UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES

ESCUELA ACADEMICA DE ESTOMATOLOGIA -- SEMESTRE - 2019-II

CURSO: LENGUAJE Y COMUNICACIÓN
PRIMER TRABAJO DE INVESTIGACION.- EN FOLDER PERSONAL MANILA
FECHA DE ENTREGA : PRIMER EXAMEN PARCIAL : 05 NOVIEMBRE 2019
PRIMERA UNIDAD. - Lenguaje y Proceso de la comunicación humana.
 Caratula
a) UNIVERSIDAD
b) FACULTAD
c) ESCUELA PROFESIONAL
d) CURSO: LENGUAJE y COMUNICACIÓN
e) NOMBRE DOCENTE
f) TEMA: PRIMER TRABAJO DE INVESTIGACION
g) NOMBRE DEL ALUMNO - CODIGO
h)MES AÑO
 Dedicatoria
 Presentación
 Índice
I.- 200 PALABRAS DESCONOCIDAS AFINES A SU CARRERA CON SUS
SIGNIFICADOS
II.- 20 HOJAS DE CALI-REFRANES (CUADERNILLO)
III.- PRÁCTICAS CALIFICADAS ANALISIS DE VIDEOS:
1. ANALISIS DE HISTORIA DEL LENGUAJE 1- caras
2. ANALISIS DEL VIDEO “LOS CASTELLANOS EN EL PERU” - 2 caras
 Variedades Lingüísticas
 Variedades Geográficas
 Variedades Sociales
 Variedades Adquisicionales
 Castellano Andino amazónico
 Discriminación Lingüística
3. ANALISIS DEL MERCADO DE ORGANOS -2 caras
 Contexto regional
 Contexto nacional
 Contexto mundial
4.- ANALISIS DEL VIDEO DE TRANSGENERO -2 caras

IV.- 80 ORACIONES DE NIVELES DEL HABLA

1.- 20 ORACIONES DEL NIVEL FAMILIAR
2.- 20 ORACIONES DEL NIVEL CULTO O FORMAL / ESTANDAR
3.- 20 ORACIONES DEL NIVEL VULGAR
4.- 20 ORACIONES DEL NIVEL COLOQUIAL

v.- PRACTICAS CALIFICADAS 02

ABSCESO: Un absceso es una acumulación localizada de pus,
producida por una infección bacteriana. Hablamos de abs-
ceso apical cuando está localizada en el extremo de la
raíz del diente. Un absceso periodontal es una infección de
la encía que contienen pus.

ACONDICIONADOR DE TEJIDOS : Material blando que se co-

loca en el interior de una prótesis removible para devolver
al tejido inflamado un estado saludable.

AIRE ABRASIVO: Un dispositivo que utiliza partículas abrasi-

vas para eliminar la caries

AIR ROTOR : Una pieza de mano accionada por aire, de alta

velocidad (400.000 rpm) que elimina la estructura dental y
caries.

AJUSTE OCLUSAL : Remodelación de las superficies de mas-

ticación de los dientes para restablecer el contacto ade-
cuado entre los dientes superiores e inferiores.
ALETA DE MORDIDA: Radiografía que permite detectar las
caries entre los molares y premolares superiores e inferio-
res simultáneamente.

ALVEOLITIS (Alveolo seco) : Inflamación del alveolo dental

después de una extracción. Es causada por una infección o
por coágulos de sangre defectuosos.

ALVELOPLASTIA : es la remodelación quirúrgica del lecho

óseo donde se alojan los dientes (alveolos).

ANALGESIA: La reducción del dolor, generalmente con pro-

ductos químicos. La aspirina es un analgésico. Los sedantes
y relajantes de gas son ejemplos de analgésicos, que ade-
más reducen la conciencia.

ANESTESIA : El proceso de eliminación total del dolor con

agentes químicos. Anestesia general causa la pérdida del
conocimiento. Anestesia local (usada con más frecuencia en
odontología) adormece un diente o una sección de la boca.

ANESTESIA GENERAL : Es un tratamiento que induce el

sueño profundo de manera que no se siente dolor durante
la cirugía. Con la anestesia general, no se es consciente de
lo que está sucediendo alrededor. La anestesia general por
lo regular es segura gracias a los equipos, medicamentos y
estándares de seguridad modernos. La mayoría de las per-
sonas se recuperan por completo y no tienen ninguna com-
plicación.
ANESTESIA TRONCULAR, (ANESTESIA REGIONAL DE BLO-
QUEO) : adormece una parte de la boca, como un cua-
drante, al anestesiar el tronco principal de un nervio.
APICE: El final de la raíz de un diente.

APICECTOMÍA: extirpación quirúrgica de la punta de la raíz de un diente.

ATACHE (o Anclaje de precisión) : un dispositivo de enclavamiento para estabilizar una prótesis parcial
removible.

ATM : Se refiere a la articulación temporomandibular. (ATM) : La articulación de la bisagra de unión entre la

mandíbula y la base del cráneo. El término común es articulación de la mandíbula.
Disfunción de la ATM : Funcionamiento anormal de la articulación, con afectación de los músculos de
la mandíbula y/o la propia articulación.

AVULSIÓN : Salida completa de un diente de su alojamiento en el hueso como consecuencia de un trauma-

tismo

BENIGNO: leve o no malignos.

BICÚSPIDE: Los dos dientes sintuados inmediatamente por delante de los molares. También conocido
como premolares.

BIOPSIA : extracción de tejido para su examen microscópico.

BRUXISMO : El hábito de rechinar o apretar los dientes de manera subconsciente. La mayoría de las veces
se realiza durante el sueño, pero en casos más severos el paciente puede bruxar durante las horas de vigi-
lia.

BUCAL : Relativo a la boca. También se refiere a la superficie de los dientes que mira hacia las mejillas.

CÁLCULO : Comúnmente conocida como sarro, que es la placa dura, mineralizada que se adhiere a los
dientes.

CANAL : El estrecho paso a través de la raíz del diente que contiene el tejido nervioso y los vasos sanguí-
neos.

CARIES : El término comúnmente usado para la caries dental.

CAVIDAD : Una lesión del diente causada por la caries.

CEMENTO :(1) La cubierta externa de la superficie de la raíz. El cemento es más blando que el esmalte. (2)
Producto utilizado para cementar prótesis o restauraciones.

CEFALOMETRÍA : Medición de distancias y ángulos en radiografías del cráneo, para diagnosticar y tratar
problemas ortodóncicos.
COMPOSITE (Resina Compuesta) : Material de relleno dental del color del diente. Compuesto de cuarzo o
de partículas de sílice suspendidas en una matriz de resina. Se utiliza para obturaciones (empastes) y res-
tauraciones directas o indirectas.

CORDAL : Muela del juicio.

CORONA : La parte del diente cubierta con un esmalte que sobresale de la encía. También se refiere a una
cubierta artificial de porcelana o de oro, conocido comúnmente como una funda.

CUADRANTE : División de las arcadas dentarias superior e inferior en cuatro partes iguales: el cuadrante
superior derecho, el cuadrante superior izquierdo, el cuadrante inferior izquierdo y el cuadrante inferior dere-
cho.

CÚSPIDE : La parte puntiaguda o redondeada que sobresale en la superficie de masticación de los molares
y los premolares.

DESBRIDAMIENTO : La eliminación de tejido enfermo similar a un legrado.

CARIES : Término común para la caries dental.

CARILLA (o FACETA) : Cubierta ya sea de porcelana o de resina para cubrir la parte frontal del diente. Es
una fina capa que se adhiere a la parte frontal de un diente para mejorar la apariencia.

DENTINA : La parte del diente directamente debajo del esmalte. La dentina es mucho más blanda que el
esmalte.

DENTADURA : Una prótesis removible para reemplazar los dientes perdidos.

DENTICIÓN PRIMARIA : El primer juego de dientes. También llamada dientes de leche. Hay 20 dientes de
leche.

DESDENTADO : sin dientes.

DIASTEMA : Un espacio de separación entre los dientes vecinos.

DISTAL : Es la parte posterior del diente o de de la arcada dental que mira hacia atrás, alejándose de la lí-
nea media.

ESMALTE : La capa externa dura de la corona del diente. El esmalte es el tejido más duro del cuerpo hu-
mano.

ENDODONCIA: parte de la odontología que se encarga del tratamiento de la pulpa dental ("los nervios")

ENDODONCISTA: Un dentista que se especializa en el tratamiento de conducto.

