CURRICULUM VITAE

DATOS PERSONALES:
NOMBRES Y APELLIDOS: Mariano Paye Paye
LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO: Comunidad Yampupata, Provincia Manco Kapac, Dpto., La Paz
30 de Abril de 1968
CÉDULA DE IDENTIDAD: 3361978 PL
ESTADO CIVIL: Casado
NACIONALIDAD: Aymara – Boliviano
LIBRETA MILITAR: Serie “A” No. 363208
D0MICILIO: Av. Pascoé No.6, V. Esperanza, Ciudad de El Alto

ESTUDIOS REALIZADOS:

PRIMARIA: Escuela Central Yampupata, Prov. Manco Kapac, Dpto. La Paz.

SECUNDARIA: “12 de Octubre”, El Alto.

ESTUDIOS SUPERIORES:

NORMAL: Profesor de Primaria, INS “Simón Bolívar” La Paz.

UNIVERSIDAD: Egr. Técnico Superior de Lingüística Aymara; y estudiante a nivel

licenciatura, UMSA La Paz.

UNIVERSIDAD: Egr. de Licenciatura en Educación Intercultural Bilingüe, UMSS

Cochabamba.

DIPLOMADO: Formación de Líderes para la Transformación, convenio Universidad

Católica Boliviana, IDEA y CAF, La Paz.

SEMINARIOS Y OTROS:

Seminario – Taller de ONG: Organizado por Eventos Académicos Universitarios, La Paz.

“Seminario Teórico-Metodológico: Organizado por el Instituto de Estudios Bolivianos, UMSA,

Exposición de la investigación 2004 La Paz.
de los auxiliares y becatesistas del IEB”:

Conferencia “La Wiphala ¿símbolo arbitrario Organizado por la Carrera de Filosofía, UMSA, La Paz.
o emblema nacional?:

Seminario Asamblea Constituyente, Visión Organizado por el Centro de Estudiantes Universitarios

de las Naciones Originarias del Qullasuyu: Aymaras Quechuas, UMSA, La Paz.

Taller de capacitación para la elaboración de Organizado por el Instituto de Estudios Bolivianos, UMSA,
Proyectos de Investigación 2004: La Paz.

Asistencias Módulo IX del Programa de Formación de Líderes para la Transformación, convenio,

Formación de Lideres para la Transformación: Universidad Católica Boliviana, IDEA y CAF, La Paz.

Conferencia “EDUCACIÓN SUPERIOR”, Organizado por el Centro de Recursos y Aprendizaje

“El proceso de Enseñanza-Aprendizaje en Independiente de Idiomas, UMSA, La Paz.
la Educación Superior” ; “Principios y
Tendencia de la Educación Superior” y
“Formación Docente en la Educación
Superior”:

“Seminario Internacional de Investigación Organizado por IEB, Proyecto Lingüístico “Lecturas Espaciales”
Lexicográfica Enciclopédica de la Lengua Saberes Andinos, UMSA, La Paz.
Aymara”:

Seminario Internacional Perú – Bolivia Organizado por Instituto Superior Pedagógico Publico “José
“Intercambio de Experiencias Pedagógicas Maria Arguedas” de Andahuaylas y Facultad de Humanidades,
en Educación Superior”: IEB, UMSA, La Paz.

Taller “El Derecho en el Mundo Empresarial” Organizado por IDEA, USAID y Compañeros de las Américas,
(Código de Procedimiento Penal): La Paz.

Foro – Debate a 10 años de la Reforma Organizado por la Facultad de Humanidades y Ciencias de la

Educativa: Educación, UMSA, La Paz.

Seminario:”Análisis de la Jurisprudencia Organizado por el Ilustre Colegio de Abogados de La Paz.

Constitucional”:

Foro debate “Reconstitución de Qullasuyu Organizado por la Universidad Pública El Alto.

y la Desestructuración Boliviana. Análisis
Crítica y Propuesta”:

1er CURSO: HACIA EL 2do CONGRESO Organizado por la Comunidad Científica en

NACIONAL DE LA EDUCACIÓN Y LA Educación “AYNI RUWAY”, UMSA, La Paz.
CONSTITUYENTE:

Seminario de Formación Pedagógica Organizado por la Facultad Técnica y Facultad de Derecho

“UNIVERSIDAD SOCIEDAD”: y Ciencias Políticas, UMSA, La Paz.

Participación de Foro Debate Malla Organizado por la Universidad Pública de El Alto.

