3 Lenguaje y Pensamiento 123 PDF
3 Lenguaje y Pensamiento 123 PDF
3 Lenguaje y Pensamiento 123 PDF
EL LENGUAJE Y EL
PENSAMIENTO
LENGUAJE Y PENSAMIENTO
AUTOR: Jhonathan López Rojas
ÍNDICE
2 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
DESARROLLO DE CADA UNA DE LAS UNIDADES TEMÁTICAS
LENGUAJE Y PENSAMIENTO 3
A finales de los años 50, Paúl MacLean expandió la teoría del circuito emocional propuesta por James
Papez, y propuso la existencia de tres áreas distintas del cerebro: el complejo reptiliano, el sistema
límbico y la neocorteza. El primero se encarga de las funciones de supervivencia más básicas, tales como
funciones respiratorias, de regulación de temperatura, o el “correr o pelear”. El segundo sistema se
encarga del componente emocional y la regulación de sustancias endocrinas. Además de esto, varios
sectores se encuentran altamente relacionados con la memoria, la atención, y la personalidad. Esta parte
del cerebro interactúa, prácticamente sin mediación de la neocorteza, con el sistema reptiliano y el
sistema nervioso autónomo. Finalmente, la neocorteza corresponde a la zona más reciente de
desarrollo, correspondiente al “cerebro racional”. Está altamente relacionada con los lóbulos prefrontal
y frontal. En general, los grandes simios tenemos altamente desarrollada esta zona del cerebro. Mientras
en mamíferos, como las ratas, la neocorteza es prácticamente lisa; en los humanos y otros primates
superiores tienen una gran cantidad de curvas y arrugas, de este modo se amplía su área. La neocorteza
corresponde a más de la mitad de la masa cerebral de los humanos, y se encarga de funciones cognitivas
como memorización, resolución de problemas, concentración y lenguaje.
4 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
2. Zonas del cerebro relacionadas con el lenguaje
La mayoría de los procesos que permiten el lenguaje se llevan a cabo en diferentes áreas de asociación,
existen dos áreas bien identificadas, las cuales son vitales para la comunicación humana: el área de Broca
y el Área de Wernicke, estas áreas se ubican en el hemisferio dominante. El hemisferio izquierdo es el
dominante en aproximadamente el 95% de las personas diestras, y el 60% de las personas zurdas.
Debido a esto, se considera que el lenguaje es una función lateralizada. En la unidad 1 vimos evidencia
de esto en el apartado de la teoría de la relatividad lingüística. Estas áreas no son las únicas que
participan en el procesamiento del lenguaje, sin embargo aún se discute el nivel de participación de
áreas del hemisferio opuesto, así como la relevancia de áreas prefrontales, el grosor de la corteza, y la
comunicación entre hemisferios.
LENGUAJE Y PENSAMIENTO 5
Si bien, en principio se creía que esta área no tenía influencia en aspectos relacionados con la
comprensión del lenguaje, se ha encontrado que tiene un papel relevante en la comprensión de frases
altamente complejas o ambiguas. Además de esto, esta área influye en el reconocimiento de gestos u
otra clase de señales que ayuden a clarificar un mensaje, razón por la cual se explica que personas con
lesiones en el área de Broca también presenten dificultades para comprender la lengua de señas.
El rol esencial del área de Broca en la producción del habla se ha cuestionado dado que puede ser
destruida dejando el lenguaje prácticamente intacto. En el caso de un ingeniero, un tumor cerebral de
crecimiento lento fue removido. El tumor y la cirugía destruyeron gran parte del área de Broca, entre
otros. Sin embargo, tres meses después de la remoción el individuo tuvo mínimos problemas de lenguaje
y volvió a su trabajo. Estos problemas pequeños incluían la capacidad para crear oraciones complejas
que incluyeran más de dos sujetos, múltiples causalidades, o decir lo que otros habían dicho. Los
investigadores lo explicaron debido a problemas de la memoria de trabajo. Además de esto, atribuyeron
la falta de problemas a mecanismos compensatorios de plasticidad cerebral, por medio de los cuales las
funciones cambiaron a áreas homólogas en el hemisferio derecho. El daño en el área de Broca, por lo
general, se asocia con el habla telegráfica. Por ejemplo, una persona con afasia de Broca puede decir,
“llevar, mamá, tienda” cuando quiere decir “mi mamá me llevó a la tienda hoy”. De este modo, aunque
el contenido de la oración sea correcto, se pierde la fluidez de la construcción gramatical. La afasia de
Broca se asocia con individuos que saben lo que quieren decir pero no pueden decirlo, otras variantes de
afasia se asocian con la comprensión, o con la producción de lenguaje con sentido, como veremos más
adelante.
6 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
Figura 4. Lóbulo temporal
1
Dissociating neural subsystems for grammar by contrasting word order and inflection
Aaron J. Newman, Ted Supalla, Peter Hauser, Elissa L. Newport, Daphne Bavelier
Proc Natl Acad Sci U S A. 2010 April 20; 107(16): 7539–7544. Published online 2010 April 5. doi: 10.1073/pnas.1003174107
LENGUAJE Y PENSAMIENTO 7
interpretaban oraciones que identificaban una relación usando sintaxis (relación determinada por el
orden de las palabras) o inflexión (la relación está determinada por signos físicos como mover las manos
o señalar una parte del cuerpo). Se activaron distintas áreas del cerebro dentro de la corteza frontal
(asociada con la habilidad para poner información en secuencias) en especial en la condición de sintaxis,
mientras que los lóbulos temporales (asociados con dividir información en sus partes constitutivas)
fueron más activos en la condición de inflexión. Sin embargo, estas áreas no son mutuamente
excluyentes y muestran una gran cantidad de superposición. Estos hallazgos indican que si bien el
procesamiento del lenguaje es un proceso bastante complejo, el cerebro podría estar usando métodos
computacionales bastante básicos preexistentes.
El área de Wernicke es llamada así por Carl Wernicke, un neurólogo y psiquiatra alemán que hipotetizó
un vínculo entre la parte posterior de la sección superior del giro temporal y la mímica de algunas
palabras y sílabas que presentaban algunos pacientes, como imitando las imágenes motoras de palabras
habladas. Lo hizo en base a la ubicación de algunos daños cerebrales que ocasionaban afasia. La afasia
receptiva, en la que se preservan estas habilidades, también se conoce como Afasia de Wernicke. En esta
enfermedad hay un daño severo en la comprensión del lenguaje, mientras que el habla mantiene un
ritmo que suena natural y una sintaxis relativamente normal; esto resulta en un lenguaje que en general
carece de sentido. Si bien la evidencia de neuroimágenes y lesiones por lo general soporta la idea de que
una disfuncionalidad o daño en el área de Wernicke es común en las personas con afasia receptiva, no
siempre es así. Algunas personas podrían usar el hemisferio derecho para el lenguaje, y el daño aislado
de la corteza del área de Wernicke podría no causar una afasia receptiva severa. Incluso cuando
pacientes con lesiones en el área de Wernicke tienen dificultades de comprensión, estas no suelen estar
restringidas al procesamiento del lenguaje solamente. Por ejemplo, un estudio encontró que pacientes
con lesiones posteriores también tenían problemas comprendiendo sonidos no verbales como los
emitidos por animales o máquinas. De hecho, para el área de Wernicke, los daños en sonidos no verbales
eran mayores que los de sonidos verbales.
