSIOI~·IQISI Idle,l aCIUh_, ric 'bo·"',::.s'si ,':, Ie ':) :-IU'-:_" 'fijl_rlo,s", calle'--I:ad ores el:lc:~,
,:il:'
,~'JI
, .'
I., _:
Dle~endleria dl= ~CI poblac 101 Iqlue, 't:elnlgi2Jj,mICIS e_]~_,cuario" en IJI.-I ,2JJCLJlr'i'QI mled['i~.n,amlen'te plantae 0 pero eon POICCS peces :segu ':,'me.-·. SI IPcdl,'mcus; Ire": liZI[.~ 8,11 - - '!aJ, 'te -- I - - ~ e - ',1'01: e~ " -I~',·, 01 Iml e Ins,,· 81 ", e' '1:18" PISI r'lDI le'n U -liB: .·'U ai ID' c I e'nIS':~'[ - r I , •• ,.ln1 ".',' 71 po ~I ad 01 'Le peces se ,I'~ ria,n1IS! '~'te-:.a: s- '1_._ 1,--IUIS' haeer el Imanl_enliim'ik_!n'to Idelll 'fil'~,ol s',·: _1[_8[nI81 _ _I[ ,n't,-!, Iparli~ r., - _COl 1._'. ....• 11,8,·!I,8,8' 1,.', .. , I. ··lmlO:S PIUSS ,'!-,·,nJ I.}~ '. il" ,r1DI
prfn _er'B[mIIBlnlle' '_[ater~iailiels; Idle 11Ulr~' Ic'iionl'IBCB[nli'ca, cor _I'_O eISipl;, (ja's, y:-~e[~6In.- ,s,er~ In estes I lOIS, qUle! nlQISI 1~li--a,-~ QUla,-do hie Ie:! die Ire,SJ,Hz:a~' u ~a, Ii Il~,'iel.a"I' el pe'rlilion se
co 11 __ ' ", 'rt ensuela __ [.~_IChD arr :I.~i I~.IUII' la liS ,.ID'nl~, y ~Q Iplcdll rncs ver porq '.,-, 1.~I.::s"_ I,
de tener in color - Ian ,a un t.O" 0 arnarronade Imeu! IJ!:CUIDI CUI,B,n'IIDI mas SUlci-I esta ,il,d,e" -,'i,s die [edu,c'iJ" e I 1~lujol Idle! ,a,= lu:a, a 'Irs'v'es dell 'I]il_ '0, 'seg-~ I 'almlel'-"~e lei pe mll_~'n 101 'Ii_ n; T: rnos I,.~ [.~ 1=-1 I: iiil~ ~. _lpl~,at :SI~X -~.~__In_jll mente ~
CIOln L---, e',s!plonl~'a P,B,S-, 10 miiisimio podemcs ver ICDI.'~·~OI cor lei I PIBHSID Idl e III "~elmlplol 111101,&; :IOI='.~ 101 olrl[ilc~ols, 5,e v',slnllle:-anldol como Ide' Icdlo tcmandc untono lamalrr!IOnaS~" la es =,Ioln~'~_ por :S_. forma y ,e!nl1ria,I'~,adlol ~',alrdi~_, mas en eolm IrS,I' podemos Ie! npezar co -] 1-10119; ca,mlbio:s Idle' ,B,glua v lim_=liI9ziB, de 'fiilltrlo 'C2,d'Q " 5 Idi'a,s,~ ,e'i V'emIQS, que ell flltro ests Imlu'y suetc emcnees r'lsd[ucilrl"mos, I,:: !'rsicuis' .,.~ cla Ide' liim]pi~I.().'~' a
para ver '. ,~I sstacc I~ ,~, IIO'5,. __ • 'l'I-,'ri • ,11,:'1, Ittll 'fi It )laC~'lalnl m ·.I'i·"{_niica, per 's'i fusra neeessrls S,UI I!-' pleza, ma '" ,', .tan't. euand 0 II:-'nga.lmlo:.~ nas eXI.:: J!je'nlcia, Y CQ'ICI'c,imlielnllol, que ~~I:'I 't-'~~dul~:ir;_ len ICIOI" eeer ~- C'_- trelar . 'Iulels,rc aeuane
m la,n't: -_I - '. i Imiii, .·n [l'DI d ••. , II 'm' 111'11 .I~·I
• IR:= novae cnes (-I I~! d':~_,-'I U a; un a r-lnlOIV 'onl r- ,-T I.tar' d.~" [UI na I~'=/I~_-~,=. de I _ . U,8; I(p r .j"ml.'I~o '~~ "'-I IC, ala dos s;llml,lnl:'!i(1 per[.'·':i ,"iiimlin'J 10:5 1~1':s,p_ldliciID'S'
• I-j -'I~.il'a,~- .,' os crlsta [",S::· n raseader IDI' a hl.·iit· de ,'I-:Ie:'a, ler'mi"'I,1
devolver SI[U '~r~_~ s oarencia hia,b~lul,~ II i~._, las ,.' ~-i':-=~ __I BS,~
• l_i_~I_~ lsza 1~lle! las IPIJa:-.ta;I:' las IPI~,alnt:~_~s mane .I-.S=-=:= plcllr ,aill!ga,'s, :1:1 Ide'bl~ n rmpli~",' 18 'anDI,;
E=I r eeesano e'~le' - "~_r='~_,'I~~I== Idle I"~_:~ UII, 1~le~:IU[-~_lre:=, er un aeuario, a oue sl
la:8 baeterlas s .1 I nlcarlgl Bini de d, ';~[ra"dalr •. l~ emonlaec y IIOISI nl ntos er [~jtrlaIIOI ~I'I
estes Lldf~mos se ac [muII,'n[,., _'uldi'e~_[dol ;alc-'Inl's-' valorss ilmpo_'iianl"',e,s, IqUIII _cdr I'-;[n[ ser li6iXio~ :S,_"~,_r',_l, 10:& peees. La tasa I::_ 8' [nlil~_,r~_'!_los ~ ebe ser slempre ii[r'eriiQ,~- IS 501
m'QI:t,
Lioisl Inlit',a,ltIDIS, iSIDI COlnIS,' n I~dals! IPC'lf las PIISI, It:S alcul:~"ilcas, I'll ,·,olr III' ,S, al:I:: s, ,Siiilni
