ROCKZ 125 Motor

CAPITULO MOTOR
ÍNDICE

CAPITULO MOTOR ................................................................................................ 1

ÍNDICE .................................................................................................................... 1
HERRAMIENTA ESPECIALIZADA, MEDICIÓN Y DIAGNÓSTICO ........................ 3
HERRAMIENTA ESPECIALIZADA, MEDICIÓN Y DIAGNÓSTICO ........................ 4
DIAGRAMA DE DESPIECE .................................................................................... 5
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS .......................................................................... 7
DIAGNÓSTICO DE FALLAS ................................................................................... 8
DESENSAMBLE DE CABEZA DE FUERZA. .......................................................... 9
TOMA DE TIEMPO MECÁNICO. ............................................................................ 9
CULATÍN. .............................................................................................................. 10
DESENSAMBLE DE BALANCINES. ..................................................................... 10
BALANCINES........................................................................................................ 11
PASADORES DE BALANCINES. ......................................................................... 11
PIÑÓN DE DISTRIBUCIÓN. ................................................................................. 12
ÁRBOL DE LEVAS................................................................................................ 12
RODAMIENTO. ..................................................................................................... 13
REMOCIÓN DE CULATA...................................................................................... 13
CULATA. ............................................................................................................... 13
DESMONTE Y VERIFICACIÓN DE VÁLVULAS. .................................................. 14
RESORTES VÁLVULAS. ...................................................................................... 14
VERIFICACIÓN DE ASIENTO DE VÁLVULAS. .................................................... 15
VERIFICACIÓN DEL VÁSTAGO DE VÁLVULAS. ................................................ 15
GUÍAS DE VÁLVULAS. ......................................................................................... 16
ASENTADO DE VÁLVULAS. ................................................................................ 17
AJUSTE HOLGURA DE VÁLVULA ....................................................................... 17
CONSIDERACIONES PARA EL ENSAMBLE DE LA CULATA. ........................... 18
CILINDRO Y PISTÓN. .......................................................................................... 18
Motor ROCKZ 125
INSPECCIÓN DEL CILINDRO. ............................................................................. 20
PISTÓN ................................................................................................................. 20
INSTALACIÓN DE LOS ANILLOS DEL PISTÓN. ................................................. 21
DESENSAMBLE LOS ANILLOS DEL PISTÓN. .................................................... 22
HOLGURA CILINDRO Y PISTÓN. ........................................................................ 23
ROCKZ 125 Motor

HERRAMIENTA ESPECIALIZADA, MEDICIÓN Y DIAGNÓSTICO

Prensa en c valvulas Laminillas de espesor Medidor de interior

Comparador de caratula Medidor de comprecion Micrometro

Calibrador vernier Regla de planitud

Torquimetro Calibrador bujias Dado almenado

Sujetador volante Ajus.tornillo valvulas Lapeador valvulas

Motor ROCKZ 125

HERRAMIENTA ESPECIALIZADA, MEDICIÓN Y DIAGNÓSTICO

Bloque en v sujetador de volante y clutch extractor de volante

Extractor pasador bulon Medidorde interiores Dinamometro resorte

Alexometro Extractor Pasador balancin Medidor de compresion

 ROCKZ 125 Motor

DIAGRAMA DE DESPIECE
Ref Codigo EAN Descripción
1 M7010910 7701023273886 Tapon Culata RTR Rp
2 420452700 7701023279581 Tornillo M6x12 TVS Rp
3 M1080500 7701023273855 Arandela Piñon Distrib RTR Rp
4 R1010800 7705946013031 Piñon Distribuc 34T 125RZ Rp
5 M1010490 7701023273824 Pin Piñon Distribucion RTR Rp
6 U6010390 7705946012881 Cadenilla Distrib 125RZ Rp
7 M7010840 7701023273879 Cuña en C Arbol Levas RTR Rp
8 R3010060 Arbol Levas Cto 125RZ Rp
9 R1010810 7705946021623 Tornillo Guia Tensor 125SK Rp
10 M1080370 7701023274135 Arandela Tubo Lubric RTR Rp
11 M1200780 7701023273831 Espárrago 6x30 RTR Rp
12 M1200900 7701023273923 Tuerca Camp M6x1 TVS Rp
13 M1010560 7705946012942 Valvula Escape 125RZ Rp
14 R1010790 7705946013024 Guia Cadenilla Tensor 125RZ Rp
15 M1010550 7705946012935 Valvula Admision 125RZ Rp
16 R3010080 Culata 125RZ Rp
17 333548 Esparrag Mofle 125RZ Rp
18 M1010610 7701023273732 Asiento Resorte Válvula RTR Rp
19 M1010620 7701023271271 Reten Válvula RTR/SPORT Rp
20 M1010570 7701023273718 Resorte Interno Válv 160RTR Rp

