Introduccion Al Manual de Adobe Audition PDF
Introduccion Al Manual de Adobe Audition PDF
Introduccion Al Manual de Adobe Audition PDF
Introducción
Hemos decidido ofrecer un manual simplificado del Audition de la compañía Adobe, para
explicar las funciones básicas del software de edición y producción de audio.
Previo registro se puede obtener gratuitamente una copia de entrenamiento del Adobe
Audition, para lo que hay que visitar la página http://www.adobe.com//es/products/audition
buscar al finalizar la página seleccionar “Descargue una prueba de Audition gratuita”,
luego, si se desea, seguir las instrucciones de registro.
1
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Audition es un software que nos permite de forma digital grabar editar y mezclar sonidos,
aquí presentamos una introducción muy básica para la operación con esta herramienta. El
manual ha sido elaborado pensando en un usuario sin antecedentes en el software de
audio.
Áreas de trabajo
El software ofrece dos tipos de área de trabajo: área de edición y área de mezcla
multipista, al abrir el programa se muestra el tipo de área que se trabajó en la última
ocasión que se utilizó el programa.
Las dos formas de trabajo son complementarias en una producción. Cuando estamos el
modo multipista tenemos la representación del archivo, no el archivo mismo. En el área de
edición tenemos el archivo y los cambios y manipulaciones que realicemos del mismo se
reflejarán automáticamente en el área de trabajo de multipista.
Audition presenta diversas formas de menú, para cambiar de área de edición a área de
mezcla, podemos utilizar los siguientes procedimientos: Oprimir la tecla F12 de tu teclado
en la computadora
Esto provocará un cambio en el tipo de área de trabajo, de tal forma que si estas en forma
de edición, pasaras a forma de mezcla y viceversa.
2
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Menú vista
Botones de
área de
edición y
multipista
Otra forma de cambiar la tipo de área de trabajo es oprimiendo el botón con el icono
representativo de área de trabajo de edición o de área de trabajo de mezcla que se
encuentra bajo el menú archivo en la parte superior izquierda de la pantalla.
Para seleccionar un archivo de audio sobre el que deseamos trabajar, tenemos que
abrirlo o traerlo a Audition esto se logra de la siguiente manera:
3
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Una vez elegida la función Open aparecerá una ventana para seleccionar el archivo
deseado ya sea escribiendo el nombre del archivo o seleccionándolo de la lista que
aparecen y oprimiendo abrir u Open. Debemos asegurarnos de que en el campo de
“Type” se encuentre el tipo de archivo deseado, se recomienda utilizar “All files”
BOTÓN OPEN
BOTÓN PLAY
CAMPO TYPE
4
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Reproducción automática
Audition 3
Un botón muy útil en esta ventana es el de “Play” o “Reproducción automática” que nos
permite, una vez seleccionado el fichero y antes de oprimir el botón “Abrir”, escuchar el
archivo, lo que ayuda para asegurarnos que es el archivo que deseamos.
5
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Realizada la selección aparecerá una ventana en la que puedes seleccionar por pistas o
por tiempo, en el caso de seleccionar un rango de tiempo tendrás que señalar en donde
quieres que inicie y en donde quieres que termine la selección.
Seleccionar por
tiempo de inicio y fin
Selección completa
6
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
En la parte inferior izquierda del área o forma de edición se encuentran los controles de
grabación, estos botones corresponden a los controles básicos con los que
tradicionalmente cuenta una grabadora.
BOTONES DE
GRABACIÓN
BOTÓN DE
IR AL PRINCIPIO
GRABACIÓN
El sample rate es un valor que indica que tantas frecuencias pueden codificarse en la
señal de audio, entre más alto es el valor, más “ancho de banda” ocupa y mejor es la
calidad, pero también más espacio de disco duro ocupa.
Para dar una idea, la mayoría de los discos compactos de audio usan un sample rate de
41000.
7
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Por lo general Audition tiene como predeterminada la entrada de micrófono, así, cualquier
artefacto (grabadora, ipod, teléfono celular, reproductor de mp3, consola mezcladora, etc)
con salida de audio – por audífonos o por línea – puede ser conectado a la entrada de
micrófono de la computadora y grabado.
