PREVENCION DE RIESGOS

○ ○
EN ASERRADEROS
○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○
○
○
○
○
○
○
○
○
1

○
○
○
○
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○
PREPARADO POR:
CARLOS ACKERKNECHT IHL
Programa Forestal

COLABORACION Y REVISION DE:

ANA ALCAYAGA SEPULVEDA
Gerencia Zonal Concepción

RODRIGO BUSTOS ROSATI

Gerencia Zonal Concepción

LUIS CHAMBLAS SAEZ

Gerencia Zonal Chillán

JORGE ESCOBAR CACERES

Gerencia Metropolitana

JAIME FUENTES ALVEAR

Gerencia Regional Osorno

LUIS MARIN MUÑOZ

Gerencia Zonal Los Angeles
 ○ ○ ○ ○
INDICE
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Introducción 3

La seguridad: responsabilidad de todos 4

1.- Patio 5

2.- Cancha de trozos 8

3.- Aserradero 10

4.- Encastillado y secado 17

2 5.- Taller de mantención 19

6.- Generalidades 21

7.- Equipo de protección personal 24

Bibliografía 26

Anexo 1 Perfiles ocupacionales 27

Anexo 2 Protección ambiental 31

Anexo 3 Prevención de riesgos en el taller de mantención 32

Anexo 4 Ejercicios de relajación física 38

Anexo 5 Lista de chequeo 42

 ○ ○ ○ ○
INTRODUCCION
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

L a naturaleza de las actividades que se desarrollan en un

aserradero presentan riesgos que, frecuentemente, tienen como

consecuencia lesiones graves e incapacitantes para los traba-

jadores.

Esta situación obliga a mantener efectivos programas de

prevención orientados a controlar las causas de accidentes y

fomentar una conducta segura en los trabajadores mediante

la implantación de procedimientos de trabajo correcto.

Aparte del problema humano y familiar que origina un

accidente de trabajo, no debemos olvidar que tienen una inci- 3

dencia directa en la productividad de las empresas, afectan-

do significativamente la rentabilidad de las mismas.

En las faenas de aserrío es necesario especificar riesgos

por áreas de trabajo, teniendo en cuenta que deben usarse

elementos de protección personal cuando los controles no pue-

den efectuarse directamente en las condiciones del lugar de

trabajo.

El contenido de esta publicación entrega información

técnica para lograr modificar conductas incorrectas y contro-

lar condiciones inseguras en los distintos lugares y actividades

que se describen en el texto.

 ○ ○ ○ ○ ○
LA SEGURIDAD: RESPONSABILIDAD DE TODOS
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

S
iendo la prevención de riesgos una responsabilidad de todos, tanto la comunidad
como las empresas y los trabajadores deben asumir compromisos especiales, los cuales, en
operaciones de aserrío, se podrían resumir en los siguientes puntos:

○ ○ ○ ○
EMPRESA
○ ○ ○ ○ ○ ○

•Establecer una política corporativa de prevención de riesgos.

•Asumir el liderazgo en la aplicación de dichas políticas empresariales frente a la preven-
ción de riesgos.
•Incentivar la aceptación y cumplimiento de las normativas sobre prevención de riesgos
en todos los niveles de la empresa.
•Controlar el cumplimiento y resultados del programa de prevención de riesgos ocupacionales.

○ ○ ○ ○
TRABAJADORES
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

4 •Conocer y adoptar las políticas empresariales sobre prevención de riesgos.

•Acoger las recomendaciones sobre procedimientos de trabajo correcto.
•Hacer uso correcto de los equipos de protección personal, como también de equipos,
máquinas, herramientas e insumos del proceso industrial.
•Informar las acciones y condiciones inseguras detectadas en el trabajo.
•Participar en comités paritarios de higiene y seguridad, como también en otros grupos de
discusión sobre prevención de riesgos.
•Aceptar las oportunidades de capacitación ocupacional que entrega la empresa.
•Velar por su propia seguridad y advertir al resto del equipo de trabajo sobre acciones y
condiciones inseguras que puedan afectarlos.
•Conocer los procedimientos de emergencia y rescate de lesionados en la industria.
•Al ocurrir un accidente, si está capacitado, prestar auxilio al lesionado. Informar situación
a su jefe directo, independiente de la gravedad de las lesiones.
•Notificar todo accidente e incidente para registro de la empresa o conocimiento del
superior inmediato.
•Realizar ejercicios de pre-calentamiento y de relajación física acorde a su puesto de tra-
bajo.
 ○ ○ ○ ○
1.- PATIO
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

1.1.- En el patio, los camiones, grúas horquilla y cargadores frontales, tienen preferencia
para transitar. Es responsabilidad del trabajador mantenerse fuera de las vías de tránsito y
es deber de la empresa señalizar debidamente estas vías.

1.2.- Generalmente los equipos que trabajan en el

patio, emiten ruidos altos. Posiblemente con dicho
ruido, el operador no oirá a las personas como tam-
poco los trabajadores escucharán a otros equipos
que se acerquen.

1.3.- Las pilas de troncos y castillos de madera

pueden obstruir la visión de equipos que se
aproximen. Adicionalmente, la visual de mu-
chos equipos tiene un campo muy limitado,
impidiendo al operador observar comple-
tamente al patio.

Para prevenir accidentes en el

patio se recomienda: 5
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

•Manténgase fuera del patio si no es su lugar de trabajo.

•Transite por vías delimitadas para peatones.
•Pare, mire y escuche antes de cruzar cualquier área abierta con equipos en operación.
○

NORMA DE LA ZONA DE PELIGRO

○
○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Nunca se acerque a un equipo

trabajando, al menos que el
operador lo vea, reconozca su
presencia, detenga su trabajo y
le indique que pase.
 1.4.- Verifique el estado del equipo diariamente:

•Para su seguridad, chequee la máquina, en todo su con-

torno al iniciar y finalizar la jornada de trabajo.
•Revise:
• Nivel de aceite • Nivel de agua
• Nivel de combustible • Daños o fracturas
• Presión neumáticos • Pérdidas de aceite
• Pernos y tuercas sueltas • Luces y medidores
• Sistema hidráulico • Extintor
• Frenos • Desechos atascados
• Mangueras • Botiquín

•Informe de los problemas al supervisor o mecánico.

