PROYECTO TECMAPE

OPERACIÓN DE LA
RETROEXCAVADORA
 OPERACIÓN DE LA
RETROEXCAVADORA
 Ing. Ivan Huayhua Macedo

Instructor de operación de equipo Caterpillar

 OBJETIVOS
Al termino del presente curso usted podrá:

•Tener la información actualizada de la retroexcavadora CAT 416-D

•Realizar con propiedad la inspección de seguridad y mantenimiento

• Operar con seguridad las retroexcavadoras CAT de las series ¨D´

• Demostrar su habilidad y destreza para realizar trabajos de carguio

a volquetes, acarreo de materiales , excavación de zanjas y otros ...
 HORARIO DEL CURSO
Primer día:

• 08:00 a 10:00 capacitación en sala

• 10:00 a 10:15 descanso
• 10:15 a 12:00 capacitación en sala
• 12:00 a 12:30 almuerzo
• 13:00 a 15:00 inspección alrededor del equipo con cada uno de los participante
• 15:00 a 16:30 practicas con el equipo

• Segundo y tercer día:

• 08:00 a 12:00 practicas de operación en campo

• 12:00 a 12:30 almuerzo
• 13:00 a 16:30 practicas de operación en campo
CAPACITACION EN AULA
Seguridad
Características
Sistema Monitor
Categorías de advertencia
Mandos, controles, aplicación
Inspección alrededor del equipo
Niveles de fluidos
Procedimiento antes del arranque
Procedimiento después del arranque
Prueba antes de la operación
Estacionamiento y apagado
SEGURIDAD. CATEGORIAS DE ADVERTENCIA.

DESCRIPCION DEL EQUIPO. PROCEDIMIENTOS ANTES Y

DESPUES DEL ARRANQUE.
INSPECCION AL REDEDOR DEL EQUIPO.
CONFIGURACION DE LA MAQUINA.
MANDOS Y CONTROLES.
TECNICAS DE LLENADO DEL CUCHARON.
SISTEMA MONITOR
TECNICAS DE OPERACION
•LLeer, entender, conocer y seguir las
características y dispositivos de seguridad de
la máquina.
•CConocer la ubicación y funcionamiento de
todos los sistemas e indicadores de
advertencia.

•CConocer los textos de cada una de las

Etiquetas de advertencia del Equipo, use las
herramientas correctas y los procedimiento
para cada trabajo.Si tiene duda consulte con
su supervisor de turno.
Usted debe usar las escalerillas
y peldaños provistos .

Usted debe usar tres puntos de

contacto al subir o bajar.
Siempre de enfrente la máquina
al subir o bajar de Ella.

Cerciórese de que los escalones

y pasamanos estén limpios y que
su uso no presente peligro alguno.

¡NO SALTE DE LA MAQUINA!

 Contacto visual
Operación Limpieza y nivelación
Estabilización talud

Sentido del trafico

Traslado Distancia
Velocidad

Visibilidad
Ambiente Estaciones climáticas
Día/noche
LAS MAQUINAS LAS
CONDICIONES
 LOS ACCIDENTES SON ORIGINADOS:

80% POR EL ELEMENTO HUMANO

CONDICIONES DE LA MAQUINA
20%
CONDICIONES NATURALES
 GRADO DE PREPARACION
EVALUACION REAL
CARACTER/REACCION

CONDUCTA ACTITUD
CONCIENTE
PERSONAL
RESPONSIBLE
CONFIABLE
SOBRIEDAD
DISPONIBILIDAD
 OPERACIÓN DE LA RETROEXCAVADORA

RETROEXCAVADORA: Es una maquina completamente versátil que se le

puede acoplar diferentes tipos de herramientas para ampliar su función y
poder desempeñarse en diferentes tipos de trabajos .
Una retroexcavadora es una maquina que funciona hidráulicamente
proyectada para excavar y hacer funciones de carguío también puede
cortar una zanja y mover la tierra fuera de la zanja o llevarlo hacia un
camión.
 HISTORIA DE LA RETROEXCAVADORA
En los EEUU en 1955 después de la
segunda guerra mundial y en la guerra
con corea, el rápido crecimiento de la
edificación residencial y comercial
determino que los contratistas
necesitaban ahorrar tiempo mas
productivos y realizar mas trabajos con
menos medios humanos y materiales.
Muchos contratistas intentaron equipar
un tractor agrícola con accesorio para
incorporar un cargador frontal y una
retroexcavadora pero las instrucciones
de montaje eran muy complicadas y a
menudo escaseaban los repuestos
 MODELOS DE RETROEXCAVADORA CAT

