PROYECTO ÓXIDOS ENCUENTRO

Procedimiento de Tronadura de Tiros

Quedados

Referencia Revisión Fecha Autor Revisado Autorizado

Nombre del Doc. Rev. 1 07.julio.14 Claudio Herrera Rene Vallejos Sergio Herbage
 Procedimiento de Tronadura
Proyecto Óxidos Encuentro

1. QUÉ

Describir y normar la secuencia de pasos a seguir y las medidas de resguardo que se deben
aplicar para detección y eliminación de tiros quedadosen Proyecto OXE.

2. PARA QUÉ
Controlar los peligros que puedan provocar daños a las personas, medio ambiente,
materiales e interrupciones en los procesos productivos .

3. CON QUÉ
- Sistemas de comunicación claros, confiables y eficientes.
o Uso de frecuencia radial operaciones mina
- Letrero
- Conos
- Banderas
- Casco
- Guantes
- Chaleco reflectante
- Antiparras
- Mascarilla

4. QUIÉNES
Responsabilidades
Gerente Mina

o Autorizar la difusión del presente procedimiento

Superintendente Mina

o Revisar y aprobar el presente procedimiento y proporcionar los recursos para su

aplicación.
o Asegurar la difusión y entendimiento a todo el personal involucrado.
o Asegurar la revisión anual o cuando la situación lo amerite.

Pág. 2 of 10
 Procedimiento de Tronadura
Proyecto Óxidos Encuentro

Jefe de Turno Mina

o Conocer y cumplir el presente procedimiento.

o Poseer la capacidad de analizar, comunicar, coordinar y planificar en forma efectiva el
desarrollo de la tarea para la eliminación de tiros quedado.
Jefe de Perforación y Tronadura

o Conocer y cumplir el presente procedimiento.

o Poseer la capacidad de analizar y asesorar al jefe turno mina para la confirmación y
eliminación de tiros quedados.
Supervisor de Tronadura de EPE (Empresa Proveedora de Explosivos).

o Conocer y cumplir el presente procedimiento.

o Conocer y cumplir el procedimiento seguro de manipulación de elementos
defectuosos.
o Poseer el liderazgo para realizar una operación segura en la confirmación de un tiro
quedado y posteriormente su eliminación.
Operador de la EPE

o Conocer y cumplir el presente procedimiento.

o Conocer y cumplir el procedimiento seguro de manipulación de elementos
defectuosos.
o Poseer la capacidad de identificar riesgos en terreno para el descubrimiento de líneas
de iniciación de tiros quedados y comunicar al operador de equipo de excavación.

Operador de equipo para el descubrimiento de líneas de iniciación de tiros quedados

o Conocer y cumplir el presente procedimiento.

o Poseer los conocimientos técnicos para la excavación de material.
o Poseer la capacidad para identificar riesgos en terreno.

Pág. 3 of 10
 Procedimiento de Tronadura
Proyecto Óxidos Encuentro

5. CÓMO
5.1 Flujograma

Pág. 4 of 10
 Procedimiento de Tronadura
Proyecto Óxidos Encuentro

5.2 Procedimiento

5.2.1 Definiciones

Prima:Unidad compuesta por cápsula de detonación y carga explosiva de iniciación (pentolita

o dinamita). La prima debe quedar posicionada un metro por sobre el nivel del banco y
conectada en superficie con la línea de iniciación.

Detonación:Proceso de combustión supersónica que implica onda expansiva y zona de

reacción detrás de ella; a diferencia de la deflagración, combustión subsónica. Es la iniciación
de explosivo mediante agentes externos controlados.

Iniciación:Acción de detonar un alto explosivo por medio de un dispositivo mecánico,

eléctrico u otro medio.

Línea de iniciación o tubo de choque:Sistema de iniciación no eléctrica que consiste

fundamentalmente en un tubo plástico hueco, que su pared interior está recubierta con una
delgada capa de explosivo de baja potencia (HMX), capaz de transmitir una onda de choque a
una velocidad de 2000 m/s, hacia un detonador de retardo.

Tiro quedado:Explosivo que no es iniciado totalmente durante un proceso normal de

tronadura. Sus causas pueden ser asociadas a condiciones y/o acciones operacionales o fallas
de productos explosivos y/o sistemas de iniciación.