8
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Menú edición
Configuración de
hardware
Pestaña” Vista
edición”
Botón entrada
predeterminada
9
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Cuando se tiene el archivo en el área de trabajo de edición con el botón izquierdo del
Mouse podemos seleccionar un fragmento específico del archivo, de la siguiente manera:
10
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Para realizar una selección más fina podemos hacer un aumento del área seleccionada,
utilizando las herramientas de zoom que se localizan al lado de los controles de la
grabadora
ÁREA DE ZOOM
11
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
12
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Una vez determinada la parte del archivo sobre la que deseamos manipular, podemos
eliminar, copiar, cortar, aplicar efectos, entre otras operaciones.
Una vez seleccionada la parte del archivo que deseamos oprimimos la tecla “Del” o
“Supr”. Igual resultado se obtiene si en el menú Edit seleccionamos el submenú Delete
Selection
Deshacer o Undo
13
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Seleccionada la parte del archivo deseada oprimimos de manera simultánea las teclas
“Control” (ctrl.) y “c”. Esta función coloca en la memoria temporal de la computadora el
fragmento seleccionado sin modificar el original.
14
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
A diferencia del comando Copy en que colocamos en la memoria una selección, pero el
original se mantiene sin cambios, cuando cortamos la selección se eliminará de su lugar
original.
Para esta función oprimimos simultáneamente las teclas “Control” (ctrl.) y “x”.
15
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Paste o pegar
También es posible realizar un pegado (Paste) sustituyendo una parte o todo el archivo, si
en lugar de colocar el cursor en un punto, hacemos la selección de un área.
El pegado (Paste) no solo opera dentro del archivo actual, sino que puede utilizarse en
otro archivo que este abierto en el Audition.
Las funciones copiar (Copy) y cortar (Cut) colocan material en la memoria temporal.
16
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
La función pegar, al igual que las ya comentadas aquí, puede realizarse mediante el menú
Edit (Pegar o Peste), las teclas “Control” (ctrl.) y “v” y el menú emergente submenú Paste.
Copy y Paste
2 Fuera del Audition escucha el archivo “Muerte de Pedro Infante trabajado”, ubicado en
la misma carpeta. A este archivo se le ha eliminado el comercial de “Jarritos”, se copió
la oración “ha muerto”, se pegó inmediatamente después de “ha muerto” creando de
esta manera una repetición de la oración, a la segunda repetición se le agregó un efecto
de coloración preestablecido (reverberación / Big Drum Room).
Teniendo el archivo podemos eliminar lo que está antes y después del fragmento de audio
que nos interesa, para hacerlo selecciona el fragmento de interés y en el menú Edit
escogemos el submenú Trim, se eliminará todo lo anterior y posterior al sonido.
Una forma alterna de hacerlo es oprimir simultáneamente las teclas “Control” (ctrl.) y “t”
después de escoger el fragmento. O posicionar el cursor sobre la selección, oprimir el
botón derecho del Mouse y seleccionar el submenú Trim del menú emergente.
17
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Copy to new
Elegida una fracción o archivo completo, podemos copiarlo a un nuevo archivo con el
siguiente procedimiento: vamos al menú Edit y escogemos el submenú Copy to New, se
creará un nuevo archivo con el fragmento o archivo seleccionados, Audition le da
provisionalmente un nombre con el nombre del archivo y un número, recomendamos
“guardar” o “salvar” el nuevo archivo con el nombre que creamos conveniente, con el
formato adecuado y en la carpeta donde estaremos trabajando.
Otra manera de hacer esta operación es colocándose sobre la selección, oprimir el botón
derecho del Mouse y optar por el submenú Copy to New
18
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Isert in multitrack
Cuando deseamos salvar un archivo con otro nombre debemos de optar por “Guardar
como” (Save as) y se desplegará una ventana solicitando datos como la carpeta o lugar
donde deseamos salvar, el nombre con el que se registrará el archivo y el tipo o formato
de compresión.