Con pivote central

Modelo Potencia neta - SAE J1349 Profundidad de excavación - Estándar Peso en orden de trabajo - Máximo

» 416E 55 kW 4360 mm 10200 kg

» 420F/420F IT 70 kW 4360 mm 11000 kg
» 430F/430F IT 70 kW 4698 mm 11000 kg

Con pivote lateral

Modelo Potencia: neta Peso en orden de trabajo: nominal Peso en orden de trabajo: máximo

» 422F 53 kW 7481 kg 9261 kg

» 428F 71 kW 8436 kg 10269 kg
» 432F 71 kW 8924 kg 10757 kg
 TIPOS DE RETROEXCAVADORAS:

Las Retroexcavadoras para su propulsión pueden ser:

1. Montadas sobre orugas.
2. Sobre llantas neumáticos.
Siendo las más comunes las montadas sobre neumáticos.
 APLICACIÓN DE LAS RETROEXCAVADORAS

• AREA DE EXCAVACION. Esta área esta bajo el piso en el que se apoya la

máquina; está limitada por el alcance de la pluma, brazo de excavación y
cucharón.
• AREA DE VACIADO. Esta área esta sobre el piso, limitada por el alcance
horizontal fuera del área que sé esta excavando, sin moverse de lugar.
• EXCAVACIÓN. A través de su retroexcavadora de alto desempeño y de
gran variedad de acoplados, desarrolla con mucha facilidad las operaciones
de los más diversos tipos: desmonte de yacimientos, limpieza, ejecución de
surcos, fundacionales, canales, drenajes y otros.
• ASENTAMIENTO DE TUBOS DE CEMENTO. También está muy bien
calificada para las tareas en obras de saneamiento, donde el mismo
equipamiento que excava debe asentar tabulaciones.
APLICACIÓN DE LAS RETROEXCAVADORAS
 APLICACIONES

• AGRICULTURA No es solamente en la industria de la construcción civil

que se consagró como un equipamiento versátil, robusto y económico. En
la agricultura, ella también posee amplia aplicación principalmente, en la
cosecha de arroz irrigado, donde además de ejecutar canales de irrigación
y drenaje con excelente desempeño, se hace aún más versátil por gastar
poco tiempo con desplazamientos. Solamente con el uso de tracción en las
4 ruedas es posible transitar en terrenos de baja adherencia, como es el
caso de los residuos de paja y de algunos tipos de llanuras.
Partes generales de la retroexcavadora
 Partes generales de la retroexcavadora
ESTRUCTURA PLUMA CIL. HIDR. CIL. HIDR.
ROPS FOPS BRAZO DEL CUCHARON
TUBO DE
ESCAPE
BRAZO
CIL. HIDR.
DEL LAMPON
CIL. HIDR.
MACANISMO DE DE LA PLUMA
INCLINACION DEL
LAMPON
MECANISMO DE
INCLINACION
DEL CUCHARON

CUCHARON

AGUILON ESTABILIZADORES
LAMPON
COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR NEUMATICO
POSTERIOR
PARTES DE L MECANISMO RETROEXCAVADOR
PARTES DEL MECANISMO RETROEXCAVADOR
CILINDRO HIDRAULICO
DEL BRAZO
BRAZO

PLUMA

CILINDRO HIDRAULICO
DEL CUCHARON

MECANISMO DE INCLINACION
EL CUCHARO N
D

CUCHARON

CILINDRO HIDRAULICO
DE LA PLUMA

TRABA DE LA
ROTACION

OPORTE
S DEL MECANISMO
RETROEXCAVADOR
TIPO DE PIVOTE

PIVOTE CENTRAL
TIPO DE PIVOTE

PIVOTE CON
DESPLASAMIENTO
LATERAL
PARTES DEL MECANISMO CARGADOR
TRABA DE LEVANTE
DELAGUILON

CILINDRO HIDRAULICO
DE LEVANTE DELAGUILON

AGUILON
(TORNO ELEVADOR)

