INFORME DE LECTURA “EL ALQUIMISTA” DE PAULO COELHO

Octubre
2018
ii
 Dedicatoria y agradecimientos

Dedicamos este trabajo primero a Dios por sus bendiciones en la vidas de cada una y a

nuestros padres que son el pilar y soporte y al igual que en esta obra nos enseñan que siempre

debemos seguir nuestros sueños o leyenda personal para conseguir la felicidad y que debemos

hacerlo sin rendirnos porque dependiendo de la fuerza con que lo deseemos así mismo “el

universo conspirará para que los alcancemos”, a veces, todo está cerca de nosotros, lo que

debemos hacer es saber interpretar las señales.

Agradecemos al docente del área de castellano, , por la dedicación y apoyo que nos ha brindado

para el desarrollo de este trabajo, dando las bases y técnicas para la familiarización y

adiestramiento en la realización de futuros documentos académicos.

iii
 Abstract

El presente informe de lectura consiste en el análisis literario de la obra “El Alquimista” de Paulo

Coelho con el objeto de cumplir con el plan de clases del área de castellano, en lo que tiene que

ver con el conocimiento de una de las obras más importante de la literatura contemporánea y de

gran valor espiritual en la que se pueden encontrar mensajes de superación personal que te

invitan a reflexionar sobre tu forma de enfrentar la vida. Este trabajo está dividido en siete (7)

capítulos a saber: El primer capítulo la introducción, en la cual se da a conocer el tema, el por

qué y qué se quiere con el informe; el segundo corresponde a la justificación que muestra la

importancia del informe; en el tercer capítulo denominado “antecedentes” se suministran los

datos que se han desarrollado teniendo en cuenta el informe; el capítulo cuarto presenta los

objetivos general y específicos del informe; el capítulo quinto es el cuerpo del informe, el cual

desarrolla subcapítulos como la ficha bibliográfica, análisis de lectura, opinión personal y

glosario de términos desconocidos; el sexto capítulo presenta las conclusiones del informe y

finalmente en el capítulo séptimo se enseña la bibliografía y cibergrafía consultada para el

desarrollo de este informe.

iv
 Tabla de Contenidos

Capítulo 1 Introducción .................................................................................................................. 1

Capítulo 2 Justificación................................................................................................................... 2
Capítulo 3 Antecedentes ................................................................................................................. 3
Capítulo 4 Objetivos ....................................................................................................................... 6
4.1 General ............................................................................................................................ 6
4.2 Específicos ...................................................................................................................... 6
Capítulo 5 Informe de Lectura “El Alquimista” ............................................................................. 7
5.1 Ficha Bibliográfica.......................................................................................................... 7
5.1.1 Autor: Paulo Coelho - Biografía. ................................................................................ 7
5.1.2 Título: “El Alquimista” ............................................................................................... 8
5.1.3 Situación Cronológica ................................................................................................. 9
5.1.4 Género literario ......................................................................................................... 10
5.2 Análisis de lectura ......................................................................................................... 10
5.2.1 Resumen.................................................................................................................... 10
5.2.2 Estructura de la obra ................................................................................................. 12
5.2.3 Personajes ................................................................................................................. 13
Capítulo 6 Opinión Personal ......................................................................................................... 15
Capítulo 7 Glosario ....................................................................................................................... 16
Capítulo 8 Conclusión................................................................................................................... 20
Capítulo 9 Bibliografía y cibergrafía ............................................................................................ 21

v
 1 Capítulo 1

Introducción

"El Alquimista" es la segunda obra del escritor Brasileño Paulo Coelho publicada

en 1988, la cual es objeto de análisis del presente informe de lectura; esta obra pertenece

a la literatura contemporánea que se adentra en lo más profundo del ser humano, para

entender sus sentimientos y su manera de ver el mundo.

El trabajo tiene como propósito conocer el valor literario de la obra por lo que se

examina el aspecto formal de la obra mediante la definición de la corriente y género

literario al que pertenece y se presenta un análisis de la forma como ésta se estructura

mostrando la secuencia narrativa que configura el orden de las acciones en la misma,

haciendo mención y descripción de los personajes principales y secundarios, entre otros

aspectos presentes en la obra; todo esto intentando esbozar un análisis que resalte y/o

destaque esos datos que cobran sentido o importancia en la narración, considerando que

es un libro muy especial que desataca la capacidad descriptiva del autor, lo amplio del

lenguaje poético y el uso de frases inspiradoras.

