Morfología Bachillerato Terminología RAE
Morfología Bachillerato Terminología RAE
Morfología Bachillerato Terminología RAE
Según Bosque:
Según otros, palabras simples (sol) son también morfemas libres. Quedarían fuera de la clasificación de
Bosque. YO SEGUIRÉ A BOSQUE. Para mí, sol es un morfema léxico, no un morfema libre.
Dejamos fuera palabras compuestas como aunque, porque (SM las incluye aquí)
ORTOGRAFÍA SIGLAS…
o Neologismos
o Extranjerismos
o Abreviaturas
o
1.3. TEMA2:
Es la parte de la palabra que sirve de base para su flexión: permanece estable en todas las formas
flexivas y es el resultado de restarle las marcas de los accidentes gramaticales (género, número, tiempo,
modo…). Por eso, las palabras invariables son al mismo tiempo tema y palabra.
flor-es florista-s floristería-s florec-ían
gat-a gat-a-s gatera-s gatun-as gate-aban
bien con
Como se observa en los ejemplos, podemos encontrar temas simples (flor-es) y compuestos (florec-ían).
Los compuestos están formados por el lexema y algún afijo mientras que los simples únicamente están
constituidos por el lexema.
Atención: La base derivativa no tiene por qué coincidir con el morfema léxico, puesto que una palabra
derivada no tiene por qué venir de una palabra simple, sino que puede provenir de otra palabra derivada.
1
A veces, al ‘morfema léxico’ se le llama también ‘raíz’, especialmente cuando se analizan sustantivos: florista,
reflorecer, florecer… (sin embargo, el término ‘raíz’ tiene otros usos que pueden llevar a confusión: Vid. nota 2.)
2
En algunos manuales, se habla de ‘raíz’ para referirse al ‘tema’, es decir, al conjunto de morfemas que componen la
palabra quitando los morfemas flexivos. Por ejemplo, es frecuente hacerlo así cuando se analizan formas verbales: en
desheredábamos, es frecuente hablar de raíz (deshered-) y desinencias (-ábamos). El término ‘raíz’ puede inducir a
confusión (Vid. nota 1).
[Apuntes de MORFOLOGÍA. RAE.] Fernando Quiroga
[1]
palabra
antitradicionalistas
[[anti[[[tradición]al]ista]]s]
Morfemas
tema
flexivos
-s
prefijo base
derivativo derivativa
anti-
Base Sufijo
derivativa derivativo
-ista-
Base Sufijo
derivativa derivativo
-tradicion- -al-
1.5. ALOMORFO
Se denomina alomorfo a cada una de las variantes de un mismo morfema, ya sea léxico o gramatical.
Ejemplos de alomorfos léxicos son i, im, in en irresponsable, imposible, indeseable; piedr, petr, pedr en
piedra, picapedrero, pedrería, pétreo, petrificado…; ejemplos de alomorfos gramaticales son: -ba- e –ía- para
indicar pretérito imperfecto de indicativo (canta-ba-mos, reíamos) o –a, -esa, -ina (jefa, condesa, gallina).
1.7. LEXICALIZACIÓN
Proceso lingüístico por el que elementos con valor gramatical adquieren un valor léxico y pierden el
gramatical: recibí es la forma verbal correspondiente a la 1.ª persona del singular del pretérito perfecto
simple de indicativo del verbo recibir, pero también se utiliza como sustantivo, porque el morfema –í ha
perdido en algunos usos su información gramatical (Firmé un recibí cuando me dieron el paquete). Otro
ejemplo de lexicalización lo tenemos en la palabra bombilla. El sufijo gramatical diminutivo (-illa) ha perdido
en esa palabra su valor diminutivo y nadie interpreta ya bombilla como ‘bomba pequeña’.
1.8. GRAMATICALIZACIÓN
Proceso lingüístico por el que elementos con valor léxico adquieren un valor gramatical y pierden el
léxico. Un ejemplo claro son los adverbios en terminados en -mente. Aunque en origen esos adverbios eran
sintagmas nominales cuyo núcleo era el sustantivo mente complementado con un adjetivo en femenino
(tonta mente), actualmente nadie lo interpreta así.
