PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO

SEGURO (PETS)
CEMSA
SOLDADURA DE ESTRUCTURAS POR PERU
SAC.
ARCO ELÉCTRICO
Área: MANTENIMIENTO MINA Versión N°: 01

Código: EC_CEMSA-PETS-008 Página: 01

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Nombre y Firma: Nombre y Firma: Nombre y Firma: Nombre y Firma:

RENATO GARATE ALEX CACERES

NATALY APAZA
GONZALO SALINAS
SUPERVISOR DEL ÁREA / JEFE DE SEGURIDAD Y GERENCIA DE
JEFE DE MANTENIMIENTO
SALUD
EQUIPO DE TRABAJO OPERACIONES

Fecha de Elaboración: Fecha de Aprobación:

23/04/2018 23/04/2018
23/04/2018 23/04/2018
 Soldadura de estructuras por arco eléctrico
EC_CEMSA-PETS-008

CONTENIDO

1. OBJETIVO / ALCANCE.......................................................................................................3
2. RESPONSABLES................................................................................................................3
3. REQUERIMIENTOS............................................................................................................. 5
A) REQUERIMIENTO DE PERSONAL........................................................................5
B) REQUERIMIENTO DE EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL...........................5
C) REQUERIMIENTO DE EQUIPOS...........................................................................5
E) REQUERIMIENTO DE MATERIALES.....................................................................6
4. PROCEDIMIENTO............................................................................................................... 6
5. RESTRICCIONES.............................................................................................................. 11
6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA....................................................................................11
7. REGISTROS...................................................................................................................... 11
8. ANEXOS Y FORMATOS....................................................................................................12
9. CONTROL DE CAMBIOS..................................................................................................12

1.

Página 2 de 13
 Soldadura de estructuras por arco eléctrico
EC_CEMSA-PETS-008

1. OBJETIVO / ALCANCE
• Establecer un procedimiento que describa los pasos de desarrollo para la realización de la
“SOLDADURA DE ESTRUCTURAS POR ARCO ELÉCTRICO”.

• Este procedimiento aplica a todo el personal de CEMSA SAC involucrado en la actividad

de “SOLDADURA DE ESTRUCTURAS POR ARCO ELÉCTRICO”, a realizarse en
Sociedad Minera Cerro Verde.

2. RESPONSABLES

2.1. Supervisor Electricista/Instrumentista

• Asegurar el orden y limpieza de las diferentes áreas de trabajo, bajo su responsabilidad

• Tomar toda precaución para proteger a los trabajadores, verificando y analizando que se
haya dado cumplimiento a la IPERC realizada por los trabajadores en su área de trabajo, a
fin de eliminar o minimizar los riesgos.

• Instruir y verificar que los trabajadores conozcan y cumplan con los estándares y PETS y
usen adecuadamente el EPP apropiado para cada tarea.

• Informar a los trabajadores acerca de los peligros en el lugar de trabajo.

• Investigar aquellas situaciones que un trabajador o un miembro del Comité de Seguridad y

Salud Ocupacional consideren que son peligrosas.

• Verificar que los trabajadores usen máquinas con las guardas de protección colocadas en
su lugar.

• Actuar inmediatamente frente a cualquier peligro que sea informado en el lugar de trabajo.

• Ser responsable por su seguridad y la de los trabajadores que laboran en el área a su

mando.

• Facilitar los primeros auxilios y la evacuación del(os) trabajador(es) lesionado(s) o que

esté(n) en peligro.

• Verificar que se cumplan los procedimientos de bloqueo y señalización de las maquinarias

que serán intervenidas, para llevar a cabo el trabajo de soldadura.

• Paralizar las operaciones o labores en situaciones de alto riesgo hasta que se haya
eliminado o minimizado dichas situaciones riesgosas.

Página 3 de 13
 Soldadura de estructuras por arco eléctrico
EC_CEMSA-PETS-008

• Imponer la presencia permanente de un supervisor en las labores de alto riesgo, de

acuerdo a la evaluación de riesgos.