•Coloque en funcionamiento el equipo, observe y verifique
el buen funcionamiento de los controles.

1.5.- Los equipos que operan en el patio deben poseer buena visibilidad y deben estar
provistos de alarma sonora para retroceso y baliza luminosa.
•Transite con carga baja, bien centrada, a velocidad razonable y advirtiendo su presen-
cia en esquinas o puntos ciegos.
•Circule siempre con luces encendidas.
•No transporte personas sobre el equipo.
•Estacione sólo en lugares asignados. El vehículo debe quedar en neutro y totalmente
frenado.
1.6.- Los operadores deben poseer Licencia de Conducir clase D.

Los operadores de equipos, al subir y bajar de las máquinas, deberán apoyarse en tres
puntos de contacto:

•Dos manos y un pie

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
•Dos pies y una mano
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

MANO MANO MANO

PIE PIE PIE

 ○ ○ ○ ○ ○
2.- CANCHA DE TROZOS
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

2.1.- Apile los trozos en forma estable, evitando almacenarlos sobre arena o barro.
Si los trozos se sostienen sobre polines, efectuar muesca poner tope para prevenir res
balamiento.

2.2.- Evite en los trozos presencia de piedras, arena, partículas metálicas u otros elementos
que dañen las sierras.

2.3.- Los camiones que ingresen a descargar, deben traer los trozos fuertemente asegura
dos con cables/cadenas. Estas amarras se sueltan sólo al estar el camión estacionado
y listo para efectuar el descargue.
2.4.- La empresa debe capacitar a los
trabajadores en procedimientos de
trabajo correcto y de mantención de
herramientas para trozar y manipular
trozos y tablas, siendo responsabilidad
del trabajador mantenerlas en buen
estado.

2.5.- La empresa debe proveer de pro-

tección personal adecuado para el
trabajo con motosierra (traje anticorte,
zapatos de seguridad, casco de
motosierrista completo, guantes de se-
guridad y chaleco reflectante). El tra-
bajador debe utilizar todo el equipo
proporcionado por la empresa.

2.6.- Será responsabilidad de la empresa proveer las herramientas más adecuadas, como
también entregar capacitación para el buen uso y mantención de ellas.

2.7.- Se deben cargar los botes de alimentación del aserradero adecuadamente, mante-
niendo trozos alineados. Abastecer el bote manualmente es difícil y peligroso. Evite el
sobre-esfuerzo:
¡Hágalo bien en la primera oportunidad!
 ○ ○ ○ ○ ○
3.- ASERRADERO
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

3.1.- Se deben instalar barreras de protección alrededor de las descortezadoras y otras

máquinas que proyectan partículas.
Se debe hacer mantención permanente de las barreras.

3.2.- Evite accidentes

en la descortezadora.
Conozca su capaci-
dad. Trozos sobre-
dimensionados pueden
provocar atascamien-
tos, quiebres y otros
daños a la máquina.

10

3.3.- Use correctamente sierras y cuchillos, de

acuerdo a recomendaciones del fabrican-
te. Efectúe mantención adecuada de ellos,
enviando regularmente sierras y cuchillos al
taller.
3.4.- •Se debe mantener en buen estado los rodillos de alimentación y presión, además de
los peines antirretroceso de la canteadora.
•Si los peines antirretroceso están mal diseñados y la canteadora no es operada co-
rrectamente, las tablas pueden ser rechazadas, causando lesiones al operador. Si los pei-
nes sufren desgaste y/o si se han formado rebabas en ellos, se debe efectuar reparación o
mantención pertinente.

11

3.5.- Se debe instalar y mantener adecua-

damente una protección basculante para
la sierra despuntadora.
 3.6.- Los chipeadores son
máquinas muy dañinas para
el sistema auditivo de los tra-
bajadores.

•Mantenga la cobertura de
la chipeadora permanente-
mente cerrada.

•Debido al alto nivel de pre-

sión sonora que origina esta
máquina el uso de protec-
ción auditiva es obligatorio,
debiendo mantenerse un
programa de difusión per-
manente al respecto; Selec-
cione el equipo de protec-
ción personal según el nivel
de presión sonora de las
máquinas.

•Promueva obligatoriedad
del uso de protección
auditiva. Instale afiches y
adhesivos en lugares de rui-
12 dos peligrosos.

•Al trabajar en posiciones peligrosas se debe

usar dispositivos adicionales de seguridad
como equipo de protección personal (cuer-
das, cinturón o arnés de seguridad).

•También es importante y necesario prote-

ger los ojos, de proyección de astillas, peda-
zos de madera y partículas. Use la protec-
ción visual.
 13

3.7.- En labores de clasificación de madera,

al levantar y trasladar tablas, tablones o
cuartones, debe prevenirse el riesgo de
sobreesfuerzo doblando las rodillas y man-
teniendo la espalda recta. Evite la torsión,
moviendo los pies y girando el cuerpo.

Para cargas difíciles o pesadas se recomien-

da utilizar elementos de ayuda mecánica.
 3.8- El acceso a la zona de
baño de madera en solu-
ciones químicas, debe estar
restringido sólo para permi-
tir presencia de personal
capacitado en procedi-
mientos correctos para ma-
nipular sustancias químicas.

•Seguir procedimientos se-

guros de trabajo en el alma-
cenamiento, preparación,
uso y eliminación de restos
y envase de productos quí-
micos.

•Los elementos de protec-

ción personal que deben
usar los trabajadores son:
colexto PVC, guantes PVC
puño largo, antiparras, mas-
carilla con filtro carbón ac-
tivado al preparar la solu-
ción, cubrenuca plástico,
casco seguridad, botas de
14 goma.

•Al término de la jornada,

el trabajador deberá
ducharse con agua y jabón
y cambiar la ropa de traba-
jo por la ropa de calle, que
previo a la jornada ha de-
jado en su casillero.