8 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
Figura 5. Interpretación de oraciones
LENGUAJE Y PENSAMIENTO 9
Figura 6. Lóbulo frontal
2
Goldman-Rakic, P.S.; Cools, A. R.; Srivastava, K. (1996). «The prefrontal landscape: implications of functional
architecture for understanding human mentation and the central executive». Philosophical Transactions of the Royal
Society of London: Biologycal Sciences (en inglés) 351 (1346): 1445-53.
10
10 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
Figura 7. Memoria de trabajo
Por ejemplo: Mientras usted está trabajando en el computador, leyendo esta unidad, muchas otras cosas
pueden estar sucediendo a la vez, puede haber ruidos externos, información visual difusa, etc. Parte de
las funciones de la corteza prefrontal incluyen mantener su atención en el texto, desviarla de los ruidos
externos, planear cómo resolver los ejercicios, esquematizar de forma sencilla la información que se le
presenta, de modo que la representación que usted elabora del texto y los conceptos que en él se
presentan, sea completamente clara para usted.
LENGUAJE Y PENSAMIENTO 11
objeto de estudio o el procedimiento no permiten acercarse al fenómeno de manera rigurosa. Uno de
los primeros métodos de investigación fue el adoptado por la escuela de “Psicología individual”, de
Wilhelm Wundt, el cual consistió en la introspección experimental.
De acuerdo con Wundt, el objeto de estudio de la psicología debía ser la consciencia, pues este
constituía la base para procesos superiores como el lenguaje o el pensamiento. El método introspectivo
no fue aceptado por la comunidad científica de la época, ya que se sostenía que lo que el investigador
esperaba encontrar influía en los resultados de su introspección. Luego de Wundt, la psicología tomó un
rumbo distinto y se enfocó en analizar aquello que era observable: es decir, la conducta. Con el
nacimiento del análisis experimental del comportamiento, el enfoque cambió hacia el estudio del
comportamiento, dejando de lado los procesos mentales, pues se consideraba que estos no podían ser
estudiados. Sin embargo, en pleno auge del conductismo, en lugares distintos, surgieron dos teorías que
han llegado a tener gran influencia en el estudio experimental del pensamiento: la teoría constructivista
de Jean Piaget, y la socio-histórica de Lev Vygotsky. Estos autores plantearon una aproximación al
lenguaje y el pensamiento a partir de la evolución que tienen los procesos en los niños. Posteriormente,
en la década de 1950, comenzó el boom de la psicología cognitiva y, con el nacimiento de los
computadores, los métodos de investigación comenzaron a inclinarse más por la realización de
simulaciones computarizadas de las capacidades humanas, como la construcción de conceptos o la
memoria de trabajo.
Estas teorías del procesamiento de la información fueron perdiendo su influencia cuando las tesis de
Vygotsky fueron redescubiertas en occidente, con gran influencia en nuevos autores como Bruner. A
partir de este momento, las investigaciones se han enfocado en los procesos de pensamiento y lenguaje
en situaciones y contextos específicos, y analizando cómo las variables culturales y la construcción de
sentido influyen en el desarrollo de estos procesos. A partir de los años 1990, esta corriente ha tenido
también una especie de convergencia con teorías neurocientíficas y evolutivas, dando lugar a corrientes
como la cognición distribuida o corporizada, en las cuales se analiza tanto el sustrato biológico de los
procesos, como el contexto histórico y cultural en que se dan. Además de esto, se da gran relevancia al
papel que tiene en los seres humanos el uso de herramientas, bien sea físicas, o conceptuales, a la hora
de resolver problemas. En el caso de la cognición distribuida, por ejemplo, se plantea que los elementos
con los cuales el humano resuelve sus problemas no están restringidos a las representaciones mentales,
sino que el humano distribuye las tareas a realizar dentro de su entorno para facilitar el proceso, de este
modo, no hay sobrecarga de la memoria de trabajo.
12
12 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
Figura 8. Contexto sociocultural
Por ejemplo: Cuando una persona toma apuntes, está distribuyendo su conocimiento y poniendo parte
de él en el papel o el computador. Cuando requiera de nuevo esa información, no tendrá el problema de
tener que recuperarla de su memoria de largo plazo, un proceso que puede fallar, sino que accede a la
información desde esa ayuda externa (el papel o el computador). De acuerdo con esto, si en un contexto
investigativo, al momento de analizar la capacidad de una persona para resolver problemas, le pido, por
ejemplo, que no use ayudas como el papel, el libro, o la calculadora, en realidad no estoy evaluando la
capacidad real de la persona de resolver el problema, puesto que en una situación “natural” la persona
contaría con esas ayudas, y se apoyaría en ellas. De aquí surge todo un nuevo paradigma investigativo,
de acuerdo con el cual si se hace un estudio en un laboratorio, restringiendo a las personas el acceso a
estas herramientas, estaría obteniendo datos que no corresponden a la realidad.
5. Ejemplificación de la temática
5.1. Ejercicio 1
Observe la siguiente imagen, trate de recordar la mayor cantidad posible de palabras:
LENGUAJE Y PENSAMIENTO 13
Figura 9. Ejercicio
• ¿Puede recordar las palabras en desorden? ¿Es decir, nombrar de forma aleatoria palabras
hasta completarlas todas?
• ¿Qué método de memorización utiliza? ¿Cómo cree que afecta eso su memoria de trabajo?
• ¿Por qué, aunque la palabra “capaz” está mal escrita, puede inferir a qué hace referencia?
¿Con qué área del cerebro estaría relacionada?
14
14 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
5.2. Ejercicio 2: resolución de problemas
LENGUAJE Y PENSAMIENTO 15
GLOSARIO DE TÉRMINOS
Afasia: discapacidad que impide o dificulta hablar de forma fluida o coherente, o comprender el lenguaje
de otros.
Hemisferio dominante: hemisferio cerebral que se prioriza a la hora de analizar información. Está
altamente relacionado con el procesamiento y producción del lenguaje. En la mayor parte de la gente es
el izquierdo.
Herramientas: término utilizado por Vygotsky para referirse a ayudas físicas o conceptuales de las cuales
el ser humano se vale para resolver problemas.
Memoria de trabajo: capacidad cerebral de mantener múltiples piezas de información activas a la vez.
Representación: imagen mental que corresponde a un aspecto del mundo y guía a la persona para
determinar su conducta. Pueden ser dinámicas o estáticas.
Solución de problemas: proceso por medio del cual se cambia una situación de un estado actual a un
estado deseado.
BIBLIOGRAFÍA
De Young, C.G., Hirsh, J.B., Shane, M.S., Papademetris, X., Rajeevan, N., & Gray, J.R. (2010). Testing
predictions from personality neuroscience. Brain structure and the big five. Psychological
Science, 21(6), 820–828.
Newman, A.J., Supalla, T., Hauser, P., Newport, E.L., & Bavelierb, D. (2010). Dissociating neural
subsystems for grammar by contrasting word order and inflection. Proceedings of the National
Academy of Sciences of the United States of America, 107(16), 7539–7544.