e . b a ... 101 81 oonsu .01= Ie I~,:~_,s plantas no l'~, PL_'_ le':li n ~[n,al" '_'~,dos, IIOIS, l-ttrla,Ilolsll
.,CIID 0:51 camblos chI lagua r _lull,a_'lls perm'il,en 01 __ i1.n._ tasas a,lcII'p'tal __ JISi'_
'lor IDI:'ra pa-"e,. 11011, ca -lb'ilDB die ,B,glu,'" per[mite .. s,umli- iie;',rIB,r' I~OIS, Dlligl'De~lemeIID's: ne'ce,sari'o~ a ~O~' 13IIICI:& y 18 las JJ~.,- ."_i Iq[UII :s,j 1,'- O,,~.I IB1QIDitan PiC COl '':_ plaice 81n[ II,II m di~IDI eer ",a,do qlu,.· i ISISi lei I acuarto, 1 .1 (lil, mo y la can'tidlB,ld ··'s Ie:!, cam-,'~IDI8 dl'B aglu,a, Be -I '-,-!arila-.llsls: seg[u[r1 ta pclbl<,lc'~i6--. dell aeuane 'I' ~-~,:s Ic,olnd~c·ie tes Idle'
• ,0' I
man ,en 11--I[I[eni~'IOlr"
S,a a.ICDln,S;III~a Ian g ...• ~ lanlarlsl ca mola r el '10 o·~'.-III Ilg- .'111 todas las :SII'mlan;IS,- 0 II1I
- U I~a!.~ Ig ~ '~_:._.I ~ 11~~~'tI ,~J,I~,.!!!;II ~~ ~~. ~ ~ -e :_:] ..... ~ O~:__._ II ~' I_.:_ u ~ ~,y ~~. rJ',~.~: 'ui
I ~I ~ tas 1-8.'8'-;:1 .:- e-:I :; I ir':- i rD!-·· ·S-;~' '~'Ii£ll 'B~,' II ., "=In-'I ~ Do ·a-eia~-: Id·I' 0:-' IS,~J n a-I Ib.~· a~[r;g~ 10·-' - n U [n-[ C:;-:-~:-. ~J,e-' '~'I' e- n ·S- l'q--III,Illal
!dle,c~cra!-"a, CO--I Idle:B CJ:FSiil,- i IlaSI,~",- ~'eclh', c-, rant'- una sernana. 01_·.::8 a ma r _Iaf _ los qju'~is;:I,p;s; idle'~oitii_erIDISI e linflUISOlrios IsmpS'Z,8\"<11 a e,cjll'DI.Sljon,~'~
. c-~ =81"" I'p--:-'r-IIJ"~ a1n- t'DI'm-';--'IDI"l'~1 en DI~ ~ IC:-'I' ·1~11ii'·'D-; -Ul'- ~I .-. '11'"'IIC:-:-U'O-'- d-'a es prepar 'D~I va r-~I[I'la~'S'::-'
en 1=.1 cu:llt.~vo ·a,r,a s:~ ·.IU~-; mIS)' .)~·I~!nii,e!.I=.= lila c=[)la~
C,u"-_:.n~ los ~ l~'u1~ln:':! '}fIB [h',~ In cr'lecldlDI Ulnl [PO:OI podemos pasara alilmr~!nIJarililol'Si
[Plat a real~lilz:, -c el ICU' Iji .01 .. ,;'8 es ,IDISI IsnilmaJllle!s!
110:·_ .~~ .. ~ mer ~jIOS, I,:ISI
--U' .
I. _' . ":'_
E:l- lUI n II, blc't'-:IIII-' dl! nl-'o:" - 'edlic se u ezetan "n li'r"o lei} I lar-l .. ~' Idl-',c,lloII'lada"1 01 glr,~ de sial I-II~ ra aouanos marinlo,~, y to_IIO se II~-. I'~.ejla, rsposar II :2,51. ',~ de l.rnp.ra'tuI_'a~ _-'IUI~dIUS echar 1 crn3 ue hlUIl'VIDIS, de IIJ,_I-t:llmia, por I_JI1 C Idel algl-=.,a,~, LUleglCiI S;,,·-~' Idl,~,-,'be mamener ell;a,g" ia en mIDlvimiilelni)D~,
II IEI---e :2:, i y 4,8 ~,Ol- a~s ,dlespluBlS: 8ICII,ols,ilo ID,ran lea hlulevIDs,~" se' ~', eran 11101s:
nauplios. Para la:lrapl'~~rl~Ds, en'~iQlca UJ~-, 1_,2 (per I'j;~, U,I .• , ~'ijn'te[rn,a,' 8! ~a, botella y hacla alIU- SIB djiig'il- an, rL ,'BgIC ICOln una, ,je'r~n,'~la y 'IU~O Idle.:llasl~jcol Ip· lede!Si sueelenarlea Tan r-JIBi" puedes liltr'la I ell-~gIUlla ICCI-' un tar - i.c, -'IU 'f:i ne para atra ~1;_~Jrl'OIS~,
I "'1'
I ..•. ~>
as I '-8 crhni'~~~)s I tlambll_~_ln[ -a,dl,,~)s; -=u~lglasl ,dl-2 ua, S;O[-I 1'~~nIOISi IPI8IQI- le~""IOI'Si
crU:S'I_laceo,s de l8lgua, Idl': lee COin ~,a, torma de Ulna, pleq'_ lerii'si'mil, Iler_le:jia,~,
18 as sue 10 encon rar Bin cnereas y eSIlIElln,qILJBS" 501111lB,O D ,S,II 81 18-91,. a esia
re - anlsads. IN 01- ~=-,allmle!n'te se ,enCLJelnllran ICD~· :segUilri .•. ~ ad er alql- -11111851 ,clhlalrca~s e- I
las ql~UJI II Idi riijl Ih:'_lbi' ualrnen II ,I b'l~'er ICIU~_-,~ uier cla :111 Id'll! IQt nado 'V~_lclunIOlj, 8, ~Olrl ta rnas f',c'i'II:-e-B,p'I-II'IB -IBSI E!,S, Is'mplls!Bldllc I .. na Ined 0 siBII,a,bra dilB mslla flno. ILia 1:,1PIOIC'. '··8:8, rleCQlmen:,~ I~)I •. - ISISI I,~ srlrnavera hasta e- nrado el DtOI~·DI'i!
