Índice / Index

Código por país / Country code Código de color / Color code Cómo pedir tu referencia / How to request your reference:
País + Referencia + Color + Talla / Country + Reference + Color + Size
Colombia R.Dominicana
México Internacional CF NG BL BG Ejm/Eg: 12060CFXS

Los expertos del moldeo/ Shape experts Pág. 4 Ref. 055 - 065 Pág. 37
Características del portafolio / Characteristics of our portfolio Pág. 5 Ref. 173 - 006 Pág. 38
Tabla de medidas otros productos / Other products size chart Pág. 6 Ref. 197 - 116 Pág. 39
Tabla de medidas / Size spec Pág. 7 Fájate for men Pág. 40
¿Cómo ponerse la faja / How to put on a girdle Pág. 8 Fájate for men Ref. 016 Pág. 41
18 años contigo / Aniversary Pág. 9 Ref. 018 - 238 Pág. 42
18 años contigo / Aniversary Pág. 10 Ref. 237 - 017 Pág. 43
18 años contigo / Aniversary Pág. 11 Ref. 015 - 236 Pág. 44
Fajas cacheteras / Hipster girdle Pág. 12 Ref. 235 - 079 Pág. 45
Ref. 053 - 086 Pág. 13 Línea terapéuticos / Therapeutic products / Ref. 034 Pág. 46
Ref. 120TC - 066 - 046 - 075 Pág. 14 Ref. 037 - 193 - 029 - 031- 083 - 051- 020 Pág. 47
Ref. 106 - 068 Pág. 15 Tablas abdominales / Abdominal boards
Elige tu propio estilo Ref. 121 - 146 - 147 - 148 - 109 - 101 Pág. 48
Pág. 16
Faja media pierna / Thigh length girdle Pág. 17 Jabón y Criogeles / Soap and Cryogels
Ref. 185 - 111 Pág. 18 Ref. 001 - 002 - 009 - 004 - 000 - 002 - 001 Pág. 49
Ref. 048 - 112 - 042 Pág. 19 Cuidados y recomendaciones / Care and recommendations Pág. 50
Ref. 215 - 216 Pág. 20 REFERENCIA PÁGINA REFERENCIA PÁGINA
001................................ Pág. 30 079................................ Pág. 45
Faja a la rodilla / Knee length girdle Pág. 21 006................................ Pág. 38 083................................ Pág. 47
008................................ Pág. 24
Ref. 175 - 035 Pág. 22 010................................ Pág. 23
084................................ Pág. 27
086................................ Pág. 13
Ref. 186 - 010 - 011TC Pág. 23 015................................ Pág. 44 103................................ Pág. 24
016................................ Pág. 41 106................................ Pág. 15
Ref. 103 - 008 - 009TC Pág. 24 017................................ Pág. 43 111................................ Pág. 18
018................................ Pág. 42 112................................ Pág. 19
Ref. 174 - 043 Pág. 25 021................................ Pág. 26 116................................ Pág. 39
022................................ Pág. 30 143................................ Pág. 25
Ref. 0119TC - 047 - 045TC - 021 Pág. 26 027................................ Pág. 36 173................................ Pág. 38
029................................ Pág. 47 174................................ Pág. 25
Ref. 052 - 084 Pág. 27 031................................ Pág. 47 175................................ Pág. 22
034................................ Pág. 46
Ref. 198 Pág. 28 035................................ Pág. 22
185................................ Pág. 18
186................................ Pág. 23
036................................ Pág. 30
Faja al tobillo / Ankle length girdle Pág. 29 037................................ Pág. 47
193................................ Pág. 47
197................................ Pág. 39
Ref. 036 - 022 - 001 Pág. 30 042................................ Pág. 19
198................................ Pág. 28
043................................ Pág. 25
215 - 216....................... Pág. 20
Faja ultra realce / Ultra butt lifter girdle Pág. 31 044................................ Pág. 34
226................................ Pág. 33
046................................ Pág. 14
227................................ Pág. 33
Ref. 231 - 230 Pág. 32 047................................ Pág. 26
230................................ Pág. 32
048................................ Pág. 19
Ref. 226 - 227 Pág. 33 051................................ Pág. 47 231................................ Pág. 32
052................................ Pág. 27 232................................ Pág. 35
Prendas maternas / Maternal line / 044 Pág. 34 053................................ Pág. 13 233................................ Pág. 35
055................................ Pág. 37 234................................ Pág. 35
Ref. 232 - 233 - 234 - 057 Pág. 35 057................................ Pág. 35 235................................ Pág. 45
065................................ Pág. 37 236................................ Pág. 44
Brasieres postoperatorios / Post-surgical Bra - Ref. 027 Pág. 36 066................................ Pág. 14 237................................ Pág. 43
068................................ Pág. 15 238................................ Pág. 42
075................................ Pág. 14
4
 Características de nuestro portafolio / Characteristics of our portfolio
1. Nivel de compresión / Compression level:
sión
/ High c sión / Medium
Alta compresión / High compression: pre
om
m
pre p
om
c o Mediana compresión / Medium compression:
4HU[PLULU [\ J\LYWV TmZ ÄYTL JVU[YVSHKV ` JVU TLQVY ;L IYPUKH \U UP]LS TVKLYHKV KL JVU[YVS LZ[PSPaH [\ J\LYWV