1
 2 Capítulo 2

Justificación

El análisis que se hace de esta novela mediante la ejecución del informe de lectura,

no sólo permitirá cumplir con un logro académico, sino que a través de su desarrollo se

adquieren conocimientos esenciales para la estructuración de un informe de análisis

literario en el que se deben dejar plasmadas todas las características de la obra analizada

desde todos los puntos de vista posibles; además se profundiza en el conocimiento de las

características propias de la corriente literaria, en este caso, la contemporánea, se indaga

sobre los antecedentes de la obra y se puede plasmar también nuestra propia opinión

dejando clara nuestra postura respecto a la obra.

2
 3 Capítulo 3

Antecedentes

Luego de una búsqueda minuciosa se encuentra que “Paulo Coelho alcanzo la

cima de la fama como novelista con su libro El alquimista donde habla sobre las

Metáforas de su vida y sus estudios de alquimia, en su primera edición no tuvo mucho

éxito solo vendió Alrededor de 900 unidades. Luego en su segunda vuelta se convirtió

en la obra brasileña más exitosa de todos los tiempos desde el punto de vista

comercial: han sido vendidos más de 30 millones de ejemplares en 29 países, es el libro

de un escritor brasilero más vendido y el libro más traducido del mundo, lo que le

permitió entrar en el Libro Guinness de los records in segunda vez en Octubre 2008. La

comunidad noruega de Arendal ofreció El Alquimista a todos sus funcionarios

públicos con el objetivo de estimular un nuevo tipo de pensamiento. Varios

cursos de MBA8, como The Graduate School of Business of the University of Chicago,

recomiendan la lectura de El Alquimista en su currículo. Esta obra fue también adoptada

Por escuelas de Francia, Italia, Portugal, Brasil, Taiwán, Estados Unidos, España,

etc. La edición de El Alquimista Ilustrada por Moebius ya ha sido publicada en

varios países.

El libro El Alquimista ha sido adoptado por escuelas de más de treinta países.

En Francia, Argentina, México y España se prepararon ediciones especiales para

alumnos.

A pesar de su éxito de ventas, es considerado por un sector de la crítica

como un autor menor, debido principalmente a la simpleza de sus construcciones

3
gramaticales, tomados en su mayoría de textos antiguos como la Biblia, es considerado

como una paráfrasis de este cuento “Historia de los dos que soñaron” que es de las Mil y

una noches, en el cual dos hombres sueñan donde está un tesoro y deciden buscarlo1. En

el libro de Coelho se presenta el sueño del protagonista y la forma que lo hace realidad en

el Majabhárata2.

Según Héctor Abad Faciolince3 Paulo es mal escritor y nos dice que él no se va a

parar en el lugar usual de argumentación según el cual Coelho tiene ventas

multimillonarias simplemente porque sus libros son tontos y elementales y la

mayoría de la gente es tonta y elemental"

Janilto Andrade4 publicó un libro titulado Por quenãoler Paulo Coelho5, en el que

hace una crítica nada generosa de El alquimista. Apunta a las contradicciones, los

personajes mal construidos, en definitiva, a la falta de coherencia.

También Clandestino Menéndez, en su libro cuadernos críticos, hablando sobre

El alquimista, hace mención a la falta de sentido del humor del autor y critica el

1
Es una célebre recopilación medieval en lengua árabe de cuentos tradicionales del Oriente Medio,
que utiliza en estos la técnica del relato enmarcado. El núcleo de estas historias está formado por
un antiguo libro persa llamado Hazârafsâna («mil leyendas»). El compilador y traductor de estas historias
folclóricas al árabe es, supuestamente, el cuentista Abu Abd-Allah Muhammad el-Gahshigar, que
vivió en el siglo IX. La historia principal sobre Scheherezade, que sirve de marco a los demás
relatos, parece haber sido agregada en el siglo XIV.
2
(c. siglo III a.C.) Es un extenso texto épico-mitológico de la India
3
(Medellín, 1 de octubre de 1958) es un escritor y periodista colombiano, mejor conocido por sus
libros Angosta, que obtuvo en abril de 2005 en China el premio a la mejor novela extranjera,1 y El olvido
que seremos, sobre la vida y asesinato de su padre Héctor Abad Gómez, que fue otorgado el premio Casa
de América Latina de Portugal por el libro como mejor obra latinoamericana y el Premio Wola-
Duke en Derechos Humanos. Además ha recibido un Premio Nacional de Cuento, una Beca Nacional de
Novela (1994) y dos Premios Simón Bolívar de Periodismo de Opinión (1998 y 2006)
4
Doctor en Estética y Poética de la Universidad Federal de Pernambuco y profesor de Literatura Brasileña
e Historia de las Artes
5
Por qué no leer a Paulo Coelho.