E I eq -u'leln"""i", cru ~s··'a-'''c'I-I'';ii\'"!ii, lela, -" l~l:='·A ··IB·C':Q'I' oeer IP:lc"'r-·illi.D1 ~Ie;, II!"iQ'lrn;-'IQ;-· UI - Ip···eq' 'luA'~·a=·
UlnIB:S balet,as oscuras Iql'_ I :SD ,- los I--IUI'iViJ:ns IS·I-II . 'C'IIDISI!IO- a 'IID::I-a,·la'i
LOI mas adecuade ISS dislpo,ne- Idle .m pe'~ILJ,enID estanque Bin 19,1 j'ardf "ldlcnlde1 a,e 111~_~SI puede tener IJulran ';~CJdo elll~J~otfir' le (Idle Iia :_re!,~--~_':_-oiloln~,-e I~ -_ e el.~:~gIU~-, no :118' Iconlgl'~ le en ISU t:_l'_lrld'_Jd_I'1!1 I~I_:- 1-le'_;,~,S j nV:J'- .i_JiII:_ s . 'i IE:·~:'I)el Pllqlule!nlo, esta ql,-_I-/ se CD _lplle;I',B, lela '. a~glulnlas .~'lla,n'llas, lapro'r~fia,I-'a:s,- 'I,a~ eeme ~Ia ;~c--'-Ia to le~ INenu':lalr'~ y .... se deil~'~1 nadu ':'"~I['~, CUla,n-:],~ _-a-,-anl~las/~)dcl ,'-=~Jc unas semanas de
C Ol-=-=-DI II~ ~Sl tnllYOI-iil,1 Idl= I~_~-= p:'lr':so -I~~SI nl:1 pod el' -=- OC'I I:! Il=-;~5 -=- e - ,d~ u nl I:,I:=~I' -~ IqIUI:!!1 IJam~=,I~I~:n ,0d=l-i-_OIII Ic-=----I ii' ~'=_.--Ia's=n=~ iiilnt:;lrilc.-- d~ nIUI;,,=·:lrE:SI ca_sa;SI~, 1_~'lalr'a=Slta, i'st: la,lc'iiorl . DI~' pu - dV-1 :s·:,rvi r I. In IP":'~ If:!nIDI aCII.', - lc I('I·J '~iama,ft; IdcIII- ,ICUIBlric:l,si
IS' ,
, "
~. =-'::1
Lias; ID'a~_~nliia's sen erustaeees ~ Iii ~[retl~~ldc're,s!., Enl su pee [Ule. 0 rnundo sen
~~ ,'V'i,dlc':s, devoradcres de infl_u3,C1I(OS'I_ uel CD,r1:s'iiil_'e, II'DltaJlmllJln el l~'_ ,ali -e'n['~JaciO'-i'
,-'
IP"~' ira "'ID-~le"','Iil"" I" nsntarta S'~~ d, &1 torma 'e' '-I' 1'- r mO-1 Im["iiiA,r " s-< Id'-':"I"I'S"-:I··"'O--r'," -', Id,-,'I,', n IP'" q-l' Ie' "1"' .... 1:1
I., - I I, - ", " U .-",,11 I -. J ll. -. III I. - .'.1 ,"'~. I Y .... "'l'.~ .. _,I.~ JI 'J lIJ···.. . ,J,IIW . ,1\) ".-" .... ,1,,'"-':"-':, ,.- .. } "., .. .""-, ",-'.. -"." .. ''--. .~ ... -".) ",
culti':~-r=, de ~-:_'fu:s,olrilos, 101 mejlo[r 'y mias, t~'_,cil,~,lu[-'- __ --ezlcl,=_r le:$, des cul'jv',o,:s;~:n] '_-n'OI~,
Es, 8:1 la taeeta Im[DS COlmIPllel'~ dB Ilia 'v'i,dl'~, de 85;'11 Ipequll!nl:=1 ser. IL:a Dap,h],'-j,a
se ['" L--~lil'IIPII[h::_a . 'e vartas 'f1D'rmas'~1 I, -,:' aCUIB'f' 'le CO-'J -,8S, estaelones ~', Ilia,-l'~-'s,id,a,d de ~ID,b,l,aciIDn~, PUI ,) lie 1~leJr IU-] 'tiP'D de! Ifl-,plrlcdulclchlln -,a-'Ienlogelnlsfica co,n1dlsJ no s,ule,lle[-[ aparec r m,I,cnOI'S,,, IE~s'-~~~ '91SI I~~~ ['~ep,-,od[JC'C~ic,n[ [-is, r~_[pi~,a, po ILlS' -101 neeeslta ,,-_8 l:il!'cund,Bci'OlnliO I' n el ,"la"'lo, dl:'-i P'IO'CC:S ,dii,8Si !II! ',- esca[rg!a~~ IB!n lEd aglu,a, JOlvenleSI IP,ul'gluiilas, (s, Idapl- n~a-D ;'Ire rrta LnG, tase ,Ja' larva IV asl S,UleISI'·'- -amle -tIt,
'T,~_I biii:n SI_ p,_~~-ld'=1 ml'~ [IJ prCI[f de torma SL~](UI~~J~ IE[-:- dl81rmli nadas e ~O~: SI,- 1811 cbserva,do,r' a,JenllD pl'_ ede ',~- esc' __ b' ir len ISUSI c" I'~ r,IlS, otrc ii'pla de! h['~~eval~! Il,IQ's, H~I cos Ih[ulevc,:s, I('-Ienilell, 101 per ---a,n-,111 s, IE,:s,te tipOI niDI 5(,j de's-:rr,olllll,a " In]
r:_=~_-,=L __ am]ent,el como el a_-,lle'r'ii'Olr'~ 'S un Ihl!J'8iV'O reslstente Y' ,sdh]er'8In;I!81 q -_~e euede vi'a~~ar i "Ie IU'SID en ias Pl~ umas de Illa,sl i,,'v'es de UI_la charca a ID ra, 10 Iq[_ e Ida, I ugl,.r ,B, q[UIS' iap,BJ,',ezcan Il,a's ·.·;-·laplt1l~i(-s, IIC01::01 Ilh3v~d!as del 01181101 Eln '9:&':11 l~iPD' del replr'Dd[UICcio"~ aparece [', In mayor IPOrCBln[taJ---1 dle' 1~'JaICI-[OS,.
" C·· ···.AI ',' rela la l,el ~'Idla" 'I -l~ 'I"nd"'- "cI[UIC'~ no ~AI'-A SAiI!I' a-'Il'~'
~~ v, I_ Iy,'~~ I__':_~__::_~, I'~! I_:__,':':J_,_I~ no [ _ •. ~ --~~~1[ lui Uv_~' serana,
2~ Aglua, en IP 'I. f:'.-Ic,t.':s cOI.d'iici'cl. _I1'S nc ,dl!'m,as,~i~::<IClI pobre e.' ,cxigll!_.lD!, a S,eils'cch5nl ecrrecta Ide' Is. :alilme,n[liBCi6-- Y >-'U cQ[niiilda,di
·4,. IMant:lln[irn'iil(it,ID::ella I.-::--II-'~'tulria, cf;~"im! a, ,
Ant,es q lUI e' nada, he '10:5, de Icol-~seg'ulilr UII__ cap :__' de! nl~r~','strID' culJtvc ~ IEst-:-_. CeIJlII-- II a pee r; ImiDe co 1~=-gIl'Ji r I~=' _' 1- glUI' - I _ 's'o~j:edl_dl . aeu -' llilD'i I' ilIIIIL,.i. [-\" C es d iifrlc:ii~1 slii siol Slm'DS I l aeuartefl '~a'II<~' q-' e II I.J:-.' . ,~b'-[r basta II.el QI'nt~ui_,ti·:_\= I 8,1 af~lc~Q'n~JdD I~ UI= 1101 nl=,=~=',siiiu~,~
1'1 segu"~-JJI Ipl';_-SQI a gudr ,eS',IC,Dndi;ciloniar' lun '~i~':' Idle' _-·.c~lient!-s de
8iP,roxij-I' 1~_lda,' 191' I~'e! '1 ~it '0 (slrve una tarrlna ~Ie he'lad'D') Itt ser )iDsilb~le_sclu-o para QI .ISI [':0 lie d'· Ik; II uz al~ CUll JVID .' Dir~ 0 ur p,B.r11 -,jrqruc: " les Ib_~: - 0 . 'enler' d os cu'.IO\I'_lSIse =.I'~ races IPOlr uln i[nr~_l,r;;'lallo dl'_1 1'~;1 ~'lia,B, pc r sli IUlnlOI 8,- nlDS 8:9'I_r'01_="8 si.,mpr;,
'end-'t!"'B, DS' _I-I rc ---::::';8&11'11 mas Ina' mq" ;;;;;;D~ n J!'r'D~ 'n~' pa : -Imi
re :-~1'111~ln . que, cu :,'iemol,s! n una m~: dil'~ d-, m Jj,-,'r (~_ llcra 0 91 ~"IP Ilmll~ )1, .'
