Pt-I790118302-0240sma4206 R4-Val
Pt-I790118302-0240sma4206 R4-Val
Pt-I790118302-0240sma4206 R4-Val
CAJAMARQUILLA S.A
REVISIONES
TE: TIPO DE EMISIÓN
0 H FINAL CB RA JZ JZ 11-12-18
SE AGREGÓ PROCEDIMIENTO Y
2
H CONSIDERACIONES DE CB AE JZ JZ 08-02-19
SEGURIDAD Y RESTRICCIONES.
4 SE AGREGO 2 EQUIPOS Y
2 H CONSIDERACIONES DE LV AE JZ JZ 09-04-19
SEGURIDAD Y RESTRICCIONES
2
3 H FINAL LV AE JZ JZ 11-04-19
3
4 H FINAL EM AE JZ JZ 16-04-19
16/04/2019
NEXA RESOURCES
CAJAMARQUILLA S.A
ÍNDICE
1. PERSONAL 3
4. PROCEDIMIENTO 4
5. RESTRICCIONES SI: 14
1. PERSONAL
Jefe de Construcción
Jefe HSEC
Supervisor HSEC
Supervisor Especialidad
Operador de Mixer
Operario de movimiento de tierras (operario mezcladora Tipo Trompo)
Operador de Mixer con bomba
Operador de Volquete
Operador de Minicargador
Oficial de movimiento de tierras -Vigías
Capataz
Capacidad
Equipo Descripción Cantidad (unds.)
(ton.)
Andamios -
4. PROCEDIMIENTO
El presente procedimiento describe la secuencia del paso a paso de las tareas:
Tarea 1, Preparación y colocación de concreto con mezcladora (Trompito) .
Tarea 2, Preparación y colocación de concreto con mixer.
Tarea 3, Preparación y colocación de concreto con mixer y bomba de concreto.
Tarea 4 Preparación, Traslado y Colocación con retroexcavadora, minicargador y volquete.
Desarrollando en el IPERC de Línea Base, para ejecutar la tarea de una manera segura desde el
inicio hasta el final.
El procedimiento aplica todos los colaboradores que estén bajo la responsabilidad de ICSK,
supervisado por NEXA en el Proyecto “Jarosita” – Cajamarquilla.
El supervisor de la tarea difundirá el presente PETS según corresponda, antes de iniciar la tarea;
así mismo difundirá al personal nuevo que se incorpore. El registro de la difusión entregará al área
de HSEC.
4.1.1 Los pasos generales de toda la tarea de preparación y colocación de concreto con
mezcladora, que aplica:
Todo el personal contará con Inducción de Seguridad de ingreso a Planta de Refinería (con
holograma).
La supervisión contara en campo con radios Handy en frecuencia interna.
Mantener la distancia entre trabajadores 3.6 metros durante la colocación de concreto
Inspección de los accesorios (cinta con el color del mes)
Señalización y delimitación del área de trabajo (delimitación conos y/o barrera rígida)
Personal capacitado en prevención de caídas (caso que aplique)
Si personal de ICSK realizar trabajos en altura es obligatorio el uso de arnés con doble línea de
anclaje a partir de 1.8 m de altura.
Los trabajadores deben desplazarse por accesos y zonas autorizado, niveladas, libres de
obstáculos, respetando las señalética de seguridad e indicaciones de los vigías u otro personal
Antes de cruzar vías de acceso de los vehículos y tren, mirar ambos lados y no intente ganar a
equipos que estén en desplazamiento.
Las herramientas estandarizadas y operacionales deben contar con la cinta de inspección mensual
y el check list de pre-uso.
El supervisor de la tarea difundirá el presente PETS, antes de iniciar la tarea y lo hará también con
el personal nuevo que se incorpore. El registro entregara al área de HSEC.
Elaborar APR, ATS, antes de iniciar la tarea.
Todos los trabajadores deben contar con la autorización de las capacitaciones según les
corresponda. De acuerdo al área de trabajo en colocación de concreto evaluar:
Uso de traje antiácido
Uso de respirador media cara con cartucho multigases y vapores, partículas (P100)
En la tarea el operador no debe exponer las manos en los ejes y cadenas del trompo.
Los que abastecerán el cemento hacia el trompo deberá colocarlos con baldes de medida a un
peso de 25 kg.
