NYN LIFE CORREDORA DE SEGUROS

Teléfono 944552772
Email nperez@nynlifeseguros.cl

Simulación de Seguros Nº 1096

Riesgos Comerciales

Fecha : miércoles, 27 de noviembre de 2019

100

Nombre Asegurado Rut Asegurado

Inmobiliaria Pedro de Valdivia 2765 S.A. 76.869.064-2

Dirección de Riesgo Cotizado Actividad del Riesgo Total Monto Asegurado

Pedro de Valdivia 2749 Oficinas 2.000,00
ÑUÑOA
METROPOLITANA

Construcción Muro Construcción Techo Tipo de ubicación

Concreto Concreto Urbano

Riesgo Borde Costero Riesgo Borde Río

Mayor o Igual 3 cuadras o 15 Metros de altura Mayor o Igual 3 cuadras o 15 Metros de altura

Antigüedad de la Construcción
Menor a 50 Años

Para la (s)Compañías Chubb, BCI Generales la aceptación de la presente simulación está sujeta a Evaluación y/o
Inspección previa.

Primas expresadas en UF, valores anuales netos

Planes
Compañía Producto Incendio Incendio + Robo Incendio + Sismo Incendio + Robo +
Sismo
Chilena PYME Chilena 4,46 5,31 6,96 7,81
Consolidada
Generales
Chubb PYME Oficina 8,60 12,10 12,00 15,50
BCI Generales Pyme 5,00 5,00 5,50 6,75

Detalle montos asegurados - Montos expresados en UF

Materias Aseguradas Chilena BCI Seguros CHUBB Seguros
Edificio UF 1.500 UF 1.500 UF 1.500
Instalaciones y Contenido UF 500 UF 500 UF 500
en Gral.
Cristales UF 100 UF 100 UF 100
Responsabilidad Civil UF 500 UF 500 UF 500

Sublímite máximo de Chilena BCI Seguros CHUBB

Montos Asegurados
Cobertura de Robo UF 500 UF 500 Según Condiciones
Particulares

Los valores cotizados corresponden a primas netas anuales expresadas en UF.

No incluyen IVA. Simulación válida por 10 días.
La presente simulación se realizó en consideración a las declaraciones efectuadas por el asegurado o contratante respecto a
las características del riesgo. Cualquier discrepancia de los datos registrados en ésta respecto a la realidad, deben ser
informados al corredor de tal manera de ajustar la presente simulación.

Se deja constancia que los montos asegurados han sido definidos por el mismo asegurado o contratante y que la
determinación de éstos para efectos de cualquier siniestros, son de su exclusiva responsabilidad.

Con la emisión de la presente simulación, no se obtiene cobertura alguna al riesgo que se procura asegurar. Una vez que el
contratante acepte alguna de las opciones presentadas en esta simulación y la compañía acepte el riesgo en dichos
términos, la cobertura comienza a regir únicamente a partir del momento que se inicie la vigencia de la póliza.

CUADRO DE COBERTURAS

Coberturas por Producto Chilena BCI Seguros CHUBB Seguros

Póliza Principal SVS POL120170230 POL120131181 POL120130911
Incendio, Rayo y Explosión SI SI SI
Edificio y Contenido Sin Deducible
Daños físicos causados por SI SI SI
aeronaves Sin Deducible Sin Deducible
Daños físicos causados por SI SI SI
vehículos motorizados Sin Deducible Sin Deducible
Incendio y Daños Materiales a SI SI SI
consecuencia directa de Deducible UF 5 Monto: 10% del monto Riesgos políticos UF 10 en
huelga, saqueo o desorden asegurado con máximo UF toda y cada pérdida
popular 5.000 Desordenes Estudiantiles:
10% de la pérdida con mínimo
de UF 10.
Daños materiales causados SI SI SI
por rotura de cañerías o Deducible UF 10 Deducible: UF 5 Con un Límite de UF 300 por
desbordamiento de estanques evento con un máximo de UF
matrices 1.000 en la vigencia de la
póliza , se amplía a cubrir
daños ocasionados por
flexibles con un límite de UF
200 por evento y un monto
máximo de UF 500 en la
vigencia de la póliza