19
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
CARPETA
TIPO DE PROGRAMA
GUARDAR
De igual manera podemos salvar o guardar una copia completa del programa utilizando el
submenú Save Copy As en el menú File
Efectos de coloración
Entre los principales efectos de coloración podemos mencionar las distintas formas de
retardo y repetición (como los ecos, coros, reverberaciones y flangers) y las de distorsión
(como reversa; variación de frecuencia o pitch; estiramiento – estrechamiento o stretch; y
saturación).
20
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Eco
En sentido estricto el eco es la repetición del sonido reflejado sobre una fuente brillante o
dura. Las características del eco varían según el volumen o amplitud de la fuente, la
distancia de la superficie de reflejo, el brillo o dureza de la superficie por ejemplo.
El sonido fuente se escucha completo y en seguida inician las repeticiones del eco que
dependiendo de las características, puede escucharse la última frase, la última palabra o
el final de la palabra a una o varias veces.
.
El eco se usa para dar referencia o identificar algunos espacios.
21
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Coros
El Coro es un efecto que pretende hacer que una sola fuente (voz, instrumento, ruido)
suene como si se tratara de varias fuentes simultáneas, con un breve retardo.
Se consigue mezclando la onda con ella misma varias veces pero retardada y desafinada
levemente.
Las características del coro varían según el número de voces con las que se realiza, el
tiempo del retardo entre voz y voz, lo separado del retardo entre voces, el porcentaje de
retroalimentación, y la vibración o vibrato empleado.
Este efecto se usa mucho para dar “presencia” a las voces de los cantantes.
22
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Reverberación o Rever
La reflexión del sonido es menor que la del eco, normalmente una décima de segundo,
cuando la fuente original sigue emitiendo, la prolongación (reverberación) esta como en
un plano menor.
La ventana nos permite simular la duración del rever, calculada en milisegundos (Total
length); el tiempo en que empieza a escucharse el retardo en su máximo volumen (Attack
time); el aumento y forma de difusión de la reverberación (difusión 1); modelar las
irregularidades del espacio, por la presencia de objetos, paredes, puertas abiertas, etc.
(Perception2).
1
Entre más altos son los valores de difusión, por ejemplo, más suave es el rever
2
Entre más bajos los valores más suave y libre (sin obstáculos) es el rever
23
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Tiempo de decadencia
Tiempo de
retardo previo
Difusión
Percepción
24
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Ventana de
espacios
Gráfico
Frecuencia
SALIDA
Flanger
El flanger consiste en mezclar dos señales, una de las cuales se retarda levemente pero
con un retardo variable en el tiempo, fue muy utilizado en los años sesentas y setentas en
producciones musicales de la llamada corriente psicodélica, el efecto se lograba en forma
mecánica con dos grabadoras de bobina abierta (reel), en cuyas cintas estaba la misma
música o discurso, se reproducían simultáneamente, pero a una de las bobinas o reels se
le presionaba con el dedo de manera ligera durante algunos segundos y se le soltaba y se
le volvía a presionar mientras la otra cinta corría libremente.
25
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Actualmente se realiza de forma digita y se utiliza entre otras cosas para los flashback y
flashforward y las voces en ciencia ficción (marcianos, robots, etc.)
3 Abrir una nueva área de edición en el Audition, seleccionar el archivo “Abrigo” aplica un
efecto de eco con las siguientes propiedades para ambos canales: retroalimentación
(Decay): 50% / Retardo (Delay): 500 milisegundos / Nivel de eco (volumen inicial): 85%.
Guardarlo como “Tu matrícula eco”
4 Activa una nueva área de edición en el Audition, abre el archivo “Abrigo” aplica un
efecto de coro (modulación / coro / preestablecido de “cinco voces”). Guardarlo como “Tu
matrícula coro”
5. Abrir una nueva área de edición en el Audition, abre el archivo “Abrigo” aplica un efecto
de flanger (modulación / Flanger o Bordeador / preestablecido “Aura”). Guardarlo como
“Tu matrícula flanger”
26
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Amplitud
Normalizar
Al 100%
Otra forma de los efectos de coloración es la distorsión de la o las señales empleadas, las
distorsiones más frecuentes incluyen procesos como el reverse, el pitch, strecht y la
saturación.