Yang, Y. & Raine, A. (2009). Prefrontal structural and functional brain imaging findings in antisocial,
violent, and psychopathic individuals: a meta-analysis. Psychiatry Research, 174(2), 81–88.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2867749/
16
16 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
Pendleton's Lithography. (1834). Mapa frenológico. [Imagen]. Recuperado de
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Dr_Spurzheim_phrenology_chart_cph3
g04556u.jpg
LENGUAJE Y PENSAMIENTO 17
BASES PARA ENTENDER EL
LENGUAJE Y EL PENSAMIENTO
LENGUAJE Y PENSAMIENTO
AUTOR: Jhonathan López Rojas
Bases para entender el lenguaje y el pensamiento
Relaciones iniciales entre lenguaje y pensamiento
ÍNDICE
1. Introducción
2. Recomendaciones académicas
3. Desarrollo de cada una de las unidades temáticas
3.1. Relaciones iniciales entre lenguaje y pensamiento
3.2. Procesamiento de información y resolución de problemas
3.3. Representaciones
3.3.1. El lenguaje como sistema de representación común
3.4. La cultura y su influencia en el lenguaje y el pensamiento
3.5. Teoría de la relatividad lingüística
4. Ejemplificación de la temática
2 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
INTRODUCCIÓN
RECOMENDACIONES ACADÉMICAS
Apreciados estudiantes, el equipo de tutores los felicita por elegir este espacio virtual, el cual se
encuentra abierto para ustedes. A partir de este momento, este espacio debe ser enriquecedor y
le debe permitir aprender y asimilar información de la mejor calidad académica. Es importante
que sepan que no están solos, existe una comunicación permanente y constante mediante la cual
se realiza un intercambio e interacción con todos los participantes acerca de sus experiencias,
esto es con su tutor virtual, con su aula virtual, con el grupo de compañeros, quienes crean un
equipo de trabajo muy fuerte que facilita la asimilación del conocimiento con altos estándares de
calidad académica. También les compartimos que a partir de este trabajo y experiencia, muchos
han logrado implementar cambios y un mejoramiento continuo, tanto en su vida profesional
como en la vida misma, al igual que desde el punto de vista de aprendizaje y el conocimiento de
herramientas creativas e innovadoras.
Les sugerimos revisar todo el módulo del aula virtual, así como el calendario y la guía de
actividades, para que tengan conocimiento de todas las actividades con la semana y fecha en las
que se realizan, ustedes son los responsables principales de realizar a tiempo las lecturas y
actividades recomendadas para cada módulo. Es importante, además, consultar su porcentaje de
la nota con respecto al módulo. Les recordamos que el propósito del foro general es crear un
espacio de discusión, donde podrán presentarse con sus compañeros de aula y crear grupos de
trabajo en línea. De esta manera, les damos la bienvenida nuevamente y esperamos que sea una
experiencia enriquecedora y emocionante. Les deseamos el mayor de los éxitos y los invitamos a
estar en permanente contacto.
LENGUAJE Y PENSAMIENTO 3
DESARROLLO DE CADA UNA DE LAS UNIDADES TEMÁTICAS
4 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
Figura 1. Dualidad
Fuente: Elaboración Propia (2016)
La resolución de problemas es un proceso a través del cual se busca llegar a un estado deseado o
meta a partir de un estado dado, en un contexto particular. Esto, a través de una serie de pasos
que permiten de forma efectiva cambiar las condiciones actuales por las deseadas. Es la parte
final de un proceso más largo que también incluye encontrar el problema y darle forma.
Se considera la más compleja de todas las funciones intelectuales, y ha sido definida como un
proceso cognitivo de orden superior, que requiere la modulación y control de más habilidades
fundamentales o rutinarias. Gran parte de la resolución de problemas ocurre cuando un
organismo vivo o un sistema de inteligencia artificial necesitan cambiar el estado actual por la
meta deseada. Es decir: Si un “problema” no necesita ser resuelto, es probable que el organismo
o sistema de I.A. no lo resuelva.
LENGUAJE Y PENSAMIENTO 5
por los psicólogos durante los últimos cien años. Los métodos de estudio de resolución de
problemas han incluido la introspección, el conductismo, la simulación, el modelamiento por
computador, y la experimentación.
Existen diversas teorías acerca de cómo los seres humanos resuelven problemas. Las que más
relevancia tienen en la actualidad siguen un principio socio-histórico, y están altamente
influenciadas por la teoría del desarrollo de Lev Vygotsky(1930).
Ejemplo: Las imágenes que se presentan a continuación son de un juego llamado Sokoban. El
objetivo del juego es mover bloques de una situación inicial (imagen 1) a una situación deseada
(imagen 2). El jugador debe llevar a cabo una serie de pasos para lograr ese objetivo, para esto,
debe dar forma al problema, encontrando restricciones posibles a sus acciones y, posteriormente,
debe decidir los pasos a seguir para conseguir el objetivo.
6 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
Figura 3. Situación deseada
Fuente: Elaboración Propia (2016)
3. Representaciones
La representación es un símbolo que está en lugar de otro objeto o evento que nos permite
recordarlo, pero es también un símbolo que nos permite recordar objetos o eventos del mundo
de una manera o en un sentido particular. La representación es a lo que representa como el mapa
es a un territorio: el mapa no es el territorio, ni una reproducción exacta del territorio, sino un
símbolo que nos permite orientarnos y destacar algunos elementos del territorio excluyendo
otros. Así mismo, la representación no es lo mismo que lo que representa: es más bien nuestra
idea que resalta algunos aspectos de los objetos o las situaciones mientras deja de destacar otros.
Esto tiene una función particular, y es la de ayudar a la persona a llevar a cabo comportamientos
adecuados con esa representación o modelo del mundo, para obtener aquello que desea o
necesita.
Existen diversos modelos en psicología cognitiva que buscan explicar cómo las personas
representan el mundo, esto incluye modelos constructivistas, teorías computacionales, modelos
mentales de Johnson-Laird (1983), cognición distribuida o corporizada, entre otros. A lo largo de
la unidad tres profundizaremos en estas distintas teorías acerca de la representación.
LENGUAJE Y PENSAMIENTO 7
Figura 4. Mapa en blanco de los departamentos de Colombia
Fuente: F3rn4nd0. (2008)
8 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
Figura 5. Mapa en blanco de los departamentos de Colombia
Fuente: Shadowxfox. (2009)
Las imágenes anteriores corresponden a un mapa político y un mapa físico de Colombia. Ambas
funcionan para representar aspectos distintos del país. En uno, se delimitan aspectos político-
administrativos, mientras que en el otro se detallan aspectos geográficos. Las representaciones
que los seres humanos tienen del mundo también omiten o resaltan detalles que consideran
importantes para su interacción con el mundo, y tanto las formas de construir esta representación
como esos detalles importantes varían entre los individuos.
LENGUAJE Y PENSAMIENTO 9
Si comparamos los cuadernos de apuntes de un grupo de estudiantes, encontraremos que
algunos hacen dibujos, otros escriben mucho, otros apuntan sólo aquello que les parece
realmente importante. Si posteriormente les preguntáramos a todos acerca del tema de la clase,
cada uno tendría una interpretación ligeramente distinta del tema, aunque todos hayan estado
en el mismo espacio.
Las representaciones no necesariamente son modelos estáticos del mundo. Las personas también
generan representaciones acerca de relaciones o formas de interacción entre distintos objetos o
sujetos, y a partir de esto intentan predecir y adaptarse a eventos futuros.