Deducible: 10% de la pérdida

con un mínimo de UF 10.
Daños materiales causados NO SI SI
por maremotos Deducible: 2% del monto Deducible: UF 5 en toda y
Asegurado con un mínimo UF cada pérdida
50
Daños materiales causados SI SI SI
por Avalancha, aluviones y Deducible UF 5 en todo y cada Deducible: UF 5 Deducible: UF 5 en toda y
deslizamientos pérdida cada pérdida
Daños materiales causados SI SI SI
por peso de nieve o hielo Deducible UF 10 en todo y Deducible: UF 5 Deducible: UF 5 en toda y
cada pérdida cada pérdida
Daños materiales causados SI SI SI
por viento, inundación y Deducible UF 10 en todo y Deducible: UF 5 Deducible: UF 5 en toda y
desbordamientos de cauces cada pérdida cada pérdida
Daños materiales por NO SI NO
combustión espontanea Deducible UF 10 en todo y
cada pérdida
Daños materiales por choque NO NO SI
o colisión con objetos fijos o
flotantes incluyendo naves
Incendio a consecuencia de SI SI SI
fenómenos de la naturaleza Deducible UF 5 en toda y cada Deducible: UF 5 Deducible: UF 5 en toda y
excepto sismo pérdida cada pérdida
Incendio y daños materiales SI SI NO
causados por erupción Deducible UF 5 en toda y cada Deducible: 2% del monto
volcánica pérdida asegurado con Min. UF 50
Daños materiales causados SI SI SI
por salida de mar Deducible UF 10 en toda y Deducible: 2% del monto 10 % de la pérdida con un
cada pérdida asegurado con mínimo UF 50 mínimo de UF 5 en toda y
cada pérdida
Daños materiales causados SI SI SI
por explosión Sin Deducible Deducible: UF 5
Daños materiales por SI NO SI
construcción o demolición de
edificios colindantes
Colapso edificio SI SI SI
Deducible UF 5
Honorarios Profesionales SI SI SI
Monto: Hasta UF 2.000 Monto: 10% del monto Monto: Hasta UF 2.000
asegurado con máximo UF
5.000
Daño Eléctrico SI SI Monto: 2% del monto aseg. SI
Sin deducible Hasta UF 1.000 con un min. de UF 100.- y un Hasta UF 500
máx. de UF 2.000
Gastos de Aceleración SI Hasta UF 500 SI Monto: 2% del monto Sin deducible
asegurado Hasta un límite de UF 500
Remoción de escombros SI Sin Deducible Hasta el 10% Sin Deducible Hasta UF 10%
Sin deducible Hasta UF 2.000 del monto asegurado con del monto asegurado y UF
máximo UF 5.000 5.000
Responsabilidad Civíl SI Deducible 10% de la NO SI
pérdida con mínimo UF 10 Deducible: 10% de la pérdida
 con mínimo UF 15 en toda y
cada pérdida
Responsabilidad Civíl General SI Deducible 10% de la SI SI
y de Empresa pérdida con mínimo UF 10 Deducible: 10% sobre pérdida Deducible: 10% de la pérdida
con mínimo UF 10 con mínimo UF 15 en toda y
cada pérdida
Responsabilidad Civíl - SI Deducible 10% de la SI SI
Propietario de inmueble pérdida con mínimo UF 10 Deducible: 10% sobre pérdida Deducible: 10% de la pérdida
con mínimo UF 10 con mínimo UF 15 en toda y
cada pérdida
Límite UF 300 por evento
Mejoras al inmueble NO NO SI
Límite hasta UF 200 por
evento con un monto máximo
de UF 1.000 en la vigencia de
la póliza.
Responsabilidad Civíl Patronal SI Deducible 10% de la SI Deducible: 10% de la SI
pérdida con mínimo UF 10 pérdida con mínimo de UF 10 Deducible: 10% de la pérdida
con mínimo de UF 15 en toda
y cada pérdida
UF 500 por evento y
vigencia con tope UF 200 por
empleado
Responsabilidad Civíl NO NO SI
Empresas del ramo de la Deducible:10% de la pérdida
Construcción con mínimo UF 15.
Con límite de UF 1.000 en la
vigencia de la póliza.
Daños a Terceros por Agua NO NO SI
Límite de UF 200 por evento
Rotura de Cristales SI Deducible UF 2 por pieza SI SI
Deducible: UF 2 Deducible: UF 2 por pieza
Cristales (en exceso de UF 50) NO NO NO
Asistencia Pyme Si NO SI
Inhabitabilidad del Edificio SI SI SI
Sin deducible Hasta UF 2.000 como límite Límite de UF 200 por mes con
máximo vigencia póliza, por un un monto máximo de UF 2.000
periodo de 6 meses. hasta 6 meses. Deducible : UF
25 en todo y cada evento
Pérdidas de entradas por SI SI SI
arriendo (Sólo para inmuebles Sin Deducible Límite Máximo Hasta UF 2.000 como límite Límite de UF 100 por mes con
en arriendo) UF 2.000 Hasta 6 meses máximo vigencia póliza, por un un monto máximo de UF 1.000
periodo de 6 meses hasta 6 meses. Deducible : 5
días
R.C. por Suministros de NO SI No
Alimentos Monto: Límite máximo UF 50.-
por persona y UF 400
Daños por Humo NO SI Monto: Hasta un límite del SI
2% del monto asegurado, con Monto: Hasta un límite de UF
un mínimo de UF 100.- y un 1.000 por evento y vigencia de
 máximo de UF 2.000 la póliza
Cláusula de Autoridad Civil o SI SI SI
Militar Hasta UF500 Sublímite: Hasta UF 500 Sublímite: Hasta UF 500
Cláusula 72 Horas SI SI SI
Gastos de Detección y NO SI SI
Reparación de Filtración por Sublímite: Hasta un límite de Con un límite de UF 20 por
Rotura de Cañerías UF 10.- por evento y un evento y en la vigencia de la
máximo anual del 1% del póliza un máximo de UF 200
monto asegurado del edificio Sin Deducible
Bienes del Asegurados en NO SI SI
recintos de terceros Sublímite: Hasta UF 1.000 Sublímite: Hasta UF 1.000
Gastos de vigilancia SI SI SI
Sublímite de UF 200 Sublímite: Hasta UF 200 Sublímite: Hasta UF 200
Notebooks NO SI
Se cubren aquellos Notebooks
que se encuentran fuera y
dentro de los predios del
asegurado
Robo con Fuerza en las cosas SI Deducible:15% de la pérdida Según Condiciones
y violencia en las personas Deducible 10% de la pérdida Con Min. de UF 10 Particulares
con mínimo UF 10
Incendio y daños materiales SI Deducible: Deducible
por sismo Deducible 2% del monto 2% smta* con: 2% del monto asegurado por
asegurado por ubicacion con mínimo UF 50 ubicación con mínimo de UF
mínimo UF 50 50 en todo y cada evento
Gastos por reconstrucción de Si Hasta UF 1.500 Hasta un sublímite de UF Hasta UF 1.500
archivos 1.000.
Trabajos de Construcción y NO NO Hasta UF 2.000
demolición
Gastos de Obtención de SI Límite UF Hasta UF 500
permisos de reconstrucción Hasta Sublímite de UF 500 40, por evento y vigencia de
póliza
Reparaciones Provisorias NO Límite UF Hasta UF 500
40, por evento y vigencia de
póliza
Costo de Alivio de pérdida y/o SI Límite UF Hasta UF 1.000
gastos de salvamento Hasta UF 200 40, por evento y vigencia de
póliza
Incorporación automática de SI UF Hasta 10% del monto
nuevos activos Hasta UF 500 200 , por ubicación asegurado con tope de UF
500
Daños por Sprinklers o agua SI Hasta un sublímite de UF Hasta UF 1.000
Hasta UF 1000 1.000.
Bienes de terceros en recinto SI Hasta UF 1.500 Hasta UF 1.500
del asegurado Hasta UF 1500
Bienes personales de SI UF 20 por empleado y UF 200 UF 20 por empleado y
empleados Sublímite de UF 20 por en agregado anual UF 200 en agregado anual
empleado y UF 200 en el
agregado anual
Bienes de Construcción NO NO Hasta UF 500
 Gastos de combate y NO NO Hasta UF 500
Extinción de Incendio
Daños físicos por NO NO No
descomposición de productos
depositados en cámaras
frigoríficas

EXCLUSIONES Y CONDICIONES DE ASEGURABILIDAD

Chilena

Exclusiones aplicables a todas las coberturas

• Los riesgos ubicados en zona rural.

• Los riesgos de material 100% ligero como: madera, metalcom, vinyl, siding de pvc, fibrocemento y
otros materiales similares.
• Islas en general.
• Edificios y/o contenidos depositados en edificios de construcción sólida, cuya antigüedad mayor a 76
años inclusive.
• Bienes flotantes o bajo el agua.
• Bienes de tipo líneas de transmisión eléctrica, de telefonía y/o fibra óptica.
• Bodegas de paja, alfalfa y/o pasto seco.
• Bosques, plantaciones y sementeras o cultivos de crecimiento, jardines botánicos e invernaderos.
• Edificios desocupados o abandonados, incluyendo edificios considerados patrimonio nacional.
• Ganado con fines comerciales y otros tipos de animales, excepto veterinarias y tiendas de mascotas.
• Riesgos bajo tierra.
• Bodegas cuya superficie supere el 20% del total construido.
• Riesgos depositados al aire libre y que no estén construidos o adaptados para soportar tales
condiciones de la naturaleza.
• Riesgos ubicados en zona franca.
• Vehículos motorizados en general, cascos aéreos y/o marítimos.
• Oro, plata, platino, y otros metales preciosos, perlas, joyas y piedras preciosas y semipreciosas.
• Objetos de arte, entendiéndose como tales las pinturas y los objetos arquitectónicos o escultóricos y/o
cualquier otro tipo de bienes cuyo valor supere el de los materiales que lo componen.
• Las piezas de museo y colecciones, u objetos de colección.
• Los efectos de comercio, tales como dinero, cheques, bonos, acciones, letras y pagarés. (salvo los
que se encuentren cubiertos a través de las coberturas de robo de dinero en caja de seguridad y/o
remesa de valores).
• Pieles.
• Guerra, guerra civil.
• Terrorismo y actos terroristas
• No cubre explosiones provenientes de emanaciones de gas, si la o las ubicaciones aseguradas no
cuentan con la aprobación vigente otorgada por el organismo correspondiente superintendencia de
electricidad y combustibles (s. E. C.)
• Vehículos motorizados en general, incluyendo equipos móviles y similares.
• Bienes en mal estado de conservación y/o mantención inadecuada.
• Edificios desocupados, abandonados o que linde a sitios eriazos.
• Ferias libres, zonas francas, mercados persas y/o similares.
• Armas y/o municiones de cualquier tipo.
• Notebooks y de telefonía tales como, palm pilot, pdas, agendas electrónicas, celulares, smartphone,
tablets salvo los que se encuentren cubiertos a través de la coberturas de equipo electrónico.
• Se acuerda y conviene que el robo de equipos portátiles incluyendo notebooks solo estará cubierto
cuando estén previamente anclados o fijados con candados de seguridad a la superficie de trabajo.