Por lo tanto, un morfema es la unidad mínima con significado en que podemos dividir una palabra. Para
aislar los morfemas de una palabra, podemos aplicar los siguientes criterios:
- Recurrencia: un segmento de una palabra es un morfema si encontramos ese segmento con un
significado similar en otra palabra: pescad-ero, panad-ero, frut-ero…
- Sustitución: un segmento de una palabra es un morfema si puede intercambiarse por otros
morfemas del mismo tipo (aunque aporten significados diferentes): niñ-o, niñ-a; niñ-ez.
- Hay que prestar mucha atención, cuando estemos segmentando una palabra en morfemas, a los
siguientes posibles casos de alomorfia y hominimia (vid. Glosario inicial).
3. Tipos de morfemas
Como ya hemos dicho, los morfemas son las unidades morfológicas mínimas con las que se constituyen
las palabras. En función del criterio en el que nos fijemos, podemos distinguir entre morfemas libres (o
independientes) vs. Morfemas ligados (o trabados o dependientes) y morfemas léxicos (o lexemas) vs
morfemas gramaticales.
3
Obviamente, formas como bell-, perr- no vienen en el diccionario por no ser palabras. Su significado será el de sus
correspondientes palabras simples: bello, perro.
[Apuntes de MORFOLOGÍA. RAE.] Fernando Quiroga
[3]
b. Morfemas gramaticales: Tienen significado gramatical: relacionan o modifican el significado
de otros morfemas. Dentro de estos morfemas, se distinguen:
Ejemplo 1: niño
Morfemas
Gramaticales Significado
Léxico Flexivos
Género Número
niñ --- --- ‘persona de corta edad’
niñ o --- ‘persona de corta edad-chico’
niñ a --- ‘persona de corta edad-chica’
‘persona de corta edad-chico-
niñ o s
más de uno’
‘persona de corta edad-chica-
niñ a s
más de una’
Como vemos, los morfemas flexivos no crean nuevas palabras, sino variantes de
una misma palabra. En el diccionario, no encontraremos niña, niños, niñas, por
ejemplo. El significado de estas palabras estará en la entrada de niño.
ii. Morfemas derivativos: Los morfemas derivativos cambian el significado léxico de las
palabras (aunque veremos alguna excepción a esto en los sufijos apreciativos).
Por lo tanto, frente a los morfemas flexivos, que sólo matizan el significado de la
palabra variando sus aspectos gramaticales, los morfemas derivativos crean nuevas
palabras a partir de otras existentes. Estas palabras nuevas, derivadas gracias a los
morfemas derivativos, pueden ser de categorías gramaticales diferentes de las
palabras de las que derivan.
4
Salvo excepciones como antiarrugas o multiusos, que son adjetivos que derivan de sustantivos gracias a un prefijo.
[Apuntes de MORFOLOGÍA. RAE.] Fernando Quiroga
[5]
Según la Nueva gramática, de la RAE, “se llaman apreciativos los
sufijos que se añaden a numerosos sustantivos y adjetivos, y
ocasionalmente también a otras cases de palabras, para expresar
tamaño, atenuación, encarecimiento, cercanía, ponderación,
cortesía, ironía, menosprecio y otras nociones —no siempre
deslindables con facilidad— que caracteriza la valoración afectiva
que se hace de las personas, los animales o las cosas: blandengue,
calvete, feúcho, fortunón, listillo, pelín, sombrerazo, tipejo, vaquita.
En algunos casos, el hablante expresa con estas voces alguna
cualidad objetiva de lo designado, generalmente el tamaño
(banderín, jardincito, portón); en otros muchos manifiesta alguna
valoración de carácter exclusivamente subjetivo (madrecita,
tontorrón)”.
3. Infijos o interfijos. Son unidades sin significado que aparecen a veces entre
la base derivativa y el sufijo (café-c-ito, pec-ec-ito, largu-ir-ucho, te-t-era) y,
más raramente, entre el prefijo y el morfema léxico (en-s-anchar). En
realidad, son meros elementos de enlace entre morfemas.