Los que abastecen el material, arena, piedra o relleno, afirmado deberán colocar con baldes de
medida no expondrán la mano hacia el ingreso del trompo en movimiento.
Los que abastecen el material con lampadas, la lampa no deberá chocar al borde del trompo en
movimiento
NEXA RESOURCES
CAJAMARQUILLA S.A
Todos los equipos que se utilicen en el Carguío de la mezcla de concreto en estado fresco,
como retroexcavadora, minicargador, buguies, volquetes, carretillas, baldes concreteros, latas,
entre otros; deberán estar en óptimo estado, sin agujeros, limpios, sin restos de óxido, sin restos de
concreto ya endurecido, grasas, entre otros; descarte cualquier equipo de transporte en mal estado
ya que podría causar daños al personal. Los accesos de las carretillas deben ser no menor de 60
cm.
El Trompo debe tener guardas; no tendrá puntos de atrapamiento y pellizcos
El operador del trompo realizara el check list del equipo
NEXA RESOURCES
CAJAMARQUILLA S.A
Usar los equipos de protección personal (EPP) adecuados para evitar el contacto de la mezcla
con la piel, ojos, vías respiratorias y oídos. En caso de contacto accidental lávese inmediatamente
con abundante agua ya que el cemento es alcalino mantener Hojas SDS en el lugar de trabajo
Durante el proceso de carguío de material, nunca pase la carga por encima de personas.
4.2.1 Los pasos generales de toda la tarea de preparación y colocación de concreto con mixer que
aplica
NEXA RESOURCES
CAJAMARQUILLA S.A
Todo el personal contará con inducción de seguridad de ingreso a Planta de Refinería (con
holograma
El equipo mixer debe tener guarda de protección y establecimiento de ciclos de colocación de
concreto.
Capacitación específica de hoja SDS del cemento
Al ingresar el mixer a la zona de trabajo el vigía designado debe delimitar la zona con conos y
haciendo uso de las paletas.
El vigía debe ubicarse delante del mixer en forma diagonal a 15 metros
Si en la zona nos encontramos con polución por desplazamiento de los vehículos cercanos
humedecer la zona de trabajo.
El supervisor de la tarea difundirá el presente PETS, antes de iniciar la tarea y lo hará también con
el personal nuevo que se incorpore. El registro entregara al área de HSEC.
Elaborar APR, ATS, antes de iniciar la tarea.
Todos los trabajadores deben contar con la autorización de las capacitaciones según les
corresponda.
Uso de traje antiácido, tivek.
Uso de respirador media cara con cartucho multigases y vapores, partículas (P100)
Verificar radio de acción de la bomba no se encuentre con ninguna interferencia (cables eléctricos;
Andamios)
Uso obligatorio del EPP adecuado (guantes, zapatos de seguridad, lentes google, casco de
seguridad, uniforme antiácido).
El Supervisor coordinará antes y durante los trabajos donde se tenga inferencias con otras áreas,
comunicando a los trabajadores los acuerdos del cliente y su cumplimiento.
En lugares donde el transito sea restringido se deberá designar un vigía.
4.3.3 Trasladar herramientas, equipos y materiales al área
No exceder en cargar peso, si el peso es mayor a 25 Kg cargar entre dos personas, o pedir ayuda
mecánica apropiada.
El Supervisor coordinará antes y durante los trabajos donde se tenga interferencias con otras áreas,
comunicando a los trabajadores los acuerdos del cliente y su cumplimiento.
En lugares donde el transito sea restringido se deberá designar un vigía designado al equipo mixer
con bomba según la responsabilidad nuestra o de las otras contratistas.
4.3.4 Colocación de concreto con bomba
El operador del mixer deberá evaluar las zonas donde realizarán colocación del concreto con
bomba, por ningún motivo se expondrá a zonas con peligro de derrumbe o caída de rocas por
encima de la máquina, zonas con peligro de volteo zanjas y/o terrenos húmedos
Mantendrá una velocidad de rotación de tolva mayor que la de transporte
El supervisor y personal de apoyo deberán ubicarse fuera mientras ésta se encuentre en
operación, así mismo el área de trabajo deberá estar delimitada y señalizada de acuerdo al
estándar del cliente a fin de evitar el ingreso de personas no autorizadas a la zona colocación de
concreto, éstas serán reportadas inmediatamente al Supervisor del cliente.