Reverse o reversa
27
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
En la carpeta llamada “Ejercicios de Audition” encontrarás los tres archivos para los
ejercicios
2 Selecciona el fragmento entero y aplica el efecto REVERSE (Revertir). Los que quieren
escuchar mensajes subliminales, aseguran que se oye: “...Roma no quiso ser del otro...” y
por supuesto le dan una implicación satánica. A nosotros lo que nos interesa en este
momento es que apliques el efecto.
El pitch es un efecto que se logra variando la frecuencia de la fuente, esto hace que se
acelere o lentifique el sonido, un efecto secundario es la variación de tono, los tonos
agudos corresponden a frecuencias más rápidas (voces de ardillita) y las frecuencias
bajas dan la sensación de tonos bajos o graves (voz de largo en la familia mouster).
28
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
29
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Estiramiento o Stretch
Este efecto, ubicado en el menú de “Time/Pitch”, nos permite extender o reducir el tiempo
del sonido, variando o no la frecuencia. El estiramiento o recogimiento de la señal puede
hacerse de manera variable o constante.
30
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
OPCIONES DE STRETCH
3 Escucha el resultado
4. Guarda el archivo como (save as) “tu matrícula Chiste ciempiés 80”, llena la ficha.
5. Abre de nueva cuenta el archivo “Chiste ciempiés” selecciona el archivo entero y aplica
el efecto PITCH deformador de tonos (PITCH BLENDER) bajo los siguientes parámetros:
en calidad casi perfecto (Very Good) en rango de 40 pulsaciones por minuto (BPM) con
base a 120 (BPM), manipulando los cuadritos blancos de los extremos en el gráfico
asigna 160 pulsaciones del lado derecho y 160 pulsaciones del lado izquierdo de forma
tal que la línea quede de manera horizontal en el extremo superior de la gráfica. Acepta la
modificación (OK)
6. Escucha el resultado
7. Guarda el archivo como (save as) “tu matrícula Chiste ciempiés 160”, llena la ficha.
3
En esta escala 120 se considerará el sonido original “FLAT”
31
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
10. Guarda el archivo como (save as) “tu matrícula Chiste ciempiés s”, llena la ficha
correspondiente y envíalo a [email protected]
Saturación o Distortion
4
Esta acción se puede realizar mediante la barra deslizadora o colocando el número en la casilla
ratio.
32
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
COROS
ECOS
RETARDO Y REPETICIÓN
REVERBERACIONES
FLANGER
Efectos de
coloración REVERSA
PITCH
DISTORSIONES
ESTIRAMIENTO
SATURACIÓN
Los recursos de continuidad o puntuación sonora (fade, cross,) así como los de
desplazamiento sonoro (Travel), se asocian a las modificaciones en la amplitud o
volumen, y presencia o ausencia de silencios.
Silencio o Silence
Con esta función podremos convertir en silencio una porción de audio seleccionada. Si no
existe selección, el comando no estará disponible.
33
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Convine diferenciar del Silencio ubicado en el menú “Generar”, en que aquel, se añade
un silencio al audio a partir del lugar en donde se encuentre el cursor activo, el tiempo del
silencio es determinado por el usuario.
Permite controlar la amplitud de onda o el volumen del sonido, puede operar sobre
fragmentos del archivo o sobre el archivo completo.
Para acceder a este recurso seleccionamos del menú “Efectos”, el submenú “Amplitud y
compresión” y escogemos “Amplificación”. Emergerá una nueva ventana con un
deslizador horizontal para realizar la modificación del volumen. Si queremos que la
modificación de la amplitud sea equivalente en los dos canales, podremos seleccionar la
opción “Enlazar izquierda y derecha”. En esta ventana se dispone de un play para
monitorear y podemos elegir si la pre escucha se realiza solamente de la modificación o
comparada la modificación con el volumen original.
34
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Los deslizadores en cero indican que no hay modificación, si los corremos a la derecha el
volumen se incrementa y a la izquierda del cero se disminuye. Este recurso es muy
importante cuando en un archivo tenemos un volumen muy bajo y queremos aumentarlo,
o cuando tenemos un volumen muy alto y saturado y deseamos bajarlo 5.