'JiD"r~~,a que' al cut;~VID' IIII=! Iln'_.r,~.1 aJ 'Iel I -= =r=1 Ino 1181 entre nii--_]WII_~I :sJer i:;-'ldl~'sle'ajblle~_lue 1101 ~:;:strIDp. '- CC" __ .C pOlr"J~ ml_iIID~ na mosea, 0 qlule IIOISI QUI'~lanlas pl-.le~,al.1 salk-s,i,,,
I I
[E:-~~ ia,cCnS;I'I';~,_[111 Ic'~,m_ill'~'~r [::I~_:, Ide' lis 'IUrba, cada ,31 meses Ilprox~ I[_ iadarnente.
B,iglulienldlol las rnlsmaa pautas CDlmlel-lla,ldla,s, anrl'B'ri'DlrmIS--li'B!.,
(----" ..
,
EI,ta,s: 110- [Jer.' ue'~'las: Icm'lrii~es,_, el l!glu,B ql -Ie ,sa el 'ICUlelnllr~_lnl e ,,' zanlss Ii
· I if II d C'II I * ..
sspeeia -iTe -_11'11 en_lulgarlels; eercanos a ---_~~_',-~_c 8IrClS., ~_ :s:~_,calr~J:s es un ilra!-='~_JO
F,Ul1lnIQISIO y suelo, 1_'8IrI0 Pi r suerte [I as IC,8SI'_!'S I~-Ie~ ramo 11~,I~: prcvsen, [~ndl[Jscuti •• 'lelm' .. me entre IIOI'~I al[i'm" ntos vivo:! I,-SI uno 1,:'[,'_1 [-,OISI -- '.Efo -",'IIS; 'II :sii S,'"I tile'nle' euld 10 ,-- se les mla,nl~lanl=: I_In ur : eel plsn ICOln ntlnoa [ '=llnte nO¥IB,dI81 "'II!ndnJ'_ll_D'S, alUmentc para v,a_'iID's, Idras,~ EI IUI_JICO P'lhlii9-'DI Ide' 11181111: aJ:m'l!nJDI .,5 q[UII' ss ha des,cbf~'lr'-ol qlule puecen calnrir','~: er h-:_-'atitis,~, cal r- I:a"gii',a_"a,-~ [I ~S/~F',- uma '=IQ,~
Es,I,81'B'S lell aU- -Ie-'tc'-=-,BUBI r\alci~~lld~, eneomra :1 basta CO-- racer un p1e,qrueiiID' [p c':s 101 enl eualquier l=lrd'n, y enICClnrll-'~_relrnQS, V,B,riIQ,S, de 19 _ _lOISI Ib,ICLii'i!O'=:". una 'VISIZ
• tad d b I b'~ ~ ..J~' 1-' t ! ~ I! I'~
r'eIC'Olle!C'I~a,i IO'it s,e I' I-,~ _:-: en _ '. -: '_ 18 r _:: Illm~ r11 y ~ U, _.I'D PI-, iga~ I~DSII' _ ,an",'D S I ~ a,ISI '_ ,J Ilza,SI
l_rCICI,aldJiI'S, ICOI,' -0 anll_II'r,BS, estes glUISil ios suelen GUlrl;ar [1[llenI051 I~e liiill!rra, 'q[ue1 =!s'il--~I~I= -- Id[-_-Ira,nl su nIUIJric,iI6In~ P'8Ira, [~:I-~-lrg,aI110IS' ''II Iq[UIII nlOI eonta -~Ii'-~Ien lei I 8,QIUIS, dl~1 ~~_IC-_J~JijiQI 1=1 Imejolr m coo I~_,S_- lizalr PO,SIOISI Idl=.1 ca'fit S,e IdclblSln CC~IO Jr 1,8'S; IClmblriicesl en : __ n pelq[~, e niDI ,'e,ciirp'ilen'I,le' die _'_JauEr_ilcDI COI:I_ una capa de [PO:SOI'S; de ca 'I Al~ .',~"llia, :s,ii'gu'ie-"~-Iel y',s estarar :-Ie~ "-,nl~lel pu ,~,~ das IVi Ins,--,arS PIIB,:I! su use len e~
'la"!DiI'c"''-'"
, I, ,iii,::,' ,
i'
S,S' puede rei __ [lii'~a' de [n~_["'lelro:s,aSI termas :SIB,[U[n ~a, ~m~ __ :in·~·'ciIDln 'y ,.·.,IJ:·'JO del
un tarnano !gr',B,[n[dl\, LIB 't'IPI-:,' '1' ua 511 t,:I,a-I_-:, "~' SIe cena lin elll,!, uln iag[Uljll 0 de un par da Cenll[(lmle(_roe;; I~-Ie dhi --I re. ESls' " IUlJe1rlDI se tapa con Ullnl_, -a~,a Idlel a~gl -Ie-I qlulel Ilf_-Sit'l! bler !~)ela 1- 0= ern __ :sii!ldllol c-o-~-lp!lc,la" Es,tol t1IOISI va a pllr---i't:i r'-II-' ell cultivlOI ccnlv~'n~ ~n-_I='m=[nrlle! -~~'I~[n(Jil~~~~o 'y I-Jj~ii,z;a,_~' c!~1 ,uj~rlol eara sa--r' las mos s qlUI9 S,B IU'la~a--. a SIIU--llnii':s'I-,B:r'>, 1110181 peces die una 'f'lclr -a C,D noda,
En lelll 'one- 0 del tarro ~s,le v"er1s1 ta p;:~ ,pUla :~ lii'mlel-r'~ICj,=-~ Ha C I, GlB' ne I la plrle="~,IUloh:ln I~ 18' rota -, 10:8 Iculltivo:s -=I'~Jra niDI a!g=tarlc:s~
Sl,~! deben colccar en 1_ Q[Uln I ugar 't:em1pIIIB(IIOI nc chllm':Ji;~~ Ie trio, iV' .' IUI~1 no eel-I': 1-:, II tz SQ~a,F' dir'8cl; - ,~
A[~ ~i[-~ - ain't ~ 1,-=-i'Dln ,'~ lei IQuliIV,O
- ~ - ~~-,
--/!~ Idi'_-: :' one en el lioll11lldc de [11018, '~"~JrQS ' 1,5, ern, Idl_1 p'~_,pnl =--.- mas 10 mencs, E:st,i p,apl'~~ a S;- .. p -_ede le,~·-'~-IDr'l- 1.-;_- ..•. vari'as IDlrm.~·:s .. 'V Idlel acuerdo eorno se h,a~,lia, IBSIII s,er,a 8,1 rene i -_jelnl~ol dial cu[I[I"¥OI~,
.~. ua --, ja _,I~ln~ E,i, i=-IIj'OI- Idlll.,t1,a,IOI[r~~el c I '~O= Ol!~ ~=lap~lllllall larvas I~,- aJ51uli '~'~ Y' ~S,lll