ESCÁNER EN ODONTOLOGIA Y ESTOMATOLOGÍA: Técnica radiográfica que permite obtener imágenes

tridimensionales y mediciones exactas de los huesos maxilares. Muy útil en diagnósticos de precisión y en
planificación de tratamiento de implantes.

ESCISIÓN : extirpación quirúrgica de los tejidos.

ESTOMATITIS : Inflamación de las membranas de la boca.

EXODONCIA: La extracción de un diente por un dentista.

EXÓSTOSIS : crecimiento excesivo del hueso. Ver torus. Un crecimiento óseo no canceroso. No es dañino y
se pueden dejar tranquilamente en boca, a menos que interfiera con un dispositivo dental, tales como próte-
sis dentales, o que por su tamaño y disposición dificulte la masticación.

EXTRAORAL : Fuera de la boca.

EXUDADO : líquido, como pus, como resultado de la infección.

FACIAL :Relativo a la cara.

FÉRULA : Cualquier dispositivo que se utiliza para estabilizar los dientes flojos. También se utiliza para des-
cribir un dispositivo usado para corregir los trastornos de la articulación témporomandibular (ATM).

FIRURA PALATINA : una deformidad congénita causada por una falta de fusión entre el paladar duro y
blando.

FRENILLO : Las fibras musculares que unen los labios y la lengua con la mucosa.

FURCA : La zona de los dientes multirradiculares, donde las raíces se dividen.

GAS DE LA RISA : Se refiere a la sedación con óxido nitroso consciente, también conocido como gas rela-
jante. El paciente está despierto pero relajado y sedado. La recuperación es inmediata, sin secuelas.

GINGIVA : Las encías.

GINGIVECTOMÍA : extirpación quirúrgica de tejido de las encías.

GINGIVITIS : Enfermedad inflamatoria de las encías por lo general acompañada de sangrado.

GINGIVOPLASTIA : una remodelación quirúrgica del tejido de las encías.

GRABADO ÁCIDO: Preparación del tejido duro dental con un ácido débil para poder sellar el tejido dental o
adherirle materiales restauradores (empastes o adhesiv

GRANULOMA : Similar a una cicartriz; representa el intento del organismo para aislar o detener una infec-
ción.

HEMISECCIÓN : División de un molar inferior realizada entre sus raíces para conseguir la separación de
ambas

IMPACTADO : Diente que no puede erupcionar porque está tropezando con un diente vecino

IMPLANTE : Raíz artificial de titanio colocada en el hueso de los maxilares. Sobre el implante se coloca un
diente artificial.

INCLUÍDO : Se denomina así a aquel diente que permanece dentro del hueso maxilar más allá de la fecha
en que debería haber erupcionado. Situación muy frecuente con las muelas del "juicio".
INJERTO : Tejido orgánico destinado a la implantación. Un trozo de tejido o de material sintético que se usa
para reparar un defecto en las encías o hueso de los maxilares
El injerto es la unión de un tejido a otro. En odontología, los injertos óseos se utilizan para rellenar los defec-
tos en el hueso. El injerto de tejido de las encías se utiliza para reconstruir las encías retraídas.

INLAY (o INCRUSTACIÓN) : Restauración fabricada en laboratoriopara el relleno de una cavidad y que se

adhiere al diente. Las Incrustaciones se hacen generalmente de oro o de porcelana.

INTERPROXIMAL : Se refiere a las superficies de los dientes que contactan con el diente adyacente.

INTRAORAL : Dentro de la boca.

IONÓMERO DE VIDRIO : Un tipo de cemento utilizado como fondo de protección en empastes o como un
producto para pegar restauraciones. Se utiliza como material de relleno en ciertas situaciones.

IRM : IRM es sinónimo de material de restauración provisional. Se utiliza como un relleno temporal. Se com-
pone de óxido de zinc y eugenol, que tiene propiedades sedantes.

LABIAL : (1)Se refiere a los labios. (2) Superficie de los dientes que mira hacia los labios o las mejillas.

LÁSER : El láser se utiliza en odontología como instrumento de corte para sustituir al bisturí convencional.
Ventajas del láser son menos dolor, menos o ningún sangrado e infección reducida. Tiene otras propiedades
útiles en blanqueamiento dental, periodoncia, hipersensibilidad dental y problemas de dolor en ATM. Están
en desarrollo algunos tipos de rayo láser para reemplazar los instrumentos convencionales de corte de teji-
dos duros (tubina, "taladro", etc.).

LEGRADO : El raspado del tejido de las encías enfermas.

LESIÓN : La lesión del tejido, una herida o enferma.

LINGUAL : Perteneciente a la lengua. La superficie de los dientes que mira al lado de la lengua.

MALAR : El hueso de la mejilla. También conocido como el hueso cigomático.

MALIGNO : Lo opuesto de benigno. Una lesión cancerosa invasiva.

MALOCLUSIÓN : la alineación incorrecta de los dientes superiores e inferiores.

MANDÍBULA : El hueso del maxilar inferior.

MAXILAR : El hueso del maxilar superior.

MESIAL : Lo que mira hacia la línea media de los maxilares.

MODELO DE ESTUDIO : Un modelo de yeso o de piedra de los dientes a partir de una impresión de la
boca. También se le llama modelo de diagnóstico.

MOLAR : Los dientes más grandes y más posterior de la boca con grandes superficies de masticación para
moler los alimentos. Los adultos tienen 12 molares incluyendo las muelas del juicio si está presente.

MOTIVACIÓN : Fuerza que impulsa a realizar algo.

MUCOSA : El revestimiento o "piel" de la boca.

NOBLE : Noble es un término utilizado en la odontología para describir un metal precioso usado para hacer
coronas (fundas). El metal noble más común es el oro.

OBTURACIÓN : Empaste. Término común para referirse a la restauración de un diente cariado.

OCLUSALES : Relativo a las superficies de masticación de los dientes.

OCLUSIÓN : El contacto de las superficies de masticación de los dientes superiores e inferiores.

ODONTOPEDIATRA: Un especialista dental que dedica su práctica al tratamiento de los niños.

ONLAY : Igual que el embutido, pero incluye la sustitución de la cúspide del diente al menos uno.

OPÉRCULO : El colgajo de tejido sobre un diente no erupcionado o parcialmente erupcionado.

ORTOPANTOMOGRAFÍA nombre técnico de la exploración radiográfica de toda la cavidad bucal y estruc-

turas próxmas (ver panorámica)

ORAL : Perteneciente a la boca.

CIRUJANO ORAL Y MAXILOFACIAL : Un especialista dental que lleva a cabo procedimientos quirúrgicos
dentro y alrededor de la boca.

ORTODONCISTA : Un especialista dental que diagnostica y trata las maloclusiones.

ORTOGNÁTICA : (1)Perteneciente a la relación funcional de los maxilares superior e inferior. (2) Cirugía
que se encarga de la corrección de las deformidades maxilares y faciales.

OSTEOPLASTIA : La remodelación quirúrgica del hueso. A veces se hace para facilitar el uso de la prótesis
al paciente.

OSTEOTOMIA : La extirpación quirúrgica del hueso.

PALADAR : Los tejidos duros y blandos que forman el techo de la boca y separan la boca de la nariz.

PALIATIVOS : El tratamiento que alivia el malestar, pero no cura. Prescripción de un analgésico es un ejem-
plo de tratamiento paliativo.

PANORÁMICA (Radiografía) : nombre común que se da a la exploración radiográfica de toda la cavidad bu-
cal (ver ortopantomografía)

PATOLOGÍA ORAL: (1)Enfermedades de la boca. (2)Una especialidad de la odontología interesada en el

reconocimiento y diagnóstico de las enfermedades dentales.

PERIAPICAL : El área que rodea el final de la punta de la raíz.

Absceso periapical : Una infección dental situada en el extremo de la punta de la raíz.
Quiste periapical : un quiste localizado en el extremo de la punta de la raíz.
Radiografía periapical : Una radiografía que muestra el diente completo, incluyendo el final de la
punta de la raíz y el hueso circundante.
PERICORONARIO : Alrededor de la corona del diente.

PERIODONTAL : En cuanto a los tejidos de soporte de los dientes incluyendo las encías y el hueso.
Absceso Periodontal : Una infección de los tejidos de soporte de los dientes, una infección de las en-
cías.
Enfermedad periodontal : Una infección bacteriana de los tejidos de soporte de los dientes inclu-
yendo las encías y el hueso maxilar subyacente.
Bolsa Periodontal : La profundización del surco de las encías causada por bacterias. Una de las ca-
racterísticas de la enfermedad de las encías. El surco de las
encías es normalmente de 0 a 3 mm. de profundidad.