Ref Codigo EAN Descripción

21 M1010580 7701023273725 Resorte Válvula RTR Rp
22 N2011040 7701023280167 Asiento Sup Válvula SPORT Rp
23 S1010320 7701023273695 Pin Valvula RTR Rp
24 M1180030 Bujia UR5DC 125RZ Rp
25 S1010240 7701023273633 Tornillo Empuj Valvula RTR Rp
26 S1010250 7701023273626 Tuerca Torn Empujado RTR Rp
27 R1011000 7701023272155 Balancin Cto FLAME Rp
28 M1010090 7701023273657 Pin Guia 8x14 RTR/SPORT Rp
29 M1010540 7701023273541 Tapon Pasador Balan Adm RTR Rp
30 R1200490 7701023273534 O-ring Tapón 29.5x3 RTR Rp
31 R1011010 7701023271233 Tapon Balan/Aceite RTR/SPT Rp
32 S1010130 7701023280136 Arand Tornillo Culata SPORT Rp
33 M1200050 7701023273664 Tuerca Cupula M8 RTR Rp
34 M1010360 7701023273671 Arand Tornillo Guia RTR Rp
35 M1200500 7701023277945 Tornillo Camp M6x40 TVS Rp
36 R1010850 7705946013048 Pasador Balancin 125RZ Rp
37 M1080520 7701023273558 Oring Pasador 13.8x4.8 RTR Rp
Motor ROCKZ 125
Ref Codigo EAN Descripción
1 R1020430 Pin bomba Aceite 124RZ Rp
2 R1200150 Cuña Volante 125RZ Rp
3 R3020050 7705946013550 Cigüeñal 125RZ Rp
4 R1200120 7705946013475 Balinera 6305 C3 NBC Rp
5 R3320110 Kit Piston Std 125RZ Rp
5A R3320120 Kit Piston 0.25 125RZ Rp
5B R3320130 7705946013772 Kit Piston 0.50 125RZ Rp
6 N2200340 7701023281096 Pin Piston SPORT Rp
7 N2010690 7701023281089 Pasador Piston SPORT Rp
8 R3320290 Kit Anillos Std 125RZ Rp
8A R3320300 7705946012867 Kit Anillos 0.25 125RZ Rp
8B R3320310 7705946013789 Kit Anillos 0.50 125RZ Rp
9 R1010930 7705946012706 Empaque Cilindro 125RZ Rp
10 R3010110 7705946013543 Cilindro 125RZ Rp
11 M1200900 7701023273923 Tuerca Camp M6x1 TVS Rp
12 S1200270 7701023273909 Pin Guia 11x12 RTR/SPORT Rp
13 R1321190 7701023274036 O-ring Tensor Cadenilla RTR Rp
14 R1010550 7705946012997 Tensor Cadenilla 125RZ Rp
15 M1200510 7701023274104 Tornillo Motor M6x25 TVS Rp
16 R1321200 7701023274050 Tornillo Ajust Tensor RTR Rp
17 R1321210 7701023274043 O-ring Tornillo Tensor RTR Rp
18 R1010780 7705946013017 Guia Cadenilla 125RZ Rp
19 R3010100 7705946013536 Empaque Culata 125RZ Rp
20 R3320540 7705946012874 Kit Biela 125RZ Rp
21 R3320160 7705946012850 Kit Cilindro/Piston 125RZ Rp

Ref Codigo EAN Descripción

1 R1080430 Tope RZ Rp
2 K3060260 7705946012904 Sensor Termico 125RZ Rp
3 N3080290 7701023433167 Filtro Aceite SPORT Rp
4 M1200520 7701023274432 Tornillo Camp M6x16 TVS Rp
5 R1060050 7705946013086 Switch Cambios 125RZ Rp
6 R1200490 7701023273534 O-ring Tapón 29.5x3 RTR Rp
7 U6080440 7705946013659 Pin Cambios 125RZ Rp
8 U6080430 Resorte Switch Cambios 125RZ Rp
9 N2200450 7701023161978 Tornillo Motor M6x50 TVS Rp
10 R1200180 Tornillo Hex M6x60 RZ Rp
11 R3320500 Carcaza Central Izq 125RZ Rp
12 R2060080 7705946013512 Sensor velocimetro 125RZ Rp
13 R3320480 O-ring Sensor Veloc 125RZ Rp
14 M1200780 7701023273831 Espárrago 6x30 RTR Rp
 ROCKZ 125 Motor