Sobre medidas de seguridad

Mantenciones al día y las necesarias para el buen funcionamiento de equipos y/o maquinaria, adicionalmente se deberá
realizar mantenciones periódicas a campanas y sus filtros, salidas de humos y vapores evitando así la acumulación de grasa
y polvo, se llevará una bitácora de estas y de existir observaciones deben estar realizadas, en la cocina se deberán
mantener extintores de espuma, mantas anti fuego y/o tapas sofocadoras de incendio para zonas de calentamiento de
aceites y/o grasas y extintores de agua para otras zonas de la cocina.

El asegurado se compromete a mantener la cantidad de extintores exigidos y/o señalados por bomberos en la revisión del
manual de evacuación para incendios y/o los exigidos por normativa, pero, de no tener tales exigencias deberá contar de
igual manera con una dotación de extintores acorde a las necesidades del giro y/o uso destino de la ubicación asegurada.

En la presente sección se detallan algunas de las exclusiones más importantes de las diferentes secciones de la Póliza que
ampara las coberturas del presente seguro y no constituyen el listado exhaustivo de todas las exclusiones vigentes. Para
conocer la totalidad de las exclusiones a las cuales está sujeta cada cobertura, debe leer detalladamente las Condiciones
Generales de la presente póliza inscritas en la Superintendencia de Valores y Seguros bajo el Código POL120130911. Éstas
se encuentran disponibles en el sitio web de las Superintendencia de Valores y Seguros, www.svs.cl, Mercado de Seguros,
Depósito de Pólizas.

INCENDIO
El presente seguro no cubre:
- b.1) Los incendios y daños materiales, cualquiera que fuera su causa u origen, que se produjeran durante o
inmediatamente después de sismos que tengan una intensidad promedio de grado 6 o superior en el radio urbano de
la comuna donde esté situado el bien asegurado, o en la localidad respectiva si estuviera fuera de dicho radio. Se
entenderá que ocurren inmediatamente los incendios que se produzcan dentro de las 3 horas siguientes al sismo;
- b.2) Los incendios y daños materiales que directa o indirectamente tuvieran por origen o fueran consecuencia de
sismos de una intensidad inferior al grado 6 recién señalado; para todos los efectos mencionados en las letras b.1) y
b.2) de esta cláusula, se entiende que los grados de intensidad están referidos a la escala modificada de Mercalli y que
para determinar las respectivas intensidades se estará a lo que señale el servicio de sismología del departamento de
Geología y Geofísica de la Universidad de Chile o el organismo que lo reemplace o haga sus veces;
- Los incendios y daños materiales que directa o indirectamente tuvieran por origen o fueran una consecuencia de
erupción volcánica, maremoto, inundación, huracán, ciclón o cualquier otra convulsión de la naturaleza o perturbación
atmosférica, a excepción de rayo.
- Los incendios y daños materiales que directa o indirectamente tuvieran por origen o fueran consecuencia de huelga
legal o ilegal o de lockout; y de atentados, desórdenes populares o de otros hechos que las leyes califican como delitos
contra el orden público.
- Los incendios y daños materiales que ocurran durante la situación anormal provocada por cualquiera de los
acontecimientos o hechos mencionados en las letras anteriores. cuando los hechos en que se base alguna de las
exclusiones de esta cláusula configuren un delito de cuya comisión estén conociendo los tribunales de justicia, la
compañía no estará obligada a pagar ninguna indemnización por siniestro, mientras no exista un sobreseimiento
judicial basado en que no ocurrieron los hechos constitutivos del delito, en que éstos no son constitutivos de delito o en
que no se encuentra completamente justificada la perpetración del mismo delito. los siniestros mencionados en las
letras c) a f) de esta cláusula, ocurridos en el lugar y al tiempo de producirse los acontecimientos en ellas descritos, se
entiende que son consecuencia de tales acontecimientos, a menos que el asegurado pruebe que ocurrieron por una
causa ajena a los mismos y cubierta por esta póliza. en todo caso, la compañía se abstendrá de pagar indemnización
alguna al asegurado a quien se procese como presunto culpable del siniestro.
- Los daños por salida de mar, que hayan tenido origen en un sismo.
- Los incendios y daños materiales que directa o indirectamente tuvieran por origen o fueran una consecuencia de
guerra, invasión, actos de enemigos extranjeros, hostilidades u operaciones bélicas, sea que haya habido o no
declaración de guerra, guerra civil, insurrección, sublevación, rebelión, sedición, motín o hechos que las leyes califican
como delitos contra la seguridad interior del estado.
- Los daños materiales ocasionados por incendio, explosión, saqueo u otras causas provenientes de conductas o delitos
 de terrorismo. Para los efectos de la presente cláusula, un acto terrorista consiste en una conducta calificada como tal
por la ley, así como el uso de fuerza o violencia o la amenaza de ésta, por parte de cualquier persona o grupo,
motivado por causas políticas, religiosas, ideológicas o similares, con la intención de ejercer influencia sobre cualquier
gobierno o de atemorizar a la población, o a cualquier segmento de la misma.
- Se excluye también las pérdidas, daños, costos o gastos de cualquier naturaleza, directos o indirectos, originados en
cualquier acción ejercida para controlar, evitar o suprimir actos de terrorismo o que se relacionen con éstos.
- Los daños materiales derivados de la propaganda, pintura o rayados de los bienes asegurados, como también los
gastos incurridos para efectuar la limpieza de los mismos.
- Los daños materiales provenientes de la confiscación, requisición, retención u ocupación, legal o ilegal, de dichos
bienes o de las cosas que contengan, dispuestas por la autoridad pública.
- Actos maliciosos o actos de sabotaje, que no sean de aquellos amparados específicamente en el artículo 1º.
- Pérdidas o daños ocasionados por desposesión permanente o temporal de la materia asegurada como:

o Resultado de la ocupación ilegal de la misma por cualquier persona o grupo de personas.

o Los incendios que directa o indirectamente tuvieran por origen o fueran una consecuencia de hechos que la ley
califica como conductas o delitos de terrorismo.
o Los incendios que ocurran durante la situación anormal provocada por cualquiera de los acontecimientos o
hechos mencionados en las letras anteriores.