4
hecho de que Coelho esté convencido de saber verdades. Pero la crítica sobre Paulo

Coelho no es siempre negativa hay otros que ven Paulo un gran autor en la

literatura contemporánea:

"La escritura de Coelho es hermosamente poética pero su mensaje es lo que

cuento... me da esperanza y pone una sonrisa a mi rostro. Daily Expres.

"Un gran escritor y un hombre fascinante” The Guardian.

"Paulo da a los lectores una clave para encontrar el placer en la vida.

An An.

"sus libros han tenido un efecto edificante en millones de personas.

The Times

Su éxito es un fenómeno editorial, el éxito extraordinario de los últimos años.

"Le Monde"

El mago de Brasil hace desaparecer los libros de las tiendas. "The New Yok Times

5
 4 Capítulo 4

Objetivos

4.1 General

Realizar el análisis literario de la obra “El Alquimista”, explorando y desarrollando

los temas básicos de este ejercicio, para comprender la intención y el propósito

comunicativo del autor Paulo Coehlo.

4.2 Específicos

 Realizar la lectura de la obra y el reconocimiento de su contexto histórico y

social.

 Conocer los datos biográficos del autor, obras escritas y su importancia, época y

movimiento literario, cual es la intención al escribir su obra; los hechos que lo

influenciaron para escribir esta obras.

 Determinar la técnica narrativa en que fue escrita la obra.

 Hacer un resumen de la obra en sus tres momentos: inicio, nudo y desenlace.

 Caracterizar y describir los personajes.

 Establecer la importancia de la obra.

 Producir un comentario en donde manifieste mi opinión personal de la obra.

6
 5 Capítulo 5

Informe de Lectura “El Alquimista”

5.1 Ficha Bibliográfica

5.1.1 Autor: Paulo Coelho - Biografía6. Nació el 24 de agosto de 1947 en Río

de Janeiro, es un novelista, dramaturgo y letrista brasileño. Es uno de los escritores más

leídos del mundo con más de 150 millones de libros vendidos en más de 150 países y

traducidos a 80 lenguas. Desde octubre de 2002 es miembro de la Academia Brasileña de

las Letras. Antes de convertirse en un novelista best-seller fue autor y director teatral,

hippie, y se hizo famoso como letrista de canciones componiendo para algunos de los

ídolos de la música popular brasileña, como Elis Regina y Raul Seixas. También trabajó

como periodista y autor de obras para televisión.

Ha recibido destacados premios y reconocimientos internacionales, como la

prestigiosa distinción Chevalier de L'Ordre National de La Legión d' Honneur del

gobierno Francés, la Medalla de Oro de Galicia y el premio Crystal Award que concede

el Foro Económico Mundial, entre muchos otros premios que ha obtenido gracias a su

gran éxito. En la actualidad es consejero especial de la Unesco para el programa de

convergencia espiritual y diálogos interculturales así como Mensajero de la Paz de

Naciones Unidas.

6
https://www.ecured.cu/El_manuscrito_encontrado_en_Accra

7
 Escribe columnas periodísticas semanales que se publican en medios de todo el

mundo. Alcanzó el éxito con su mayor obra El Alquimista. Paulo está casado con la

pintora brasileña Christina Oiticica.

Además de El alquimista, el escritor brasileño también es autor de otras obras que

han merecido el reconocimiento unánime de la crítica universal. Entre ellas, resulta

obligado destacar Brida y, sobre todo, A orillas del río de piedra me senté, donde mezcla

los ingredientes propios de la novela amorosa y la literatura de viajes para reconstruir una

bella aventura de iniciación situada en el marco incomparable del Monasterio de Piedra.