Por ejemplo: Si una persona ve que los buses se detienen después de que las personas estiran la
mano, esperará que cuando ella misma estire la mano, el bus se detenga, y llevará a cabo esa
acción cuando lo requiera. Es decir: La persona genera una representación acerca de cómo
funciona un aspecto del mundo (los buses paran cuando uno estira la mano), con base en esa
representación lleva a cabo una conducta (estirar la mano cuando pasa un bus que le sirve, no
estirarla si no le sirve), y gracias a eso resuelve un problema o satisface una necesidad (llegar a
donde necesita).
¿Cómo entra en todo esto el lenguaje? El lenguaje es, fundamentalmente, una forma de
representación compartida. Cuando uso la palabra “carro”, ustedes pueden imaginar un vehículo
de 4 ruedas que funciona con gasolina. Sin embargo, cada uno puede haber imaginado un carro
completamente distinto, bien sea el Renault 4 con los merengones en la parte de atrás, el Mazda
3 que compró el vecino, o el Porsche en el que Paul Walker pasó a mejor vida. Los seres humanos
somos seres sociales, y las palabras nos ayudan a compartir con otros aspectos que consideramos
fundamentales dentro de nuestra representación, de modo que podamos trabajar de forma
colaborativa en la resolución de un problema.
Sin embargo, el lenguaje no siempre es efectivo para dar a conocer a otros nuestras
representaciones del mundo. Si usted pide direcciones acerca de cómo llegar a un lugar y le dicen
algo como “vea, usted llega a la esquina con la casa blanca, baja tres cuadras y voltea a mano
izquierda hasta que vea el parque, y por ahí sigue bajando hasta que ve una casa con rejas como
verdecitas, ahí es”, es probable que termine pidiendo la dirección específica (nomenclatura) o le
tengan que dar algunas especificaciones extra. Es importante comprender que las palabras que
utilizamos no necesariamente tienen la misma representación para otros. Además de esto, las
palabras que se utilizan pueden tener connotaciones distintas que afectan su interpretación. Uno
sabe lo que está diciendo, no lo que otros le entienden.
Es importante también tomar en cuenta que estos procesos cumplen con una función evolutiva
o de supervivencia; al ser altamente social y cultural, el ser humano requiere de formas complejas
de representación, que permitan incluso dar cuenta de eventos que ya se han presentado o se
10
10 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
presentarán en el futuro. Establecer de antemano fuentes potenciales de alimentación o de
riesgo permite prepararse y facilitar la obtención del alimento o huir antes de que se acerque un
depredador. La escritura requiere, además, pensar en un sistema lo suficientemente claro como
para no requerir de ayudas visuales o corporales a la hora de explicar esa idea o concepto a quien
está leyendo.
La palabra “guaricha”, por ejemplo, tiene origen en el lenguaje chibcha, y se refería a una princesa
indígena, una mujer sagrada o sabia. Sin embargo, cuando los que hablan español ven que se usa
para referirse a mujeres indígenas, lo toman como algo despectivo. Con el tiempo, la
representación asociada a esta palabra en Colombia se transforma, hasta que su forma más
común hoy en día suele hacer referencia a una prostituta o una “mujer fácil”. En Venezuela, la
transformación sigue una ruta distinta, y hoy en día es usada para referirse a mujeres jóvenes o
en ocasiones a niños y existe un zoológico con este nombre.
LENGUAJE Y PENSAMIENTO 11
Figura 7. Consejo
Fuente: pixabay (2016)
Figura 8. Zoológico
Fuente: Savannen (2011)
12
12 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
Esto implica que no sólo es necesario conocer el origen de una palabra o su significado “real”,
sino el uso particular que le está dando el interlocutor.
Otra muestra de la evolución cultural del lenguaje, entendido como forma de representación
conjunta, son verbos como “googlear” o “tuitear”, los cuales hubieran carecido de cualquier
sentido hace 20 años, e incluso hoy en día para personas que no hacen parte de sociedades
industrializadas y altamente relacionadas con el internet como la nuestra.
Por los lingüistas, el término “Hipótesis de Sapir-Whorf” es errado por varias razones: en primer
lugar, Edward Sapir y Benjamin Lee Whorf nunca fueron coautores de nada, y nunca plantearon
sus ideas en términos de una hipótesis. La distinción entre las versiones débil y fuerte de esta
hipótesis también fue inventada después; Sapir y Whorf nunca propusieron esta dicotomía,
aunque por lo general en sus escritos, sus puntos de vista de este principio relativo tienen
términos más o menos fuertes.
Esta idea fue expresada en primer lugar en el siglo XIX, y posteriormente fue adoptada por
antropólogos y lingüistas estadounidenses, entre ellos Edward Sapir; sin embargo, este, por lo
general, estaba más en contra que a favor de un determinismo lingüístico. Whorf fue un
estudiante de Sapir que fue conocido entonces como el principal proponente de la teoría de la
relatividad lingüística, debido a sus publicaciones acerca de cómo las diferencias lingüísticas
generan diferencias en componentes tanto cognitivos como comportamentales de las personas.
El principio de relatividad lingüística de Whorf fue reformulado como una hipótesis comprobable
por Roger Brown y Eric Lenneberg, quieres llevaron a cabo experimentos diseñados para
encontrar si la percepción del color varía entre hablantes de lenguajes que clasificaban los colores
de forma distinta. En 1969, un estudio por los antropólogos Brent Berlin y Paul Kay, mostró una
fuerte evidencia de que existen universales semánticos en el dominio del vocabulario del color y,
de hecho, parecen estar relacionados con el desarrollo histórico de los lenguajes. Este estudio
redujo ampliamente la influencia de la teoría de la relatividad lingüística, y sólo hasta la década
de los 80s una nueva escuela comenzó a examinar los efectos de diferencias en la categorización
lingüística en la cognición.
LENGUAJE Y PENSAMIENTO 13
En 2006, un estudio de Aubrey Gilbert mostró un resultado poco esperado: El estudio consistió
en comparar los tiempos de reacción en la identificación de colores en grupos poblacionales que
no tenían palabras distintas para el azul y el verde, y grupos que sí. A los grupos se les presentaba
un círculo como el siguiente:
El círculo estaba todo conformado por cuadros del mismo color. A los participantes se les
solicitaba que observaran el centro de la imagen (la cruz) y de forma aleatoria aparecían
cuadrados de un color distinto, y el participante debía reconocer cuando aparecía y en dónde. En
ocasiones el cuadro era como el de la primera imagen, dado que tenemos palabras distintas para
azul y verde. De acuerdo con la hipótesis de la relatividad lingüística se esperaría que tardemos
menos tiempo que aquellos que no tienen esas palabras distintas. Por el contrario, en las
ocasiones en que el cuadro era como el de la siguiente imagen, se esperaría que tardemos más,
pues en ambos casos la palabra que usamos para referirnos al color es “verde”.
14
14 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
Figura 10 Cuadro azul
Fuente: Elaboración Propia (2016)
Al analizar los tiempos de reacción, se encontró que sí existía una diferencia en el tiempo que
tardaban los participantes en reconocer el cuadro distinto. Sin embargo, lo más interesante fue
que cuando el cuadro aparecía en el campo visual izquierdo, como en las imágenes mostradas,
las diferencias no eran significativas, mientras que en el campo visual derecho sí. Como sabemos,
el hemisferio izquierdo del cerebro está estrechamente relacionado con el uso y comprensión del
lenguaje. Esto implicaría que el lenguaje sí puede afectar la percepción, pero sólo del hemisferio
derecho.