CILINDRO HIDRAULICO DE
LA INCLINACION
DEL CUCHARON

M ECANISMO DE INCLINACION
DEL CUCHARON

LAMPON

UÑAS Y CUCHILLA
 TRABA DE LEVANTE DEL AGUILÓN

Para el
mantenimiento de
la maquina en
especial darle
mantenimiento al
radiador y todos
sus componentes
deberá levantar
completamente.
 CABINA

1. ESTRUCTURA ROPS: Roll over protectium structure estructura de

protección antivuelco.
2. ESTRUCTURA FOPS: Follin objets protectium structure estructura de
protección contra objetos que caen.
 Aplique ud.las
siguientes
recomendaciones:
1.Inicio igual todos los
días
2.Rutina de izquierda
a derecha.
3.Orden lógico de los
PARA QUE SE REALIZALA
INSPECCION ALREDEDOR componentes a
DE LA MAQUINA? revisar.
Realice la inspección
del equipo:
1.Al inicio del turno
2..Al termino del
turno.
3.Cada vez que baje
de la maquina.

Para obtener la máxima vida útil, haga una inspección alrededor de la

maquina mientras le da el mantenimiento
A-PINES SUPERIOR-
INFER.
B-PERNOS
C-ENGRASE
D-MANGUERAS
E-GUARDAS
CILINDROS HIDRAULICOS
DESGASTES
FISURAS
PINES
ENGRASE
ADAPTADORES
UNÑAS
ACUMULACION DE BASURA
FUGAS DE FLUIDOS
LIBRE DE MATERIAL PEGAJOSO
COMPONENTES
Mantenga el nivel del refrigerante
en el área verde del Medidor.
1.- Informe de todas las condiciones
anormales de la maquina.
CON EL MOTOR FUNCIONANDO:

Mantenga el nivel del aceite entre las

marcas ADD Y FULL
CABINA DE OPERACIÓN
 INTERRUPTOR GENERAL
Tiene dos posiciones: Se activa antes de
subir a la maquina.

Desconectado

Conectado
 AUTO PRUEBA

Gire el interruptor de
arranque a la
posición conectada
para que la maquina
inicie con una auto
prueba del tablero
monitor deberán
encenderse todos
los indicadores y
sonar la alarma
auditiva.
 INTERRUPTORES DE CABINA

Interruptor de arranque: tiene tres posiciones,

sirve para arrancar al motor e iniciar con la
auto prueba del tablero monitor

Desconectado

Conectado

Start o Arranque
TABLERO MONITOR AUTO PRUEBA
ANTES DE LA AUTO PRUEBA
CABINA PARTE DELANTERA
 PARTE DELANTERA INDICADOR DE
INDICADOR DE
DIR
DIR
AIRE
INTERRUPTOR ACONDICION
DE LA BAL ADO

INTERRUPTO INTERRUPTOR
R DE LA DE LAS LUCES

BOCINA

PALANCA DE
PALANCA DE
PALANCA DE
MARCHA
 INTERRUPTORES DETRÁS DEL VOLANTE

INDICADOR
INTERRUPTOR DE LA
INDICADOR
DIRECCIONA
DEL ENCENDIDO DE LA
DE LA BALIZA L DIRECCIONAL INTERRUPTOR DE
GIRATORIA O INDICADOR DEL LAS LUCES DE
FRENO DE EMERGENCIA
CIRCULINA INDICADOR DE
ESTACIONAMIENTO LAS LUCES DE
DESPLAZAMIENTO
INTERRUPTORES DEL LADO IZQUIERDO
INTERRUPTOR DE LA TRACCIÓN

TRACCIÓN 4X4

TRACCIÓN
DESCONECTADA

TRACCIÓN 4X2
 INTERRUPTOR: TRABA DE LA TRACCIÓN

DESTRABADO

TRABADO
TRABA HIDRÁULICA DEL SISTEMA
RETROEXCAVADOR
 Partes móviles del asiento
Inclinación del
espaldar del asiento

Subir y bajar el
asiento

Giro del asiento

Desplazamiento del
asiento hacia
adelante o atrás
 Traba del diferencial

TRABA DEL DIFERENCIAL:

PEDALES DE FRENO DE SERVICIO

FRENOS DE SERVICIO
PEDALES EN EL PISO

PEDAL DE LA
COLUMNA DE
DIRECCION

PEDALACELERADOR
 PALANCA DE CAMBIOS

ENBRAGE
NEUTRAL
N

NEUTRO

PALANCA DE
CAMBIOS
 VELOCIDAD DE DESPLAZAMIENTO DE LAS
RETROEXCAVADORAS
VELOCIDADES EN AVANCE:
a) Primera velocidad en avance : 6.8 km/h
b) Segunda velocidad en avance : 11.6 km/h
c) Tercera velocidad en avance : 21.9 km/h
d) Cuarta velocidad en avance : 33 km/h