En 1996, esta obra de Coelho (que, conocido en su país natal como el “mago das letras”,

ha desplazado a Jorge Amado del primer puesto entre los autores brasileños más

vendidos) se convirtió en el ejemplar más comprado en la decimotercera Bienal

Internacional del Libro de Sao Paulo.

5.1.2 Título: “El Alquimista”7. Se llama así debido a que el personaje

principal vive en carne propia el secreto de la alquimia: “lo más simple tiende a ser lo

verdadero”, la alquimia según el libro es una ciencia que tiene como finalidad la creación

de la piedra filosofal, la gran obra, la cual es capaz de convertir cualquier metal en oro y

prolongar la vida.

El secreto de la alquimia era algo tan simple que se podía escribir en una

esmeralda, pero como los hombres no creían en algo tan simple comenzaron a hacer y

escribir tratados complicados los cuales no llevaban a nada.

7
html.rincondelvago.com/el-alquimista_paulo-coelho_28.html

8
 Así Santiago aprende en su viaje la existencia del lenguaje universal, aquel que

todos olvidamos, y que por medio de él, aprende a hablar con su corazón.

“Donde está tu tesoro, estaré yo” así le dijo el corazón al joven. Su corazón estaba

junto a sus ovejas, viajar, la vieja iglesia, en donde dormía, junto a sus animales y en ese

sicómoro que formaba parte de su vida... allí encontró su tesoro.

5.1.3 Situación Cronológica. Coelho escribió El alquimista en sólo dos

semanas en 1987. Pudo escribir a este ritmo porque la historia “ya estaba escrita en su

alma”8. En esta obra recrea un símbolo revelador de su vida: El Hombre y sus sueños y

se basa en el lenguaje simbólico de la alquimia, que se fundamenta en cuatro pilares

importantes: a) La necesidad de escuchar el corazón, b) el lenguaje de los símbolos, c) la

íntima relación entre todas las cosas del universo y la leyenda personal y d) la necesidad

de pagar por todos nuestros sueños.

En cuento al tiempo histórico, para el año 1988, fecha en la que fue escrita la

novela, después del éxito extraordinario del Boom y del paso de las dictaduras en Chile,

Argentina y Brasil, se aprecia un cambio temático en la literatura latinoamericana debido

a que se representa una nueva perspectiva sobre las problemáticas de la sociedad. A este

fenómeno se le ha llamado el post-boom y está directamente relacionado con la pérdida

del lugar privilegiado del intelectual. Esto significa que se rechazó la autoridad letrada

del período del Boom, ya sea abandonando la experimentación técnica o retomando el

realismo.

8
Pool, Hannah (19 de marzo de 2009). «Question time». The Guardian.

9
 Las fuentes del trabajo de los nuevos escritores provienen de materiales

periodísticos, acontecimientos personales que se entretejen con otros sucesos, personajes

anónimos de las ciudades, circunstancias realistas que llegan a tornarse pesimistas y

reflexiones propias acerca del quehacer literario y de su participación en la sociedad.

5.1.4 Género literario. El género literario dentro del que se encuentra la obra

es el narrativo lírico, ya que está escrita en prosa poética, en la que se plasman los

sentimientos y las emociones del ser humano en el mundo de ahora.

5.2 Análisis de lectura

5.2.1 Resumen. El Alquimista narra la historia de Santiago un joven pastor

que vivía en Andalucía una provincia de España, Santiago a pesar de dedicarse al

pastoreo de sus ovejas era un joven intelectual ya que le encantaba leer, viajar y meditar

sobre sus libros, pero sobretodo aprender de sus ovejas. Él tenía un sueño recurrente por

lo que decide visitar a una “vieja” que vivía en Tarifa para que le ayudara a interpretar su

sueño, la adivina le descifra su sueño y le dice que tiene que ir en busca de un tesoro, el

cual se encontraba en Egipto, específicamente en las pirámides. Santiago se siente

frustrado por la respuesta de la gitana adivina, pues eso ya lo sabía. Luego de este suceso

conoce a un viejo que resultó ser el rey de Salem y quien sin preguntarle nada le cuenta

cosas de su vida y además le dice que cumpla sus sueños y le regaló dos piedras, “Urim y

Tumim”, y le dijo que las utilizara siempre que estuviera dudoso, pero que no dejara que

las piedras decidieran por él, que él tomara sus propias decisiones. El viejo rey de Salem

le dijo al muchacho que le diera algunas de sus ovejas a cambio de la información que él

10
le había dado. El resto del rebaño lo vendió para conseguir dinero que lo llevaría a África,

en busca de su destino.