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Descripcion Parte Ítem Standard Lim ite de servicio

Compresión del cilindro 120 PSI - 140 PSI

Longitud cilindro 92.64 mm ------------

D.I. 56.99 ~ 57.00 mm 56.97 mm

Ovalizacion ------------ 0.10 mm

Cilindro
Conicidad ------------ 0.10 mm

Alabeo ------------ 0.05 mm

Carrera 49.5 mm ------------

Marca "↓" flecha hacia el lado
Sentido de la marca del pistón ------------
de escape
Pistón D.E. 56.95~56.96 mm 56.93 mm
Punto de medición para el D.E del pistón 7 mm parte inf de la falda ------------
Orificio del pasador del pistón D.I. 13.90~13.95 mm 14.040 mm
Pasador del pistón D.E 14.006~14.014 mm 13.85 mm
Pistón y anillos del pistón Holgura entre el pistón y el pasador del pistón 0.002 - 0.014 mm 0.026 mm
Superior 0.03~0.04 mm 0.8 mm
Holgura entre el anillo del pistón y la ranura del
anillo Secundario 0.03~0.04 mm 0.8 mm
Aceite 0.03~0.04 mm 0.8 mm
Superior 0.20~0.40 mm 0.65 mm
Abertura de los extremos de los anillos Secundario 0.20~0.40 mm 0.65 mm
Aceite 0.45~0.7 mm 0.9 mm
Holgura entre el pistón y el cilindro 0.030~0.040 mm 0.135 mm
Cabeza de la biela D.I. 13.92~13.925 mm 13.895 mm
Holgura entre la biela y el pasador del pistón 0.014 mm 0.018 mm
Ajuste de valvulas Admision 0.06 mm
Ajuste de valvulas Escape 0.08 mm
Alabeo de la culata ----------------- 0.05 mm
Cadenilla Distribución 46 Eslabones -----------------
ADM 33.78 mm 33.48 mm
Árbol de levas Altura del lóbulo del árbol de levas
ESC 33.64 mm 33.34 mm
Balancín D.I. ADM/ESC 12.00 mm 12.05mm
Balancín/eje
Eje del balancín D.E. ADM/ESC 11.976 mm 11.93 mm
Largo libre del resorte interno Interior ----------------- -----------------
de la válvula Exterior ESCAPE 31.20 mm 30.29 mm
Largo libre del resorte externo Interior ----------------- -----------------
de la válvula Exterior ESCAPE 30.65 mm 29.93 mm
Largo libre del resorte interno Interior ----------------- -----------------
de la válvula Exterior ADMISION 31.50 mm 30.59 mm
Largo libre del resorte externo Interior ----------------- -----------------
de la válvula Exterior ADMISION 30.80 mm 30.08 mm
Interior ADM/ESC ----------------- 1.4 mm
Inclinación del resorte
Exterior ADM/ESC ----------------- -----------------
ADM 4.78 mm 4.74 mm
Vástago de la válvula D.E
ESC 4.74 mm 4.70 mm
Alabeo del vástago de la válvula ADM ----------------- 0.1 mm
ESC ----------------- 0.1 mm
ADM 4.83.~ 4.95 mm 5.18 mm
Válvula, guía de la válvula guía de la válvula D.I.
ESC 4.80.~ 4.92 mm 5.15mm
ADM 0.05 mm 0.115 mm
Holgura entre el vástago y la guía
ESC 0.06 mm 0.125 mm
ADM 1.78 mm 2.38 mm
Ancho del asiento de la válvula
ESC 1.78 mm 2.38 mm
Motor ROCKZ 125

DIAGNÓSTICO DE FALLAS

Acumulación de
carbonilla en la cámara
Compresíon muy alta. de combustión y la
cabeza del pistón.

Vávulas ajustadas
incorrectamente.
Vástago de válvula
torcido, válvulas mal
Compresíon muy baja, asentadas.
DIAGNÓSTICO DE
FALLAS difícil de encender la
moto.
Resorte válvula fuera de
límite,empaque culata
defectuoso,culata
alabeada, bujia suelta.