LENGUAJE Y PENSAMIENTO 15
4. Ejemplificación de la temática
Ejercicio 1
Resuelva el primer nivel de Sokoban. Elabore un pequeño instructivo acerca de cómo puede
resolverse y entréguelo a otra persona, de modo que esa persona siga esas instrucciones y pase
el nivel sin ayuda suya. ¿Cómo se comportó su instructivo? ¿Qué dificultades pueden surgir al
momento de intentar comunicar su propia representación a otros? ¿Qué diferencias cree que hay
entre la representación implícita y explícita? Es decir, entre eso que usted sabe y no dice, y eso
que sabe y puede expresar.
Ejercicio 2
Haga un breve resumen resaltando los aspectos que considera más importantes de la presente
lectura. Luego de esto, publíquelo en el foro y analice con sus compañeros qué diferencias hay
entre los resúmenes, ¿Qué aspectos podrían haber sido importantes que usted dejó por fuera?
¿Qué otros aspectos incluyeron los demás que usted considera irrelevantes? ¿Por qué para los
demás podrían ser relevantes estos aspectos? Escriba un nuevo párrafo con el análisis
mencionado.
Ejercicio 3
Busque un ejemplo de una palabra que originalmente tuviera un significado que con el tiempo se
ha ido deformando, una palabra cuyo uso se haya reducido drásticamente en la actualidad, o una
palabra que se haya creado recientemente. Explique por qué o cómo pudo darse esta génesis,
transformación o desuso.
16
16 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
REFERENCIA
LENGUAJE Y PENSAMIENTO 17
SOBRE LENGUAJE
LENGUAJE
Y PENSAMIENTO
AUTOR: Jhonathan López Rojas
INICIO
SOBRE EL LENGUAJE
Semana 3: Origen, evolución y adquisición del lenguaje
ÍNDICE
Introducción
Recomendaciones académicas
de cada una de las unidades temáticas
1. ¿Qué es el lenguaje?
2. Origen y evolución del lenguaje
3. Teorías sobre la adquisición del lenguaje
3.1. Aproximaciones generales: ¿Innato o aprendido?
3.2. El interaccionismo social
3.3. Teoría del marco relacional
3.4. Emergentismo
3.5. Generativismo
3.6. Empiricismo
3.7. Aprendizaje estadístico
3.8. Teorías de la fragmentación
4. Ejemplificación de la temática
4.1. Ejercicio 1
4.2. Ejercicio 2
5. Referencia de imágenes
2 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
INTRODUCCIÓN
Apreciados estudiantes, en la presente cartilla encontrarán los elementos relacionados de forma
más específica con el desarrollo, evolución y estudio del lenguaje. Esta unidad tiene por objetivo
fundamental dar a conocer distintas perspectivas teóricas que dan luces acerca de cómo tiene
lugar este proceso. Se busca, además, dar a conocer la clase de investigaciones que se han
realizado en este campo, así como algunos ejemplos reales, que permitirán conocer e interpretar
los distintos modelos conceptuales desde los que ha sido abordado. Esperamos que con esta
cartilla podamos contribuir de modo decisivo a su formación profesional, y así permitirles adquirir
competencias que los preparen para asumir retos futuros en distintos escenarios de la psicología.
RECOMENDACIONES ACADÉMICAS
Apreciados estudiantes, a partir de este momento, este espacio continuará siendo enriquecedor
para aprender y asimilar información de la mejor calidad académica. Es importante que sepan
que no se encuentran solos, existe una comunicación permanente y constante, mediante la cual
se realiza un intercambio e interacción con todos los participantes acerca de sus experiencias,
esto es con su tutor virtual, con su aula virtual, con el grupo de compañeros, los cuales crean un
equipo de trabajo muy fuerte que facilita la asimilación del conocimiento con altos estándares de
calidad académica. También les compartimos que a partir de este trabajo y experiencia, muchos
han logrado implementar cambios y un mejoramiento continuo, tanto en su vida profesional
como en su vida misma, al igual que desde el punto de vista de aprendizaje y conocimiento de
herramientas creativas e innovadoras.
Les sugerimos revisar todo el módulo del aula virtual, así como el calendario y la guía de
actividades, para que tengan conocimiento de todas las actividades con la semana y fecha en que
se realizan, ustedes son los responsables principales de realizar a tiempo las lecturas y actividades
recomendadas para cada módulo. Es importante, además, consultar su porcentaje de la nota con
respecto al módulo. De esta manera, les damos la bienvenida, nuevamente, y esperamos que sea
una experiencia emocionante. Les deseamos el mayor de los éxitos y los invitamos a estar en
permanente contacto.
3
3
LEGUAJE Y PENSAMIENTO 3
DESARROLLO DE CADA UNA DE LAS UNIDADES TEMÁTICAS
¿Qué es el lenguaje?
Se llama lenguaje a la habilidad de adquirir y usar sistemas complejos de comunicación,
particularmente a la habilidad humana de hacerlo. Un lenguaje es cualquier ejemplo específico
de un sistema, como el mencionado anteriormente. El lenguaje humano tiene propiedades de
productividad, es decir, se pueden crear nuevas palabras usando recursos previos (ejemplo: el
verbo googlear mencionado en la cartilla anterior); recursividad, es decir la capacidad para
reutilizarse a sí mismo, por ejemplo, una frase puede ser parte de otra, esta de una tercera, y así
sucesivamente, sin un límite de la cantidad de palabras que puede tener; y desplazamiento, es
decir, que se puede hacer referencia a cosas que no están presentes en el momento, como
eventos pasados, futuros, o distantes. Hockett (1960). Esta estructura compleja le permite un
rango mucho mayor de expresiones que cualquier sistema de comunicación animal conocido.
La definición que aquí hemos tomado ve el lenguaje como una capacidad mental que permite a
los humanos llevar a cabo comportamientos lingüísticos: aprender lenguajes y producir y
entender sonidos asociados a estos. Esta definición resalta la universalidad del lenguaje como una
característica de todos los humanos, y enfatiza la base biológica para la capacidad humana del
lenguaje como un desarrollo único del cerebro humano.
Los que proponen este punto de vista argumentan que esto está soportado en el hecho de que
todos los niños cognitivamente normales, criados en un ambiente en donde haya acceso a un
lenguaje, van a adquirir el lenguaje sin una instrucción formal. Es decir, yo no tengo que enseñarle
de forma activa a un niño a hablar: siempre y cuando él esté en un contexto en el que se use el
lenguaje, lo aprenderá. De hecho, incluso se pueden desarrollar lenguajes de forma espontánea,
en donde la gente vive o crece junta sin un lenguaje común. Chomsky (1991).
Por ejemplo, en Haití, dada la gran población de esclavos que los europeos habían llevado de
África, los cuales no tenían un idioma común, estos desarrollaron un idioma, el cual tiene una
base en un francés simplificado, pero se diferencia formalmente de este. Como se puede apreciar
en las imágenes (1 y 2), es importante resaltar que el lenguaje humano conserva muchas de sus
características importantes por fuera del lenguaje hablado. Lenguajes como el de señas o el Braille
también pueden expresar ideas complejas, generarse de forma espontánea entre grupos
humanos (como el lenguaje de señas nicaragüense), o transmitir información acerca de objetos
que no están presentes en el tiempo o el espacio.