Una vez allí, conoció a un hombre el que le robaron todo su dinero por lo cual tuvo

que empezar a trabajar con un mercader de cristales para así poder volver a España y

abandonar su destino, pero este mercader para el que trabajó durante un nueve meses, le

hizo cambiar de opinión, también le hizo ver que tenía que seguir su sueño, y así llegaría

a su destino, con lo que Santiago decidió unirse a una caravana que cruzaría el desierto

del Sahara hacia Egipto. En este viaje Santiago se hace amigo del inglés que lo había

recibido en la caravana y que estudiaba alquimia porque su deseaba der un buen

alquimista, en esta aventura se hizo amigo también de un camellero, que le enseñó que

debía vivir el presente. Este viaje para Santiago fue de mucho valor porque aprendió el

lenguaje universal y sobre el Alma del Mundo, que en alquimia significa principio que

mueve todas las cosas.

Durante esos días hubo una guerra entre clanes que obligó a la caravana a detenerse

en un oasis donde vivía el alquimista al que tanto buscaba el inglés, pero el alquimista

esperaba la llegada de Santiago, no la del inglés. En este oasis Santiago conoce a Fátima

una mujer que apenas la vio sintió que era el amor de su vida y por quien estaba dispuesto

a abandonar sus sueños, pues consideraba que ella era su tesoro. La cual, dijo que lo

esperaría hasta que él encontrara su leyenda personal.

Santiago tuvo la visión de que el oasis iba a ser atacado por un ejército, lo que

finalmente resultó ser verdad y por tal hecho fue nombrado Consejero del Oasis. Frente a

todos estos hechos y el haberse enamorado de Fátima, Santiago comenzó a dudar si

11
seguir su destino o abandonarlo y quedarse en el oasis para siempre, fue así que el

alquimista le hizo ver que debía seguir buscando su leyenda personal, señal que Santiago

siguió y continuó hacia las pirámides en compañía del alquimista, y en el viaje se

dirigieron hacia un monasterio, donde se separarían en su experiencia, frente a esto el

alquimista convirtió plomo en oro para repartir entre Santiago, el monje y él mismo

dejando una parte adicional al monje por si le hiciera falta a Santiago. Fue así como

Santiago siguió su viaje acompañado sólo por los consejos de su corazón.

Tras una duna, vio aparecer las tan ansiadas Pirámides y fue entonces cuando se le

apareció una señal de Dios, un escarabajo y él lo interpretó como un de las señales que lo

llevarían a su destino, comenzó a llorar y donde cayeron sus lágrimas excavó con la

ilusión de encontrar allí su tesoro, por lo que fue objeto de burla, golpes y de robo por

unos refugiados de la guerra y el jefe del clan le dijo que él también había soñado lo

mismo, pero que el tesoro estaba escondido en una capilla en ruinas de España,, lugar

este donde Santiago tuvo ese sueño por primera vez junto con sus ovejas, fue así como

Santiago entendió que su destino siempre había estado en España. Así que regresó a la

iglesia en ruinas donde todo comenzó y allí encontró su tesoro, fue así que regresó al

oasis por la persona que más amaba, Fátima.

5.2.2 Estructura de la obra. La novela está escrita en prosa poética, narra en

forma secuencial los sucesos de forma elegante empleando un lenguaje con gran riqueza

estilística y haciendo uso de figuras retóricas que enaltecen y embellecen cada expresión

literaria.

12
 La novela está estructurada en 3 partes, la primera parte se desarrolla en Andalucía,

la provincia de donde era Santiago donde conoció a la adivina y al Rey Melquisedec

quienes lo alentaron a seguir sus sueños y emprende su viaje a África llegando a Tánger,

donde es robado y conoce al mercader de cristales quien lo ayuda y empieza a trabajar en

su tienda de cristales. La segunda se desarrolla la historia, desde que Santiago mejora las

ventas en la tienda de cristales hasta que encuentra la señal que le indicaba donde estaba

el tesoro. La tercera parte es el epílogo, donde se presenta el descenlace de la novela

encontrando Santiago el tesoro en una iglesia abandonada y donde le llega el aroma con

olor a perfume y el sonido de un beso hasta posarse en sus labio, era Fátima

5.2.3 Personajes.

5.2.3.1 Personajes principales.

Santiago: Joven pastor de una ciudad cercana a un castillo antiguo de Andalucía,

protagonista de la obra, culto, le gustaba leer, viajar, era inteligente, incitado por sus

sueños, una gitana, un rey árabe, un mercader y el alquimista sigue sus sueños o leyenda

personal y encuentra su tesoro al igual que el amor.