Curricular, Modalidad de Graduación
Mercado de Trabajo, Carrera Ciencias de
La Educación:

Problemática y perspectivas del GNL: Organizado por la Universidad Publica de El Alto.

Seminario: Asamblea Constituyente, Organizado por el Ilustre Colegio de Abogados de La Paz.

Referéndum vinculante y Autonomías
Regionales:

Trabajando Transversales: Organizado por el Centro de Servicios del Grupo Santillana y

Universidad Real, La Paz.

Curso: “La Producción de Textos en el Organizado por el Instituto Normal Superior “Simón Bolívar”
aprendizaje del Lenguaje” y “Fundamentos UMSA, La Paz.
y Estrategias de la Matemática Activa”:

Primer Congreso de Profesores de Organizado por el Comité ad hoc de la Asociación Nacional de

Lenguaje y Literatura: Profesores de Lenguaje y Literatura, La Paz.

Delegado Titular de INS EIB “Chayanta”: Ante el Congreso de Maestros Rurales del Norte de Potosí,
Uncia-Llallagua.
1er Encuentro de Autoridades Originarias Organizado por INS “Mcal. Andrés de Santa Cruz”, Chayanta.
para la Formación Docente EIB:

II Congreso Mundial de la Lengua Quechua: Organizado por la Universidad Católica Boliviana “San Pablo”,
Unidad Académica Cochabamba.

Nuevo Código de Procedimiento Penal: Organizado por la Universidad Autónoma “Tomás Frías”,
Sub-sede Uncía.

XVI Reunión Anual de Etnología: Organizado por el Museo Nacional de Etnología y Folklore, Dpto. de
Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia, La Paz.

Seminario Taller en “Enseñanza del Organizado por el P. INS EIB Ministerio de Educación,
Castellano como Segunda Lengua”: Potosí.

Seminario “Estrategias de Investigación Organizado por la Carrera Lingüística e Idiomas,

Lingüística a Nivel Técnico Superior”: UMSA, Viacha.

Propuestas Culturales: Arte, Etnicidad y Organizado por la Carrera de Lingüística e Idiomas, UMSA,
Ciencia: La Paz.

Delegado Titular de la U. Académica de Jornadas Académicas de la Carrera de Lingüística e Idiomas,

Viacha: UMSA, La Paz.

Teoría de la Nación e Historia de la Nación Organizado por el Centro de Estudios, de la Carrera Ciencias del
Aymara – Quechua: Desarrollo UPEA, El Alto.

Curso: Educación de Jóvenes y Auspiciado por la Universidad Nacional de Educación

Adultos a Distancia: a Distancia (UNED) Madrid España, convenio Ministerio de
de Educación y CEUB, La Paz.

Curso: Derecho: Universidad Pública de El Alto.

Foro debate: “Movimientos Políticos Organizado por el Centro de Estudios y Reconstitución

de Insurgencia y Sumisión: Katarismo, Comunaria - Ayllu, El Alto.
Indianismo e Indigenismo”:

Seminario “Reforma y Aplicación del Organizado por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
Nuevo Código de Procedimiento Penal”: UPEA, El Alto.

Bilingüismo y Literacidad: Organizado por la Carrera de Lingüística e Idiomas, Facultad de

Humanidades y Ciencias de la Educación UMSA, La Paz.

Delegado Titular, Célula Sindical, de la Ante la Confederación Departamental de Trabajadores de Educación

Unidad Educativa “J. J. Torres G.”, Urbana, de La Paz.
ciudad El Alto:

Jornadas de Capacitación Pedagógica: Organizado por la Dirección Distrital de Educación El Alto.

Estadística Educativa: Organizado por la Federación Departamental de Trabajadores de

Educación Urbana de La Paz, la Sociedad Boliviana de Educación
matemática – Filial La Paz y el Centro de Estudios Psicopedagógicos
e Investigación en Educación Superior de la UMSA, El Alto.

Mejoramiento Docente: Currículo con el Organizado por el Equipo Instructor Docente “Newton”,
Tronco Común; Perfil Docente en la Dirección Distrital de Educación, Ministerio de Educación –
Reforma, Unidades y Módulos Relaciones Cultura y Deportes, Ciudad de El Alto.
Humanas:

Mejoramiento Docente: Diseño de Proyecto Organizado por el Equipo Instructor Docente “Newton”,
en General y Educativas: Dirección Distrital de Educación, Ministerio de Educación - Cultura
y Deportes, ciudad de El Alto.