2.2. Supervisor de Seguridad y Salud Ocupacional

• Es el responsable de verificar el uso adecuado de los equipos de seguridad para la tarea y

demás elementos para el desarrollo de la labor.

• Verificara los permisos correspondientes para el desarrollo de la tarea (PTS, PETAR,

IPERC CONTINUO, PETS).

• Supervisar el desarrollo de la tarea y a los trabajadores verificando el cumplimiento de los

estándares y procedimientos.

• Paralizar las operaciones o labores en situaciones de alto riesgo hasta que se haya
eliminado o minimizado dichas situaciones riesgosas.

2.3. Técnico

• Mantener el orden y limpieza del lugar del trabajo.

• Cumplir con los estándares, PETS, y prácticas de trabajo seguro establecidos dentro del
Sistema de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional.

• Ser responsables por su seguridad personal y la de sus compañeros de trabajo.

• No manipular u operar máquinas, válvulas, tuberías, conductores eléctricos, si no se

encuentran capacitados y no hayan sido debidamente autorizados.

• Reportar de forma inmediata cualquier incidente, incidente peligroso y accidente de

trabajo.

• Participar en la investigación de los incidentes, incidentes peligrosos, accidente de trabajo

y/o enfermedad profesional u ocupacional; así como, en la identificación de peligros y
evaluación de riesgos en el IPERC de línea base.

• Utilizar correctamente las máquinas, equipos, herramientas y unidades de transporte.

• No ingresar al trabajo bajo la influencia de alcohol ni de drogas, ni introducir dichos

productos a estos lugares.

• Cumplir estrictamente las instrucciones y reglamentos internos de seguridad establecidos.

• Participar obligatoriamente en toda capacitación programada.

Página 4 de 13
 Soldadura de estructuras por arco eléctrico
EC_CEMSA-PETS-008

• Realizar la identificación de peligros, evaluar los riesgos y aplicar las medidas de control
establecidas en los PETS, PETAR, IPERC CONTINUO al inicio de sus jornadas de trabajo,
antes de iniciar actividades en zonas de alto riesgo y antes del inicio de toda actividad que
represente riesgo a su integridad física y salud.

• Declarar toda patología médica que puedan agravar su condición de salud por situaciones
de altura u otros factores en el ejercicio de sus actividades laborales.

3. REQUERIMIENTOS

a) Requerimiento de Personal

Cantidad Descripción
01 Supervisor Electricista
01 Supervisor de seguridad y salud
b) 01 Técnico Mecánico- Soldador Requerimiento de
01 Ayudante Equipo de
01 Vigía
Protección Personal

Cantidad Descripción

5 und Casco de seguridad – ANSI Z89.1

5 und Lentes de seguridad – ANSI Z87.1
5 pares Zapatos de seguridad aislantes.
5 und Protección auditiva – ANSI S3.19
Respirador media cara con filtros 3M 2097, para humos
3 und
metálicos y gases de soldadura.
2 und Respirador de media cara con cartuchos y filtros.
01 und Uniforme de trabajo para soldadura.
02 und Mascara de soldar
Ropa de soldador de cuero cromado (uniforme, mandil,
03 und
guantes caña alta, escarpines)
Arnés de seguridad con línea de anclaje y/o retractil
03 und
(dependiendo altura)
03 und Correas de Anclaje
03 und Face Shield

c) Requerimiento de Equipos

Página 5 de 13
 Soldadura de estructuras por arco eléctrico
EC_CEMSA-PETS-008

Cantidad Descripción
01 Camioneta
01 Extensión eléctrica
01 Máquina de soldar
01 Esmeril
01 Escalera

d) Requerimiento de herramientas

Cantidad Descripción

01 Maleta de herramientas de electricista

01 Escobilla de acero
01 Nivelador
01 Wincha
01 Sierra de mano

e) Requerimiento de Materiales

Cantidad Descripción
-- Trapo industrial
-
01 Extintor
01 Mantas de cuero
-- Supercito
-- Cellocord
-- Bright Zinc Galvanizador frio Instantáneo.