1'-.-_ -~J Ic:u~;lj~VIOI I n nunas rnoscas de otro tarro ,;a,nIO~1 Eln'=;stl~1 r1e'=Jd:~11 118, im[p10[rtJB, ela de 'liB· 18'1' miSts; .: e In tarro I Ie c:ull'~·. ·Oi
En I~:~ ras ocaslones puedes ence - .r'=-r .~ Iglul -0113; l~jielmp[ll;a,r'les sln alas centre dell
- I" - E - t-' - - - - - I - -', - - -. - d - (- - - D' I d - - - - - '" - II, D" 1- - - h ., a'~ -
I .~ I . :-.' .... " . J I .... _ ,"j ', .. I t·.· 1 .. .... -. _ ',' "j , ,.'1 ' .. "J" " f" - I' .. ' ,. , ">" I" I! '., "J ,'. I" 'I I I' - I. " . e- I -, ' " .. ,', _' .. " ',,' I . I " - I "', ". ' " -. , '
c _ allqu~ier suceso q . lei -181,-'ll. rbe e[1 S'~Sile[ma" desplaaa 18 '. _ n: eua -io tusra c e~1 equ'iri ~,[f e: C~_i~ __ nt',~ [m[~_IS lag,_:'~, C:8 cc ,~,'teni.~-I a 1=,1f1 ur dl=I'~' ~.=~l-_,c m,:_=-', ',_~_=-iil="=r,:_~ de a!sil_~-Jil:_' ~c~s ,~Jle'cl:laIIS: d,l' ·.,_ic_-,o S:~_lCI.S,C'~ "Or' ejiempIID',-, Ilia rnuertede ' n Cn~icc pll'/' en u[n[ ,dlepc,:s,ii"110 de 111 -ltrlQs'l causa car -b'iia,s, dra ':'~_!a,'i'cc:s B":_l=J sistema, mll,ent:',8s que Is muerte de ese t--Ilis,-' -,QI ple'z er UJ- Ide:-,os,itc1- e 41010 I i'l. lOIS: y C:O[- - I uehos lo"reus, PII'28,Si'=t_-_I ill ~ representa un ,ca_l--~b~ici m[utC_'-_ID _-n_e tor en el eqILJiilli'b[rio tOI'lt dell
d- ,"' ~,
IB'p'IOISII ,0 jj
u - IIS,U -1:,01 ,e's;e-c:i,a~ p(,'ra e~ aeue ~ijIOI~~lc ,eB la 'glest:h5In de los renB~.···-os ,_"ia,~,6gh::JDISI prod .. oh __ DS, en I, -nl ,BCU a to. FJlecesl: i --tVB[rllebl-adlc:s Ih 0- "-:10,8" y I. ~'_Igi _ n,as; ["BcIJBrtas, exeretan reslducs niij[r'O'Qle[,-,adIO'S en tormade a-iO:-_i"ia,cc-"q_:e 82-' r~,-_e,de conlv=rlih en arne l1~iD'" de -11!ndi!l!' _- IDI- I! I' lQj- L _II~':-:"':, I-I I,_,~ ,:_:: 9-18,) Iql ,II de ie pa sar per II,I ci -',-I dls'l nrlr 8'n10, Tsrn ~iilen S,S' p~lro~,-UIC-:,' amonlaco :~'OI-' la descorn -IOSI'ch]_~ I~'-:,I I as
t. • _
-;11:a,rf_.'IS, y los anl males lnel UtYil,n= 0 [hi e ICIISJ y otros Idleit~i't'QIB,., [E-- ICOI-~C11,-~i ,ciID'III'S,
- u - - - -I' - d - - - - - -. t - - - - - d - - iene - - t "", 'l' - - - - ~ - - h - -~', - - I' -
Ade n --S, Idl~1 II,I,S, Ibl ~IC'~le' tas, las PI antas acuatcas t,~_mlb,'hsln efiii- i ian [liDS [ves'i,dl ,_lO,S, n[i't_-'D,~_'._lna,,-rQIS ml.'-',.a,bo,Ii,'lanJa el arncnlaec y los nltratos. . ·u,an~-,a Il,s,s plantas
ujUz,andolc-=:lara. ,co,n:s'Juitr blomasa ,S· 1_ II -_-_blatrglo,~ e'~S-"O=':I! :slollat_--~ent:e _1-_pL=r,a,I~1 ~',a, I--:_ue las miiistml~~_s [pl-a[n'as, '.·~··LJ-l~'I=,n >_ Ilibl-l;~=r ell _' l'rIDg-,nl='.1 all,:~-g[uta IC-JanJdID,- per e,jem[_-llo" IB!I- DJa,sl~~ie'·Bsl se desccmponer ~
. .I I
,.,', '.1
18 ~ill,a,r' de len'26Irm,ed es, es hablar de alligiuna sii'lu~lcj6Inl que ,s:iect:a, 113,1 estado normal dill 10:; Pl,-CIIS,,~ il,ab~~lr'_. IC,-_'-:ciic_ chI! t~, e-'_'_'.Ir_~J!dad, es r'lriilr'nicis I~, la pID'Si-:i~~,~ -a!dl,dle rs!s,,1'8,ble,cB!r' la :Ial,-,-d i
D,e'Jal-lodo" lo prlmero 1~_lue dle'b'le'n-"D'-~' C~I- ecer [lSi cuales e "estado I ter :~J II
'=Ji~'gllt'=O:S 1...,ISpl 0 r;in us' 10 ,Aln,D'sto,m~IS I Inl,="dl= n en la Imlis;m,B.=lo:Siii,cii,Dln P~JIOI con la c __ =IIZ,I ~Ia~~a la=ajlol~, Para un [Cs'r,M's,g:ie'l, _, 111101_= ~lmlaJl lSI :r ar en la, 1111('ln'Bia, Idel III iI,
~u :-:lrCi!ri '1"lo-"I}m, 'd"~' lall 11[11.1' 'C':-:·-'D:-::I~'a·~ ""~~lm-"aln-r'DI anormal n'-'--~=- un C" -n tiorss nue=I'~;~illJ"C-:' a I a
IE'~?iis;tl_'n CO~ portamle I'_O,S, anon . ,ales I~ ue [11,e so "I ccrnunes a 'todlol81 10:& peees:
a, [~~.'!c[hla' ID . ~e'- al~m-,In'tc ~'[,a,b~I-_ J:: b. A_~,e'·a:s, ria ;,I-I!:;8,11,-a,'s,;;
'5'"
. . l .