5.2.3.2 Personajes secundarios.

La “vieja”: Una adivina gitana que le interpretó los sueños a Santiago, nada

diferente de lo que él ya sabía.

El Rey Melquisedec: Un viejo árabe, rey de Salem, vestía ropa extraña, insistente,

conversador, culto, que sabía muchas cosas de Santiago sin conocerlo y le hablo de la

leyenda personal

13
 El Mercader de Cristales. Comerciante cuyo sueño era viajar a Creta y quien

llevaba casi 30 años en una tienda en lo alto de una ladera, en Tánger, en donde Santiago

entro a para limpiar a cambio de comida y el mercader terminó ofreciéndole trabajo

gracias a las señales.

El alquimista. Famoso árabe del que decían tenía más de 200 años, que había

descubierto la piedra filosofal y el elixir de la larga vida, hombre que curaba todas las

enfermedades y que conoce todos los secretos del mundo, vivía en el oasis de al –Fayum-

y que es capaz de transformar cualquier metal en oro, acompaño al Santiago a su viaje a

las pirámides.

Fátima: Nombre de la hija del profeta, mujer del oasis, hermosa de quien Santiago

se enamoró y está dispuesta a esperar a que Santiago regrese de cumplir su sueño.

El inglés. Estudiaba la alquimia, pero también había estudiado el idioma hablado

por el universo, al igual que el esperanto, con el que entendía perfectamente las diversas

religiones, gastó la fortuna de su padre buscando inútilmente la piedra filosofal

14
 6 Capítulo 6

Opinión Personal

La obra es una de las novelas más importantes de Paulo Coelho en la que el nos

incita a través del conocimiento de cada personaje a que se debe velar siempre por el

cumplimiento de nuestros sueños con el propósito de alcanzar la felicidad, nos hace

reflexionar con el uso de muchas frases que tienen una profundidad y llegan a hacernos

recapacitar frente a ciertas posturas facilistas y conformistas frente a la vida.

Este libro además posee un lenguaje sencillo que te permite comprender, aprender y

lo más importante te sensibiliza y te invita a cambiar.

15
 7 Capítulo 7

Glosario

Alforjas: Bolsa semejante a la talega, hecha de lienzo basto u otra tela, abierta por

el centro y cerrada por los extremos, en la que se transporta lo que se necesita llevaba las

alforjas llenas de víveres.

Alminares: O minarete son los nombres con que se traducen en las lenguas

romances la palabra árabe, que designa a las torres de las mezquitas musulmanas.

Alquimia: Rama de la filosofía natural que buscaba el remedio contra todos los

males e intentaba la transmutación de los metales; por ejemplo, la conversión de la plata

en oro. Ligada a aspectos espirituales, y para algunos, heréticos, tuvo un especial

desarrollo durante la Edad Media, y es la base de ciencias modernas como la química

Alquimista: Persona que se dedicaba a la disciplina de la alquimia.

Cántaro: Vasija grande para contener y transportar líquidos; tiene la boca estrecha,

el vientre abultado, el pie estrecho y, generalmente, una o dos asas, y suele ser de barro o

metal.

Cimitarras: Sable ancho y curvado usado por turcos y persas.

Clanes: Grupo social integrado por personas que tienen un antepasado común y

que mantienen sus obligaciones familiares exclusivamente con una línea, la materna o la

paterna.

Corán: Libro sagrado de los musulmanes

Diezmos: Derecho del 10 % del valor de ciertas mercaderías, especialmente el que

se pagaba al rey.

16
 Djins: Demonios

Dunas: acumulación de arena, en los desiertos o el litoral, generada por el viento,

por lo que las dunas poseen unas capas suaves y uniformes

Esquilar: Cortar el pelo o la lana a un animal.

Espingardas: Antiguo cañón de artillería.

Garimpeiro: es un buscador ilegal de piedras preciosas garimpos, explotaciones

manuales o mecanizadas en sitios distantes.