- Se excluye para Daños Materiales por viento, inundación y desbordamiento de cauces daños materiales causados por:

a) salidas de mar
b) hundimiento o ablandamiento de terrenos, excepto que provenga de una inundación o desbordamiento de cauce
que tenga su origen en fenómenos de la naturaleza.
c) daños materiales de origen sísmico o volcánico. d) filtración de lluvia, a menos que el edificio sufra primero un
daño a la techumbre o muro por acción directa del viento.

- Para daños materiales causados por rotura de cañerías se excluye: este seguro no cubre los daños que tuvieran su
origen o fueran una consecuencia directa o indirecta de:

o desbordamiento o rotura de canales o bajadas de aguas lluvias;

o desbordamiento o rotura de lavatorios, baños, lavaplatos u otro artefactos similares, existentes en el edificio
donde se encuentren los bienes asegurados.
o los daños que la rotura o el desbordamiento pudieran producir en las cañerías o estanques mismos del edificio.
o descarga o filtración de sistemas de sprinklers o rociadores
o tampoco cubre el edificio dañado o que contiene los bienes dañados, cuando hubiera estado desocupado por un
período superior a 30 días consecutivos, antes de detectarse la pérdida.

- Para daños materiales causados por vehículos motorizados se excluye:

o se excluyen de la presente cobertura adicional los daños causados por vehículos, sus partes, piezas o cargas,
cuando sean de propiedad del asegurado o cuando sean operados o estén bajo su control o el de sus familiares o
dependientes.
o además se excluye de cobertura cualquier colisión asociadas a la cobertura de robo en cualquiera de sus grados,
principalmente utilizando un vehículo para perpetrar el delito, denominadas alunizajes, pero no limitado a lo
anterior.

- Para daños materiales causados por combustión espontanea no obstante lo dispuesto en el párrafo precedente, la
cobertura no amparará el vicio propio de la materia asegurada, de modo que los daños indemnizables deberán
producirse como consecuencia de circunstancias fortuitas e imprevisibles para el asegurado.
- Para daños materiales causados por explosión, con todo, queda entendido y convenido entre las partes, que el
presente adicional no cubrirá las pérdidas y daños materiales ocasionados a los bienes asegurados por explosión que
sean consecuencia de actos maliciosos como tampoco las pérdidas y daños que, directa o indirectamente, próxima o
remotamente
- tuvieran por origen o sean consecuencia de las situaciones previstas en las letras c), d), e), f) y g) de la cláusula 7 de
las condiciones generales de la póliza.
- Para colapso edificio, quedan excluidas de la cobertura los siguientes daños o pérdidas.

a) Los que directa o indirectamente provengan o sean consecuencia de terremoto, fuego subterráneo, erupciones
volcánicas, explosión y erosión de la costa;
b) Los que directa o indirectamente, próxima o remotamente tuvieren por origen o fueren una consecuencia de
guerra, invasión, actos cometidos por enemigo extranjero, hostilidades u operaciones guerreras, sea que haya
sido declarada o no la guerra; guerra civil, huelga, motín, desorden popular, conmoción civil, insurrección,
rebelión, revolución, conspiración, poder militar, naval o usurpado, ley marcial, estado de sitio o cualquiera de las
 causas que determinen la proclamación o mantención de la ley marcial o el estado de sitio;
c) Los que resulten o provengan radioactividad, por cualquier combustible nuclear o cualquier desperdicio nuclear
resultante de la combustión nuclear y los que deriven de las propiedades radioactivas, tóxicas o explosivas, de
cualquier componente o mezcla nuclear;
d) Los que directamente provengan o sean consecuencia de la estratificación o consolidación del terreno en que se
hayan efectuado las obras de construcción del edificio asegurado, dentro del término de años indicados en las
condiciones particulares, contados desde que se hubiere dado fin a dicha construcción.
e) Los que directamente fueren una consecuencia de un mal diseño del edificio o del empleo de materiales
inadecuados o en mal estado durante su construcción; y
f) Los perjuicios indirectos, de cualquier tipo o descripción.
- Los riesgos ubicados en zona rural, en territorios insulares y en Zofri.
- Bienes flotantes o bajo el agua.
- Bienes de tipo líneas de transmisión eléctrica, de telefonía y/o fibra óptica.
- Bodegas de paja, alfalfa y/o pasto seco.
- Bosques, plantaciones y sementeras o cultivos de crecimiento, jardines botánicos o invernaderos.
- Edificios desocupados o abandonados, incluyendo edificios considerados patrimonio nacional.
- Se excluyen de la cobertura los bienes depositados en subterráneos.
- Ganado con fines comerciales y otros tipos de animales, excepto veterinarias y tiendas de mascotas.
- Riesgos bajo tierra.
- Riesgos depositados al aire libre y que no estén construidos o adaptados para soportar tales condiciones de la
naturaleza.
- Vehículos motorizados en general, cascos aéreos y/o marítimos.
- Los objetos o instrumentos de precisión.

- Sobre cristales la compañía no responderá por los daños producidos sea directa o indirectamente, a consecuencia de:

a) Revoluciones, guerras civiles y extranjeras;

b) Terremotos, rayos y cualquier trastorno de origen terrestre o atmosférico;
c) Incendio;
d) Explosión;
e) Huelga, tumultos o manifestaciones populares y/o actos terroristas.

- La compañía no responderá por los daños que se deriven de traslados, reparaciones o cambio en los objetos
asegurados y reparaciones o demolición del edificio donde ellos estén colocados.
- Las inscripciones, pintados y cualquier trabajo que tengan los cristales, vidrios o espejos, se excluyen del seguro, salvo
que hayan sido mencionados expresamente en las condiciones particulares de la póliza, declarando su valor y
pagando la prima correspondiente. en caso que fueran incluidos, serán indemnizados o repuestos solamente en el
evento que se deterioren a consecuencia de rotura del cristal, vidrio o espejo que le sirve de fondo.
- La compañía no responderá por daños producidos ni en el marco o cuadro ni en los accesorios del objeto asegurado.

Para Sura – Consorcio y BCI

Las exclusiones para las coberturas de la presente simulación están indicadas en cada una de las secciones de las
Condiciones Generales inscritas en el depósito de póliza de la SVS bajo el código POL120131181 también se informan a
continuación:

Título Primero: Incendio y Adicionales

Quedan expresamente excluidos de cobertura en esta póliza, los bienes que cumplan con una o más de las siguientes
condiciones:

a) Los riesgos ubicados en zona rural, en territorios insulares y en Zofri

b) Bienes flotantes o bajo el agua.
c) Bienes de tipo líneas de transmisión eléctrica, de telefonía y/o fibra óptica
d) Bodegas de paja, alfalfa y/o pasto seco
e) Bosques, plantaciones y sementeras o cultivos de crecimiento, jardines botánicos e invernaderos.
f) Edificios desocupados o abandonados, incluyendo edificios considerados patrimonio nacional.
g) Se excluyen de la cobertura los bienes depositados en subterráneos.
h) Ganado con fines comerciales y otros tipos de animales, excepto veterinarias y tiendas de mascotas.
i) Riesgos bajo tierra
j) Riesgos depositados al aire libre y que no estén construidos o adaptados para soportar tales condiciones de la
 naturaleza.
k) Vehículos motorizados en general, cascos aéreos y/o marítimos
l) Los objetos o instrumentos de precisión.