El personal de apoyo debe de estar capacitado en trabajos en altura (uso de escaleras y andamios)
Los vigías involucrados en la actividad deberán proveerse de un par de paletas PARE y SIGA, así
como de un silbato para advertir al operador de la máquina, a los vehículos y personal que transitan
cerca de la zona de colocación de concreto
Terminada la colocación de concreto se vierte agua al interior de tolva para que se limpie en plena
rotación
4.4.1 Los pasos generales de toda la tarea de preparación y colocación de concreto con con
retroexcavadora y volquete.
Todo el personal contará con Inducción de Seguridad de ingreso a Planta de Refinería (con
holograma).
Para realizar trabajos en altura es obligatorio el uso de arnés con doble línea de anclaje a partir de
1.8 m de altura.
El supervisor de la tarea difundirá el presente PETS, antes de iniciar la tarea y lo hará también con
el personal nuevo que se incorpore. El registro entregara al área de HSEC.
Elaborar APR y ATS, antes de iniciar la tarea.
Todos los trabajadores deben contar con la autorización de las capacitaciones según les
corresponda.
Uso de traje antiácido y tibex , respirador, lentes.
El cemento para elaborar la mezcla deberá estar en campo con su hoja SDS.
Uso de respirador media cara con cartucho multigases y vapores, partículas (P100)
No exceder en cargar peso, si el peso es mayor a 25 Kg cargar entre dos personas, o pedir ayuda
mecánica apropiada.
El Supervisor coordinará antes y durante los trabajos donde se tenga inferencias con otras áreas,
comunicando a los trabajadores los acuerdos del cliente y su cumplimiento.
NEXA RESOURCES
CAJAMARQUILLA S.A
En lugares donde el transito sea restringido se deberá designar un vigía designado al equipo
retroexcavadora, volquete y minicargador según la responsabilidad nuestra o de las otras
contratistas.
El operador del volquete deberá evaluar las zonas donde realizarán la colocación del concreto con
el minicargador, por ningún motivo se expondrá a zonas con peligro de derrumbe o caída de rocas
por encima de la máquina, zonas con peligro de volteo zanjas y/o terrenos húmedos
El volquete al momento de descargar se estacionará en un terreno nivelado para realizar el
descarguio del concreto de la tolva.
NEXA RESOURCES
CAJAMARQUILLA S.A
RESTRICCIONES SI:
Si el personal no cuenta con su APR, ATS.
Si el operador de mixer no cuenta con autorización (en caso de proveedores)
Si las herramientas manuales y de poder están en mal estado.
Si los trabajadores y operadores no participaron en la reunión de seguridad de 5 minutos.
Si la retroexcavora , excavadora y/o minicargador se encuentran en mal estado.
Si los trabajadores no cuentan con los EPPs completos.
Si es que no se haya verificado que no existe energía residual (energía cero) en el área a realizar
los trabajos colocación de concreto.
Si el volquete se encuentra en buenas condiciones de operatividad.
Si se cuenta con materiales (geomembrana) para colocar en el piso de la tolva del volquete para
evitar el derrame.
Si se cuenta con el permiso de cierre de vías.
NEXA RESOURCES
CAJAMARQUILLA S.A
- Todos los trabajos donde se vea involucrado la exposición a soluciones calientes y ácidas,
ingreso a sumideros, tuberías, espacios confinados, entre otras áreas operativas de CJM; se
realizará la coordinación y supervisión insitu con la supervisión Nexa y contratista antes del
inicio de cualquier trabajo.
- Se dispondrán todos los recursos; accesos y bloqueos necesarios, haciéndose una
verificación previa antes de exponer a los trabajadores.
- Verificar bloqueo de energías deberá ser verificado en conjunto Nexa Jarosita y contratista,
antes de intervenir un área operativa.
- Se contarán con el equipamiento de protección personal inspeccionado y necesario para la
protección de personas antes de exponerse a alguna solución.
- Difusión de las FSPI de soluciones ácidas de la operación, que estarán expuestos los
trabajadores, y los riesgos inherentes que involucran; teniendo registro de evidencia.
- Se ubicarán duchas lavaojos portátiles cercanas a las áreas de trabajo como acción
inmediata de atención.