4 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
Figura 1. Mujer sonriente al aprender el lenguaje de señas de sordos y hablar con su profesor
Fuente: Monika Wisniewska (s. f.)
Figura 2. Dedos y niño ciego braille leen un libro en braille
Fuente: Mykola Komarovskyy. (s.f.)
5
5
LEGUAJE Y PENSAMIENTO 5
Origen y evolución del lenguaje
Se cree que el lenguaje se originó cuando los primeros homínidos comenzaron a cambiar
gradualmente sus sistemas de comunicación primate, desarrollando una teoría de la mente, es
decir, asumiendo que los otros también pueden percibir o pensar como yo, y de este modo
pueden también compartir una intencionalidad. Este desarrollo se considera que coincidió con
un incremento en el volumen del cerebro. Incluso algunos lingüistas plantean que las estructuras
del lenguaje evolucionaron para servir a funciones comunicativas y sociales específicas.
Las teorías acerca del origen del lenguaje difieren en lo que refiere a las bases de lo que es un
lenguaje. Algunas teorías se basan en la idea de que un lenguaje es tan complejo que no se puede
imaginar que apareciera de la nada en su forma final, sino que debe haber evolucionado de
sistemas pre‐lingüísticos previos entre nuestros ancestros. A estas teorías se les llama teorías
basadas en la continuidad. El otro punto de vista es que el lenguaje es algo tan característico de
los humanos, que no puede ser comparado con nada que se haya encontrado entre seres no
humanos, de modo que debe haber aparecido de repente en la transición entre los pre‐homínidos
y el hombre. A estas teorías se les llama basadas en la discontinuidad.
Las teorías basadas en la continuidad son soportadas por la mayoría de académicos, pero ellos
varían en cómo ven este desarrollo. Aquellos que ven el lenguaje como algo prácticamente
innato, sostienen que los precedentes son la cognición animal, mientras que los que lo ven como
una herramienta de comunicación adquirida socialmente, creen que se desarrolló a partir de la
comunicación animal en los primates. Dado que el lenguaje emergió en la prehistoria temprana
de la humanidad, su desarrollo temprano no ha dejado huellas históricas, y se cree que hoy en
día no se pueden observar procesos comparables.
Las teorías que refuerzan la continuidad, por lo general, observan animales para ver si, por
ejemplo, los primates muestran cualquier señal que pueda ser vista como lo que podría haber
sido un lenguaje pre‐humano (protolenguaje). También se inspeccionan fósiles de humanos
tempranos en busca de rastros de adaptación física al uso del lenguaje, o formas pre‐lingüísticas
de comportamiento simbólico. Entre estos signos puede estar el tamaño del cerebro en
comparación con la masa corporal, la presencia de una laringe capaz de producir el sonido, y la
naturaleza de herramientas u otros artefactos manufacturados. De lo que se está seguro hoy en
día, es que existe una base biológica que soporta el desarrollo y la comprensión del lenguaje, si
bien aún no se ha determinado exactamente en qué momento de la prehistoria sucedieron los
cambios que llevaron a ello.
Como se vio en la Unidad 1, el lenguaje es procesado en muchos puntos diferentes del cerebro
humano, pero especialmente en el área de Broca y Wernicke. Los humanos adquieren el lenguaje
a través de la interacción social en la infancia temprana, y los niños, por lo general, hablan de
forma fluida cuando tienen alrededor de tres años. El uso del lenguaje está profundamente
entrelazado en la cultura humana, por lo cual, además de sus usos estrictamente comunicativos,
el lenguaje también tiene muchos usos sociales y culturales, como ayudar a significar la identidad
de grupo, la estratificación social, la interacción social y el entretenimiento.
Los lenguajes evolucionan y se diversifican a través del tiempo, y la historia de su evolución suele
reconstruirse comparando lenguajes modernos para determinar qué rasgos les han compartido
6 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
sus lenguajes ancestrales. Las lenguas romances, o románicas, descienden del latín. Las más
habladas son el español, el francés, el italiano y el portugués. Entre estas, es posible encontrar
varios rasgos comunes, y los hablantes de un idioma pueden aprender otro de estos de forma
más similar que idiomas más distantes o de otra familia lingüística, como lo son el japonés o el
mandarín.
Las lenguas romances tienen una mayor cantidad de conceptos compartidos frente a aquellas de
la familia hindi o germánica, esto puede deberse al momento histórico en que comenzaron a
diferenciarse. Mientras que hay evidencia del lenguaje protogermánico hacia el año 200 D.C., e
idiomas como el alemán y el inglés comenzaron a adquirir una identidad propia poco después. El
latín se habló durante mucho más tiempo antes de que cayera en desuso por la popularización
de lenguas como el español o el francés, e incluso se consideró el idioma formal hasta
prácticamente el siglo XIX. La evolución de los distintos lenguajes nos da también luces acerca de
cómo el lenguaje debe comprenderse, no sólo como una habilidad del individuo, sino también
como una herramienta social que está en constante transformación.
Teorías sobre la adquisición del lenguaje
En este apartado hablaremos sobre algunas de las teorías existentes acerca de cómo se adquiere
el lenguaje en los seres humanos. La adquisición del lenguaje es el proceso a través del cual los
humanos adquieren la capacidad para percibir y comprender un lenguaje, así como producirlo, y
usar palabras y oraciones para comunicarse. La adquisición del lenguaje es uno de los rasgos
humanos fundamentales, dado que los no humanos no se comunican usando el lenguaje. El
término adquisición del lenguaje, por lo general, se refiere a la adquisición de la primera lengua,
es decir, a cómo los niños adquieren su lengua nativa. Este proceso difiere de la adquisición de
segundas lenguas.
La capacidad para usar el lenguaje de forma exitosa requiere que uno adquiera un rango de
herramientas fonológicas, morfológicas, sintácticas, semánticas, y un vocabulario extenso. El
lenguaje puede ser hablado o de señas. El lenguaje escrito usualmente hace referencia a un
lenguaje particular adquirido previamente, siendo una forma de representación particular del
mismo. Si bien la capacidad del lenguaje humano es finita, uno puede decir y entender un número
infinito de oraciones, lo cual se basa en el principio de recursividad mencionado en la primera
parte. Existen dos mecanismos principales en la adquisición de la primera lengua, el primero es
que la percepción del habla siempre precede a la producción, y el segundo que el sistema gradual
por medio del cual un niño aprende un lenguaje está construido un paso a la vez, comenzando
con la distinción entre fonemas individuales.
7
7
LEGUAJE Y PENSAMIENTO 7
Aproximaciones generales: ¿Innato o aprendido?