Vástago o guía de
válvulas fuera de límite
Humo blanco por el de servicio.
tubo de escape.
Sellos de válvula
desgastados.
 ROCKZ 125 Motor
DESENSAMBLE DE CABEZA
DE FUERZA.

Para acceder a la cabeza de fuerza

es necesario que retire
adecuadamente las partes plásticas
de la motocicleta tal y como lo indica Fig. 01
el manual de servicio de carenados
y/o el manual de desensamble de
chasis, hasta acceder libremente al
motor. Fig.01

Tenga muy presente que debe

manipular las partes del motor a B
temperatura ambiente, para evitar A
daños en su integridad física.

Toma de tiempo mecánico.

Fig. 02
Para desensamblar la culata es
necesario garantizar que el motor se
encuentre en la carrera de compresión
o más conocido tiempo mecánico; Para
cumplir con esto, se deben seguir los
siguientes parámetros.

Remueva el tapón (B) de la tapa volante

con punta hexagonal de 10mm
utilizando siempre la herramienta Línea carcasa
adecuada, y remueva el tornillo (A) de
17mm Fig.02 para ubicar la marca tal Línea volante
T

como se indica en la Fig.03

(T) Tiempo mecánico

Fig. 03
Motor ROCKZ 125

Verifique que la numeración del

Culatín coincida con la de la culata,
estas dos piezas son un conjunto,
para efectos de garantizar la planitud
de las superficies y evitar posibles
fugas de aceite. Fig. 04

Fig. 04

Culatín.
A 3
Antes de retirar el Culatín, retirar las 1
tapas válvulas (A) con cuadrante de 8
17mm. Tener en cuenta los parámetros 6 10
de desmonte del Culatín, como retirar
los tornillos en X tal y como se indica en 9 7
la imagen, de afuera hacia adentro,
5
liberando la carga de los torques por
4
mitades. No olvide reemplazar la 2
A
arandela de cobre de la tuerca # 9 cada
Fig. 05
que esta sea removida.Fig.05

Desensamble de balancines.

En la tapa Culatín podemos encontrar

integrado todo el sistema de balancines.

Retiramos los dos tornillos (A)

hexagonales de 10 mm, que alojan los
pasadores de los balancines. Fig.06

A
Fig. 06
 ROCKZ 125 Motor
Retire los pasadores de balancín (A)
utilizando la herramienta especial
recomendada con esparrago paso
6mm. Y acceda a todo el sistema de
balancines con tecnología roller cam
follower. Fig.07

A A

Fig. 07

Balancines.
Verificamos el rodamiento (A), su
movimiento axial y radial, por ultimo
toda la banda de rodamiento que no
esté agrietada, fisurada, con escalas o
desgastes desproporcionados. Tenga
en cuenta la verificación visual de los
orificios de lubricación ubicados en el 12.00 mm

cuerpo del balancín; Estos son los

encargados de conducir el aceite hasta
los pasadores para su funcionamiento.
Fig.08 A
Fig. 08
Estándar
12.00 mm
Límite de servicio
12.06 mm

Pasadores de balancines.
Revise el área de contacto con los A
balancines y verifique el diámetro,
comparé las medidas con las 11.979
establecidas. Tenga en cuenta que solo mm´} 65.90 mm

el pasador (A) de admisión posee ducto

de lubricación. Fig.09
Estándar
11.976 mm
Límite de servicio
11.936 mm
Motor ROCKZ 125
Piñón de distribución.
Verifique la correcta posición en tiempo
mecánico de las guías del piñón (A),
deben estar totalmente alineadas con la A
bancada de la culata (B), y en la parte A
inferior de la volante la marca T, esta
debe estar perfectamente alineada con B
la marcación de la carcasa (C), tenga en
C
cuenta estos parámetros al momento
del ensamble. Fig.10
T

Fig. 10
Identifique las marcas del piñón de
distribución para su correcto ensamble,
en caso de cambio por desgaste físico o
remoción del árbol de levas. Ubique el
punto (A) Verticalmente con respecto a
la cabeza de fuerza, este es el
encargado de marcar el tiempo
mecánico. El orificio (B) es el destinado A
a alojar el pin que asegura el piñón de B
distribución al árbol de levas. Los C A
orificios (C) están destinados para alojar D
los tornillos de sujeción del piñón al D
árbol de levas.
C
E
Los agujeros (D) están ubicados con el D
fin de balancear el piñón y disminuir
peso a la pieza y el agujero (E) es el B
encargado de alojar el eje del árbol de Fig.11
levas. Fig.11