SE ADJUNTA:
IPERC de Línea Base de la tarea de colocación de concreto
REGISTRO
HSEC 1 de 1
SALUD, SEGURIDAD, MEDIO AMBIENTE Y COMUNIDAD B
MATRIZ DE IDENTIFICACION DE PELIGROS, EVALUACIÓN DE RIESGOS Y MEDIDAS DE CONTROL (IPERC) - LINEA BASE 07/11/2018
1. IDENTIFICACIÓN Jerarquía de Control de Riesgo -Orden de prioridad Fecha de Actualización 11/04/2019 Nº de Registro RE-18003-HSEC-F102
Proyecto (cc) Proyecto Jarosita 1° Eliminación 4°Señalización, Alertas y/o Control Administrativo Macro Proceso CONSTRUCCIÓN Y MONTAJE ELECTROMECÁNICO
Área Operaciones / Oficinas temporales 2° Sustitución 5° EPP adecuado Proceso CIVIL (MOVIMIENTO DE TIERRAS Y OBRAS CIVILES)
Ubicación Cajamarquilla, NEXA 3° Controles de Ingeniería PET COLOCACION DE CONCRETO
2. REGISTRO
Evaluación de
Riesgo
JERARQUÍA DE CONTROLES Reevaluación
Probabilidad (A, B, C, D, E)
Probabilidad (A, B, C, D, E)
Clasificación de Riesgo
Clasificación de Riesgo
Severidad (1, 2, 3, 4 y 5)
Severidad (1, 2, 3, 4 y 5)
Nº PROCESO ACTIVIDAD PUESTO DE TRABAJO TAREA PELIGROS RIESGOS CONSECUENCIAS ACCION DE MEJORA RESPONSABLE
= PxS
= PxS
3° Controles de 4° Señalización, Alertas y/o Control
1° Eliminación 2° Sustitución 5° EPP Adecuado
Ingeniería Administrativo
Jefe de
Capacitación de protección auditiva.
Pérdida gradual de la Construcción /
Exposición al ruido D 4 21 Señalización en áreas donde se genere ruido Uso de protección auditiva E 4 23
audición Supervisor de
Difusión de IPERC y PETS.
especialidad
Uso de Trompo
Preparacion y colocacion de
,Equipo en operación
concreto con mezcladora Operadores calificados Jefe de
de Retroexcavadora,
(trompito) minicargador Inspección o check list del equipo. Instructivo de operaciones de mezcladora Construcción /
movimiento de equipo Fracturas, golpes, fatalidad B 2 5 uso de Epps D 2 12
verificar si no se tienen líneas eléctricas cerca del Supervisor de
radio de acción especialidad
Daños menores al Ruptura de mangueras, Contar con kit antiderrames (paños absorbentes,
equipo durante la derrames de aceite al medio D 4 21 Inspección o check list del equipo trapo industrial, bolsas platicas, palana, pico). E 4 23
operación ambiente Programa de Mantenimiento Preventivo
Problemas al sistema
Curso de protección respiratoria. Uso de protección
Exposición al polvo respiratorio. Irritación D 4 21 Control de polución regadío con cisterna E 4 23
Señalización en áreas donde se genere polvo respiratoria
a la vista
Golpes, cortes al
Inspección de herramientas antes de
momento de cambiar el Golpes en miembros
C 3 13 realizar cualquier labor. Herramientas en buen estado con cintas del mes D 3 17
balde por el martillo superiores e inferiores
hidráulico.
Jefe de
Pérdida gradual de la Curso de protección auditiva. Construcción /
Exposición al ruido D 4 21 Uso de protección auditiva E 4 23
audición Señalización en áreas donde se genere ruido Supervisor de
especialidad
Jefe de
Problemas al sistema
Capacitación de protección respiratoria. Uso de protección Construcción /
Exposición al polvo respiratorio. Irritación D 4 21 Control de polución regadío con cisterna E 4 23
Señalización en áreas donde se genere polvo respiratoria Supervisor de
a la vista
especialidad
Jefe de
Hipoacusia, pérdida de
Personal capacitado en Protección Auditiva EPP básico, uso de Construcción /
Ruido audición inducida por el C 3 13 Uso de protector auditivo permanenete D 3 17
Rotación de personal tapones auditivos Supervisor de
ruido
especialidad
El personal no debe de transitar por el borde
de la excavación.
Señalización y delimitación del área.