PERIODONCISTA : Dentista que trata las enfermedades de las encías.

PERIODONTITIS : La inflamación y la pérdida de las estructuras de soporte de los dientes debido a una in-
fección bacteriana.

PERIRRADICULAR : Alrededor de la zona raíz.

PILAR : Un diente en el que se apoya un puente fijo. En implantología, elemento que conecta el implante
con el exterior del hueso y la encía

PLACA : una sustancia blanda y pegajosa compuesta por bacterias que se adhiere a los dientes. Es respon-
sable de la caries dental, así como de enfermedades de las encías.

PÓNTICO : La parte de una prótesis fija (puente) que no va apoyada sobre tejido dentario y es el diente arti-
ficial.

PREMEDICACIÓN : La administración de la medicina antes de un procedimiento dental. Los antibióticos se

pueden utilizar como premedicación en pacientes con enfermedad cardíaca valvular. Un sedante oral es otro
ejemplo de la premedicación.

PREMOLAR : Ver bicúspide.

PROCESO ALVEOLAR : Es la cresta amorfa del maxilar o hueso alveolar mandibular que rodea y soporta
las raíces de los dientes.

PROFILAXIS : La limpieza de los dientes por encima de la línea de la encía. La profilaxis puede ser reali-
zada por un dentista o por una higienista dental.

PROSTODONCISTA : Dentista que se dedica a la sustitución de dientes perdidos o la restauración de los

dientes dañados.

PRÓTESIS INMEDIATA : Sustitución de los dientes con una prótesis el mismo día en que los dientes se
extraen.

PRÓTESIS PARCIAL : Un dispositivo extraíble que reemplaza varios dientes perdidos.

PROVISIONAL : Un dispositivo temporal o provisional, como una prótesis temporal, corona o un puente. Se
utiliza durante la cicatrización de los tejidos, o mientras se fabrica la prótesis definitiva.

PUENTE: Nombre común con que nos referimos a las prótesis fijas que reponen algún diente faltante.
PUENTE DE MARYLAND : Diente artificial que se une a los dientes adyacentes con resina. Nombre debido
a que fue desarrollado en la Universidad de Maryland.

PULPA : El tejido en el interior del conducto de la raíz del diente que consta de nervios y vasos sanguíneos.

PULPECTOMÍA : La eliminación completa del tejido en el interior del conducto radicular.

PULPITIS : inflamación del tejido pulpar.

PULPOTOMÍA : La eliminación de la porción enferma del tejido pulpar con la intención de preservar la vitali-
dad de la pulpa que queda. Generalmente se hace en dentición temporal (dientes de leche).

QUISTE : Tumor formado por una cavidad rellena de diversas sustancias que se desarrolla en organismos
vivos por alteración de los tejidos: un saco de líquido que contiene (trata de frenar) la lesión.

RADICULAR : Perteneciente a la raíz del diente. Ver perirradicular.

RADIOVISIOGRAFÍA : una radiografía digital intraoral instantánea.

REBASE : relleno de una prótesis existente para mejorar su ajuste. Se sustituye la encía artificial, pero se
mantienen los dientes artificiales.

REIMPLANTACIÓN : volver a insertar un diente en su cavidad tras haberse desalojado de la misma, gene-
ralmente por un traumatismo.
Revestimiento : Mejorar el ajuste de una prótesis de recubrimiento de la parte inferior de la prótesis.

RETENCIÓN : Un aparato que se usa para estabilizar los dientes después del movimiento ortodóncico.
También se utiliza para describir un pilar de puente fijo.

RAÍZ : La porción del diente cubierta por cemento. Normalmente, la raíz se encuentra debajo de la encía y
no es visible a menos que haya recesión de las encías.

RADICULAR (CONDUCTO): La cámara interior de la raíz del diente que contiene la pulpa dental.

RASPADO Y ALISADO RADICULAR : La eliminación de material infectado de la superficie de la raíz y el

alisamiento de la superficie de la raíz..
Se consigue mediante la eliminación de la placa, el sarro y las manchas de superficies de los dientes. Esto
se puede lograr con instrumentos manuales o mecánicos (sónicos, ultrasónicos o piezoeléctricos).

SEDACIÓN CONSCIENTE : Técnica anestésica que consiste en la combinación de un medicamento para

ayudar a relajarse (un sedante) y otro para bloquear el dolor (un anestésico) durante un procedimiento mé-
dico o dental. Usted probablemente permanecerá despierto, pero tal vez no pueda hablar. La sedación cons-
ciente permite recuperarse rápidamente y retornar las actividades cotidianas poco después del procedi-
miento.

SIALOGRAFÍA : Una radiografía de los conductos salivales y la glándula después de la inyección de un co-
lorante.

SOBREDENTADURA : La dentadura completa retenida ya sea por implantes o por las raíces de los dientes.

TARTRECTOMÍA : Es la eliminación del cálculo y de depósitos en los dientes con instrumentos manuales o
mecánicos.
TELERRADIOGRAFÍA (lateral o frontal de cráneo) : Radiografía de la cabeza que permite el análisis cefalo-
métrico del cráneo (ver cefalometría). Util en ortodoncia y cirugía ortognática.

TÍTULOS PARA DENTISTAS en EE.UU. : son DMD, Médicos de Medicina Dental, o DDS, Médicos en Ciru-
gía Dental. No hay ninguna diferencia en los estándares de la educación para ambos títulos.

TORUS : Es una exostosis (engrosamiento o resalte de hueso), no canceroso. Suele verse en la cara in-
terna de la mandíbula, o en el centro del paladar.

TRISMO (Trismus) : Incapacidad para abrir la boca por completo debido a un espasmo muscular.

XEROSTOMÍA : Una disminución de la saliva que produce sequedad en la boca. Puede ser causada por
ciertos medicamentos, tratamientos de radioterapia o por fibrosis de las glándulas salivares (Síndrome de
Sjögren)

Bicúspides/premolares
Los dientes con dos puntas redondeadas que se sitúan entre los colmillos (cúspides) y los
molares.

Centrales/laterales
Los cuatro dientes frontales.

Cusp (Cúspide)
Parte puntiaguda o redondeada de la superficie de masticación de un diente.

Cuspids (Colmillos)
Dientes que están cerca de la parte frontal de la boca y terminan en una sola punta. A veces
se los llama "colmillos".

Molares
Dientes con amplia superficie de masticación para triturar los alimentos, situados en la parte
posterior de la boca.

Endodoncia
Tratamiento de la raíz y el nervio del diente.

Periapical (Periapical)
Área que rodea el extremo de la raíz del diente.

Perno-muñón
 Un soporte que se coloca en la raíz del diente luego de haberse practicado un conducto radi-
cular, para fortalecer el diente y ayudar a mantener la corona (dunda) en su lugar.

Pulpa dental
Los vasos sanguíneos y tejido nervioso dentro del diente.

Tratamiento de conducto radicular

La remoción del tejido pulpar de un diente por caries o lesión.

Ortodoncia
Alineación o corrección de dientes desalineados o mandíbulas mediante correctores dentales o cirugía.

Malocclusion (Maloclusión)
Posición incorrecta de las superficies de la mordida o masticación de los dientes superiores
e inferiores.

Retenedor
Un aparato dental usado para la fijación de los dientes luego del tratamiento de ortodoncia.

Odontología Pediátrica
La especialidad dental dedicada al tratamiento bucal de los niños.

Síndrome del biberón

Caries agudas en los dientes del bebé por dormir con un biberón de leche o jugo en la boca.
El azúcar natural de la bebida se combina con las bacterias de la boca y se crea un ácido
que provoca la caries en los dientes.

Dentista pediátrico
Un especialista que trata niños desde el nacimiento hasta la adolescencia.

Sealant (Sellador)
Un material plástico delgado usado para recubrir la superficie de la mordida en el diente del
niño a fin de prevenir las caries.

Periodoncia
Tratamiento de encías, tejido y hueso en los que se encuentran los dientes.

Gingivitis (Gingivitis)
 Inflamación de las encías alrededor de los dientes, causada por la acumulación de placa o
partículas de alimento.

Periodontitis/enfermedad de las encías

Inflamación crónica y destrucción del hueso y tejido que rodean las raíces de los dientes.

Alisado radicular
Un tratamiento para la enfermedad periodontal que implica el raspado de las raíces de los
dientes para remover la bacteria y el tártaro.