Pág. 5 of 10
 Procedimiento de Tronadura
Proyecto Óxidos Encuentro

5.2.2 Descripción del proceso

5.2.2.1 Detección, señalización y comunicación de un potencial tiro quedado

5.2.2.1.1 Durante el carguío de tronadura

a) Si durante el proceso de carguío o tapado de pozos se produjera un corte o caída de la línea

de iniciación (tubo de choque, chicotes eléctricos), el operador deberá comunicar este
incidente -de inmediato- al supervisor de la EPE (empresa proveedora de explosivos) que
evaluará la posibilidad de recuperación de la línea o de poner un nuevo cebo, si la condición lo
permite. El supervisor de la EPE comunicará esta situación al Jefe de perforación y tronadura o
quien lo reemplace. Esta tarea debe realizarse con una HCR.

b) Cuando la EPE informe de un corte de tubo(s) el pozo involucrado deberá ser levantado y
replanteado topográficamente, antes y después de la realización de la tronadura, e informado
a las demás áreas operacionales de la mina en el mismo y siguiente turno

c) La ubicación del potencial tiro quedado durante la revisión posterior a la tronadura debe ser
señalizado, de acuerdo al replanteo descrito en letra (b), en un radio de 10 metros incluyendo
el nivel inferior sólo si la condición lo permite. Para esto, se utilizarán conos (amarillo-negro),
banderolas y balizas destellantes (turno noche).

5.2.2.1.2 Durante la revisión posterior al disparo

a) Si durante la revisión posterior a la tronadura se detectara uno o varios tiros quedados con
sistema de iniciación activo, deberá ser conectado e iniciado conforme a procedimiento de
tronadura.

b) Si el tiro o tiros quedados no fuesen eliminados por iniciación en el mismo turno, el

supervisor de la EPE deberá asegurar que el área involucrada sea señalizada y aislada de
acuerdo a lo indicado en el punto 5.1.1 letras b y c de este procedimiento.

c) Las personas que participen de la operación de detección y eliminación por iniciación de un

tiro quedado deberán hacerlo observando cuidadosamente el terreno, especialmente al
aproximarse a los bordes de los bancos a la que deberán mantener una distancia de
seguridad.

Pág. 6 of 10
 Procedimiento de Tronadura
Proyecto Óxidos Encuentro

5.2.2.1.3 Durante la extracción del material tronado

a) Si durante la extracción del material tronado se detectara la presencia de explosivo, el

operador del equipo debe dar aviso inmediato al Jefe Turno Mina, el cual definirá el plan en
conjunto con el Jefe de perforación y tronadura o quien lo reemplace y el supervisor de la EPE,
la tarea para confirmar la existencia del tiro quedado.

b) Si se confirma la presencia de un tiro quedado, se deberá proceder de acuerdo a lo indicado

en el punto 5.1.1, letras b y c, respectivamente.

c) El jefe turno mina deberá también asegurar que el área comprometida quede libre de
derrames o caída de rocas que puedan comprometer a las personas y la ubicación del tiro
quedados siempre cuando las condiciones lo permitan.

d) Las personas que participen en esta etapa deberán revisar el área con visibilidad absoluta
del entorno, de lo contrario no deberán ingresar hasta que la condición mejore. Además, se
deberá mantener la concentración al caminar, observando cuidadosamente por donde se
desplacen.

5.2.2.2 Eliminación de tiros quedado

Para la detección, despeje y la eliminación de tiros quedados se deberá realizar un análisis de

riesgo de la tarea (ART) en el cual participaran todos los involucrados. Además, para toda
iniciación de tiros quedados se debe aplicar procedimiento de tronadura.

En ningún caso se debe proceder a recuperar las primas.

5.2.2.2.1 Detectados durante el carguío de explosivos

a) El Jefe Turno Mina deberá evaluar y programar el despeje del material tronado alrededor
del potencial tiro quedados. Posteriormente, con equipo adecuado a las condiciones del
terreno, se realizará la excavación controlada del material alrededor de la ubicación del o los
tiros quedados, hasta encontrar las líneas de iniciación (tubos de choque u otra tecnología
que sea utilizada).

b) En todo momento esta operación deberá ser dirigida por un supervisor y/o un capataz u
operador de la EPE, debidamente entrenado en esta materia que mantendrá comunicación
directa y eficiente con el operador del equipo (retroexcavadora, pala o cargador), con el cual
se realiza el despeje del tiro quedado.

Pág. 7 of 10
 Procedimiento de Tronadura
Proyecto Óxidos Encuentro

c) El supervisor y/o capataz u operador responsable del despeje deberá estar presente en
todo momento con sus EPP, adoptando las medidas de resguardo necesarias para evitar
accidentes.

d) El jefe turno mina sólo podrá programar la iniciación del o los tiros quedados, una vez
ubicadas las líneas descendentes y confirmadas que se encuentran vivas (no iniciadas).

e) Si las líneas de iniciación no estuvieran vivas o no fueran ubicadas, se deberá seguir con la
excavación hasta encontrarlas. Cada vez que se ubiquen los tubos se deberá intentar la
iniciación del tiro quedad.

d) El efecto del explosivo al detonar sin confinamiento puede generar eyecciones de gran
alcance. Para la mitigación de lo descrito se puede inyectar agua al pozo para lavar el
explosivo en el caso que sea anfo o mezcla hasta 70% de anfo y 30% de emulsión.