re
co

m
ss

na

pre
Alta

io

Media
KLÄUPJP}UKLSHZPS\L[H WYVWVYJPVUmUKV[LSHTm_PTHJVTVKPKHK

ssion
;OL` 0[ RLLWZ THPU[HPU `V\Y IVK` ÄYTLY TVYL JVU[YVSSLK ;OL`WYV]PKLHTVKLYH[LJVU[YVSSL]LSZSLUKLYPaPUN`V\YIVK`
HUK^P[OIL[[LYZOHWLKLÄUP[PVU HUKWYV]PKPUNTH_PT\TJVTMVY[
2. 4LJHUPZTVKLHQ\Z[L(KQ\Z[TLU[TLJOHUPZT!
:LYLÄLYLHSHMVYTHJVTVSHMHQHZLHKHW[HHSJ\LYWVLZ[LZLHZPNUHZLN‚ULSUP]LSKLJVTWYLZP}UKLSHWYLUKH`[\ULJLZPKHK
0[YLMLYZ[V[OL^H`[OLNPYKSLHKHW[Z[V[OLIVK`0[PZHZZPNULKHJJVYKPUN[V[OLSL]LSVMJVTWYLZZPVUVM[OLNPYKSLHUKHJJVYKPUN[V`V\YULLKZ
Abrochadura / Clasp: Cierre: / Zipper Liso / Seamless:
A medida que se pierden medidas se Es más imperceptible con la ropa +LMmJPSWVZ[\YH
HSJHUaH\UHQ\Z[LWLYMLJ[VNYHJPHZHSVZ L_[LYPVY
UP]LSLZKLHIYVJOHK\YHX\LVMYLJLTVZ (]HPSHISLPUTLKP\TJVTWYLZZPVU
(SSV^Z HU LHZPLY W\[[PUNZL[[PUN
It has levels of clasps to shape your 0TWLYJLW[PISL^P[OV\[LY^LHY
^HPZ[ 0[ PZ H]HPSHISL PU NPYKSL ^P[O OPNO
HUKTLKP\TJVTWYLZZPVU
3. Silueta / Silhouettes:
:LYLÄLYLHSJ\IYPTPLU[VKLSHMHQHLULZWHSKHIYHaVZ`WPLYUHZ 0[YLMLYZ[V[OLJV]LYLKHYLHZ:\JOHZ!HYTZSLNZHUKIHJR
3HYLJVTLUKHJP}UKLSJ\IYPTPLU[VKLWLUKLKLSHaVUHKLSJ\LYWVPU[LY]LUPKHX\LZL ;OLJV]LYHNLYLJVTTLUKH[PVUKLWLUKZVU[OLHYLHVM[OLIVK`VWLYH[LKVU[OLVUL
KLZLLJVU[YVSHYJVU[L_[\YH`VWYLMLYLUJPH `V\^HU[[VJVU[YVS

En espalda y brazos /
)HJRHUKHYT “U” back
coverage:

Mangas / Sleeves Espalda alta / high back Sisa / Armhole Strapless

En piernas /
Length coverage:

Cachetero / Hipster girdle Media pierna / Mid-thigh Rodilla / Knee Tobillo / Ankle

4. Zona íntima /
Intimate zone:

Falso / One piece opening Huevo / Two piece opening Cierre / Zipper Liso / Seamless:

5
 Tablas de medidas otros productos
other products size chart

MEDIDAS MUJER / WOMEN’S MEASUREMENTS

ENCUENTRA TU TALLA / FIND YOUR SIZE
Mide el contorno del abdomen sobre Measure the outline of the below
el ombligo. abdomen. Place the measuring tape
just over the belly button.
Mide el contorno de la cadera ubi-
cando la cinta métrica por la parte Measure the outline of the hip. Place
más sobresaliente. the measuring tape in the most
prominent part.