•Deben haber casilleros separados para las vestimentas contaminadas.

3.9.- Los puntos de agarre o empuje deben

estar debidamente resguardados por pro-
tecciones metálicas de transmisión de movi-
miento (cadenas, correas o engranajes), evi-
tando el atrapamiento de trabajadores o su
vestuario.
3.10- El lugar de trabajo debe mantenerse en orden y aseado. La jornada de trabajo termi-
na solo cuando se ha eliminado o limpiado de astillas, viruta, despuntes, aserrín, grasa, acei-
te y otros desperdicios y se ha ordenado todos los elementos y herramientas de trabajo.

•Este concepto es importante aplicarlo también en pasillos de tránsito , sobre plataformas

y cadenas transformadoras, cuyas escaleras deben estar provistas de pasamanos y goma
antideslizante.

15
 3.11.- Mantenga aseado y ordenado el lugar de trabajo:
"Tenga un lugar para cada cosa y cada cosa en su lugar".

16

3.12- Establecer sistemas de ventilación

y colección para polvos, humos, vapo-
res, gases, neblinas y productos químicos,
en lugares necesarios, previa evaluación
ambiental.
 ○ ○ ○ ○
4.- ENCASTILLADO Y SECADO
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

4.1.- Encastillar la madera

manteniendo los listones se-
parados y alineados. Con
ello evitará deformaciones
de la madera y desestabili-
zación del castillo.

•Los listones separadores de

paquetes deben tener la
misma escuadría, situándo-
los en forma equidistante a
lo largo del paquete.

•No encastillar más de tres

(3) lingas una sobre otra.

•La distancia mínima de trabajo en torno a los castillos no debe ser inferior a 2 metros.
•Los castillos deben estar bien ordenados y alineados para el secado natural o artificial.
17

4.2.- Los operadores de grúas

horquilla no deben apilar
madera en castillo sobre 6.0
metros de altura.

•Estandarice los paquetes

de modo que peso y volu-
men de paquetes no sean
superior a la capacidad del
equipo que los transportará
mecánicamente, ni tampo-
co la altura de ellos apilados
sobrepase la entrada de los
secadores.

•No se deben habilitar zo-

nas de tránsito en el área de
ingreso o salida de secado-
res.
 4.3.- El perfecto funcionamiento de los secadores permite un trabajo
eficiente, conservando la energía y asegurando la calidad del pro-
ducto. Debe existir una buena condición de trabajo entre los asisten-
tes de las cámaras de secado y los operadores de grúas horquillas que
movilizan el carro. Es recomendable que ambos usen chalecos
reflectantes.
• Respete normas de prevención de riesgos para el manejo de equi-
pos generadores de energía (calderas y electricidad, entre otros.)

18

4.4.- Para enzunchar paquetes de madera, el trabajador debe usar

guantes de cuero y protector visual.
Un buen ordenamiento del paquete y protección en los cantos
evitará deterioros en la madera.
• Mantenga columna lo más recta posible, flecte rodillas y gire pies y
cuerpo simultáneamente.
 ○ ○ ○ ○ ○
5.- TALLER DE MANTENCION
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

5.1.- Todos los tableros •Use tarjetas de "NO OPE-

eléctricos generales RAR" o candados e informe
de máquinas y equi- al resto del personal de las
pos, así como las actividades de mantención
botoneras, deben o reparación a realizar.
estar identificadas
claramente, en es- • Si la tarjeta de seguridad
pañol, con el nombre lo permite, escriba nom-
de la respectiva má- bre y actividad del traba-
quina o equipo de jador responsable de su
NO
que se trate. OPERAR instalación y remoción.

•Bloquear y revisar reite- •El personal competen-

radamente las fuentes de te debe efectuar man-
energía u otros suministros, tención de las herramien-
cuando se sometan equipos tas de mano, especialmen-
a mantención. te en lo referente a conexio-
nes a tierra. 19

5.2.- Advertir a los trabajadores sobre el peli-

gro del aire comprimido, prohibiendo su uso
para limpiar vestuario y hacer bromas.

•En equipos accionados por aire comprimi-

do, fluidos hidráulicos o accionamiento au-
tomático, elimine la energía residual antes
de intervenir el equipo.

• Revise conecciones a tierra de herramien-

tas eléctricas manuales.
 5.3.- Usar guantes y protec-
ción visual en el afilado y man-
tención de las sierras.

5.4.- Si la máquina de afilado

no cuenta con sistemas de
extracción de polvo o humidi-
ficación permanente, el tra-
bajador deberá usar protec-
ción respiratoria. El afilado in-
correcto de los elementos de
corte para la madera somete
a estos equipos de afilado a
esfuerzos excesivos, que dismi-
nuyen vida útil y demandan
mayor consumo de energía
eléctrica. La exposición pro-
longada a carburo tungsteno
(widia) durante afilado, arries-
ga al trabajador a sufrir neu-
moconiosis por metales duros
y por cobalto (aglomerante
de las partículas de carburo).
Se debe usar filtros especiales
para metales.
20
•Condicione su espalda al
trabajo estático. Realice pau-
sas o rote entre puestos de tra-
bajo. Cambie de apoyo de
pie regularmente.

•Se debe instalar gomas anti-fatigas sobre el piso de trabajadores que laboran de pie por
períodos largos.
 ○ ○ ○ ○ ○
6.- GENERALIDADES
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

6.1.- Verifique que los extintores estén

ubicables, accesibles y con revisión al día.

•De acuerdo a normas, los extintores se de-

ben instalar a 1,3 mts. del suelo como máxi-
mo y mantener expedito su acceso.

•Se debe entrenar al personal en el uso de

extintores.

21
6.2.- Mantenga en lugares separados materiales inflamables y combustibles, apartados de
otras instalaciones y con buena ventilación. Utilice la señalización correspondiente, que
incluye "NO FUMAR" en el recinto.
 6.3.- Almacene los cilindros de gases com-
primidos debidamente asegurados e identi-
ficados en un lugar específico para ello. Pro- ALMACENE AQUI
teja la válvula con el casquete de seguridad. OXIGENO ACETILENO

•Utilice carros para el traslado de los cilin-

dros.