Un debate principal en la comprensión de la adquisición del lenguaje es cómo esas capacidades
son aprendidas por los niños a partir de las “entradas lingüísticas”. Una entrada en el contexto
lingüístico se define como todas las palabras, contextos, y otras formas de lenguaje a las que el
aprendiz está expuesto, relativas a la adquisición de ese primer idioma. Los innatistas, como
Noam Chomsky, se han enfocado en la naturaleza tremendamente compleja de la gramática
humana, frente a lo ambiguas y restringidas que son las entradas que el niño recibe, y las
habilidades cognitivas relativamente limitadas de un niño. A partir de estas características, los
innatistas concluyen que el proceso de adquisición del lenguaje debe estar estrechamente
restringido y guiado por características biológicas dadas en el cerebro humano. De otro modo,
argumentan, es extremadamente difícil explicar cómo los niños, en los primeros cinco años de
vida, aprenden a la perfección (o casi) las complejas y en gran medida tácitas reglas gramaticales
de su idioma nativo. Otros académicos, sin embargo, están en contra de la posibilidad de que el
éxito rutinario de los niños en la adquisición de la gramática de su idioma nativo requiera algo
más que las formas de aprendizaje vistas dentro de otras habilidades cognitivas. En particular, ha
habido resistencia a la posibilidad de que la biología humana incluya cualquier forma de
especialización para el lenguaje. Por supuesto, la mayoría de académicos coinciden en que
algunos aspectos de la adquisición del lenguaje deben resultar de las formas específicas en que
el cerebro humano está hecho, y que algunas otras toman forma de acuerdo al ambiente
particular del lenguaje en el que una persona es criada. La pregunta que aún no se ha resuelto es
el grado en el cual las habilidades cognitivas específicas que ayudan a la adquisición del lenguaje
se usan por fuera de este campo.
El interaccionismo social
La teoría del interaccionismo social (en lenguaje) es una explicación del desarrollo del lenguaje
en la cual se enfatiza el rol de la interacción social entre el niño que se desarrolla y adultos que
tienen un conocimiento lingüístico. Se basa principalmente en las teorías de Lev Vygotsky (las
cuales profundizaremos en las próximas semanas), y adquirieron gran fuerza con Jerome Bruner.
A diferencia de otras aproximaciones, esta enfatiza el rol de la retroalimentación y el refuerzo en
la adquisición del lenguaje. Específicamente, dice que mucho del aprendizaje lingüístico de un
niño tiene raíz en el modelamiento y la interacción con sus padres y otros adultos, quienes con
frecuencia le dan corrección instructiva (Ejemplo: no se dice morido, se dice muerto). En esto
tiene cierta similitud con las posiciones conductistas sobre el lenguaje, aunque difiere
sustancialmente en que afirma la existencia de un modelo social‐cognitivo y otras estructuras
mentales dentro de los niños. Otra idea clave dentro de la teoría del interaccionismo social es la
de la Zona de desarrollo próximo. Vygotsky (1931) Este constructo plantea que existen una serie
de tareas que el niño puede hacer con ayuda de otro, pero no solo. Aplicado al lenguaje, describe
el grupo de tareas lingüísticas (sintaxis apropiada, uso adecuado del vocabulario, etc.) que un niño
8 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
no podría hacer por sí mismo en un momento dado, pero puede aprender si es asistido por un
adulto que sí puede.
Teoría del marco relacional
La teoría del marco relacional desarrollada por Hayes (2001) provee una cuenta seleccionada o
de aprendizaje del origen y desarrollo de la competencia y complejidad lingüística. Afirma que el
niño aprende el lenguaje puramente a través de la interacción con el ambiente. La teoría del
marco relacional introdujo el concepto del contextualismo funcional en el aprendizaje del
lenguaje, el cual enfatiza la importancia de predecir e influenciar eventos psicológicos, tales como
los pensamientos, sentimientos, y comportamientos, enfocándose en variables manipulables en
su contexto. A diferencia de las teorías del reforzamiento de Skinner, la teoría del marco
relacional identifica y define un tipo particular de condicionamiento operante conocido como
respuesta relacional derivada, un proceso de aprendizaje que, hasta la fecha, sólo parece ocurrir
en los humanos que poseen la capacidad del lenguaje. Los estudios que soportan las predicciones
de esta teoría sugieren que los niños aprenden el lenguaje a través de un sistema de reforzadores
inherentes, lo cual se opone a la idea de que la adquisición del lenguaje está basada en
capacidades cognitivas innatas, específicas del lenguaje.
Emergentismo
Las teorías emergentistas afirman que la adquisición del lenguaje es un proceso cognitivo que
emerge de la interacción de presiones biológicas y el ambiente. E. Bates, B. MacWhinney (1987)
De acuerdo con estas teorías, ni lo biológico ni la crianza por sí solas son suficientes para generar
el aprendizaje del lenguaje; ambas influencias deben trabajar juntas para permitir que el niño
adquiera el lenguaje. Los proponentes de estas teorías argumentan que hay procesos cognitivos
generales que ayudan en la adquisición del lenguaje, y que el resultado final de esos procesos son
fenómenos específicos del lenguaje, como el aprendizaje de palabras y la adquisición de
gramática. Los hallazgos de muchos estudios empíricos soportan las predicciones de estas teorías,
sugiriendo que el proceso de adquisición del lenguaje es más complejo de lo planteado
anteriormente.
9
9
LEGUAJE Y PENSAMIENTO 9
Generativismo
La gramática generativa, asociada especialmente con el trabajo de Noam Chomsky (1965), es una
de las aproximaciones actuales a la adquisición de la sintaxis por parte de los niños. La idea
general es que la biología humana impone condiciones estrechas en el “espacio de hipótesis” del
niño (es decir, la cantidad de opciones que considera posibles) durante la adquisición del
lenguaje. En el marco de principios y parámetros, la adquisición de la sintaxis es como escoger de
un menú: el cerebro humano viene equipado con una variedad de opciones limitada, de las cuales
el niño selecciona las opciones correctas usando el habla de sus padres, en combinación con el
contexto.
Un argumento importante a favor de la aproximación generativa es, como se había mencionado
anteriormente, el argumento de la pobreza de estímulos. Las entradas de un niño, es decir, un
número finito de oraciones con las que el niño se encuentra, junto con la información acerca del
contexto en que se pronunciaron, es, en principio, compatible con un número infinito de
gramáticas posibles. Aún más, muy pocos niños pueden confiarse de recibir una
retroalimentación correctiva por parte de los adultos cuando cometen un error gramatical (esto
contradice las hipótesis del interaccionismo social). Aun así, con excepción de situaciones de
anormalidad médica o extrema privación, todos los niños dentro de una comunidad de habla dada
llegan a producir básicamente la misma gramática cuando llegan a más o menos cinco años. Un
ejemplo especialmente dramático es el de los niños que, por razones médicas, son incapaces de
producir habla y, por ende, nunca pueden ser corregidos por un error gramatical, sin embargo,
de todos modos, llegan a la misma gramática que sus pares con desarrollo típico, de acuerdo a
pruebas de comprensión de gramática. Estos hechos y otros han llevado a quienes defienden la
posición innatista a argumentar que los tipos de gramática que el niño puede considerar deben
estar estrechamente restringidos por la biología humana. A estas restricciones les llaman
gramática universal, la facultad humana del lenguaje, o el instinto del lenguaje.
