NATURAL CAPITAL PROJECT

Sistema de Optimización de
Inversiónes en Recursos
(RIOS)

Introducción y Documentación Teórica

Guía de Uso Paso a Paso

 Sistema de Optimización de Inversión de
Recursos
Introducción y Documentación Teórica
Agosto de 2013

Autores/as: Adrian Vogl1, Heather Tallis, James Douglass1, Rich Sharp1, Fernando Veiga2,
Silvia Benítez3, Jorge León2, Eddie Game4, Paulo Petry5, João Guimerães6, Juan Sebastián
Lozano3

Natural Capital Project, 2Latin America Water Funds Platform, 3TNC Northern Andes
Southern Central America Program, 4TNC Central Science Program, 5TNC Latin America
Region, 6TNC Atlantic Rainforest and Central Savannahs Program
La preparación de este material fue financiada a través de becas de la Gordon and Betty Moore Foundation.
Agradecimiento a Patricio Mena para la traducción de este documento.
 Tabla de Contenido
I. Introducción ..................................................................................1
II. Visión general del flujo de trabajo de RIOS .............................2
i. RIOS Investment Portfolio Advisor (Asesor de Portafolios de Inversión) ..... 5
 Objetivos
 Transiciones y Actividades
 Análisis Diagnóstico
 Asignación del Presupuesto
 Selección de Áreas Prioritarias
 Interpretación del Portafolio
ii. RIOS Portfolio Translator (Traductor de Portafolio) .................................... 18
iii. RIOS Benefit Estimator (Estimador de Beneficios) ...................................... 22

III. Descripción de los Modelos .......................................................22

i. Erosion Control for Drinking Water Quality and Reservoir Maintenance
(Control de la erosión para agua potable y mantenimiento de reservorios) .. 22
ii. Nutrient Retention: Phosphorus (Retención de Nutrientes: Fósforo) ............ 27
iii. Nutrient Retention: Nitrogen (Retención de Nutrientes: Nitrógeno) ............ 32
iv. Flood Mitigation (Mitigación de Inundaciones) ............................................ 36
v. Groundwater Recharge Enhancement (Mejora de la recarga de agua
subterránea) .................................................................................................... 41
vi. Dry Season Baseflow (Caudal Base en Época Seca) ..................................... 46
vii. Biodiversity (Biodiversidad) .......................................................................... 50
viii. Other Objectives (Otros) ................................................................................ 51
ix. Los modelos InVEST y el Estimador de Beneficios ..................................... 51

IV. Requerimientos de Datos ...........................................................53

i. Requerimientos de Datos Generales .............................................................. 53
ii. Preprocesamiento de los Datos Requeridos ................................................... 79
iii. Entradas de Datos provistas con RIOS .......................................................... 79
I. Introducción
El Sistema de Optimización de Inversiones en Recursos (RIOS, por sus siglas en inglés) fue
desarrollado por el Natural Capital Project (NATCAP), en estrecha colaboración con The Nature
Conservancy (TNC) y la Alianza Latinoamericana de Fondos de Agua (una sociedad entre The
Nature Conservancy, el Banco Interamericano de Desarrollo, el FMAM y FEMSA). RIOS es una
herramienta de software para la priorización de las inversiones en los servicios ecosistémicos que
ayuda a responder varias preguntas críticas a las que se enfrentan quienes invierten servicios
ecosistémicos:
 ¿Qué conjunto de inversiones (en qué actividades y dónde) producirá mayores retornos
con objetivos múltiples?
 ¿Qué cambios en los ecosistemas puedo esperar de estas inversiones?
 ¿Cómo se comparan los beneficios de estas inversiones con lo que se habría logrado bajo
una estrategia de inversiones alternativa? (es decir, ¿cuál es el beneficio de que la ciencia
guíe mis inversiones?).
RIOS introduce un enfoque basado en la ciencia para dar prioridad a las inversiones en las
cuencas hidrográficas mediante la identificación de sitios donde las actividades de protección o
restauración puedan producir, al menor costo, los mayores beneficios para las personas y la
naturaleza. RIOS puede facilitar el diseño de inversiones por una sola o varias metas de gestión a
la vez, incluyendo el control de la erosión, la mejora de la calidad del agua (para nitrógeno y
fósforo), la regulación de inundaciones, la recarga de acuíferos, el suministro de agua en
temporada seca, y la biodiversidad terrestre y de agua dulce. RIOS también puede incorporar
otros objetivos en la agenda de diseño, como evitar zonas de alto costo de oportunidad, tales
como la producción agrícola, o dirigir las inversiones a las poblaciones pobres.

RIOS es una herramienta práctica que funciona independientemente de la escala o la ubicación

(dentro de las limitaciones de los datos disponibles), lo que significa que se puede utilizar para
informar a una amplia selección de temas prioritarios en escala continental, nacional o
subnacional. Al utilizar los datos
disponibles a nivel local, también
será capaz de dirigir las
inversiones y estimaciones de
ganancias en cualquier región y a
diferentes escalas.

Una herramienta con esta

flexibilidad y generalidad es el
resultado de un desarrollo amplio,
aprovechando las aportaciones de
una amplia experiencia y de
pruebas en un conjunto diverso de
Figura 1. Componentes núcleo de la priorización de fondos de
fondos de agua operativos. El agua con opciones para aplicar cada componente.
desarrollo de RIOS comenzó en
1
2011 con un taller en la República Dominicana, durante el cual NATCAP y la Alianza
Latinoamericana de Fondos de Agua consolidaron las lecciones y la experiencia de muchos
fondos de agua existentes y emergentes en toda América Latina. El taller produjo siete
componentes clave para el diseño de inversiones de fondos de agua que se presentan en la
Figura 1. Un resultado de este taller es un documento guía que establece orientaciones para cada
componente clave. La orientación de muchos de los componentes clave se ha integrado en la
herramienta RIOS para facilitar el análisis y la comparación estandarizada entre los fondos de
agua.

Después del taller de República Dominicana, RIOS se desarrolló en colaboración con un grupo
de trabajo con representantes de varios programas de TNC en América Latina (NASCA, Menca,
AFSCS) y expertos/as de NATCAP en los campos de hidrología, ecología y modelado de
servicios ecosistémicos. El grupo de trabajo de RIOS fue asistido por un grupo diverso de
asesoramiento con representación de los sectores público y privado, y otras ONG
conservacionistas e instituciones académicas (FEMSA, WWF, TNC, BID, Universidad de
Stanford y Universidad de Minnesota).

El Manual del Usuario de RIOS detalla el diseño y las funciones de la herramienta RIOS en su
forma actual e indica los planes para futuras versiones. Una descripción general de los
componentes de priorización que inspiraron la herramienta RIOS y una orientación sobre su
aplicación se presentan en un documento separado, "Guía General para la Priorización en Fondos
de Agua", disponible aquí. Una Guía Paso a Paso para el Usuario está también disponible en
www.naturalcapitalproject.org/RIOS.html.

Se invita a quien use el programa a que use el Foro de Usuarios para solicitar ayuda con el uso de
RIOS, proporcionar comentarios o sugerencias, e informar de errores en el software. El Foro se
encuentra en http://ncp-yamato.stanford.edu/natcapforums/ y los usuarios/as pueden suscribirse a
la categoría RIOS para recibir actualizaciones de software y participar en las discusiones.

II. Visión general del flujo de trabajo de RIOS

RIOS es una herramienta autónoma de software libre que se puede ejecutar en cualquier sistema
operativo Windows. La herramienta combina varios de los componentes clave para crear
portafolios de inversión y estimar el probable retorno en servicios ecosistémicos de esas
inversiones. RIOS produce tres resultados principales: un portafolio de inversiones (utilizada
para guiar dónde y en qué actividades pueden hacerse las inversiones), un conjunto de escenarios
de uso de la tierra que representan el portafolio implementado en el paisaje actual (utilizado para
modelar el cambio en los servicios resultantes del portafolio), y el retorno en servicios
ecosistémicos de la inversión.

En primer lugar, el módulo Investment Portfolio Advisor (Asesor del portafolio de Inversiones)
utiliza datos biofísicos y sociales, información presupuestaria y costos de implementación para
producir ‘los portafolios de inversión’ para un área de fondo de agua determinada. Estos
portafolios integran los componentes clave de Análisis Diagnóstico y Selección de Áreas
2
Prioritarias de la priorización de inversiones del fondo de agua (Fig. 1; véase el Documento Guía
de Priorización General de Fondos de Agua para una descripción de todos los componentes
clave). El portafolio de inversión muestra lo que probablemente sea el sistema más eficiente y
eficaz de las inversiones que el fondo puede hacer frente a un presupuesto específico. El
portafolio es un mapa de actividades (por ejemplo: protección, restauración, reforestación,
mejora de las prácticas agrícolas), con indicaciones de qué inversiones en cada actividad darán
los mejores resultados en todos los objetivos del fondo del agua. La mayoría de los fondos de
agua tienen más de un objetivo, y RIOS está diseñado para hacer frente a múltiples objetivos de
servicios ecosistémicos (por ejemplo, control de la erosión, regulación de la calidad del agua,
caudales estacionales y regulación de inundaciones), y también se puede utilizar para hacer
frente a objetivos de diversidad biológica o de otro tipo de objetivos de conservación o sociales
(por ejemplo: reducción de la pobreza, medios de vida alternativos).

Una vez creado el portafolio de inversiones, el módulo Portfolio Translator (Traductor de

Portafolio) guía al usuario/a a través de un conjunto de opciones para generar escenarios que
reflejan la condición futura de la cuenca si se implementase el portafolio. El módulo Benefits
Estimator (Estimador de Beneficios) utiliza la suite de modelos InVEST para estimar retorno en
servicio ecosistémico de la inversión de ese portafolio. Estas estimaciones dan al fondo una idea
de cuánta mejora en los servicios ecosistémicos se puede esperar para un nivel dado de inversión.
Estos valores esperados pueden ser comparados con los datos observados (monitoreo) mientras
el fondo madura, y RIOS se puede utilizar de forma iterativa para mejorar la focalización de las
inversiones de los fondos de agua mientras más se aprende sobre los sistemas ecológicos y
sociales en el que el fondo está funcionando.

Los modelos InVEST actualmente pueden estimar los retornos en el control de la erosión y la
regulación de la calidad del agua (nitrógeno y fósforo). Se están desarrollando nuevos modelos
que nos permitirán incluir la estimación de la regulación de inundaciones y suministro de agua
(estacional y anual). La versión actual de RIOS incluye modelos para retención de sedimentos y
purificación de agua.

El Benefits Estimator (Estimador de Beneficios) de RIOS también puede comparar las mejoras
en los servicios ecosistémicos con los rendimientos de otros escenarios de inversiones, tales
como un enfoque de inversión ad hoc. Esta función ofrece a los usuarios/as una sensación de lo
mucho que el método científico empleado en RIOS mejora la rentabilidad de las inversiones.

En concordancia con muchos de los programas de pagos por servicios ambientales (PSA), la
mayoría de los fondos de agua en la actualidad ofrecen una indemnización o realizan inversiones
con todo el que quiera participar. Hay muchas razones políticas y sociales por las que los fondos
pueden depender de la inscripción abierta, pero es poco probable que sea la forma más eficiente
de que un fondo invierta su dinero. Hay muchas otras estrategias que los gestores de fondos
pueden utilizar para dirigir las inversiones. La comparación con la manera típica de hacer las
cosas (business as usual) incluida en RIOS ofrece a los usuarios/as una idea de cómo las
inversiones recomendadas por el Asesor de Portafolio se comparan con otros enfoques posibles
de las inversiones de un fondo.

3
 Figura 2. Módulos de RIOS y estructura general. Los productos principales son el portafolio de inversiones
(arriba izquierda) y el retorno en servicios ecosistémicos estimado de la inversión (arriba derecha).

RIOS consta de tres módulos: el Investment Portfolio Advisor (Asesor de Portafolios de

Inversión), el Portfolio Translator (Traductor de Portafolios) y el Benefits Estimator
(Estimador de Beneficios; Figura 2). Cada módulo produce un conjunto de productos que pueden
ser utilizados para informar el diseño de un fondo de agua o un fondo de inversión de servicios
de cuencas. En su versión actual, RIOS incluye varios objetivos (véase la sección Objetivos
abajo) y puede estimar los cambios en los servicios ecosistémicos para el control de la erosión y
la retención de nitrógeno y fósforo.

4
i. RIOS Investment Portfolio Advisor (Asesor de Portafolios de Inversión)

Este módulo combina varios de los componentes clave, datos biofísicos e información sobre las
actividades y sus costos asociados para el desarrollo de portafolios de inversión. Hemos tratado
de incorporar el mayor número de opciones para cada uno de los componentes clave como fuera
posible para permitir la máxima flexibilidad de la herramienta. En la mayoría de los casos, todos
los enfoques documentados de ejercicios anteriores sobre fondos de agua están disponibles como
opciones en RIOS. Los usuarios/as tendrán que responder a las preguntas para ir paso a paso a
través de estos componentes, tal como se presenta en la Figura 3 y en el texto que sigue.

Figura 3. Esquema del módulo Asesor de Portafolios de Inversión de RIOS. La herramienta conecta cinco
componentes núcleo para crear un portafolio de inversión. Cada pregunta en el diagrama se contesta por
medio de datos ingresos por quien lo usa.

Los objetivos son los resultados que un fondo de agua dado se propone alcanzar a través de sus
inversiones. Estos pueden incluir la mejora de la biodiversidad, los servicios ecosistémicos o las
condiciones sociales. Los objetivos pueden ser seleccionados y definidos por los requisitos
legales, la experiencia pasada o la negociación. Aquellos aspectos sobre declaraciones de
objetivos se pueden informar, además, por la literatura o la opinión de expertos/as. Si bien RIOS
no ayuda con el proceso de identificación de objetivos, sí puede representar aquellos que se ha

5
definido de cualquiera de estas formas. Una descripción de los objetivos incluidos en la versión
actual de RIOS se presenta en la sección Objetivos más adelante.

La actual herramienta RIOS permite a los usuarios/as identificar las áreas de un paisaje que
proporcionarán los mejores resultados para conjuntos de objetivos u objetivos individuales. Los
usuarios/as deben seleccionar qué objetivos evaluar cada vez que se ejecuta la herramienta, y
proporcionar los datos necesarios para este objetivo. Si se elige un solo objetivo, la herramienta
asignará actividades dentro del área del fondo que atienda sólo ese objetivo. Si se eligen
objetivos múltiples, la herramienta utiliza ponderaciones objetivas, áreas de actividad preferida y
rentabilidad relativa de costo para asignar las actividades que enfrenten todos los objetivos
especificados de forma simultánea.

Las actividades son el conjunto de acciones en las que el fondo del agua puede invertir. Estas
pueden ser elegidas en cualquiera de las formas en que se determinan los objetivos, o pueden ser
elegidas con base en los resultados de los experimentos de campo o de los estudios piloto que
informan sobre la probabilidad de que sean más eficaces para un fondo. RIOS no ayuda en la
selección de las actividades deben ser consideradas por un fondo, pero una vez que se
seleccionan las actividades, sí puede identificar dónde es probable que se dé la mayor
rentabilidad de cada actividad dentro del el conjunto completo de objetivos del fondo del agua.

La asignación presupuestaria se puede centrar en lograr el mejor retorno de la inversión (RDI),

dirigiendo los fondos con base en algún atributo del sistema (por ejemplo, la distribución
proporcional de los fondos sobre la base de área de la cuenca o la densidad de los beneficiarios),
focalizando con base en la experiencia previa, o por medio de la negociación. El enfoque de la
asignación presupuestaria por defecto en RIOS es impulsada por la rentabilidad, pero los
usuarios/as pueden anular esta preasignación de fondos entre las actividades o asignar el
presupuesto sobre la base de algún otro atributo. Los detalles de estos métodos se dan en la
sección Asignación del Presupuesto más adelante.

El análisis diagnóstico da una vista de dónde es probable que sean más eficaces inversiones de
fondos de agua a lo largo de un paisaje. El análisis puede realizarse utilizando modelos
cuantitativos, métodos de clasificación o la opinión de expertos/as. El potencial para el uso de
modelos cuantitativos con la optimización dinámica del paisaje está siendo investigado para
futuras versiones de RIOS, pero la herramienta depende actualmente de los modelos de
clasificación para el análisis diagnóstico y de manera progresiva elige áreas con el más alto RDI.
Algunos elementos de la estructura del modelo se informan en la opinión de expertos/as. Este
proceso se describe en la sección de Análisis Diagnóstico más adelante.

Una vez elegidas las actividades, asignados los presupuestos y realizado un análisis diagnóstico,
RIOS identifica en qué parte del paisaje serán las inversiones más susceptibles de producir los
mayores beneficios para un presupuesto determinado (es decir, cuáles son más rentables). En la
práctica, la selección de áreas prioritarias se puede hacer utilizando la rentabilidad o por medio
de la negociación entre los actores involucrados en la planificación del fondo. RIOS utiliza el
enfoque de costo-efectividad, seleccionando las áreas con el rango más alto por unidad monetaria

6
hasta que se gaste el presupuesto definido. En conjunto, estas áreas seleccionadas forman el
portafolio de inversiones.

Objetivos
Los siguientes objetivos están incluidos en la actual versión de RIOS.

 Control de la erosión para la calidad del agua potable (Erosion control for drinking
water)
Invertir en las cuencas hidrográficas puede ayudar a prevenir la excesiva erosión del suelo,
mejorar la calidad del agua río abajo y potencialmente reducir los costos de tratamiento de
agua potable y los impactos negativos en la salud. Este objetivo se refiere a la regulación de la
erosión laminar y en surcos y cárcavas, y a la erosión de las orillas. RIOS no puede sugerir o
dar prioridad a las actividades que regulan la erosión o deposición en el canal, ya que estas
dinámicas no se tienen en cuenta en los modelos InVEST. Este objetivo es idéntico al "Control
de la erosión para el mantenimiento del reservorio" (a continuación) en la etapa de
construcción del portafolio. La distinción se incluye aquí para que cuando el Estimador de
Beneficios se ejecute y el usuario/a decida cómo valorar la retención de sedimentos (para la
calidad del agua o evitar el dragado del depósito), entonces los resultados sean consistentes con
el objetivo inicial elegido.

 Control de la erosión para el mantenimiento del reservorio (Erosion control for

reservoir maintenance)
El control de la erosión que mantiene los sedimentos fuera de los cursos de agua también
puede evitar su sedimentación en los embalses, en los que puede reducir la capacidad de
producción de las instalaciones hidroeléctricas o de los embalses de riego e infraestructura
(turbinas, bombas, etc.) dañados, acortar el tiempo de vida del reservorio o aumentar los
costos de dragado. Este objetivo también se refiere a la regulación de la erosión laminar, en
surcos y en barranco, y al control de la erosión del banco, pero no puede sugerir o dar
prioridad a las actividades que regulan la erosión o deposición de canales. Este objetivo es
idéntico al "Control de la erosión para la calidad del agua" (arriba) en la etapa de construcción
del portafolio. La distinción se incluye aquí para que cuando el Estimador de Beneficios se
ejecute y el usuario/a decida cómo valorar la retención de sedimentos (para la calidad del agua
o para evitar el dragado del reservorio), entonces los resultados sean consistentes con el
objetivo inicial elegido.

 Retención de nutrientes (Nitrógeno) (Nutrient retention – Nitrogen)

La capacidad de una cuenca para impedir la exportación de nitrógeno de fuentes de aguas
arriba puede mejorar la calidad del agua corriente abajo, y potencialmente reducir los costos
de tratamiento de agua potable y los riesgos de salud relacionados con el nitrógeno. Este
objetivo se refiere a la regulación de cualquier forma de nitrógeno, pero no captura la
regulación de cualquier otro contaminante (por ejemplo, fósforo, bacterias, pesticidas, metales
pesados).

7
 Retención de nutrientes (Fósforo) (Nutrient retention – Phosphorus)
La retención de fósforo en una cuenca a partir de fuentes de aguas arriba puede mejorar la
calidad del agua corriente abajo, el hábitat acuático y la biodiversidad, y potencialmente
reducir los costos de tratamiento de agua potable y los riesgos de salud relacionados con el
fósforo. Este objetivo se refiere a la regulación de cualquier forma de fósforo, pero no
captura la regulación de cualquier otro contaminante (por ejemplo, nitrógeno, bacterias,
pesticidas, metales pesados).

 Mitigación de inundaciones (Flood mitigation)

La inversión en las cuencas hidrográficas puede ayudar a interceptar las precipitaciones y
frenar la escorrentía superficial, y aumentar el tiempo de viaje del agua del río,
disminuyendo la magnitud de pico de las inundaciones. La reducción del tamaño de los
flujos de inundación pico puede mitigar el impacto en la infraestructura y la propiedad
privada, y reducir el riesgo para la vida humana. En realidad, la inversión de capital natural
puede influir sólo significativamente en los caudales máximos de inundación en tormentas
de tamaño promedio o medianas, como en eventos de retorno de 10 años o menores. Pata
tormentas muy grandes (es decir, eventos de períodos de retorno de 100 años), el riesgo de
inundación depende más de la geografía y las características de la red de canales que de las
inversiones de los fondos de agua. Este objetivo representa el papel que el capital natural
puede desempeñar en la retención de agua en el paisaje y la reducción de los picos de las
inundaciones; sin embargo, el impacto de las actividades disminuirá a medida que el tamaño
de la tormenta aumenta.

 Mejora de la recarga de los acuíferos (Groundwater recharge enhancement)

La inversión en las cuencas hidrográficas puede ayudar a interceptar las precipitaciones,
disminuir la velocidad de la escorrentía superficial de agua, y aumentar el potencial de
filtración de agua más allá de la superficie del suelo y recargar los acuíferos subyacentes. En
las zonas que dependen en gran medida de las aguas subterráneas para su abastecimiento de
agua, la mejora de la recarga de acuíferos puede ayudar a mantener los niveles freáticos,
mejorar la seguridad del agua y disminuir los costos de extracción. Este objetivo representa
el papel que el capital natural puede desempeñar en la captación de agua y en la facilitación
de su movimiento en los acuíferos del subsuelo. En su versión actual, RIOS puede evaluar la
mejora en la recarga de las aguas subterráneas en acuíferos no confinados, y es
particularmente aplicable en las zonas donde las características principales de recarga han
sido mapeadas (como en las zonas kársticas).

 Caudal base en época seca (Dry season baseflow)

La vegetación puede interceptar las precipitaciones, disminuir la velocidad de la escorrentía
superficial de agua, y aumentar el almacenamiento temporal del agua subterránea en los
suelos, llanuras de inundación y orillas, que más tarde se libera lentamente durante la
estación seca para aumentar la magnitud y permanencia de los caudales bajos. Este objetivo
representa el papel que el capital natural puede desempeñar en la captura y el
almacenamiento de agua y facilitar su liberación lenta hacia las corrientes.

8
  Biodiversidad (Biodiversity)
La biodiversidad, la variación natural en las formas de vida, está íntimamente ligada a la
producción de servicios ambientales. Los patrones de la biodiversidad son inherentemente
espaciales, y se puede estimarlos mediante el análisis de los mapas de uso y cobertura del
suelo en relación con las amenazas. RIOS no modela la biodiversidad directamente, pero los
usuarios/as pueden aplicar los resultados de otros modelos o aprovechar el conocimiento de
expertos/as locales para especificar las puntuaciones de la biodiversidad como entrada y
elegir cómo se ordenarán las áreas que cumplen con estos objetivos en relación con el resto
de los objetivos elegidos.

 Otros (Other)
Los usuarios/as pueden tener los resultados de otros modelos o zonas de priorización que
desean considerar en el desarrollo de portafolios de inversión. RIOS permite que los
usuarios/as introduzcan mapas de puntuación para hasta tres “otros” objetivos, y elijan cómo
se ordenarán en relación con el resto de sus objetivos las zonas que cumplen estos objetivos.

Transiciones y Actividades

En su esencia, la inversión en servicios

de cuencas tiene como objetivo cambiar
la forma en que se gestionan las cuencas
hidrográficas para asegurar que los
objetivos se cumplan en el futuro.
Quienes hacen la gestión tienen una
serie de actividades en las que pueden
invertir para hacer realidad los cambios
deseados, tales como la puesta en
práctica de cercados, sistemas
silvopastoriles, terrazas, etc. Pero estos
cambios a menudo no son el punto final
deseado de la inversión. Los fondos de
agua pueden invertir en estas
actividades porque generan una Figura 4. Relación entre las inversiones del fondo de agua en
transición inicial deseable en las actividades y las transiciones deseadas en las cuencas meta.
prácticas relacionadas con la vegetación
o la gestión, que a la larga afectarán los futuros objetivos del fondo. Los fondos de agua tienen
un conjunto diverso de actividades que pueden elegir para causar un conjunto relativamente
limitado de cambios en el paisaje. Cada transición tiene cierto potencial para afectar a muchos de
los procesos que regulan los procesos hidrológicos y la biodiversidad. Estos incluyen el
mantenimiento de la calidad del hábitat y los recursos de alimentación y reproducción de las
especies, así como las tasas de infiltración de agua, la capacidad de almacenamiento del suelo, la
cobertura y estructura de la vegetación, la extensión de la zona de raíces, las tasas de absorción
de nutrientes, las tasas de flujo superficial y la interceptación de la lluvia.
9
Como se sugiere en la Figura 4, hay varias actividades que pueden causar los mismos tipos de
cambios deseables pero a diferentes costos y en diferentes partes del paisaje.
Teniendo en cuenta esta variación, RIOS separa las transiciones y las actividades, y utiliza la
información acerca de cada una en los procesos de filtración de diagnósticos y selección del
portafolio. Los cambios en el paisaje (Transiciones) se fijan en el software, mientras que las
actividades son definidas por el usuario/a en la tabla de entrada Uso del Suelo Cobertura del
Suelo. Las transiciones incluidas en la actual herramienta RIOS son:
o Mantenimiento de vegetación nativa (protección)
o Revegetación – no asistida
o Revegetación – asistida
o Manejo de la vegetación agrícola
o Zanjas
o Manejo de fertilizantes
o Manejo de pastizales

 Mantenimiento de la vegetación nativa en el sitio: Una transición que se centra en la

retención de la vegetación nativa que probablemente se perdería de otra manera. Esto sólo es
posible en algunas zonas de la cuenca que actualmente tienen la vegetación nativa. El
mantenimiento de la vegetación nativa existente se puede lograr mediante la educación de la
población local sobre los beneficios de la conservación y cambiando su forma de pensar
acerca de las prácticas de manejo del suelo. También se puede lograr mediante el cercado de
áreas de vegetación nativa para reducir la probabilidad de entrada de ganado que la perturbe,
y para disuadir a la gente de que entre y recolecte productos naturales, cace o convierta la
zona para otros usos. Si existe vegetación nativa dentro de un área protegida que no está
bien puesta en vigor, la mejora de la gestión de áreas protegidas (establecimiento de una
nueva área protegida, mejora de la gestión de las áreas protegidas existentes, contratación de
guardaparques, cercado, educación o incentivos para las comunidades circundantes por
respetar los límites) puede ayudar a mantener la vegetación nativa en su sitio. Otras acciones
como el establecimiento de las regulaciones gubernamentales comunales, locales o
regionales, o el establecimiento de servidumbres de conservación pueden mantener la
vegetación nativa, pero estas actividades no están todavía incluidas en la herramienta RIOS.
 Revegetación no asistida: Esta transición se refiere a la revitalización de la vegetación en
tierras degradadas o descubiertas, sin intervenciones activas. Esto puede incluir la provisión
de espacio para la regeneración de las especies nativas o no nativas y puede aplicarse a
cualquier tipo de sistema (por ejemplo pastizales, bosques, humedales). Las actividades
actualmente asociadas con esta transición en RIOS son la educación, que puede informar a
la gente sobre los beneficios de la revegetación y animarla a promover que el proceso se
produzca, y el cercado, que ayudará a prevenir que ocurra una mayor degradación y
permitirá la recuperación de la vegetación en las áreas protegidas.
 Revegetación asistida: Esta transición representa la revitalización de la vegetación en
tierras degradadas o descubiertas a través de intervenciones activas. La educación puede
alentar a los propietarios/as de tierras privadas a hacer sus propias inversiones en la
revegetación. La plantación de árboles es una actividad específica que es común en algunas
zonas de la cuenca que pueden relacionarse con la siembra de árboles nativos o no nativos

10
 en bosques, pastizales o tierras agrícolas degradados. Plantar vegetación nativa se refiere a
la siembra de cualquier otro tipo de vegetación, incluyendo hierbas, plantas herbáceas,
arbustos, plantas de humedales o vegetación ribereña, y puede incluir actividades para
mantener la vegetación como riego, deshierbe, aclareo, replantación y control de especies
invasoras. Por último, las prácticas silvopastoriles pueden fomentar la revegetación
mediante una mejor gestión de los pastizales o tierras de pastoreo. Esto puede incluir la
siembra de árboles en las pasturas, prácticas de manejo de pasturas mejoradas tales como la
disminución de la carga ganadera, cercas o mantener de otras maneras el ganado fuera de las
zonas ribereñas u otra vegetación natural. Las prácticas silvopastoriles también pueden
incluir incentivos directos a los propietarios/as para cambiar su comportamiento relacionado
con la gestión de pastizales.
 Manejo de vegetación agrícola: Esta transición representa aumentos en la estructura, la
cobertura y / o la diversidad de los cultivos. Puede ser motivada por las prácticas de
plantación de cultivos que aumentan o diversifican cobertura del cultivo, como la siembra
de cultivos de cobertura, el cambio de patrones o prácticas de rotación de cultivos, el
aumento de la diversidad de cultivos o el paso hacia prácticas agroforestales. Esta actividad
también puede incluir incentivos directos otorgados a los propietarios/as o
administradores/as para que cambien sus prácticas de cultivo. La educación también puede
ser empleada para informar a los agricultores/as sobre las opciones de manejo de la
vegetación. El cambio de los sistemas de labranza también podría contribuir a este tipo de
transición, pero no es una opción en la versión actual de RIOS.
 Zanjas: Esta transición puede lograrse por medio de zanjas, por ejemplo el uso de zanjas de
contorno para evitar que el agua pueda correr por pendientes agrícolas y cause erosión. El
agua permanece en la zanja y se introduce poco a poco en el suelo. La educación puede ser
útil aquí también para presentar a los administradores/as de tierras ideas y enfoques para la
modificación del paisaje y sus beneficios asociados.
 Manejo de fertilizantes: Esta transición está relacionada con cualquier actividad que
cambie la forma de aplicación de los fertilizantes en los cultivos o pastos. Refleja los
cambios en las prácticas de gestión que tienen como objetivo suministrar los cultivos
nutrientes adecuados para alcanzar rendimientos óptimos, y reducir al mínimo la
contaminación de fuentes no puntuales y de las aguas subterráneas, y el mantenimiento y/o
mejora de la condición de suelo. Los ejemplos de estas prácticas incluyen la alteración de
la tasa y el método de aplicación para satisfacer las necesidades del tipo de suelo y de los
cultivos, y el cambio en la cantidad y el tiempo de riego para minimizar el exceso de
escorrentía de nutrientes.
 Manejo de pastizales: Esta transición refleja los cambios en las prácticas de gestión de
pastos o pastizales naturales, tales como un cambio desde usar toda la zona de pastos de
forma continua hacia dividirla en pequeños potreros con pastoreo intensivo cada potrero
por un corto período de tiempo. El manejo del ganado representa un conjunto de
actividades que pueden incluir cercado, capacitación, reducción de las densidades de
población y modificación de las prácticas de rotación de pastoreo. Esta actividad se
relaciona con cambios más allá de los realizados en los sistemas silvopastoriles y puede
aplicarse más fácilmente a los cambios realizados en corrales de engorde u otros sistemas
de pastoreo más intensivos.