Asimismo, quedan excluidos del presente seguro los siguientes riesgos:

a) Incendios que directa o indirectamente tuvieren por origen o fueren una consecuencia de actos de terrorismo. Para los
efectos de la presente póliza, un acto terrorista consiste en una conducta calificada como tal por la ley, así como el uso
de fuerza o violencia o la amenaza de ésta, por parte de cualquier persona o grupo, motivado por causas políticas,
religiosas, ideológicas o similares, con la intención de ejercer influencia sobre cualquier gobierno o de atemorizar a la
población, o a cualquier segmento de la misma.
b) Experimentos de energía atómica o nuclear; utilización de tal energía, emisiones radioactivas, contaminación por
radioactividad por cualquier combustible nuclear y de cualquier residuo de su combustión.
c) Los explosivos.
d) Oro, plata y otros metales preciosos, perlas, joyas y piedras preciosas o semipreciosas.
e) Aquellos bienes cuyo valor excede el de los materiales que los componen, tales como las piezas de museo y
colecciones, u objetos de colección, medallas, cuadros, estatuas, frescos, murales, colecciones de cualquiera
naturaleza y, en general, objetos muebles que tengan especial valor artístico, científico, histórico, manuscritos, planos,
croquis, clisés, fotografías, dibujos, patrones, moldes modelos, títulos, documentos de cualquiera clase, sellos,
monedas, billetes de banco, cheques, letras, pagarés, libretas de ahorro, certificados de depósito, libros de contabilidad
y otros libros de comercio, recibos, facturas; archivos magnéticos, disquetes, cassettes, microfilms, microfichas y otros
medios de archivo computacionales, pieles.
f) Veredas, pavimentos y caminos.
g) Piscinas, muelles y muros de contención.
h) Árboles, plantas, arbustos, jardines, obras de drenaje, sistemas de regadío y pozos
i) Los daños físicos e incendio, cualquiera sea su causa, para todas las construcciones hechas total o parcialmente de
adobe.

Se excluyen también los contenidos y/o instalaciones depositadas en ella. Esta exclusión se aplica a las construcciones
hechas con bloques de barro, adobillo o cualquier construcción que ocupe barro sólo o combinado con elementos de
madera, metal, acero u otro material.

Exclusiones Título Segundo: Robo con Fuerza en las Cosas y Violencia en las Personas

1. Se excluyen todos los riesgos que no cumplan con:

Compañía BCI: requiere a lo menos una de las siguientes medidas de seguridad.
Compañía Chilena requiere a lo menos una de las siguientes medidas de seguridad:
a. Protecciones en todas las ventanas y accesos a la ubicación asegurada, así como chapas dobles en las puertas
de acceso.
Alarma central conectada a central de monitoreo independiente, con sensores en todas las puertas, ventanas y
accesos a la ubicación asegurada.
b. Vigilancia de la ubicación durante las 24 horas del día y los 365 días del año, con personal calificado y contratado
para esta actividad.

2. Aquellos bienes cuyo valor excede el de los materiales que los componen, tales como , tales como las piezas de
museo y colecciones, u objetos de colección, medallas, cuadros, estatuas, frescos, murales, colecciones de cualquiera
naturaleza y, en general objetos muebles que tengan especial valor artístico, científico o histórico, manuscritos, planos,
croquis, clisés, fotografías, dibujos, patrones, moldes o modelos, títulos o documentos de cualquiera clase, sellos,
monedas, billetes de banco, cheques, letras, pagarés, órdenes de pago, tarjetas de crédito, valores al portador, libretas
de ahorro, certificados de depósito, libros de contabilidad u otros libros de comercio, recibos o facturas; archivos
magnéticos, diskettes, casettes, microfilms, microfichas y otros medios de archivos computacionales, pieles.
3. Joyas, tales como alhajas y piedras preciosas.
4. Pieles.
5. Vehículos terrestres, marítimos y aéreos, motorizados o no.
6. Pérdidas que, no sean constitutivas de delito de robo con fuerza en las cosas, tales como hurtos, robo con violencia en
las personas, apropiación indebida, estafas y otros engaños.
7. Cuando existe una situación anormal a causa de guerra civil o entre países, o estado de guerra, antes o después de su
declaración, o sublevación, huelga, motín, alboroto popular, conmoción civil, insurrección, revolución o rebelión, ni
cuando ocurran temblores o terremotos o erupciones volcánicas, huracanes, o cualquier otro fenómeno metereológico.
Sin embargo, responderá cuando estos estados o sus efectos -en especial los de destrucción o falta de orden público y
 las condiciones de inseguridad creadas por ellos- no hayan podido influir ni propiciar ni directa ni indirectamente el
propósito de robo o la ejecución del robo con fuerza en las cosas.
8. Se excluye el robo de piezas, partes y/o accesorios instalados en vehículos motorizados
9. Armas y municiones
10. Para el caso de las ventas de automóviles, se excluye el robo de piezas, partes y/o accesorios instalados en vehículos
motorizados que se encuentren depositados al aire libre como contenido. Se cubren vehículos siempre y cuando se
encuentren en recintos delimitados y cercados.
11. Se excluye la cobertura de Robo de Dinero cuando el conteo no es efectuado en recinto aparte y fuera de la vista del
público.

Exclusiones Perjuicio por Paralización para Chilena

Cualquiera alteración que, con posterioridad a la presentación de la propuesta a la compañía, agrave la extensión o
naturaleza de los riesgos, hará cesar la responsabilidad del asegurador y pondrá término anticipado a la cobertura de este
título desde la fecha de la alteración. Se considera que constituyen alteraciones, entre otros, los siguientes hechos:

a. Cambios o modificaciones en el giro del negocio del asegurado;

b. Variación, motivada o no por el asegurado, de las circunstancias que se hayan tenido en vista para estimar el riesgo,
cuando ellas aumenten la posibilidad de pérdida o daño;
c. Paralización del negocio por un período mayor de treinta días, aunque provenga de orden de la autoridad, a menos que
por su propia naturaleza esté afecto a paralizaciones normales o periódicas, y;
d. Las pérdidas, daños, costos o gastos de cualquier naturaleza, directa o indirectamente causados por, resultante de, o
relacionados con cualquier acto de terrorismo, sin perjuicio de la existencia de cualquier otra causa o acontecimiento que
contribuya al siniestro en forma concurrente o en cualquier otra secuencia.

Para los efectos de la presente exclusión, un acto terrorista consiste en una conducta calificada como tal por la ley, así como
el uso de fuerza o violencia o la amenaza de ésta, por parte de cualquier persona o grupo, motivado por causas políticas,
religiosas, ideológicas o similares, con la intención de ejercer influencia sobre cualquier gobierno o de atemorizar a la
población, o a cualquier segmento de la misma.

Esta exclusión se extiende asimismo a las pérdidas, daños, costos o gastos de cualquier naturaleza, directos o indirectos,
originados en cualquier acción ejercida para controlar, evitar o suprimir actos de terrorismo o que se relacionen con éstos.