•No manipule los cilindros al tener manos

con grasa o aceite.

•Disponga de almacenamiento separado

para cilindros llenos y vacíos, como también
para los distintos tipos de gases.

6.4.- Solamente emplee escalas en buenas

condiciones y bien mantenidas. Haga uso de
ellas luego de verificar que esté debidamente
apoyada y asegurada.

•Use relación 4:1 para posicionar la escala.

22
6.5.- Resbalamientos y caídas son causas im-
portantes de accidentes y lesiones en el ase-
rradero.

4 •Protéjase caminando defensivamente: evi-

te correr, saltar, escalar, balancearse y efec-
tuar otros movimientos riesgosos.

•Cruce por pasillos de tránsito señalizados, to-

mándose de la pasarela. Use calzado en buen
estado. Limpie siempre el piso, especialmen-
te cuando existan derrames de aceite.

1
6.6.- Levante los materiales lentamente, doblando rodillas, manteniendo espalda recta y
objeto cercano al cuerpo. Si debe girar, hágalo moviendo los pies sin torcer espalda.

•Si tiene que desplazar un objeto muy pesado, consiga ayuda para trasladarlo o utilice 23
algún sistema mecánico para movilizar carga.

6.7.- La capacitación adecuada para cada trabajo y

tarea es la clave para la salud y seguridad personal:
"Si usted no sabe; no toque ninguna máquina o herra-
mienta.
¡ Pregunte ! "

6.8.-
• Participe activamente en los programas
de prevención de riesgos de su empresa.
• Informe condiciones y acciones insegu-
ras a superiores, Departamento de Preven-
ción y Comité Paritario de Higiene y Seguri-
dad.
• Colabore con su Comité Paritario de Hi-
giene y Seguridad.
 ○ ○ ○ ○ ○
7 EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

E l equipo de protección personal ayu-

dará a controlar el efecto de los riesgos o
disminuir la gravedad de los accidentes en
aserraderos.

Por la seguridad personal de los trabajado-

res, se recomienda hacer uso del equipo de
protección personal determinado para
cada puesto de trabajo, el cuál será selec-
cionado por la empresa:

•Use guantes de seguridad. Antes de intro-

ducir las manos en ellos, sacar anillos, braza-
letes u otros objetos metálicos. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

• El casco de seguridad deberá usarse per-

manentemente. Evite emplearlo para per-
24 cutir (no darle uso de martillo). No alterarlo
mediante aplicación de productos químicos
en su superficie (pintura, petróleo, aceite y
similares). No use cascos fabricados en alu-
minio dada su alta conductividad eléctrica.

• Utilice zapato de seguridad con protec-

ción de acero y planta de goma estriada en
buen estado.
• Use vestuario levemente holgado, no permitiendo partes suspendidas.

•Use protección auditiva cuando esté expuesto a ruidos altos durante la jornada laboral.

•Emplee protección visual en tareas que involucren emisión de partículas a la vista.

•Use coleto de cuero o PVC para protección frontal del cuerpo.

•En el tratamiento químico antimancha para la madera se debe usar:

• Guantes, botas de seguridad y coleto de PVC.
• Gafas de seguridad.
• Máscaras con filtro para vapores orgánicos (trabajador dosificador de sustancias
químicas).

25
 ○ ○ ○ ○
BIBLIOGRAFIA
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ASOCIACION CHILENA DE SEGURIDAD 1992. Procedimiento Seguro de Trabajo (PST)

para el Uso de Productos Químicos como Agentes Antimancha de Maderas Ase-
rradas. Concepción, Chile. 24p.

CORPORACION DE CAPACITACION DE LA CONSTRUCCION 1987. Capacitación Profe-

sional, Sector Forestal: Análisis Ocupacional y Programas. Santiago, Chile. 163 p.

FINNISH FOREST AND PARK SERVICE 1994. Break Exercise for Forest Korkers. Finlandia. 4 p.

FOREST PRODUCTS ACCIDENT PREVENTION s.f.. The Sawmill Supervisor's Checklist. North
Bay, Ontario, Canadá. 84 p.

FOREST PRODUCTS ACCIDENT PREVENTION 1981. Sawmill Safety. North Bay, Ontario,
Canadá. 57 p.

26 FOREST PRODUCTS ACCIDENT PREVENTION 1990. Your New Job in the Mill. North Bay,
Ontario, Canadá. 16 p.

FOREST PRODUCTS ACCIDENT PREVENTION 1992. Lockout: Polices and Procedures.

North Bay, Ontario, Canadá. 34 p.

NORTH AMERICAN PRODUCTS CORPORATION 1994. Safety Checklist. Jasper, Indiana,

U.S.A.. 3 p.

ONTARIO NATURAL RESOURCES SAFETY ASSOCIATION 1995. Health, Safety and Your New
Job. North Bay, Ontario, Canadá. 24 p.

WORKERS' COMPENSATION BOARD OF BRITISH COLUMBIA 1989. Introduction to Sawmills.

Richmond, B.C., Canadá. 12 p.
 ANEXO Nº1
○ ○ ○ ○ ○
PERFILES OCUPACIONALES
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○
OPERADOR DESCORTEZADORA
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Grado de instrucción

•Saber leer, escribir, operaciones matemáticas básicas, medidas longitud (métricas e ingle-
sas), conceptos de diámetro y volúmenes.

• Certificadoque acredite instrucción y competencia en operación de máquinas

descortezadoras.

•Certificado de asistencia a cursos de prevención de riesgos y primeros auxilios.

Requisitos Físicos

•Saludable y con buenas condiciones físicas.

•Adecuado nivel de visión. 27
•Uso repetitivo de manos y pies durante operación de máquinas.
Descripción del Puesto de Trabajo

•Trabajo bajo techo, en espacios frecuentemente abiertos.

•Labor medianamente pesada en ambiente ruidoso.
•Necesario usar equipo de protección personal en forma obligada.