Otro caso especial de uso es cuando deseamos corregir una grabación muy irregular en
volumen, porque las distancias del micrófono eran distintas entre los participantes, por
ejemplo, o porque el entrevistado se movía con respecto al micrófono. En este caso
debemos seleccionar la parte que nos interesa corregir y aplicar el aumento o reducción
del volumen, siempre cuidando que el resultado del volumen general del archivo sea lo
más uniforme posible.
Fade
5
Aunque en ese caso debemos evaluar si lo que conviene es utilizar la herramienta de normalización que se
vera mas adelante.
35
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Es posible también localizar el botón “Ver todos los ajustes en dB” para cambiar la vista a
porcentajes o decibeles y el botón para mover simultáneamente los canales izquierdo y
derecho (“Bloquear derecha/izquierda”).
Pestaña transición
Ajustes preestablecidos.
Bloquear derecha/izquierda
Después del corte, la realización de Fades son la forma más común de transición en
radio. En esta pestaña “Transición” creamos los “fade in” y “fade out”. Si seleccionamos
todo el archivo, y fijamos un volumen inicial bajo y un volumen final alto, el archivo irá
incrementando el volumen hasta llegar a su estado más alto al finalizar el archivo (Fade
in), a la inversa si damos un volumen inicial alto y un final bajo, el archivo irá
disminuyendo el volumen hasta llegar a su estado más bajo al finalizar el archivo (Fade
out).
Normalizar o “Normalize”
La normalización ajusta los valores más altos del volumen al porcentaje que fijemos
(100% o 95%) y el resto de los valores se amplifican en proporción.
36
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
La función tiene sus límites, por ello es importante ajustar correctamente desde el origen
las grabaciones.
Filtros
Los filtros se relacionan con las posibilidades de ecualización y entre las principales
funciones está modificar la proporción de tonos bajos, agudos y medios que haya en
nuestro archivo y el control de popeo, hiss y nois.
El Audition ofrece distintas formas de trabajar con los filtros aquí comentaremos el
ecualizador gráfico o “Graphic equalizer”.
Equalizador gráfico
Para trabajar con el ecualizador gráfico, seleccionada la parte o el archivo que deseamos
modificar, vamos al menú “Efectos” submenú “Filtros y EC” y elegimos el “Ecualizador
gráfico” (Graphic Ecualizer).
37
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
La ventana de trabajo del ecualizador gráfico nos ofrece la posibilidad de trabajar con 10
bandas (aproximadamente una octava musical), 20 bandas (aproximadamente una octava
y media) y 30 bandas (aproximadamente una octava y tres cuartos).
Seleccionar
número de bandas
Aunque muchas ocasiones representamos gráficamente el sonido como una onda simple,
la realidad es que los sonidos siempre son compuestos de manera compleja tanto en los
tonos como de volumen de estos. Cuando ecualizamos una de las estrategias es
modificar la intensidad de ciertas frecuencias (altas, bajas o medias), este filtro lo que
hace es alterar la proporción de bajos, agudos y medios que haya en nuestra onda.
38
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Ajustes preestablecidos
Frecuencias
Intensidad o
volumen
Las bandas con las frecuencias más bajas (graves) están a la derecha 6 y las bandas con
las frecuencias más altas (agudas) a la izquierda. En el centro quedarán las bandas con
frecuencias medias.
Nuestro archivo es señalado originalmente en ceros y decimos que esta flat, tal cual se
genera desde la fuente. Las modificaciones que realizaremos son con respecto a ese
estado inicial.
Si lo que queremos es resaltar los agudos podremos elevar la intensidad (volumen) del
segmento de agudos (2501 y 25 mil hertz) o bajar el segmento de graves (31 a 250 hertz).
6
Convencionalmente podemos decir que las bandas de 0 a 250 hertz son bajas (graves), las que van de los
251 a los 2500 hertz son frecuencias medias y las que se ubican entre los 2501 y 25 mil hertz (25 Khz) son
altas (agudas)
39
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Multipista
Como ya se comentó, Audition presenta dos tipos de área de trabajo: área de edición y
área de mezcla multipista, expliquemos ahora el modo multipista.
40
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Al abrir una sesión (.ses) Adition llama al área de edición a los archivos de audio que
contiene esta sesión, y en la forma multipista sitúa la imagen de cada onda en su sitio,
con los cambios que contenga respecto al audio original.