Prostodoncia
Reemplazo de dientes perdidos con materiales artificiales, como un puente o dentadura postiza.

Puentes
Reemplazos fijos de dientes, que se sujetan a los dientes naturales contiguos cuando hay
uno o más dientes faltantes.

Dentures (Dentadura postiza)

Prótesis dental removible sobre una base de plástico que se apoya directamente sobre las
encías. Una dentadura postiza puede ser completa o parcial dependiendo de la cantidad de
dientes naturales faltantes.

Implante
Un soporte para un puente o una dentadura postiza, que se inserta en el hueso mediante
cirugía.

Sobreprótesis
Una prótesis asegurada por implantes o raíces de por lo menos dos dientes naturales para
que la dentadura postiza tenga una mayor estabilidad.

Póntico
La porción de un puente dental que reemplaza los dientes faltantes.

Restauraciones
Reemplazo de piezas dentales faltantes o dañadas con material artificial.

Amalgama
Un empaste de plata. Se ha comprobado que los empastes de amalgama, usados durante
más de un siglo, son seguros, económicos y duraderos.
Restauración con molde
Un procedimiento que usa el modelo del diente (una impresión) para elaborar una pieza que
reemplace la faltante. Ejemplo: una corona.

Corona/revestimiento/funda
Recubrimiento artificial de un diente en metal, porcelana o una aleación de porcelana y me-
tal. Las coronas cubren los dientes debilitados por las caries o gravemente dañados o astilla-
dos.

Incrustación "inlay"
Un molde de empaste resistente para rellenar el diente faltante, que se fija con cemento.
Una restauración "onlay" reemplaza una o más cúspides dentales.

Resina/compuesto
Material de empaste del color del diente que se usa principalmente en los dientes frontales.
Si bien desde el punto de vista cosmético es superior, por lo general es menos duradero que
otros materiales.

Otros términos dentales

Desgaste
El deterioro normal de la superficie del diente, producto de la masticación.

Blanqueamiento
Una técnica a través de la cual se blanquea el color de un diente muy manchado.

Restauración adhesiva
Una técnica para adherir un empaste o material de empaste a un diente. Los materiales ad-
hesivos pueden usarse para reparar dientes astillados, quebrados, deformados o decolora-
dos, o para rellenar una hendidura entre los dientes.

Bruxism (Bruxismo)
Rechinar o apretar los dientes de forma involuntaria.

Caries
Deterioro dental que puede originar una caries.

Revestimiento
Una cobertura de plástico o porcelana colocada en la cara frontal del diente o corona para
lograr una apariencia natural.

Diente traumatizado
Un diente debajo del tejido de las encías que yace sobre otro diente, debajo del hueso o te-
jido blando, y que es improbables que crezca por si solo.
Carilla laminada
Una capa delgada de plástico o porcelana con la que se cubre un diente frontal para restau-
rarlo, fortalecerlo o mejorar su apariencia.

Plaque (Placa)
Sustancia bacteriana que se acumula en la superficie de los dientes. La placa puede causar
caries e irritación de las encías cuando no se remueve mediante el cepillado y uso del hilo
dental diarios.

Prophylaxis (Profilaxis)
Limpieza profesional para remover la placa, el sarro (placa mineralizada) y las manchas a fin
de ayudar a prevenir enfermedades dentales.