~.=-'::J
c'~ NI,8.t'::J 'IOn irr'leglulla.r 10 ,aJ~ls-a,mil"eln'l)o' en ~IOIS; nneones c le'~ -~lICUI,a,[rID~, d~ I~- CI v 'Ii - - lento c -S' va~ive- 01 I~sel- r ,clhol,', ·slh[~ml- -IYu en ~ingllle,:s(
t I~ I_IO-IUI,!C' "en ~I,a, :8, , 1-' ,~_:,cie y/lo, [res_-:r,8"oh,j"[n >,gi'tad-', y '1:lalUa 1- I" reac ·~:,n cuando
p rlel!e '_dlemols lat',:' plsrl as con Ul """ Ired ,=
S,·j lal',~lu~C Ide' as' 0:1 slntomas :1,0111 1= =serv-_"Jo:s er uno c 'vla,l:ilo,sj, Ipl=,cel'si, Ih[-_lb,r',B qIUII! paser '_ observer ct,e e!Ii'~,a,rnle'n'i,III'Qlllr'a,s pIDrsibl~e:,= - o,diU~ca,c'io,nlelsl.- t_J ICloml-I_'IJ' d '/I,&JI:a a, een i r1IU[-= h6-',~
111-1 C,a,ml-lio e ICIQIIOI-'.. I 'a,,~ Ica,mb~,as IC'il-C[Un[s,l,s,nlciia,IIBS, 0 ,dls' poca
I ~'i Uln color mas C 18, '0 .. ~ lure el normal, P[~ ler_ e i't1~ lear sr el I 'i;~J (IPCICIQI probable 'si e'xhl:~,e Ulnl,B auena ah_· e_' _1aJch6nl V'I: .. -J ~ ...• ' -s utr'ilc'hrl'n'"I~, . ,8, :anilmiiia, I,ambh§nl plrlDC ~-cel ulna d,e IOr,B,IQjon sri ~as, _ran_ ul~'a:si E[n ,a,~g[Unlla!sl cI-~lolritu-~~id IISI esa Deicaillorslc"ie - p~·I=le inldii,ca.r f:1111 Idlel
lol·:--,fgle'lf1 01 'y s'~ Ie II = Ira s,oc e p,2Ir,dli ... ~ a, dell [llo'f '8:S ~_a,-~_llllati no,
sleg[Ulr=_-'ente' se Idle be! iii iillumiinacrii_',n de! ]'i'cien _, C riinsu;--~c~ie!nllel, E.I ,a,I .• ·~· .. lunloISr IC'8S0lS le5,8,_ 1-: tnaii,cando u -~ a",·~ que' .-IQlr mlcr oone los (par_:~!s~'IIO.Si de la plel) 18 los 'q[UIS nos -~ fertmlOS mas adelante.
I,~-'~ n ClI,sc; __ r __ c! __ -hllntc Idel CU'I!r~cl jndii'ca [lsi RID eSI II an[sirlc(io"), [Uln,B
rl .~J I
8In'fer'mls,diad glfls:\lle,. -laJl come '-iru-~erlcullos!~isl:- r,aq .. I~ls;mol 01
'Ii-'ferm ladles, in-:lslsll'iin,sle:B,. Sli ,8 Bse o~slcul,elciimlel-tD le s'iigUIS-1
ol,'res :s~'glnID'~r Ipl_ll:glroSIDI.'·r- '"'~'b'lr',I, Iq[UII' " isl,ar '_ ~ 01 los Il[Illerlmlo:s pa ",IJ,
iii I i ,i!!' - II ill - I-II I' d C- I ~
lel_"Il':-f a 1.--lrID'I-!B,g,BcIDI-I: e! Iia I,: as I .... lei lell'lllle'r- II[ '- IB, ,'---:-,]' --10 en II'DuDI,Si
II'o,s,~a'sos" :101&1 flf,srlilmlo,s ,~JI cam __ li 0 I'j~ coloracl on I ~alnIDlrl- _ 811111,., POI,ej.':· ~.lllol 1110151 ~'llces, inJ!n~s!iii'l[i\c~.,'· 51_- ICOICI_~'=_,ICiIO . I,_I~ rlan'tllllQISI I-~"I~ICI:S,IDIS, dl,e '·.0 rt:II!(;O,. re Ipiriiod - .• CCI,Cln[ ''I' C.- il-l B):- .0 de I,~ 1], Ct i-:' S,~ I .sta I,.' r il a IUln,B
I:-Ji 'IVlillln t: 1II1 1- UI- d'iid D',~ Del:s;-~ [uII-:-i cilD,n I -',1'1 uii'fis,!=- 0, Y tul :lllrC[l-IIDS,ils, ~ rese nta --I esta 'florma,~ Los IdlOIS -~Jtimcl:s=-,:~' _I_-_,ani'fies n ·.':'~,_-_l_bk_,'n per un
as ..•. ecto die 'ea ...• ·.e- d,·.·! liJau 1 ••• m la p~iell die IIIDS, ,en'f,erl- .C:Si
I 'I~ rV'i,elnt:F18' ]. '-'U111tJa,~ 01- U na I 'OOlnst~lpacii6n i ~ ·.iB,li'i[ ~,':-- II . I-OICOI Itle!lcUlel ~ '1:181)-1
i8.sciJi's 10 lh['i,dl-1o,~els[Ii,a -=[ue~eln lPlllels=;n'~,ar 18s,'118' le'!I'=cto~ L'~. IPlrii[mer'~, sin [mcyIDI~'-' CD[_~_SI~IC- I <[n[ci ~~:" 's;j proveemos [- na "illf'll a, base dl~ vle-gI9'1,slls", ','~ ,a~lg[Ulna, 'o - -lbr~iz IB,mbebli'd;a, lain v'las!ell~-'-]' 1- i'quii'd,g,~ ,A'lc~ilmis! 01
l'iid-~Iolplelsli~ __ , :SIIOln 1=) I'" 'ermsc ,:~_,cI"=~S '.'I[ra,'~~~les produeldas por la'~a"--LJeISI de
die, U11'illli.z8Ir otras oOICBlnt:_ciiclnv=s '~~eber',-_! L,jlus;t~_rlsel la Idlos'IS, 1~=~le replte I_I~O' unlca vez .·IIII,a,s 48 horas er ca:SDIS sl!r'll!lrDS,'~ D, ~,as 12101 hDI-"S;S en cas DIS; 111!VeUJil
I, .:'
" ,"j
mta
V, '.- r-'I'I' Q'le . I r:a'-' s--:'
. '- .I_::~I ,_: __ ~.