○ ○
OPERADOR DESPUNTADORA/DIMENSIONADORA
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Grado de instrucción

•Saber leer, escribir, operaciones matemáticas básicas, medidas longitud y volumen (métri-
cas e inglesas).

• Certificadoque acredite instrucción y competencia en operación de máquinas

despuntadoras y dimensionadora.

•Certificado de capacitación en prevención de riesgos y primeros auxilios.

Requisitos físicos

•Saludable y con buenas condiciones físicas.

•Adecuado nivel de visión.
•Buena coordinación de movimientos de manos y uso repetitivo de ellos.
 Descripción del Puesto de Trabajo
•Labor desarrollada en interior o espacio abierto.
•Trabajo medianamente pesado.
•Uso obligado de elementos de protección personal para el trabajador.

OPERADOR CANTEADORA
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Grado de instrucción
•Saber leer, escribir, operaciones matemáticas básicas, medidas longitud y volumen (métri-
cas e inglesas), concepto de superficie.

• Certificado de acreditación en instrucción y competencia para operar máquinas

canteadoras.

•Certificado de participación en cursos de prevención de riesgos y primeros auxilios.

Requisitos físicos

•Saludable y con excelentes condiciones físicas.

•Buen nivel de visión.
•Aptitud física para desplazarse ágilmente.
Descripción del Puesto de Trabajo

28 •Trabajo desarrollado ya sea en interior o espacio frecuentemente abierto.

•Labor pesada e intensa en un ambiente ruidoso.
•Obligación de usar elementos de protección personal.

○ ○
OPERADOR PARTIDORA
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Grado de instrucción

•Saber leer, escribir, operaciones matemáticas básicas, medidas longitud y volumen (métri-
cas e inglesas), concepto de superficie.

• Certificado de acreditación en instrucción y competencia para operar máquinas

partidoras.
•Certificado de asistencia en cursos de prevención de riesgos y primeros auxilios.
Requisitos físicos

•Saludable y con excelente condiciones físicas.

•Buen nivel de visión.
Descripción del Puesto de Trabajo

•Trabajo desarrollado tanto en interior como en espacios frecuentemente abiertos.

•Labor pesada efectuada en un ambiente ruidoso.
•Uso obligado de elementos de protección personal.
 ○ ○ ○
OPERADOR SIERRA PRINCIPAL
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Grado de instrucción

•Saber leer, escribir, operaciones matemáticas básicas, medidas longitud y volumen (mé-
tricas e inglesas), concepto de superficie.

•Certificado que acredite instrucción y competencia en operación de sierra principal.

•Certificado de asistencia a cursos de prevención de riesgos y primeros auxilios.
Requisitos físicos

•Saludable y con excelentes condiciones físicas.

•Buen nivel de visión.
Descripción del Puesto de Trabajo

•Trabajo interior en espacio frecuentemente abierto.

•Labor pesada desarrollada en ambiente ruidoso.
•Obligación de usar elementos de protección personal.

○ ○ ○
ENCASTILLADOR / EMPAQUETADOR
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
29

Grado de instrucción

•Saber leer, escribir, operaciones matemáticas básicas, medidas de longitud y volumen

(métricas e inglesas), concepto de superficie.

•Certificado de participación en curso de prevención de riesgos y primeros auxilios

Requisitos Físicos

•Saludable y con excelentes condiciones físicas.

•Aptitud física para desplazarse con agilidad.
Descripción del puesto de trabajo

•Trabajo realizado al interior o exterior, estando expuesto a variables climáticas imperantes

y sus consecuencias (lluvias, viento, terreno húmedo, baja y alta temperatura ambiental,
barro y polvo).
•Labor medianamente pesada.
•Uso obligado de elementos de protección personal.
 ○ ○
CLASIFICADOR
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Grado de instrucción

•Saber leer, escribir, operaciones matemáticas básicas, medidas longitud y volumen (métri-
cas e inglesas), concepto de superficie.
•Certificado que acredite instrucción y competencia en clasificación de madera.
•Certificado de participación en curso de prevención de riesgos y primeros auxilios.
Requisitos físicos

•Saludable.
•Agilidad mental para discernir ante exigencias de la tarea de clasificar.
•Buena vista y memoria visual.
•Resistencia para hacer un trabajo eficiente durante toda la jornada.
Descripción del Puesto de Trabajo

•Trabajo realizado en interior o exterior, estando expuesto a variables climáticas imperantes

y sus consecuencias (lluvia, viento, terreno húmedo, baja y alta temperatura ambiental,
barro y polvo).
•Labor medianamente pesada.
•Obligatorio el uso de elementos de protección personal.
30 ○ ○
MECANICO DE ASERRADERO
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Grado de instrucción

•Saber leer, escribir, operaciones matemáticas básicas, medidas longitud y volumen (métri-
cas e inglesas), concepto de volumen y superficie.

•Certificado que acredite instrucción y competencia en mecánica de aserraderos.

Requisitos físicos

•Saludable y con buenas condiciones físicas.

•Buena visión y audición.
Descripción del Puesto de Trabajo

•Trabajo realizado en interior o exterior, como también en espacios confinados y en altura

física.
•Labor variable entre liviana a pesada.
•Uso obligado de elementos de protección personal.
 ANEXO Nº2
○ ○ ○ ○ ○
PROTECCION AMBIENTAL
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

L a normativa ambiental cada día impone más restricciones frente a las emisiones y
descargas de residuos industriales. El caso de la industria del aserrío no escapa a estas
obligaciones, debiendo respetar los reglamentos ambientales prescritos por la ley.

Las medidas preventivas en un aserradero, destinadas a proteger el medio ambiente, bási-

camente son:

•Mantener en buen estado sistema de colectores de polvos, humos y gases.

•Reciclar aserrín, virutas, cortezas y despuntes de la madera fabricando briquetas o abo-
nos orgánicos.

•Reprocesar trozos cortos de tabla, remanufacturando la madera (finger joint).

•Evitar incinerar los desechos de la madera. Prevenga especialmente incendios en pilas
31
de aserrín.