AbfracciónLesión cervical producida por stress oclusal

AbrasiónDesgaste de los dientes causado por fuerzas ajenas a la
masticación tales como sostener objetos entre los dientes o por
un cepillado inapropiado.
AbscesoAcumulación de pus localizada en una cavidad o área
delimitada del cuerpo. También se le conoce como empiema. Re-
cibe distintos nombres según su localización topográfica (alveolar,
pulmonar, etc.) y según su naturaleza (amebiano, estreptocócico,
etc.)
Absceso PeriodontalUna infección en la bolsa gingival que
puede destruir los tejidos duros y blandos.
AbuttmentPuente. Diente o implante utilizado para sujetar una
prótesis. Corona usada como parte de un puente fijo
AcidoÁcido. Substancias químicas que se utilizan para preparar
el esmalte y la dentina de los dientes, facilitando la unión con las
obturaciones (empastes) estéticas (blancas). Los ácidos más co-
munes son, ácido ortofosfórico al 37%, ácido máleico, ácido cí-
trico, EDTA.
AdenoidesHipertrofia del tejido ganglionar que existe normal-
mente en la nasofaringe de los niños
AdenopatíaPatología. Enfermedad de las glándulas en general, y
particularmente de los ganglios linfáticos
Adhesión a dentinaLa técnica correcta de grabado ácido de la
dentina permite la infiltración en la trama colágena y en el interior
de los túbulos dentinarios de una resina con las propiedades fí-
sico-químicas adecuadas, consiguiendo su unión micro mecánica
para retener materiales de obturación
Adhesión a esmalteLa técnica correcta del grabado ácido del es-
malte, la imbricación de una resina líquida de enlace en el esmalte
grabado, que una vez polimerizada conformará dentro de los mi-
cro poros unas interdigitaciones de retención o trabas físico-mecá-
nicas para retener materiales de obturación.
AdrenalinaPrincipio activo de la médula de las cápsulas suprarre-
nales; Una de las hormonas catecolaminas producidas por la mé-
dula suprarrenal con una potente actividad vasoconstrictora. Obra
esencialmente excitando las terminaciones del simpático de todos
los órganos. Se emplea en odontología, por su efecto vasocons-
trictor, añadiéndola a las anestesias para aumentar el tiempo de
acción. Está contraindicado en cierto tipo de pacientes, existiendo
anestesias sin vasoconstrictor o adrenalina. También se la conoce
como epinefrina.
Afta[Ing: thrush] Pequeña vesícula, luego úlcera blanquecina de
la boca, ocasionado generalmente por una infección oral por el
hongo Cándida Albicans. -Afta caquéctica: ulceraciones que apa-
recen debajo de la lengua asociadas a síntomas graves constitu-
cionales. Enfermedad de Riga -Afta de Bednar: pequeñas man-
chas blancas en el paladar a cada lado de la rafe en los niños de
pecho probablemente debido a la presión de la lengua ejercida
durante la succión -Afta de Mikulicz: ulceraciones de la mucosa de
la boca, labios y mejilla en la enfermedad de Sutton, una forma
grave de estomatitis aftosa
Agenesia dentalSe trata de la ausencia tanto clínica como radio-
lógica de una pieza dental a una edad a la que se supone que ya
debería estar erupcionada
AINESIniciales de Anti Inflamatorios No Esteroídeos. Una familia
de fármacos utilizados para el tratamiento de la inflamación (como
la indometacina, el ibuprofeno o el piroxicam)
Alargamiento de coronaPeriodoncia. Alargamiento de la corona:
Procedimiento quirúrgico para exponer parte adicional del diente a
fin de repararlo
AlginatoEs un material que se emplea para sacar los modelos de
la boca de los pacientes para confeccionar las prótesis dentales.
Proviene de una sustancia mucosa que producían algunas algas
marinas y se denominó algina. Este material además incorpora
otros elementos para la reacción de gelificación. Este polvo se
mezcla con agua formando una pasta o gel, que se deposita en
un dispositivo (cubeta) que se meterá en la boca del paciente y
endurece o fragua en 60 segundos aproximadamente
Alisado Radicular[Ing: root planning]– PERIODONCIA - Procedi-
miento para eliminar la flora microbiana, las toxinas bacterianas,
el cálculo y el cemento o la dentina dañados de las superficies ra-
diculares y de las bolsas.
Alveolo[Ing: socket]Cavidad en el espesor de los procesos alveo-
lares y dentro de la cual se fija cada Diente por medio de sus raí-
ces. Está constituido por tejido esponjoso, con cavidades medula-
res separadas por finos tabiques o trabèculas óseas. En el interior
hay un revestimiento de tejido compacto, la cortical alveolar, y en
las paredes se insertan firmemente las fibras del ligamento perio-
dontal. El alveolo de un diente unirradicular es único; el que co-
rresponde a piezas multirradiculares es doble o triple, según el nú-
mero de sus raíces
Alvéolo SecoInflamación localizada del alvéolo dental después
de una extracción que se produce por infección o por pérdida del
coágulo sanguíneo; osteítis.
AlveoloplastiaProcedimiento quirúrgico empleado para perfilar
las estructuras óseas de apoyo y preparar una dentadura com-
pleta o parcial
AmalgamaAleación que se utiliza en restauraciones dentales di-
rectas.
Amputación radicularEscisión de la raíz de un diente, cuando la
amputación se realiza en dos raíces de un diente birradicular se
denomina hemisección
AnalgesiaPérdida de la sensación de dolor sin pérdida del cono-
cimiento.
AnclajeAnclaje de precisión: Parte de la subestructura de una
prótesis, para asegurar la retención de la prótesis, generalmente
para eliminar retenedores antiestéticos (ganchos) Anclaje extrao-
ral: En Ortodoncia son los puntos de apoyo extraoral cuando se
usa como sostén de la fijación de un aparato para la movilización
de los dientes.
AnemiaDisminución de la cantidad de hemoglobina en la sangre,
por debajo de los valores considerados como normales según la
edad y sexo. Estos valores son de 12 a 16 gramos por litro en mu-
jeres y de 13 a 18 en varones. Puede producirse por pérdidas o
por defectos en la producción de la médula ósea
Anestesia GeneralEstado de inconsciencia controlada, acompa
ñado por una pérdida parcial o total de los reflejos protectores, in-
cluyendo pérdida de la habilidad para mantener las vías respirato-
rias en forma independiente y para responder adecuadamente a
la estimulación física o a las órdenes verbales, producido por mé-
todos farmacológicos o no farmacológicos o por una combinación
de ambos.
Anestesia localFármaco usado para disminuir o anular la sensa-
ción dolorosa generalmente al ser infiltrado en la boca.
Anestesia RegionalTérmino usado para la anestesia local.
AnquilosisImposibilidad de movimiento en una articulación nor-
malmente móvil. La Anquilosis dental es la fijación sólida de un
diente debido a la fusión del cemento y el hueso alveolar, por la
obliteración del ligamento periodontal Anquilosis alveolar: La an-
quilosis entre dientes y huesos es un fenómeno raro en piezas pri-
marias y más raro aún en las permanentes. La anquilosis se ori-
gina cuando la resorción radicular parcial es seguida de repara-
ción, el la cual, cemento o hueso, unen la raíz dental con el hueso
alveolar. No se ha de inferir que la resorción radicular invariable-
mente lleva a la anquilosis. En realidad, es una secuela poco co-
mún, y se desconoce la causa de este fenómeno esporádico. Este
fenómeno es bastante frecuente luego de una lesión traumática,
en particular en trauma oclusal, pero también puede ser el resul-
tado de una inflación periapical originada por infección pulpar.
Esta es una causa bien conocida de resorción radicular. A veces,
la anquilosis aparece luego de un tratamiento endodòntico si hubo
irritación o lesión intensa del ligamento periodontal
Aparato RemovibleAparatos ortodóncicos removibles que se uti-
lizan para efectuar movimientos de inclinación simples de uno o
más dientes.
Aparatos FijosDispositivos ortodóncicos, comúnmente conocidos
como frenillos, que son adheridos a los dientes para moverlos en
diferentes direcciones para cambiar su posición durante los trata-
mientos de ortodoncia.
ApicectomíaEs una de las fases de la cirugía periapical. Consiste
en resecar el vértice de la raíz dental enferma que esta endodon-
ciada, eliminando el tejido adyacente enfermo y obturar la raíz con
algún material de relleno
ApiñamientoEstado en el cual los dientes asumen una posición
alterada, desalineándose al carecer de un lugar adecuado en el
arco dentario
Apnea Obstructora del SueñoUna alteración en la que la respi-
ración se detiene por cortos periodos de tiempo durante el sueño
ApoloniaHistoria. Existen en la Historia nombres de personajes
que dejaron la huella de una vida mártir en los cimientos de la
Iglesia. La santa patrona de la Ciencia Odontológica, Santa Apolo-
nia, es la que investigamos a través del tiempo y cánones litera-
rios, encontrando un ejemplo de vida y sacrificio que la lleva a
convertirse en mártir. Ocurre pues, un acontecimiento en siglos
del Imperio Romano, donde una mujer de Alejandría entrega su
vida antes de renunciar a la fe Cristiana pero que golpeada en la
cara, pierde sus dientes, y es allí donde ofrece su dolor por el de
quienes alguna vez pudieran sentir algo similar, intercediendo
gustosamente por estos desvalidos. Convirtiéndose en la Patrona
de los Odontólogos y enfermedades relacionadas con esta ciencia
Articulación TemporomandibularEl mecanismo conector de bi-
sagra entre la base del cráneo (hueso temporal) y el maxilar infe-
rior (mandíbula).
ArticuladorLos articuladores son unos instrumentos mecánicos
que tratan de simular diversas posiciones y movimientos mandibu-
lares. Una vez transferidos y montados los modelos de estudio,