4. PROCEDIMIENTO

4.1. Consideraciones previas

 Antes de iniciar cualquier labor, el técnico líder junto con el supervisor, deben de
exponer y difundir el presente PETS, así como también el plan de trabajo a los
demás técnicos, así como se debe de identificar los puntos de acceso al lugar,
evaluar el área de trabajo y se procederá a demarcar el área de trabajo.
 El equipo de trabajo (supervisor y técnicos) considerará el EPP básico y especifico a
utilizar según las restricciones y condiciones del área de donde se realizará el
trabajo.

Página 6 de 13
 Soldadura de estructuras por arco eléctrico
EC_CEMSA-PETS-008

 El equipo de trabajo deberá verificar los recursos necesarios (equipos, herramientas,

materiales, repuestos y señalización) para realizar la tarea. Así como la inspección
de herramientas y equipos verificando el encintado de la herramienta con el color del
trimestre.
 El equipo de trabajo deberá revisar información técnica (planos eléctricos
actualizados, manuales de operación y mantenimiento) y documentos de seguridad
(Estándares, PETS y FDS).
 El equipo de trabajo deberá de llenar los formatos de seguridad (IPERC continuo,
PETAR y Check List respectivos), que se requieren para llevar a cabo el trabajo de
manera segura.
 El supervisor deberá solicitar las autorizaciones correspondientes. (Supervisor de
SMCV).
 Si el equipo de trabajo detecta alguna condición sub – estándar comunicaran al
supervisor inmediato.
 NOTA: Para la conducción en el área de Mina tomar las siguientes
recomendaciones:
o Sólo podrán ingresar al área mina, los conductores que además de contar
con la acreditación vigente “Autorizado para conducir en operaciones mina”
cuenten con la autorización de la Gerencia Mina SMCV, con el funcionario
que se designe para tal fin; pudiendo ser: el Superintendente de
Operaciones Mina, el jefe de mina, el jefe de guardia o quien los reemplace.
o Es obligatorio el uso permanente de casco.
o El vehículo que ingresa al área mina debe contar con circulina encendida,
luces encendidas, radio y pértiga de seguridad habilitada y operativa y
letrero de identificación de la unidad.

4.2. DESARROLLO DE LA TAREA:

 Evaluar las condiciones del trabajo a realizar.

El técnico E/I debe evaluar el acceso al área de trabajo y si el punto a trabajar se

encuentra a una altura mayor a 1.8 metros se debe considerar el armado de

andamios para poder realizar el trabajo, para lo cual el personal que realiza el

trabajo deberá utilizar el sistema de protección contra caídas (arnés). Así mismo se

debe de evaluar si se usara una línea de anclaje, una línea retráctil con una correa

de anclaje para realizar de manera segura el trabajo. En conclusión tanto en el uso

Página 7 de 13
 Soldadura de estructuras por arco eléctrico
EC_CEMSA-PETS-008

de andamios y escaleras se debe de tener en cuenta lo establecido en el

SSOst0003 Estándar de Trabajos en Altura.

 Corte de estructuras y/o plataformas.

En el caso que se llegue a realizar corte con Esmeril previamente se debe de

inspeccionar todo el equipo. Tener en consideración el estado de los cables, que

cuente con su respectiva guarda de seguridad, que los Flanges interior y de ajuste

se encuentren en buen estado, la llave de ajuste del esmeril debe ser el adecuado,

también verificar que el equipo tenga la cinta de color del trimestre.

Mantener por parte del Operador una distancia prudente y una manipulación

adecuado del Esmeril.