Nota Note
Para la asignación de tallas es indispensable In order to determine the correct size, it is
que siempre te guíes por el contorno de important to choose the biggest measure
mayor medida. outline.

MEDIDAS HOMBRE / MEN’S MEASUREMENTS

ENCUENTRA TU TALLA / FIND YOUR SIZE
Toma la medida de la cintura ubicando la Measure the waist by putting the measuring
cinta metrica sobre tape over the belly button.
el ombligo.

6
TABLA DE MEDIDAS / SIZE SPEC

7
 ¿Cómo ponerse la faja?
How to put on a girdle

8
9
10
11
 LEADING

Ref. 12066
HIPSTER GIRDLE

12
 Two piece / Zipp ne piece a / Hook
/ erre er /O o dur
vo o Ci o ha
a

pe
e

ls

nd
pe
Hu

c
Fa

nin

Abro
ning

eye
Ref. 12053 Ref. 12086 g

Ref. 06053 Talla/Size: Ref. 06086 Talla/Size:

3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL
Ref. 08053 Color: Ref. 08086 Color:
Ref. 11053 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio. Ref. 11086 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL. The price changes from size 2XL.
13
 ne piece a / Hook Two piece / Zipp Two piece
/O o dur a /
Ci
erre er /
o ha vo o vo o
nd
pe

e
ls

pe

pe
Hu

Hu
Abro
Fa

nin

ning

ning
ye
g

Ref. 12120 Color: TALLE CORTO

Ref. 12066 Talla/Size:

Ref. 12046 Talla/Size:
Ref. 12075
Ref. 06066 Ref. 06046 Ref. 06075 Talla/Size:
3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL-4XL-5XL 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL-4XL-5XL
3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL
Ref. 08066 Color: Ref. 08046 Color: Ref. 12075 Color:
Ref. 11066 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL. Ref. 11046 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL. Ref. 11075 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
*Bajo pedido desde la 6XL hasta la 8XL. *Bajo pedido desde la 6XL hasta la 8XL. The price changes from size 2XL.

14
 e R

tely
c om

old separa
enda
do / La ta

s
oard
bla

/B
se

en
de

en
v

de
por om
separado - Rec
One piece / Two piece erre
/ Zipp
er
o
/ o ura / Hook a vo o Ci
ad
pe

e
ls

pe
Hu
Fa

nd
nin

ning
Abro

e
g

ye

Ref. 12106 Ref. 12068

Ref. 06106 Talla/Size: Ref. 06068 Talla/Size:
3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL
Ref. 08106 Color: Ref. 08068 Color:
Ref. 11106 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio. Ref. 11068 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL. The price changes from size 2XL.

15
 Ref. 11079

Ref. 12111

16
THIGH LENGTH GIRDLE

Ref. 12111

17
 ne piece a / Hook Two piece a / Hook
/O o dur a vo
/ dur a
o ha o ha
pe

nd

nd
e
ls

c
pe
Hu
Fa

Abro

Abro
nin

e
ning
ye

ye
g

Ref. 12185 Ref. 12111

Ref. 06185 Talla/Size: Ref. 06111 Talla/Size:
3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL
Ref. 08185 Color: Ref. 08111 Color:
Ref. 11185 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio. Ref. 11111 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL. The price changes from size 2XL.

18
 Ref.048 Ref.112 Ref.042

Two piece erre

/ Zipp ne piece a / Hook erineal
vo
/
Ci
er /O o dur a re
/P zip erre
/ Zipp
er
o o ha er Ci
pe

nd
e

ls

pe
c
pe

Ci
Hu

Fa

Abro
nin

r
ning

ye
g

Ref. 12048 Ref. 12112 Ref. 12042

Ref. 06048 Talla/Size: Ref. 06112 Talla/Size: Ref. 06042 Talla/Size:
3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL
Ref. 08048 Color: Ref. 08112 Color: Ref. 08042 Color:
Ref. 11048 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio. Ref. 11112 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio. Ref. 11042 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL. The price changes from size 2XL. The price changes from size 2XL.