El Audition empieza a recopilar de manera automática todos los archivos que necesita
para reconstruir la sesión, si algún archivo ha sido movido de carpeta el proceso se
detendrá para pedirnos que lo localicemos manualmente, indicando su nueva localización,
si el archivo no se encuentra y optamos por cancelar, el Audition abrirá la sesión
guardando el espacio que estaba destinado al archivo “perdido” (Missing).
Si trabajamos con un archivo que ya ha sido guardado o salvado como “.ses”, por defecto,
el software nos mostrará toda la sesión. Lo primero que tendremos que hacer es poner en
pantalla lo que queremos ver, utilizando las posibilidades de las herramientas de zoom.
Cuando vamos a crear una sesión se supone que ya se han abierto y adecuado, en el
área de edición, los archivos que van a necesitarse, por ello el proceso de planeación es
tan importante.
LISTA DE LÍNEA
ARCHIVOS, DE
EFECTOS Y TIEMPO
FAVORITOS O ÁREA
DE
MEZCLA
41
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Con el botón izquierdo del Mouse oprimido y sin soltar seleccionamos y arrastramos el
archivo que nos interesa al área de mezcla o línea de tiempo.
Con el botón derecho del Mouse oprimido y sin soltar seleccionamos y arrastramos el
archivo que nos interesa, el archivo se moverá de manera horizontal dentro de la pista o
track con el Mouse, así como de forma vertical entre pista y pista.
Seleccionar un bloque
Colocarse sobre el archivo o bloque que se desea seleccionar y dar clic con el botón
derecho del Mouse. El archivo seleccionado cambia simulando estar iluminado.
Con la tecla Control (ctrl.) y sin soltarla damos clic con el botón izquierdo del Mouse en
los archivos que deseamos seleccionar.
También se pueden seleccionar varios bloques contiguos oprimiendo y sin soltar la tecla
“Control” (ctrl.) arrastrar con el botón izquierdo el cursor sobre el área que se desea
seleccionar.
Ir al menú “Edición” submenú “Seleccionar todo”, u operando la tecla “Control” (ctrl.) y sin
soltarla oprimimos la tecla “a”.
Agrupar bloques
Elegimos los archivos o bloques que vamos a agrupar, con el botón derecho del Mouse
del menú emergente seleccionamos agrupar clips, (esta opción sólo esta disponible si
están seleccionados dos o más archivos). Obtendremos el mismo resultado activamos la
tecla Control (ctrl.) y sin soltarla oprimimos la tecla “g”.
42
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Esta acción recorre hacia la derecha, todos los archivos o bloques que se encuentran del
lado derecho del cursor activo.
Sucede de manera diferente cuando selecciono un fragmento del archivo y oprimo la tecla
“Del” o “Supr”, pues el resultado es que se borra la parte seleccionada y se genera un
espacio vacío (no se mueve lo que tenemos a la derecha).
Seleccionamos el clip o segmento que queremos silenciar (mute) elegimos del menú
emergente “silenciar”, el clip o segmento cambian de color. Para volver a escuchar se
realiza el mismo procedimiento.
Esta función se convierte en muy importante cuando mezclamos archivos con distintos
niveles de volumen, se recomienda primero normalizar bloque por bloque en el área de
edición, luego, ya concluido la mezcla deseada, activar en el menú “Edición” submenú
“Normalizar forma de onda de grupo”, este submenú llama a una ventana que nos pide
realizar la normalización en tres pasos: primero seleccionar los archivos que se desea
normalizar.
7
En la versión 2 el archivo se encuentra bajo el menú “Clip”, submenú “Dividir” o con las teclas
“Ctrl.” y “k” oprimidas de manera simultánea
43
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
El siguiente paso es realizar un análisis de los archivos para lo que debemos de activar
los botones “Analyse Louchess” y “Scan for Estatistical Information”, este análisis nos
permite tener datos sobre la ecualización de los puntos de mas alto volumen, el promedio
de volumen, los máximos por encima del promedio, para tomar decisiones con respeto a
la normalización (si no usamos la normalización por promedio).