los articuladores serán capaces de reproducir con mayor o menor
exactitud la relación existente entre los dientes maxilares y mandi-
bulares. Para ello tratan de imitar mecánicamente las trayectorias
de los movimientos determinados por las articulaciones temporo-
mandibulares (Apertura y cierre y movimientos excéntricos de pro-
trusión y lateralidad). La mayoría son capaces sólo de reproducir
distintas posiciones mandibulares con respecto al maxilar y a la
base del cráneo, y de simular aproximadamente las trayectorias
de los movimientos recorridos entre esas posiciones. La misión
más importante del articulador es la de relacionar el modelo infe-
rior en posición de relación céntrica con respecto al modelo supe-
rior, que habrá sido transferido y montado previamente mediante
la utilización de un arco facial. Este instrumento, el arco facial, re-
sulta imprescindible para la correcta utilización del articulador. El
arco facial permitirá orientar el modelo superior de manera similar
a como estará orientado en el maxilar superior con respecto a la
base del cráneo del paciente. Además, el arco facial permitirá re-
lacionar el modelo superior con el eje intercondilar y con el plano
de Frankfurt. Otra misión importante del articulador es la de repro-
ducir las trayectorias que los dientes inferiores recorren en rela-
ción a los dientes superiores durante los movimientos mandibula-
res. Esta se logrará con mayor o menor exactitud según el tipo de
articulador utilizado.
AtacheAttaches (Atache). Sujetadores de Precisión. Dispositivo
mecánico que se emplea para la fijación, retención y estabiliza-
ción de una prótesis parcial removible o fija. Consta de dos partes
que se ajustan entre sí. Una en el diente de anclaje y una hembra
en el aparato. Es un retenedor o gancho que se colocan en ciertas
prótesis esqueléticos para dar estética eliminando los ganchos.
Existen muchos tipos entre los más comunes tenemos los intraco-
ronarios, extracoronarios y barras de anclaje
ATM- Articulación temporomandibularArticulación Témporo-
Mandibular. Mecanismo articular que conecta la mandíbula a la
base del cráneo.
B
BacteriaMicroorganismo unicelular, capaz de producir múltiples
enfermedades en el ser humano. Morfológicamente, las bacterias
pueden ser: cocos (esféricos), bacilos (en forma de bastón) y es-
pirilos (de formas onduladas)
Base de PrótesisLa parte de la prótesis que contiene los dientes
artificiales y que encaja sobre la encía.
BicúspideDiente situado entre el molar y el colmillo, conocido
también como premolar
Biopsia[biopsy] Del griego BIOS = vida, OPSIS = VISION , visión
de la vida , es muestra de materia, seria, visión algún tejido hu-
mano. Proceso de extracción de tejidos para determinar la exis-
tencia de una patología.
BirradicularDientes que tienen dos raíces, suelen ser los premo-
lares
Blanqueamiento dentalING[DENTAL BLEACHING] Proceso clí-
nico encaminado a aclarar el color de los dientes naturales, elimi-
nando colores y colorantes por la acción de medios químicos
Boca SecaVer Xerostomía.
BocioAumento de tamaño de la glándula tiroides que produce un
abultamiento en la parte anterior del cuello. Es una enfermedad
endémica en algunas zonas montañosas y con frecuencia va
acompañada de cretinismo
Bolsa periodontalSurco gingival profundizado patológicamente;
una característica de la enfermedad periodontal.
BondingAplicación de una resina compuesta a un diente para
cambiar su forma y/o su color. Bonding también se refiere a una
técnica de adhesión a los dientes para obturaciones, aparatos or-
todóncicos o algunas prótesis parciales fijas.
BoqueraRágade o Perleche. Intertrigo de la comisura bucal, de
origen estreptocócico. Por extensión, toda inflamación de la comi-
sura labial
BracketSoporte-agarre de los arcos de alambre, permite a éstos
ejercer la fuerza que producirá las movilizaciones de dientes
deseadas
BruxismoFormates: brykho (gr.) [morder] + -is- (gr.) + -mos (gr.).
Neologismo s. XX 1940. [Bruxism: Clenching or grinding of your
teeth especially at night] Costumbre de estar mordiendo o rechi-
nando los dientes en situaciones estresantes o durante el sueño.
El bruxismo se ha definido como un movimiento mandibular no
funcional, de carácter voluntario o involuntario que puede ocurrir
tanto durante el día como durante la noche o en ambos, y que se
manifiesta habitualmente mediante apretamiento, frotamiento o
golpeamiento de los dientes. No hay que confundir el bruxismo
con la costumbre temporal de apretar los dientes cuando se está
haciendo un esfuerzo físico o para reprimir el llanto. Hábito de
apretamiento, rechinamiento o frotamiento de las arcadas denta-
rias, con intensidad, frecuencia y persistencia. Se produce de ma-
nera inconsciente y fuera de los movimientos funcionales de la
masticación y deglución.
Bruxismo céntricoHábito de apretar y presionar con fuerza los
maxilares y los dientes en oclusión céntrica, frecuentemente aso-
ciado con tensión psicológica o esfuerzo físico.
C
CálculoDepósito duro de material mineralizado que se adhiere a
las coronas y/o a las raíces de los dientes.
Canal radicularParte hueca de la raíz de un diente. Va desde la
punto de la raíz hasta la pulpa
CaninoSe refiere a los colmillos o clavos
Caries dentalEs la enfermedad crónica más frecuente del ser hu-
mano, caracterizada por reacciones químicas y microbiológicas
que llevan a la destrucción total del diente. La evolución de la ca-
ries es progresiva, afectando primero al esmalte, después a la
dentina, a la pulpa o “nervio” y finalmente al conducto de la raíz y
tejidos blandos. La caries es un proceso indoloro hasta que llega
a afectar a la pulpa “nervio". El tratamiento dependerá del estadio.
Caries inicial se realizan obturaciones (amalgama o resina). Ca-
ries profunda, afehnjcta a la pulpa se trata con endodoncia. Caries
masiva y destructiva se realiza la extracción.
CarillasProcedimiento que embellece la cara visible de un diente,
eliminando sus defectos, igualando el tamaño, etc.
CariogénicoQue fomenta el desarrollo de caries dentales.
CavidadExpresión popular que define la caries dental. También
define en términos de medicina dental el agujero que resulta de la
remoción de una caries
Cavidad PulparEl espacio dentro de un diente que contiene la
pulpa.
CefalometríaOrtodoncia. La cefalometría constituye el análisis
morfológico del complejo bucofacial mediante registros y medicio-
nes realizado sobre una telerradiografía (generalmente lateral).
Estas mediciones se recogen en un cefalograma donde posterior-
mente se realiza un análisis cefalometrico
CementoTejido conjuntivo duro que cubre la raíz del diente.
Cirugía a colgajoTécnica usada en para levantar la encía
Cirugía oralExtracción de dientes y reparación y tratamiento de
otros problemas orales, como tumores o fracturas
Cirugía OrtognáticaCirugía que se realiza para corregir los des-
equilibrios faciales causados por anomalías de los huesos maxila-
res.
Cirugía periodontalProcedimiento quirúrgico para el tratamiento
de la enfermedad periodontal
Cirujano Oral y MaxilofacialEspecialista dental cuya práctica se
limita al diagnóstico, al tratamiento quirúrgico y complementario
de las enfermedades, lesiones, deformidades Y defectos de las
regiones bucal y maxilofacial.
CitostáticoInhibe el desarrollo y multiplicación de las células, ge-
neralmente referido a células tumorales.
ColgajoTrozo de tejido gingival parcialmente separado, movili-
zado para acceder al hueso alveolar
Composite (Resina compuesta)Resina sintética, generalmente
con base de acrílico, a la que se ha agregado un alto porcentaje
75 a 80% de relleno inerte. Se presentan en forma de pasta y se
endurecen con luz azul o al añadir un activador (autopolimeriza-
ble). El uso principal es de obturación estética (empaste blanco).
ComposturaReparación de un aparato protésico. ( Fractura de
aparato, añadir diente, añadir gancho.)
Conducto RadicularLa parte de la cavidad pulpar que se en-
cuentra dentro de la raíz del diente; la cámara dentro de la raíz del
diente que contiene la pulpa.
CordalTercer molar definitivo. Muela del juicio. Cordal Incluido:
Muela del juicio que se encuentra totalmente dentro del hueso se
CuretajeEliminación del tejido de granulación superfluo y otros
materiales de la pared de una cavidad y otras superficies, muy fre-
cuente en extracciones dentarias
CúspideLa parte de la corona del diente que termina en punta.
D
DentaduraConjunto de todas las piezas dentales. Existen un total
de 32 piezas distribuidas en: 8 incisivos, 4 caninos, 8 premolares
y 12 molares
Dentadura inmediataDentadura elaborada para instalarla inme-
diatamente después de la extracción de los dientes
Dentadura parcialAparato de quita y pon que se usa para susti-
tuir uno o más dientes
DenticiónLos dientes en el arco dental.
Dentición PermanenteSe refiere a los dientes permanentes en el
arco dental.
Dentición TemporalSe refiere a los dientes deciduos o primarios
en el arco dental.
DentinaLa parte del diente que se encuentra debajo del esmalte y
del cemento.
DetartrajeProcedimiento para retirar la placa, el cálculo y las
manchas de los dientes.
Diente ImpactadoDiente no erupcionado o parcialmente erupcio-
nado que está alojado contra otro diente, contra hueso o tejidos
blandos de manera que es improbable que vaya a hacer una
erupción completa.
Disfunción de la Articulación TemporomandibularFunciona-
miento anormal de la articulación temporomandibular; también se
refiere a los síntomas que se presentan en otras áreas secunda-