Cuando los hechos en que se basa esta exclusión configuren un delito de cuya comisión estén conociendo los tribunales de
justicia, la compañía no estará obligada a pagar ninguna indemnización por siniestro, mientras no exista un sobreseimiento
judicial basado en que no concurrieron los hechos constitutivos del delito, en que éstos no son constitutivos de delito o en
que no se encuentra completamente justificada la perpetración del mismo delito.

Compañía CHUBB requiere a lo menos dos de las siguientes medidas de seguridad:

1.Protecciones en todas las ventanas y accesos a la ubicación asegurada, así como chapas dobles en las puertas de
acceso.

2.Alarma central conectada a central de monitoreo independiente, con sensores en todas las puertas, ventanas y accesos a
la ubicación asegurada.

3.Vigilancia de la ubicación durante las 24 horas del día y los 365 días del año, con personal calificado y contratado para
esta.

4.Para oficinas ubicadas en edificios, contar con mampara de vidrio con llave.

Exclusiones Robo:
- El presente seguro no cubre pérdidas que, no sean constitutivas de delito de robo con fuerza en las cosas, tales como
hurtos, robo con violencia en las personas, apropiación indebida, estafas y otros engaños.
- El seguro no responde de la pérdida o daño ocasionado por cualquier forma de robo, cuando existe una situación
anormal a causa de guerra civil o entre países, o estado de guerra, antes o después de su declaración, o sublevación,
huelga, motín, alboroto popular, conmoción civil, insurrección, revolución o rebelión, ni cuando ocurran temblores o
terremotos o erupciones volcánicas, huracanes o cualquier otro fenómeno meteorológico. Sin embargo, responderá
cuando estos estados o sus efectos -en especial los de destrucción o falta de orden público y las condiciones de
inseguridad creadas por ellos- no hayan podido influir ni propiciar ni directa ni indirectamente el propósito de robo o la
ejecución del robo con fuerza en las cosas.
Exclusiones Título Tercero: Cristales

BCI-CNS-Sura

1. Las roturas o quebrazones que directa o indirectamente tuvieren su origen o fueren una consecuencia de incendio,
rayo explosión, conmoción terrestre de origen sísmico.
2. Los daños a objetos de uso doméstico tales como cristalerías, vasos, floreros, platos, vajillas, y, en general, los bienes
de ornato.
3. Daños producidos en el marco o cuadro, ni en los accesorios del objeto asegurado.
4. De las pérdidas o daños que directa o indirectamente tuvieren por origen o fueren una consecuencia de guerra,
invasión, acto cometido por enemigo extranjero, hostilidad u operaciones guerreras, sea que haya sido declarada o no
la guerra; guerra civil, huelga, motín, desorden popular o cualesquiera otros hechos que la ley califique como delitos
contra el orden público, conmoción civil, insurrección, rebelión, revolución, conspiración, poder militar, naval o
usurpado, estado de sitio o cualquiera de las causas o eventos que determinen la proclamación o mantención del
estado de sitio, como asimismo de los incendios que ocurran durante las situaciones anormales que se produzcan con
motivo de cualquiera de los acontecimientos anteriormente indicados.
5. De las pérdidas o daños que directa o indirectamente tuvieren por origen o fueren una consecuencia de huracán,
ciclón, tornado, erupción volcánica, conmoción terrestre de origen sísmico, salida de mar, inundación o cualquier otro
fenómeno meteorológico, a excepción de rayo, como asimismo de los incendios que ocurran durante la situación
anormal que se produzca con motivo de cualquiera de los acontecimientos anteriormente mencionados.
6. De las pérdidas o daños que directa o indirectamente tuvieren por origen o fueren una consecuencia de hechos que la
ley califica como conductas o delitos de terrorismo, como asimismo de los incendios que ocurran con motivo de los
acontecimientos anteriormente mencionado.
7. De las pérdidas o daños que sean una consecuencia inmediata o tardía de la energía atómica o nuclear.
8. De las pérdidas o daños que se originen o produzcan por vicio propio de la materia asegurada o sean una
consecuencia de su combustión espontánea.

Solo para CHUBB

La compañía no responderá por los daños producidos sea directa o indirectamente, a consecuencia de:

a) revoluciones, guerras civiles y extranjeras;

b) terremotos, rayos y cualquier trastorno de origen terrestre o atmosférico;
c) incendio;
d) explosión;
e) huelga, tumultos o manifestaciones populares y/o actos terroristas.
• La compañía no responderá por los daños que se deriven de traslados, reparaciones o cambio en los objetos asegurados y
reparaciones o demolición del edificio donde ellos estén colocados.
• Las inscripciones, pintados y cualquier trabajo que tengan los cristales, vidrios o espejos, se excluyen del seguro, salvo que
hayan sido mencionados expresamente en las condiciones particulares de la póliza, declarando su valor y pagando la prima
correspondiente. en caso que fueran incluidos, serán indemnizados o repuestos solamente en el evento que se deterioren a
consecuencia de rotura del cristal, vidrio o espejo que le sirve de fondo.
• La compañía no responderá por daños producidos ni en el marco o cuadro ni en los accesorios del objeto asegurado.

Chilena

Quedan en todo caso excluidos de la cobertura del seguro, los daños y pérdidas originados o producidos por:
1. Incendio o explosión.
2. Sismo y cualquier otro fenómeno de la naturaleza, de origen terrestre o atmosférico.
3. Traslados, reparaciones o cambio en los objetos asegurados y reparaciones o demolición del edificio donde ellos estén
colocados. Quedan, además, siempre excluidos los daños que se deriven de rayados o grafitis y los daños producidos
en el marco, cuadro o en los accesorios del objeto asegurado.

Exclusiones Título Cuarto: Responsabilidad Civil

Solo para BCI – Consorcio -Sura

La cobertura del presente seguro no se extenderá:

1. a los daños a los bienes pertenecientes al asegurado, o a las personas que dependen del mismo, o que tengan
con él una relación de parentesco, o sea el cónyuge, los ascendientes y descendientes, así como todo pariente
que vive bajo el mismo techo con el asegurado. Además los daños corporales y patrimoniales causados a las
personas enumeradas en esta cláusula.
2. a los daños a cosas confiadas al asegurado para que las controle, vigile, transporte o custodie, así como los
daños a cosas alquiladas. Permanece cubierta la responsabilidad civil por lesiones corporales que se produzcan
en tales circunstancias.
3. a los daños a aquellas cosas pertenecientes a terceros que se produzcan al ejecutar u omitir el asegurado, en o
mediante dichas cosas, una actividad cualquiera, tal como producción, trabajos de construcción, instalación,
reparación, transformación, carga o descarga de medios de transporte, etc. Permanece cubierta la
responsabilidad civil por lesiones corporales que se produzcan en tales circunstancias.
4. a los daños corporales o materiales causados por objetos, productos mercancías, cosas, de cualquier naturaleza,
después que el asegurado los haya entregado o mandado entregar, definitiva o provisionalmente y que ya no se
hallan en su poder físico.
5. a los daños corporales o materiales que se produzcan después que el asegurado haya acabado, suspendido por
más de un mes o abandonado obras, trabajos de construcción, instalación, transformación, reparación,
demolición, sustitución o servicio hayan sido o no aceptados dichos trabajos u obras por su dueño.
6. a la responsabilidad contractual que exceda la responsabilidad civil legal.
7. a la responsabilidad penal.
8. a los perjuicios que no sean la consecuencia directa de un daño corporal o material cubierto por el presente
contrato.
9. a toda clase de pérdida de utilidades.
10. a los daños de terrenos, inmuebles, cables, canalizaciones, fuentes, pozos, aguas subterráneas y demás
instalaciones subterráneas, que se produzcan:
a. en el curso de trabajos de excavación, construcción o demolición.
b. por derrame o infiltración de líquidos, com¬bus¬tibles o productos de cualquier naturaleza que sea.
11. a daños a cosas causados por la acción progresiva de humo, polvo, hollín, vapores, vibraciones.
12. a gastos de prevención de un evento siniestral.
13. a siniestros durante guerra, guerra civil, revolución, motín, huelga, tumulto popular, o causados por pertrechos de
guerra.
14. a daños causados intencionalmente por el asegurado o bajo la dirección del mismo.
15. a la responsabilidad derivada de la posesión o del uso, por el asegurado o por personas de que responde
civilmente, de cualquier vehículo terrestre, marítimo o aéreo.
16. a cualquier daño producido por la acción de la energía atómica.
17. a cualquier daño a consecuencia de un incendio o de una explosión.
18. la Responsabilidad Civil derivada de la acción de animales.
19. la Responsabilidad Civil derivada del uso o tenencia uso de armas de fuego.
20. la Responsabilidad Civil derivada por plomo, asbesto, sílice y campos magnéticos.
21. Se excluye cualquier responsabilidad civil por la transmisión de enfermedades.
22. Se excluye toda indemnización que tenga como fundamento un daño resultante o derivado de una o más de las
siguientes conductas cometidas por el asegurado en el curso o desarrollo de su giro o negocios:
a. Falso arresto, detención o encarcelamiento,
b. Acusación maliciosa,
c. El desalojo ilegal de, la entrada ilegal en, o la invasión del derecho de ocupación privada de un cuarto, una
vivienda o predios que una persona o personas ocupan, por o en representación de su dueño, propietario o
arrendador.
d. Publicidad engañosa, falsa publicidad o Discriminación basada en la raza, el color, la religión, el sexo, la
edad o la nación de origen.
23. Se excluye cualquier clase de responsabilidad derivada, originada o relacionada, ya sea directa o indirectamente,
con la existencia, manipulación, procesamiento, manufactura, venta, distribución, depósito, o uso de PCB (Bifenil
Policlorinado), askarel o similares
24. Operaciones relacionadas con industrias petroquímicas y/o relacionadas
25. Trabajos en Altura

Solo para CHUBB

•En caso de concurrir una o más de las siguientes exclusiones, el siniestro no tendrá cobertura y la aseguradora quedará
liberada de toda obligación de indemnizar, salvo que se contrate específicamente mediante una cláusula adicional o así se
indique en las condiciones particulares de la póliza:

a) Exclusiones relacionadas con la fuente, origen o tipo de responsabilidad del asegurado. La cobertura del presente seguro
no se extenderá a:

a.1) La responsabilidad contractual.

a.2) La responsabilidad penal.

a.3) Los daños causados intencionalmente, o por dolo o por culpa grave, ya sea por el asegurado o por cualquier persona
siguiendo instrucciones de aquél, o por sus dependientes. asimismo, los daños causados por el dependiente que actuando
por cuenta propia y/o alejándose de las instrucciones del asegurado o sus dependientes, los causa intencionalmente o por
su dolo o culpa grave.

a.4) La responsabilidad derivada de la posesión o uso de cualquier vehículo terrestre, ya sea del asegurado o de personas
por las cuales éste responde civilmente.

a.5) La responsabilidad derivada de la posesión o uso de cualquier vehículo marítimo o aéreo, ya sea del asegurado o de
personas por las cuales éste responde civilmente

a.6) La responsabilidad civil objetiva o sin culpa.

a.7) La responsabilidad derivada de labores realizadas al servicio del asegurado por contratistas y subcontratistas
independientes, y/o personas naturales o jurídicas vinculadas a éste en virtud de contratos o convenios de carácter
estrictamente comercial.

a.8) La responsabilidad derivada de la calidad de director o ejecutivo.

a.9) La responsabilidad derivada de errores, omisiones o negligencias profesionales.

a.10) La mala praxis médica y/o la responsabilidad civil médica.

a.11) Responsabilidad civil de aviación, marítima, portuaria y, en general, cualquier reclamación que sea regulada por
derecho aéreo o marítimo, incluyéndose los daños a naves y aeronaves y pistas de aterrizaje.

b) Exclusiones relacionadas con la calidad del afectado o perjudicado. la cobertura del presente seguro no se extenderá a
las lesiones corporales o los daños a los bienes pertenecientes a personas que dependan del asegurado o que, teniendo
con él una relación de parentesco distinta a la indicada en el número 6.3.a, vivan con el asegurado bajo su mismo techo.

c) Exclusiones relacionadas con la calidad o naturaleza de las cosas dañadas. la cobertura del presente seguro no se
extenderá:

c.1) A los daños a cosas pertenecientes a terceros que el asegurado use o emplee en cualquier actividad, tales como
producción, trabajos de construcción, instalación, reparación, transformación, carga o descarga de medios de transporte,
etc. y que se produzcan durante el ejercicio de dicha actividad. sin embargo, se cubrirá la responsabilidad civil por lesiones
corporales que se produzcan en tales circunstancias.

c.2) A los daños a cosas confiadas al asegurado para que las controle, vigile, transporte o custodie, así como los daños a
cosas arrendadas, o entregadas en comodato o depósito. sin embargo, estará cubierta la responsabilidad civil por lesiones
corporales que se produzcan en tales circunstancias.

c.3) A los daños materiales o lesiones corporales que se produzcan después que el asegurado haya terminado, o
suspendido por más de un mes o abandonado, obras o trabajos de: construcción, instalación, transformación, reparación,
demolición, sustitución o de prestación de servicios, hayan sido o no aceptados dichos trabajos u obras por su dueño.

c.4) Los daños directos, indirectos o consecuenciales derivados de la pérdida de datos.

d) Exclusiones relacionadas con la naturaleza u origen del daño. la cobertura del presente seguro no se extenderá:

d.1) A los daños materiales o lesiones corporales causados por objetos, productos, mercancías o cosas de cualquier
naturaleza, después que el asegurado los haya entregado o mandado entregar, definitiva o provisoriamente y que ya no se
encuentren en su poder físico.
d.2) A toda clase de pérdida o daño o perjuicios indirectos o consecuenciales, así como toda clase de pérdida o daño o
perjuicio derivados de caso fortuito o fuerza mayor.

d.3) A los daños de terrenos, inmuebles, cables, canalizaciones, fuentes, pozos, aguas subterráneas y demás instalaciones
subterráneas, que se produzcan:

d.3.a) En el curso de trabajos de excavación, construcción o demolición.

d.3.b) Por derrame o infiltración de líquidos, combustibles o productos de cualquier naturaleza que sea.

d.4) Al daño moral que no sea consecuencia directa e inmediata de lesiones corporales, muerte o daños materiales cubiertos
por el presente contrato de seguros.