LÉXICOS
MORFEMAS
flexivos
GRAMATI- aumentativos
prefijos
CALES
apreciativos diminutivos
derivativos sufijos
[Apuntes de MORFOLOGÍA. RAE.] despectivos
no Fernando Quiroga
[6] interfijos apreciativos
4. Procedimientos de formación de palabras:
4.1. Composición
4.2. Derivación
4.3. Parasíntesis
4.4. Otros procedimientos
4.4.1. Acortamientos
4.4.2. Siglas y acrónimos
La morfología léxica se encarga del estudio de los procedimientos de creación de nuevas palabras.
Los principales procedimientos de creación de nuevas palabras son tres: composición, derivación y
parasíntesis, aunque, como veremos, no son las únicas vías por las que el español engrosa su número de
términos.
De acuerdo con la estructura del tema de una palabra, encontramos: palabras simples, palabras
derivadas, palabras compuestas y palabras parasintéticas.
Las palabras simples son aquellas que tienen un tema simple (vid. glosario de términos), que
puede ser un morfema léxico (sol, tigre…) o un morfema gramatical independiente (y, que, para…).
Pueden tener o no morfemas gramaticales flexivos: tigr-es y sol-es son también palabras simples, puesto
que su tema es simple, es decir, tener o no tener morfemas gr. flexivos no influye a la hora de determinar
si una palabra es simple o no.
Palabras compuestas.
“Se llama composición el proceso morfológico por el que dos o más palabras forman conjuntamente
una tercera, llamada palabra compuesta o compuesto” (Nueva Gramática, 11.1a).Ejemplo: vanagloria,
sacacorchos, aguardiente, pelirrojo, pararrayos, parabrisas…
Las palabras que se emplean como base para la creación de palabras compuestas a veces aparecen
con alguna variación en su forma respecto a su uso como palabras independientes. Ejemplos: vanagloria
(< vana + gloria), sacacorchos (< saca + corchos) vs. aguardiente (< agua + ardiente, donde se pierde una
a), pelirrojo (< pelo + rojo, donde se cambia la o por una i).
¡OJO! La derivación puede producirse sobre una base que sea una palabra compuesta:
Las palabras siempre siguen el mismo esquema. Si tenemos que ordenar los elementos que las
constituyen, puede sernos útil la siguiente tabla:
Palabras parasintéticas.
La parasíntesis produce palabras nuevas aplicando sobre una base derivativa dos procedimientos a la
vez. En función de los procedimientos de formación de palabras que se apliquen en cada caso, obtenemos
dos tipos de palabras parasintéticas:
- Siglas y acrónimos: Según la última revisión ortográfica de la Real Academia Española, las
siglas “se forman por la yuxtaposición de las iniciales de las palabras con carga semántica
(normalmente sustantivos y adjetivos […])” de una expresión compleja. Así: ONG (Organización
No Gubernamental), ESA (Escuela Superior de Arte), RESAD (Real Escuela Superior de Arte
Dramático), IES (Instituto de Educación Secundaria), IMDER (Instituto Madrileño del Deporte
Esparcimiento y Recreación), CSD (Consejo Superior de Deporte), CTN (Centro de Tecnificación de
Natación)…
No obstante, para conseguir que la sigla resultante se pueda pronunciar como una palabra,
muchas siglas incorporan, además de las iniciales, una o varias letras del comienzo de algunos de
los términos de la expresión originaria (RENFE: REd Nacional de Ferrocarriles Españoles) o,
incluso, se prescinde de incorporar la inicial de alguno de ellos (MUFACE: MUtualidad general de
Funcionarios de la Administración Civil del Estado).
Por otra parte, en el ámbito científico-tecnológico, es habitual la creación de siglas a partir de
los elementos compositivos de una única palabra (ADN: Ácido DesoxirriboNucleico; DDT:
DicloroDifenilTricloroetano).
En general, podemos distinguir entre siglas que se pueden pronunciar como palabras del
español y siglas impronunciables como palabras. Las primeras se denominan acrónimos (aunque
no es para lo único para lo que se utiliza ese término). Ejemplos de acrónimos son:
• RAE (Real Academia Española), que se lee [rrá.e]
• FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociación), leída [fí.fa]
• UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), leída [u.nés.ko]
Por otra parte, conviene tener en cuenta que el término acrónimo también se utiliza para
aludir a palabras creadas con parte de dos palabras o con parte de una palabra y otra entera. Son
un caso especial de composición. Ejemplos: ecoturismo (turismo ecológico), informática
(información automática)…