rias de la disfunción.
E
EmpastarObturar. Técnica que se emplea para recomponer el
diente enfermo por una caries. Primero hay que limpiar la caries,
luego hay que poner protectores de la pulpa y aislante y por último
se rellena la cavidad preparada con amalgama de plata o compo-
site
EmpasteMaterial usado para rellenar una cavidad o reemplazar
parte de un diente
EncíaTejido blando rosado que cubre el maxilar
EndodonciaEndodoncia (tratamiento de conductos) o pulpecto-
mía
EndodoncistaEspecialista dental que limita su práctica al trata-
miento de las enfermedades y lesiones de la pulpa y de las condi-
ciones peri-radiculares asociadas.
Enfermedad periodontalEnfermedad de las encías o piorrea. In-
flamación e infección de encías, ligamentos, huesos y otros teji-
dos que rodean los dientes. La gingivitis y la periodontitis son las
dos formas principales de enfermedad periodontal. Es la afección
de los tejidos que rodean y soportan a los dientes, cursa con infla-
mado de encías avanzando hasta el hueso, provocando sangrado
de encías y caída de dientes. El tratamiento de la enfermedad es
complejo, medidas higiénicas, tartrectomia, medicamentos y elimi-
nación de la infección debajo de las encías con raspado y alisado
ErosiónDesgaste de la estructura del diente causada por subs-
tancias químicas (ácidos).
ErupciónCuando sale o aparece un diente a través de la encía.
EsmalteCapa más externa y dura de los dientes, protege a la
dentina de la corona del diente. Es la sustancia más dura del or-
ganismo y está compuesta casi en su totalidad por sales de cal-
cio, proteína y agua
EsqueléticoEsquelético. Prótesis parcial mucodento-soportada,
cuya estructura es metálica y sirve para conectar todas las partes
EsterilizaciónEliminación total de la viabilidad microbiana de los
instrumentos y objetos que se emplean en las consultas. Puede
ser por calor húmedo, seco, o química; Ambos procedimientos
que consiguen la eliminación del HIV (Sida) y del virus de la hepa-
titis
EstomatitisInflamación de las membranas de la boca.
Evaluación Bucodental CompletaLa que hace un dentista gene-
ral y/o un especialista cuando realizan la evaluación completa de
un paciente. Es una meticulosa evaluación y registro de los tejidos
duros y blandos extraorales e intraorales. Puede requerir la inter-
pretación de información adquirida a través de procedimientos
diagnósticos adicionales. Esta debe incluir la evaluación y el regis-
tro de las historias dental y médica del paciente y una evaluación
de la salud general. Por lo general incluye la evaluación y el regis-
tro de las caries dentales, de los dientes perdidos o no erupciona-
dos, de las restauraciones, de la relación oclusal, de las condicio-
nes periodontales (incluyendo el fichado periodontal), de las ano-
malías de los tejidos duros y blandos, etc.
Evaluación Bucodental Detallada y ExtensaEvaluación deta-
llada y extensa enfocada en un problema implica métodos cog-
noscitivos y de diagnóstico más extensos basados en los hallaz-
gos de una evaluación bucodental completa. Requiere una inte-
gración de métodos más extensos de diagnóstico para desarrollar
el plan de tratamiento para un problema específico. Se debe des-
cribir y documentar la condición que requiera este tipo de evalua-
ción. Algunos ejemplos de las condiciones que requieren este tipo
de evaluación pueden incluir las anomalías dentofaciales, las con-
diciones perioprotésicas complicadas, las disfunciones temporo-
mandibulares complejas, el dolor facial de origen desconocido, las
enfermedades sistémicas graves que requieren consultas multi-
disciplinarias, etc.
Evaluación Bucodental LimitadaEnfoque en un Problema: eva-
luación limitada a un problema de salud bucal específico. Esta
puede requerir la interpretación de información adquirida a través
de procedimientos diagnósticos adicionales. Pueden requerirse
procedimientos definitivos en la misma fecha de la evaluación. Por
lo general, los pacientes que reciben este tipo de evaluación han
sido enviados por un problema específico y/o se presentan con
emergencias dentales, traumas, infecciones agudas, etc.
Evaluación Bucodental PeriódicaEvaluación que se realiza en
un paciente registrado para determinar cualquier cambio en su es-
tado de salud dental y general desde la última evaluación com-
pleta o periódica. Esta puede requerir la interpretación de informa-
ción adquirida a través de procedimientos diagnósticos adiciona-
les. Informar sobre los procedimientos adicionales de diagnóstico
en forma separada.
Evaluación Periodontal CompletaTípicamente incluye una eva-
luación de las condiciones periodontales, el sondaje y fichado del
paciente, la evaluación y el registro de las historias dental y mé-
dica del paciente y la evaluación de la salud general. Puede incluir
la evaluación y el registro de las caries dentales, de los dientes
perdidos o no erupcionados, de las restauraciones, de la relación
oclusal y del examen de detección de cáncer oral.
ExcisiónRemoción quirúrgica de hueso u otros tejidos.
Exodoncia- Extracción dentalRemoción de un diente. Extracción
quirúrgica de uno o más dientes mediante el uso de fórceps y ele-
vadores para remoción individual de los fragmentos
ExostosisHipertrofia de un hueso normal
ExtracciónEl proceso o acto de extraer un diente o partes de un
diente.
F
FérulaAparato que se utiliza para sujetar, proteger o inmovilizar
las estructuras bucales movibles, reimplantadas, fracturadas o
traumatizadas.
FracturaRotura de una parte, especialmente de una estructura
ósea; rotura de un diente.
G
Gíngiva (Encía)Tejidos blandos que recubren las coronas de los
dientes no erupcionados y que rodean los cuellos de aquellos que
han hecho erupción.
GingivectomíaLa escisión o extirpación de encía.
GingivitisInflamación de los tejidos gingivales sin pérdida de te-
jido conjuntivo.
GingivoplastiaProcedimiento quirúrgico para remodelar la encía.
Glándulas ParótidasGlándulas salivales mayores ubicadas en
los laterales de la cara por debajo de las orejas.
Glándulas SublingualesGlándulas salivales mayores ubicadas
en el piso de la boca.
Glándulas SubmandibularesGlándulas salivales mayores del ta-
maño de una nuez ubicadas debajo de la lengua.
H
HemisecciónHemisección. Escisión de la raíz de un diente,
cuando la amputación se realiza en dos raíces de un diente birra-
dicular se denomina hemisección
HeparinaEs una substancia natural, presente en todos los verte-
brados. Hallándose particularmente en el hígado, el pulmón y el
intestino de los mamíferos. No existe heparina circulante en condi-
ciones normales y su equivalente sería el sulfato de heparan (un
heparinoide) que se hallaría en el endotelio , en contacto con la
sangre y contribuiría a la no trombogenidad del endotelio
Herpes simple virus[herpes simplex virus I (HSV I)] Virus que
hace que se desarrollen ampollas en la boca o alrededor de los
ojos y puede ser transmitida al área genital. El virus latente puede
ser reactivado por la tensión, algún trauma, otras infecciones o
por supresión del sistema inmunológico
Hiperplasia GingivalSobrecrecimiento de los tejidos gingivales.
Hueso alveolarLa parte del maxilar que rodea las raíces de los
dientes.
I
ImplantarEs el acto quirúrgico de implantar un tornillo en el
hueso, o sea la mandíbula, para posteriormente cuando han
transcurrido unos meses, sobre este tornillo que sale a la superfi-
cie de la encía, colocarle un diente o funda especial. También se
colocan implantes, sobre los que en lugar de una funda o corona
se colocan prótesis mayores
ImplanteEstructura de titanio que se asemeja a un tornillo y se fija
en el hueso maxilar o mandibular, con un apoyo que sobresale y
que servirá posteriormente de anclaje de la prótesis dentaria
ImpresiónNegativo de los dientes y/o zonas desdentadas tomado
con material plástico (alginato, silicona, poliester, etc.), que endu-
rece mientras está en contacto con los tejidos. Posteriormente se
llena con yeso París para producir un facsímil de las estructuras
orales presentes. Estas réplicas pueden servir de estudio o bien
para confeccionar trabajos protésicos
IncrustaciónRestauración intracoronaria indirecta; una restaura-
ción dental que se confecciona fuera de la boca de manera que
corresponda a la forma de la cavidad preparada en el diente, en la
que posteriormente se cementa.
InjertoTrozo de tejido o de material aloplástico que se coloca en
contacto con un tejido para reparar un defecto o para complemen-
tar una deficiencia.
Injerto libre de encíaTransposición de tejido de la misma encía o
del paladar, para cubrir zonas de encías pobres
Injerto óseoReponer hueso que falta en una determinada zona
del maxilar o de la mandíbula. Este puede ser animal, humano ó
compuestos sintéticos biocompatibles
InterproximalEntre los dientes.
IntraoralDentro de la boca.
L
LabialPerteneciente al labio o alrededor del labio.
Labio leporino (hendido)Defecto de nacimiento en que se for-
man una o más hendiduras en el labio superior, lo que tiene lugar
durante el crecimiento del feto.
LesiónUna herida o un daño; área de tejido enfermo.
Leucoplasia[leukoplakia] Lesión caracterizada por manchas blan-
quecinas, planas o ligeramente elevadas, de tacto áspero, que se
desarrolla en las mucosas (boca, glande o vulva). Debe conside-
rarse como premaligna. Histológicamente se presenta como una
zona de hiperqueratosis en la que ocasionalmente aparecen célu-
las de carcinoma in sito
Limpieza de bocaActuación con un aparato de ultrasonidos para
eliminar el sarro y la suciedad de los dientes