Árbol de levas.
Realice una detallada inspección visual
a todos los elementos contenidos en él; C
tales como rodamientos (A), lóbulos del B
eje de levas (B), descompresionador (C) D
y ductos de lubricación (D). Fig.12

Eje de levas estandar

Admisión 33.78 mm
Escape 33.64 mm

A
 ROCKZ 125 Motor
Rodamiento.
Verifique el estado físico del
rodamiento, no debe estar presentando
ningún tipo de atascamiento, si presenta
alguna deformación o grieta reemplazar.
Ref. (6003ZC3H). Estos dos
rodamientos comparten la misma
referencia. Fig.13

Remoción de culata.
Fig.13

Antes de remover la culata, retire las

4 tuercas (A) de 10mm que se
encuentren al lado izquierdo del
cilindro; Esto evitara daños en las
planitudes tanto en la culata como en
el cilindro. Fig.14

Culata. A
Medir la Planitud de la culata en varios
puntos, si sobrepasa el límite de servicio
reemplace Fig. 15

límite de servicio Fig. 14

0.03 - 0.05 mm

Inspeccione la cámara de
combustión y las válvulas. Remueva
el exceso de residuos de carbón
tanto en la cámara de combustión
como en las válvulas.

No utilice elementos filosos.

.
Fig. 15
Motor ROCKZ 125
Desmonte y verificación de válvulas.

A
Utilizando la herramienta especializada
(A) (prensa válvulas) desmontamos las
válvulas. Fig. 16

Fig. 16

RESORTES ADMISIÓN
Al momento de comprimir el resorte
de válvulas, evitar comprimirlo al
límite, esto podría ocasionar daños
irreversibles en él. 30.08

30.59
Asegúrese que las dos válvulas se
instalen en su misma posición en la
culata.
EXTERNO INTERNO

Fig. 17.1
Resortes válvulas. RESORTES ESCAPE
Verifique la medida límite de servicio
para los resortes de las válvulas, tanto
admisión como escape; En ambas viene
de doble resorte.Fig.17.1 y 17.2
29.93 30.29
Longitud resortes Admisión
Externo 30.08 mm
Interno 30.59 mm

Longitud resortes Escape

Externo 29.93 mm EXTERNO INTERNO
Interno 30.29 mm

Fig. 17.2

Verifique la inclinación del resorte (1.4

mm) Límite de servicio. Utilizamos
herramienta especial Goniómetro.
Fig.18
límite de servicio
1.4 mm

Fig. 18
 ROCKZ 125 Motor
Al desmontar los resortes de válvulas
verificar los asientos de válvulas (A) que
estén en su correcta posición, (apóyese
en la imagen para su ensamble) y
reemplace los retenedores de las A
válvulas (B) siempre que se desmonten
B
de su guía. Fig. 19

Verificación de asiento de válvulas.

Fig. 19

Procedimiento para medir el asiento de

válvulas.
Limpie la superficie de trabajo, el
asiento de válvulas.
Verifique que el asiento de válvulas no
presente desgastes o entalladuras.
Aplique en la superficie de asiento de
válvulas compuesto para verificación de
asentamiento de válvulas.
Instale la válvula dentro de la culata,
presione la válvula y conseguirá una
marca clara.
Mida el ancho de la marca que es el
ancho del asiento de la válvula. Fig. 20

límite de servicio
1.5 mm

Verificación del vástago de válvulas.

Inspeccione el estado de cada válvula,
busque deformaciones, cambios en el
color del vástago debido a
recalentamiento, rayones o desgaste en
general. Si presenta alguna
irregularidad, reemplace de inmediato.

Fig. 20
Motor ROCKZ 125
Mida el diámetro del vástago de la
válvula de admisión y escape. Fig. 21

Diametro vastago de la válvula

Admisión 4.78 mm
Escape 4.74 mm

Fig. 21

Antes de verificar medidas de la

válvula, limpie todos los residuos de
carbón y Verifique que cada válvula
se desplace libremente en su
respectiva guía.

Mida el alabeo del vástago de cada

válvula utilizando un comparador de
caratula. Fig. 22

límite de alabeo Fig. 22

0.1 mm

Guías de válvulas.