19
 erineal ne piece a / Hook
re
/P zip erre
/ Zipp
er /O o dur a
er Ci o ha
pe

nd
ls
pe

c
Ci

Fa

Abro
nin
r

eye
g

Ref. 11216 Ref. 11215

Talla/Size: Talla/Size:
Ref. 06216 Ref. 06215 3XS-2XS-XS-S-M-L
3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL XL-2XL-3XL
Ref. 08216 Color: Ref. 08215 Color:
Ref. 11216 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio. Ref. 11215 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL. The price changes from size 2XL.

20
Ref. 12047
KNEE LENGTH GIRDLE
21
 Mayor cubrimiento.
Higher covering.

/ Two piece erre

/ Zipp
er
vo o Ci
One piece ura / Hook

pe
Hu
/ o d a
o ha

ning
pe

nd
ls

c
Fa

Abro
nin

eye
g

Ref. 12175 Talla/Size:

Ref. 12035
Talla/Size:
Ref. 06175 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL Ref. 06035 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL
Ref. 08175 Color: Ref. 08035 Color:
Ref. 11175 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL.
Ref. 11035 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL.
22
 / Two piece erre
/ Zipp
er
vo o Ci
One piece ura / Hook

pe
Hu
/ o d a
o ha

ning
pe

nd
ls

c
Fa

Abro
nin

eye
g

Ref. 12011 Color: TALLE CORTO

Ref. 12186 Ref. 12010

Talla/Size: Talla/Size:
Ref. 06186 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL Ref. 06010 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL
Ref. 08186 Color: Ref. 08010 Color:
Ref. 11186 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL.
Ref. 11010 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL.
23
 Re

y
tel
c

rd sold separa
om
en
dado / La ta

Boa
bla

d/
se
ve

de
nd en
e por com
ne piece a / Hook /Perineal zi separado - Re / Zipp
/O dur rre p erre er
o o
ha
a e Ci

pe
pe

Ci
nd
ls

c
Fa

Abro

r
nin

eye
g

Ref. 12009 Color: TALLE CORTO

Ref. 12103 Ref. 12008

Talla/Size: Talla/Size:
Ref. 06103 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL
Ref. 06008 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL-4XL-5XL

Ref. 08103 Color: Ref. 08008 Color:

Ref. 11008
(*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
Ref. 11103 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL.
The price changes from size 2XL.
*Bajo pedido desde la 6XL hasta la 8XL.

24
 Two piece erre
/ Zipp /P erineal a / Hook
vo
/
Ci
er re zip dur a
o er ha

nd
e

pe

c
Ci
pe
Hu

Abro
r

e
ning

ye
Ref. 12174 Ref. 12043
Talla/Size: Talla/Size:
Ref. 06174 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL Ref. 06043 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL
Ref. 08174 Color: Ref. 08043 Color:
Ref. 11174 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL.
Ref. 11043 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL.
25
 ne piece a / Hook Two piece /Z
erre ipper
/O o dur a vo
/
Ci
o ha o
pe

nd

e
ls

pe
Hu
Fa

Abro
nin

ning
ye
g

Ref. 12119 Color: TALLE CORTO Ref. 12045 Color: TALLE CORTO

Ref. 12047 Talla/Size: Ref. 12021 Talla/Size:

Ref. 06047 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL-4XL-5XL Ref. 06021 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL-4XL-5XL
Color: Color:
Ref. 08047 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
Ref. 08021 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.

Ref. 11047 The price changes from size 2XL.

*Bajo pedido desde la 6XL hasta la 8XL. Ref. 11021 The price changes from size 2XL.
*Bajo pedido desde la 6XL hasta la 8XL.

26
 ne piece a / Hook
/O o dur a / Two piece
o ha vo o
pe

nd
ls

e
Fa

Abro

pe
nin

Hu
eye

ning
g

Ref. 12052 Talla/Size: Ref. 12084 Talla/Size:

Ref. 06052 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL Ref. 06084 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL
Ref. 08052 Color: Ref. 12084 Color:
Ref. 11052 Ref. 11084
(*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
(*) A partir de la talla 2XL cambia el precio. The price changes from size 2XL.
The price changes from size 2XL.