6 20
. , ..
_ a ,~~I~ I
~IB'I ~IEI
'T'sIAI '101 ia,nl'·lmI6Inl~CC
pIDi':a~s!'iico
n 0'1'2.1
U ... I I
'-V' ·
"laIDS
-118,nIOI Bini
_ _ _ _ _ _ _ _l~_
.'. · .. [n1 I" .;-lmIIB[VIII,:: , ,
1 5 P
, '. _-: -:-' '::-'1 ~
~'., _g~-Of
lltm
B ... -· .
8,n1QI
1 em' lit:rDs
2,~5 lem3 eada '1101 res
2 ems en 1 01 ITt:ros
. ',lanlO e'nl
- - - __ __ - - 'f'
BinI' . mIIBlrlll,':_,
Il' ... ' m g" 'Ii ill'l 0.-"1
UI. .. ,." ~.I ••
2- .
-' :-.
'0 'as
1451_1 • ,"~ 6"
·'-_·7'
128
IQIUS'I-= _nIOIS, en el
.' 1
sdtas, Rleplet'ir I-_I cablol d! 'Iresl d L,: :8'1 es
88-- n"" 0:-: ~ 3;-IOu' C"-,
I:.! l .... g.I.:.: .. , ....
51-'1
- I:_:.
2 rnglr_r'o
3,," g' 0" a's
,'- I.: I-r ..... :.1
. .' . _l .
5,011 ~ Ulc~Olnl al
1~~lda ~".
litros
,3 ems set '1 en 101 li'trol
I"!iil~ Ii!:.I e:
11 e
..0111 :312:11 3131'1
21B:1 "1
61
5,101 18,- .100
1- -';- J~I[iii~[-o
I--~~----------------~
Q! u
65
I
, I
'. '
~' .'
c
vs··.·,r·'1 ,a Id·.-:·", ·'1
'~.' ._ ~ ',_,'_,
10 30
. . . .
." .-, I" "
.... IB .~.' ' ..
8a=-'n ..... o-'
: • ,~r.]
1 mg~, Por lit:ro
I'" M[O e'nl Bini ierlmlISlrii,:· ,
2- c~' '- ..
I", 'I _ ..
'- .'" I~..:_.I
-
, Iglr,~mc ell_'J
'lID[ D Ii _ r'IQIS;
, a i101r18S; ~la,iiJo a, 13iOQI C ~s~:-_ I u ' .. " 10
po luz
~ o
181~1 11 " 14
, 8' I - I~
I 1_ ' .
. ""1 '.
,2:2: I 1 S,'
2- 1 2-'8-
'- I. "1' '1
'- - 'I ,~,":_I'
,·3~.I,O~· ~I'
.. '. ".1 w_ I,
14 1 -I /.:,2"
'-:7':
, ,
",__ I
3- 2'1 3~-:::3-"
1""" .'
I 1,"' ]'j ..... :-.:.:_.
3~ O' ". 12: 11'-
II 1-
"... .' 1 II I [
, 00 .... 1
_' ,_,' "_.
CI
..
,A II ~5· I( 51[)1
I _
glramosl j" ~IO)I
,51 [mi runos. rei ~~erli'"IID 3 IU'19ces eon uno IO'~ os dias de
C Jado te -lsmIC:S [-·11 ac __ arlo lels,tabllelci~dIDI co IP,ls[ IIa's, 'Y}le'ce,s, I~,a iii '·11oduccic'-1 dll' un n[u[e'VIO h,ab~'I'lnt)I' p[u['-d]e :S[U[POIr1II'r' [Un riasgo I_-ar',:~ __ , ~CI,S .... IUIJ Y',I, 'I'SIL:_n I,i 8s111' ,,:s 'DI_"\,.· or de a,~gl-_r1a, I_'nfl! 'm:d,a"d]i~ 1"18,r',B •.. vli",a,r' ~-, '_'[,agi~Dlsl I:-L,'i:st·· una n !'!Iadol se-_[c~·[IIIOI - muy e'f~c- z( '-lUIS C,O.- si:S;t'B en m,al1,e~'-er al nIUSiVID-Ie,l demro Idl_l otro
~lr'Qd'_ cido por e lle!s'resl~jell ca[m[oii[IQI c_e ,a,lcula,rii[O'~1 Idele e la tiilln[~;a a I Ide easa, ~]r'
II~ d '~d- I
.'1 .. 01-, I~ IPI_:'Si~=. I I,~.=' paree __ r un pez Si"'~_'1 0- les :siliemlprisl rle'co[m'_"[nl~' la~I_le' Iq __ le' 't:II .. Q,am~s,
al~ ['~HeZ diu eRn[e' un rnes en IDlbselrvlBC'iicn[ en[ LAin pleqlue'~o aJ~;UarID :~'le I[;UIBl[-e- tle'n,s., [Ell] la,g~ ~:~, oe e - -_,e~_,c--a[li1i'o Idle cuarentena [PIUI~)~-" -I~I en un :-, [r~nc'i olo ser d:'~,e[rEr- '-e I; 1,8,
dl,="III, ,~- '-~_~l,I~I=,~:,'liiI!1101~ IP=rl m'i!I=in",_,a='j p_rrnlanl='zl-~'- ~= 'st= laCIU:;:]410 il[r=,[mo:s=,c '-_C_- -101 a1glu, Idl I euano ,dle:SlinID I' I~! I, I ma 'e_ a q[u', IID' v;,iaya[m[la:~" ,~cUm[~~i'l n :'1 CI al ~:g -8, ,d,!1
s,u fUll ... r'ID' hoc ar. Puede oeumr mlbljlB,-1 19' I C~ISiOI ii'n~'lersc - IqjUIB' t1 esfrcs [PS'ICI9'S]' I,e,~~- ~ Dirt lor,e's~, .. '~ e IJ['-=-[~_ 11'=-'1 - '-I[e=~J~ !II -,= erlO QILJl1e Sle'~Jn[ ii'I-=-[mu -,- ,e8: II, le'II~'_1 I ,ero ell n[UIS"V'ID i n_ Uliiii_~JO'~, u, Per elllo'-1 ccn I.'S'I)OS trasvases •• ~I- ,ag[, I 1,~O remos, en c~ie'rt,a torma, p ovecar ,q I, I. sta plc:sl--I- 1,,,n'I:I,Jm"diB,d sua niB,: ,a, pa'tr.'n'I:,,-'.·:;n[lllnIU[:.',VC :,1-,)