Durante el esmerilado / corte con esmeril, el personal debe contar siempre con el

equipo de protección básico y especifico adecuado (Casco, protectores auditivos,

Face Shield, traje de cuero, escarpines y guantes de cuero), además de tomar las

medidas de precaución necesarias, estipuladas en el estándar de trabajar en

caliente SSOst0002_Estándar Trabajos en Caliente, cuando se tenga a menos de 11

metros la presencia de materiales combustibles y/o inflamables)

 Levantamiento y/o colocación de estructuras y/o plataformas.

En el caso que se manipule estructuras y/o plataformas para llevar a cabo la

soldadura o para realizar un montaje, se debe de evaluar el peso de las mismas. En

caso se tenga un peso considerable se debe de tener en cuenta los recursos

necesarios para llevar a cabo el levantamiento y/o colocación de las mismas de

manera segura con la finalidad de evitar algún riesgo en el trabajador.

 Soldadura de estructuras por Arco Eléctrico.

Preparación de Materiales, Equipos

 El soldador de arco eléctrico y sus ayudantes deben estar protegidos durante su

labor con mascara de soldar, casco, lentes de seguridad, respirador de media

Página 8 de 13
 Soldadura de estructuras por arco eléctrico
EC_CEMSA-PETS-008

cara con filtros de protección contra vapores y humos metálicos, guantes de

cuero, ropa de soldador y escarpines.
 Antes de empezar, inspeccione todo el equipo, la máquina de soldar debe de
estar en un lugar limpio, seco y despejado donde haya buena ventilación y que
no haya humedad alguna; los cables de alimentación de energía deben estar en
buenas condiciones, el encauchado no debe tener averías y el enchufe en
buenas condiciones. La máquina debe tener una conexión a tierra externa y
visible para evitar choques eléctricos al hacer contacto el cuerpo del operario
con la carcasa.
 Los cables para soldar deben tener su encauchado sano sin cortes y sin
empalme que dejen sobresalir a la vista los filamentos de cobre. La pinza porta
electrodos y para hacer masa a tierra deben tener buena elasticidad para que
queden ajustadas y no se recalienten por mal contacto. Los cables deben
quedar tendidos en pisos secos y no se deben arrastrar ni ser pisados, deben
colocarse siempre a lo largo de su ruta de trabajo siempre que sea posible.
 Nunca suelde sin utilizar todos los elementos de protección personal.
 Seleccione el vidrio inactínico de acuerdo al amperaje a utilizar.
 Antes de iniciar a soldar debe inspeccionarse el área adyacente para evitar que
haya elementos combustibles al alcance de las chispas producidas por el
electrodo.
 Se requiere un Vigía Contra Incendios cuando materiales combustibles
permanecen dentro de los 11 m del trabajo y no se pueden retirar. Así mismo el
vigía debe de contar con un extintor de fuego de capacidad nominal mínima de
9 kg en el lugar de trabajo, el cual de be estar ubicado a 2 mt.
 El elemento a soldar debe estar libre de cualquier elemento combustible. Se
debe remover, cubrir con material resistente al fuego o con material aislante los
materiales inflamables y combustibles que están dentro de los 11 m de trabajos
en caliente. (Fig.01)
 Se debe requerir más de un vigía si los materiales combustibles que pudieran
causar ignición por las operaciones de trabajos en caliente no se pudieran
observar rápidamente por el primer vigilante de incendios. (Fig. 02)

Página 9 de 13
 Soldadura de estructuras por arco eléctrico
EC_CEMSA-PETS-008

Fig. 01: Área de trabajo (Estándar trabajos en caliente –SMCV)

Fig. 02: Área de trabajo superior (Estándar trabajos en caliente –SMCV)

Soldeo de estructuras:

 Enchufe la maquina a la toma corriente. Debe tener puesta a tierra. Los cables
deben estar en óptimas condiciones.
 Ajuste en la maquina el nivel adecuado de intensidad (se debe ajustar según al
grosor del metal y el diámetro del electrodo).