27
 S H A P E W E A R F I R S T S TA G E

Faja primera postura

En las primeras semanas del postoperatorio la faja de compresión
media es ideal, ya que favorece el drenaje de fluidos de una manera
uniforme, evitando edemas o fibrosis. Este diseño es perfecto,
pues sus broches permiten el ajuste a la silueta a medida que se va
dando la desinflamación.
* Tela Satinada - Brillante
Shiny fabric

Shapewear first stage

In the first weeks of the post-operative period the medium
compression girdle is ideal. It favors the drainage of fluids in a
uniform way and prevents the occurrence of fibrosis. This is a
perfect design, as its clasps allow for adjustment to your shape as
inflammation decreases.

ne piece a / Hook
/O o dur a
o ha

pe

nd
ls

c
Fa

Abro
nin

eye
g
Ref. 12198
Talla/Size:
Ref. 06198 (*) Sin origen.

XS-S-M-L-XL
Ref. 12198 Color:
Ref. 11198 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL.
(*) Sin origen para Mexico y U.S.A

28
 Ref. 12036

ANKLE LENGTH GIRDLE

29
 Ref. 036 Ref. 022 Ref. 001

/ Two piece erre

/ Zipp
er / Two piece erre
/ Zipp
er / Two piece erre
/ Zipp
er
vo o Ci vo o Ci vo o Ci
e

e
pe

pe

pe
Hu

Hu

Hu
ning

ning

ning
Ref. 12036 Talla/Size:
Ref. 12022 Talla/Size:
A.Ref. 12001 Talla/Size:
Ref. 06036 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL Ref. 06022 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL A.Ref. 06001 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL
Ref. 08036 Color: Ref. 08022 Color: A.Ref. 08001 Color:
Ref. 11036 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL.
Ref. 11022 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL.
A.Ref. 11001 (*)TheA price
partir de la talla 2XL cambia el precio.
changes from size 2XL.

30
 up to up to

*REDUCE LA CINTURA *AUMENTA LA COLA

HASTA 3CM HASTA 3CM

Ref. 11231

LINEA
Maximiza tus curvas, genera realce de Maximizes your curves, generates hips
glúteos y definición de cintura. enhacement and define your waistline.

Cargaderas gradúables. Adjustable (Strips).

2 Niveles de broches. 2 Hook levels.
Amplio cierre perineal. Wide perineal zipper.

MAYOR REDUCCIÓN DE CINTURA ULTRA LIFTING BUTTOCKS GIRDLE WITH

Y MÁS AUMENTO DE COLA. WAISTLINE DEFINITION.

31
 LINEA

/P erineal a / Hook /P erineal a / Hook

re zip dur a re zip dur a
er ha er ha
nd

nd
pe

pe
c

c
Ci

Ci
Abro

Abro
r

r
e

e
ye

ye
Ref. 11231 Talla/Size: Ref. 11230 Talla/Size:
Ref. 06231 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL Ref. 06230 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL
Ref. 11231 Color: Ref. 11230 Color:
Ref. 11231 Ref. 11230
(*) A partir de la talla 2XL cambia el precio. (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL. The price changes from size 2XL.

32
 LINEA

/P erineal / Two piece

re zip
er vo o
e
pe
Ci

pe
Hu
r

ning
Ref. 11226 Ref. 11227
Talla/Size: Talla/Size:
Ref. 06226 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL Ref. 06227 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL
Ref. 11226 Color: Ref. 11227 Color:
Ref. 11226 Ref. 11227
(*) A partir de la talla 2XL cambia el precio. (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL. The price changes from size 2XL.

33
 La línea materna esta diseñada para darle a la mamá toda la comodidad
A y seguridad que necesita durante el proceso de gestación.

Los beneficios son:

1. Materiales elásticos que se adaptan al crecimiento del vientre.
2. Previene el dolor y la inflamación de los pies al proporcionar un
soporte en el abdomen bajo que te ayudará a sostener el peso del
vientre.
3. Se recomienda su uso a partir de la semana 25 - 30 de embarazo.
4. Se adapta a los movimientos de la mamá.
5. Previene dolores lumbares.
6. Nuestras telas contienen Viveltex, un conjunto de componentes
activos que aportan nutrición e hidratación a la piel, los cuales previenen
la formación de estrías.
IMPORTANTE: Consulta con tu médico el uso de estas prendas.