Verifique el diámetro interno de las

guías de las válvulas, y compare con el
límite de servicio Fig. 23
Diametro guia de válvula
Admisión 4.832mm
Escape 4.792 mm
Límite de servicio
Admisión 4.855mm
Escape 4.815 mm
Fig. 23
 ROCKZ 125 Motor
Asentado de válvulas.
Cuando reemplace la válvula, esta se
debe pulir contra el asiento de la culata.
(Asentada de válvulas). Para realizar
este procedimiento use herramienta
especial (lapeador) utilizando pomada
para esmerilar (fina) se realizan
movimientos circulares del vástago con
respecto a la culata, de esta manera la
válvula nueva obligara al asiento a
tomar su adecuada forma planitud y
sello, corrigiendo cualquier irregularidad
que exista entre los dos. Fig. 24
Fig. 24
Si al realizar el anterior procedimiento
se observa una marca inadecuada de la
válvula con respecto a su asiento,
corrija. Esta marca debe permanecer en
el centro, mas no en su parte inferior, ni
superior. Fig. 25
límite de servicio
1.6 mm
Estandar
1.0 mm
Ajuste holgura de válvula
Seguir el procedimiento (toma de tiempo
mecánico). El motor debe estar a Fig. 25
temperatura ambiente. Retire la tapa de
válvulas, afloje una de las contra tuerca
de ajuste del taque localizada en el
balancín, con una llave 9 mm (A), realice
el ajuste del taqué a la posición
necesaria con el sostenedor especial B
(B) y verifique la holgura entre el taqué
y la válvula con la herramienta especial
(calibrador galgas) (C) dependiendo a la
medida que nos indica el manual. Este
C A
procedimiento debe ser realizado en las
dos válvulas; Admisión y escape.

Fig. 26
Motor ROCKZ 125
Proceda a darle un giro al motor y
volverlo a tiempo mecánico, verifique de
nuevo la holgura de válvulas; Con este
procedimiento se busca garantizar que
el motor quede en óptimas condiciones Tenga especial cuidado en no
de funcionamiento. Fig. 26 exceder la cantidad de pasta abrasiva
para esmerilar, puede penetrar hasta
las guías de la válvula y causar
posibles daños.

Holgura de válvulas
Admisión 0.06mm
Escape 0.08mm

Consideraciones para el ensamble

de la culata.
Limpie todos los elementos de la culata
con disolvente, y utilice aire comprimido
para retirar los residuos, garantice que
todos los orificios de lubricación en las
partes internas se encuentren
totalmente libres y que las piezas
móviles se desplacen sin ningún tipo de
atascamiento y que sean funcionales.
Lubrique:

• Vástago de válvulas.

• Balancines.

• Ejes de balancines.

• Árbol de levas.

Cuando este instalando nuevamente

las válvulas y sus resortes, recuerde
Recuerde reemplazar en su totalidad el orden de ensamble.
todos los empaques, O-ring y El ensamble del sistema se realiza
retenedores que contenga el sistema, inversa mente al desensamble.
además de aplicar los torques
especificados en este capítulo. Cilindro y pistón.
 ROCKZ 125 Motor
Después del desmontaje anterior .
(culata) se procede a desmontar el
cilindro.

B A
D
Remueva las guías (A), el empaque de
culata (B), y el tensor de cadenilla (C).
Fig. 27

C
Fig. 27
Remueva el cilindro.

Reemplazar todos los elementos al

momento del desensamble, como o-
ring’s y empaques.
Para efectos de reemplazar las partes
Después de retirado el cilindro, por nuevas (pistón y cilindro),
proteja todos los elementos, con el verifique que ambas piezas coincidan
fin de evitar la exposición con con la marca o letra. (D) Fig.27 Esta
impurezas del ambiente o del mismo marca viene desde el país de origen
motor, ya que pueden generar daños de manera manual con un marcador
adicionales. de color.