5.2.2.2.2 Detectados durante la revisión posterior a la tronadura

a) Si se tuviera presencia de sistema de iniciación activo (en superficie), el jefe turno mina
deberá programar la iniciación del o los tiros quedados en forma inmediata o en el horario de
tronadura más próximo a la detección, debiendo adoptar las medidas de resguardo para
evitar daños por posibles proyecciones de rocas. Antes de realizar la detonación los pozos,
éstos deben ser tomados topográficamente para su posterior seguimiento.

b) Si no se tuviera presencia del tubo de choque en superficie el jefe turno mina deberá
evaluar y programar el despeje del material tronado alrededor del tiro quedado.
Posteriormente, con equipo adecuado a las condiciones del terreno se deberá realizar la
excavación controlada del material alrededor de la ubicación del o los tiros quedados, hasta
encontrar las líneas de iniciación.

c) En todo momento esta operación deberá ser dirigida por un supervisor y/o capataz u
operador de la EPE debidamente entrenado en esta materia, que mantendrá comunicación
directa y eficiente con el operador del equipo, retroexcavadora, pala o cargador con el cual se
realiza el despeje.

d) El supervisor y/o el capataz u el operador responsable del despeje deberá estar presente en
todo momento con sus EPP y adoptar las medidas de resguardo necesarias para evitar
accidentes.

e) El jefe turno mina sólo podrá programar la iniciación del o los tiros quedados, una vez
ubicadas las líneas descendentes y confirmadas que se encuentran vivas (no iniciadas).

Pág. 8 of 10
 Procedimiento de Tronadura
Proyecto Óxidos Encuentro

e) Si las líneas de iniciación no estuvieran vivas o no fueran ubicadas, se deberá seguir con la
excavación hasta encontrarlas. Cada vez que se ubiquen los tubos deberá intentarse la
detonación del tiro quedado.

d) El efecto del explosivo al detonar sin confinamiento puede generar eyecciones de gran
alcance. Para la mitigación de lo descrito se puede inyectar agua al pozo para lavar el
explosivo en el caso que sea anfo o mezcla hasta 70% de anfo y 30% de emulsión.

5.2.2.2.3 Eliminación de tiros quedados descubiertos durante la extracción dematerial

tronado

a) Si se confirma que en la frente de carguío la presencia del tiro quedado, el área debe ser
aislada y planificar la tarea para la eliminación del tiro quedado por detonación.

b) Si no se tuviera presencia del tubo de choque en la frente de carguío el Jefe Turno Mina
deberá evaluar y programar el despeje del material tronado alrededor del tiro quedado.
Posteriormente, con equipo adecuado a las condiciones del terreno se deberá realizar la
excavación controlada del material alrededor de la ubicación del o los tiros quedados, hasta
encontrar las líneas de iniciación.

c) En todo momento esta operación deberá ser dirigida por un supervisor y/o capataz u
operador de la EPE debidamente entrenado en esta materia, que mantendrá comunicación
directa con el operador del equipo, retroexcavadora, pala o cargador con el cual se realiza el
despeje.

d) El supervisor y/o el capataz u el operador responsable del despeje deberá estar presente en
todo momento y adoptar las medidas de resguardo necesarias para evitar accidentes.

e) El Jefe Turno Mina sólo podrá programar la iniciación del o los tiros quedados, una vez
ubicadas las líneas descendentes y confirmadas que se encuentran vivas (no iniciadas).

e) Si las líneas de iniciación no estuvieran vivas o no fueran ubicadas, se deberá seguir con la
excavación hasta encontrarlas. Cada vez que se ubiquen los tubos deberá intentarse la
detonación del tiro quedado.

d) El efecto del explosivo al detonar sin confinamiento puede generar eyecciones de gran
alcance. Para la mitigación de lo descrito se puede inyectar agua al pozo para lavar el
explosivo en el caso que sea anfo o mezcla hasta 70% de anfo y 30% de emulsión.

Pág. 9 of 10
 Procedimiento de Tronadura
Proyecto Óxidos Encuentro

5.2.2.2.4 Eliminación de tiros quedados encontrados fuera del área de tronadura

a) Si se encuentran restos de explosivos en mal estado o defectuoso en lugares lejanos a los

sectores de tronadura, se debe dar aviso inmediato al Jefe Turno Mina, el cual deberá aislar el
área y planificar en conjunto con el Jefe de perforación y tronadura o quien lo reemplace y el
supervisor de la EPE su eliminación.

b) Evitar manipulación hasta que concurra al sitio del hallazgo personal debidamente
entrenado y con sus licencias para la manipulación de explosivos al día para su análisis e
investigación y posterior acción a seguir.

c) Actuar con procedimiento seguro de manipulación de productos defectuosos.

d) Eliminar producto con procedimiento seguro o almacenar en polvorín separado (N° 5), para
luego destruir en sector autorizado.

6.2 Referencias

- Decreto Supremo 72 - 132

Pág. 10 of 10