11
Los usuarios/as de RIOS proporcionan datos sobre qué transiciones les gustaría lograr, y si
esperan que algunas transiciones sean más efectivas al traer mejoras hacia cada objetivo. Los
usuarios/as también proporcionan datos sobre las actividades que el fondo pueda invertir e
identifican qué tipos de transiciones pueden causar cada una. Además, los usuarios/as
proporcionan datos sobre las actividades que se pueden implementar en qué tipos de
cobertura/uso del suelo.

Análisis Diagnóstico

Una de las funciones de la herramienta RIOS es permitir una evaluación diagnóstica inicial de
las áreas y actividades donde las inversiones tendrán el mayor impacto en los servicios
ecosistémicos. El punto de un proceso de evaluación de diagnósticos es estimar cómo el
potencial de impacto de la inversión en la cuenca varía en toda la región focal. La resulta da una
vista de todo el paisaje y permite que quien invierte vea la imagen completa antes de centrarse en
las áreas prioritarias definidas por un presupuesto fijado. Hay muchos enfoques que se pueden
utilizar para el análisis diagnóstico y que varían enormemente en requerimientos y complejidad
de sofisticación, datos, capacidad y recursos. La herramienta RIOS establece un equilibrio entre
la complejidad y el sentido práctico con su enfoque actual.

La premisa subyacente del enfoque de análisis diagnóstico de RIOS es que un pequeño conjunto
de factores biofísicos y ecológicos determina la eficacia de cada transición en el cumplimiento de
cada objetivo elegido. Se define un conjunto de factores críticos para cada objetivo a través de
una cuidadosa revisión de la literatura. A partir de una revisión de estudios experimentales,
artículos de evaluación y documentación de modelos hidrológicos, identificamos el subconjunto
de factores que se identificaron con mayor frecuencia como importantes para determinar la
magnitud de la fuente y la eficacia de las actividades que impactan en el control de la erosión, la
retención de nutrientes, la mitigación de inundaciones, etc.

Dado que la dotación presupuestaria y los fondos de inversión son procesos anuales o de
múltiples años, la herramienta RIOS se centra en los impactos de las actividades en una escala de
tiempo anual o de más largo plazo. Por lo tanto, los factores identificados en la revisión de la
literatura como elementos influyentes en los impactos en términos diarios o estacionales no se
incluyen en el marco del software (como humedad del suelo original o la intensidad de la
precipitación diaria). La única excepción es el modelo de Clasificación de Mitigación de Impacto
de Inundaciones, que mide el impacto de las tormentas episódicas y, por lo tanto, incluye
factores que influyen en la prestación de servicios ecosistémicos en términos diarios o
estacionales (como la intensidad de la lluvia).

Un conjunto diferente de factores se identifica como más crítico para influir en los impactos
sobre cada objetivo por separado. Gran parte del impacto de la transición será determinado por
las condiciones en el paisaje circundante. Por lo tanto, RIOS se basa en un conjunto de cuatro
componentes principales a través de un marco que captura los procesos que influyen en estos
impactos y la eficacia de las actividades: (1) Magnitud de la fuente aguas arriba (2) Fuente en
píxeles (3) Retención en píxeles (4) Retención (de aguas, sedimentos, etc.) abajo. Cada uno de
12
los componentes mencionados está representado por uno o más factores dentro de cada objetivo.
Los detalles de los factores seleccionados por objetivos se describen más adelante en la Sección
III - Descripción de los modelos.

El proceso de análisis de diagnósticos permite a los usuarios/as cubrir una región en busca de
áreas que presenten mayor riesgo de que se dañen o mejoren los servicios ecosistémicos. Las
ubicaciones se clasifican con base en un conjunto de factores biofísicos que indican cuán
efectivos son los diferentes tipos de actividades de protección, restauración o gestión. Estos
factores se basan tanto en las condiciones locales como en el contexto del paisaje, tal como se
indica en la Figura 5. Las áreas con la mayor fuente en píxeles (de nutrientes, sedimentos, agua
de inundaciones, etc.) y la áreas con menos retención en píxeles (de los mismos componentes) se
dan las puntuaciones más altas de eficacia. El esquema de clasificación se invierte si la transición
deseada es mantener la vegetación nativa en su lugar; en este caso se asignan altas puntuaciones
a las áreas con fuentes pequeñas en parcelas y altas tasas de retención.

Figura 5. Los cuatro procesos clave que cuenta para el impacto de una transición sobre
un objetivo en el marco de RIOS.

Como se muestra en la Figura 5, RIOS se basa en cuatro atributos modelados del paisaje que
afectan la eficacia de las transiciones en el logro de objetivos. Todas las transiciones serán más
eficaces en parcelas aguas abajo de una gran fuente aguas arriba (ya se trate de sedimentos,
nutrientes, escorrentía, etc.). Esto se debe a que la vegetación puede absorber más nutrientes o
atrapar más sedimentos más si la cantidad de nutrientes y sedimentos que fluyen a la parcela
desde aguas arriba es mayor. Del mismo modo, una mayor mitigación de las inundaciones o
recarga de agua subterránea puede ocurrir si más agua está fluyendo a la parcela desde arriba. Lo
contrario es cierto para la condición de pendiente descendente. Las transiciones serán más
efectivas cuando se colocan arriba de un área con baja retención o infiltración. Las condiciones
en los píxeles también determinan los impactos de las actividades, de manera que la protección
de la vegetación nativa tendrá el mayor impacto en píxeles con bajas fuentes en la parcela y alta
retención en la parcela, mientras que las prácticas de revegetación y mejora de manejo tendrán
los mayores impactos sobre los píxeles con fuentes grandes y retención baja.

13
Los pesos de los factores se utilizan para equilibrar la influencia de cada proceso en la
puntuación global que un píxel recibe. Los pesos de los factores por defecto en RIOS dan la
misma influencia a cada proceso, pero los usuarios/as pueden alterar estos pesos si es apropiado
para el paisaje o para que se adapten a sus objetivos de gestión. RIOS asigna a cada píxel una
puntuación para cada transición, lo que indica qué tan grande puede ser el impacto de cada
transición sobre cada objetivo en ese píxel.

Con los datos proporcionados por los usuarios/as sobre la influencia de cada transición en cada
objetivo, la herramienta combina puntuaciones a través de los objetivos para dar a cada pixel una
puntuación por su capacidad de influir en todos los objetivos. Luego, las actividades se asignan a
las transiciones (de nuevo utilizando los datos ya introducidos por el usuario/a), produciendo un
mapa de la región del fondo del agua por actividad, que sugiere dónde es probable que la
actividad produzca los mayores retornos a través de todos los objetivos.

Este enfoque requiere que lo que creemos son datos de acceso generalmente fácil y usa una
aproximación bastante simplificada para el análisis diagnóstico. Sin embargo, proporciona varias
características importantes. Un enfoque de clasificación permite la optimización a través de
múltiples objetivos. También identifica lugares buenos para invertir en cada actividad,
combinando las preguntas "qué" y "dónde" para invertir. El enfoque de clasificación también
incluye factores que representan el contexto del paisaje, lo que proporciona un método sencillo
para incluir algunos componentes relativamente complejos y muy importantes de los procesos
hidrológicos. También desarrolla categorías con base en el cambio que el fondo del agua está
tratando de lograr, no sólo en la condición actual de la cuenca. Por último, el enfoque de análisis
diagnóstico en RIOS, aunque sencillo, ofrece mucha más transparencia que lo que ofrecería el
uso de modelos cuantitativos más sofisticados.

Opciones Adicionales del Portafolio

Ponderación de objetivos
Los usuarios/as tienen la opción de ponderar los objetivos frente a los otros, para indicar que
algunos objetivos se deben considerar con más fuerza en la selección final de las áreas
prioritarias. Las ponderaciones se utilizan para crear una única puntuación por transición,
utilizando una media ponderada de todos los objetivos. Los valores por defecto asumen que
todos los objetivos se consideran iguales para determinar la puntuación de transición.

Áreas de preferencia de actividades

Los usuarios/as pueden ingresar áreas espaciales (shapefiles de polígonos de SIG) en las que
ciertas actividades son o bien preferidas o deben ser evitadas. Si se prefiere un área para una
actividad, RIOS elegirá los mejores lugares dentro de esa zona para invertir en actividades en
primer lugar. Si se impide una actividad en una zona determinada, entonces sólo las zonas fuera
de ese polígono serán elegidas para la ejecución de dicha actividad.

14
Guardado de parámetros de archivos
Los usuarios/as tienen la opción de guardar los archivos de entrada asociados con cada corrida, y
cargarlos más tarde para la construcción de un nuevo portafolio. Esto permite cambiar
rápidamente sólo una o dos entradas, sin tener que volver a introducir todas las entradas para
cada nuevo portafolio. Las opciones Guardar parámetros y Cargar parámetros de archivo se
encuentran en el menú Archivo en la esquina superior izquierda de la ventana RIOS. Sólo los
archivos de parámetros guardados con la versión actual del usuario de RIOS pueden cargarse, lo
que significa que si un usuario/a creó un portafolio con la versión 0.4.5 y guardó el archivo de
parámetros, el archivo de parámetros se puede volver a utilizar si se usa la v0.4.5, pero no se
puede cargar ni utilizar en las versiones posteriores, como v1.0.0.

Asignación del Presupuesto

El objetivo de RIOS es ayudar a quienes invierten en cuencas para que gasten el dinero
sabiamente en la búsqueda de lograr sus objetivos, y los conduce hacia las prácticas y los lugares
que producirán el mayor retorno de la inversión. A menudo hay importantes limitaciones sociales
o políticas sobre cómo puede gastarse el dinero que pueden hacer que las prioridades de quienes
invierten se alejen de la eficiencia económica como el único conductor de la inversión. Si bien la
herramienta RIOS usa el retorno de la inversión (RDI) como el método por defecto para la
asignación de presupuestos, los usuarios/as pueden anular esta función al proporcionar
información adicional.

En algunos casos, quien administra una cuenca puede querer hacer una asignación inicial de
fondos sobre la base de alguna característica de las regiones dentro del fondo. Por ejemplo, un
fondo puede cubrir varias cuencas hidrográficas, y puede haber razones para asignar porciones
del presupuesto para cada cuenca por adelantado. Este tipo de preasignación se podría hacer para
distribuir equitativamente los fondos basados en el tamaño de la cuenca (por ejemplo, una
cuenca que hace del 75% de la superficie del área del fondo de agua podría recibir el 75% del
presupuesto), o en la proporción de beneficiarios o de uso. Por ejemplo, si una cuenca representa
sólo el 25% del área geográfica pero suministra el 60% del agua potable, los administradores/as
de las inversiones tal vez deseen asignar previamente el 60% del presupuesto a esa cuenca. La
preasignación de presupuestos no tiene que estar basada en los límites de la cuenca, ya que
pueden hacerse de acuerdo con unidades políticas o cualquier otra unidad de interés.

Por último, los y las inversionistas en las cuencas hidrográficas podrían decidir preasignar el
presupuesto entre las actividades. Este enfoque puede ayudar a asegurar que un conjunto diverso
de inversiones componga el portafolio de inversiones, ya que el RDI por sí solo puede dirigir
gran parte del presupuesto hacia la actividad más barata.

Los métodos de preasignación mencionados son opciones en RIOS. Una vez que se toman las
decisiones presupuestarias iniciales, la herramienta calcula el retorno de la inversión para elegir
las actividades dentro de una unidad (por ejemplo, cuenca, distrito) y para elegir las zonas donde
se debería invertir más en cada actividad.

15
Los usuarios/as de RIOS ingresan el importe del presupuesto disponible para el fondo, así como
el costo de cada actividad. Mientras algunos inversionistas querrán ver un portafolio único que
indica dónde y en qué actividades invertir dado el monto total del presupuesto, otros podrían
desear ver cómo deberían proceder las inversiones sobre una base anual durante la vida del
fondo. Los usuarios/as tienen la opción de definir un presupuesto total o un presupuesto anual. Si
no se define un presupuesto total, se producirá un solo portafolio de inversiones. Si se
proporciona un presupuesto anual, se generará un portafolio por cada año consecutivo.

Selección de Áreas Prioritarias

Si bien el proceso de análisis de diagnóstico produce una vista de toda la zona de inversión en las
cuencas, los administradores/as todavía tienen que saber dónde invertir primero. Estos lugares se
definen como "áreas prioritarias".

El número y la extensión de las áreas prioritarias se determinan por el tamaño del presupuesto
y/o los objetivos establecidos por el fondo. La herramienta RIOS utiliza las entradas de los datos
previamente descritos y los resultados calculados para identificar dónde se debe invertir primero
para un nivel determinado de presupuesto. Estas entradas y preferencias incluyen:

1. Uso del suelo/mapa de cobertura

2. Tabla que define las actividades e indica sobre qué tipos de cobertura del suelo se
permiten las actividades
3. Factores de paisaje que influyen en la efectividad de las transiciones para alcanzar cada
objetivo
4. La localización y número de actores que se benefician de las actividades en las diferentes
áreas
5. Ponderaciones de los factores que describen la importancia relativa de cada factor (y
proceso)
6. Ponderaciones que asignan un peso relativo a los objetivos cuando se consideran
múltiples objetivos
7. Tabla Actividad-Transición que indica qué actividades definidas por el usuario/a causan
qué transiciones
8. Áreas de preferencia de actividades
9. Presupuesto flotante y/o presupuestos por actividad
10. Costos de las actividades

Las entradas 1, 3, 4, 5 y 6 se utilizan para calcular las puntuaciones medias ponderadas para cada
transición. Estas puntuaciones se utilizan con la entrada 7 para calcular las puntuaciones medias
ponderadas para cada actividad. Las puntuaciones de actividad se dividen por el costo de la
actividad (entrada 10) para producir una trama RDI para cada actividad. Una vez que las
restricciones de paisaje se cumplen (entradas 2 y 8), la selección de áreas prioritarias es
impulsada en su totalidad por el retorno de la inversión (RDI), en la cual las inversiones están
representadas por los costos de las actividades y los retornos se determinan por rangos relativos.

16
Los costos de las actividades pueden ser tan amplios como el usuario/a lo permita (por ejemplo,
incluir o no los costos de oportunidad de las actividades no realizadas o los incentivos directos
otorgados a los administradores/as de tierras para que asuman una actividad determinada), y
deberán tener en cuenta tanto los costos de implementación como los de mantenimiento. RIOS
selecciona áreas prioritarias según las parcelas con un RDI más alto, hasta que se gaste el
presupuesto definido (entrada 9). La herramienta incluye un algoritmo de afinación que puede
obligar a que las áreas prioritarias se agreguen en el espacio para que las inversiones no estén
dispersas a través del paisaje. El grado de aglutinación es determinado por el usuario/a y se
puede modificar fácilmente.

El resultado de este paso es el portafolio de inversiones (Figura 3). Si el usuario/a ha

especificado un presupuesto anual para múltiples años, RIOS producirá un portafolio por año.
Estos portafolios indican los mejores lugares en los que el fondo puede invertir en las actividades
identificadas para lograr los objetivos elegidos por los y las inversionistas.

Interpretación del Portafolio

Los portafolios de inversión son un punto de partida para la consideración de los y las
inversionistas. Algunas partes interesadas pueden no estar de acuerdo con la ubicación de las
áreas prioritarias o la asignación presupuestaria, y puede ser necesaria una negociación adicional
para llegar a un conjunto de inversiones. Muchos de los cambios que se deseen en el portafolio
pueden hacerse al alterar las opciones de uso de la herramienta RIOS, mientras que otros no. Los
portafolios que se producen tienden a ser sólo una aportación al proceso de toma de decisiones.

Una limitación de los portafolios que actualmente se producen con RIOS es que se centran en las
transiciones basadas en la gestión de la tierra. Muchos fondos de inversión de la cuenca tendrán
otro tipo de actividades en que les gustaría invertir y objetivos de importancia que aún no están
incluidos en la herramienta. En estos casos, los portafolios producidos por RIOS aún pueden
servir para representar un subconjunto de los intereses y las opciones que pueden ayudar a
informar a discusiones de priorización de inversiones en el futuro.

En general, el desarrollo de portafolios de inversión será probablemente un proceso reiterativo.

Los portafolios iniciales pueden ser evaluados en términos de las mejoras en los servicios
ecosistémicos mediante el uso de los módulos Traductor de Portafolios y Estimador de
Beneficios. Si estos impactos no son tan grandes como el fondo esperaba, pueden crearse
portafolios alternativos usando presupuestos más grandes, diferentes actividades y/o transiciones.
Gran parte de los datos utilizados en el Análisis Diagnóstico y Estimación de Retornos pueden
ser mejorados con los datos locales recogidos a través del proceso de seguimiento. A la par que
los administradores/as de las cuencas obtienen una mejor comprensión de cómo las actividades
realmente impactan en las transiciones y los objetivos, cualquiera de las fases de diseño del
portafolio pueden ser alteradas para reflejar este nuevo conocimiento.

17
ii. RIOS Portfolio Translator (Traductor de Portafolio)
El módulo Traductor de Portafolios de RIOS guía al usuario/a a través de un conjunto de
opciones para generar escenarios que reflejen la condición futura de la cuenca si se implementase
el portafolio. El Traductor de Portafolios fue creado como una interfaz entre el diseño del
portafolio y la estimación de los pasos de rendimiento, porque hay muchos factores que pueden
influir en el impacto final que resulta de las actividades, tales como la(s) cubierta(s) inicial(es)
del suelo, el tipo de actividad y su efectividad promedio, el grado de ejecución real de la
actividad, la cobertura final del suelo (en particular en relación con las actividades destinadas a la
restauración de la vegetación nativa), y el marco de tiempo en el que el usuario/a desea estimar
los beneficios.

El Traductor de Portafolios guía al usuario/a a través de un conjunto de opciones que hace

explícita cada una de estas opciones y utiliza los insumos para desarrollar dos escenarios de
mapas de cobertura terrestre y tablas asociadas de parámetros biofísicos que se requieren para
ejecutar los modelos InVEST en el próximo paso. Los dos escenarios que se generan son: 1) la
cobertura base del suelo más las actividades de revegetación, gestión agrícola y manejo de
pastizales implementadas como nuevas combinaciones de actividades y cubierta del suelo, y 2) el
escenario anterior, más las áreas que están "protegidas", han hecho la transición a un tipo de
cobertura alternativo según lo especificado por el usuario/a.

Con el fin de crear los escenarios y las tablas de entrada de modelo, el portafolio de actividades
se divide en tres categorías diferentes, y cada una de estas categorías recibe un trato diferente
(Figura 6). Las categorías son:

1) Actividades que alcanzan la transición Protección de la vegetación nativa

2) Actividades que pretenden alcanzar la transición Revegetación – asistida o Revegetación
– no asistida
3) Actividades que se relacionan con Zanjas, Manejo de fertilizantes y Manejo de pastizales

Figura 6. Esquema que muestra la manera en que el Traductor de Portafolios trata las tres diferentes
categorías de transiciones. Los cuadros azules llamados “RIOS” muestran información generada
por la herramienta, mientras que los cuadros anaranjados llamados “Usuario” muestran la
información que el usuario debe proveer. RIOS usa esta información para construir tablas biofísicas
para cada uno
Protección dedelalos escenarios generados.
Vegetación Nativa

18
Protección de la vegetación nativa
Los impactos de las actividades que protegen la vegetación nativa se calculan en referencia a una
transición evitada, es decir, ¿qué ocurriría en ausencia de protección? Los usuarios/as especifican
una clase de cobertura del suelo que resultaría más probable en ausencia de protección. Los
usuarios/as también especifican el grado de transición hacia la nueva cobertura del suelo (un
número entre 0 y 1 indica el porcentaje que sería la transición). Para el escenario 2 (descrito
anteriormente), a las áreas que se destinan para las actividades de protección se les asigna una
nueva cobertura del suelo, indicando la combinación uso del suelo antigua-actividad. Los valores
de los parámetros para las nuevas coberturas de suelo son determinadas como un porcentaje de
diferencia entre los valores de los parámetros de cobertura de suelo antigua y de la transición
evitada, es decir,

𝑋𝑖 = 𝑋𝑜𝑙𝑑 + (𝑋𝑡𝑟𝑎𝑛𝑠 − 𝑋𝑜𝑙𝑑 )𝑃

Donde
𝑋𝑖 = Valor del parámetro X para la nueva cobertura del suelo (escenario 2)
𝑋𝑜𝑙𝑑 = Valor del parámetro X para la cobertura original (línea de base)
𝑋𝑡𝑟𝑎𝑛𝑠 = Valor del parámetro X para la transición de cobertura de suelo evitada
𝑃 = Porcentaje de transición (especificada por usuario/a)

Revegetación – asistida y Revegetación – no asistida

Los impactos de las actividades que restauran la vegetación se calculan en referencia a la
cobertura original del suelo y lo que es probable que sea restaurado. Los usuarios/as también
especifican el grado de transición hacia la nueva cobertura (un número entre 0 y 1 indica la
eficacia de la actividad de restauración). Para el escenario 1 (descrito anteriormente), a las áreas
a las que se destinan actividades relacionadas con la revegetación se les asigna una nueva
cobertura de suelo, indicando la combinación uso del suelo antiguo-nuevo uso del suelo-
actividad. El nuevo uso del suelo (tipo de cobertura de suelo final) está determinado por la
cantidad y la proximidad de la vegetación nativa en los alrededores, como se describe a
continuación. Este enfoque asume que el objetivo de la reforestación es restaurar las áreas a una
cobertura similar a la cobertura nativa más cercana y abundante.

Cuando un píxel en la posición i, j experimenta una transición de revegetación, seleccionamos el

tipo de cobertura de suelo final como el que está más influenciado por los tipos de cobertura
nativa del suelo en las inmediaciones. Definimos influencia como una función exponencial
menguante de espacio, así como la superficie total del tipo de cobertura nativa. Los tipos de
cobertura nativa se indican en la tabla general de coeficientes de uso del suelo que se
proporciona con RIOS. El tipo de cobertura de suelo final en i, j es seleccionado como el tipo
que tiene la mayor cantidad de influencia exponencial en la localización i, j sobre todos los
posibles tipos de cobertura nativa del suelo. Por lo tanto, un solo píxel vecino de pradera puede
tener menos influencia que el gran número de píxeles de los bosques cercanos. Por ejemplo, para
un área degradada elegida para la revegetación que se encuentra cerca de un área muy pequeña
de pastizales y una gran área de bosque, la cobertura de la tierra final elegida será el bosque, y la
nueva descripción de la cobertura del suelo se especificará como "degradado-bosque -
actividadX".
19
Formalmente, definimos la cobertura de suelo nativo de tipo 𝑇 que tiene la mayor influencia
sobre el píxel (𝑖, 𝑗) como,
(𝑥−𝑖)2 +(𝑦−𝑗)2
−
𝑇(𝑖, 𝑗) = max𝜏 𝜖 todos los tipos de cobertura nativa ( ∑ 𝑚𝜏 (𝑥, 𝑦) ∙ 𝑒 𝜎𝜏 )
todos 𝑥,𝑦
Donde
1, si píxel (𝑥, 𝑦) es cobertura de suelo tipo 𝜏
𝑚𝜏 (𝑥, 𝑦) = {
0, es otra cobertura
𝜎𝑖 desviación estándar de la curva Gaussiana de influencia para el tipo de cobertura de suelo
tipo 𝑖

Los valores de los parámetros para las nuevas coberturas de suelo son determinados como un
porcentaje de diferencia los valores antiguos y nuevos de los parámetros de cobertura de suelo,
es decir,

𝑋𝑖 = 𝑋𝑜𝑙𝑑 + (𝑋𝑓𝑖𝑛𝑎𝑙 − 𝑋𝑜𝑙𝑑 )𝑃

Donde
𝑋𝑖 = Valor del parámetro X para la nueva cobertura del suelo nueva (escenario 1)
𝑋𝑜𝑙𝑑 = Valor del parámetro X para la cobertura de suelo original (línea de base)
𝑋𝑓𝑖𝑛𝑎𝑙 = Valor del parámetro X para la cobertura de suelo final
𝑃 = Porcentaje de transición (especificada por usuario/a)

Zanjas, Manejo de fertilizantes y Manejo de pastizales

Las actividades que entran en esta categoría son las únicas que normalmente no generan un
cambio en la cobertura terrestre actual, pero los cambios en la gestión sí afectarán los valores de
los parámetros que controlan la prestación de servicios ecosistémicos en la cuenca. Con el fin de
ayudar a los usuarios/as en la definición de estos nuevos valores de los parámetros, RIOS utiliza
un enfoque de cobertura del suelo de referencia que utiliza valores de parámetros de las clases de
cobertura del suelo existentes en un enfoque similar al utilizado en las otras categorías. En el
caso de Zanjas, Manejo de Fertilizantes o Manejo de Pastizales, los usuarios/as indican una
cobertura de suelo de referencia que representa la situación "ideal" que se lograría si la parcela
elegida se maneja a la perfección. Para el escenario 1 (descrito anteriormente), a las áreas a las
que se destinan las actividades en esta categoría se les asigna una nueva cobertura de suelo,
indicando la combinación antiguo uso del suelo-uso del suelo de referencia-actividad. Por
ejemplo, si el manejo de fertilizantes es elegido como una actividad en un pastizal, el usuario/a
puede elegir la cobertura de suelo de referencia como pastizales nativos. Esto implica que un
pasto que tiene un manejo ideal de fertilizantes exhibiría la misma retención y exportación de
nutrientes como los pastizales nativos, por ejemplo. La nueva cobertura de suelo se especificaría
como "pasto-pastizal nativo-manejo de fertilizante". Los usuarios/as también especifican el grado
de transición a la condición ideal (un número entre 0 y 1 para indicar la eficacia de la actividad
de manejo).

20
Los valores de los parámetros para las nuevas coberturas de suelo son determinados como un
porcentaje de diferencia entre los valores de los parámetros de las cubiertas del suelo antigua y
de referencia, es decir,

𝑋𝑖 = 𝑋𝑜𝑙𝑑 + (𝑋𝑟𝑒𝑓 − 𝑋𝑜𝑙𝑑 )𝑃

Donde
𝑋𝑖 = Valor del parámetro X para la nueva cobertura de suelo (escenario 1)
𝑋𝑜𝑙𝑑 = Valor del parámetro X para la cobertura de suelo original (línea de base)
𝑋𝑟𝑒𝑓 = Valor del parámetro X para la cobertura de suelo de referencia
𝑃 = Porcentaje de transición (especificado por usuario/a)

Porcentaje de Transición, Efectividad de las Actividades, y Marco de Tiempo

Cuando RIOS crea archivos de parámetros para los dos escenarios, los usuarios/as especifican un
Porcentaje de Transición (PT) para cada una de las combinaciones uso del suelo-actividad. Esto
permite la flexibilidad para integrar los supuestos sobre la efectividad de las diferentes
actividades en diferentes condiciones de partida y diferentes condiciones de destino. También
permite que los usuarios/as consideren un marco de tiempo específico sobre el que se evaluará la
eficacia de las actividades del portafolio. Por ejemplo, con un único portafolio, los usuarios/as
pueden ejecutar PORTER varias veces utilizando diferentes valores de PT para indicar la
eficacia de las actividades a 5, 10, 20 ó 50 años en el futuro. Los usuarios/as deben ser
conscientes de estos supuestos y ser consistentes en la aplicación de los valores de TP.

Este método tiene por objeto proporcionar un marco general para la forma en que la eficacia de
las actividades se puede ver reflejada en los valores de los parámetros del escenario, a la vez que
tiene en cuenta las condiciones de partida, las condiciones de destino y otros supuestos.
Invitamos a que los usuarios/as revisen las tablas de parámetros creados por el Traductor de
Portafolios para los dos escenarios, y a hacer las correcciones y ajustes necesarios con base en el
conocimiento y experiencia locales.

Para ayudar en la interpretación de los resultados del Traductor de Portafolios y el Estimador de

Beneficios, se pide a los usuarios/as que especifique un número de años para la transición en
cada ejecución del Traductor Portafolios. Este valor no se utiliza en los cálculos de los
parámetros especificados anteriormente, sino que simplemente se reporta con los resultados de
los escenarios para permitir que los usuarios/as interpreten los resultados en relación con la
suposición de marco temporal incrustada en los escenarios.

21
iii. RIOS Benefit Estimator (Estimador de Beneficios)
El módulo Estimador de Beneficios de RIOS permite que los usuarios/as estimen
cuantitativamente el cambio en los servicios que resulta de la ejecución del portafolio diseñado
por RIOS. El Estimador de Beneficios actualmente incluye tres modelos InVEST que estiman el
cambio en la provisión de servicios ecosistémicos desde la condición de línea de base hasta
después de que las actividades del portafolio se hayan implementado, utilizando las entradas de
cobertura de suelo y los insumos de la tabla biofísica creados por el Traductor de Portafolios. La
versión actual de RIOS incluye modelos para estimar la provisión de SA para cuatro objetivos:
control de erosión para la producción de energía hidroeléctrica, control de la erosión para la
calidad del agua, retención de nitrógeno y retención de fósforo.

En casos ideales, los fondos de agua indicarán objetivos cuantitativos, haciendo posible definir el
presupuesto necesario para cumplir con los objetivos de la manera más eficiente, en lugar de
comenzar con un presupuesto arbitrario y preguntarse cuánto cambio se va a lograr. Los
usuarios/as pueden lograr esto en la versión actual de RIOS estableciendo un presupuesto inicial
en el Asesor de Portafolio, ejecutando los tres módulos, comparando los resultados del
Estimador Beneficios con los objetivos, y modificando el presupuesto consecuentemente. Tras
múltiples iteraciones de este proceso, los usuarios/as pueden concentrarse en el nivel de
presupuesto objetivo que más se acerca a lograr los resultados deseados en términos de
beneficios del servicio ecosistémico.

Las futuras versiones de la herramienta RIOS incorporarán modelos adicionales de InVEST para
estimar los rendimientos de los objetivos de los servicios ecosistémicos, tales como el flujo
estacional y la mitigación de inundaciones. Se están discutiendo métodos para estimar los
rendimientos de otros tipos de objetivos (por ejemplo, la biodiversidad, los objetivos sociales)
pero aún no se planean para futuras versiones de RIOS.

III. Descripción de los Modelos

Las siguientes secciones describen los modelos de impacto y evaluación de servicios ambientales
utilizados en la herramienta RIOS. Las secciones III.I. a III.viii describen modelos de impacto
que se utilizan en el análisis diagnóstico para seleccionar los portafolios de inversión, y la
Sección III.ix describe brevemente los modelos InVEST utilizados para estimar el retorno del
servicio ecosistémico en la inversión tras la ejecución del portafolio.

i. Erosion Control for Drinking Water Quality and Reservoir Maintenance (Control de la
erosión para agua potable y mantenimiento de reservorios)
Los factores primarios derivados de la revisión de la literatura que influyen en la erosión, la
exportación y retención de sedimentos se presentan en la Tabla III.i y se describen brevemente a
continuación. Las ponderaciones predeterminadas se establecen en RIOS de modo que cada
proceso importante (fuente en píxeles, retención, factores de fuentes arriba y retención abajo,
beneficiarios) obtiene el mismo peso cuando se toman juntos todos los factores. Por ejemplo, los
factores USLE C, erosividad de la lluvia, erosionabilidad del suelo, y profundidad del suelo en
22
conjunto representan el potencial de que las actividades impacten en la fuente en píxeles de
sedimentos. Por lo tanto, a estos cuatro factores se les dan pesos de 0,25, lo que sumados resultan
en un peso de 1 para el proceso de fuente en píxeles.

En la tabla siguiente, los valores que tienen el símbolo (~) indican que la transición dada será
más eficaz si las actividades se realizan en las zonas que actualmente tienen valores bajos para
ese factor. En otras palabras, una mayor puntuación se asignará a las áreas con valores de factor
bajos. Los valores de la tabla sin el símbolo (~) indican que la transición será más eficaz en
zonas con altos valores de ese factor. En este caso, las puntuaciones más altas serán asignadas a
las áreas con valores de los factores altos. Para obtener más información acerca de cómo influyen
los factores en la eficacia de la actividad, consulte la sección de Análisis Diagnóstico.

Tabla III.i. Factores y ponderaciones por defecto para los objetivos de control de erosión. Cada factor se
ingresa directamente o se deriva del mapa de uso del suelo-cobertura provisto por el usuario/a.

Revegetación
Revegetación

(no asistida)

fertilizantes
vegetación

vegetación
(asistida)
Factor Mantener

agrícola
Manejo

Manejo

Manejo
Zanjas

pastos
nativa
(entradas de la
herramienta) Proceso Capturado Notas

Factor USLE C Derivado del uso del suelo

(“Fuente en Fuente en píxeles y de la Tabla de ~0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25
píxel”) Coeficientes (Sed_Exp)

Erosividad por Fuente en píxeles 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25
Provista por el usuario
lluvia

Erosionabilidad Fuente en píxeles 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25
Provista por el usuario
del suelo

Profundidad del Fuente en píxeles 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25
Provista por el usuario
suelo

Retención en Derivado del uso del suelo

Retención en el píxel y de la Tabla de 0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5
pixel
Coeficientes (Sed_Ret)

Calculado de factores de
Continuidad retención en un búfer
Retención en el píxel 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
ribereña lineal lo largo de las
corrientes

Índice de Retención en el Calculado de distancia a la

Retención Aguas pendiente abajo corriente, pendiente ~1 ~1 ~1 ~1 ~1 ~1 ~1
Abajo (deseo de minimizar) corriente abajo y
retención de sedimentos

Área de fuente aguas Promedio de fuentes en

Índice de Fuente arriba / magnitud píxeles y factores de
retención, flujo y 1 1 1 1 1 1 1
Aguas Arriba (deseo de maximizar
caudal) acumulación corriente
arriba del píxel

Localización de los
beneficiarios en
Beneficiarios 1 1 1 1 1 1 1
relación con la
provisión del servicio

23
Fuente en píxel:

Erosividad por lluvia (Rainfall erosivity)

Esta variable depende de la intensidad y duración de las precipitaciones en el área de interés.
Mientras mayores sean la intensidad y duración de una tormenta, mayor será el potencial de
erosión. Este factor representa el impacto relativo que la intensidad de lluvia tendrá sobre la
cantidad de sedimento producido en un área determinada.

Erosionabilidad del suelo (Soil erodibility)

La erosionabilidad del suelo, a veces anotada como K, es una medida de la susceptibilidad de las
partículas del suelo a la separación y el transporte por las precipitaciones y la escorrentía. Este
factor representa el componente del suelo de la erosión; el impacto relativo que los diferentes
tipos de suelo pueden tener sobre el sedimento producido en un área determinada.

Profundidad del suelo (Soil depth)

Factor USLE C (exportación media de sedimentos)

La ecuación Universal de Pérdida de Suelo utiliza el factor C o factor de recorte, para representar
la susceptibilidad de cada tipo de uso del suelo frente a la erosión. Un factor promedio de C
reportado para diferentes tipos de cobertura se utiliza para representar la contribución de la
cobertura del suelo para determinar la erosión relativa de un área determinada.

Retención en píxeles:

Retención de sedimentos (Sediment retention)

La retención de sedimentos se refiere a la capacidad de una parcela de tierra de contener
sedimentos, lo que impediría que sean transportados y depositados aguas abajo. Las eficiencias
de retención varían según la clase de cobertura del suelo y se ven afectadas por factores como la
geomorfología, el clima, la cubierta vegetal y las prácticas de manejo. Una revisión de la
literatura produjo eficiencias de retención de sedimentos que pueden utilizarse para representar la
contribución de la cobertura del suelo para la determinación de la retención relativa en una zona
determinada.

Continuidad ribereña (Riparian continuity)

La eficacia de las actividades de restauración o de protección en las zonas ribereñas se encuentra
altamente correlacionada con su continuidad. Si la retención abajo de un área es un factor clave
para determinar la efectividad relativa de una actividad en los píxeles ribereños, la retención
lineal a lo largo del canal de la corriente es más crítico para la determinación de los impactos
relativos. Las zonas de amortiguamiento ribereñas continuas son las más efectivas para el
mantenimiento o la restauración de los sedimentos y retención de nutrientes. Por lo tanto, una
actividad será más eficaz en el control de la carga de sedimentos de un río si resulta en un búfer
antes discontinuo transformado en continuo.

24
Índice de Retención Aguas Abajo (Downslope retention index)
El Índice de Retención Aguas Abajo describe la capacidad de retención relativa de la zona abajo
de un píxel dado. Dado que las actividades tendrán el mayor impacto en áreas con poca retención
abajo, queremos minimizar este factor. El Índice de Retención aguas abajo se calcula como una
longitud del caudal ponderada, utilizando los factores de la pendiente y la retención de
sedimentos como ponderaciones.

Índice de Fuente Aguas Arriba (Upslope source index)

El Índice de Fuente Aguas Arriba describe el área fuente y la magnitud de la fuente que alcanza
un píxel, factor que se cita con frecuencia como un indicador de la eficacia de una actividad para
influir en el control de la erosión. Dado que las actividades serán más eficaces si se realiza en
una zona con una gran fuente de sedimentos de arriba, queremos maximizar este factor. El índice
de fuente aguas arriba se calcula como una acumulación de flujo ponderada, utilizando un
promedio de todos los factores de fuente en píxeles, los factores de retención y la pendiente.

Beneficiarios (Beneficiaries)
Los beneficiarios representan el valor que las personas reciben de un servicio ambiental. Al
evaluar los lugares potenciales para actividades y retornos, es importante tener en cuenta el
número de beneficiarios que están ganando con la conservación del capital natural en esa zona.
Por ejemplo, los beneficiarios del control de la erosión para la calidad del agua potable podrían
ser el número de personas que dependen del agua producida en esa cuenca. Los beneficiarios de
control de la erosión para el mantenimiento del reservorio podrían ser el número de personas que
dependen de esa reserva para su abastecimiento de agua, el número de kilovatios-hora de
electricidad producida o una representación del valor añadido de alguna otra métrica.

Ecuaciones del modelo de categorización

Las ecuaciones usadas para el cálculo de los mapas de puntuación para Sedimentos se listan a
continuación.

Protección

Formulación genérica (con pesos de los factores definidos por el usuario/a) =

(𝑈 ∗ 𝑊𝑈 ) + ((1 − 𝐷) ∗ 𝑊𝐷 ) + ((1 − 𝑋) ∗ 𝑊𝑋 ) + (𝑅 ∗ 𝑊𝑅 ) + (𝐸 ∗ 𝑊𝐸 ) + (𝑆 ∗ 𝑊𝑆 ) + (𝐹 ∗ 𝑊𝐹 ) + (𝐵 ∗ 𝑊𝐵 )
∑𝑊

Con coeficientes por defecto, categoría de protección para retención de sedimentos =

𝑈 + (1 − 𝐷) + (0.25 ∗ (1 − 𝑋)) + (0.25 ∗ 𝑅) + (0.25 ∗ 𝐸) + (0.25 ∗ 𝑆) + 𝐹 + 𝐵

5

25
Restauración, Revegetación, Manejo agrícola, Zanjas, Manejo de fertilizantes, Manejo de
pastizales:

Formulación genérica (con pesos de los factores definidos por el usuario/a) =

(𝑈 ∗ 𝑊𝑈 ) + ((1 − 𝐷) ∗ 𝑊𝐷 ) + (𝑋 ∗ 𝑊𝑋 ) + (𝑅 ∗ 𝑊𝑅 ) + (𝐸 ∗ 𝑊𝐸 ) + (𝑆 ∗ 𝑊𝑆 ) + ((1 − 𝐹) ∗ 𝑊𝐹 ) + (𝐵 ∗ 𝑊𝐵 )
∑𝑊

Con coeficientes por defecto, categoría de restauración, etc. para retención de sedimentos =

𝑈 + (1 − 𝐷) + (0.25 ∗ 𝑋) + (0.25 ∗ 𝑅) + (0.25 ∗ 𝐸) + (0.25 ∗ 𝑆) + (1 − 𝐹) + 𝐵

5

Donde (todos son valores normalizados entre 0 y 1):

U = Índice de Fuente Aguas Arribau

D = Índice de Retención Aguas Abajod
X = Coeficiente de Exportación de Sedimentos
R = Coeficiente de Erosividad
E = Coeficiente de Erosionabilidad
S = Profundidad del Suelo
F = Índice de Retención Final
Si el píxel NO es ribereño, F = Coeficiente de Retención de Sedimentos
Si no, F = (retención de sedimentos + Índice de Continuidad Ribereña)/2
B = Índice de Beneficiarios
WN = Ponderación asignada a cada factor
u
El Índice de Fuente Aguas Arriba se calcula como el peso acumulado (suma) de todas las
celdas que fluyen hacia cada una de las celdas abajo en el ráster de salida. El peso de la celda x
es una función de los factores que controlan la exportación y la retención en las celdas que
fluyen hacia la celda x.

𝑈𝑥 = 𝑊𝑥 + ∑ 𝑈𝑖
𝑖∈{𝑣𝑒𝑐𝑖𝑛𝑜𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑓𝑙𝑢𝑦𝑒𝑛 ℎ𝑎𝑐𝑖𝑎 𝑥}

𝐴𝑥 + 𝑋𝑥 + 𝑅𝑥 + 𝐸𝑥 + 𝑆𝑥 + (1 − 𝐹𝑥 )
𝑊𝑥 =
6

Donde
Ux = Fuente Aguas Arriba de la celda x
Wx = Ponderación asignada a la celda x
Ax = Índice de Pendiente (valores normalizados entre 0 y 1)
Xx = Coeficiente de Exportación de Sedimentos (valores normalizados entre 0 y 1)
Rx = Coeficiente de Erosividad (valores normalizados entre 0 y 1)

26
 Ex = Coeficiente de Erosionabilidad (valores normalizados entre 0 y 1)
Sx = Profundidad del Suelo (valores normalizados entre 0 y 1)
Fx = Índice de Retención Final (valores normalizados entre 0 y 1)
Si el píxel NO es ribereño, F = Coeficiente de Retención de Sedimentos
Si no, F = (retención de sedimentos + Índice de Continuidad Ribereña)/2
d
El Índice de Retención aguas abajo se calcula como la distancia ponderada aguas abajo a lo
largo de la trayectoria del caudal para cada celda. A la red de la corriente primero se le asigna un
valor nulo en el ráster de dirección de flujo, por lo que la distancia ponderada aguas abajo se
calcula a partir de cada celda a la corriente más cercana. El peso de la celda x es una función de
los factores de retención de las celdas a lo largo de la trayectoria del caudal.

𝐷𝑥 = 𝑊𝑥 𝐿𝑥 + 𝐷𝑐𝑎𝑢𝑑𝑎𝑙 ℎ𝑎𝑐𝑖𝑎 𝑎𝑓𝑢𝑒𝑟𝑎

𝑥

(1 − 𝐴𝑥 ) + 𝑅𝑒𝑡𝑥
𝑊𝑥 =
2

Donde
Dx = Índice de Retención Aguas Abajo de la celda x
Wx = Ponderación asignada a la celda x
Lx = Longitud de la celda x
Ax = Índice de Pendiente (valores normalizados entre 0 y 1)
Retx = Coeficiente de Retención de Sedimentos (valores normalizados entre 0 y 1)

ii. Nutrient Retention: Phosphorus (Retención de Nutrientes: Fósforo)

Los factores primarios derivados de la revisión de la literatura que influyen en la exportación y la
retención de fósforo se presentan en la Tabla III.ii y se describen brevemente a continuación.
Debido a que las fuentes de fósforo que impactan en la calidad del agua se transportan
principalmente con los sedimentos (a diferencia de estar disuelto en la superficie o en el
escurrimiento subsuperficial), los factores para el Modelo de Categorización de Impacto de
Retención de Fósforo son los mismos que para el Control de Erosión. A las ponderaciones
predeterminadas se establecen para que cada proceso importante (fuente en píxeles, factores de
fuentes arriba y retención abajo, beneficiarios) se les da la misma importancia cuando se
consideran todos los factores. Por ejemplo, los factores de exportación de fósforo, erosividad de
la lluvia, erosionabilidad del suelo, y profundidad del suelo juntos representan el potencial de
impacto de las actividades en la fuente en píxeles de sedimentos. Por lo tanto, a estos cuatro
factores se les dan pesos de 0,25, lo que en suma resulta en un peso de 1 para el proceso de
fuente en píxeles.

En la tabla siguiente, los valores que tienen el símbolo (~) indican que la transición dada será
más eficaz si las actividades se realizan en las zonas que actualmente tienen valores bajos para
ese factor. En otras palabras, una mayor puntuación se asignará a las áreas con valores de factor
bajos. Los valores de la tabla sin el símbolo (~) indican que la transición será más eficaz en
27
zonas con altos valores de ese factor. En este caso, las puntuaciones más altas serán asignadas a
las áreas con valores de los factores altos. Aquí se da una categoría más alta a las áreas con
valores de factor altos. Para obtener más información acerca de cómo influyen los factores en la
eficacia de la actividad, consulte la sección de Análisis Diagnóstico.

Tabla III.ii. Factores y ponderaciones por defecto para retención de fósforo. Cada factor se ingresa
directamente o se deriva de un mapa de uso y cobertura del suelo provisto por el usuario/a.

Revegetación

Revegetación
(no asistida)

fertilizantes
vegetación

vegetación
(asistida)
Mantener
Factor

agrícola
Manejo

Manejo

Manejo
Zanjas

pastos
nativa
(entradas de la
herramienta) Proceso Capturado Notas

Derivado del uso del suelo

Fuente en píxel Fuente en el píxel y de la Tabla de ~0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25
Coeficientes (P_Exp)

Erosividad por Fuente en el píxel 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25
Provista por el usuario
lluvia

Erosionabilidad Fuente en el píxel 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25
Provista por el usuario
del suelo

Profundidad del Fuente en el píxel 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25
Provista por el usuario
suelo

Retención en Derivado del uso del suelo

Retención en el píxel y de la Tabla de 0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5
píxel
Coeficientes (P_Ret)

Calculado de factores de
Continuidad retención en un búfer
Retención en el píxel 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
ribereña lineal a lo largo de las
corrientes

Índice de Retención en el Calculado de distancia a la

Retención Aguas pendiente abajo corriente, pendiente ~1 ~1 ~1 ~1 ~1 ~1 ~1
Abajo (deseo de minimizar) corriente arriba y
retención de fósforo

Área de fuente aguas Promedio de fuente en

Índice de Fuente arriba / magnitud píxeles y factores de
retención, acumulación de 1 1 1 1 1 1 1
Aguas Arriba (deseo de maximizar
caudal) caudal corriente arriba del
píxel

Localización de
beneficiarios con
Beneficiarios 1 1 1 1 1 1 1
relación a la provisión
del servicio

Fuente en píxeles:

Erosividad por lluvia (Rainfall erosivity)

Esta variable depende de la intensidad y duración de las precipitaciones en el área de interés.
Cuanto mayor sean la intensidad y duración de una tormenta, mayor será el potencial de erosión.
Este factor representa el impacto relativo que la intensidad de lluvia tendrá sobre la cantidad de
fósforo ligado al sedimento producido en un área determinada.
Erosionabilidad del suelo (Soil erodibility)
28
La erosionabilidad del suelo, a veces anotada como K, es una medida de la susceptibilidad de las
partículas del suelo a la separación y el transporte por las precipitaciones y la escorrentía. Este
factor representa el componente del suelo de la erosión; el impacto relativo que los diferentes
tipos de suelo pueden tener sobre el fósforo ligado al sedimento producido en un área
determinada.

Profundidad del suelo (Soil depth)

Exportación media de fósforo por tipo de cobertura del suelo (Average P export by land cover
type)

Retención en píxeles:

Retención de fósforo (Phosphorus retention)

La eficiencia de retención de fósforo varía según la clase de cobertura del suelo. Una revisión de
la literatura produjo eficiencias de retención de P que se pueden utilizar para representar la
contribución de la cobertura para la determinación de la retención relativa para una zona
determinada.

Continuidad ribereña (Riparian continuity)

La eficacia de las actividades de restauración o de protección en las zonas ribereñas se encuentra
altamente correlacionada con su continuidad. Si bien la retención abajo de un área es un factor
clave para determinar la efectividad relativa de una actividad en píxeles ribereños, la retención
lineal a lo largo del canal de la corriente es más crítico para la determinación de los impactos
relativos. Las zonas de amortiguamiento ribereñas continuas son las más efectivas para el
mantenimiento o la restauración de la retención de sedimentos y nutrientes. Por lo tanto, una
actividad será más eficaz en el control de la carga de sedimentos de un río si resulta en un búfer
que antes era discontinuo y se ha convertido en continuo.

Índice de Retención Aguas Abajo (Downslope Retention Index)

El Índice de Retención Aguas Abajo describe la capacidad de retención relativa de la zona abajo
de un píxel dado. Dado que las actividades tendrán el mayor impacto en áreas con poca retención
abajo, queremos minimizar este factor. El Índice de Retención Aguas Abajo se calcula como una
longitud del caudal ponderada, utilizando los factores de la pendiente y la retención de
sedimentos como ponderaciones.

Índice de Fuente Aguas Arriba (Upslope Source Index)

El Índice de Fuente Aguas Arriba describe el área fuente y la magnitud de la fuente que alcanza
un píxel, factor que se cita con frecuencia como un indicador de la eficacia de una actividad para
influir en el control de la erosión. Dado que las actividades serán más eficaces si se realiza en
una zona con una gran fuente de fósforo arriba, queremos maximizar este factor. El índice de
fuente aguas arriba se calcula como una acumulación de flujo ponderada, utilizando un promedio
de todos los factores de fuente en píxeles, los factores de retención y la pendiente.

29
Beneficiarios (Beneficiaries)
Los beneficiarios son un factor importante para la evaluación de los impactos de las actividades
sobre cualquier servicio ecosistémico, ya que representan el máximo beneficio derivado del
servicio. Al evaluar los lugares de actividades potenciales y vueltas, es importante tener en
cuenta el número de Beneficiarios que aprovechan el capital natural en esa zona. Al considerar la
retención de fósforo para la calidad del agua, los Beneficiarios podrían ser el número de personas
que dependen del agua producida en esa cuenca.

Ecuaciones del modelo de categorización

Las ecuaciones usadas para calcular los mapas de calificación para Fósforo se listan a
continuación.

Protección

Formulación genérica (con pesos de los factores definidos por el usuario/a) =

(𝑈 ∗ 𝑊𝑈 ) + ((1 − 𝐷) ∗ 𝑊𝐷 ) + ((1 − 𝑃) ∗ 𝑊𝑃 ) + (𝑅 ∗ 𝑊𝑅 ) + (𝐸 ∗ 𝑊𝐸 ) + (𝑆 ∗ 𝑊𝑆 ) + (𝐹 ∗ 𝑊𝐹 ) + (𝐵 ∗ 𝑊𝐵 )
∑𝑊

Con coeficientes por defecto, categoría de protección para retención de fósforo =

𝑈 + (1 − 𝐷) + (0.25 ∗ (1 − 𝑃)) + (0.25 ∗ 𝑅) + (0.25 ∗ 𝐸) + (0.25 ∗ 𝑆) + 𝐹 + 𝐵

5

Restauración, Revegetación, Manejo agrícola, Zanjas, Manejo de fertilizantes, Manejo de

pastizales:

Formulación genérica (con pesos de los factores definidos por el usuario/a) =

(𝑈 ∗ 𝑊𝑈 ) + ((1 − 𝐷) ∗ 𝑊𝐷 ) + (𝑃 ∗ 𝑊𝑃 ) + (𝑅 ∗ 𝑊𝑅 ) + (𝐸 ∗ 𝑊𝐸 ) + (𝑆 ∗ 𝑊𝑆 ) + ((1 − 𝐹) ∗ 𝑊𝐹 ) + (𝐵 ∗ 𝑊𝐵 )
∑𝑊

Con coeficientes por defecto, restauración, etc. para retención de fósforo =

𝑈 + (1 − 𝐷) + (0.25 ∗ 𝑃) + (0.25 ∗ 𝑅) + (0.25 ∗ 𝐸) + (0.25 ∗ 𝑆) + (1 − 𝐹) + 𝐵

5

Donde (todos son valores normalizados entre 0 y 1)

U = Índice de Fuente Aguas Arriba u
D = Índice de Retención Aguas Abajod
P = Coeficiente de Exportación de Fósforo
R = Coeficiente de Erosividad
E = Coeficiente de Erosionabilidad
30
S = Profundidad del Suelo
F = Índice de Retención Final
Si el píxel NO es ribereño, F = Coeficiente de Retención de Fósforo
Si no, F = (Retención de fósforo + Índice de Continuidad Ribereña)/2
B = Índice de Beneficiarios
WN = Ponderación signada a cada factor
u
El índice de Fuente Aguas Arriba se calcula como la ponderación acumulada (suma) de todas
las celdas que fluyen a cada celda abajo en el ráster de salida. El peso de la célula x es una
función de los factores que controlan la exportación y la retención de las células que fluyen hacia
la celda x.

𝑈𝑥 = 𝑊𝑥 + ∑ 𝑈𝑖
𝑖∈{𝑣𝑒𝑐𝑖𝑛𝑜𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑓𝑙𝑢𝑦𝑒𝑛 ℎ𝑎𝑐𝑖𝑎 𝑥}
𝐴𝑥 + 𝑋𝑥 + 𝑅𝑥 + 𝐸𝑥 + 𝑆𝑥 + (1 − 𝐹𝑥 )
𝑊𝑥 =
6

Donde
Ux = Índice de Fuente Aguas Arriba de la celda x
Wx = Ponderación asignada a la celda x
Ax = Índice de Pendiente (valores normalizados entre 0 y 1)
Px = Coeficiente de Exportación de Fósforo (valores normalizados entre 0 y 1)
Rx = Coeficiente de Erosividad (valores normalizados entre 0 y 1)
Ex = Coeficiente de Erosionabilidad (valores normalizados entre 0 y 1)
Sx = Profundidad del Suelo (valores normalizados entre 0 y 1)
Fx = Índice de Retención Final (valores normalizados entre 0 y 1)
Si es píxel NO es ribereño, F = Coeficiente de Retención de Fósforo
S no, F = (retención de fósforo + Índice de Continuidad Ribereña)/2
d
El Índice de Retención Aguas Abajo se calcula como la distancia ponderada aguas abajo a lo
largo de la trayectoria del caudal para cada celda. A la red de la corriente primero se le asigna un
valor nulo en el ráster de dirección de flujo, por lo que la distancia ponderada aguas abajo se
calcula a partir de cada celda a la corriente más cercana. El peso de la celda x es una función de
los factores de retención de las celdas a lo largo de la trayectoria del caudal.

𝐷𝑥 = 𝑊𝑥 𝐿𝑥 + 𝐷𝑐𝑎𝑢𝑑𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝑠𝑎𝑙𝑖𝑑𝑎 𝑥

(1 − 𝐴𝑥 ) + 𝑅𝑒𝑡𝑥
𝑊𝑥 =
2

Donde
Dx = Índice de Retención Aguas Debajo de la celda x
Wx = Ponderación asignada a la celda x
Lx = Longitud de la celda x
Ax = Índice de Pendiente (valores normalizados entre 0 y 1)
31
Retx = Coeficiente de Retención de Fósforo (valores normalizados entre 0 y 1)

iii. Nutrient Retention: Nitrogen (Retención de Nutrientes: Nitrógeno)

Los factores primarios derivados de la revisión de la literatura que influyen en la exportación y la
retención de nitrógeno se presentan en la Tabla III.iii y se describen a continuación. Debido a
que las fuentes de nitrógeno que afectan la calidad del agua a menudo están disueltas en los
flujos superficiales y subsuperficiales, los factores para el Modelo de Clasificación de Impacto
de Retención de Nitrógeno se enfocan en la exportación y la retención de nitrógeno medidos en
los estudios experimentales y de modelado que incorporan flujos tanto superficiales y
subsuperficiales. Se establecen ponderaciones predeterminadas para cada proceso importante
(Fuente en píxeles, retención, factores de fuentes arriba y retención abajo, beneficiarios) tenga el
mismo peso cuando se toman juntos todos los factores. Por ejemplo, los factores Exportación de
Nitrógeno y Profundidad del Suelo juntos representan el potencial de que las actividades
impacten en la fuente en píxeles de sedimentos. Por lo tanto, a estos factores se les dan pesos de
0,5, lo que en definitiva se traduce en un peso de 1 para el proceso de fuente en píxeles.

En la tabla siguiente, los valores que tienen el símbolo (~) indican que la transición dada será
más eficaz si las actividades se realizan en las zonas que actualmente tienen valores bajos para
ese factor. En otras palabras, un rango más alto será asignado a las áreas con valores bajos para
ese factor. Los valores de la tabla sin el símbolo indican que la transición será más eficaz en
zonas con altos valores de ese factor. Aquí, un rango más alto será asignado a áreas con valores
altos de los factores. Para obtener más información acerca de cómo influyen los factores en la
eficacia de la actividad, consulte la sección de Análisis Diagnóstico.

32
Tabla III.iii. Factores y ponderaciones por defecto para retención de nitrógeno. Cada factor es ingresado
directamente o se deriva de un mapa de uso del suelo provisto por el usuario/a.

Revegetación

Revegetación
(no asistida)

fertilizantes
vegetación

vegetación
(asistida)
Mantener
Factor

agrícola
Manejo

Manejo

Manejo
Zanjas

pastos
nativa
(entradas de la
herramienta) Proceso Capturado Notas

Derivado del uso del suelo

Fuente en píxel Fuente en píxeles y de la Tabla de ~0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Coeficientes (N_Exp)

Profundidad del Fuente en píxeles 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Provista por el usuario
suelo

Retención en Derivado del uso del suelo

Retención en el píxel y de la Tabla de 0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5
píxel
Coeficientes (N_Ret)

Calculado de factores de
Continuidad retención en un búfer
Retención en el píxel 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
ribereña lineal a lo largo de las
corrientes

Índice de Retención en el Calculado de la distancia a

Retención Aguas pendiente abajo la corriente, pendiente ~1 ~1 ~1 ~1 ~1 ~1 ~1
Abajo (deseo de minimizar) aguas abajo y retención
de nitrógeno

Área de fuente aguas Promedio de fuente en

Índice de Fuente arriba / magnitud píxeles y factores de
retención, acumulación de 1 1 1 1 1 1 1
Aguas Arriba (deseo de maximizar
caudal) caudal corriente arriba del
píxel

Localización de
beneficiarios con
Beneficiarios 1 1 1 1 1 1 1
relación a la provisión
del servicio

Fuente en píxeles:
Profundidad del suelo (Soil depth)

Exportación media de nitrógeno por tipo de cobertura del suelo (Average N export by land cover
type)

Retención en fuente de píxeles:

Retención de Nitrógeno (Nitrogen retention)
La eficiencia de retención de nitrógeno varía según la clase de cobertura del suelo. Una revisión
de la literatura produjo eficiencias de retención de N que pueden ser utilizadas para representar la
contribución de la cobertura del suelo para la determinación de la retención relativa para una
zona determinada.

Continuidad ribereña (Riparian continuity)

La efectividad de las actividades de protección o restauración en las zonas ribereñas se encuentra
altamente correlacionada con su continuidad. Si la retención abajo de un área es un factor clave
para determinar la efectividad relativa de una actividad en los píxeles ribereños, la retención
33
lineal a lo largo del canal de la corriente es más crítico para la determinación de los impactos
relativos. Las zonas de amortiguamiento ribereñas continuas son las más efectivas para el
mantenimiento o la restauración de los sedimentos y la retención de nutrientes. Por lo tanto, una
actividad será más eficaz en el control de la carga de sedimentos en un río si resulta en un búfer
antes discontinuo que se está haciendo continuo.

Índice de Retención Aguas Abajo (Downslope retention index)

El Índice de Retención Aguas Abajo describe la capacidad de retención relativa de la pendiente
abajo de un píxel dado. Dado que las actividades serán más eficaces si se realiza en una zona con
poca retención abajo, queremos minimizar este factor. El Índice de Retención Aguas Abajo se
calcula como una longitud de flujo ponderada, utilizando los factores de pendiente y retención de
nitrógeno como pesos.

Índice de Fuente Aguas Arriba (Upslope source index)

El Índice de Fuente Aguas Arriba describe el área fuente y la magnitud de la fuente que llega a
un píxel, un factor que se cita con frecuencia como un indicador de la eficacia de una actividad
para influir en la retención de nitrógeno. Dado que las actividades serán más eficaces si se realiza
en una zona con una gran fuente de nitrógeno arriba, queremos maximizar este factor. El Índice
de Fuente Aguas Arriba se calcula como una acumulación de flujo ponderada, utilizando un
promedio de todos los factores de fuente en píxeles, factores de retención y pendiente.

Beneficiarios (Beneficiaries)
Los beneficiarios son un factor importante para la evaluación de los impactos de las actividades
sobre cualquier servicio ecosistémico, ya que representan el máximo beneficio derivado del
servicio. Al evaluar los lugares potenciales de actividades y retornos, es importante tener en
cuenta el número de beneficiarios que aprovechan el capital natural en esa zona. Al considerar la
retención de nitrógeno para la calidad del agua potable, los beneficiarios podrían ser el número
de personas que dependen del agua producida en esa cuenca.

Ecuaciones del modelo de categorización

Las ecuaciones utilizadas para calcular los mapas de calificación para Nitrógeno se listan a
continuación.

Protección

Formulación genérica (con pesos de los factores definidos por el usuario/a) =

(𝑈 ∗ 𝑊𝑈 ) + ((1 − 𝐷) ∗ 𝑊𝐷 ) + ((1 − 𝑁) ∗ 𝑊𝑁 ) + (𝑆 ∗ 𝑊𝑆 ) + (𝐹 ∗ 𝑊𝐹 ) + (𝐵 ∗ 𝑊𝐵 )
∑𝑊

Con coeficientes por defecto, categorías de protección para retención de nitrógeno =

34
𝑈 + (1 − 𝐷) + (0.5 ∗ (1 − 𝑁)) + (0.5 ∗ 𝑆) + 𝐹 + 𝐵
5

Restauración, Revegetación, Manejo agrícola, Zanjas, Manejo de fertilizantes, Manejo de

pastizales:

Formulación genérica (con pesos de los factores definidos por el usuario/a) =

(𝑈 ∗ 𝑊𝑈 ) + ((1 − 𝐷) ∗ 𝑊𝐷 ) + (𝑁 ∗ 𝑊𝑁 ) + (𝑆 ∗ 𝑊𝑆 ) + ((1 − 𝐹) ∗ 𝑊𝐹 ) + (𝐵 ∗ 𝑊𝐵 )
∑𝑊

Con coeficientes por defecto, categorías de restauración, etc. Para retención de nitrógeno =

𝑈 + (1 − 𝐷) + (0.5 ∗ 𝑁) + (0.5 ∗ 𝑆) + (1 − 𝐹) + 𝐵
5

Donde (todos son valores normalizados entre 0 y 1)

U = Índice de Fuente Aguas Arriba
D = Índice de Retención Aguas Abajo
N = Coeficiente de Exportación de Nitrógeno
S = Profundidad del Suelo
F = Índice de Retención Final
Si el píxel NO es ribereño, F = Coeficiente de Retención de Nitrógeno
Si no, F = (Retención de nitrógeno + Índice de Continuidad Ribereña)/2
B = Índice de Beneficiarios
WN = Ponderación asignada a cada factor
u
El Índice de Fuente Aguas Arriba se calcula como la ponderación acumulada (suma) de todas
las celdas que fluyen a cada celda abajo en el ráster de salida. El peso de la célula x es una
función de los factores que controlan la exportación y la retención de las células que fluyen hacia
la celda x.

𝑈𝑥 = 𝑊𝑥 + ∑ 𝑈𝑖
𝑖∈{𝑣𝑒𝑐𝑖𝑛𝑜𝑠 𝑓𝑙𝑢𝑦𝑒𝑛𝑑𝑜 𝑎 𝑥}

𝐴𝑥 + 𝑁𝑥 + 𝑆𝑥 + (1 − 𝐹𝑥 )
𝑊𝑥 =
4

Donde
Ux = Índice de Fuente Aguas Arriba de la celda x
Wx = Ponderación asignada a la celda x
Ax = Índice de Pendiente (valores normalizados entre 0 y 1)
Nx = Coeficiente de Exportación de Nitrógeno (valores normalizados entre 0 y 1)
35
Sx = Profundidad del Suelo (valores normalizados entre 0 y 1)
Fx = Índice de Retención Final (valores normalizados entre 0 y 1)
Si el píxel NO es ribereño, F = Coeficiente de Retención de Nitrógeno
Si no, F = (Retención de nitrógeno + Índice de Continuidad Ribereña)/2
d
El índice de retención aguas abajo se calcula como la distancia ponderada aguas abajo a lo
largo de la trayectoria del caudal para cada celda. A la red de la corriente primero se le asigna un
valor nulo en el ráster de dirección de flujo, por lo que la distancia ponderada aguas abajo se
calcula a partir de cada celda a la corriente más cercana. El peso de la celda x es una función de
los factores de retención de las celdas a lo largo de la trayectoria del caudal.

𝐷𝑥 = 𝑊𝑥 𝐿𝑥 + 𝐷𝑐𝑎𝑢𝑑𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝑠𝑎𝑙𝑖𝑑𝑎 𝑥

(1 − 𝐴𝑥 ) + 𝑅𝑒𝑡𝑥
𝑊𝑥 =
2

Donde
Dx = Índice de Retención Aguas Debajo de la celda x
Wx = Ponderación asignada a la celda x
Lx = Longitud de la celda x
Ax = Índice de pendiente (valores normalizados entre 0 y 1)
Retx = Coeficiente de Retención de Nitrógeno (valores normalizados entre 0 y 1)

iv. Flood Mitigation (Mitigación de Inundaciones)

Los principales factores que se derivan de la revisión de la literatura y que influyen en las
inundaciones y el impacto de las actividades para reducir el riesgo de inundaciones se dan en la
Tabla III.iv y se describen brevemente a continuación. Para el Modelo de Clasificación de
Impacto de Mitigación de Inundaciones se hace la hipótesis de que el riesgo principal de una
inundación mayor surge de una situación en la que el área de la cuenca está saturada con
anterioridad, y un evento de lluvia hace que el exceso de agua se escurra de la superficie del
suelo saturado. Por lo tanto, el modelo trata la capacidad de infiltración como algo menos
importante en relación con el tiempo de viaje del agua a la salida de la cuenca. El aumento del
tiempo de viaje (o el aumento de la capacidad de retención del paisaje) es la principal forma en
que las actividades que mantienen o mejoran el capital natural pueden afectar el riesgo de
inundaciones. Se establecen ponderaciones predeterminadas para que cada proceso importante
(fuente en píxeles, retención, factores de fuentes arriba y retención abajo, beneficiarios) tenga el
mismo peso cuando se toman juntos todos los factores. Por ejemplo, los factores de la
profundidad de lluvia, cobertura vegetal, textura del suelo y pendiente representan en conjunto el
potencial de escorrentía y, por tanto, las actividades que afectan la mitigación de inundaciones.
En consecuencia, a estos cuatro factores se les dan pesos de 0,25, lo que en definitiva se traduce
en un peso de 1 para la el proceso de fuente en píxeles.

En la tabla siguiente, los valores que tienen el símbolo (~) indican que la transición dada será
más eficaz si las actividades se realizan en las zonas que actualmente tienen valores bajos para
36
ese factor. En otras palabras, un rango más alto será asignado a las áreas con valores bajos para
ese factor. Los valores de la tabla sin el símbolo indican que la transición será más eficaz en
zonas con altos valores de ese factor. Aquí, un rango más alto será asignado a áreas con valores
altos de los factores. Para obtener más información acerca de cómo influyen los factores en la
eficacia de la actividad, consulte la sección de Análisis Diagnóstico.

Tabla III.iv. Factores y ponderaciones por defecto para mitigación de inundaciones. Cada factor es
ingresado directamente o se deriva de un mapa de uso del suelo provisto por el usuario/a.

Revegetación

Revegetación
(no asistida)

fertilizantes
vegetación

vegetación
(asistida)
Mantener
Factor

agrícola
Manejo

Manejo

Manejo
Zanjas

pastos
nativa
(entradas de la
herramienta) Proceso Capturado Notas

Fuente en píxeles
Profundidad de
(potencial de Provista por el usuario 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25
lluvia
escorrentía)

Índice de Fuente en píxeles Derivado del uso del suelo

cobertura (potencial de y de la Tabla de 0,25 ~0,25 ~0,25 ~0,25 ~0,25 ~0,25 ~0,25
vegetal escorrentía) Coeficientes (Cover_Rank)

Fuente en píxeles
Índice de textura
(potencial de Provista por el usuario 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25
del suelo
escorrentía)

Fuente en píxeles
Índice de
(potencial de Provista por el usuario 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25
pendiente
escorrentía)

Rugosidad de la Derivado del uso del suelo

vegetación y de la Tabla de
Retención en píxeles 0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5
(Retención en Coeficientes
píxel) (Rough_Rank)

Calculado de factores de
Continuidad retención en un búfer
Retención en píxeles 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
ribereña lineal a lo largo de las
corrientes

Calculado de la distancia a
Índice de Retención en el
la corriente, pendiente
Retención Aguas pendiente abajo ~1 ~1 ~1 ~1 ~1 ~1 ~1
abajo y rugosidad de la
Abajo (deseo de minimizar)
vegetación

Promedio de fuente en
Área de fuente aguas
píxeles y factores de
Índice de Fuente arriba / magnitud
retención, acumulación de 1 1 1 1 1 1 1
Aguas Arriba (deseo de maximizar
caudal corriente arriba del
caudal)
píxel

Localización de
beneficiarios con
Beneficiarios 1 1 1 1 1 1 1
relación a la provisión
del servicio

Fuente en píxeles:
Los factores de fuente en píxeles para inundaciones son las que describen la magnitud de la
escorrentía. Los factores que se utilizan aquí para representar la magnitud de la escorrentía se
derivan de un método desarrollado por la FAO que relaciona la profundidad de la lámina

37
escurrida para una tormenta dada con la precipitación, la textura del suelo, la cobertura vegetal y
la pendiente.

Profundidad de la lluvia (Rainfall depth)

La profundidad de la lluvia influye en la cantidad de escorrentía producida a partir de un píxel
dado. Idealmente, la profundidad promedio de lluvia de un evento dado de retorno de una
tormenta sería proporcionada por el usuario/a. Como sustituto se recomienda utilizar el Promedio
de Precipitaciones del Mes más Húmedo, que es una estadística disponible a nivel mundial a
partir de la base de datos WorldClim.

Textura a del suelo (Soil texture)

Pendiente (Slope)

Cobertura vegetal (Vegetative cover)

Retención en píxeles:

Rugosidad (Manning n) (Manning’s n Roughness)

El Coeficiente “n” de Manning describe la rugosidad de la superficie en relación con el tipo de
vegetación presente. El coeficiente de rugosidad se relaciona con la resistencia que encuentra el
agua a medida que viaja a través de la superficie en forma de flujo superficial, por lo que se
utiliza en la clasificación Modelo de Mitigación de Inundaciones como sustituto de la Retención
en los píxeles.

Continuidad ribereña (Riparian continuity)

La eficacia de las actividades de restauración o de protección en las zonas ribereñas se encuentra
altamente correlacionada con su continuidad. Si bien la retención abajo de un área es un factor
clave para determinar la efectividad relativa de una actividad en píxeles ribereños, la retención
lineal a lo largo del canal de la corriente es más crítico para la determinación de los impactos
relativos. Para la mitigación de inundaciones, las zonas de amortiguamiento ribereñas continuas
son las más efectivas. Una actividad será más eficaz en el control del flujo superficial a un río si
resulta en un búfer que antes era discontinuo y se está convirtiendo en continuo.

Índice de Retención Aguas Abajo (Downslope retention index)

El Índice de Retención Aguas Abajo describe la capacidad relativa de una zona abajo de un píxel
dado de retardar la velocidad del caudal. Dado que las actividades tendrán el mayor impacto en
áreas con poca retención abajo, queremos minimizar este factor. El índice de retención aguas
abajo se calcula como una longitud del caudal ponderada, utilizando los factores de la pendiente
y el Coeficiente n de Rugosidad como ponderaciones.

Índice de Fuente Aguas Arriba (Upslope source index)

El Índice de Fuente Aguas Arriba describe el área fuente y la magnitud de la escorrentía que
alcanza un píxel. Dado que las actividades para mitigar la inundación serán más eficaces si se
realiza en una zona con una gran fuente de escorrentía arriba, queremos maximizar este factor. El

38
Índice de Fuente Aguas Arriba se calcula como una acumulación de flujo ponderada, utilizando
un promedio de todos los factores de fuente en píxeles, los factores de retención y la pendiente.

Beneficiarios (Beneficiaries)
Los beneficiarios son un factor importante para la evaluación de los impactos de las actividades
sobre cualquier servicio ecosistémico, ya que representan el máximo beneficio derivado del
servicio. Al evaluar los lugares de actividades potenciales y vueltas, es importante tener en
cuenta el número de Beneficiarios que aprovechan el capital natural en esa zona. Al considerar la
mitigación de inundaciones, los Beneficiarios podrían ser el número de personas que dependen
del agua producida en esa cuenca.

Ecuaciones del modelo de categorización

Las ecuaciones utilizadas para calcular los mapas de calificación para Mitigación de
Inundaciones se listan a continuación.

Protección

Formulación genérica (con pesos de los factores definidos por el usuario/a) =

(𝑈 ∗ 𝑊𝑈 ) + ((1 − 𝐷) ∗ 𝑊𝐷 ) + (𝑃𝑟 ∗ 𝑊𝑃𝑟 ) + (𝐶 ∗ 𝑊𝐶 ) + ((1 − 𝑇) ∗ 𝑊𝑇 ) + (𝑆𝑙 ∗ 𝑊𝑆𝑙 ) + (𝐹 ∗ 𝑊𝐹 ) + (𝐵 ∗ 𝑊𝐵 )

∑𝑊

Con coeficientes por defecto, categoría de protección para mitigación de inundaciones =

𝑈 + (1 − 𝐷) + (0.25 ∗ 𝑃𝑟) + (0.25 ∗ 𝐶) + (0.25 ∗ (1 − 𝑇)) + (0.25 ∗ 𝑆𝑙) + 𝐹 + 𝐵

5

Restauración, Revegetación, Manejo agrícola, Zanjas, Manejo de fertilizantes, Manejo de

pastizales:

Formulación genérica (con pesos de los factores definidos por el usuario/a) =

(𝑈 ∗ 𝑊𝑈 ) + ((1 − 𝐷) ∗ 𝑊𝐷 ) + (𝑃𝑟 ∗ 𝑊𝑃𝑟 ) + ((1 − 𝐶) ∗ 𝑊𝐶 ) + (𝑇 ∗ 𝑊𝑇 ) + (𝑆𝑙 ∗ 𝑊𝑆𝑙 ) + ((1 − 𝐹) ∗ 𝑊𝐹 ) + (𝐵 ∗ 𝑊𝐵 )

∑𝑊

Con coeficientes por defecto, categoría de restauración, etc. Para mitigación de inundaciones =

𝑈 + (1 − 𝐷) + (0.25 ∗ 𝑃𝑟) + (0.25 ∗ (1 − 𝐶)) + (0.25 ∗ 𝑇) + (0.25 ∗ 𝑆𝑙) + (1 − 𝐹) + 𝐵

5

Donde (todos son valores normalizados entre 0 y 1)

39
U = Índice de Fuente Aguas Arriba
D = Índice de Retención Aguas Abajo
Pr = Precipitación del mes más húmedo
C = Índice de Cobertura de Vegetación
T = Índice de Textura del Suelo
Sl = Índice de Pendiente
F = Índice de Retención Final
Si el pixel NO es ribereño, F = Coeficiente de Rugosidad de la Vegetación
Si no, F = (Coeficiente de Rugosidad de la Vegetación + Índice de Continuidad
Ribereña)/2
B = Índice de Beneficiarios
WN = Ponderación asignada a cada factor
u
El Índice de Fuente Aguas Arriba se calcula como la ponderación acumulada (suma) de todas
las celdas que fluyen a cada celda abajo en el ráster de salida. El peso de la célula x es una
función de los factores que controlan la exportación y la retención de las células que fluyen hacia
la celda x.

𝑈𝑥 = 𝑊𝑥 + ∑ 𝑈𝑖
𝑖∈{𝑣𝑒𝑐𝑖𝑛𝑜𝑠 𝑓𝑙𝑢𝑦𝑒𝑛𝑑𝑜 ℎ𝑎𝑐𝑖𝑎 𝑥}

𝑃𝑟𝑥 +(1 − 𝐶𝑥 ) + 𝑇𝑥 + 𝑆𝑙𝑥 + (1 − 𝐹𝑥 )

𝑊𝑥 =
5

Donde
Ux = Índice de Fuente Aguas Arriba de la celda x
Wx = Ponderación asignada a la celda x
Prx = Precipitación del mes más húmedo (valores normalizados entre 0 y 1)
Cx = Índice de Cobertura de Vegetación (valores normalizados entre 0 y 1)
Tx = Índice de Textura del Suelo (valores normalizados entre 0 y 1)
Slx = Índice de Pendiente (valores normalizados entre 0 y 1)
Si el pixel NO es ribereño, F = Coeficiente de Rugosidad de la Vegetación
Si no, F = (Coeficiente de Rugosidad de la Vegetación + Índice de Continuidad
Ribereña)/2
d
El Índice de Retención Aguas Abajo se calcula como la distancia ponderada aguas abajo a lo
largo de la trayectoria del caudal para cada celda. A la red de la corriente primero se le asigna un
valor nulo en el ráster de dirección de flujo, por lo que la distancia ponderada aguas abajo se
calcula a partir de cada celda a la corriente más cercana. El peso de la celda x es una función de
los factores de retención de las celdas a lo largo de la trayectoria del caudal.

𝐷𝑥 = 𝑊𝑥 𝐿𝑥 + 𝐷𝑐𝑎𝑢𝑑𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝑠𝑎𝑙𝑖𝑑𝑎 𝑥

(1 − 𝑆𝑙𝑥 ) + 𝑅𝑒𝑡𝑥
𝑊𝑥 =
2
40
Donde
Dx = Índice de Retención Aguas Debajo de la celda x
Wx = Ponderación asignada a la celda x
Lx = Longitud de la celda x
Slx = Índice de Pendiente (valores normalizados entre 0 y 1)
Retx = Coeficiente de Rugosidad de la Vegetación (valores normalizados entre 0 y 1)

v. Groundwater Recharge Enhancement (Mejora de la recarga de agua subterránea)

Los principales factores derivados de la revisión de la literatura que influyen en la recarga de
acuíferos y el impacto de las actividades para fortalecerla se presentan en la Tabla III.v y se
describen brevemente a continuación. La versión actual del Modelo de Categorización de
Impacto de Recarga de Aguas subterráneas está diseñado para abordar la mejora de recarga en un
acuífero kárstico confinado, u otro acuífero no confinado. En los acuíferos confinados, donde el
área de recarga puede no coincidir con los campos de pozos o no es muy bien entendido, los
procesos representados aquí no serían aplicables. Al igual que en el Modelo de categorización
del Impacto de Mitigación de Inundaciones, el Modelo de Mejora de la recarga de Agua
Subterránea considera el volumen de escorrentía producida como fuente, pero también incorpora
otros factores que influyen en la infiltración (por ejemplo la retención) en el paisaje. Se asume
que las actividades que influyen en la infiltración también tenderán a aumentar la probabilidad de
recarga de las aguas subterráneas, aunque en realidad las dos cosas no siempre son lo mismo. La
inclusión de la evapotranspiración real como factor tiene en cuenta la influencia relativa de la
vegetación en la determinación de si el agua infiltrada se pierde en la evapotranspiración o es
retenida como percolación profunda, lo que podría aumentar la recarga. Se establecen
ponderaciones para que cada proceso importante (fuente en píxeles, retención, factores de
fuentes arriba y retención abajo, beneficiarios) tenga el mismo peso cuando se toman juntos
todos los factores. Por ejemplo, los factores de profundidad de precipitación anual,
evapotranspiración real, cobertura vegetal, textura del suelo y pendiente en conjunto representan
el potencial de las actividades para incidir en el potencial de infiltración de un área (fuente de
recarga). Por tanto, a estos cinco factores se les dan pesos de 0,2, lo que en definitiva se traduce
en un peso de 1 para la Fuente en proceso de píxeles.

En la tabla siguiente, los valores que tienen el símbolo (~) indican que la transición dada será
más eficaz si las actividades se realizan en las zonas que actualmente tienen valores bajos para
ese factor. En otras palabras, un rango más alto será asignado a las áreas con valores bajos para
ese factor. Los valores de la tabla sin el símbolo indican que la transición será más eficaz en
zonas con altos valores de ese factor. Aquí, un rango más alto será asignado a áreas con valores
altos de los factores. Para obtener más información acerca de cómo influyen los factores en la
eficacia de la actividad, consulte la sección de Análisis Diagnóstico.

41
Tabla III.v. Factores y ponderaciones por defecto para mejora de recarga de acuíferos. Cada factor puede
ser ingresado directamente o derivarse del mapa de uso del suelo provisto por el usuario/a.

Revegetación

Revegetación
(no asistida)

fertilizantes
vegetación

vegetación
(asistida)
Mantener
Factor

agrícola

Manejo
Manejo

Manejo
Zanjas

pastos
nativa
(entradas de la
herramienta) Proceso Capturado Notas

Profundidad de
Fuente en píxeles Precipitación media anual 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
lluvia

Evapotranspiraci
Fuente en píxeles ETR media anual 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
ón real

Índice de Derivado del uso del suelo

cobertura Fuente en píxeles y de la Tabla de 0,2 ~0,2 ~0,2 ~0,2 ~0,2 ~0,2 ~0,2
vegetal Coeficientes (cover_Rank)

Índice de textura
Fuente en píxeles Provista por el usuario 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
del suelo

Índice de
Fuente en píxeles Provista por el usuario ~0,2 ~0,2 ~0,2 ~0,2 ~0,2 ~0,2 ~0,2
pendiente

Uso del Derivado de uso del suelo

suelo/Cobertura Retención en píxeles y Coeficiente (n) de la 0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5
del suelo Tabla de Rugosidad

Profundidad del
Retención en píxeles Provista por el usuario 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
suelo

Localización de áreas
Áreas
preferenciales de recarga
preferenciales de Retención en píxeles 1 1 1 1 1 1 1
(es decir, características
recarga
de la geología kárstica)

Calculada de distancia a
corriente, pendiente
Índice de Retención en el
corriente abajo, uso del
Retención Aguas pendiente abajo ~1 ~1 ~1 ~1 ~1 ~1 ~1
suelo, Coeficiente de
Abajo (deseo de minimizar)
Rugosidad, y profundidad
del suelo

Área de fuente aguas Media de factores de

Índice de Fuente arriba / magnitud fuente en píxeles,
1 1 1 1 1 1 1
Aguas Arriba (deseo de maximizar acumulación de caudales
caudal) corriente arriba del píxel

Localización de
beneficiarios con
Beneficiarios 1 1 1 1 1 1 1
relación a la provisión
del servicio

Fuente en píxeles:
Los factores de fuente en píxeles para la recarga de aguas subterráneas son aquellos que
describen la magnitud de la escorrentía. Los factores que se utilizan aquí para representar la
magnitud de escorrentía se derivan de un método desarrollado por la FAO que se relaciona con la
profundidad de la lámina escurrida para una tormenta dada frente a la lluvia, la textura del suelo,
la cubierta vegetal y la pendiente.

Profundidad de la Lluvia (Rainfall depth)

La profundidad de la lluvia influye en la cantidad de la escorrentía producida a partir de un píxel
42
dado. La media de la profundidad de lluvia anual se utiliza para representar la magnitud relativa
potencial de escurrimiento.

Textura del Suelo (Soil texture)

Pendiente (Slope)

Cobertura Vegetal (Vegetation cover)

Evapotranspiración media anual real (Mean annual actual evapotranspiration)

Retención en píxeles:

Rugosidad (Manning n) (Manning’s n Roughness)

El Coeficiente n de Manning describe la rugosidad de la superficie en relación con el tipo de
vegetación presente. El Coeficiente de Rugosidad se relaciona con la resistencia que encuentra el
agua a medida que viaja a través de la superficie en forma de flujo superficial, por lo que se
utiliza aquí como un sustituto para la retención en píxeles.

Profundidad del Suelo (Soil depth)

Áreas Preferenciales de Recarga (Preferential recharge áreas)

Una gran proporción de la recarga de aguas subterráneas puede ocurrir cuando el agua se
precipita o fluye sobre acuíferos con características destacadas de recarga. Esto es especialmente
cierto en las zonas con un significativo desarrollo kárstico. Por lo tanto, las actividades para
mejorar la recarga son más eficaces si se realizan en zonas donde hay un alto potencial para la
recarga basado en una evaluación de la geología subyacente.

Índice de Retención Aguas Abajo (Downslope retention index)

El Índice de Retención Aguas Abajo describe la capacidad relativa de la zona abajo de un píxel
dado para retardar la velocidad del caudal. Dado que las actividades serán más eficaces si se
realizan en una zona con poca retención abajo, queremos minimizar este factor. El Índice de
Retención Aguas Abajo se calcula como una longitud de flujo ponderada, usando la pendiente y
el Coeficiente de Rugosidad (n) como ponderaciones. Sin embargo, mejorar la infiltración en las
proximidades de un canal de flujo es poco probable que contribuya a los niveles del; más bien, el
caudal tenderá a viajar rápidamente a través del subsuelo y a emerger como flujo base en la
corriente. En RIOS se usa un valor umbral de 250 metros, dentro de cuya distancia los píxeles no
son ponderados fuertemente por su influencia en la recarga de los acuíferos.

Índice de Fuente Aguas Arriba (Upslope source index)

El Índice de Fuente Aguas Arriba describe el área fuente y la magnitud de la escorrentía que
llega a un píxel. Dado que las actividades serán más eficaces si se realiza en una zona con una
gran fuente de escorrentía arriba, queremos maximizar este factor. El Índice de Fuente Aguas
Arriba se calcula como una acumulación de flujo ponderada, utilizando un promedio de todos los
factores de fuente en píxeles, factores de retención y pendiente.

43
Beneficiarios (Beneficiaries)
Los beneficiarios son un factor importante para la evaluación de los impactos de las actividades
sobre cualquier servicio ecosistémico, ya que representan el máximo beneficio derivado del
servicio. Al considerar la recarga de acuíferos, es importante tener en cuenta el número de
beneficiarios que dependen del agua provista por el acuífero, o el número de pozos de
abastecimiento completados en el acuífero.

Ecuaciones de modelo de categorización

Las ecuaciones utilizadas para calcular los mapas de calificación para el agua subterránea se
listan a continuación.

Protección

Formulación genérica (con pesos de los factores definidos por el usuario/a) =

(𝑈 ∗ 𝑊𝑈 ) + ((1 − 𝐷) ∗ 𝑊𝐷 ) + (𝐴 ∗ 𝑊𝐴 ) + ((1 − 𝐴𝐸𝑇) ∗ 𝑊𝐴𝐸𝑇 ) + (𝐶 ∗ 𝑊𝐶 ) + ((1 − 𝑇) ∗ 𝑊𝑇 ) + ((1 − 𝑆𝑙) ∗ 𝑊𝑆𝑙 ) + (𝑆 ∗ 𝑊𝑆 ) + (𝐹 ∗ 𝑊𝐹 ) + (𝐾 ∗ 𝑊𝐾 ) + (𝐵 ∗ 𝑊𝐵 )
∑𝑊

Con coeficientes por defecto, categoría de protección para mejora de la recarga del agua
subterránea =

𝑈 + (1 − 𝐷) + (0.2 ∗ 𝐴) + (0.2 ∗ (1 − 𝐴𝐸𝑇)) + (0.2 ∗ 𝐶) + (0.2 ∗ (1 − 𝑇)) + (0.2 ∗ (1 − 𝑆𝑙)) + (0.5 ∗ 𝑆) + (0.5 ∗ 𝐹) + 𝐾 + 𝐵
6

Restauración, Revegetación, Manejo agrícola, Zanjas, Manejo de fertilizantes, Manejo de

pastizales:

Formulación genérica (con pesos de los factores definidos por el usuario/a) =

(𝑈 ∗ 𝑊𝑈 ) + ((1 − 𝐷) ∗ 𝑊𝐷 ) + (𝐴 ∗ 𝑊𝐴 ) + ((1 − 𝐴𝐸𝑇) ∗ 𝑊𝐴𝐸𝑇 ) + ((1 − 𝐶) ∗ 𝑊𝐶 ) + ((1 − 𝑇) ∗ 𝑊𝑇 ) + ((1 − 𝑆𝑙) ∗ 𝑊𝑆𝑙 ) + (𝑆 ∗ 𝑊𝑆 ) + ((1 − 𝐹) ∗ 𝑊𝐹 ) + (𝐾 ∗ 𝑊𝐾 ) + (𝐵 ∗ 𝑊𝐵 )
∑𝑊

Con coeficientes por defecto, restauración, etc., categoría de mejora de recarga de agua
subterránea =

𝑈 + (1 − 𝐷) + (0.2 ∗ 𝐴) + (0.2 ∗ (1 − 𝐴𝐸𝑇)) + (0.2 ∗ (1 − 𝐶)) + (0.2 ∗ (1 − 𝑇)) + (0.2 ∗ (1 − 𝑆𝑙)) + (0.5 ∗ 𝑆) + (0.5 ∗ (1 − 𝐹)) + 𝐾 + 𝐵
6

Donde (todos son valores normalizados entre 0 y 1)

U = Índice de Fuente Aguas Arriba
D = Índice de Retención Aguas Abajo

44
A = Precipitación anual media
AET = Evapotranspiración real anual media
C = Índice de Cobertura Vegetal
T = Índice de Textura del Suelo
Sl = Índice de Pendiente
S = Profundidad del Suelo
K = Índice de Recarga Preferencial
F = Coeficiente de Rugosidad de la Vegetación
B = Índice de Beneficiarios
WN = Ponderación asignada a cada factor
u
El Índice de Fuente Aguas Arriba se calcula como la ponderación acumulada (suma) de todas
las celdas que fluyen a cada celda abajo en el ráster de salida. El peso de la célula x es una
función de los factores que controlan la exportación y la retención de las células que fluyen hacia
la celda x.

𝑈𝑥 = 𝑊𝑥 + ∑ 𝑈𝑖
𝑖∈{𝑣𝑒𝑐𝑖𝑛𝑜𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑓𝑙𝑢𝑦𝑒𝑛 ℎ𝑎𝑐𝑖𝑎 𝑥}

𝐴𝑥 + (1 − 𝐴𝐸𝑇𝑥 ) + (1 − 𝐶𝑥 ) + 𝑇𝑥 + 𝑆𝑙𝑥 + 𝑆𝑥 + (1 − 𝑅𝑒𝑡𝑥 )

𝑊𝑥 =
7

Donde
Ux = Índice de Fuente Aguas Arriba de la celda x
Wx = Ponderación asignada a la celda x
Ax = Precipitación anual media (valores normalizados entre 0 y 1)
AETx = Evapotranspiración real anual media (valores normalizados entre 0 y 1)
Cx = Índice de Cobertura Vegetal (valores normalizados entre 0 y 1)
Tx = Índice de Textura del Suelo (valores normalizados entre 0 y 1)
Slx = Índice de Pendiente (valores normalizados entre 0 y 1)
Sx = Profundidad del Suelo (valores normalizados entre 0 y 1)
Fx = Coeficiente de Rugosidad de la Vegetación (valores normalizados entre 0 y 1)
d
El índice de retención aguas abajo se calcula como la distancia ponderada aguas abajo a lo
largo de la trayectoria del caudal para cada celda. A la red de la corriente primero se le asigna un
valor nulo en el ráster de dirección de flujo, por lo que la distancia ponderada aguas abajo se
calcula a partir de cada celda a la corriente más cercana. El peso de la celda x es una función de
los factores de retención de las celdas a lo largo de la trayectoria del caudal.

𝐷𝑥 = 𝑊𝑥 𝐿𝑥 + 𝐷𝑐𝑎𝑢𝑑𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝑠𝑎𝑙𝑖𝑑𝑎 𝑥

(1 − 𝑆𝑙𝑥 ) + 𝐹𝑥
𝑊𝑥 =
2

Donde
45
Dx = Índice de Retención Aguas Debajo de la celda x
Wx = Ponderación asignada a la celda x
Lx = Longitud de la celda x
Slx = Índice de pendiente (valores normalizados entre 0 y 1)
Fx = Coeficiente de Rugosidad de la Vegetación (valores normalizados entre 0 y 1)

vi. Dry Season Baseflow (Caudal Base en Época Seca)

La vegetación puede interceptar las precipitaciones, frenar la escorrentía superficial de agua y
aumentar el almacenamiento temporal del agua subterránea en los suelos, llanuras de inundación
y riberas, que más tarde se libera lentamente durante la estación seca para aumentar la magnitud
y permanencia de los caudales bajos. Los principales factores derivados de la revisión de la
literatura que influyen en el caudal base estacional y en el impacto de las actividades para
fortalecerlo se presentan en la Tabla III.vi y se describen brevemente a continuación. Al igual
que en los modelos de Mitigación de Impacto de Inundaciones y de recarga de Aguas
Subterráneas, el Modelo de Caudal Base en Estación Seca considera el volumen de escorrentía
producid como fuente, mas también incorpora otros factores que influyen en la infiltración (por
ejemplo, retención) en el paisaje. Se asume que las actividades que influyen en la infiltración
también tenderán a aumentar la retención de agua en el perfil del suelo y facilitar su lenta
liberación hacia las corrientes. Se establecen ponderaciones predeterminadas para que cada
proceso importante (fuente en píxeles, retención, factores de fuentes arriba y retención abajo,
beneficiarios) tengan el mismo peso cuando se toman juntos todos los factores. Por ejemplo, los
factores profundidad de lluvia anual, factores, ETR, cubierta vegetal, textura del suelo y
pendiente en conjunto representan el potencial que tienen las actividades para incidir en el
potencial de infiltración de un área (fuente de aguas infiltradas). Por tanto, a estos cinco factores
se les dan pesos de 0,2, lo que en definitiva se traduce en un peso de 1 para el proceso de fuente
en píxeles.

En la tabla siguiente, los valores que tienen el símbolo (~) indican que la transición dada será
más eficaz si las actividades se realizan en las zonas que actualmente tienen valores bajos para
ese factor. En otras palabras, un rango más alto será asignado a las áreas con valores bajos para
ese factor. Los valores de la tabla sin el símbolo indican que la transición será más eficaz en
zonas con altos valores de ese factor. Aquí, un rango más alto será asignado a áreas con valores
altos de los factores. Para obtener más información acerca de cómo influyen los factores en la
eficacia de la actividad, consulte la sección de Análisis Diagnóstico.

46
 Tabla III.vi. Factores y ponderaciones por defecto para Caudal Base en Estación Seca. Cada factor se
ingresa directamente o se deriva del mapa de uso del suelo provisto por el usuario/a.

Revegetación

Revegetación
(no asistida)

fertilizantes
vegetación

vegetación
(asistida)
Mantener
Factor

agrícola
Manejo

Manejo

Manejo
Zanjas

pastos
nativa
(entradas de la
herramienta) Proceso Capturado Notas

Fuente en
Profundidad de lluvia Precipitación media anual 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
píxeles

Evapotranspiración Fuente en
ETR media anual 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
real píxeles

Derivado del uso del

Índice de cobertura Fuente en suelo y de la Tabla de
0,2 ~0,2 ~0,2 ~0,2 ~0,2 ~0,2 ~0,2
vegetal píxeles Coeficientes
(cover_Rank)

Índice de textura de Fuente en

Provista por el usuario 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
suelos píxeles

Fuente en
Índice de pendiente Provista por el usuario ~0,2 ~0,2 ~0,2 ~0,2 ~0,2 ~0,2 ~0,2
píxeles

Derivado de uso del

Uso del
Retención en suelo y de la Tabla de
suelo/Cobertura del 0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5 ~0,5
píxeles Coeficiente de Rugosidad
suelo
(n)

Retención en
Profundidad del suelo Provista por el usuario 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
píxeles

Calculado de la distancia
Retención en el a la corriente, pendiente
Índice de Retención pendiente abajo corriente abajo, uso del
~1 ~1 ~1 ~1 ~1 ~1 ~1
Aguas Abajo (deseo de suelo, Coeficiente de
minimizar) Rugosidad y profundidad
del suelo

Área de fuente
Media de factores de
aguas arriba /
Índice de Fuente fuente en píxeles,
magnitud (deseo 1 1 1 1 1 1 1
Aguas Arriba acumulación de caudal
de maximizar
corriente arriba del pixel
caudal)

Localización de
beneficiarios con
Beneficiarios relación a la 1 1 1 1 1 1 1
provisión del
servicio

Fuente en píxeles:

Los factores de fuentes en píxeles para el flujo base son los que describen la magnitud de la
escorrentía. Los factores que se utilizan aquí para representar la magnitud de escorrentía se
derivan de un método desarrollado por la FAO que relaciona la profundidad de la escorrentía
para una tormenta dada frente a la lluvia, la textura del suelo, la cobertura vegetal y la pendiente.

Profundidad de Lluvia (Rainfall depth)

La profundidad de la lluvia influye en la cantidad de la escorrentía producida a partir de un píxel

47
dado. La media de la profundidad de lluvia anual se utiliza para representar la magnitud relativa
potencial de escurrimiento.

Textura del Suelo (Soil texture)

Pendiente (Slope)

Cobertura Vegetal (Vegetative Cover)

Evapotranspiración Media Anual Real (Mean annual actual evapotranspiration)

Retención en píxeles:

Rugosidad (Manning n) (Manning’s n Roughness)

El Coeficiente n de Manning describe la rugosidad de la superficie en relación con el tipo de
vegetación presente. El Coeficiente de Rugosidad se relaciona con la resistencia que encuentra el
agua a medida que viaja a través de la superficie en forma de flujo superficial, por lo que se
utiliza aquí como un sustituto para la retención en píxeles.

Profundidad del Suelo (Soil depth)

Índice de Retención Aguas Abajo (Downslope retention index)

El Índice de Retención Aguas Abajo describe la capacidad relativa de la zona abajo de un píxel
dado para retardar la velocidad del caudal. Dado que las actividades serán más eficaces si se
realizan en una zona con poca retención abajo, queremos minimizar este factor. El Índice de
Retención Aguas Abajo se calcula como una longitud de flujo ponderada, usando la pendiente y
el Coeficiente de Rugosidad (n) como ponderaciones.

Índice de Fuente Aguas Arriba (Uslope source index)

El Índice de Fuente Aguas Arriba describe el área fuente y la magnitud de la escorrentía que
llega a un píxel. Dado que las actividades serán más eficaces si se realiza en una zona con una
gran fuente de escorrentía arriba, queremos maximizar este factor. El Índice de Fuente Aguas
Arriba se calcula como una acumulación de flujo ponderada, utilizando un promedio de todos los
factores de fuente en píxeles, factores de retención y pendiente.

Beneficiarios (Beneficiaries)
Los beneficiarios son un factor importante para la evaluación de los impactos de las actividades
sobre cualquier servicio ecosistémico, ya que representan el máximo beneficio derivado del
servicio. Al considerar el caudal base, los beneficiarios podrían ser el número de personas que
dependen del agua para el riego y el uso doméstico durante la estación seca, o un índice de las
espacies que dependen de los caudales ambientales.

Ecuaciones del modelo de categorización

Las ecuaciones utilizadas para calcular los mapas de calificación para caudal base se listan a
48
continuación.

Protección

Formulación genérica (con pesos de los factores definidos por el usuario/a) =

(𝑈 ∗ 𝑊𝑈 ) + ((1 − 𝐷) ∗ 𝑊𝐷 ) + (𝐴 ∗ 𝑊𝐴 ) + ((1 − 𝐴𝐸𝑇) ∗ 𝑊𝐴𝐸𝑇 ) + (𝐶 ∗ 𝑊𝐶 ) + ((1 − 𝑇) ∗ 𝑊𝑇 ) + ((1 − 𝑆𝑙) ∗ 𝑊𝑆𝑙 ) + (𝑆 ∗ 𝑊𝑆 ) + (𝐹 ∗ 𝑊𝐹 ) + (𝐵 ∗ 𝑊𝐵 )
∑𝑊

Con coeficientes por defecto, categoría de protección para mejora de caudal base =

𝑈 + (1 − 𝐷) + (0.2 ∗ 𝐴) + (0.2 ∗ (1 − 𝐴𝐸𝑇)) + (0.2 ∗ 𝐶) + (0.2 ∗ (1 − 𝑇)) + (0.2 ∗ (1 − 𝑆𝑙)) + (0.5 ∗ 𝑆) + (0.5 ∗ 𝐹) + 𝐵
5

Restauración, Revegetación, Manejo agrícola, Zanjas, Manejo de fertilizantes, Manejo de

pastizales:

Formulación genérica (con pesos de los factores definidos por el usuario/a) =

(𝑈 ∗ 𝑊𝑈 ) + ((1 − 𝐷) ∗ 𝑊𝐷 ) + (𝐴 ∗ 𝑊𝐴 ) + ((1 − 𝐴𝐸𝑇) ∗ 𝑊𝐴𝐸𝑇 ) + ((1 − 𝐶) ∗ 𝑊𝐶 ) + ((1 − 𝑇) ∗ 𝑊𝑇 ) + ((1 − 𝑆𝑙) ∗ 𝑊𝑆𝑙 ) + (𝑆 ∗ 𝑊𝑆 ) + ((1 − 𝐹) ∗ 𝑊𝐹 ) + (𝐵 ∗ 𝑊𝐵 )
∑𝑊

Con coeficientes por defecto, restauración, etc. para mejora de caudal base =

𝑈 + (1 − 𝐷) + (0.2 ∗ 𝐴) + (0.2 ∗ (1 − 𝐴𝐸𝑇)) + (0.2 ∗ (1 − 𝐶)) + (0.2 ∗ (1 − 𝑇)) + (0.2 ∗ (1 − 𝑆𝑙)) + (0.5 ∗ 𝑆) + (0.5 ∗ (1 − 𝐹)) + 𝐵
5

Donde (todos son valores normalizados entre 0 y 1)

U = Índice de Fuente Aguas Arriba
D = Índice de Retención Aguas Abajo
A = Precipitación anual media
AET = Evapotranspiración real anual media
C = Índice de Cobertura Vegetal
T = Índice de Textura de Suelos
Sl = Índice de Pendiente
S = Profundidad del Suelo
F = Coeficiente de Rugosidad de Vegetación
B = Índice de Beneficiarios
WN = Ponderación asignada a cada factor
u
El Índice de Fuente Aguas Arriba se calcula como la ponderación acumulada (suma) de todas
las celdas que fluyen a cada celda abajo en el ráster de salida. El peso de la célula x es una
función de los factores que controlan la exportación y la retención de las células que fluyen hacia
la celda x.

49
𝑈𝑥 = 𝑊𝑥 + ∑ 𝑈𝑖
𝑖∈{𝑣𝑒𝑐𝑖𝑛𝑜𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑓𝑙𝑢𝑦𝑒𝑛 ℎ𝑎𝑐𝑖𝑎 𝑥}

𝐴𝑥 + (1 − 𝐴𝐸𝑇𝑥 ) + (1 − 𝐶𝑥 ) + 𝑇𝑥 + 𝑆𝑙𝑥 + 𝑆𝑥 + (1 − 𝑅𝑒𝑡𝑥 )

𝑊𝑥 =
7

Donde
Ux = Índice de Fuente Aguas Arriba de la celda x
Wx = Ponderación asignada a la celda x
Ax = Precipitación anual media (valores normalizados entre 0 y 1)
AETx = Evapotranspiración real anual media (valores normalizados entre 0 y 1)
Cx = Índice de Cobertura Vegetal (valores normalizados entre 0 y 1)
Tx = Índice de Textura de Suelos (valores normalizados entre 0 y 1)
Slx = Índice de Pendiente (valores normalizados entre 0 y 1)
Sx = Profundidad del Suelo (valores normalizados entre 0 y 1)
Fx = Coeficiente de Rugosidad de Vegetación (valores normalizados entre 0 y 1)
d
El índice de retención aguas abajo se calcula como la distancia ponderada aguas abajo a lo
largo de la trayectoria del caudal para cada celda. A la red de la corriente primero se le asigna un
valor nulo en el ráster de dirección de flujo, por lo que la distancia ponderada aguas abajo se
calcula a partir de cada celda a la corriente más cercana. El peso de la celda x es una función de
los factores de retención de las celdas a lo largo de la trayectoria del caudal.

𝐷𝑥 = 𝑊𝑥 𝐿𝑥 + 𝐷𝑐𝑎𝑢𝑑𝑎𝑙 ℎ𝑎𝑐𝑖𝑎 𝑎𝑓𝑢𝑒𝑟𝑎

𝑥

(1 − 𝑆𝑙𝑥 ) + 𝐹𝑥
𝑊𝑥 =
2

Donde
Dx = Índice de Retención Aguas Debajo de la celda x
Wx = Ponderación asignada a la celda x
Lx = Longitud de la celda x
Slx = Índice de pendiente (valores normalizados entre 0 y 1)
Fx = Coeficiente de Rugosidad de Vegetación (valores normalizados entre 0 y 1)

vii. Biodiversity (Biodiversidad)

La biodiversidad se incluye como una opción para los usuarios/as de RIOS que tienen datos
sobre el valor de la biodiversidad de la zona de estudio y desean incluir este objetivo en el diseño
del portafolio. RIOS no modela la biodiversidad directamente, pero se puede usar para clasificar
las entradas del paisaje para el valor de la biodiversidad en relación con las transiciones y otros
objetivos. Este objetivo incluye tres factores de entrada opcionales: puntuación de la protección,
puntuación de la restauración, y puntuación del manejo agrícola. Estas opciones dan a los
usuarios/as la flexibilidad para calificar el paisaje de acuerdo con áreas de alta prioridad para la
50
biodiversidad en su estado actual (protección), alta prioridad para la restauración de la
biodiversidad, alta prioridad para la implementación de prácticas agrícolas que pueden aumentar
la biodiversidad, o las tres cosas. El peso por defecto para cada uno de estos factores se ha fijado
en 1.

viii. Other (Otros)

RIOS incluye tres "Otros" objetivos opcionales que dan a los usuarios/as la flexibilidad de
utilizar cualquier método de priorización que elijan al aprovechar las herramientas de
optimización multiobjetivo y de asignación de presupuesto que RIOS proporciona. Cada objetivo
"Otros" incluye tres factores de entrada opcionales: puntuación de la protección, puntuación de la
restauración, puntuación del manejo agrícola. Esto da a los usuarios/as la flexibilidad de calificar
el paisaje con respecto a si las zonas son de alta prioridad para el otro objetivo en su estado
actual (protección), de alta prioridad para la restauración, de alta prioridad para la
implementación de prácticas agrícolas para alcanzar el objetivo, o las tres. El peso por defecto
para cada uno de estos factores se ha fijado en 1.

ix. Los modelos InVEST y el Estimador de Beneficios

El Estimador de Beneficios de RIOS actualmente incluye tres modelos InVEST que estiman el
cambio en la provisión de servicios ecosistémicos desde la condición de línea de base hasta
después que se han ejecutado las actividades del portafolio. La versión actual de RIOS incluye
modelos para estimar la provisión de SA para cuatro objetivos: control de erosión para
producción de energía hidroeléctrica, control de la erosión para la calidad del agua, retención de
nitrógeno y retención de fósforo.

Los modelos InVEST se integran a RIOS por medio de una interfaz particular, pero la
arquitectura, las entradas y las salidas básicas del modelo son idénticas a los modelos InVEST
3.0 independientes (stand-alone). Los usuarios/as deben remitirse a la Guía del usuario InVEST
Online para leer detalles de los modelos.

La Figura 7 muestra un ejemplo de cómo se calculan los beneficios de ejecución del portafolio al
usar RIOS. Si se calcula únicamente la diferencia en la provisión de SA entre la cobertura del
suelo base y la cobertura de la tierra restaurada y protegida (Sc1), se subestima el verdadero
valor de las actividades debido a que las áreas protegidas no se han modificado. Por lo tanto,
RIOS también calcula el beneficio marginal de la protección mediante la creación de un
escenario en el que las áreas protegidas se convierten en otra cobertura de suelo. El total de
retornos de SE del portafolio se calculan como los beneficios de la restauración más el beneficio
marginal de la protección.

51
Figura 7. Ejemplo de cómo los beneficios de las inversiones se calculan en el módulo Estimador de Beneficios.
Los retornos totales de SA del portafolio se calculan como los beneficios de la restauración más el beneficio
marginal de la protección.

52
IV. Requerimientos de Datos
I. Requerimientos de Datos Generales
Se requieren varias series de datos para ejecutar el modelo RIOS para la selección de portafolios. Las Tablas 1 y 2 presentan los requisitos
de datos generales de RIOS y los datos necesarios para los objetivos específicos. Los usuarios/as deben preparar los datos sólo para los
objetivos de interés para su fondo de agua. La Tabla 3 muestra los datos necesarios para aplicar el modelo de sedimentos InVEST, que es
utilizado por RIOS para estimar la reducción de la erosión obtenida tras la aplicación del portafolio seleccionado por RIOS. Los detalles de
los formatos de datos y fuentes sugeridos para cada requisito de datos se encuentran en la Tabla 4. Haga clic en el nombre de cada
requerimiento de datos para pasar a los detalles de esos datos. La Tabla 5 contiene las Clases Generales de Uso del Suelo utilizadas por
RIOS para asignar los valores de exportación y retención de los tipos de cobertura del suelo, así como otros coeficientes utilizados por los
modelos.

Tabla 1. Requerimientos de Datos Generales de RIOS (TODOS los Objetivos)

Lista de las actividades en las que el fondo quisiera invertir. Los usuarios/as especifican las actividades que deben ser
considerados en el Tabla de Clasificación de Uso de la Tierra (véase más adelante). Algunas de las actividades más comunes
son el zanjeo, el manejo de áreas protegidas, las prácticas silvopastoriles y la plantación de vegetación autóctona.
Costos para cada actividad (por unidad de área)
Cantidad y asignación del presupuesto. ¿Cuál es el presupuesto total que se considerará para la construcción del
portafolio? ¿Habrá algunas asignaciones realizadas que la herramienta deberá tener en cuenta, como una cierta cantidad o %
del presupuesto que se deba gastar en un área determinada, o en una determinada actividad?
Mapa de Uso del suelo/Cobertura del suelo (LULC). LULC es un conjunto de datos SIG ráster, con un código LULC entero
para cada celda. Estos códigos deben coincidir con los códigos LULC de la Tabla de Clasificación LU (véase más abajo).
Tabla de Clasificación de Uso del Suelo. Tabla que contiene nombres generalizados de uso y la cobertura del suelo que
permiten el mapeo de las tablas de búsqueda proporcionadas para el mapa de uso cobertura del suelo del usuario/a. NOTA:
estos datos son atributos de cada clase LULC, no de cada célula en el mapa ráster.
Tabla de Coeficientes de Uso del suelo. Tabla que contiene una fila para cada LULC utilizado en el mapa LULC, con
columnas que contienen los coeficientes para cada clase LULC.
Zonas de preferencia de los interesados (opcional) - polígonos donde se prefieren o prohíben actividades.

53
Tabla 2. Requerimientos de Datos Generales de RIOS por Objetivo

Servicio Datos
Control de la MDE
Erosión para Erosividad por lluvia
Calidad del Erosionabilidad del suelo
Agua Potable o Profundidad del suelo
mantenimiento Localización y # de Beneficiarios por reservorio O Localización y # de Beneficiarios por fuente superficial de
del Reservorio agua potable
MDE
Retención de Erosividad por lluvia
fósforo para Erosionabilidad del suelo
Calidad del Profundidad del suelo
Agua Potable
Localización y # de Beneficiarios por fuente superficial de agua potable
Retención de MDE
nitrógeno para Profundidad del suelo
Calidad del Localización y # de Beneficiarios por fuente superficial de agua potable
Agua potable
MDE
Mitigación de Profundidad de lluvia del evento O Precipitación media del mes más húmedo
Inundaciones Textura del suelo
Localización y # de Beneficiarios por pueblo o ciudad de interés
MDE
Mejora de la
recarga de Precipitación media anual
agua ETR media anual
subterránea Profundidad del suelo
(solamente Textura del suelo
para sistemas Localización y extensión de las áreas preferenciales de recarga
no confinados) Localización y # de Beneficiarios por punto de interés de extracción de agua subterránea

54
Tabla 3. Requerimientos de Datos del modelo InVEST
Servicio Datos
MDE
Erosividad por lluvia
Erosionabilidad del suelo
Control de la Mapa de uso y cobertura del suelo
Erosión para Cuencas
Calidad del Subcuencas
Agua Potable o Tabla biofísica
Mantenimiento Umbral de acumulación de caudal
del Reservorio Umbral de pendiente
Tabla de valoración de sedimentos
Tabla de umbral de sedimentos

MDE
Precipitación anual
Evapotranspiración potencial anual
Profundidad del suelo
Fracción de contenido de agua disponible en las plantas
Retención de Cuencas
nutrientes
Subcuencas
(Nitrógeno)
Tabla biofísica
Umbral de acumulación de agua
Constante de estacionalidad
Tabla de umbral de purificación de agua
Tabla de valoración de nutrientes

55
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
Un conjunto de datos SIG ráster con un valor de Los datos del MDE están disponibles para cualquier zona del
elevación para cada celda. Utilice el MDE de más alta mundo, aunque a diferentes resoluciones. Hay datos MDE
calidad y mejor resolución que sea apropiado para su mundiales crudos gratuitos disponibles en Internet en el Fondo
aplicación. Esto reducirá las posibilidades de que se Mundial para la Naturaleza -
produzcan sumideros y datos faltantes, y representará http://www.worldwildlife.org/freshwater/hydrosheds.cfm.
más precisamente el flujo de agua superficial de la
zona, proporcionando la cantidad de detalle requerido La NASA provee datos gratis de MDE de 30m en
MDE
para la toma de decisiones informada a su escala de http://asterweb.jpl.nasa.gov/gdem-wist.asp así como USGS en
interés. Asegúrese de que el MDE se corrija mediante el http://eros.usgs.gov/#/Find_Data/Products_and_Data_Available
llenado de los sumideros, y si es necesario la 'quema' /Elevation_Products and http://hydrosheds.cr.usgs.gov/. O se
de características hidrográficas en el modelo de pueden comprar a precios relativamente bajos en sitios como
elevación (recomendado cuando se usen corrientes MapMart (www.mapmart.com).
inusuales). Puede usarse el mismo MDE para todos los
modelos RIOS y los modelos InVEST de sedimentos.

56
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
Un conjunto de datos SIG ráster, con un valor de índice En Estados Unidos se pueden encontrar mapas de índice de
de erosividad para cada celda. Esta variable depende de erosividad a través de los sitios Web del Departamento de
la intensidad y duración de las precipitaciones en el área Agricultura (USDA) y la Agencia de Protección Ambiental (EPA).
de interés. Cuantos mayores sean la intensidad y la El USDA publica un manual
duración de la tormenta de lluvia, mayor será el (http://www.epa.gov/npdes/pubs/ruslech2.pdf) que contiene
potencial de erosión. El mismo conjunto de datos se una copia impresa del mapa de índice de erosividad de cada
puede usar para todos los modelos de nutrientes y región. El uso de estos mapas necesita crear una nueva
sedimentos. característica de clase de línea en SIG y convertirla a ráster. Por
favor, note que también se necesita convertir las unidades
El índice de erosividad es ampliamente utilizado, pero (multiplicar por 17,02).
en caso de su ausencia, existen métodos y ecuaciones
para ayudar a generar una cuadrícula utilizando los Proveemos una versión ráster de este mapa en el sitio de apoyo
datos climáticos. R se debe obtener a partir de los InVEST http://invest.ecoinformatics.org/shared. La EPA ha
valores publicados, ya que el cálculo es muy tedioso. creado un mapa digital disponible en
Para el cálculo, R es igual a E (la energía cinética de la http://www.epa.gov/esd/land-
lluvia) por I30 (máxima intensidad de lluvia en 30 sci/emap_west_browser/pages/wemap_mm_sl_rusle_r_qt.htm.
Erosividad
minutos en cm/hr). Roose (1996) encontró que para El mapa está en formato shapefile que debe ser convertido a
por lluvia
África Occidental R = a * precipitación donde a = 0,5 en ráster junto al ajuste de unidades.
la mayoría de casos, 0,6 cerca del mar, 0,3-0,2 en
zonas tropicales de montaña, y 0,1 en zonas
montañosas mediterráneas.

La siguiente ecuación se usa ampliamente para calcular

el índice R
(http://www.fao.org/docrep/t1765e/t1765e0e.htm):

R = E * I30 = (210 + 89log10I30)*I30

E: energía cinética de la lluvia expresada en métrico MJ

* m/ha/cm de precipitación.

I30: intensidad máxima de la lluvia en 30 minutos

expresada en cm por hora.

57
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
Un conjunto de datos SIG ráster con valor de Datos globales gruesos pero gratuitos de características del
Erosionabilidad del suelo para cada celda. El mismo suelo pueden hallarse en
conjunto de datos puede usarse para todos los modelos http://www.ngdc.noaa.gov/seg/cdroms/reynolds/reynolds/reynol
de sedimentos y nutrientes. ds.htm. La FAO también provee datos de suelo globales en su
base de datos global armonizada:
La erosionabilidad del suelo, (a veces anotada como K), http://www.iiasa.ac.at/Research/LUC/External-World-soil-
es una medida de la susceptibilidad de las partículas del database/HTML/.
suelo a separarse y ser transportadas por la lluvia o la
escorrentía. La textura es el principal factor que afecta a En Estados Unidos se encuentran datos de suelo gratuitos en la
K, pero el perfil, la materia orgánica y la permeabilidad NRCS del USDA en dos conjuntos de datos: SSURGO
del suelo también contribuyen. Varía de 70/100 para el http://soils.usda.gov/survey/geography/ssurgo/ y STATSGO
suelo más frágil y 1/100 para el suelo más estable. Se http://soils.usda.gov/survey/geography/statsgo/. Donde estén
mide en cuadrantes de referencia descubiertos de 22,2 disponibles, se deben usar los datos SSURGO, pues son mucho
m de largo y en pendientes de 9%, labrados en la más detallados que STATSGO. Si hay vacíos en los datos
dirección de la pendiente y sin haber recibido materia SSURGO se pueden llenar con datos de STATSGO.
orgánica por tres años. Valores de 0 – 0.6 son
razonables, pero valores mayores deben ser analizados La erosionabilidad del suelo debe calcularse como el promedio de
críticamente. K puede ser hallado como parte de mapas todos los horizontes con una clase de componente de suelo, y
Erosion- de datos de suelos estándar. luego se debe estimar una media ponderada de los
abilidad del componentes. Esto puede resultar en un análisis SIG
suelo complicado: en las categorías de suelo de EEUU, cada polígono
de propiedad de suelo contiene una serie de componentes del
suelo con propiedades únicas, y cada componente podría tener
diferentes capas de horizontes de suelos, también con
propiedades únicas. El procesamiento requiere de una cuidadosa
ponderación a lo largo de los componentes y horizontes. El Visor
de Datos de Suelo (http://soildataviewer.nrcs.usda.gov/), una
extensión gratuita de NRCS para ArcMap, hace este
procesamiento de dato de suelo y debería ser usado cuando sea
posible.

Se puede usar la siguiente ecuación para calcular (Wischmeier y

Smith 1978):

𝐾
= 27.66 ∗ 𝑚1.14 ∗ 10−8 ∗ (12 − 𝑎) + (0.0043 ∗ (𝑏 − 2)) + (0.0033
∗ (𝑐 − 3))

58
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
Donde K = factor de erosionabilidad del suelo (t ∗ ha/MJ ∗ mm)
m = (limo (%) + arena muy fina (%)) (100-arcilla (%))
a = material orgánica (%)
b = código de estructura: (1) muy estructurado o particulado,
(2) bastante estructurado, (3) ligeramente estructurado y (4)
sólido
c = código de permeabilidad del perfil: (1) rápida, (2) moderada
a rápida, (3) moderada, (4) moderada a lenta, (5) lenta a muy
lenta (6) muy lenta.

59
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
Un conjunto de datos SIG ráster con un valor promedio La profundidad del suelo puede obtenerse de mapas estándares
de profundidad del suelo para cada celda. Los datos de de suelo. Datos globales gruesos pero gratuitos de
profundidad del suelo deben estar en milímetros. El características del suelo pueden hallarse en
mismo conjunto de datos se puede usar para los http://www.ngdc.noaa.gov/seg/cdroms/reynolds/reynolds/reynol
modelos de sedimentos, nutrientes y recarga de aguas ds.htm. La FAO también provee datos de suelo globales en su
subterráneas. base de tos global armonizada:
http://www.iiasa.ac.at/Research/LUC/External-World-soil-
La profundidad del suelo se debe calcular como la database/HTML/.
profundidad máxima de todos los horizontes del suelo
dentro de un componente de clase, y luego se debe En Estados Unidos se encuentran datos de suelo gratuitos en la
estimar una media ponderada de los componentes. Esto NRCS del USDA en dos conjuntos de datos: SSURGO
puede resultar en un análisis SIG complicado: en las http://soils.usda.gov/survey/geography/ssurgo/ y STATSGO
categorías de suelo de EEUU, cada polígono de http://soils.usda.gov/survey/geography/statsgo/. Donde estén
propiedad de suelo contiene una serie de componentes disponibles, se deben usar los datos SSURGO, pues son mucho
Profundidad
del suelo con propiedades únicas, y cada componente más detallados que STATSGO. Si hay vacíos en los datos
del suelo
podría tener diferentes capas de horizontes de suelos, SSURGO se pueden llenar con datos de STATSGO.
también con propiedades únicas. El procesamiento
requiere de una cuidadosa ponderación a lo largo de los
componentes y horizontes. El Visor de Datos de Suelo
(http://soildataviewer.nrcs.usda.gov/), una extensión
gratuita de NRCS para ArcMap, hace este
procesamiento de dato de suelo y debería ser usado
cuando sea posible.

En última instancia debe producirse una capa

cuadriculada. Los datos faltantes, tales como zonas
urbanas o cuerpos de agua, deben recibir valores
apropiados. Se puede pensar que las áreas urbanas y
los cuerpos de agua tienen profundidad de suelo cero.
LULC es un conjunto de datos SIG ráster, con un código Varias clasificaciones mundiales y regionales de cobertura del
de LULC entero para cada celda. suelo están disponibles (por ejemplo, Anderson et al. 1976), y
Nombre: El archivo puede tener cualquier nombre, pero muchas veces se ha desarrollado una clasificación de coberturas
Mapa de uso
sin espacios en el nombre y menos de 13 caracteres. para el paisaje de interés. Los datos globales del uso del suelo se
y cobertura
Formato: estándar de archivo de SIG ráster (por encuentran disponible en la Global Land Cover Facility de la
del suelo
ejemplo, cuadrícula ESRI, GRID o IMG), con código de Universidad de Maryland:
(LULC)
clase de uso del suelo para cada celda (p. ej. 1 para http://glcf.umiacs.umd.edu/data/landcover/. Estos datos están
bosque, 2 para pastizal, etc.). Estos códigos deben disponibles en resoluciones de 1 grado, 8km and 1km. Los datos
coincidir con los códigos de uso del suelo en la Tabla de para los EEUU entre 1992 y 2001 son provistos por la EPA en su

60
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
Clasificación US (más abajo). producto National Land Cover Data: http://www.epa.gov/mrlc/.

El mismo conjunto de datos se puede usar para todos

los modelos RIOS y el modelo de sedimentos InVEST. El
ráster debe ser una cuadrícula de uso del suelo
espacialmente continua, es decir, dentro de una cuenca,
se deberán definir todas las categorías de uso del suelo.
Las brechas en los datos darán lugar a píxeles ignorados
en el proceso de puntuación y de generación de
portafolios. Las brechas de datos desconocidas deberán
aproximarse.

La categorización más simple de los uso del suelo en el

paisaje supone solamente la delineación de la ocupación
del suelo (por ejemplo, tierras de cultivo, bosques de
coníferas templados, praderas). Una clasificación un
poco más sofisticada podría implicar el dividir ciertos
tipos de uso del suelo relevantes en categorías más
significativas. Por ejemplo, las clases de tierras
agrícolas podrían ser divididas en diferentes tipos de
cultivos o un bosque podría ser dividido según las
especies.

La categorización de los tipos de uso del suelo depende

del modelo y la cantidad de datos disponibles para cada
uno de los tipos de suelo. El usuario/a sólo debe dividir
un tipo de uso si eso le dará una mayor precisión en el
modelado (es decir, si el usuario/a tiene la información
para diferenciar la exportación o las tasas de retención
de los diferentes usos de la tierra).
Tabla que contiene los nombres del uso y la cobertura Dos tablas de ejemplo se proveen con este documento. Estas
del suelo generalizados que permiten el mapeo de las tablas muestran cómo las clases de uso del suelo pueden ser
Tabla de tablas de búsqueda proporcionadas al uso de su interés mapeadas para dos sistemas de clasificación (México y EU).
Clasificación y el mapa de cobertura del suelo. NOTA: estos datos LU_Classification_Table_sample_CONAFOR.csv
del Uso del son atributos de cada clase de uso del suelo, no de cada LU_Classification_Table_sample_NLCD.csv
Suelo célula en el mapa ráster.
Nombre: Los nombres de tablas sólo deben tener letras,
números y subrayados, no espacios.

61
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
Formato: *.csv
Filas: cada fila es una clase de uso o cobertura.
Columnas: Cada columna tiene un atributo diferente de
cada uso o cobertura de uso y debe nombrase así:
1. lucode (código de uso de suelo): Un entero único
para cada clase de uso del suelo (P. Ej. 1 para
bosque, 3 para pastizal, etc.), debe cuadrar con el
ráster de uso del suelo señalado arriba.
2. LULC_desc: nombre descriptivo de la clase de uso o
cobertura del suelo (del ráster original)
3. LULC_general: La designación general de cada
categoría de uso o cobertura de suelo original. Esta
columna permite el mapeo de las categorías de uso
del suelo del usuario/a frente a los coeficientes de
exportación y retención usados por los modelos.
Una lista de categorías y descripciones generales de
uso del suelo están en la Tabla 5. Ud. debe escoger
que clases generales de uso del suelo pueden ser
asignadas de manera más exacta para cada una de
las clases originales de uso del suelo. Use solamente
las clases de uso del suelo generales que tienen que
ver con su área de estudio, es posible que no use
todas las categorías.
4. hasta x. Actividad1, 2, etc.: El resto de las columnas
se nombran según las actividades que se desean
considerar en el portafolio. Para cada actividad y
clase de uso del suelo los usuarios/as deben
especificar dónde se permite la actividad. Ingrese un
1 en cada fila correspondiente a la clase de uso del
suelo donde la actividad se permite, y un 0 para
para cada clase de uso del suelo donde la actividad
no es permitida.
Tabla de Tabla que contiene los coeficientes del modelo biofísico.
Coeficientes Véanse detalles en la Tabla de Coeficientes de Uso del
de Uso del Suelo más abajo.
Suelo

62
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
Un conjunto de datos SIG ráster que indica la ubicación
y el número de beneficiarios. El desarrollo de datos
sobre beneficiarios/as es relativo al objetivo que se
modela y a las necesidades del usuario/a. En algunos
casos, la ubicación y el número de beneficiarios se
expresan como subcuencas superpuestas, en cuyo caso
los valores se suman en las áreas de superposición para
crear un valor único de ráster.
 Control de erosión para mantenimiento de
reservorios:
Los beneficiarios/as podrían ser el número y la
ubicación de las personas que se benefician de las
operaciones de un reservorio. Podrían incluir las
personas que viven en o cerca del reservorio que se
benefician del agua suministrada por el reservorio,
recreativo, pesca u otros usos. Típicamente estos
datos se suman por subcuencas y su contribución
relativa al reservorio.
Localización y
 Control de erosión para calidad de agua:
# de
Los beneficiarios/as podrían ser el número de
Beneficiarios
personas que se benefician del agua potable
suministrada por el reservorio. Típicamente estos
datos se suman por subcuencas y su contribución
relativa al punto de extracción.
 Retención de nutrientes – Fósforo: Los
beneficiarios/as serán los mismos que en la caso de
Control de erosión para calidad de agua.
 Retención de nutrientes – Nitrógeno: Los
beneficiarios/as serán los mismos que en la caso de
Control de erosión para calidad de agua.
 Mitigación de Inundaciones: Los beneficiarios/as
podrían ser el número de personas que se benefician
de las actividades de mitigación de inundaciones en el
área del fondo de agua. Podría ser la población de
una ciudad que se beneficia del control de
inundaciones, la población de un área posiblemente
inundada, o el valor de la infraestructura en el área
inundada. Típicamente estos datos se resumirían en

63
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
las subcuencas que contribuyen con caudal al área de
interés.
 Mejora de la recarga de acuíferos: Los
beneficiarios/as podrían ser el número y la
localización de personas que dependen del
abastecimiento de agua de determinado punto de
extracción Típicamente estos datos se resumen sobre
el área que posiblemente contribuya a la producción
de agua en el punto de extracción.
 Caudal base: Los beneficiarios/as podrían ser el
número y localización de personas que dependen del
caudal de un río para su abastecimiento doméstico o
riego de cultivos durante la estación seca.
Se trata de un conjunto de datos SIG ráster, con un La precipitación media del mes más húmedo está disponible a
valor para la altura de lluvia para cada célula en mm. La nivel mundial a aproximadamente 1 km de resolución a través
Profundidad profundidad lluvia influye en la cantidad de escorrentía del producto WorldClim Datos Globales del Clima:
de lluvia del producida de un píxel dado. Este factor se puede http://worldclim.org/current.
evento y expresar como la profundidad promedio de lluvia de una La precipitación media del mes más lluvioso está empacada con
Precipitación tormenta de cierto tamaño teniendo en cuenta que es las variables Bioclim (más información en
media del probable que produzca inundaciones (es decir, 10 años http://worldclim.org/bioclim).
mes más de período de retorno de lluvia en mm). A menudo,
húmedo estos datos no están disponibles, por lo que los
usuarios/as pueden proporcionar alternativamente la
precipitación media del mes más lluvioso (mm).
Se trata de un conjunto de datos SIG ráster, con un Datos gruesos pero gratuitos de características del suelo a escala
valor índice (rango) para cada celda que representa la global se encuentran en
clase de textura del suelo. El Índice de Textura del http://www.ngdc.noaa.gov/seg/cdroms/reynolds/reynolds/reynol
Suelo puede derivarse de una capa de datos de suelos ds.htm. La FAO también provee de datos de suelo globales en su
tal como la Base de Datos Mundial Armonizada de Base de Datos Mundial Armonizada de Suelos:
Suelos de la FAO. Cada tipo de suelos debe tener http://www.iiasa.ac.at/Research/LUC/External-World-soil-
Textura del asignado un rango, basado en la textura: database/HTML/.
suelo
Arenoso 0.2 En Estados Unidos hay datos gratis sobre suelos en el
Ligero 0.4 Departamento de Agricultura (NRCS) en forma de dos conjuntos
Medio 0.6 de datos: SSURGO
Pesado 0.8 http://soils.usda.gov/survey/geography/ssurgo/ y STATSGO
Pesado a Roca 1.0 http://soils.usda.gov/survey/geography/statsgo/. Si está
disponible se deben usar los datos de SSURGO, ya que es mucho
64
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
El mismo conjunto de datos puede ser utilizado tanto más detallado que STATSGO. Donde haya vacíos en los datos de
para los modelos de inundación como de recarga de SSURGO, STATSGO puede ser usado para llenarlos.
acuíferos.
Se trata de un conjunto de datos SIG ráster con un La precipitación media anual está disponible a nivel mundial a
valor promedio anual de profundidad de lluvia para cada aproximadamente 1 km de resolución a través del producto
célula en mm. La profundidad de lluvia influye en la WorldClim Datos Globales del Clima:
Precipitación
cantidad de escorrentía producida en un píxel. La http://worldclim.org/current
media anual
profundidad media de precipitación anual se utiliza para
representar la magnitud relativa de la escorrentía
potencial.
Se trata de un conjunto de datos SIG ráster con un La ETR anual está disponible a nivel mundial a aproximadamente
valor medio anual de ETR para cada celda en mm. La 1 km de CGIAR CSI:
Evapotranspir evapotranspiración real es importante para la recarga http://www.cgiar-csi.org/data/itemlist/category/11-data
ación Real de las aguas subterráneas, ya que las zonas con alta Estos datos se modelaron usando la base de datos WorldClim y
Media Anual ETR son menos propensas a almacenar agua para la Global-PET como entrada principal. El método utilizado para
(ETR) recarga de acuíferos. obtener estos datos se describe en la documentación del
conjunto de datos, disponible en línea en el enlace que figura
más arriba.
Conjunto de datos SIG ráster con un valor para ETP Algunos productos globales están disponibles en el Internet,
anual para cada celda en mm. La evapotranspiración como el método FAO Penman - Monteith con datos climáticos
potencial es utilizada por el modelo de retención de limitados como se describe en el documento de la FAO sobre
nitrógeno en la estimación de la superficie anual de Riego y Drenaje 56 con datos de la Unidad de Investigación
escorrentía. Climática. La evapotranspiración de referencia depende de la
elevación, la latitud, la humedad y el aspecto de la pendiente.
Hay un sinnúmero de metodologías que varían en requisitos de
datos y precisión.
Evapotranspir
Una forma sencilla de determinar la evapotranspiración de
ación
referencia es la ecuación 'modificado de Hargreaves´, que
Potencial
genera resultados superiores a la Penman-Monteith cuando la
Media Anual
información es incierta.
(ETP)
ETo = 0.0013 x 0.408 x RA x (Tav + 17) x (TD – 0.0123P)

La 'Hargreaves modificada' utiliza el promedio de la media de las

temperaturas máximas diarias y la media de las temperaturas
mínimas diarias (Tavg en oC), la diferencia entre la media
máxima diaria máxima y la media mínima diaria (TD), AR es la
radiación extraterrestre (RA en MJm-2d-1 y la precipitación (P en
mm por mes), todos los cuales se pueden obtener con relativa
65
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
facilidad. Los datos de temperatura y precipitación a menudo
están disponibles a partir de los gráficos regionales o por
medición directa. Los datos de radiación, por otro lado, son
mucho más caros de medir directamente, pero se pueden
estimar con fiabilidad mediante herramientas, tablas o
ecuaciones en línea.

Un conjunto de datos SIG ráster con un valor de agua El contenido de agua disponible para las plantas es una fracción
disponible para las plantas para cada celda. El CADP es obtenida de la mayoría de los mapas estándar de suelo. Se
la fracción de agua que puede ser almacenada en el define como la diferencia entre la fracción de la capacidad de
perfil del suelo y que está disponible para el uso por las campo volumétrica y el punto de marchitamiento permanente. A
plantas y se indica como una fracción de 0 a 1. menudo, el contenido de agua disponible para las plantas se
presenta como un valor volumétrico (mm). Para obtener la
fracción se divide por la profundidad del suelo. Las
Fracción del
características de las capas de suelo se estiman mediante una
Contenido de
media ponderada de todos los horizontes dentro de un
Agua
componente del suelo. Si el CADP no está disponible, se
Disponible
necesitarán cuadrículas ráster obtenidas a partir de archivos de
para las
polígonos de peso promedio de texturas de suelo (% de arcilla,
Plantas
% de arena, % de limo%) y se requerirá de la porosidad del
(CADP)
suelo.

Véase Profundidad del suelo con una descripción de dónde hallar

y cómo procesar los datos de suelo.
http://hydrolab.arsusda.gov/SPAW/Index.htm tiene software
para ayudar a estimar su PAWC si usted cuenta con datos de
textura de suelo.
Un conjunto de datos SIG ráster que indica la presencia La ubicación y la extensión de las áreas de recarga
o ausencia de áreas de recarga preferenciales para cada preferenciales a menudo es muy variable dentro de un lugar de
píxel en el área de estudio. En los acuíferos kársticos, estudios determinado. La protección / restauración de áreas con
Ubicación y una gran proporción de la recarga puede ocurrir ya que un alto grado de desarrollo kárstico, u otras características
extensión de el agua se precipita o fluye sobre áreas con desarrollo geológicas propicias para la recarga, puede influir mucho para
las áreas kárstico significativo. Por lo tanto, las actividades para determinar el beneficio de las actividades para mejorar la
preferenciale intensificar la recarga son más eficaces si se realizan en recarga. Debido a la naturaleza heterogénea de la geología
s de recarga zonas con afloramientos de capas geológicas kársticas. kárstica y la importancia del karst para la recarga de acuíferos,
Para otros acuíferos no confinados, si hay estudios se recomienda que los usuarios/as obtengan datos locales de
hidrogeológicos disponibles que identifiquen áreas de alta calidad a la mejor resolución posible.
mayor recarga podrían utilizarse como insumos.
66
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
Un shapefile de polígonos. Se trata de una capa de La capa de cuencas debe ser derivada de la misma MDE que se
cuencas de modo que cada cuenca contribuye a un utiliza para el modelado, para asegurarse que no haya
punto de interés dónde se analizará la calidad del agua. inconsistencias entre los dos.

Se requiere una columna: Para crear las cuencas hidrográficas en ArcMap, utilice la
ws_id (ID de cuenca): valor entero usado para herramienta Hidrology -> watershed, que requiere de una rejilla
identificar cada cuenca de manera única. de entrada de dirección del flujo (creada a partir del MDE con la
herramienta de Dirección de flujo) y datos de puntos para las
ubicaciones de los puntos de interés (que representan puntos de
cuencas, reservorios, centrales hidroeléctricas, etc.), ajustados a
la corriente más cercana utilizando la herramienta Snap Pour
Point. Si las cuencas del modelo son demasiado grandes o
demasiado pequeñas, vuelva a Snap Pour Point y seleccione una
distancia de ajuste diferente o pruebe un método alternativo de
Cuencas
delineación.

En ArcHydro el proceso es más largo y tiende a producir

resultados más fiables que la herramienta de Cuencas
hidrográficas. Utilice la herramienta Watershed Processing ->
Batch Watershed Delineation, que requiere la creación de una
rejilla de dirección del flujo, corrientes, cuencas y datos de
puntos para las ubicaciones de los puntos de interés; todo se
hace dentro del entorno ArcHydro. Consulte la documentación de
ArcHydro para obtener más información.

Después de generar las cuencas hidrográficas, verifique que

representan las cuencas correctamente y que a cada cuenca se
le ha asignado un identificador entero único.
Un shapefile de polígonos. Esta es una capa de Ahora las subcuencas son necesarias para todos los modelos de
subcuencas contenidas dentro de las cuencas (descritas hidrología de InVEST. Cada subcuenca debe ser menor que el
antes) que contribuyen a los puntos de interés donde se equivalente de aproximadamente 4000 x 4000 píxeles, debido a
analizará la calidad del agua. las limitaciones con Python y el modelo de memoria de ArcMap.
Subcuencas
Se requiere una columna: Para crear sub-cuencas en ArcMap, utilice la herramienta
subws_id (sub-watershed ID): valor entero usado para Hydrology -> Watershed. En este caso, los datos de los puntos
identificar cada subcuenca de manera única. de entrada representarán varios puntos a lo largo de la red de
corrientes dentro de la cuenca principal, de manera que una
subcuenca se generará para cada uno.

67
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
En ArcHydro use la herramienta Watershed Processing -> Batch
Subwatershed Delineation tool, con datos de entrada de puntos
que representan múltiples puntos a lo largo de la red de
corrientes de la Cuenca principal. Una subcuenca será generada
para cada punto.
Otra vez, después de que se generan las subcuencas,
compruebe que representan las cuencas correctamente.
Asegúrese de que a cada subcuenca se le ha asignado un
identificador entero único y que no hay duplicados.
Tabla de información del modelo que corresponde a Un conjunto de datos sencillo está empacado con la descarga del
cada una de las clases de uso del suelo. NOTA: estos modelo InVEST y se puede encontrar en:
datos son atributos de cada clase LULC, no de cada \InVEST\Base_Data\Freshwater\Water_Tables.mdb\Biophysical_
célula en el mapa ráster. Models.
Nombre: Los nombres en la tabla deben tener
solamente letras, números y subrayados, no espacios.
Tipo de archivo: *.csv
Filas: cada fila es una clase de uso/cobertura de suelo.
Columnas: Cada columna contiene un atributo diferente
para cada clase de uso/cobertura de suelo y debe
nombrase así:

1. lucode (código de uso del suelo): entero único para

Tabla cada clase de uso/cobertura (p. ej., 1 para bosque,
biofísica 3 para pastizal, etc.), debe calzar con el ráster LULC
de arriba.
2. LULC_desc: Nombre descriptivo del uso/cobertura
del suelo (opcional)
3. usle_c: Factor de cobertura y manejo para USLE. El
valor se da en la tabla como un número de coma
flotante.
4. usle_p: Factor de práctica de manejo para USLE. El
valor se da en la tabla como un número de coma
flotante.
5. sedret_eff: El valor de retención de sedimentos para
clase de uso/cobertura del suelo como un porcentaje
entero entre cero y 100. Este campo identifica la
capacidad de la vegetación de retener sedimentos

68
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
como un porcentaje de la cantidad de sedimento
que baja por la pendiente hacia una celda. En el
caso más sencillo, los datos de uso/cobertura son
asignados a todos los tipos de vegetación natural
(como bosques, pastizales naturales, humedales o
praderas), indicando que 100% del sedimento es
retenido. Un valor intermedio puede ser asignado a
características como búferes de contorno. A cada
clase de uso/cobertura que no tenga capacidad de
filtración, tal como pavimento, debe asignársele un
valor de cero.
El número de celdas aguas arriba que deben fluir en una
celda antes de que sean consideradas parte de una
corriente. Se utiliza para definir los flujos desde MDE. El
valor por defecto del modelo es 1000. Si el usuario/a
dispone de un mapa de flujos en la cuenca de interés,
Umbral de
habría que compararlo con el mapa
acumulación
Output\Pixel\v_stream (salida del modelo) para obtener
de caudal
una coincidencia cercana. Este valor también tiene que
ser bien estimado en las cuencas donde haya zanjas.
Este umbral expresa dónde se interrumpen las rutas
hidráulicas y dónde se detiene la retención y el
contaminante restante se exporta a la corriente.
Un valor entero de la pendiente que describe
características del paisaje tales como prácticas de
gestión de pendientes incluyendo terrazas y técnicas de
estabilización de taludes. Depende de la resolución en
MDE y de las prácticas de terrazas utilizadas en el área.
En muchos lugares se cultivan pendientes sin terrazas o
estabilizaciones hasta determinada pendiente, y luego
Umbral de
se inicia la implementación de estas prácticas o se deja
pendiente
la agricultura. Esta pendiente en la cual las prácticas se
detienen o cambian a terrazas o estabilización debe ser
ingresada como el umbral de pendiente. El umbral se
introdujo, junto con la ecuación LS alternativa, tras la
aplicación efectiva de nuestro modelo en China en una
zona muy escarpada de la cuenca superior del río
Yangtzé. Allí, el modelo funcionó bien cuando se utilizó
69
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
un umbral de pendiente del 75%, lo cual indica que la
agricultura se extendía a zonas de muy fuerte
pendiente, como fue el caso. En una implementación en
el Valle del Cauca, Colombia (en los altos Andes) hemos
utilizado un umbral de pendiente del 90%, básicamente
desechando la ecuación de pendiente alternativa, y allí
el modelo ha funcionado bien con este enfoque. Si no
está seguro del valor de utilizar aquí, se recomienda
ejecutar el modelo al menos dos veces, una vez con el
valor predeterminado de 75% y otra vez con 90%, y
comparar los resultados. Si los resultados son muy
diferentes (por ejemplo, el modelo es muy sensible a
esta entrada en su área) se recomienda la búsqueda de
al menos una observación para comparar las salidas
para guiar la decisión sobre el valor a utilizarse.
Valor de coma flotante entre 1 y 10 que corresponde a la Los valores se asignan de acuerdo con el momento en que se da
distribución estacional de la lluvia. la mayor parte de las precipitaciones en el año. Esta es una
constante que abarca los efectos de los patrones climáticos y de
precipitación. Sin embargo, su expresión analítica está siendo
Constante de
objeto de debate en la literatura (Donohue et al 2012; Li et al 2013;
estacionalida
Gerrits et al 2009). Donohue et al. (2012) sugieren que w es una
d
función lineal de AWC / kappa, donde kappa es la profundidad
media de tormenta (mm). Tenga en cuenta que varios estudios
(por ejemplo, Sánchez-Canales et al., 2012) concluyeron que la
sensibilidad del modelo Z fue baja.
Tabla que contiene la información de valoración para Un conjunto de datos sencillo está empacado con la descarga del
cada uno de los reservorios. Tiene que haber una fila modelo InVEST y se puede encontrar en:
para cada cuenca en la capa de Cuencas. \InVEST\Base_Data\Freshwater\Water_Tables.mdb\Sediment_V
Nombre: Los nombres de las tabla deben contener aluation
solamente letras, números y subrayados, no espacios.
Tabla de
Tipo de archivo: *.csv
valoración de
Filas: Cada fila es un reservorio o una estructura que
sedimentos
corresponde a un shapefile de las cuencas.
Columnas: las columnas deben ser creadas así:
1. ws_id (ID de la cuenca): valor entero único para
cada reservorio que debe corresponder a los valores
de la capa Cuencas.

70
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
2. dr_cost: Costo del dragado del sedimento en $
(Moneda) / m3 removidos. Valor de coma flotante.
Usado para valorar la retención de sedimentos para
dragado.
3. dr_time: Período de tiempo entero que se usará
para calcular el Valor Actual (VA) de los costos de
remoción. Este período debe ser el tiempo diseñado
de vida restante de la estructura. Por ejemplo, si
usted usa el mapa de uso y cobertura para el año
2000 y el reservorio de interés fue diseñado en
1950 con una vida útil de 100 años, el tiempo
ingresado debe ser 50 años. Usado para evaluar la
retención de sedimentos para dragado.
4. dr_disc: La tasa de descuento en el tiempo, usado
para los cálculos de valor neto actual. Usado para
valorar la retención de sedimentos para dragado.
Valor de coma flotante.
5. wq_cost: Costo de remover sedimentos para calidad
de agua en $ (Moneda) / m3 removidos. Valor de
coma flotante. Usado para valorar retención de
sedimentos para calidad de agua.
6. wq_time: Período de tiempo entero que se usará
para calcular el Valor Actual (VA) de los costos de
remoción. Este período debe el tempo diseñado de
vida restante de la estructura. Por ejemplo, si usted
usa el mapa de uso y cobertura para el año 2000 y
el reservorio de interés fue diseñado en 1950 con
una vida útil de 100 años, el tiempo ingresado debe
ser 50 años. Usado para evaluar la retención de
sedimentos para calidad de agua.
7. wq_disc: La tasa de descuento en el tiempo, usado
para los cálculos de valor neto actual. Usado para
valorar la retención de sedimentos para calidad de
agua. Valor de coma flotante.
Tabla con información del umbral anual de sedimentos Un conjunto de datos sencillo está empacado con la descarga del
Tabla de
para cada reservorio. Debe haber una fila para cada modelo InVEST y se puede encontrar en:
umbral de
cuenca en la capa de Cuencas. \InVEST\Base_Data\Freshwater\Water_Tables.mdb\Sediment_T
sedimentos
Nombre: Los nombres de las tabla deben contener hreshold

71
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
solamente letras, números y subrayados, no espacios.
Tipo de archivo: *.csv
Filas: Cada fila es un reservorio o una estructura que
corresponde a un shapefile de las cuencas.
Columnas: las columnas deber ser creadas así:
1. ws_id (ID de cuenca): valor entero único para
cada reservorio que debe corresponder a los
valores de la capa Cuencas.
2. dr_time: Período de tiempo entero que se usará
para calcular el Valor Actual (VA) de los costos
de remoción. Este período debe el tempo
diseñado de vida restante de la estructura. Por
ejemplo, si usted usa el mapa de uso y
cobertura para el año 2000 y el reservorio de
interés fue diseñado en 1950 con una vida útil
de 100 años, el tiempo ingresado debe ser 50
años.
3. dr_deadvol: El volumen de agua bajo la turbina es
una dimensión de diseño bajo la cual el agua no
está disponible para uso alguno y está diseñada
para almacenar (depositar) sedimento si dañar las
funciones de la turbina y el reservorio de
hidroenergía Usado para calcular el servicio en
términos biofísicos y valorar la retención por
dragado. En metros cúbicos.
4. wq_annload: Carga anual de sedimento permitida,
usada para valorar la retención de sedimentos para
calidad de agua. Puede ser puesto por los
estándares de calidad de agua locales o nacionales.
En toneladas métricas.
Tabla que contiene la información de valoración para Un conjunto de datos sencillo está empacado con la descarga del
cada uno de los puntos de interés. Tiene que haber una modelo InVEST y se puede encontrar en:
fila para cada cuenca en la capa de Cuencas. \InVEST\Base_Data\Freshwater\Water_Tables.mdb\Water_Purifi
Tabla de
Nombre: Los nombres de las tabla deben contener cation_Valuation
valoración de
solamente letras, números y subrayados, no espacios.
nutrientes
Tipo de archivo: *.csv
Filas: Cada fila es una planta de tratamiento de agua u
otro punto de interés que se corresponda con el

72
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
shapefile de cuencas.
Columnas: las columnas deben crearse así::
1. ws_id (ID de cuenca): Valor entero único para
cada reservorio que debe corresponder a los
valores de la capa Cuencas.
2. cost_n: Costo de la remoción de nitrógeno en $
(Moneda) / m3 removido. Valor de coma
flotante. Usado para valorar la retención de
nutrientes.
3. time_span: Período de tiempo entero que se
usará para calcular el Valor Actual (VA) de los
costos de remoción. Este período debe el tempo
diseñado de vida restante de la estructura. Por
ejemplo, si usted usa el mapa de uso y
cobertura para el año 2000 y el reservorio de
interés fue diseñado en 1950 con una vida útil
de 100 años, el tiempo ingresado debe ser 50
años. Usado para evaluar la retención de
nutrientes.
4. discount_n: La tasa de descuento en un período
de tiempo. Usado en el cálculo del valor actual
neto. Usado para valorar la retención de
nutrientes. Valor de coma flotante.

Tabla que contiene información sobre el umbral anual Un conjunto de datos sencillo está empacado con la descarga del
de carga de nutrientes para cada uno de los puntos de modelo InVEST y se puede encontrar en:
interés. Tiene que haber una fila para cada cuenca en la \InVEST\Base_Data\Freshwater\Water_Tables.mdb\Water_Purifi
capa de Cuencas. cation_Threshold
Nombre: Los nombres de las tabla deben contener
Tabla de solamente letras, números y subrayados, no espacios.
umbral de File type: *.csv
purificación Filas: Cada fila es una planta de tratamiento de agua u
de agua otro punto de interés que se corresponda con el
shapefile de cuencas.
Columnas: las columnas deben crearse así:
5. ws_id (ID de cuenca): Valor entero único para
cada reservorio que debe corresponder a los
valores de la capa Cuencas.

73
Tabla 4. Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos
Datos Descripción Fuentes
1. thresh_n/thresh_p: Carga permitida por año de
nitrógeno/fósforo, usada para valorar la
retención de nutrientes para nitrógeno. Puede
ser dado por estándares locales o nacionales de
calidad de agua. Dado en kilogramos.
Shapefile con polígonos que definen las áreas en que ya
sea se prefiere o se previene una actividad.
Filas: Cada fila es un polígono que define un área donde
se debe preferir o prevenir una actividad particular.
Columnas: Las columnas deben crearse así:
1. activity_n (nombre de actividad): Valor textual
Áreas de
que especifica qué actividad se prefiere o se
Actividad
previene en este polígono. Debe coincidir con
Preferencial
una de las actividades definidas en el CSV de
Uso del Suelo con Actividades.
2. action: Valor textual que especifica si una
actividad está siendo preferida o prevenida en
este polígono. Los valores válidos son ‘prefer’ y
‘prevent’.

La siguiente tabla muestra las Clases Generales de Uso del Suelo usadas por RIOS para asignar los valores de exportación y
retención de los tipos de cobertura de suelo, así como otros coeficientes utilizados por los modelos. Los usuarios/as deben elegir la
clase general de uso del suelo que mejor corresponda a la clasificación local de usos de suelo. No todas las clases generales de uso
del suelo estarán presentes en todas las regiones. La Tabla de Clasificación de Usos de Suelo tiene más detalles.

Tabla 5. Clases Generales de Tipos de Usos de Suelo

Clase General de Uso del Suelo Descripción
Bare ground (Suelo desnudo) Áreas caracterizadas por roca desnuda, grava, arena, limo, arcilla u otro material
de tierra, con poca o ninguna vegetación "verde" presente.
Open water (Agua) Todas las áreas de aguas abiertas, generalmente con menos del 25% de cobertura
de suelo o vegetación.
Permanent crops (Cultivos Cultivos no anuales, es decir caucho, palma aceitera, bananos.
permanentes)
Temperate mixed forest (Bosque Mezcla de tipos boscosos de hoja perenne, hojas caducas o no especificados en las
templado mixto) regiones templadas. Ninguna de las especies de hoja caduca ni de hoja perenne

74
Clase General de Uso del Suelo Descripción
son más del 75 por ciento de la cobertura arbórea total.
Tropical/subtropical mixed forest Mezcla de tipos boscosos de hoja perenne, hojas caducas o no especificados en las
(Bosque tropical/subtropical mixto) regiones tropicales. Ninguna de las especies de hoja caduca ni de hoja perenne son
más del 75 por ciento de la cobertura arbórea total.
Tropical montane/rain forest (Bosque Bosque lluvioso de alta montaña, bosque nublado o similares.
tropical montano/lluvioso)
Wetland (Humedal) Áreas donde el suelo o sustrato está periódicamente saturado o cubierto de agua,
incluidos los humedales tanto mareales como no mareales. Áreas dominadas por
vegetación herbácea corta de humedales, macrófitas emergentes o vegetación de
humedal no especificada.
Woody riparian vegetation (Vegetación Áreas donde el suelo o sustrato está periódicamente saturado o cubierto de agua,
ribereña leñosa) incluidos los humedales tanto mareales como no mareales. Áreas dominadas por
arbustos y árboles de humedal más altos, manglares, etc.
Riparian grassland (Pradera ribereña) Áreas donde el suelo o sustrato está periódicamente saturado o cubierto de agua,
incluidos los humedales tanto mareales como no mareales. Vegetación dominada
por pastos perennes o búferes ribereños con pasto.
Temperate grassland (Pradera Áreas templadas dominadas por vegetación graminoide o herbácea, generalmente
templada) mayor al 80% de la vegetación total. Estas áreas típicamente no son manejadas
intensivamente para el pastoreo (sin fertilizantes u otros insumos).
Tropical grassland (Pradera tropical) Áreas tropicales dominadas por vegetación graminoide o herbácea, generalmente
mayor al 80% de la vegetación total. Estas áreas típicamente no son manejadas
intensivamente para el pastoreo (sin fertilizantes u otros insumos).
Shrub/scrub (Arbustal/matorral) Áreas dominadas por arbustos; de menos de 5 metros de altura con dosel
arbustivo, típicamente mayor que 20% de la vegetación total. Esta categoría
comprende los verdaderos arbustos, árboles jóvenes en una etapa de sucesión
temprana o árboles achaparrados por condiciones ambientales.
Temperate mixed agriculture Cultivos múltiples o sin especificar, en áreas templadas.
(Agricultura templada mixta)
Tropical mixed agriculture (Agricultura Cultivos múltiples o sin especificar, en áreas tropicales.
tropical mixta)
Temperate pasture (Pastizal Zonas templadas de gramíneas, leguminosas o mezclas de gramíneas y
temperado) leguminosas sembradas para el pastoreo de ganado o la producción de cultivos de
semillas o heno. Pastizal/heno representa mayor que 20 por ciento de la

75
Clase General de Uso del Suelo Descripción
vegetación total.
Tropical pasture (Pastizal tropical) Zonas tropicales de gramíneas, leguminosas o mezclas de gramíneas y
leguminosas sembradas para el pastoreo de ganado o la producción de cultivos de
semillas o heno. Pastizal/heno representa mayor que 20 por ciento de la
vegetación total.
Conifer forest or woodland (Bosque de Bosque siempreverde dominado en su mayoría por árboles o arbustos coníferos,
coníferas) gimnospermas de hoja de aguja o escama, de hoja perenne principalmente, o
como, cipreses y abetos.
Temperate deciduous forest (Bosque Zonas templadas dominados por árboles generalmente superiores a 5 metros de
templado deciduo) altura, y más del 20% de la cobertura total de la vegetación. Más del 75 por ciento
de las especies de árboles suelta el follaje simultáneamente en respuesta al cambio
de estación.
Tropical deciduous forest (Bosque Áreas tropicales dominadas por árboles generalmente superiores a 5 metros de
tropical deciduo) altura, y más del 20% de la cobertura total de la vegetación. Más del 75 por ciento
de las especies de árboles suelta el follaje simultáneamente en respuesta al cambio
de estación.
Tropical evergreen broadleaf forest Áreas tropicales dominadas por árboles generalmente superiores a 5 metros de
(Bosque tropical siempreverde altura, y más del 20% de la cobertura total de la vegetación. Más del 75 por ciento
latifoliado) de las especies de árboles mantienen sus hojas todo el año. El dosel nunca está sin
follaje verde.
Temperate evergreen broadleaf forest Zonas templadas dominadas por árboles generalmente superiores a los 5 metros
(Bosque templado siempreverde de altura, y más del 20% de la cobertura total de la vegetación. Más del 75 por
latifoliado) ciento de las especies de árboles mantienen sus hojas todo el año. El dosel nunca
está sin follaje verde.
Mixed forest, agriculture (Mixto bosque, Una mezcla de bosque y agricultura no especificados, como en las zonas rurales o
agricultura) las interfaces rurales/urbanas.
Mixed forest, agriculture, pasture (Mixto Una mezcla de bosque, agricultura y pastos no especificados, como en las zonas
bosque, agricultura, pastizal) rurales o las interfaces rurales/urbanas.
Mixed forest, pasture (Mixto bosque, Una mezcla de bosque y pasto no especificados.
pastizal)
Mixed urban (Mixto urbano) Desarrollo urbano de baja intensidad o urbano intercalado con otros tipos de
vegetación nativa o no especificada, como en las interfaces rurales/urbanas.
Temperate urban (Templado urbano) Zonas urbanas altamente desarrolladas en regiones templadas, con un alto nivel de

76
Clase General de Uso del Suelo Descripción
cobertura impenetrable.
Tropical urban (Tropical urbano) Zonas urbanas altamente desarrolladas en regiones tropicales, con un alto nivel de
cobertura impenetrable.
Páramo Áreas de montaña de gran altitud dominadas por pastizales de alta montaña,
pajonal, pantanos y praderas abiertas.
Savanna (Sabana) Pastizal tropical salpicado de arbustos y árboles aislados. Los árboles son lo
suficientemente pequeños o están muy separados entre sí de modo que hay dosel
abierto.
Tundra Áreas sin árboles dominados por juncos y brezales, así como arbustos enanos. La
vegetación está generalmente dispersa, aunque puede ser en parches, lo que
refleja cambios desiguales en gradientes de suelo y humedad. La mayor parte de la
precipitación cae en forma de nieve durante el invierno, mientras que los suelos
tienden a ser ácidos y saturados con agua donde no se han congelado.
Feedlot (Corral de engorde)
Giant cane (Caña gigante)
Swamp grass (Pantano hierba,
Pantanal)
Perennial ice/snow (Hielo/nieve
perenne)
Pine plantation (Plantación de pino)
Coffee (Café)
Sugarcane (Caña de azúcar)
Alfalfa
Barley (Cebada)
Cotton (Algodón)
Mine (Mina)
Oats (Avena)
Potatoes (Papas)
Rapeseed (Colza)

77
Clase General de Uso del Suelo Descripción
Soy beans (Soya)
Tea (Té)
Temperate corn (Maíz templado)
Tropical corn (Maíz tropical)
Wheat (Trigo)
Other high N export crops (Otros maní, patatas, cacao, arroz o cultivos mixtos que requieren altos insumos de
cultivos de exportación altos en N ) nitrógeno.
Other low N export crops (Otros cultivos habas, heno, mijo, alverjas, remolacha azucarera o cultivos mixtos que requieren
de exportación bajos en N ) pocos insumos de nitrógeno.

78
ii. Preprocesamiento de los Datos Requeridos
Varios datos de entrada requeridos por RIOS requieren de un preprocesamiento de los datos en
bruto antes de ser utilizados en el módulo Asesor de Portafolios de Inversión. Por ejemplo, el
Índice de Fuente Aguas Arriba es calculado como una acumulación de flujo ponderada, teniendo
en cuenta los factores de exportación y retención de todos los píxeles que contribuyen a cada
área. Los usuarios/as pueden optar por realizar los pasos de preprocesamiento en el programa
GIS de su elección. Como alternativa, el paquete de instalación de RIOS incluye una caja de
herramientas de preprocesamiento compatible con ArcGIS10, que toma los datos en bruto y
realiza los pasos necesarios para el cálculo de los índices de fuente aguas arriba, retención aguas
abajo y continuidad ribereña requerido por RIOS.

La caja de herramientas de preprocesamiento de ArcGIS se puede encontrar en el directorio de

programa de RIOS. Una vez que el programa RIOS se instala, usted puede cargar la caja de
herramientas en ArcGIS. Para ejecutar la herramienta de preprocesamiento, abra ArcGIS y la
ventana de la caja de herramientas. En la ventana de la Caja de Herramientas haga clic derecho
en ArcToolbox, y elija la opción "Añadir caja de herramientas." Navegar al directorio del
programa RIOS y localice la caja de herramientas de procesamiento previo. Para una máquina
Windows, normalmente es C: Archivos de programa \ \ RIOS <versión> \
RIOS_Pre_Processing.tbx. La caja de herramientas se cargará en ArcGIS. Haga doble clic en la
caja de herramientas RIOS Pre-procesamiento para ejecutar la herramienta. Elija el objetivo para
todos los que usted necesita para procesar los datos, y proporcionar los datos de entrada
necesarios. Haga clic en Aceptar para ejecutar el programa.

Cuando esté completo, la herramienta creará un directorio dentro del espacio de trabajo
especificado llamado "Output" (Salida). Ahí dentro usted encontrará los conjuntos de datos de
los índices de fuente aguas arriba, retención aguas abajo y continuidad ribereña que requiere
RIOS. Cada salida se etiqueta con el nombre de objetivo para el que se aplica y el sufijo
designado por el usuario/a, por ejemplo, “erosion_downslope_retention_index_1.tif”.

No es necesario utilizar la herramienta de preprocesamiento en ArcGIS para preparar estas capas

de datos. Cualquier programa SIG con herramientas de procesamiento similares puede utilizarse
en su lugar. Las instrucciones paso a paso para el cálculo de estos insumos fuera de ArcGIS están
disponibles bajo pedido.
Por favor, visite el User Forum (Foro de Usuarios) para mandar un mensaje pidiendo estas
instrucciones.

iii. Entradas de Datos provistas con RIOS

Tabla de Coeficientes de Uso/Cobertura
RIOS necesita una tabla de coeficientes para cada cobertura de la tierra que representan
parámetros tales como la exportación, la retención, la cubierta vegetal, etc. para cada clase
general de uso/cobertura de suelo. Estos coeficientes se utilizan en los modelos de clasificación
para determinar el impacto relativo de las diferentes transiciones en diferentes tipos de cobertura.
La tabla incluida con RIOS con los valores de los coeficientes para cada clase general de
uso/cobertura es la Tabla 5. RIOS utiliza esos valores y Tabla de Clasificación de Usos de Suelo
79
proporcionada por el usuario/a para determinar los valores de los coeficientes de cada clase de
cobertura en el ráster de uso y cobertura proporcionada por el usuario/a. Alternativamente, los
usuarios/as pueden modificar los valores o crear su propia tabla de coeficientes de uso/cobertura.
La tabla debe ser un archivo de texto delimitado por comas llamado
general_lulc_coefficients.csv y ubicado en el directorio principal de RIOS.

El formato de este archivo debería ser así:

Nombre: general_lulc_coefficients.csv
Formato: *.csv
Filas: Cada fila es la clase de uso/cobertura del suelo.
Columnas: Cada columna contiene un diferente atributo de clase de uso/cobertura del suelo y
debe llamarse de la siguiente forma:
1. description: texto con descripción de la clase de uso/cobertura.
2. lulc_general: identificador único de texto para cada clase de uso/cobertura. Debe
coincidir exactamente con el campo lulc_general provisto en la Tabla de Clasificación de
Uso del Suelo.
3. native_veg: este campo es un entero que especifica si la clase de uso/cobertura es nativa
(no convertida) o no. Se usa para determinar el punto final de las actividades restauración
o revegetación. Ya que el objetivo de restauración es restaurar la tipos naturales o no
convertidos, entonces solamente aquellas clases designadas como nativas serán
consideradas como punto final de las actividades de restauración. Se deben ingresar los
valores así:
0 = convertido (o sea, pastizal, cultivo, urbano)
1 = no convertido/nativo (o sea, bosque, pradera, humedal)
4. Sed_Exp: para el cálculo de la fuente de contribución para cada píxel aguas arriba
necesitamos una manera sencilla para representar la capacidad de cada clase de
uso/cobertura para servir como fuente de erosión. La Ecuación Universal de Pérdida de
Suelo utiliza el factor C o factor de recorte para representar el grado de susceptibilidad de
cada tipo de uso/cobertura a la erosión. Debido a que este factor varía de 0 a 1, podemos
utilizar una media directa de los valores de la literatura de C para indicar la capacidad
relativa de cada tipo de uso/cobertura para actuar como una fuente de la erosión. Sin
embargo, no hay suficientes estudios revisados por pares que nos permitan representar
cualquier tipo de uso/cobertura posible en el mundo o en una región, por lo que
sugerimos aquí una generalización de las categorías de uso/cobertura basadas en la
representación de tipos de uso/cobertura en la literatura. Se incluyeron los tipos que
estuvieran representados por al menos tres valores publicados en estudios de América del
Sur, y si la desviación estándar (DE) era razonable en relación con el valor medio.
Hicimos algunas excepciones a esta regla. Incluimos la minería a pesar de que sólo hay
un valor publicado porque hay un consenso general de que las zonas mineras son
altamente erosionables, a pesar de que los valores de C específicos no se han publicado
ampliamente. También hemos mantenido el pasto y las clases de cultivos mixtos, aunque
su DE es grande en relación con la media, debido a que el área de distribución mundial
muestra patrones similares, incluso con muestras de mayor tamaño. Por último, se
incluyen las clases urbanas y de agua basadas en los promedios mundiales porque estos

80
 son tipos ubicuos de uso y cobertura, pero los datos regionales de América del Sur fueron
muy variables.
5. Sed_Ret: para el cálculo de la capacidad del paisaje aguas abajo de un píxel para retener
sedimentos necesitamos una manera simple que refleje la eficiencia de retención de cada
clase de uso y cobertura. Muchos estudios han determinado experimentalmente la
eficiencia de retención en las franjas búfer. Aunque los búferes no son equivalentes a la
vegetación continua en el paisaje, hay muy pocos estudios que se refieren a lo segundo.
Utilizamos el porcentaje promedio observado (en forma decimal) de las eficiencias de
retención, determinadas a partir de una revisión global de la literatura, para establecer la
capacidad relativa de retener sedimentos de cada tipo generales de uso/cobertura. Este se
utiliza en el cálculo del Índice de Retención Aguas Abajo descrito anteriormente. Se
utilizó el mismo método para dividir o agrupar las clases que se describen para
sedimentos de exportación, más arriba. Las categorías de uso/cobertura más específicas
con datos publicados que fueron amontonadas en nuestras clases generales fueron los
siguientes: Hierbas son bromo, festuca, festuca mezclada con leguminosas, festuca
mezclada con otras hierbas, hierba mixta, pasto ovillo, paja escasa, paja y penachos.
Bosque y plantación de coníferas incluyen bosques de coníferas, plantaciones de
coníferas, plantaciones de coníferas taladas. Bosques caducifolios o mixtos incluyen
bosques caducifolios y todos los tipos de bosques no especificados. Vegetación mixta
incluye bosques mixtos y pastizales y bosques mixtos, pastizales y matorrales. Los
cultivos son maíz, avena y sorgo. Vegetación de humedales incluye juncales y juncias. El
resto de categorías están como se reportan.
6. N_Exp: para el cálculo de la fuente contribuyente aguas arriba para cada píxel
necesitamos una manera simple de representar la capacidad de cada clase de
uso/cobertura para servir como fuente de nitrógeno.
7. N_Ret: para el cálculo de la capacidad del paisaje aguas abajo de un píxel de retener
nitrógeno necesitamos una manera simple que refleje la eficiencia de retención de cada
clase de uso/cobertura. Muchos estudios han determinado experimentalmente la
eficiencia de retención en franjas búfer. Aunque los búferes no son equivalentes a la
vegetación continua en el paisaje, hay muy pocos estudios con relación a lo segundo.
8. P_Exp: para el cálculo de la fuente de contribución aguas arriba para cada píxel,
necesitamos una manera sencilla para representar la capacidad de cada clase de
uso/cobertura de servir como una fuente de fósforo.
9. P_Ret: para el cálculo de la fuente de contribución aguas abajo para cada píxel
necesitamos una manera sencilla para representar la capacidad de retención de cada clase.
Muchos estudios han determinado experimentalmente las eficiencias de retención en
franjas búfer. Aunque los búferes no son equivalentes a la vegetación continua en el
paisaje, hay muy pocos estudios con relación a lo segundo.
10. Rough_Rank: para calcular la capacidad del paisaje de retardar el caudal necesitamos una
manera sencilla de reflejar la rugosidad de la superficie de cada una de los clases de
usos/cobertura.
11. Cover_Rank: para calcular la posibilidad de que un tipo de uso/cobertura produzca
escorrentía necesitamos una manera sencilla de reflejar la clase de cobertura vegetal de
cada clase de uso/cobertura del suelo.

81
 12. C_sed_factor: este factor se usa en el modelo InVEST de retención de sedimentos y es el
factor de cobertura y manejo de la ecuación USLE. El valor es dado como un número de
coma flotante que está entre 0,0 y 1,0. En la mayoría de casos esto será idéntico a los
valores de las columnas en Sed_Exp.
13. P_sed_factor: este factor se usa en el modelo InVEST de retención de sedimentos y es el
factor de práctica de manejo para la ecuación USLE. El valor es dado como un número
de coma flotante que está entre 0,0 y 1,0.
14. root_depth: este factor se usa en los modelos InVEST de retención de nutrientes y es la
máxima profundidad de raíces para clases de uso del suelo con vegetación, dada en
milímetros enteros. Los usos y coberturas sin vegetación deben recibir un valor de 1.
15. etk: este factor se usa en los modelos InVEST de retención de nutrientes y es el
coeficiente de evapotranspiración para cada clase de uso/cobertura, usado para obtener la
evapotranspiración real al usar las características de la planta en términos de
energía/transpiración para modificar evapotranspiración de referencia, que se basa en
alfalfa o pasto. Los coeficientes deben estar entre
0,01 y 1,5 (algunos cultivos evapotranspiran más que la alfalfa en ciertas regiones
tropicales muy húmedas y donde el agua está siempre disponible).

Refiérase al general_lulc_coefficients.csv provisto con el último paquete de instalación de para

ver los valores actualizados de las clases de uso del suelo y los valores por defecto. El archivo se
encuentra en la carpeta del programa RIOS en la siguiente ubicación: C:\Program Files\RIOS
<version>\rios_data\.

82
 Sistema de Optimización de Inversión de Recursos
Guía Paso a Paso
Junio de 2013
Richard Sharp, Brynn McNally, Martin Lacayo, Adrian Vogl

Con la contribución de: Adrian Vogl1, Heather Tallis, James Douglass1, Rich
Sharp1, Fernando Veiga2, Silvia Benítez3, Jorge León2, Eddie Game4, Paulo
Petry5, João Guimerães6, Juan Sebastián Lozano3

Natural Capital Project, 2Latin America Water Funds Platform, 3TNC Northern
Andes Southern Central America Program, 4TNC Central Science Program, 5TNC
Latin America Region, 6TNC Atlantic Rainforest and Central Savannahs Program
La preparación de este material fue financiada a través de becas de la Gordon and Betty Moore Foundation.
Agradecimiento a Patricio Mena para la traducción de este documento.

INTRODUCCIÓN Y DOCUMENTACIÓN TEÓRICA

I. INTRODUCCIÓN ..............................................................................................................................2

II. ASESOR DE PORTAFOLIOS DE INVERSIÓN DE RIOS...................................................................................3

1. Inicie el Asesor de Portafolios ....................................................................................................... 3

2. Seleccione los objectivos ............................................................................................................... 3

3. Edite las Ponderaciones de los Factores ....................................................................................... 5

4. Ponderación de los Objetivos ........................................................................................................ 6

5. Potencial de Transición.................................................................................................................. 7

1
 6. Seleccione el Presupuesto ............................................................................................................. 8

7. Resultados ................................................................................................................................... 10

III. Traductor de Portafolios de RIOS ...................................................................................... 13

1. Inicie el Traductor de Portafolios ................................................................................................ 13

2. Definiciones del Espacio de Trabajo ............................................................................................ 13

3. Protección .................................................................................................................................... 14

4. Restauración ................................................................................................................................ 14

5. Agricultura ................................................................................................................................... 15

6. Resultados ................................................................................................................................... 15

IV. ESTIMADOR DE BENEFICIOS DE RIOS .......................................................................................... 17

1. Inicie el estimador de Beneficios ................................................................................................. 17

2. Ingreso de Modelos ..................................................................................................................... 18

3. Resultados ................................................................................................................................... 20

I. Introducción
Esta guía proporciona una orientación al software RIOS para personas que lo usan por primera vez.
Proporciona un ejemplo de un análisis simple y presenta los tres módulos que comprende la
herramienta. Para obtener información detallada acerca de la teoría de RIOS y apoyo para análisis
más avanzados, consulte la Guía del Usuario completa.

Un análisis completo de RIOS tiene lugar en tres módulos:

 El Asesor de Portafolios de Inversión de RIOS

 El Traductor de Portafolios de RIOS
 El Estimador de Beneficios de RIOS

A continuación están ejemplos paso a paso de cómo corre la herramienta RIOS.

2
II. Asesor de Portafolios de Inversión de RIOS

1. Inicie el Asesor de Portafolios

El módulo Asesor de Portafolios de Inversión utiliza datos biofísicos y sociales, información

sobre el presupuesto y costos de implementación para producir portafolios de inversión para
un área de inversión determinada en la cuenca. Los usuarios/as podrán introducir información
sobre los objetivos de sus inversiones, las actividades de restauración o protección que están
considerando, los costos de las actividades y los lugares posibles para llevarlas a cabo, y el
presupuesto disponible para la distribución de los fondos entre las actividades. El portafolio de
inversión que resulta proporciona un mapa que indica dónde producirán las inversiones en
cada actividad el mejor rendimiento en términos de mejoras en todos los objetivos de servicio
ecosistémico seleccionado. Inicie el Asesor de Portafolios de Inversión en el menú Inicio de
Windows. La aplicación tendrá un aspecto similar al siguiente:

2. Seleccione los objetivos

Una vez iniciado, aparece la pantalla principal del Asesor de Portafolios de Inversión de RIOS,
que se ve así:

En esta pantalla llene los siguientes datos:

3
 Workspace (Espacio de trabajo): la carpeta de sistema en el que todos los archivos de
salida de la herramienta serán guardados. Asegúrese de que haya suficiente espacio en
disco disponible y de que tenga los permisos que permiten leer y escribir datos en esta
carpeta
 LULC (Uso y Cobertura del Suelo): capa ráster que contiene datos de uso y cobertura
del suelo, con un entero único que es el valor asignado a cada clase de uso/cobertura del
suelo.
 LULC Classification CSV with Activities (Clasificación CSV de Uso y Cobertura de
Suelo con Actividades): tabla en formato csv. (valores separados por comas) que
contiene el mapeo de cada clase de uso/cobertura del suelo en el ráster LULC a las
clases LULC definidas por RIOS y las actividades que se permite que ocurran en dicha
clase.
Véanse las entradas de datos de la Tabla de Clasificación de Uso del Suelo con detalles
sobre los campos y valores requeridos.
 Clumping Factor (Factor de agrupamiento): valor de coma flotante, donde los valores
mayores de cero hacen que los píxeles de las distintas actividades que se seleccionen
cada vez estén más cerca unos de otros (amontonados en el espacio), agrupados en
torno a píxeles de alta prioridad. Un valor de cero indica que no se debe producir la
aglutinación intencional, por lo que las actividades sólo se seleccionarán sobre la base
de la prioridad calculada, sin ser influenciadas por su proximidad a los píxeles de alta
prioridad. Se recomiendan valores de 0 a 3. A continuación se presentan los resultados
de muestras producidas con las mismas capas de entrada, sólo con diferentes valores
del factor de agrupamiento, donde cada color representa una actividad diferente:

Clumping factor = Clumping factor =

0 1

Clumping factor = Clumping factor =

2 3

4
  Results Suffix (Sufijo de resultados): línea de texto opcional que será añadida al final
de los nombres de archivos de salida con la forma <Filename>_<Suffix>. Esto puede
usarse para generar nombres de archivos únicos que distingan entre múltiples
escenarios o proyectos.
 Objectives (Objetivos): coloque una marca de verificación al lado de los objetivos del
servicio ecosistémico que deben ser evaluados. Encuentre más información sobre los
objetivos en la sección Objetivos. Para cada objetivo seleccionado la herramienta
solicitan datos en el próximo paso. En la pantalla de arriba se han seleccionado los
objetivos “Control de la Erosión para Agua Potable” y “Otro 1”.

3. Edite las Ponderaciones de los Factores

A continuación, seleccione la pestaña "Edit factor weights" (Editar ponderaciones de factores).

Las pestañas que corresponden a los objetivos marcados en el paso de "Selección de objetivos"
estarán activas, con el resto de color gris. Seleccione cada una de las fichas activas y llene los
factores de objetivos requeridos. Algunos de estos factores son capas de datos básicos (como
Profundidad del Suelo y Beneficiarios), mientras que otros son capas derivadas producidas
mediante la ejecución del Preprocesador de RIOS (una herramienta de ArcGIS que ayuda para
dar formato a los datos biofísicos para su ingreso en RIOS. Está incluido en la descarga de RIOS,
y estará totalmente integrada en la herramienta RIOS en futuras versiones).

La tabla en la parte superior de la ventana define las ponderaciones asignadas a cada factor,
sobre la base de la importancia del factor sobre cada tipo de transición, en relación con los otros
factores enumerados. Estos valores se pueden ajustar, basándose en el objetivo y el contexto
específico de un proyecto particular. Para obtener más información sobre los factores y
ponderaciones objetivas, consulte la Sección III, Descripción de los Modelos. Para obtener más
información sobre la relación entre las actividades y las transiciones, consulte Transiciones y
Actividades.

El primer ejemplo muestra la pestaña del factor Control de la Erosión para la Calidad del Agua
Potable, con dos de las salidas de preprocesamiento (Retención Aguas abajo y Fuente Aguas
arriba) llenas:

5
En el segundo ejemplo se ha elegido la pestaña del objetivo "Otro 1" y se ha llenado el factor
"Capa de Calificación de Protección”, lo que significa que "Otro" objetivo de entrada (definido
por el usuario/a) ha sido previamente creado (fuera de RIOS), identificando áreas prioritarias
para el mantenimiento de la vegetación actual para alcanzar el objetivo. Para obtener más
información sobre los objetivos definidos por el usuario/a, consulte la sección Otros.

4. Ponderación de los Objetivos

Ahora seleccione la pestaña Ponderación de Objetivos (Objective Weights). La ponderación de

objetivos indica cuán efectiva es cada transición en alcanzar cada uno de los objetivos elegidos
6
por usuario/a. Estas ponderaciones pueden ser ajustadas según se desee y tienen un valor por
defecto de 1.0. Más información puede verse en la sección Ponderando Objetivos.

5. Potencial de Transición

En la Tabla de Transición de Actividades (Activity Transition Table) asigne el valor 1 a las

transiciones que se esperan como causa de cada actividad, y un valor de 0 en caso contrario.
Opcionalmente, en la sección Preferencias de Actividad (Activity Preferences) haga clic en "Add
another " para incluir archivos shapefile con polígonos que definen las áreas en que o se prefiere
una actividad o se desea prevenirla. Para obtener información adicional, consulte Áreas
preferenciales de actividad, página 15 para obtener una descripción general y la página 55 para
más detalles sobre el formato de tabla shapefile. En el siguiente ejemplo, la actividad
"protección" sólo puede causar la transición "Mantener la vegetación nativa". El usuario/a
también ha añadido un shapefile de actividad preferencial.

7
6. Seleccione el Presupuesto

Por último, haga clic en la pestaña "Seleccione Presupuesto" para llenar las preferencias
presupuestarias y los costos de las actividades. Para obtener más información, consulte la
sección de Budget Allocation (Asignación Presupuestaria). Tenga en cuenta que el tipo de
moneda que se utiliza aquí no importa, siempre y cuando sea coherente en todas las entradas
de presupuesto y costo. Introduzca la siguiente información:
 Number of years (Número de años): valor entero que especifica el número de años
en que se deberá hacer el análisis. Si se introduce un valor de 1, los resultados se
corresponden con el valor de los gastos del presupuesto especificado de un año. Si el
valor es mayor que 1, el presupuesto especificado se gastan cada año, y una cartera
independiente se creará cada año, así como una cartera combinada que contenga
actividades recomendadas que cubran todos los años.
 If activity money cannot be spent (Si el dinero de la actividad no se puede
gastar): si hay más dinero presupuestado para una actividad del que se puede
gastar, el monto del superávit puede ser simplemente puesto en el informe final
HTML sin gastarse (correspondiente a ''Report remainder”, “Informe de remanente”)
o redistribuidos entre otras actividades, en base a la proporción del presupuesto
originalmente asignados a cada actividad (correspondiente a “Proportionally
reallocate””, “Reasignar proporcionalmente).
 Yearly floating budget (Presupuesto anual flotante): valor de coma flotante que
especifica la cantidad de dinero que se debe gastar en las actividades, basándose
exclusivamente en la rentabilidad de la inversión. Tenga en cuenta que asignar
solamente un presupuesto flotante (sin cantidades específicas otorgadas a cada
actividad en la Tabla de Asignación de Actividad Anual) puede dar lugar a que sólo

8
 las actividades más baratas sean seleccionadas, es decir, no todas las actividades
representadas en el portafolio final.
 Yearly Activity Allocation Table (Tabla de Asignación Anual de Actividades):
valores de coma flotante que especifican la cantidad de dinero que debe ser gastado
exclusivamente en cada actividad por año.
 Activity cost (Costo de Actividades): Valores de coma flotante que especifican
cuánto cuesta implementar cada actividad. Tres piezas de información se requieren
para cada actividad:
i. Cost per unit (Costo por unidad): valor de coma flotante para el costo de
implementación por área unitaria.
ii. Measurement unit (Unidad de medida): si el costo es dado por unidad de
área, seleccione ‘area’, y si es dado en unidad de longitud ‘length’.
iii. Length (m) or Area (m^2) (longitud o área): valor de coma flotante que
especifica el tamaño del área (en metros cuadrados) o la longitud (en
metros).

Por ejemplo, si una actividad cuesta $100/hectárea, ingrese ‘100’ para ‘Cost per
unit’, ‘area’ para ‘Measurement unit’ y ’10000’ para ‘Length (m) or Area (m^2)’

En el siguiente ejemplo, el usuario/a ha ingresado como presupuesto la cantidad de

100.000 como Floating Budget a ser gastado en un solo año, ha asignado presupuestos
específicos a las actividades individuales y ha ingresado costos de las actividades por
hectárea (10000m^2).

9
7. Resultados

Una vez que todas las pestañas hayan sido llenadas, haga clic en el botón ‘Run’ y aparecerá una
ventana que muestra la información sobre el tiempo de ejecución (runtime):

Cuando la corrida esté completa, se abrirá una página Web que mostrará un informe local
en HTML en el que se describe cómo se distribuyó el dinero del presupuesto entre las
actividades.

10
La sección de Total Budget Report (Informe Presupuestario Total) muestra los gastos
combinados a lo largo de los años para el Presupuesto Flotante, cada actividad definida
por el usuario/a y el Total para ambos. Las columnas son las siguientes:

 Actual Spent (Gasto Real): cantidad de dinero que la herramienta que realmente
gastó en cada actividad, lo que puede implicar una combinación de Presupuesto
flotante y asignación específica de la actividad.
 Total Budgeted (Total Presupuestado): cantidad de dinero que estaba
originalmente asignada a cada actividad.
 Area Converted (Ha) (Área convertida en hectáreas): área en hectáreas que se
convirtió en una nueva actividad en el nuevo portafolio.

Los Informes Presupuestarios Anuales (Annual Budget Reports) incluyen una información
similar al Informe Presupuestario Total (Total Budget Report), sólo que dividido en valores
distintos para cada año. Si se ha especificado un solo año, el Informe Presupuestario Anual
será el mismo que los Informes Anuales de Presupuesto.

Una ventana del Explorador de Windows se abrirá para mostrar el contenido de la carpeta
del área de trabajo definido por el usuario/a. Dentro del espacio de trabajo, hay una carpeta
llamada 1_investment_portfolio_adviser_workspace, que contiene las siguientes salidas:

 activity_portfolios (portafolios de actividad): carpeta que contiene los portafolios de

actividad seleccionados. El archivo de interés principal es activity_portfolio_total.tif,
11
 que contiene todas las áreas de actividad seleccionadas para el primer año del análisis.
Si se ha especificado más de un año en la pestaña Budget de la herramienta. Los
portafolios separados correspondientes a cada año se guardan en la carpeta
yearly_activity_portfolios, y los portafolios acumulativos (donde, por ejemplo, el
portafolio del año 2 contiene actividades seleccionadas en ambos años 1 y 2), se
guardan en la carpeta continuous_activity_portfolios.
 activity_scores (puntuación de actividades): carpeta que contiene rásters que
muestra la puntuación final calculada a través del paisaje para cada actividad. Los
píxeles de alto valor-en estos rásters son los seleccionados para su inclusión en el
portafolio final.
 html_report (informe html): carpeta que contiene la página Web que se muestra
cuando la herramienta termina, con información detallada sobre cómo se gastó el
dinero en todas las actividades.
 objectives: carpeta que contiene salidas para cada objetivo seleccionado por el
usuario/a. Dentro de cada carpeta de objetivo hay otras dos carpetas:
1. normalized_input_factors (factores de entrada normalizados), con versiones
normalizadas de los factores de los objetivos.
2. objective_level_transitions (transiciones a nivel de objetivo), con las capas de
puntuación final calculadas para cada tipo de transición para cada objetivo
especificado. Si un tipo de transición no se usó en el análisis, el ráster resultante
contendrá solamente ceros.
 transition_scores (puntuación de transiciones): carpeta con las capas finales de
puntuaciones calculadas para cada tipo de transición a lo largo de todos los
objetivos.
 general_lulc_coefficients.csv: copia de la tabla de coeficientes generales
proporcionada por RIOS, que contiene mapeos de los tipos LULC generales hacia los
factores biofísicos utilizados por la herramienta.
 general_lulc.tif: mapa ráster que muestra el ráster LULC provisto por el usuario/a,
mapeado para las clases generales LULC de RIOS, según se define en LULC
Classification CSV with Activities (csv de Clasificación LULC con actividades).

Los usuarios/as pueden explorar los resultados del SIG indicados antes cargando una
herramienta GIS de escritorio como QuantumGIS o ArcGIS. Las salivas CSV se pueden ver en
herramientas de texto como Notepad ++, o herramientas de hojas de cálculo como Excel u
OpenOffice.

Dentro de la carpeta del área de trabajo, los archivos de registro se guardan para cada
corrida de la herramienta RIOS, que contienen todos los mensajes de salida escrito en la
pantalla de la consola mientras la herramienta está abierta y funcionando. Para el Asesor de
Portafolios (Portfolio Advisor), el archivo de registro se llama rios-log-<date>-<time>.txt.

12
 Cuando se comunique con el grupo del proyecto Natural Capital Project con respecto a
errores u otros problemas con la ejecución del modelo, por favor háganos llegar ese archivo.

III. Traductor de Portafolios de RIOS

El módulo Traductor de Portafolios guía al usuario/a a través de un conjunto de opciones para

generar escenarios que reflejan la condición futura de la cuenca si el portafolio de inversiones
se implementa. Considera la eficacia de las actividades y el horizonte temporal para la
evaluación como un paso intermedio entre el portafolio de inversiones y el mapa de estimación
cuantitativa de los beneficios de los servicios ecosistémicos. Para obtener más información,
consulte la Sección II, Traductor de Portafolios de RIOS.

1. Inicie el Traductor de Portafolios

Tras completar la ejecución del Asesor de Inversiones de RIOS, inicie el menú de entrada al
Traductor de Portafolios de RIOS desde el menú de inicio de Windows. Debería verse así:

2. Definiciones del Espacio de Trabajo

Cuando se inicia el Traductor, escoja el espacio de trabajo de RIOS al espacio de trabajo previo
anterior del Asesor de Inversiones de RIOS, e ingrese el Sufijo de Resultados (Results Suffix) que
se utilizó en la ejecución del Asesor (si no se usó, deje en blanco). Haga clic en el botón “Load
RIOS Workspace” (“Cargue el espacio de trabajo de RIOS”). Tal vez la carga sea lenta, pero usted
puede ver actualizaciones del estado en la ventana negra de la consola que se abre al mismo
tiempo. A continuación vea una imagen de la pantalla del Traductor de Portafolios de RIOS tras
hacer clic en “Load RIOS Workspace”:

13
 Tras la carga del espacio de trabajo, se llenarán, si se aplican, las secciones de Protección,
Restauración y Agricultura.

Ingrese el Número de Años para la Transición (Number of Years for Transition), que es
un valor entero que especifica el número de años en que se espera que ocurra la transición.
Este valor no es calculado por RIOS, solamente se incluye en el informe final como
referencia para ayudar a pensar en la información sobre la transición que viene a
continuación.

3. Protección

 Escoja la transición de uso/cobertura del suelo probablemente evitada

(Choose likely avoided transition lulc) que define el tipo de cobertura que podría
desplazar a los tipos de cobertura naturales/nativos si no están protegidos. Por
ejemplo, si un bosque no está protegido, la gente puede cortarlo para establecer
pastos o agricultura.

 Porcentaje en transición (Percent transitioned) es un valor entre 0 y 1 que indica

la proporción en que se espera que el tipo de cobertura natural sufra la transición
durante el número de años especificado anteriormente. Mayor información en
Proteger Vegetación Nativa en la sección de Traduct5or de Portafolios de RIOS.

4. Restauración

En la tabla Restoration, todos los tipos antiguos de uso y cobertura del suelo (Old LULC) en
el mapa base de cobertura de suelo (mapeado en clases generales de RIOS) que fueron
14
 elegidos en el portafolio para una Actividad de restauración se enumeran junto con su tipo
de transición asociado. La nueva clase de uso/cobertura (New LULC) hacia la que se prevé
experimentará la transición el antiguo uso/cobertura (Old LULC) como resultado de la
restauración, se determina por la herramienta observando los píxeles del antiguo uso y
seleccionando el tipo de cobertura de suelo nativa (de nuevo, una clase general de RIOS)
que es dominante en las inmediaciones.

En la columna Porcentaje en Transición (Percent Transitioned), ingrese un valor entre 0 y 1

que indica la proporción de Old LULC que podría experimentar la transición hacia New LULC
en el Número de años especificado. Más información en Revegetación – asistida y
Revegetación – no asistida en la sección del Traductor de Portafolios de RIOS.

5. Agricultura

La tabla Agriculture es similar a Restoration, donde los tipos de uso Old LULC en el mapa
base de cobertura (con las clases generales de RIOS) que fueron escogidos para una
actividad de Agricultura se enumeran, junto con el tipo de transición. Percent Transitioned
se llena con valores de 0 a 1 que indican la efectividad de la actividad de manejo.

Aquí, la columna New LULC es definida por el usuario/a como referencia a una clase de
cobertura de suelo (una clase general de RIOS) que representa la situación ‘ideal’ si es que la
parcela ha sido perfectamente manejada. Más información en Zanjas, Manejo de fertilizantes
y manejo de pastizales en la sección del Traductor de Portafolios de RIOS.

6. Resultados

Una vez que todas las entradas han sido ingresadas, haga clic en el botón Run (Ejecutar).
Cuando la herramienta termina de ejecutarse, una ventana del explorador de Windows se
abre en la ubicación del área de trabajo. Las salidas del Traductor de Portafolios se
encuentran en la carpeta 2_portfolio_translator_lulc_scenarios. Dentro de esta carpeta
están los siguientes archivos de salida:

 base_lulc.tif: ráster del mapa base LULC, con tipos de uso de suelos dentro de las
clases generales de RIOS.

 transitioned_lulc.tif: ráster que combina el mapa base LULC y las áreas

seleccionadas en el portafolio generado por IPA-para las transiciones de
restauración y agricultura solamente. Los valores de los píxeles corresponden a los
códigos de uso del suelo. Véase transitioned_coefficients.csv más adelante para
tener más información sobre los códigos de transiciones de uso del suelo.

 unprotected_lulc.tif: ráster que combina el mapa base LULC y las áreas

seleccionadas en el portafolio generado por IPA para la protección las transiciones
de protección solamente. Los valores de los píxeles corresponden a los códigos de
15
 uso del suelo. Véase unprotected_coefficients.csv más adelante para tener más
información sobre los códigos de transiciones de uso del suelo. Se llama unprotected
(desprotegido) porque en este mapa las áreas seleccionadas para protección se
trasforman en transición a usos probablemente evitados (likely avoided transition
lulc).

 base_coefficients.csv: tabla que contiene coeficientes biofísicos para todos los tipos
base de usos generales de RIOS.

 transitioned_coefficients.csv: tabla que contiene coeficientes del modelo biofísico

tanto para los tipos base y de transición de coberturas para transiciones de
restauración y agrícolas (no protección.) Los tipos de cobertura de suelo de
transición se describen en el campo LULC_desc como <Old LULC>,<transition
code>,<New LULC>. Y se les asigna nuevos códigos únicos lucodes como <Old
lucode><transition code><New lucode>, donde Old y New lucodes son tomados de
los mapeos de las clases generales de RIOS, y los códigos de transición son:

 00: Keep native vegetation (Mantener vegetación nativa)

 01: Increase native vegetation, unassisted (Incrementar vegetación

nativa, no asistido)

 02: Increase native vegetation, assisted (Incrementar vegetación

nativa, asistido)

 03: Agricultural vegetation management (Manejo de vegetación

agrícola)

 04: Ditching (Zanjas)

 05: Fertilizer management (Manejo de fertilizantes)

 06: Pasture management (Manejo fertilizantes)

Un ejemplo de LU_desc podría leerse:

“baresoil,increase_native_vegetation_unassisted,temperate_grassland” con un
código lucode correspondiente de “201033”, donde “2” es el lucode “bare soil”
(suelo desnudo), “01” es el código de transición para “increase native vegetation,
unassisted” (incrementar vegetación nativa, no asistido y “033” es el lucode para
“temperate grassland” (pastizal temperado).

Los detalles sobre los cálculos y los coeficientes de transición se dan en la sección II,
Traductor de Portafolios de RIOS.

16
  unprotected_coefficients.csv: similar a transitioned_coefficients.csv, pero con
coeficientes biofísicos del modelo para áreas donde ha habido una transición desde
vegetación nativa no protegida hacia el uso más posiblemente evitado seleccionado
por el usuario/a. Nuevamente, se incluyen los tipos base y coeficientes de uso del
suelo, así como los tipos de uso nuevos tipos de uso y lucodes hacia los que ha
habido transición. Un ejemplo de LULC_desc podría ser “temperate
grassland,keep_native_vegetation,alfalfa”
(pastizaltemplado,mantener_vegetación_nativa,alfalfa) con un código lucode de
“33000001”.

Dentro de la carpeta del área de trabajo se guardan archivos de registro para cada
herramienta de ejecución de RIOS, que contienen todos los mensajes de salida escritos en la
pantalla de la consola mientras la herramienta está abierta y funcionando. Para el Traductor
de Portafolios, el archivo de registro se denomina rios_porter-log-<date>-<time>.txt.
Cuando se comunique con el Proyecto Natural Capital con respecto a errores y otros
problemas al ejecutar el modelo, por favor háganos llegar este archivo.

IV. Estimador de Beneficios de RIOS

El módulo Estimador de Beneficios de RIOS utiliza la suite de modelos InVEST para estimar los
retornos de los servicios ecosistémicos de la inversión de un portafolio. Estas estimaciones dan
a los y las inversionistas una idea de la cantidad de cuánta mejora en los servicios ecosistémicos
pueden esperar de un determinado nivel de inversión en actividades de restauración o
protección. La versión actual de RIOS incluye modelos InVEST que pueden estimar los
rendimientos en el control de la erosión y la regulación de la calidad del agua (para nitrógeno y
fósforo). Para obtener información general sobre la ejecución de modelos de invertir, consulte
la Guía del Usuario de InVEST.

1. Inicie el estimador de Beneficios

Tras la ejecución del Traductor de Portafolios de RIOS, inicie el Estimador de Beneficios de

RIOS del menú de inicio de Windows. Debe verse así:

17
2. Ingreso de Modelos

Cuando se carga el Estimador de Beneficios de RIOS, mire las cajas al lado de los modelos
InVEST que deberían ejecutarse (Run Sediment Analysis [Ejecute análisis de Sedimento] y/o
Run Nutrient Analysis [ejecute Análisis de Nutrientes]) e ingrese los datos del modelo
requeridos. A continuación viene una descripción corta de cada entrada. Las explicaciones
detalladas se pueden encontrar en las secciones Requerimientos de Datos del Modelo
InVEST y Detalles y Fuentes para los Datos Requeridos de este documento, así como en la
Guía de Uso de InVEST.

 Punto en la raíz del espacio de trabajo de RIOS (Point at the root RIOS
workspace): carpeta donde el producto del Asesor de Portafolios y el Traductor de
Portafolios para este análisis está ubicado.
 Sufijo de Resultados de IPA (Results Suffix from IPA): (opcional) sufijo que fuera
especificado durante la ejecución del Asesor de Portafolios. Si no se especificó,
déjelo vacío.
 Ráster MDE (MDE ráster): ráster SIG que contiene los datos del Modelo Digital de
Elevación (en metros).
 Shapefile de cuencas (Watersheds shapefile): shapefile con polígonos que definen
la cuenca o cuencas bajo análisis.
 Umbral de Acumulación de Caudal (Threshold Flow Accumulation): valor entero
que especifica cuántos píxeles de MDE deben fluir en determinado píxel en el paisaje
para que tal píxel sea considerado parte de la red de la corriente. Usado para definir
corrientes.
 Tabla de Umbral de Purificación de Agua (Water Purification Threshold Table):
tabla en formato .csv con información sobre los niveles permitidos de nutrientes en
cada punto de desagüe en la cuenca.

Si la caja Run Sediment Analysis está marcada, también se debe ingresar lo que sigue:

 Tabla de Valoración de Sedimentos (Sediment Valuation table): tabla en

formato .csv con información económica para cada punto de desagüe en la cuenca,
necesario para correr la porción de valoración monetaria del modelo InVEST de
Sedimentos.
 Umbral de Pendiente (Slope Threshold): valor entero que especifica la pendiente
en la cual las prácticas de estabilización de la erosión empiezan a ser usadas por los
agricultores/as.
 Ráster de erosividad (Erosivity raster): ráster SIG con datos numéricos sobre
Erosividad por lluvia, según se usa en la ecuación USLE (en MJ*mm*(ha*h*yr)-1).
 Ráster de erosionabilidad (Erodibility raster): Ráster SIG con datos numéricos de
Erosionabilidad del suelo, según se usa en la ecuación USLE (in T.ha.h. (ha.MJ.mm)-
1
).
18
Si la caja Run Nutrient Analysis está marcada, también se debe ingresar lo que sigue:

 Tabla de Valoración de Sedimentos (Sediment Valuation table): tabla en

formato .csv con información económica para cada punto de desagüe en la cuenca,
necesario para correr la porción de valoración monetaria del modelo InVEST de
Nutrientes.
 Precipitación (Precipitation): ráster de SIG con datos numéricos de la
precipitación anual media (en mm).
 Evapotranspiración Potencial (Potential Evapotranspiration): ráster SIG con
datos numéricos de la evapotranspiración potencial media anual (en mm).
 Profundidad del suelo (Soil Depth): ráster SIG con datos numéricos de la máxima
profundidad del suelo (en mm).
 Fracción de Agua Disponible para las Plantas (Plant Available Water Fraction):
ráster SIG con datos numéricos de la cantidad de agua en el suelo que está
disponible para el uso de las plantas (fracción sin unidades).
 Constante de estacionalidad (Seasonality Constant): valor entero (1-10) para
caracterizar la estacionalidad de la precipitación en la cuenca.

Si hay un problema con los datos de entrada introducidos, una X roja aparecerá en lugar de
las marcas de color verde a la izquierda de la entrada, y si se hace clic allí se proporciona
información acerca de lo que está mal. El siguiente es un ejemplo de la interfaz del
Estimador de Beneficios con todos los valores modelo ingresados:

19
3. Resultados

Haga clic en el botón Run. Después de una ejecución exitosa, el Estimador Beneficios abre un
informe HTML en un explorador Web, y una ventana del explorador de Windows se abre en
la ubicación del área de trabajo. El informe HTML se parece a esto (solamente resultados
parciales):

Si el modelo de sedimentos se ha ejecutado, se mostrará la salida de este modelo. La

primera tabla (Retornos después de 10 años en el ejemplo) proporciona salida desde el
modelo de sedimentos que representa el retorno total proyectado de la inversión en
términos de mejoras en el control de la erosión, y el valor monetario asociado. También es
una compilación de las tres tablas siguientes, con los totales en toda la cuenca de interés.
Las tres filas de esta tabla (así como los tres cuadros siguientes) se basan en los siguientes
escenarios:

 Base: Resultados de la ejecución del modelo de sedimentos en el paisaje base (actual).

 Transitioned (de transición): resultados de la ejecución del modelo de sedimentos en

la cartera seleccionada por IPA que contiene las actividades de Restauración y Agrícolas.

 Unprotected (sin protección): resultados de la ejecución del modelo de sedimentos en

la cartera de protección seleccionado por IPA donde la cubierta vegetal nativa sin

20
 protección ha hecho la transición al uso/cobertura probablemente evitada seleccionada
por el usuario/a.

Las columnas presentan salidas biofísicas y económicas del modelo de sedimentos InVEST:

 Total Sed Export (tons): cantidad de sedimento que escurre del paisaje y termina en la
corriente, en toneladas métricas.

 Retention (dredging): cantidad de sedimento que es retenido por el paisaje

(manteniéndolo fuera de la corriente), ajustada al umbral de sedimento provisto por el
usuario/a.

 Retention (water quality): cantidad de sedimento que es retenido por el paisaje

(manteniéndolo fuera de la corriente), ajustada al umbral de sedimento para calidad de
agua provisto por el usuario/a.

 Value of Sediment Retention (dredging): el valor monetario de Retention

(dredging), basado en los costos de dragado evitados.

 Value of Sediment Retention (water quality): el valor monetario de Retention

(dredging), basado en los costos de tratamiento de agua evitados.

El valor monetario de Retention (wáter quality), basado en los costos de tratamiento

de agua evitados.

 shapefile_uri: shapefile generado por el Estimador de Beneficios, donde aparece cada

subcuenca, junto con información generada por el modelo para cada una. Véase
watershed_outputs.shp más abajo para obtener una lista de las columnas.

Las tres tablas siguientes proporcionan una salida más detallada de los tres escenarios
(Base, De transición y Sin protección); se presentan totales por subcuenca en vez de por
cuencas como en la primera tabla. Las columnas son las mismas que para la primera tabla,
con la adición de Watershed ID, que enumera los identificadores únicos para cada sub-
cuenca dentro de la cuenca principal de interés.

Si el modelo de Nutrientes se ha ejecutado, su salida será similar a la de los Sedimentos,

con tablas separadas para Retornos, Base, De transición y Sin protección. Las columnas
son también similares, con salidas biofísicas y económicas actuales del modelo InVEST de
Nutrientes:

 Nitrogen Export (Exportación de nitrógeno): la cantidad de alimento que se escurre

del paisaje y termina en la corriente, en kilogramos.

 Nutrient Retention (mass) (Retención de nutriente [masa]): la cantidad de alimento

que se queda en el paisaje y no termina en la corriente, en kilogramos.

21
 Nutrient Retention (value) (Retención de nutriente [valor]): el valor monetario de
Nutrient Retention (mass), basado en los costos de tratamiento de agua evitados.

 shapefile_uri: shapefile generado por el Estimador de Beneficios, donde cada

subcuenca está listada junto a información generada por el modelo para cada una. Véase
watershed_outputs.shp abajo con la lista de columnas.

Los resultados del Asesor de Portafolios también se incluyen en la parte baja del informe
HTML como referencia.

Los archivos de salida del Estimador de Beneficios se encuentran en la carpeta

3_benefits_estimator_workspace. Dentro de esta carpeta hay carpetas para cada corrida
del modelo (nutrient_workspaces y sediment_workspaces) así como el informe HTML
final que se mostró en el navegador Web (benefits_estimator_report.html.) Dentro de las
carpetas de los modelos hay carpetas separadas para cada uno de los tres escenarios (base,
transitioned, unprotected.)

Dentro del escenario nutrient_workspaces están las siguientes carpetas y archivos. Véase
en el modelo InVEST de Nutrientes la sección Interpreting Results (Interpretación de
resultados), que tiene más más información.

 intermediate: durante la ejecución del modelo, varios archivos intermedios se generan

en esta carpeta, los que no se utilizan por lo general para la toma de decisión final, pero
pueden ser de interés para alguien que quiera aprender más sobre los detalles de los
modelos. La mayoría de ellos no se detallarán aquí, a excepción de stream.tif, que es un
SIG ráster que muestra la red de la corriente generada por el modelo, basado en la
acumulación umbral de caudal definida por el usuario/a. Para que los resultados del
modelo representen más de cerca el funcionamiento de la cuenca que se está
analizando, es importante que esta red de la corriente coincida cercanamente con la red
de la corriente real.

 output: Carpeta que contiene los archivos de salida de interés primario, como sigue:

o n_export.tif: ráster de SIG que muestra la cantidad de nutrientes que se

escurren de cada píxel en el paisaje y termina en la corriente (no se conserva en
el paisaje intervenido). Este resultado se da por píxel en el paisaje, y se
proporciona solamente como referencia y no para ser utilizado para la toma de
decisiones, ya que la salida del modelo InVEST está destinada a ser utilizada
solamente a escala de subcuenca. En kilogramos/año.

o watershed_outputs.shp: shapefile que contiene una variedad de información

generada por el modelo, agregada en cada subcuenca definida por el usuario/a,
incluyendo lo siguiente:
22
  mn_run_ind: índice de escorrentía media que indica la cantidad relativa
de la escorrentía de agua que es probable que provenga de la subcuenca,
basándose en las características geomorfológicas. Valor sin unidades.

 n_ret_tot: cantidad total de nutrientes retenida en la subcuenca. En

kilogramos/año.

 n_exp_tot: cantidad total de nutrientes exportada por la subcuenca. En

kilogramos/año.

 n_adjl_tot: cantidad total de carga de nutrientes (‘carga ajustada’) que

deja cada píxel en cada subcuenca. En kilogramos/año.

 value_n: valor monetario total de la retención de nutrientes en la

subcuenca en términos de costos de tratamiento de agua evitados en el
desagüe de la cuenca mayor. El valor es en la moneda provista por el
usuario/a.

 water_yield_workspace\output: carpeta que contiene las salidas del modelo de

Producción de Agua de InVEST que se ejecuta como parte de modelo de Nutrientes.
Contiene los siguiente carpetas y archivos:

o pixel: carpeta que contiene los resultados de los modelos por píxel. Estos son
generados como parte de los cálculos del modelo, y se proporcionan aquí sólo
para su uso como referencia, o para saber más sobre cómo funciona el modelo;
no son para usarse directamente para la toma de decisiones pues las salidas del
modelo InVEST pretenden ser utilizadas solamente a escala de subcuenca.

 aet.tif: evapotranspiración real, en mm/año.

 fractp.tif: fracción de la precipitación que deja el Sistema como

evapotranspiración, valor sin unidad.

 wyield.tif: cantidad de agua que se escurre del píxel, en mm/año.

 water_yield_watershed.csv: Tabla en formato .csv (valores separados por comas), con

los resultados del modelo de Producción de Agua agregados para cada subcuenca
suministrada por el usuario/a. Las columnas son las siguientes:

o ws_id: ID de la subcuenca

o precip_mn: precipitación media anual en la subcuenca, en mm/año.

o PET_mn: evapotranspiración potencial media en la subcuenca, en mm/año.

o AET_mn: evapotranspiración real media en la subcuenca, en mm/año.

23
 o wyield_mn: producción media de agua en la subcuenca, en mm/año.

o wyield_vol: volumen total de producción de agua en la subcuenca, en m3/año.

 wyield_sheds.shp: Shapefile que contiene una versión espacial de los datos contenidos
en water_yield_watershed.csv. También están las siguientes columnas:

o hectare_mn: producción media de agua por hectárea en la subcuenca, en

mm/año.

o num_pixels: número de píxeles de ráster contenidos dentro de la subcuenca

Entero.

o wyield_ha: producción total de agua en la subcuenca, por hectárea, en

mm/ha/año.

Dentro de las carpetas del escenario sediment_workspaces están las siguientes carpetas y
archivos. En la sección del modelo InVEST de sedimentos Interpreting Results
(Interpretación de resultados) hay más detalles.

 intermediate: durante la ejecución del modelo, varios archivos intermedios se generan

en esta carpeta, los que no se utilizan por lo general para la toma de decisión final, pero
pueden ser de interés para alguien que quiera aprender más sobre los detalles de los
modelos. La mayoría de ellos no se detallarán aquí, a excepción de v_stream.tif, que es
un SIG ráster que muestra la red de la corriente generada por el modelo, basado en la
acumulación umbral de caudal definida por el usuario/a. Para que los resultados del
modelo representen más de cerca el funcionamiento de la cuenca que se está
analizando, es importante que esta red de la corriente coincida cercanamente con la red
de la corriente real.

 output: carpeta que contiene los archivos principales de salida de interés (así como
algunos otros de menor interés general, que no se describen aquí.) Al igual que con las
otras salidas por píxel ya descritas, los ráster aquí listados no están destinados a ser
utilizados para la toma de decisiones, solamente se proporcionan para referencia, ya
que el resultado del modelo InVEST debe ser utilizado solamente en la escala de
subcuenca. Los archivos de salida primarios son las siguientes:

o usle.tif: cantidad de sedimento que sale de cada píxel del paisaje, según se
calcula en USLE. En toneladas/año.

o sed_export.tif: cantidad de sedimento USLE que se escurre abajo, no es retenido

por el paisaje y termina en la corriente. En toneladas/año.

o sed_ret.tif: cantidad de sedimento USLE que se escurre abajo y es retenido por

el paisaje y no termina en la corriente. En toneladas/año.

24
 o watershed_outputs.shp: shapefile con una serie de informaciones generada por
el modelo y agregada para cada subcuenca definida por el usuario/a, incluyendo
lo siguiente:

 sret_mn_dr: cantidad media de sedimento retenido en el conjunto de la

subcuenca, ajustada al umbral de dragado definido por el usuario/a.

 upret_mean: cantidad media de sedimento que se retiene de lo que llega

de arriba de cada píxel en la subcuenca (no tiene en cuenta la cantidad
de sedimentos generados por cada píxel en sí). En toneladas/año.

 usle_mean: cantidad media de sedimento que se origina en los píxeles

en la subcuenca, según los cálculos de USLE. En toneladas/año.

 upret_tot: cantidad total de sedimentos que se retiene de lo que llega de

arriba de cada píxel en la subcuenca (no tiene en cuenta la cantidad de
sedimentos que genera cada píxel en sí). En toneladas/año.

 sret_sm_dr: cantidad total de sedimentos retenidos en toda la

subcuenca, ajustada para el umbral de dragado definido por el
usuario/a.

 sed_export: cantidad total de los sedimentos exportados a la corriente.

En toneladas/año.

 sed_val_dr: valor total de los sedimentos retenidos en la subcuenca, en

términos de costos de dragado evitados. En la moneda especificada por
el usuario/a.

 sret_sm_wq: cantidad total de los sedimentos retenidos en toda la

subcuenca, ajustado para el umbral de calidad del agua definido por el
usuario/a.

 sed_val_wq: valor total de los sedimentos retenidos en la subcuenca, en

términos de costos de dragado evitados. En la moneda especificada por
el usuario/a.

 sret_mn_wq: cantidad media de sedimento retenido en toda la

subcuenca, ajustada para el umbral de calidad del agua definido por el
usuario/a.

 usle_tot: cantidad total de sedimentos que se origina en cada píxel de la

subcuenca, según los cálculos de USLE. En toneladas/año.

Dentro de la carpeta del área de trabajo, se guardan archivos de registro para cada
herramienta de ejecución de RIOS, con todos los mensajes de salida por escrito en la

25
pantalla de la consola mientras la herramienta está abierta y funcionando. Para el
Estimador Beneficios, el archivo de registro se llama rios_beer-log-<date>-<time>.txt.
Cuando se comunique con el personal del Proyecto Natural Capital en relación con errores u
otros problemas al ejecutar el modelo, por favor proporcione este archivo.

26