•Mantener áreas de trabajo en orden y libres de desperdicios permanentemente.

• Siestá autorizado para incinerar desechos en quemadores, disponga de rejillas
atrapachispas. Evite incendios forestales o urbanos.

•Al incinerar madera tratada con productos químicos, recolecte cuidadosamente las ce-
nizas y entiérrelas en sitios seguros.

•Controlar el uso operativo y derrame accidental de aceites, grasa y productos químicos

anti-mancha o preservantes de la madera sobre la superficie de trabajo o tierra.

•Extremar las medidas preventivas sobre manipulación de productos químicos, revisando

periódicamente estado de envases de almacenamiento, sistema de descarga y procedi-
mientos de uso por parte de trabajadores.

•Evitar que aserrín y otros residuos de la madera contaminen los cursos de agua.
•Prevenir que la madera recién tratada químicamente estile el exceso de líquido sobre el
terreno u otro lugar donde pueda escurrir hasta alcanzar cursos de agua.

•Manipular los productos químicos siguiendo estrictamente los procedimientos seguros pres-
critos por los fabricantes, proveedores o especialistas.

•No fume en ningún lugar del recinto industrial.

 ANEXO Nº3
PREVENCION DE RIESGOS EN EL TALLER
○ ○ ○ ○
DE MANTENCION DE HERRAMIENTAS DE CORTE
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○
NORMAS GENERALES DE PREVENCION DE RIESGOS
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

En el taller de mantención de herramientas de corte se operan variados equipos ma-

nualmente, como también existen maquinarias automatizadas, además de la manipula-
ción de diferentes herramientas accionadas directamente por el trabajador. En general, se
efectúan labores propias del afilado, soldadura, corte, esmerilado y similares.

En términos generales, en el taller de mantención de herramientas de corte deberán respe-

tarse las siguientes normas:
32
•Instruir previamente al personal sobre procedimientos de trabajo correcto, preparando
material didáctico y cartillas sencillas para las situaciones más frecuentes de mantención
preventiva de sierras, fresas y cuchillos.

•Disponer estantes con separaciones para almacenar sierras, fresas y cuchillos afilados y
sin mantención, como también ubicar adecuadamente las herramientas de trabajo.

•Mantener superficies de trabajo en buen estado, reparando averías, despejando vías de

tránsito para personas, aseando en general y limpiando permanentemente derrames de
líquidos o caídas de grasas o pastas al suelo.

•Proveer adecuadas condiciones ambientales de iluminación natural, alumbrando artifi-

cial (500 lux mínimo) y ventilación de los recintos cerrados.

•Distribuir máquinas respetando distancias de separación equivalente a 1,5 veces la di-

mensión de la sierra o pieza mayor a someter a mantención.

•Supervisar que las instalaciones eléctricas y de gas estén sujetas a reglamentación SEC.
Asimismo, revisar si la evacuación de fluidos y otros desechos se acoge a normas estableci-
das por las autoridades pertinentes, o las diferentes estructuras y piezas del recinto estén
identificadas con código estándar de colores.

•Instalar extintores de incendio acorde a la magnitud, tipo de combustibles y característi-

cas generales del taller. Instruir al personal sobre ubicación y uso correcto de ellos.
•Prohibir el almacenamiento de combustible en el interior del taller. No usarlos para limpiar
partes, piezas, sierras, fresas y cuchillos, empleando productos alternativos incombustibles o
detergentes.

•No permitir fumar en el recinto ni mantener fuentes de ignición cerca de los depósitos de
basuras.

•Operar equipos, manipular herramientas o realizar cualquier tarea específica sólo si se

cuenta con la capacitación adecuada para acometerla, como también evitar el trabajar
con herramientas en malas condiciones operativas.

•Supervisar el uso efectivo de elementos de protección personal y de resguardo en máqui-

nas y equipos que poseen partes en movimiento.

•Velar por la protección personal y del resto de equipo de trabajo, reportando cualquier
condición o conducta que represente riesgo, independiente de su gravedad, entregando
sugerencias para solución.

•Bloquear los mandos debidamente al remover o instalar partes, piezas, sierras, cuchillos o
fresas de las máquinas.

•Mantener diariamente una conducta laboral seria frente al trabajo.

•Promover la certificación de aptitudes ocupacionales para cada puesto de trabajo cali-
ficado que se realiza en el taller de mantención.
33
 ○ ○
EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

•Usar guantes de seguridad apropiado para cada tarea. Antes de introducir las manos en
ellos, sacar anillos, brazaletes u otros objetos metálicos.

•El casco de seguridad deberá usarse permanentemente, evitando ser empleado para
percutir (no darle uso de martillo). No alterarlo mediante la aplicación de productos quími-
cos en su superficie (pintura, petróleo, aceite y similares). No proveer ni usar cascos fabrica-
dos en aluminio.

•Calzar zapato de seguridad con protección de acero.

•El vestuario debe ser levemente holgado, no permitiendo partes suspendidas.
•Usar protección auditiva cuando el trabajador esté expuesto a niveles de ruidos prescritos
como perjudiciales.

•Emplear protección visual adecuada para cada función, durante esmerilado, limpieza
de objetos, soldadura, corte de piezas, proceso completo de mantención de herramientas
de corte, usando herramientas manuales, o en cualquier otra tarea que involucre riesgo a
la vista.

•Usar coleto de cuero para protección frontal del cuerpo.

34 BLOQUEOS DE MANDOS
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ante la eventualidad de necesitar instalar o remover sierras, fresas, cuchillos, partes o pie-
zas, tanto de las máquinas del proceso productivo como de los equipos energizados del
taller de mantención, se recomienda observar el siguiente procedimiento preventivo:

•Cortar el suministro de energía moviendo palanca o presionando botón correspondiente

con mano izquierda evitando enfrentar el cuerpo directamente el tablero durante esta
operación.

•Bloquear el mando con dispositivo de seguridad (tarjeta de bloqueo, candado u otro). Si

existe bloqueo múltiple, según procedimiento interno específico, no alterar el sistema pres-
crito por la empresa.