Reglamentos para el Funcionamiento de Organizado por la Honorable Alcaldía Municipal de El Alto.

Bares, Restaurantes, Pensiones, Wiskerías, Organizado por la Comisión Adm. Económica y Finanzas,
Clubes Nocturnos y otros: Honorable Consejo Municipal de El Alto.

Nuevos Paradigmas en Educación Especial Curso organizado por la Carrera de Ciencias de la Educación
y Retardo Mental: UMSA, La Paz.

Confección de Pantalones: Curso Organizado por La Presidencia de la Republica, Secretaría

General del Deporte y la Juventud, dirección Departamental de
Juventud, La Paz.

BECAS, RECONOCIMIENTOS Y OTROS:

Diplomado: Programa de Formación Beca otorgada por CAF, IDEA, Universidad Católica Boliviana
de Líderes para la Transformación: y Confederación Nacional de Naciones Indígenas Originarios de
Bolivia, La Paz.

Desempeño en Práctica Pedagógica y Reconocimiento otorgado por el INS EIB “Mariscal Andrés de
Compromiso Institucional en enfoque de EIB: Santa Cruz”, Chayanta, Norte de Potosí

Licenciatura en Educación Intercultural Beca otorgada por el MECyD – P.INS EIB – INS EIB Chayanta,
Bilingüe: Consejo Educativo Aymara, en Universidad Mayor de San Simón,
Cochabamba.

TRABAJOS REALIZADOS:

2004 Jurado Electora (Presidente), Referéndum 2004.

2004 Consultor Asistente Técnico Regional (ATR) Ayata, Procesos

Pedagógico, Proyecto Educativo Indígena, Ministerio de Educación.

2002 a 2004 Miembro responsable de capacitación “CONFEDERACIÓN

NACIONAL DE NACIONES INDÍGENAS ORIGINARIOS DE
BOLIVIA “CONNIOB”.

2003 a 2004 Técnico facilitador de capacitación en los curso de actualización

Docente, en temas curriculares sobre: Educación Intercultural
Bilingüe, del Consejo Educativo Aymara.

2003 Consultor-Facilitador PROEIB ANDES, Programa de Capacitación

Docente, Lectura y Producción de Textos en Lengua Originaria
Aymara, Universidad Mayor de San Simón de Cochabamba, en
convenio Ministerio de Educación .

2003 Docente Titular Institucionalizado de Lengua Originaria Aymara,

como L1, INS EIB “Warisata”, Ministerio de Educación La Paz.

2003 Docente Titular Institucionalizado de Lengua Originaria Aymara,

 como L1, INS EIB “Warisata”, Universidad San Francisco de Asís,
La Paz.

2003 Entrevistador Titular en Lengua Originaria Aymara, a los postulantes

de Admisión, Primer Semestre 2003, INS EIB “Warisata”, La Paz.

2002 Asesor del trabajo de Tesina, Investigación titulada “La Disgrafía en

los Alumnos”.

2002 Asesor del trabajo de Tesina, Investigación titulada “Importancia y

Efectos de las Relaciones humanas en el proceso Enseñanza y
Aprendizaje”.

2002 Entrevistador Titular en Lengua Originaria Aymara a los postulantes

de Admisión, Segundo Semestre 2002, INS EIB “Mcal. Andrés de
Santa Cruz” Chayanta Norte Potosí.

2002 Docente Titular Institucionalizado de Lengua Originaria Aymara,

como L2 y L1, INS EIB “Mcal. Andrés de San Cruz”, Chayanta
Norte de Potosí.

2001 Jefe de Sector, Censo Nacional de Población y Vivienda 2001,

Instituto Nacional de Estadísticas, El Alto.

1999 – 2001 Profesor de Primaria, ciudad de El Alto.

2000 Profesor guía de los alumnos Practicantes del INS “Simón Bolívar”
El Alto.

1991 – 1995 Profesor de Primaria Provincia Ingavi “Santo Domingo”.

2000 – 2002 Procurador de la Oficina Jurídica, El Alto.

1996 – 2000 Secretario, Oficialía de Registro Civil No. 2455, Corte Departamental
Sala Murillo, El Alto.

1992 – 1995 Secretario, Notaría de Fe Pública No. 046, Corte Superior de Justicia,
La Paz.

1989 – 1991 Secretario Procurador, en Consultorio Jurídico, El Alto.

Mariano Paye Paye

CI N 3361978 LP
O