The maternal line

is designed to give the mother all the comfort and security that she needs
during the gestation process.

These benefits include:

1. Elastic materials that adapt to the growth of the belly.
2. It prevents pain and swelling of the feet by providing a support in the
lower abdomen that will help you to support the weight of the belly.
3. It is recommended to use after the 25th-30th week of pregnancy.
4. It adapts to the mother’s movements.
5. It prevents low back pain.
6. Our fabrics contain Viveltex, a set of active components that provide
nutrition and hydration to the skin, which prevent the formation of stretch
marks.
IMPORTANT: Consult your doctor prior to the use of these items.
A.Ref. 12044
Talla/Size:
A.Ref. 06044
3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL
A.Ref. 12044 Color:
A.Ref. 11044 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL.

34
A B C D

A.Ref. 11232 B.Ref. 11233 C.Ref. 11234 D.Ref. 11057

A.Ref. 06232 B.Ref. 06233 C.Ref. 06234 D.Ref. 06057
Talla/Size: Talla/Size: Talla/Size: Talla/Size:
A.Ref. 11232 32-34-36-38-40 B.Ref. 11233 32-34-36-38-40 C.Ref. 11234 32-34-36-38-40 D.Ref. 11057 32-34-36-38-40
A.Ref. 11232 Color: B.Ref. (*)11233 Color: C.Ref. 11234 Color: D.Ref. 11057 Color:
Sin origen.

(*) Sin origen para Mexico y U.S.A

35
 A.Ref. 12027
A.Ref. 06027
A.Ref. 12027
A.Ref. 11027
Talla/Size: 32-34-36-38-40
Protege la piel gracias a los materiales elásticos que Color:
ZLHKHW[HUHSJ\LYWV
(KLTmZKLKHYZVWVY[LHSI\Z[VLQLYJL\UHSPNLYH
a / Hook
JVTWYLZP}UX\LH`\KHHSHKLZPUÅHTHJP}U ha
dur a
Libre de costuras en las copas y con bordes suaves

nd
c
Abro

e
WHYHTLQVYHYSHJPJH[YPaHJP}U

ye
*VWHZJVTWSL[HZ!4mZJ\IYPTPLU[VTH`VYJVTVKPKHK
A

POST - SURGICAL BRA.

)YHZZPLYLWYV[LJ[Z[OLZRPU[OHURZ[V[OLLSHZ[PJ
TH[LYPHSZ[OH[HKHW[[V[OLIVK`
)LZPKLZVќLYPUNZ\WWVY[[V[OLI\Z[P[HWWSPLZHSPNO[
JVTWYLZZPVU[OH[OLSWZYLK\JPUNPUÅHTTH[PVU
:LHTSLZZJ\WZHUKZVM[LKNLZ[VPTWYV]LOLHSPUN
-\SSJ\WZ!4VYLJV]LYHNLTVYLJVTMVY[

36
 B.Ref. 12055 B B
B.Ref. 06055
B.Ref. 12055
B.Ref. 11055
a / Hook
dur a
ha nd
c
Abro

eye

Talla/Size:
32-34-36-38-40
Color:

C.Ref. 12065 C C
C.Ref. 06065
C.Ref. 12065
C.Ref. 11065
a / Hook
dur a
ha
nd
c
Abro

*Corrector de postura
ye

Posture corrector

Talla/Size:
32-34-36-38-40
Color:

(*) Tiene bolsillos internos para prótesis removibles.

37
 * Varillas laterales
Side rods

a / Hook a / Hook
dur a dur a
ha ha
nd

nd
c

c
Abro

Abro
e

e
ye

ye
Ref. 11173 Talla/Size: Ref. 11006 Talla/Size:
Ref. 06173 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL Ref. 06006 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL

Ref. 11173 Color: Ref. 11006 Color:

Ref. 11173 Ref. 11006
(*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL.

38
 / Two piece / Two piece
vo o vo o
e

e
pe

pe
Hu

Hu
ning

ning

Ref. 11197 Talla/Size:

Ref. 11116 Talla/Size:
Ref. 06197 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL Ref. 06116 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL
Ref. 11197 Color: Ref. 11116 Color:
Ref. 11197 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL. Ref. 11116 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.
The price changes from size 2XL.