•Verificar carencia de energía oprimiendo botón o bajando palanca de partida de la

máquina o equipo.

•Efectuar la reparación o reemplazo programado.

•Al finalizar, retire el dipositivo de seguridad. En caso de existir un bloqueo múltiple, deje el
resto de los dispositivos para ser retirados por otros encargados.

•Si ha empleado un bloqueo simple o se ha removido el último de una serie de dispositivos

de seguridad, cerciorarse que todos los pasos estén conformes y reinicie la operación de
trabajo, permitiendo el paso de energía en el tablero. Luego accione el equipo o máquina
respectivo activando botón o palanca de partida.
 PARA MANTENCION EN EL ASERRADERO USE TARJETAS "NO OPERAR"
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

1. Corte energía u otro suministro de prefe-

rencia con mano izquierda, evitando enfren-
tar tablero.

○
○
○
OP NO

○
○
ER

○
AR

○
○
○
○
○
○
○
○
LID
ER

○
EN
PR
EV

○
EN
CI

○
ON
DE

○
RIE
SG
○
○
○
○
○
OS

2. Bloquear mando con candados o

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○

tarjeta "NO OPERAR".

○
○
○

35
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

NO
○

OPERAR
○

3. Verificar carencia energía u otros suminis-

○
○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

tros, oprimiendo botón o bajando palanca

○

de partida.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
 4. Efectuar reparación o mantención.

○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○
5. Al finalizar, retire dispositivo de seguridad
(candado o tarjeta "NO OPERAR").
○
○
○
○
○
○

NO
○

OPERAR
○

36
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

6. Verifique que todo esté en orden en el

○
○

puesto de trabajo. Permita paso de energía

○

u otro suministro. Finalmente, oprime botón

○

o palanca de partida.
○
○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○ ○ ○
NORMAS DE PREVENCION PARA MANTENCION DE LAS HERRAMIENTAS DE CORTE
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

•Eliminar piezas que presenten evidente estado de deterioro o estén muy cercanas al cum-
plimiento de su vida útil estándar.

•Manipular las herramientas de corte siempre premunido de guantes de seguridad y otros

elementos de protección personal acorde a la situación.

•Clasificar las herramientas de corte según el tipo de máquina, madera a aserrar u otra
especificación de los estándares productivos, identificándola claramente con un código
impreso e imborrable en un sector visible de ella.

•Evitar excederse en el recalcado, trabado y limado de las sierras, a fin de prevenir sobre-
esfuerzos y fatigas de estas piezas durante el trabajo.

•Revisar cuidadosamente toda herramienta nueva de corte antes de incorporarla al pro-

ceso productivo, verificando y rectificando su estado para efectuar el trabajo, a fin de
optimizar su rendimiento productivo y cualitativo.

•Evitar prolongar demasiado los períodos entre mantenciones, a fin de conservar el rendi-
miento de la herramienta y sus niveles de calidad y confiabilidad para los operadores.

•Realizar controles de calidad permanentes sobre los trabajos de mantención ejecutados

en las herramientas de corte.
37
•Efectuar seguimiento periódico de la capacitación recibida por los trabajadores del ta-
ller, reforzando las áreas deficitarias y reactualizando conocimientos acorde con los avan-
ces tecnológicos en mantención de herramientas de corte.
 ANEXO Nº4
○ ○ ○ ○
EJERCICIOS DE RECUPERACION FISICA
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

E
l propósito de estos ejercicios de recuperación es balancear la tensión del cuerpo.
A medida que se hacen los ejercicios, los músculos se relajan, estimulando la circulación.

El ejercicio de recuperación comprende movimientos opuestos a los usados en el trabajo y

está enfocado al grupo de músculos más sobreexigidos.

•Antes de comenzar el trabajo, HAGA PRE-CALENTAMIENTO.

•Realice los ejercicios por 5 minutos, 3-5 veces cada uno de ellos, agregando 2 movimien-
tos de relajación para espalda y cuerpo. Repita el grupo completo de ejercicios 2-3 veces
durante el día.

•No olvide efectuar, además, ejercicios al término de la jornada de trabajo.

•Motívese a ejercitar también en casa.
38

○ ○ ○
MUSCULOS DEL HOMBRO Y CUELLO
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

•Con la punta de dedos sobre el hombro, •Al tener brazos colgando flojamente, reali-
haga lentamente un gran círculo con los ce en forma alternada círculos con los hom-
codos en el aire. bros hacia atrás y luego hacia adelante.
 •Deje caer lentamente cabeza hacia un
lado.
•Permanezca en esta posición un rato.
•Levante cabeza lentamente hacia posi-
ción recta.
•Repetir ejercicio en lado contrario (para
acentuar estiramiento: tire hacia abajo bra-
zo opuesto).
•Doble cabeza hacia adelante.
•Permanezca en esta posición por un rato.
•Levante cabeza lentamente hacia posi-
ción recta.

○ ○
MUSCULOS/ARTICULACIONES DE HOMBROS Y BRAZOS
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

39
•Haga un círculo hacia delante con brazo •Con brazo derecho elevado e izquierdo
derecho. extendido hacia abajo, estírelos simultá-
•Repita lo mismo con otro brazo. neamente.
•Repítalo en forma opuesta.
 ○ ○
MUSCULOS DE PIERNAS Y CADERAS
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

•Apóyese en un poste o pared. •Dé un paso adelante con pié derecho.

•Balancee pierna hacia atrás y delante. •Teniendo espalda recta, descienda suave-
•Repita ejercicio con otra pierna, cambian- mente.
do también de mano para apoyarse. •Repetirlo con pie izquierdo.

