Une Iso 9013

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 4

Norma Española

UNE-EN ISO 9013


Julio 2017

Corte térmico
Clasificación de los cortes térmicos
Especificación geométrica de los productos y
tolerancias de calidad
(ISO 9013:2017)

Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico


CTN 14 Soldadura y técnicas conexas, cuya secretaría
desempeña CESOL.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 9013

Asociación Española
de Normalización
Génova, 6 - 28004 Madrid
915 294 900
[email protected]
www.une.org
UNE-EN ISO 9013

Corte térmico
Clasificación de los cortes térmicos
Especificación geométrica de los productos y tolerancias de calidad
(ISO 9013:2017)

Thermal cutting. Classification of thermal cuts. Geometrical product specification and quality
tolerances (ISO 9013:2017).

Coupage thermique. Classification des coupes thermiques. Spécification géométrique des produits et
tolérances relatives à la qualité (ISO 9013:2017).

Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN ISO 9013:2017, que a
su vez adopta la Norma Internacional ISO 9013:2017.

Esta norma anula y sustituye a las Normas UNE-EN ISO 9013:2003 y


UNE-EN ISO 9013/A1:2004.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 9013

Las observaciones a este documento han de dirigirse a:

Asociación Española de Normalización


Génova, 6
28004 MADRID-España
Tel.: 915 294 900
[email protected]
www.une.org
Depósito legal: M 23239:2017

” UNE 2017
Prohibida
Publicado la reproducción
por sin el consentimiento
AENOR INTERNACIONAL de UNE.
S.A.U. bajo licencia de la Asociación Española de Normalización.
Reproducción
Todos prohibida
los derechos de propiedad intelectual de la presente norma son titularidad de UNE.
Índice

Prólogo europeo .................................................................................................................................6

Declaración ...........................................................................................................................................6

Prólogo ...................................................................................................................................................7

1 Objeto y campo de aplicación........................................................................................8

2 Normas para consulta ......................................................................................................8

3 Términos y definiciones..................................................................................................8
3.1 Generalidades .....................................................................................................................8
3.2 Términos y definiciones explicados con figuras ....................................................9
3.2.1 Términos relacionados con el proceso de corte de la pieza ..............................9
3.2.2 Términos relativos a la pieza cortada..................................................................... 10
3.2.3 Tipos de corte .................................................................................................................. 11

4 Símbolos............................................................................................................................. 16

5 Tolerancias de forma y situación.............................................................................. 16

6 Determinación de la calidad de las superficies de corte .................................. 17


6.1 Generalidades .................................................................................................................. 17
6.2 Medición ............................................................................................................................ 18
6.2.1 Condiciones de medición ............................................................................................. 18
6.2.2 Puntos de medición ....................................................................................................... 19
6.2.3 Procedimiento ................................................................................................................. 20

7 Calidad de la superficie cortada ................................................................................ 21


7.1 Valores característicos ................................................................................................. 21
7.2 Rangos de medición ....................................................................................................... 21
7.2.1 Generalidades .................................................................................................................. 21
7.2.2 Tolerancia angular o de perpendicularidad, u .................................................... 21
7.2.3 Altura media del perfil, Rz5 ........................................................................................ 22

8 Tolerancias dimensionales ......................................................................................... 25


8.1 Generalidades .................................................................................................................. 25
8.2 Tolerancias dimensionales en piezas sin acabado ............................................. 28
8.3 Tolerancias dimensionales en piezas con acabado............................................ 28
8.3.1 Generalidades .................................................................................................................. 28
8.3.2 Margen de mecanizado................................................................................................. 29

9 Designación ...................................................................................................................... 29

10 Información en la documentación técnica ............................................................ 30


10.1 Indicaciones del tamaño .............................................................................................. 30
10.2 Indicación de la calidad de la superficie cortada y de la clase de
tolerancia .......................................................................................................................... 30
10.2.1 En los planos..................................................................................................................... 30
10.2.2 Título en la documentación técnica. ........................................................................ 31

Anexo A (Informativo) Calidades de corte posibles con los diferentes


procesos de corte .......................................................................... 32

Anexo B (Informativo) Corte térmico. Principios de los procesos ........................... 37

Bibliografía ........................................................................................................................................ 40

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 9013


1 Objeto y campo de aplicación
Este documento trata de las especificaciones geométricas de los productos y tolerancias de calidad
para la clasificación de los cortes térmicos en materiales aptos para el oxicorte, corte por plasma y
corte por láser. Es aplicable para cortar espesores entre 3 mm y 300 mm mediante oxicorte, entre
0,5 mm y 150 mm mediante corte plasma y entre 0,5 mm a 32 mm mediante corte láser.

Las especificaciones geométricas de los productos son aplicables si se hace referencia a este
documento en planos o documentos pertinentes, por ejemplo condiciones de suministro. Si este
documento se aplicara también, a título excepcional, a las piezas producidas por otros procesos de
corte, esto tendría que ser acordado por separado.

Los defectos de planitud no se abordan como tales en este documento. Las referencias son a las
normas en vigor para los materiales utilizados.

2 Normas para consulta


En el texto se hace referencia a los siguientes documentos de manera que parte o la totalidad de su
contenido constituyen requisitos de este documento. Para las referencias con fecha, solo se aplica la
edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición (incluida cualquier
modificación de esta).

ISO 1302:2002, Especificación geométrica de productos (GPS). Indicación de la calidad superficial en la


documentación técnica de productos.

ISO 3274, Especificación geométrica de productos (GPS). Calidad superficial: Método del perfil.
Características nominales de los instrumentos de contacto (palpador).

ISO 4288, Especificación geométrica de producto (GPS). Calidad superficial: Método del perfil. Reglas y
procedimientos para la evaluación del estado superficial.

ISO 8015, Especificación geométrica de productos (GPS). Fundamentos. Conceptos, principios y reglas.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 9013

También podría gustarte