39
 Ref. 11079

40
 Nuestras prendas son perfectas para que luzcas seguro y comodo en cualquier ocasión.

Our garments are perfect for you to look safe and comfortable in any occasion.

/ Zipp
erre er
Ref. 12016 Ci

Ref. 06016
Ref. 12016
Ref. 11016
Talla/Size: a / Ope
rtur nin
XS-S-M-L-XL be

g
Color:

41
 a / Ope erre
/ Zipp a / Ope
rtur nin Ci
er rtur nin
be be
A

A
g

Ref. 12018 Talla/Size: Ref. 11238 Talla/Size:

Ref. 06018 XS-S-M-L-XL-2XL-3XL
Ref. 06238 XS-S-M-L-XL-2XL-3XL

Ref. 12018 Color: Ref. 11238 Color:

Ref. 11018 Ref. 11238

42
 a / Hook
/Z
erre ipper dur a
Ci ha

nd
c
Abro

e
ye
Chaleco / Vest Chaleco / Vest

Ref. 11237 Ref. 12017 Talla/Size:

Talla/Size:
Ref. 06237 XS-S-M-L-XL-2XL-3XL Ref. 06017 3XS-2XS-XS-S-M-L-XL-2XL-3XL-4XL-5XL
Color:
Ref. 11237 Color: Ref. 12017 (*) A partir de la talla 2XL cambia el precio.

Ref. 11237 Ref. 11017

The price changes from size 2XL.
*Bajo pedido desde la 6XL hasta la 8XL.

43
 Camisilla / Undershirt Camisilla / Undershirt

Ref. 11015 Ref. 11236

Talla/Size: Talla/Size:
Ref. 06015 XS-S-M-L-XL-2XL-3XL Ref. 06236 XS-S-M-L-XL-2XL-3XL
Ref. 11015 Color: Ref. 11236 Color:
Ref. 11015 Ref. 11236
44
 a / Ope a / Ope
rtur nin rtur nin
be be
A

A
g

Ref. 11235 Talla/Size: Ref. 11079 g Talla/Size:

Ref. 06235 XS-S-M-L-XL-2XL-3XL Ref. 06079 XS-S-M-L-XL
Color: Color:
Ref. 11235 Ref. 11079
Ref. 11235 Ref. 11079

45
 A.Ref. 12027
A.Ref. 06027
A.Ref. 12027
A.Ref. 11027
Talla/Size:
32-34-36-38-40
Color:
a / Hook
dur a
ha
nd
c
Abro

Te brindamos complementos para acompañar tu proceso de

eye

recuperación después de una cirugía. Cada producto está diseñado

con características especiales según la necesidad de la zona a tratar.

Therapeutic products
We offer complements to accompany your recovery process after a
surgery. Each product is designed with special characteristics according
to the needs of the area to be treated.

A B B.Ref. 12034 B.Ref. 12034

B.Ref. 06034 B.Ref. 11034
Talla/Size: 2XS-XS-S-M-L-XL
Color:

46
 Ref. 12037 Ref. 12037 Ref. 11193 Ref. 11193 Ref. 12029 Ref. 12029
Ref. 06037 Ref. 11037 Ref. 06193 Ref. 11193 Ref. 06029 Ref. 11029
Talla/Size: S-M-L-XL Talla/Size: Estandar / standard Talla/Size: XS-S-M-L-XL
Color: Color: Color:

Ref. 12031 Ref. 12031 Ref. 11083 Ref. 11083 Ref. 30051- 30020 Nivel de compresión

Ref. 06031 Ref. 11031 Ref. 06083 Ref. 11083 Talla/Size: XS-S-M-L-XL BAJO
Talla/Size: XS-S-M-L-XL Talla/Size: XS-S-M-L-XL Color: LOW
Compression

Color: Color:

47
 (`\KHUHJVU[YVSHYHJLU[\HUKVSHÄN\YHHSTm_PTVYLJVTLUKHKHZWHYHWVZ[VWLYH[VYPV
V\ZVKPHYPV,]P[HX\PLIYLZLUSHMHQH`JVU[YPI\`LH[LULY\UHL_JLSLU[LWVZ[\YH