Imperceptible: Que es tan débil que apenas puede ser percibido.

Moros: Persona natural del norte de África.

Papelinas: Envoltorio de papel fino que contiene una dosis de droga en polvo,

normalmente heroína o cocaína-

Levante: Viento que proviene de una determinada dirección y que según Santiago,

trae olor al desierto y a los moros.

Moza: Criada que sirve en menesteres humildes

Narguiles: es un dispositivo que se emplea para fumar tabaco de distintos sabores,

que fumaban los hombres del desierto.

Oasis: Paraje aislado en el desierto en el que hay agua y crece la vegetación.

Pectoral: Del pecho o relacionado con esta parte del cuerpo.

Polvareda: Cantidad de polvo que se levanta del suelo, agitado por el viento o por

otra causa.

17
 Poniente: ocaso, occidente, oeste.

Pergaminos: Piel de res sin pelo estirada, que en la antigüedad se usaba para

escribir en ella y hoy para hacer tambores, encuadernar libros y para otras cosas.

Rabino: Equivalente a maestro o "su excelencia".

Retribuía: Pagar a una persona por un trabajo, servicio o favor.

Semiderruido: Se dice de edificio o de la construcción derruida solo en parte.

Sequito: Grupo de personas que acompaña a un lugar a otra más importante,

especialmente en una ceremonia o en un acto solemne.

Sicómoro: Planta de hojas pequeñas y fruto amarillo.

Súbitamente: De forma repentina o inesperada.

Tapices: Cubrir una superficie con una cosa.

Tarifa: Ciudad de Andalucía.

Tenderete: un puesto inmóvil y temporal montado por vendedores al menor para

exhibir y proteger su mercancía en un mercado callejero u otro lugar.

Zurrón: Bolsa grande de piel o de cuero que se lleva colgada al hombro y sirve

para meter y llevar cosas, generalmente cuando se va al campo.

18
Conceptos del libro

Elixir de la vida: Poción que hace, al que la beba, inmune a enfermedades y le da

una vida eterna

Lenguaje del mundo: Se llama así al lenguaje de las señales.

Leyenda Personal: Este término significa la misión de cada ser humano en este

mundo. Es aquello que siempre toda persona en su juventud deseó hacer.

Maktub: Significa “está escrito”.

Piedra filosofal: Piedra que concede todo deseo.

Principio Favorable: Así llamaba el mercader de cristales a la “suerte del

principiante”. Él lo explicaba con un ejemplo, si ves a un hombre que por primera vez

está jugando cartas, lo más probable es que gane, debido al “principio favorable”.

19
 8 Capítulo 8

Conclusión

Una vez hecho el informe de lectura de la obra El Alquimista se puede concluir lo

siguiente:

La base principal de un análisis literario es nuestro propio concepto de como

percibamos la obra, es decir que nos permite esbozar o manifestar la perspectiva del punto

de vista, sobre argumento, personajes, estructura narrativa, glosario, opinión propia, entre

otros aspectos.

El informe de lectura favorece la generación de textos analíticos, explicativos,

descriptivos, interpretativos y argumentativos de una obra, lo cual es posible gracias a una

lectura responsable y analítica, que nos permitirá enriquecer nuestro intelecto y a construir

reflexiones acerca de lo leído.

El informe de lectura es mucho más que un documento resumen de la obra literaria,

es la construcción que además de presentar un análisis del tema principal, analiza acerca

del valor de la obra, sus antecedentes, tiempo cronológico.

Con este informe se refuerza el conocimiento de las normas APA

20
 9 Capítulo 9

Bibliografía y cibergrafía

Coelho, Paulo, El Alquimista, 1ª edición, Buenos Aires, Editorial Planeta, 2006, 195

p.

https://docplayer.es/80089695-Estudio-analitico-y-tematico-de-la-obra-el-zahir-de-

paulo-coelho.html

https://www.aboutespanol.com/el-alquimista-el-popular-libro-de-paulo-coelho-

resumen-y-comentarios-2174710

http://vniversitas.over-blog.es/article-como-se-realiza-un-analisis-literario-de-

textos-narrativos-98573679.html

https://www.ecured.cu/El_manuscrito_encontrado_en_Accra

html.rincondelvago.com/el-alquimista_paulo-coelho_28.html

21