LingualPerteneciente a la lengua o alrededor de la lengua; super-
ficie del diente frente a la lengua; lo opuesto de facial.
M
MalignoQue presenta displasia, invasión y metástasis.
MaloclusiónMalposición de las superficies de mordida o mastica-
torias de los dientes superiores e inferiores.
MandíbulaNombre común para el maxilar inferior.
Mantenimiento PeriodontalTerapia para conservar el estado de
salud del periodonto.
MaxilaMaxilar superior.
MolarDientes posteriores a los premolares (bicúspides) a ambos
lados de los maxilares; dientes para triturar que tienen amplias co-
ronas y anchas superficies masticatorias.
Mucosa OralEl tejido de color rosa-rojizo que reviste la boca.
N
No erupcionadoDiente que no ha aparecido en la cavidad oral.
O
Obturación (empaste)Términos comunes que se usan para de-
nominar la restauración de la estructura perdida de un diente con
materiales tales como metales, aleaciones, plásticos o porcela-
nas.
OclusalPerteneciente o relativo a las superficies masticatorias de
los premolares y molares o a las superficies de contacto de dien-
tes o cantos opuestos de oclusión.
OclusiónTodo contacto entre las superficies de mordida o masti-
catorias de los dientes del maxilar superior e inferior.
OdontopediatríaParte de la odontología destinada al tratamiento
de niños desde el nacimiento hasta la adolescencia;.
OnlayUna restauración indirecta hecha fuera de la cavidad oral
que recubre las cúspides del diente, al que luego se cementa.
OralPerteneciente o relativo a la boca.
OrtodonciaLa ortodoncia es la ciencia de la odontología respon-
sable de la supervisión, cuidado y corrección de las estructuras
dentofaciales incluyendo aquellas condiciones que requieran el
movimiento dentario o la corrección de malformaciones óseas afi-
nes. El ejercicio de la ortodoncia incluye el diagnóstico, preven-
ción, intercepción y tratamiento de todas las formas clínicas de
maloclusión y anomalías óseas circundantes. También se ocupa
del diseño, aplicación y control de la aparatología terapéutica así
como del cuidado y guía de la dentición y estructuras de soporte
con el fin de obtener y mantener unas relaciones dentoesqueléti-
cas óptimas en equilibrio funcional y estético con las estructuras
craneofaciales
OseointegraciónProceso por el cual el hueso cicatriza alrededor
de un implante.
OsteoplastíaProcedimiento quirúrgico que modifica la configura-
ción del hueso.
OsteotomíaCorte quirúrgico de un hueso.
P
PaladarLos tejidos duro y blando que forman el techo de la boca y
que separan la cavidad bucal de la nasal.
Paladar HendidoDeformidad congénita que resulta en una falta
de fusión del paladar blando y/o del duro, puede ser parcial o
completa.
PelículaCapa delgada no bacteriana de origen salival que cubre
los dientes.
PericoronaritisLa pericoronaritis es un proceso infeccioso agudo,
subagudo o crónico, que está relacionado con los tejidos blandos
que rodean la corona de un diente retenido (terceros molares infe-
riores, que tienen una posición vertical, con inclinación hacia distal
y que estén con mayor frecuencia cerca o en el plano de la oclu-
sión) producto de la erupción de una pieza dentaria al momento
de perforar la mucosa oral. Otros autores definen la pericoronaritis
como la infección de la cavidad pericoronaria del molar del juicio y
de sus paredes, siendo el más frecuente de los accidentes infec-
ciosos.
Periodonciaparte de la odontología dedicada al tratamiento de
las enfermedades de los tejidos de soporte de los dientes y de los
tejidos que los rodean.
PeriodontalPerteneciente a los tejidos de sostén de los dientes y
a los tejidos que les rodean.
PeriodontitisInflamación y pérdida del tejido conjuntivo de la es-
tructura de soporte o la que rodea a los dientes con pérdida de
adherencia.
PernoUna pieza saliente y alargada hecha a la medida que se ce-
menta dentro de la preparación en un conducto radicular; sirve
para retener un material restaurador y/o una restauración por co-
rona.
PilarDiente (o implante) que sostiene una prótesis dental.
Placa bacterianaSubstancia blanda y pegajosa que se acumula
en los dientes compuesta principalmente por bacterias y por deri-
vados bacterianos.
Proceso alveolarLa parte curva del maxilar donde se alojan las
raíces de los dientes.
ProfilaxisProcedimientos de destartraje y pulido realizados con el
fin de retirar la placa coronaria, el cálculo y las manchas.
ProstodonciaParte de la odontología dedicada a la restauración
de los dientes naturales y/o a la sustitución de los dientes perdi-
dos con dientes artificiales.
Protector BucalDispositivo que se coloca sobre los dientes para
prevenir las lesiones de los dientes, de la boca o de los labios.
También puede referirse a un dispositivo que sirve para prevenir
el rechinamiento de los dientes o para tratar las alteraciones tem-
poromandibulares.
PrótesisSustitución artificial de cualquier parte del cuerpo.
Prótesis (Dentadura)Aparato artificial que reemplaza a los dien-
tes naturales y a los tejidos adyacentes.
Prótesis DentalAparato artificial que reemplaza a uno o más
dientes perdidos.
Prótesis InmediataPrótesis fabricada para su colocación inme-
diata después de la extracción de los dientes naturales restantes.
Prótesis ParcialEn general se refiere a un aparato protésico que
reemplaza los dientes perdidos
Prótesis Parcial FijaEs la sustitución protésica de uno o más
dientes perdidos que es cementada o adherida a los dientes o im-
plantes pilares adyacentes al espacio.
Prótesis Parcial RemovibleUna prótesis parcial removible
(puente removible) es la sustitución protésica de uno o más dien-
tes perdidos que puede ser retirada por el paciente.
Prótesis Temporal RemoviblePrótesis provisoria para uso du-
rante un tiempo limitado.
PtialismoSialorrea. Secreción exagerada de saliva
PuenteVer Prótesis Parcial Fija y/o Prótesis Parcial Removible.
Puente MarylandTipo de prótesis parcial fija que no requiere co-
ronas. La prótesis es adherida a los dientes naturales para afir-
marla.
PulpaTejido conjuntivo que contiene vasos sanguíneos y tejido
nervioso que ocupan la cavidad pulpar de un diente.
PulpectomíaEliminación total del tejido pulpar vital y no vital del
espacio del canal radicular.
PulpotomíaRemoción quirúrgica de una parte de la pulpa con el
propósito de mantener la vitalidad de la parte restante mediante
un apósito adecuado; amputación de la pulpa.
Q
QuisteCavidad patológica, generalmente recubierta por epitelio,
que contiene materia líquida o blanda.
R
RadiografíaLa imagen que se produce al proyectar energía de ra-
diación, como los rayos X, sobre una película fotográfica.
RagadeIntertrigo de la comisura bucal, de origen estreptocócico.
Por extensión, toda inflamación de la comisura labial. Boquera o
Perleche
RaízLa parte anatómica del diente que está cubierta por cemento
y que se encuentra en el alvéolo (fosa) al que se une por el apa-
rato periodontal; parte radicular del diente.
RánulaQuiste de la glandula sublingual que puede desarrollarse
debajo de la lengua en el piso de la boca.
Rayos XRadiografía.
Re-evaluación—LimitadaEsta incluye la evaluación del estado
de una condición pre-existente. Algunos ejemplos de condiciones
que requieren este tipo de evaluación pueden incluir: Una lesión
traumática que no fue tratada pero en que el paciente necesita
controles posteriores; Evaluación por un dolor continuo no diag-
nosticado: Una lesión de tejidos blandos que requiere evaluacio-
nes posteriores.
RebasadoReemplazo de la base de una prótesis.
Regeneración Tisular Guiada (RTG)Procedimiento durante la ci-
rugía a colgajo para la enfermed periodontal en el que se inserta
una membrana entre el hueso alveolar y el injerto óseo para esti-
mular el crecimiento de los tejidos de la encía sobre el hueso al-
veolar.
RizolisisReabsorción de la raíz
S
Sellador de fisurasResina compuesta especial para el cierre de
surcos y fisuras de las piezas dentales de los niños para prevenir
caries futuras
SialorreaPtialismo. Secreción exagerada de saliva
Síndrome de SjogrenUna alteración autoinmune (que afecta
principalmente a las mujeres mayores) que se caracteriza por el
cese parcial o total del flujo salival y lagrimal. Puede estar aso-
ciado con enfermedades reumáticas tales como la artritis reumá-
tica, el lupus o la esclerodermia.
SuturaCostura quirúrgica que se usa para reparar cortes o heri-
das.
T
TartrectomiaEliminación del sarro supragingival. También se de-
nomina detartraje
Terapia del Conducto Radicular (Endodoncia)Tratamiento de
las enfermedades o lesiones de la pulpa y de las condiciones peri-
radiculares asociadas.
TorusAbultamiento óseo o protuberancia de hueso.
TrigéminoQuinto par craneal [A14.2.01.012]. Se divide en rama
sensitiva [A14.2.01.013] y rama motora [A14.2.01.015]
TrismusLimitación de apertura
V
VirusAgentes infecciosos de tamaño muy pequeño (200 a 300
nm) que necesitan para replicarse de la maquinaria sintética de
las células que parasitan. Su genoma consta de una única molé-
cula de DNA o RNA recubierta de una cubierta proteica. Tienen
forma helicoidal o cúbica, aunque también los hay de forma más
compleja. Los virus se clasifican en virus DNA y virus RNA según
el tipo de ácido nucleico que contienen
X
XerostomíaSecreción salival reducida que produce una sensa-
ción de sequedad y a veces de ardor en la mucosa oral y/o en las
caries cervicales.

Colegio Oficial de Odontólogos

y Estomatólogos de Alicante (COEA)

Avd.Federico Soto,11. 03003 Alicante

Telefono 965 14 04 30
Email: [email protected]

Política de Privacidad Aviso Legal