Página 10 de 13
 Soldadura de estructuras por arco eléctrico
EC_CEMSA-PETS-008

 Coloque la pinza de maza sujeta a una parte en la estructura que desea soldar
para que pueda completarse el circuito eléctrico manteniendo una distancia de 3
metros entre ambos.
 Coloque el electrodo en la pinza porta electrodo. Utilice el electrodo de acuerdo
al material que desea soldar, asegúrese que estén secos.
 Ubique el lugar preciso de la pieza que desea soldar. sin realizar arco
 Baje la mascar de protección (con luna adecuada según amperaje) siempre
utilice la máscara de soldar
 Realice la soldadura
 Desconecte la máquina de la toma al finalizar la tarea
 Limpia la escoria
 Examine el resultado
 Deja que metal se enfríe.
 El vigía contra incendios debe asegurar que no existe un potencial de incendio
al final de los 30 minutos de vigilancia obligatoria. Si el material está
notoriamente caliente, todavía brilla o da muestras de calor residual, se debe
enfriar la superficie con medios apropiados o extender la vigilancia el tiempo
necesario hasta que el riesgo haya disminuido.

5. RESTRICCIONES

5.1. No dejar la máquina funcionando en caso de que se tenga que ausentar del puesto de
trabajo.
5.2.No permitir uso del equipo a personas que no estén autorizadas por la empresa.
5.3.Está prohibido realizar trabajos de soldadura y/o corte, sin tener los Epps específicos para la
actividad.
5.4.El personal debe de conocer lo establecido en el SSOst0002_ de Trabajos en Caliente.
5.5.Desconecte la máquina al terminar la tarea
5.6.No se utilizará algún producto químico sin antes contar con la debida hoja FDS aprobada
por las gerencias responsables SMCV y su debida difusión
5.7. En caso la situación lo amerite está prohibido la realización del trabajo de soldadura cerca a
equipos en movimientos y/o energizados sin antes realizar el bloqueo de energía acorde al
procedimiento SGIpr0015 (Procedimiento general de bloqueo – LOTOTO).
5.8.No ingresar al lugar de trabajo sin la autorización de la supervisión del área.
5.9. El personal debe de tener la acreditación de Trabajos en Caliente.
5.10. No operar equipos sin autorización y certificación.
5.11. No iniciar trabajo si no se cuenta con toda la documentación aprobada.

Página 11 de 13
 Soldadura de estructuras por arco eléctrico
EC_CEMSA-PETS-008

6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

• SGIst0001 Estándar de seguridad para la inspección de herramientas, equipos e

instalaciones.

• SSOst0010 Estándar de seguridad para Demarcación de Áreas.

• SSOst0002 Estándar Trabajos en Caliente.

• SSOpr0005 Permiso Escrito para Trabajos de Alto Riesgo_v01

• SSOst0003 Estándar de Trabajos en Altura

• SSOst0015 Estándar de Ergonomía

7. REGISTROS

Tiempo Mínimo de
Nombre del Registro Responsable del Control
Conservación
IPERC CONTINUO Supervisor SSO 01 Mes

PETAR Supervisor SSO 01 Mes

Permiso de trabajo en caliente Supervisor SSO 01 Mes

8. ANEXOS Y FORMATOS

8.1 Anexos

 Anexo N° 1 – REGISTRO DE DIFUSION DEL DOCUMENTO

8.2 Formatos

 No aplica

9. CONTROL DE CAMBIOS

Versión Descripción de Cambios Fecha

Página 12 de 13
 Soldadura de estructuras por arco eléctrico
EC_CEMSA-PETS-008

Anexo N° 1 – REGISTRO DE DIFUSION DEL DOCUMENTO

REGISTRO DE DIFUSION DEL DOCUMENTO

ITE APELLIDOS Y NOMBRES FECHA FIRMA

M
1      

2      

3      

4      

5      

6      

7      

8      

9      

10      

11      

12      

13      

14      

15      

16      

17      

18      

19      

20      

Página 13 de 13