;OL`OLSWJVU[YVSSPUNLUOHUJPUN[OLÄN\YL[VP[ZTH_PT\TYLJVTTLUKLKMVYWVZ[VWL-
YH[P]LWLYPVKVYMVYKHPS`\ZL0[H]VPKZJYLHZPUNPU[OLNPYKSLHUKJVU[YPI\[LZ[VOH]PUNHU
L_JLSSLU[LWVZ[\YL
ABDOMINAL BOARDS Ref. 12146
Ref. 06146
Ref. 12121 Ref. 12146
Ref. 06121 Ref. 11146
Ref. 12121 Medida/ Measure: _JT
Color:
Ref. 11121 Acrílico + Espuma /
Medida/ Measure:
Ref. 12147
S-M-L
Color: Ref. 06147
Acrílico + Espuma / Ref. 12147
Ref. 11147
Medida/ Measure: _JT
Color:
Espuma rígida /

Ref. 12148
Ref. 06148
Ref. 12148
Ref. 11148
Medida/ Measure: 22 x 19 cm
Color:
Acrílico + Espuma /

Ref. 12109 Ref. 12101

Ref. 06109 Ref. 06101
Ref. 12109 Ref. 12101
Ref. 11109 Ref. 11101
Medida/ Measure: Medida/ Measure:
30 x 20 cm 23 x 10 cm
Color: Color:
Espuma rígida / Espuma rígida /

48
Especial soap Criogeles / Cryogels
*VU=P[HTPUH,WHYHLSSH]HKVKLWYLUKHZxU[PTHZ ØZHSVZMYxVZVJHSPLU[LZWHYHKVSVYLZT\ZJ\SHYLZVKLZPUÅHTHY
>P[O=P[HTPU,MVY`V\YZWLJPHSNHYTLU[Z 8VHLWKRWRUFROGIRUPXVFOHDFKHVRULQIJDPPDWLRQ
-mJPSLUQ\HN\L,HZ`YPUZL
7YV[LNLSHWYLUKH7YV[LJ[Z[OLNHYTLU[Z
9LT\L]LÅ\PKVZJVYWVYHSLZ9LTV]LZIVK`Å\PKZ
9LHSaHLSJVSVY/PNOSPNO[Z[OLJVSVY
-}YT\SHL_JS\ZP]H,_JS\ZP]LMVYT\SH

Ref. 51009 Ref. 51004

+PZJVZYLHÄYTHU[LZKLZLUVZ +PZJVZYLHÄYTHU[LZKLNS\[LVZ
Color: Color:

CONTIENE
VITAMINA
E
Ref. 60001 Ref. 51000 Ref. 51002
Jabón 500 ml. (U[LVQVZ Máscara
=mSPKVZ}SVWHYH*VSVTIPH Color: Color:

Ref. 60002
Jabón 250 ml.

Ref. 51001
-HQ}U;HSSH!:43
Color:

49
 Cuidados y recomendaciones
Lava tu faja preferiblemente a mano y evita el uso de secadora.
Si usas lavadora, te recomendamos usar malla o bolsa para ropa interior.
Evita usar accesorios que puedan dañar tu faja (anillos, pulseras y uñas
largas).
Evite recortar la marquilla de la faja (talla); ésta se encuentra ubicada
sobreexpuesta para efectos de garantía.

Care and general

recommendations
Preferably wash your garment by hand and avoid using a dryer.
If you use the washer, we recommend the use of mesh laundry bags or
undergarment bags.
Avoid using accessories (rings, bracelets and long nails) that may damage
your garments when putting them on.
Avoid cutting the garment’s label (size). This label is superimposed
(outward), for warranty purposes.

50
Ref. 12075

51
Conoce nuestra línea Delié, Moda con moldeo invisible. Ropa interior - Básicos - Deportivos - Vestidos de baño
ENCUÉNTRANOS EN COLOMBIA: Medellín - Bogotá - Bucaramanga - Cali - Barranquilla - Cartagena - Valledupar - Montería - Santa Marta - Cúcuta
Tunja - Pasto - Urabá - Apartadó. Línea nacional: 01 8000 410750
ECUADOR: Guayaquil - Quito - Loja - Cuenca - Machala - Manta LEADING

Website Colombia: www.fajate.co / International website: www.delie.co