Verificamos la Planitud del cilindro, el

cual debe estar de acuerdo con los
parámetros de servicio. Fig. 28

límite de servicio

0.03 - 0.05 mm

Fig. 28
Motor ROCKZ 125
Inspección del cilindro.
D1

Superior
D2
El cilindro debe estar sin grietas,
rayones o colores anormales por
D3
temperaturas, y sin residuos de
carbón. Comprobar si el diámetro Intermedio
D4
interior del cilindro está por fuera de
las especificaciones. En las tres
D5
posiciones (superior, centro e Y
inferior) del cilindro, medir las Inferior
D6
direcciones X y Y con respecto a el X
cilindro. Fig. 29
Fig. 29

Verificamos el diámetro interno límite

del cilindro 56.97 mm y su Carrera. Fig.
30
Cilindro
D. interno 57 ~57,01mm
Longitud 92.64 mm LONGITUD
Pistón DIAMETRO

Inspeccione el estado del pistón con

respecto a desgaste y daño en su
Fig. 30
superficie, si encuentra cualquier
irregularidad reemplace el elemento.
Para realizar la toma del diámetro de
la falda del pistón se debe medir 7
mm por debajo de ésta y a 90° del
orificio del pasador.

Desensamble el pistón removiendo el 7 mm

circlip que posiciona el bulón del pistón,
90°
teniendo especial cuidado para no
afectar a este. Fig.31
Pistón
Estándar 57.6~57.59mm
Limite 57.56 mm

Fig. 31
 ROCKZ 125 Motor
Instalación de los anillos del pistón. DY
D

Limpie la parte superior del pistón, las

ranuras de los anillos, y la camisa del
pistón; agregue aceite de motor a los
anillos y el pistón al momento de la
instalación. De esta manera evitara
causar daños en las partes. 25 mm
separación

Instale el primer y segundo anillo del Espaciador

pistón a 120º equidistantes uno del otro,
y los de aceite a 25 mm uno a la derecha
y el otro a la izquierda formando una (Y)
como muestra la figura. Fig. 32

Fig. 32

Cubra todos los orificios que tengan

acceso a la parte interna del motor para
evitar que elementos extraños ingresen
a este.

Cuando se retiren los anillos del pistón

tenga cuidado de retirarlos suavemente
ya que estos son frágiles y es fácil
ocasionarles daños.

Levante una de las puntas del anillo del

pistón así la parte superior, luego
remuévalo haciendo una leve presión
lateral. Fig. 33

Fig. 33
Motor ROCKZ 125
Desensamble los anillos del pistón.

Compruebe si los anillos del pistón

están dañados o si sus ranuras están
desgastadas.

Limpie el carbón de los anillos del

pistón.

Instale los anillos al pistón y luego mida

la distancia entre los anillos y sus Fig. 34
ranuras. Estándar Fig. 34

Límite para las tres ranuras

0.08 mm
Estandar para los tres
0.03~ 0.04 mm

Retire los anillos del pistón y póngalos

respectivamente dentro del cilindro por Fig. 35
debajo de 20 mm de la parte inferior del
cilindro. Mida entre las puntas de los
anillos. Fig. 35

Holgura entre puntas de anillos

Superior 0.23~0.35.5 mm
secundario 0.23~0.35.5 mm
Aceite 0.23~0.75 mm
Limited
Superior 0.5 mm
secundario 0.5 mm
Aceite 0.9 mm

Fig. 36
 ROCKZ 125 Motor
Holgura cilindro y pistón. .

Verifique la holgura entre el pistón y el

cilindro utilizando la siguiente formula:

Diámetro interno del cilindro menos (-)

Diámetro de la falda del pistón Otra
forma de acercarse a esta medición es
utilizando una laminilla calibrada (galga)
siguiendo el procedimiento indicado:
Introduzca la galga entre la falda del
pistón y la parte inferior del cilindro,
deslice suavemente el pistón dentro del
cilindro observando con cual medida de Fig.37
galga presenta un movimiento ajustado,
verifique con un numero de galga mayor
a la identificada anteriormente, para
estar seguros de que con esta el
movimiento se interfiere. Fig. 36
Holgura pistón ~ cilindro
Estándar 0.035 ~ 0.45 mm
Limite 0.07 mm
Mida el diámetro interior del agujero del
pasador del pistón Fig. 37

Ø interno pasador pistón

Estándar 13.920 ~ 13.926 mm Fig.38
Limite 13.935 mm

Mida diámetro exterior del pasador del

pistón Fig. 38
Ø exterior pasador pistón
Estándar 13.986 ~ 13.992 mm
Limite 13.982 mm

Mida el diámetro interior del agujero de

la Biela Fig. 39

Ø interior de pasador biela

Estándar 13.88 ~ 13.893 mm
Limite 13.903 mm

Fig.39