VELOCIDADES EN REVERSA:
a) Primera velocidad en reversa : 6.9 km/h
b) Segunda velocidad en reversa : 12 km/h
c) Tercera velocidad en reversa : 22.3 km/h
d) Cuarta velocidad en reversa : 33 km/h
 CONTROL DEL MECANISMO CARGADOR

• Lo que controla este elemento son los

implementos del mecanismo cargador
como son el lampón y el torno elevador
sus movimientos son 7 movimientos
dependiendo del fabricante si reduce los
movimientos del mecanismo cargador,
sus movimientos serán: Posición fija,
baja el aguilón, posición de la flotación,
sube aguilón, descarga del lampón,
carga del lampón, posición de carga.
CONTROL DEL MECANISMO CARGADOR
 CONTROL DEL MECANISMO CARGADOR

POSICIÓN FIJA

Suelte de cualquier posición (menos la de

carguío y la flotación) y se regresara a la
posición fija, y el implemento se quedara en
su lugar donde se lo dejó.
 CONTROL DEL MECANISMO CARGADOR

BAJAAGUILÓN

Empuje la palanca hacia adelante para que

el terno elevador baje hasta la posición
deseada suelte la palanca y esta regresara a
la posición fija.
 CONTROL DEL MECANISMO CARGADOR

POSICIÓN DE FLOTACIÓN

Empuje la palanca hacia adelante

completamente venciendo la pequeña
resistencia para pasar a la posición de
flotación, el lampón bajara completamente
al suelo y seguirá el contorno del terreno y
nivelando en reversa.
Nota: nunca pase a esta posición cuando el torno elevador este en lo mas
alto si lo hace este caerá sin retención provocando accidentes al operador y
daños a la maquina
 CONTROL DEL MECANISMO CARGADOR

SUBE AGUILÓN

Jale palanca hacia atrás, el torno elevador

subirá hasta donde usted lo deje de jalar la
palanca y lo deje retornar a la posición fija
 CONTROL DEL MECANISMO CARGADOR

DESCARGA DEL LAMPÓN

Jale la palanca hacia la posición opuesta del

operador para descargar o abrir el lampón,
el material caerá donde usted lo posicione
 CONTROL DEL MECANISMO CARGADOR

CARGA DEL LAMPÓN

Jale palanca hacia el operador para cerrar el

cucharon hasta donde usted lo desee suelte
la palanca para que regresa a la posición
fija.
 CONTROL DEL MECANISMO CARGADOR

POSICIÓN DE CARGA

Para que esta posición se active el lampón

tendrá que estar completamente abierta,
esta posición de carga se activara jale la
palanca hacia la posición de carga hasta el
tope la palanca se quedara en este punto
hasta quedarse en posición de carga y listo
para atacar el material
 FRENO DE ESTACIONAMIENTO

DESCONECTADO
P
CONECTADO

Cuando trabaje con la retroexcavadora, o lo

deje estacionada siempre conecte el freno de
estacionamiento para evitar que la maquina
se camine por si sola y suceda un accidente
irreparable.
 P.L.I. excavador
P.L.D. excavador
P. Del acelerador
Manual

P. De los
estabilizadores

P. De la traba del
implemento
 ESTABILIZADORES

Los estabilizadores ayudan a estabilizar

la maquina para evitar que la maquina no
vuelque otorgándole estabilidad
necesaria. Los siguientes controles
controlaran los movimientos de los
estabilizadores: Tienen dos posiciones
 ESTABILIZADORES

BAJA
ESTABILIZADOR

POSICIÓN FIJA

SUBE
ESTABILIZADOR
 Bloque del mecanismo
retroexcavador

Este elemento permite que el

mecanismo retroexcavador sea
llevado en posición de transporte y
evita que se caiga por efecto de la
gravedad hacia el suelo.
BLOQUEO DEL MECANISMO RETROEXCAVADOR

POSICIONES

TRABADO

DESTRABADO
CONTROLES DE LA RETROEXCAVADORA
LADO IZQUIERDO
LADO DERECHO
LADO DERECHO