Empiricismo
Aunque la teoría de Chomsky (1965) de una gramática generativa ha sido enormemente
influyente en el campo de la lingüística, muchas críticas a los supuestos básicos de la teoría
generativa han sido presentadas por los lingüistas cognitivos‐funcionalistas, quienes argumentan
que la estructura del lenguaje se crea a través del uso del lenguaje. Estos lingüistas argumentan
que el concepto de un dispositivo de adquisición del lenguaje, como el propuesto por Chomsky,
no está soportado por la antropología evolutiva, la cual tiende a mostrar una adaptación gradual
del cerebro humano y las cuerdas vocales al uso del lenguaje, más que una aparición repentina
de un conjunto de parámetros binarios delineando todo el espectro de posibles gramáticas que
pueden haber existido y existirán. Por otro lado, los teóricos cognitivo‐funcionalistas usan estos
datos antropológicos para mostrar cómo los seres humanos han evolucionado en la capacidad
para la gramática y la sintaxis para cumplir con nuestras necesidades de símbolos lingüísticos.
10 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
Aún más, la teoría generativa tiene varios constructos hipotéticos (como el movimiento,
categorías vacías, estructuras subyacentes complejas, y una ramificación binaria estricta) que no
puede ser adquirida de ninguna cantidad de entradas lingüísticas. No es claro si el lenguaje
humano es en cualquier medida como la concepción que de él se hace en la teoría generativa.
Dado que el lenguaje, tal y como lo imaginan los innatistas, es demasiado complejo para ser
aprendido, los que la sustentan dicen que entonces debe ser innato. Una teoría diferente del
lenguaje, sin embargo, puede llevar a conclusiones distintas. Si bien todas las teorías de
adquisición del lenguaje afirman algún grado de innatismo, una teoría menos compleja podría
involucrar menos estructuras innatas y más aprendizaje. En esa teoría de la gramática, la entrada,
junto con capacidades de aprendizaje tanto generales como específicas del lenguaje, podría ser
suficiente para la adquisición.
Lingüistas que estudian a los niños, y también psicólogos como Jean Piaget (en quien
profundizaremos las próximas semanas), han sospechado que, de hecho, puede haber muchos
procesos de aprendizaje envueltos en el proceso de adquisición del lenguaje, y que ignorar el
papel del aprendizaje podría ser un error. En años recientes, el debate en torno a la posición
innatista se ha centrado al respecto de si las capacidades innatas son específicas del lenguaje o
de dominio general, tales como aquellas que permiten al niño dar sentido visualmente al mundo
en términos de objetos y acciones. La posición anti‐innatista tiene varias ramas, pero un tema
frecuente es que el lenguaje emerge de su uso en contextos sociales, usando mecanismos de
aprendizaje que son parte de un aparato cognitivo de aprendizaje general (el cual es innato).
Aprendizaje estadístico
Algunos investigadores de la adquisición del lenguaje enfatizan los posibles roles de los
mecanismos generales de aprendizaje, especialmente el aprendizaje estadístico, en la adquisición
del lenguaje. El desarrollo de modelos conexionistas que pueden aprender palabras y
convenciones sintácticas de forma adecuada soporta las predicciones de las teorías del
aprendizaje estadístico de la adquisición del lenguaje, así como los estudios empíricos de la
detección de los niños de los límites de las palabras. (Crain y Pietroski, 2002)
La teoría del aprendizaje estadístico sugiere que, cuando se está aprendiendo un idioma, un
aprendiz usará las propiedades estadísticas naturales del lenguaje para deducir su estructura,
incluyendo patrones de sonido, palabras, y nociones básicas de gramática. Esto significa que los
aprendices son sensibles a la frecuencia con la que ciertas palabras o combinaciones de sílabas
ocurren en relación con otras sílabas. Los niños entre 21 y 23 meses también son capaces de usar
el aprendizaje estadístico para desarrollar “categorías léxicas”, tales como una categoría animal,
dentro de la cual los niños podrían posteriormente ubicar nuevas palabras aprendidas. Estos
hallazgos sugieren que la experiencia temprana de escuchar un lenguaje es crítica para la
adquisición de vocabulario. Las habilidades estadísticas son efectivas, pero también están
limitadas por lo que califica como una entrada, lo que se hace con esa entrada, y la estructura de
la salida resultante. Uno también debería notar que el aprendizaje estadístico puede ser aceptado
11
11
LEGUAJE Y PENSAMIENTO 11
como un componente de la adquisición del lenguaje por investigadores en ambos lados del
debate entre naturaleza y crianza. Desde la perspectiva de ese debate, una pregunta importante
es si el aprendizaje estadístico puede, por sí mismo, servir como una alternativa a las explicaciones
innatistas de las restricciones gramaticales del lenguaje humano.
Teorías de la fragmentación
Las teorías de la fragmentación de la adquisición del lenguaje constituyen un grupo de teorías
relacionadas con las teorías del aprendizaje estadístico, en las cuales se asume que las entradas
del ambiente juegan un rol esencial; sin embargo, postulan distintos mecanismos de aprendizaje.
La idea central en estas teorías es que el desarrollo del lenguaje ocurre a través de la adquisición
incremental de “fragmentos significativos” de constitutivos elementales, que pueden ser
palabras, fonemas, o sílabas. Recientemente, esta aproximación ha sido altamente exitosa en
simular varios fenómenos en la adquisición de categorías sintácticas y en la adquisición de
conocimiento fonológico. La aproximación tiene varias características que la hacen única: Los
modelos se implementan en programas de computador, que permite hacer predicciones
cuantitativas claras; aprenden de entradas naturales, hechas de pronunciaciones reales dirigidas
hacia los niños; producen pronunciaciones reales, que pueden ser comparadas con las de los
niños; y tienen fenómenos simulados en varios idiomas, incluyendo inglés, español y alemán.
Algunos investigadores del Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva han desarrollado un
modelo computarizado que analiza conversaciones de niños de alrededor de un año y medio para
predecir la estructura de conversaciones posteriores. Estos investigadores mostraron que los
niños desarrollan sus propias reglas para hablar a través de espacios en los cuales ponen ciertas
clases de palabras. Un hallazgo significativo de la investigación fue que las reglas inferidas del
habla de los niños fueron mejores predictores del habla subsecuente que las reglas de la
gramática tradicional.
12 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
Ejemplificación de la temática
Ejercicio 1
Busque una oración en un idioma afín al español (como francés, portugués o italiano). ¿Qué
características comunes hay en la pronunciación? ¿Qué características difieren? ¿Qué similitudes
hay en la construcción de la oración en español y en ese idioma? ¿Podría comprender o inferir el
significado sin necesidad de un traductor? ¿Por qué?
Ejercicio 2
Clasifique cada una de las teorías de la adquisición del lenguaje (mediante un cuadro comparativo
o tabla) de acuerdo a si su posición es innatista, de aprendizaje puro, o intermedia. Justifique.
13
13
LEGUAJE Y PENSAMIENTO 13
REFERENCIA DE IMÁGENES
• Komarovskyy. M. (s.f.). Dedos y niño ciego braille leen un libro en braille. [Foto]. Recuperado
de
http://es.123rf.com/search.php?word=28507110&imgtype=&t_word=28507110&t_lang=es
&srch_lang=es&mediapopup=28507110
• Wisniewska, M. (s.f.). Sonriente mujer de aprender el lenguaje de señas de sordos y hablar
con su profesor. [Foto]. Recuperado de http://es.123rf.com/photo_33959923_smiling‐deaf‐
woman‐learning‐sign‐language‐and‐talking‐with‐her‐teacher.html
14 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO