Muñoz Tébar y Guzmán Blanco: ¿El Peón y El Rey? (Tensiones y Encuentros en Una Lectura Crítica de Su Correspondencia)
Muñoz Tébar y Guzmán Blanco: ¿El Peón y El Rey? (Tensiones y Encuentros en Una Lectura Crítica de Su Correspondencia)
Muñoz Tébar y Guzmán Blanco: ¿El Peón y El Rey? (Tensiones y Encuentros en Una Lectura Crítica de Su Correspondencia)
Palabras Claves:
Historia Social de las Ciencias y la Tecnologla, Obras Públicas,
lngenierfa, Siglo XIX.
--
24/ Tribuna del Investigador, Vol. 4, N2 1, 1997
' Reproducido por Le Corbusíer en su emblemático libro de 1922, Urbanisme. Paris, Les .:ditions G. Cre~
& Cie, p. 285
• Entre 1856 y 1858, antes de la guerra civil conocida en nuestra hi_storia como la guerra federal, Antonio
Guzmán Blanco fue Cónsul de Venezuela en FiladeHia y · Nueva York y Secretario de la Legación de
Venezuela en Washing1on. Triunfante como lfder militar de la Federación es nombrado, en 1863, por la
Asamblea Nacional, Vicepresidente del Goblemo provisional y, poco después, Ministro de Relaciones
Exteriores y de Hacienda en el primer gabinete del régimen federal. Desde 1864 ejerció durante varios
periodos como Ministro Plenipotenciario ante las Cortes de Madrid, Londres y París, volviendo a Venezuela
en distintas coyunturas para encargarse interinamente de Presidencia de la República entre 1864 y 1866.
En 1870 encabezó triunfante la Revolución de Abril, conquistó militarmente Caracas y se hizo cargo del
Góbiemo nacional; se conocerá como el guzmanato los 18 allos que controló desde entonces, directa o
indirectamente, el poder. Fue Presidente durante el Septenio (1870·1877), el Quinquenio (1879-1884) y
la Aclamación (1886·1888).
Martín Frechllla: Muñoz Tébar y Guzmán Blanco 25
3Sobre este último aspecto, la tradición esgrime el rechazo de un bono de productividad ofrecido por el
presidente Rojas Paúl, en 1889, por haber terminado a tiempo para su inauguración la iglesia de San José
en Caracas antes de que éste finalizase su mandato.
• Véase: Michel Foucault, "La función polltica del intelectuar en una compilación de artícul05 y entrevistas
suyas titulada Saber y verdad. Madrid, Las Ediciones de La Piqueta, 1985, pp. 58·59. Este artículo de
1968 precede al texto ya clásioo sobre estos asuntos, L'archéologle du savolr. Paris, Gallimard, 1969.
' El primer libro apareció en Caracas en 1875, el segundo, sin fecha, en París, pero en cualquier caso
después de 1888. Una buena parte de estas cartas se encuentra en el Archivo de Guzmán Blanoo (AGB)
propiedad de la Fundación John Boulton de Caracas; los copiadores de la oorrespondencia emitida por
Guzmán Blanco están muy deteriorados haciendo casi imposible un análisis sistemátioo de las respuestas.
Agradecemos a la Fundación John Bou~on, y en especial a su Directora, la historiadora Viima Lehman por
el apoyo recibido piua la consulta de los fondos documentales y bibliográficos allf depos~ados.
• Luego de la Aclamación, que completó oomo encargado Hermógenes López (1887·1888), siguió el
gobierno de Rojas Paú! (1888-1890), después el de Andueza Palacios (1890· 1892).
de la obra El persona llamo y el legallamo, publicada en Nueva York en 1890. Hemos oonsultado
7 Se trata
la reproducción de la .m isma aparecida en la oolección Penaemlent o Polftlco Venezolano del Siglo XIX.
Textos para au estudio. Caracas, Congreso de la República, 1983. Volumen 11, "Liberales y oonservadores.
Textos doctrinales", tomo 11, pp. 57·88. En 1889 se derribaron por última vez las estatuas de Guzmán
Blanoo, una iniciativa alentada por Rojas Paúl; Mulloz Tébar lue Ministro de Obras Públicas durante todo
éste período oonstitucional.
26/ Tribuna del Investigador, Vol. 4, N2 1, 1997
• o. c., p. 70.
• o: c., pp. 74·75. Como veremos Mulloz Tébar construyó la casa da vacaciones da Guzmán Blanco en Macuto.
•• o. c., pp. 76 y n .
" V6ase: Documento• para la hlatorla. Parfs,s/1. Carta al General Hermógenes Lópaz. 3 de julio de 1889,
p. 142.
Martín Frechilla: Muñoz Tébar y Guzmán Blanco 27
" AGB. Correspondencia Antonio Guzmán Blanco 1888. Carta al presidente Rojas Paúl deiS de diciembre
de 1888 (subrayado por nosotrosl). La correspondencia entre Guzmán Blanco y Rojas Paúl en los allos
1888 y 1889 aparece reproducida como Apéndice, pp. 519-612, en el tomo XIV de Francisco González
Guinán (1954). Hlatorla Contemporánea de Venezuela, Caracas, Ediciones de la Presidencia de la
República, (Segunda edición), 15 tomos. Esta crónica, calificada <:Gn razón de panegírico del guzmancismo,
es u1ilizada, sin embargo, por tirios y troyanos, sin contrastación alguna. Así, González Guinán, que tuvo
acceso a la correspondencia de Guzmán Blanco para su libro (iniciado en 1886 y terminado en 1925) ,
transcribe una buena parte de dichas cartas omitiendo trozos -marcados con crayón rojo o azul·
correspondientes a los temas que juzga inconvenientes, pero sin indicar que se trata de reproducciones
parciales. Una evaluación de los alcances de esta censurable censura queda pendiente a partir de los
originales depositados en el AGB de la Fundación John Boulton.
•s AGB. Correspondencia Jesús Muñoz Tébar 1873. Carta a Guzmán Blanco del13 de mayo de 1673.
'
28/ Tribuna del Investigador, Vol. 4, Nº 1, 1997
sentido asimilar, la importancia que tiene Hace días que vengo sin-
la creación del Ministerio de Obras tiéndome muy mal en mi salud.
Públicas en junio de 1874, a la ( ...)sufro dolores en el hígado y
circunstancia de que sea Muñoz Tébar experimento una falta tan
el primer ministro del ramo 14 , por más grande de sueño que para
que estuviese encargado para ese lograrlo tengo que hacer uso del
momento del Ministerio de Fomento cloral. Esto me debilita de tal
desde un año antes. Sobre todo, estando modo, especialmente en mis
tan reciente un supuesto desplante de facultades intelectuales, que
Guzmán Blanco: "no necesito ministros comprendo me será Imposible
sino escribientes", lanzado unos meses co11tlnuar desempeñando el
antes en medio de una crisis de gabi- Ministerio de Obras Públicas
nete15. Se confirma; además, la pre- con la asiduidad que hasta
cariedad institucional de aquellos ahora y creo que a satisfacción
primeros tiempos del nuevo ministerio, de Ud. Este Importante Minis-
cuando el 31 de octubre, a sólo dos terio necesita de un individuo
meses de su instalación oficial, el que le consagre en absoluto, y
Ejecutivo, ante un alzamiento militar, de un modo muy serio, todas fas
suspende los trab~jos de construcción horas del día y aún algunas de
de todas las obras públicas en el país y fa noche, sin Interrupción, y
el Ministro pasa a ser el Coronel Muñoz pues observo que no podré
Tébar, miembro del Estado Mayor del hacerlo yo así en lo sucesivo,
Ejercito18. En enero de 1875 regresará me apresuro a comunicarle a Ud
exitoso al MOP como General' a los 27 y a suplicarle se digne pensar
años. en el Individuo que deba
El presidente lo recibe con la reempfazarme' 7•
publicación de un decreto terminante:
una vez restablecida la paz es posible Efectivamente, Guzmán Blanco
dedicar el 33% de la renta fiscal a la admitió "la renuncia sin observarle nada,
construcción de obras públicas en aprovechando sus aptitudes de otro
Caracas y en las principales ciudades mbdo"; por el momento, las militares. Así
del pafs. La lista es impresionante. El aparece, en setiembre de 1875, Muñoz
decreto está fechado el 12 de marzo de Tébar como comisionado de la
1875, el 15 de mayo Muñoz Tébar le fortificación de los puertos de La Guaira
escribe al presidente: y Puerto Cabello, viajando a Filadelfia
""La importancia que tiene el nuevo Ministeño para Guzmán Blanco es evidenciada por el hecho que
Jesús Muñoz Tébar es encargado de diñgirlo". Véase: Zawísza, L. (1989). Arquitectura y obras públicas
en Venezuela. Siglo XIX. Caracas, Ediciones de la Presidencia.de la República, tomo 3, p.42. No tiene el
funcionaño credenciales suficientes para avalar tal afirmación.
•• Véase: Manuel Alfredo Rodríguez (1974). El Capitolio de Caracas. Caracas, Ediciones del Congreso
d~ la República, p. 48.
•• Archivo General de la Nación (AGN). Mlnisteño de Fomento. Inmigración 1874. Circular a las Juntas de
Fomento firmada el 31 de octubre de 1874 por el Ministro de Obras Públicas Jesús Muñoz Tébar.
" AGB. Correspondencia Jesús Muñoz Tébar 1875. Carta a Guzmán Blanco del15 de mayo de 1875
Martín Frechilla: Muñoz Tébar y Guzmán Blanco 29
•• AGB. Correspondencia Jesús Mul'loz Tébar 1875. cana a Guzmán Blanco del 13 de septiembre de
1875. La carta desarrolla a partir de aqul varios aspectos adicionales de gran Interés sobre la defensa de
nuestras costas.
"AGB. Correspondencia Jesús Muñoz Té bar 1875. Carta a Guzmán Blancodel12 de octubre de 1875. En
cana techada el 12 de mayo del mismo al'lo le habla escrito: "Me ocupo con Urdaneta y Hurtado del plano
de la casa. Como toda será de madera y se encargará a los Estados Unidos del Norte, nada hay que hacer
ahl ahora. Después de llegar la casa se harán los cimentos para levantarte•. Se trata de la case construida.
en 1881, bajo la supervisión de Muñoz Tébar, al lado del Balneario de Macuto, proyectado por Luciano
Urdaneta y cuyas primeras instalaciones fueron Inauguradas al final del Septenio.
30 1 Tribuna del Investigador, Vol. 4, N2 1, 1997
20
Véase: Zawisza, o. c., tomo 3, pp. 144-145. Una simple revisión de la producción lírica nacional del siglo
XIX sería suficiente para poner las cosas en su sitio.
" Véase: Arcíla Farras, E. (1961 ). Historia de la Ingeniería en Venezuela. Caracas, Colegio de Ingenieros
de Venezuela, tomo 2, p. 516.
Martín Frechilla: Muñoz Tébar y Guzmán Bll~nco 31
n AGB. Correspondencia Esteban Ricard 1875. Carta a Guzmán Blanco del 25 de marzo de 1875.
Perderíamos nuestro foco ocupandonos aqur de las pistas que ofrece la carta: el at\o de elaboración del
proyecto, el monto del presupuesto, los origenes del dlsei'lo el fptico de la sala del Teatro y del salón del
Capitolio, etc., cuestionas todas que desplazan algunas afinnaciones tradicionales.
32/ Tribuna del Investigador, Vol. 4, N2 1, 1997
"' AGB. Correspondencia Esteban Ricard 1876. Carta a Guzmán Blanco del 4 de mayo de 1876.
•• AGB. Correspondencia Esteban Ricard 1876. Cartas a Guzmán Blanco del 26 de mayo de 1876 y julio
de 1876.
Martín Frechilla: Muñoz Tébar y Guzmán Blanco 33
,. AGB. Corresp ondencia Jesús Muñoz Tébar 1876. Carta a Guzmán Blanco del2 de julio de 1876.
"' Recordemos que en 1875 el Ministro Ricardo Garcfa fue "acusado" por Ricard de no ser diligente en la
tram~acion de su proyecto de teatro y renuente a devolver sus dibujos. El incidente que reseña Arcila
Farias tiene que ver con el derrumbe de un muro. Véase: Arcíla Farias,o.c., tomo 2, p. 517. Sin embargo,
parece más sustantiva como explicación para la paralización de las obras, la decis!ón del presidente
Linares Alcántara en ese sentido.
" Véase: Arcila Farras, o. c., tomo 2, p. 518.
2• Entre junio y octubre de 1880, Guzmán Blanco envió a Muñoz Tébar en misión politico· administrativa y
de control electoral por todo el Occidente del país. Los abundantes y pormenorizados informes se encuentran
en las carpetas de correspondencia del AGB.
34/ Tribuna del Investigador, Vol. 4, N2 1, 1997
.. El aC1o inaugural, ante la abundancia de discursos. tuvo que limitar la parte lírica a un trozo de Emani. La
primera temporada de ópera comenzó el4 de enero con 11 trovatore. Véase: Varios autores (1991). Centenario
del Teatro Municipal de Caracas 1881·1981. Caracas Fundación Teresa carreilo.
"' Se ocupó. también, de la construcción de la casa de Guzmán Blanco en Macuto, estrenada en diciembre de
1881 . La Guzmania . hoy todavía residencia presidencial. Un informe técnico de la obra ilustra tanto lo detallado
de la cuenta como la tan difundida idea de que el Presidente quería estar informado de todo, porque de todo
sabia: "La cloaca no puede sacarse por donde Ud. me Indicó. De la esquina del Solar de Morasco hasta la calle
de la playa tenemos una magnifica pendiente pero de ahl, doblando a pasar el puente, no tenemos la suficiente
para una obra de ese destino. Sin el inconveniente de la situación de los bailos de mar el sistema de cloacas en
Macuto seria lo más sencillo. Desde la calle del cerro por cada una de las calles norte-sur se botarían a la mar: y
podrlan además irse construyendo paulatinamente, calle por calle. Si el edificio de los bal\os de mar estuviera
destinado a otro objeto y éstos existiesen en el extremo oriental de Macuto creo que ese sistema que indicó no
presentaría mayor Inconveniente. Sin embargo, y aunque la boca de cada cloaca puede llevarse a la misma
superflcie del mar, de modo que este penetre en ella, si todas las letrinas de las casas han de venir a ella, temo
que en la época de las calmas, la playa no aparezca aseada y se esparza en ella mal olor". AGB. Correspondencia
Jesús Mulloz Tébar 1881 . Carta a Guzmán Blancodel14de oC!Ubre de 1881. Con el nombre de La Guzmanía se
construyó en Macuto, en 1884, una urbanización para residencias de vacaciones, inaugurada junto con la segunda
etapa del Balneario en 1885. Véase: Arcila Farlas, o. c., tomo 2, pp. 460·461 y 536.
Martín Frechilla: Muñoz Tébar y Guzmán Blanco 35
"' Este informe de W. A. Pile y T. Robinson, fechado el 24 de agosto de 1882, fue publicado en la Memoria
del MOP de 1883, y está transcrito en Arcila Farras, o. c. , tomo 2, pp. 209·210.
Martín Frechilla: Muñoz Tébar y Guzmán Blanco 37
» Escapa a •nuestro interés aqul el tomar partido sobre las bondades de uno u otro trazado, sobre la
certificación de las pérdidas de la compañia, sobre la ambigüedad del informe de Castro y Soriano. En
público Muñoz Tébar esperó a 1896 para defender el trazado que ocasionó el costoso inddente; lo hizo al
reseñar la muerte de John Houston en El Cojo Ilustrado, año V, n9 116,15 de octubre de 1896, pp. 768·
770. Eran otros tiempos.
,. La cuestión de la moneda nos rebasa, y máxime cuando, junto al bollvar de plata instaurado desde 1879
por Guzmán Blanco, segufan en uso en el lenguaje cotidiano los pesos fuertes y los pesos sencillos. Asl,
los 20.000 pesos de la discordia son pesos fuertes equivalentes a 2 millones de bollvares. Los pesos del
suoldo de Mulloz Tébar son pesos sencillos y no hemos logrado descifrar cuantos bollvares eran. Y,
finalmente, 1 libra esterlina era equivalente, aproximadamente, a 25 bolfvares ese allo.
n Asl lo denomina Arcíla Farras, o. c., tomo 2, p. 208.
" AGB. Correspondencia Jesús Muñoz Tébar 1882. Carta a Guzmán Blanco del 1 de mayo de 1882.
"' AGB. Correspondencia Jesús Muñoz Tébar 1882. Carta a W. A. Pi le del 4 de junio de 1882, anexa a la
de renuncia ante Guzmán Blanco del mismo día. El estado de la.1 relaciones con Guzmán Blanco por no
haber decidido, la primera vez que se lo pidió, su separación de la obra es evidente; dos señas lo confirman:
el encabezado de la carta de renuncia se limita, por primera vez en toda su abundante correspondencia, a
Resp8tado General, en vez de Respetado y querido General. y , en segundo lugar, el tajante tono de la
carta, totalmente inusual: "Es imposible mi continuación en los trabajos de Ferrocarril de La Guaira a Caracas.
La copia que adjunto de la carta que hoy dirijo al Sr. Pile explicarán a Ud. mi conduc1a y mi determinación.
No debe ser jamás humillante e indecorosa la posición de quien ha merecido de Ud. honrosa confianza y
especiales distinciones".
38/ Tribuna del Investigador, Vol. 4, N21, 1997
setiembre de 1881, presidida por Antonio 23 del mes pasado. Yo cref hace
Locadio Guzmán, no había resuelto año y medio cuando las decreté,
todavía sobre los actos para que apenas alcanzarían para
conmemorar, el 24 de julio de 1883, el diez o doce días, y el resultado
centenario del natalicio de Bolívar. Con ha excedido tanto a toda
la construcción del Palacio, Guzmán previsión, que llevamos trelnti·
Blanco aceleraba la definición del trés dfas de peremnes grandes
programa e imponía la idea de una y significativas fiesta~ y todavía
exposición como parte central de las podrían prolongarse por un mes
actividades. A los pocos dfas la Junta más sin que decayera la
del Centenario fijaba para el2 de agosto suntuosidad del entusiasmo
de 1883 la inauguración de "una nacional.
Exposición Nacional que dé una.idea la Esta carta la estoy escr i·
más exacta posible del estado actual de blendo para entregarse/a a
Venezuela y de su adelanto progresivo Simón a quien veré hoy en la
en sus distintas épocas, desde el siglo antigua residencia del Marqués
pasado a la fecha" 40• A las 9 en punto de del Toro, donde el Comercio ha
la mañana del día fijado Guzmán Blanco querido dar una función de
abría la Exposición, luego de pronunciar campo, eso que allá se llama un
el discurso de rigor "y después de haber ple-nlc con el cual se cerrarán
manifestado su gran satisfacción y las fiestas¡ porque me queda
expresado S\J contento por el esfuerzo mwpoco tiempo de gobierno y
del ingeniero Muñoz Tébar, abrazó a tengo mucho. muchísimo que
éste cariñosamente" relata Francisco trablflar organizando la§ obras
González Guinán 41 • Tanto por las de los ferrocarriles de Puerto
características del edificio como por sus Cabello a Valencia, de Caracas
dime nsiones no parecía una tarea a Santa Lucía, el del Zulia al
ciclópea el trabajo realizado; difícil, Táchlra y la terminación de dos
entonces, compartir literalmente la Distritos de Ca~acas que
apreciación que sobre el esfuerzo hace aumentan la ciudad en un tercio
Guzmán Blanco; vemos más bien alivio por lo menos.
ante las dudas sobre la inauguración ...
( )
pautada. Una carta del Presidente Has hecho muy mal en no
poco después a su amigo de infancia venir con la ·señora al Cente-
Carlos O'Leary -hijo del prócer de la nario, estarfas ya de regreso
Independencia- permite traer agua a después de un cómodo paseo
nuestro molino: y de haberle rendido a Bolfvar
el tributo que le debías "en
nombre de tu progenitor.
Hoy terminan las festividades Yo no te convidé expresa-
del Centenario comenzadas el mente porque temía que no
•z AGB. Correspondencia Antonio Guzmán Blanco 1883. Carta a Carlos O'Leary del26 de agosto de 1883.
El objetivo fundamental de la carta es que su amigo le consiga una casa para instalarse en Londres al
finalizar el Quinquenio: "una casa que esté cerca de un colegio de nll\as y de otro de hombres sin que por
otra parte sea tan distante de la ciudad que no pueda la familia asistir a los teatros, paseos y demás
distracciones de la gente culta. Yo preferirla que la habüaclón de la familia fuese en la misma ciudad de
Londres con tal de qu_ e no quedasen lejos los dos colegios. Por supuesto, que no aspiro a nada suntuoso:
quiero sólo lo que sea discretamente decente, tan distante de la ostentación como de lo miserable". En esta
carta, que por su carácter estrictamente privado ·hasta le envla una chaqueta "para que tu sastre me haga
una chaqueta, un chaleco y un pantalón a la moda actual"· , no roza para nada los documentos para la
historia ; sorprende por ello.