I's, bu·sI'-O lelle~a,r' I~;a, IlempSI'8'lt,UI'·I"B.'st:a 2B,'I'-2'19[0 g'-,Si,dIQ'Et, "J ,aume-[~,B"rl,a, CD'ln"_JIQI~ ~m[DS, q. _.1 las ~in'lecci'Cln[e':SI ~.···(:II'n'-es se des '_1, rlDllen y pcdarnos tratanas COl [ le:8, med'iica, ne [' 8'i "," e'-~'I:le n IDm~-ID es necesarlo qjule,
_'-" c:clnll~nula,ci'Dln 'SIUllm[inhlitra _11_0:8, los m1mdiil,ca.mll'n'"o:s ''1 comIS-ZB,mIOISi .-_nI8
ab:~'IB' r:-i,'i,~I.,i; en C>C··. '. I - r It~n- ,'~ ",S,; ~a:· v a r: la ~'\j'D,-1 lei. ;-' n'~
_ a~ v-a _' U .. '._'.~ ... _1. ~ ~ ~._ I i__ ~ '._~ ~'V ' __ '" _ ~ Ii
IA:ecJerda, q[UII aunqua 10 e~ ~lllm[o's Im[l,jt,ri',B1 Ie T-'I'jjQI- IS dll:j:al--~'D'S IS,8,I, trss sems .- as d,sl ira, [mli,ef' to
Talmlb:leln Pi LUI des someter a Illa's, p,la[,lta:l;, qlLUI IC:DmJr __ s IB este proeeso. IE:s,ts[mo:s pensar ••. ~ 101 :8101 ore tode e'TI e .Ii mil n=111r I as slerr prlS :=iSI,j uldi·llc~,alleIS], pu[es;la!s, Idle Illoal Icar'alco~les'~1 C:cll'DIC'B. Illus,~llant:as y ObSII!rv,B e17[ C'~'SIDI Ids' qlUll1 ve~_:s a Iiosl caracoles, sumer'QiIILJa; en iallQlun d'I,~lii'IIrfl'lct; ,:-(1 10 [ __ ril,n'tll [ J10l'Si
I , iii ,- ~ I' - ~I )"
, . '1_ .•. to's' per le!,I~ a,~ .... ICDln un I. PI, .UIB "Ia IJ~·.·rDlporlclloln I,.e !l,'J ,Ie
1~:e,ali'~,1 n camelc de ;8, •.. 1,. ',-=, la Is sl~ma",a SI'I el~ acuano d,.1 cuarerrtens 1(' , 14 Idlel~, ,_ua '_':8s,ll.. j,) ~ LIBva, II 'flillll[:-c, (Ies 1_1~'liiIja,s'~1 ~ II hjln ~ ~,etc·)
C- b I" 'Ii , , ~ t K' 1'1 I [!; ~ '" i!i
• :, ',Ia . _-ell :'-_ICB_,:!HS; rI!_ lLr!B,IB,n1IIf! '_'101 1_",' re I C_DS, e," Ih ,BC[U-: 110 cern nil] a 1101
tleniilfH1--0 le'n cuenta Ie:! COI- 'Blejjo's Ide' B\ICUmat,B,ci'or-i'
~-,J 111(,~,I;~~'O Idl~·!11 iac~ ariol die, euarentena se debe tener le,l materlal [n[='ICI8'SI iiC'~~-~.Ira, la ma,n["'IPI.-III,B,ciaL-_ y tratsmler to Idle! lia;> le_"~'e ml~'d,a,ldleIS, d, I-lOIS; peees:
2i . 0 '~- :'-oducii" caraeotea 111.···. ar j Ic'or les en Ed aeuarlo. I_-~a qUI' i's:to:s :SID'1I1 easl - or ',a-:llle:-'·.i~ para . --. e tas ,d.·~le.·: II'·~-'·s-' e .. IS.·;P·'. eclea IC.;·I:~ csraeoles 'y' IID-S-~ eeraes
eSlpe,c'i,aL---c-: _, I ~o's' ullj_-:-O s I>~s,pll-e-: d,e,-: U['-,==~Jlc~ol ,-:IOIC:ivo IP~J'~_, la s:~J Ud=-,~, los
eeees ~ ~ <=~~f~ I~ ~
";;0 A,II'nIDIVI[r el agua, dls, .Ia, peeera una '\/1IIZ: I, ta :SII'm,ar1,B en [Uln 11 [J 0/0 reUIJlzandcl ell tl' -_'I;am'iJ,I!-~'tlo :a'lilchorID,., En su .~ e'ill'clol eada doa 0 'tr'II'S, :IUlfl-a,-~as IIU1 -~-n 20'°/0 01 301
7,~ C' _[ntrl I-~I~ p-~lrf_'IIC·JOI_U[nIC'IIOln'~· ",I iii_' -_"~,IOI d 'r' cos 11_&1 '-,1 oara
ae i~ , . atador, lel~j eador, ell'filillro~, - e, [ilIIU I Ilnaci'CI-I:-I_i 'C,-
,8,~ --a,nb9Iner ilu[mina.!dlo ell iB,C-I-iB,rjiiIQI unas '1,2: horas dll=.Ir1ias,~ . :s:llo u i'vlal 19 a I
prcl-=-ledli'o Idle llu ~="i[n[i~_, 'IDln --l~~'tU[-i~Jllql-~-e pOI-=~leef=- los I~I'ICI.·S· en :S[UI l=-abi'; t dle' o[-ige1n,,,
.. ~ ,-, ~iim'BI1" .~'_~r ,i 10 peces dl~" ,~I II 3 'V·.~IS; al c ria, di~:s'tr~ _._,.yendol I~I, IC8Jnli_lli_ - lain p1eq[ - 181""18:9 pordones, "s'I,lo IhIB.lC·! ~u[el I lOIS, [_-laICI!! di',~'lilerl'lnl -,- e:jO[-- 1'.11 aliii - -elnt.lc, 'ia,vcrlel::~IBllndlc la rete--ciIOln dle, vi ',s---_Ii ~ as y 'f:ol-~-aIIBlc,ie_ - do su eree miiie-:-_liIOI,.,
'-0" I
_.:__I:~:!
L,le~ bii a~s'~ n i Idl;~- ~ ... Sr_ln a:sal'I_IJd.~ .,-'