40

○ ○
MUSCULOS DE BRAZOS Y PECHO
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

•Apoyarse en un poste o pared. •Poniendo ambos brazos detrás, entrecruce

•Dé un paso adelante con pie derecho. los dedos.
•Haga presión con tobillo sobre el suelo. •Estire los brazos lentamente hacia abajo.
•Repetir en pie izquierdo.
○ ○ ○
RELAJACION DE ESPALDA Y CUERPO
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

•Siéntese cómodamente sobre pila de tro- •Tiéndase en el suelo.

zos o tablas. •Doble piernas, haciéndolas reposar sobre
•Agache la cabeza apoyándola entre las pila de trozos o tablas.
manos o sobre rodillas. •Descanse 10-15 minutos.
•Descanse 10-15 minutos.

41
 ANEXO Nº5
○ ○ ○ ○ ○
LISTA DE CHEQUEO
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

SI NO GENERAL
Trabajadores usan equipo de protección personal recomendado.
Botiquín primeros auxilios está equipado.
Personal entrenado en primeros auxilios.
Los extintores están accesibles y chequeados.
Existe personal capacitado en el uso de extinguidores.
Los trabajadores están entrenados para cada puesto de trabajo.
Existe seguimiento a la capacitación de los trabajadores.
El Comité Paritario vigila los procedimientos de trabajo seguro y las
condiciones del ambiente de trabajo.

42

SI NO PATIO
Equipo se desplaza a velocidad prudente.
Revisión diaria de los equipos para mover carga.
•nivel de aceite
•nivel combustible
•presión neumáticos
•pernos y tuercas sueltas
•sistema hidráulico
•frenos
•extintor
•desechos atascados
•mangueras
•botiquín
•nivel de agua
•daños, fracturas
•pérdida de aceite
•luces y medidores
Operadores de equipo se apoyan en tres (3) puntos de contacto al subir o
bajar de las máquinas.
Los equipos tienen visibilidad y alarmas de retroceso.
SI NO CANCHA TROZO
Trozos adecuadamente apilados y limpios de barro o tierra.
Botes de alimentación son bien cargados y trozos alineados.
Motosierristas que trozan rollizos están bien entrenados.
Motosierristas usan equipo de protección personal.
Las herramientas para manipular trozos y tablas están en buen estado.
Los trabajadores saben usarlas.

SI NO INTERIOR DEL ASERRADERO

Protecciones de máquinas están bien instaladas y mantenidas.
Las sierras y cuchillos están mantenidos y usados en forma segura.
Los rodillos de alimentación y presión están en buen estado.
Las protecciones de despuntadoras están instaladas y mantenidas apropia-
damente.
Se emplean bloques de mandos y otras medidas preventivas en la opera-
ción de chipeadoras.
Conocen los trabajadores de los peligros del aire comprimido.
Está prohibido usar aire comprimido para limpiar vestuario.
Los niveles de ruido son chequeados y mantenidos a bajo nivel.
43
Existe señalización para advertir uso protección auditiva.
Hay pasillos adecuados sobre plataformas y cadenas transportadoras.
Existe lugar para almacenamiento seguro de materiales, combustibles e
inflamables.
Existen sistemas adecuados de ventilación y colección para polvos, humos,
vapores, gases, neblinas y productos químicos.
Los cilindros están claramente marcados, asegurados y almacenados.
Existe asistencia manual o mecánica para levantamiento pesado y difícil.
Existe un programa preventivo organizado y monitoreado regularmente.
Las entradas, pasillos, escaleras y salidas están despejadas y libres de aceite.
Los puntos de agarre o empuje están adecuadamente resguardados.
Siempre se bloquean los mandos y se verifica doblemente antes de iniciar
reparación de las máquinas.
Están los esmeriles y otras herramientas eléctricas de mantención debida-
mente protegidas y en buen estado.
Las escalas están en buen estado y debidamente instaladas al usar.
 SI NO SECADOR
Los listones separadores se usan apropiadamente para evitar inestabilidad
del castillo.
Los paquetes son debidamente enzunchados.
El operador de enzunchado usa protección visual y guantes para las manos.
Los castillos están bien ordenados y alineados para secado natural o artifi-
cial.
Los secadores y sus puertas están bien mantenidos y operando
eficientemente.

SI NO TALLER DE MANTENCION
Superficie de trabajo limpia y seca.
Pasillos y vías de circulación marcadas.
Pasillos y vías de circulación despejadas.
Suficiente espaciamiento para operación de los equipos y manipulación de
las partes y piezas.
Vías de escape suficientes en caso de incendio o emergencias.
Vías de escape debidamente identificadas y visibles.
Personas usan protección visual al ingresar al área de trabajo.
44
Nivel de iluminación satisfactorio en todo el área de trabajo.
Desperdicios combustibles depositados en basurero metálico.
Sustancias inflamables mantenidas fuera del recinto, o bien protegida.
Sistema de ventilación adecuado para evacuar emanaciones del esmerila-
do y soldaduras.
Sistema de ventilación provisto de colectores para polvo en buenas condi-
ciones de funcionamiento.
Cilindros de gas comprimidos en buen estado y almacenados en posición
vertical.
Cilindros de gas comprimidos asegurados a la pared con cadenas.
Recipientes de aceites ubicados a más de 8 metros de los estanques de
oxígeno.
 SI NO TALLER DE MANTENCION
Mangueras provistas de reguladores de presión en buen estado.
Cables eléctricos conectados a tierra.
Las herramientas de mano, incluyendo cinceles y puntos, se usan y mantie-
nen adecuadamente.
Las herramientas manuales eléctricas están apropiadamente mantenidas y
conectadas a tierra.
Tomas de corrientes usadas con carga adecuada a la capacidad normal.
Cables eléctricos sin contacto con agua u otros líquidos peligrosos.
Protecciones de esmeriles instaladas.
SI NO GENERAL cargados y operables.
Extintores
Botiquín de primeros auxilios disponible y bien equipado.
Botiquín y manual de primeros auxilios ubicado en un lugar adecuado para
los trabajadores.
Trabajadores nuevos reciben capacitación en prevención de riesgos y
manipulación de materiales peligrosos al ingresar.
Contenedores debidamente rotulados, indicando materiales peligrosos.

45

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

NOMBRE ENCARGADO DE SEGURIDAD FIRMA FECHA

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

NOMBRE GERENTE FIRMA FECHA