Caída a distinto nivel Luxaciones, atrición, Uso de escaleras para ingresar dentro de la
C 3 13 Aplicar el Procedimiento de Excavación. D 3 17
(Excavación) contusiones, fracturas. excavación.
Aplicación de los 3 puntos apoyo.
Contar con vigías
Charla de seguridad sobre herramientas
Respetar el radio de acción de los equipos manuales.
Daños a la vista,
Golpes por proyección durante la excavación. Orden y limpieza piedras en los accesos,
contusiones en miembros C 3 13 Uso de EPP's básicos D 3 17
de partículas Manejo defensivo respetar los limites de salpicaduras de piedras por efectos del pase de
superiores e inferiores
velocidad las llantas.
Capacitación a los operadores en Manejo
defensivo.
Daños materiales, daños a Operadores calificados y habilitados. Sistema de luces y bocinas Programas de Mantenimiento preventivo.
Choque, volcadura C 2 8 D 2 12
los equipos Respetar el radio de trabajo estándar Señalización de Transito.
Daños menores al Ruptura de mangueras, Contar con kit antiderrames (paños absorbentes,
equipo durante la derrames de aceite al medio D 4 21 Inspección o check list del equipo trapo industrial, bolsas platicas, palana, pico). E 4 23
operación ambiente Programa de Mantenimiento Preventivo
Problemas al sistema
Curso de protección respiratoria. Uso de protección
Exposición al polvo respiratorio. Irritación D 4 21 Control de polución regadío con cisterna E 4 23
Señalización en áreas donde se genere polvo respiratoria
a la vista
En caso de encontrarse con interferencias Contar con el permiso aprobado por NEXA para
Shock eléctrico, fatalidad, estas deben de ser informadas y su efectuar excavaciones.
Descarga eléctrica, coordinación con NEXA para tomar medidas
incendio, por contacto con D 2 12 Contar con plano de excavación. E 2 16
electrocución de control como calicatas.
cables eléctricos enterrados Vigías durante la excavación
Uso de revelador de tensión.
Bloqueo y etiquetado
Golpes, cortes al
Inspección de herramientas antes de
momento de cambiar el Golpes en miembros
C 3 13 realizar cualquier labor. Herramientas en buen estado con cintas del mes D 3 17
balde por el martillo superiores e inferiores
hidráulico.
Jefe de
Pérdida gradual de la Curso de protección auditiva. Construcción /
Exposición al ruido D 4 21 Uso de protección auditiva E 4 23
audición Señalización en áreas donde se genere ruido Supervisor de
especialidad
Jefe de
Problemas al sistema
Curso de protección respiratoria. Uso de protección Construcción /
Exposición al polvo respiratorio. Irritación D 4 21 Control de polución regadío con cisterna E 4 23
Señalización en áreas donde se genere polvo respiratoria Supervisor de
a la vista
especialidad
PETS de Demolición
Difusión de PETS.
Jefe de
Personal capacitado en Protección respiratoria EPP básico, uso de
Afecciones respiratorias, Construcción /
polvo C 3 13 Realizar un regado previo a los trabajos.El respirador doble vía con D 3 17
neumoconiosis Supervisor de
operario o oficial deben contar con respirador filtros P100
especialidad
para polvo P100, tapón auditivo, ropa tyvek,
guantes
Jefe de
Hipoacusia, pérdida de
Personal capacitado en Protección Auditiva EPP básico, uso de Construcción /
Ruido audición inducida por el C 3 13 D 3 17
Rotación de personal tapones auditivos Supervisor de
ruido
especialidad
Daños menores al Ruptura de mangueras, Contar con kit antiderrames (paños absorbentes,
equipo durante la derrames de aceite al medio D 4 21 Inspección o check list del equipo trapo industrial, bolsas platicas, palana, pico). E 4 23
operación ambiente Programa de Mantenimiento Preventivo
Problemas al sistema
Curso de protección respiratoria. Uso de protección
Exposición al polvo respiratorio. Irritación D 4 21 Control de polución regadío con cisterna E 4 23
Señalización en áreas donde se genere polvo respiratoria
a la vista
Golpes, cortes al
Inspección de herramientas antes de
momento de cambiar el Golpes en miembros
C 3 13 realizar cualquier labor. Herramientas en buen estado con cintas del mes D 3 17
balde por el martillo superiores e inferiores
hidráulico.
3. OBSERVACIONES
4. APROBACIÓN
Firma