ANALYSE LOUCHESS
Por último optamos por los botones “3. Normalize” y “Run Normalize”
44
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
Activada esta opción nos permite ver una línea verde brillante que representa el volumen
y sus cambios en el archivo, de manera predeterminada la línea aparece en la parte
superior del canal izquierdo de la pista seleccionada.
Para activar esta función vamos al menú “Vista” submenú “Mostrar envolventes de
volumen del clip”.
Al activar su vista se muestra una línea morada o azul o celeste entre los dos canales de
un archivo estéreo. El Pan o paneo es aplicable a archivos con más de dos canales de
audio (estéreo, cuadrafónico, producción 5.1. o sorround, etc.). El paneo consiste en
pasar el sonido de un canal a otro variando el volumen para cada canal, o colocando
distintas fuentes sonoras en distintos canales (izquierdo y derecho) de tal forma que al
escucharse, se creen sensaciones muy claras de dirección del sonido. La línea representa
el valor 0 de pan. El punto más alto de la onda de la izquierda (onda superior) representa
el valor -100 y el punto más bajo de la onda de la derecha (onda inferior) representa el
valor 100.
Para activar esta función vamos al menú “Vista” “Mostrar envolventes de panoramica del
clip”. También podemos seleccionar en la barra de tareas el icono que representa la
función.
45
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
El control “Habilitar edición” de envolventes del clip” nos permite editar los dos ajustes
anteriores, el volumen y el Pan. De modo que, al activar este botón se muestran los
cuadros de ajuste sobre las líneas de cada archivo (pequeños rectángulos blancos) en los
extremos y en ocasiones a lo largo de la línea de volumen y de Paneo.
CUADROS DE AJUSTE DE
VOLUMEN
CUADROS DE AJUSTE DE
PANEO
Podemos agregar tantos cuadros de ajuste como deseemos, con solo dar un clic con el
botón izquierdo del Mouse sobre la línea de ajuste que pretendamos editar (volumen o
Pan).
Se recomienda no tener esta opción activada a no ser que se estén utilizando los ajustes,
ya que con un simple clic para seleccionar una onda podremos poner un nuevo cuadro de
ajuste por error.
Para eliminar un cuadro de ajuste, oprimimos sobre él sin soltarlo (el cursor cambiará
por una mano con el índice extendido) y arrastramos el cuadro hacia arriba o hacia debajo
de la pista o track, al soltarlo el cuadro de ajuste desaparece.
46
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
El botón "edit envelopes" activado nos permite manipular cada cuadro de ajuste de
manera independiente, por ejemplo, si trato de ir, poco a poco, del silencio 0% de sonido
a un 100% de sonido (Fade in), coloco el cursor en la parte que deseo que se escuche el
100% y doy un clic con el botón izquierdo del Mouse, esta acción provocará que se
agregue un nuevo cuadro de ajuste, ahora, pongo el cursor sobre el primer cuadro de
ajuste de volumen (el Audition lo pone automáticamente) y sin soltarlo, lo coloco en el
extremo inferior izquierdo del archivo o bloque.
Posición del cuadro de control de volumen Operación que se realiza en ese punto
0:32.297 Ninguna
0:34.508 Baja a ¾ el volumen
2:30.311 Ninguna
2:42.985 Sube al máximo volumen
3:00.500 Ninguna
3:11.695 Baja al mínimo volumen
47
Apuntes de radio Álvaro Guadiana
LÍNEA DE ¾ DE VOLUMEN
Exportar mezcla
Audition nos permite una vez realizadas las modificaciones y arreglos deseados la
exportación de la mezcla, en el menú Archivo / Exportar mezcla de audio / nombrar el
archivo / seleccionar el tipo de archivo y Guardar (save).
Debemos recordar que Audition trabaja con un sistema de memoria virtual y las
modificaciones solamente se realizan si las autorizamos, exportar el audio es distinto a
guardar la sesión Archivo / Guardar sesión / nombrar sesión / seleccionar el tipo de
archivo y Guardar (sabe). Al abrir el archivo .ses creado, los archivos fuente deberán de
haber permanecido en los mismos lugares, directorios o fuentes en que estaban al
guardar la sesión, de otra forma, se tendrá que realizar una búsqueda manual de cada
archivo de la sesión.
48