d.5) A lesiones corporales o daños a cosas causados por la acción progresiva o gradual de vibraciones, humo, polvo, hollín,
vapor u otros fenómenos similares y los que sean consecuencia de un incendio o de una explosión.

d.6) A los gastos de prevención de un siniestro que pudiera causar daños a terceros, cuando éstos no cumplen con las
condiciones previstas en el inciso segundo del artículo 524 del código de comercio.

d.7) A los daños producidos por la acción de la energía atómica.

d.9) A siniestros ocurridos con ocasión de guerra, guerra civil, revolución, motín, desorden popular, tumulto popular, actos
terroristas o causados por huelga o pertrechos de guerra.

d.10) A la responsabilidad por lesiones corporales o daños a cosas, causados, directa o indirectamente, por cualquier
perturbación del estado natural del aire, de las aguas, sean terrestres, marítimas o subterráneas, del suelo, del subsuelo y,
en general, del medio ambiente, tales como las provocadas por:

d.10.1) Emisiones, vertidos, inyecciones, depósitos, fugas, descargas, escapes, derrames o filtraciones de agentes
contaminantes.

d.10.2) Radiaciones, ruidos, vibraciones, olores, calor, modificaciones de la temperatura, campos electromagnéticos o
cualquier otro tipo de ondas.

d.10.3) Humos tóxicos o contaminantes originados por incendio o explosión.

d.10.4) Y, en general cualquier responsabilidad causada por agentes contaminantes o que se traduzca en una
contaminación del medio ambiente.

d.11) Toda clase de multas y fianzas judiciales.

d.12) Lucro cesante, perjuicios por paralización y daños financieros puros.

d.13) Los daños en/a las cosas sobre las cuales se trabaja, en particular los daños materiales a aquella específica parte de
una propiedad, en la que el asegurado, sus contratistas o subcontratistas, trabajando directa o indirectamente a nombre y/o
por cuenta del asegurado, estén efectuando operaciones, si el daño material proviene de dichas operaciones.

d.14) Daños o sanciones punitivos y ejemplificadores, actos discriminatorios de cualquier tipo, acoso y molestias sexuales,
daños por mala publicidad y/o anuncios, injurias, calumnias, difamación y cualquier acto ilegal que afecte la honra de una
persona o grupo de personas, naturales o jurídicas.

d.15) Manejo, exposición y/o contacto con moho, hongos, amianto, plomo, hidrógenos cloridados, dioxinas, cianuro;

d.16) Daños relacionados con transmisión de enfermedades, cualquier lesión, enfermedad o trastorno de salud derivada del
uso continuado del producto asegurado y/o del consumo de alcohol por parte de mujeres embarazadas (fetal alcohol
síndrome exclusión), y/o encefalopatía espongiforme transmisible (ett), encefalopatía espongiforme bovina (ebb),
enfermedad de desecho crónica (edc),enfermedad de creutzfeldt-jakob nueva variante de enfermedad de
creutzfeldt-jakob(nv-ecj) scrapie o encefalopiamink transmisible;

d.17) Perjuicios causados por exposición gradual, prolongada y/o continua a pesticidas, fungicidas, fertilizantes y
agroquímicos de cualquier especie;
d.18) Daños directos y/o indirectos por virus transmitidos por medios electromagnéticos, microondas, internet, correo
electrónico y otros medios de transmisión;

d.19) Operaciones relacionadas con industrias petroquímicas y/o relacionadas;

d.20) Los daños causados por el uso de explosivos;

d.21) Los daños causados por el uso de armas de fuego;

d.22) Daño resultante o derivado de una o más de las siguientes conductas cometidas por el asegurado en el curso o
desarrollo de su giro o negocios:

d.22.1) Falso arresto, detención o encarcelamiento;

d.22.2) Acusación maliciosa;

d.22.3) El desalojo ilegal de, la entrada ilegal en, o la invasión del derecho de ocupación privada de un cuarto, una vivienda o
predios que una persona o personas ocupan, por o en representación de su dueño, propietario o arrendador;

d.22.4) Publicación o difusión por cualquier medio de material que calumnie, injurie o difame a una persona natural o a una
organización o persona jurídica;

d.22.5) Publicación o difusión por cualquier medio de material o información que viole el derecho a la intimidad o vida privada
de una persona;

d.22.6) Publicidad engañosa, falsa publicidad;

d.22.7) Discriminación basada en la raza, el color, la religión, el sexo, la edad o la nación de origen.

d.23) Se excluye cualquier clase de responsabilidad derivada, originada o relacionada, ya sea directa o indirectamente, con
la existencia, manipulación, procesamiento, manufactura, venta, distribución, depósito, o uso de pcb (bifenil policlorinado),
askarel o similares.

d.24) Daños relacionados con asbestos. en virtud de esta exclusión no se cubre:

d.24.1) La responsabilidad del asegurado derivada de cualquier daño relacionado causal o con causalmente con los
asbestos, lo que incluye cualquier daño relacionado causal o con causalmente con cualquier cosa, sustancia, producto o
material que incluya asbesto entre sus componentes, o tenga el mismo como aleación, o sea un subproducto del mismo, o
un desecho del mismo. entre los desechos se incluye cualquier material a ser reciclado, reacondicionado o reutilizado.

d.24.2) En consecuencia, en virtud de esta exclusión, tampoco se cubre las pérdidas, costos o gastos que surjan de
cualquier:

d.24.2.1) Pedido, solicitud u otra orden o requerimiento legal para que cualquier asegurado u otros prueben, monitoreen,
limpien, remuevan, contengan, traten, detoxifiquen o neutralicen, o en cualquier forma respondan a, o comprueben los
efectos del asbesto; o

d.24.2.2) Reclamo o procedimiento por o en representación de una lado, reacondicionado o reutilizado.

d.25.2.) En consecuencia, en virtud de esta exclusión tampoco se cubre las pérdidas, costos o gastos que surjan o
provengan de cualquier:

d.25.2.1) Pedido, solicitud u otra orden o requerimiento legal para que cualquier asegurado u otros prueben, monitoreen,
limpien, remuevan, contengan, traten, detoxifiquen o neutralicen, o en cualquier forma respondan a, o comprueben los
efectos del sílice; o

d.25.2.2)reclamo o procedimiento por o en representación de una autoridad pública o de terceros por daños originados al
testear, monitorear, limpiar, remover, contener, tratar, detoxificar o neutralizar, o en cualquier forma responder a, o probar los
efectos del sílice.

d.26) Cualquier reclamación, daño o lesión proveniente de bulling y/o daños o lesiones entre alumnos.
d.27) Daños a consecuencia del robo, hurto, extravío de cualquier objeto o materiales de propiedad de alumnos.

d.28) Daños a consecuencia del robo, hurto, extravío, desaparición misteriosa de objetos preciosos o joyas.

d.29) Los daños directos, indirectos o consecuenciales derivados de la falla, falta, variación o fluctuación de suministro de
empresas de servicio.

d.30) Los daños directos y/o indirectos producidos y/o a consecuencia de emisión, transmisión o generación de radiación
producto de teléfonos móviles, estaciones o antenas de telefonía móvil inalámbrica y/o celular y/o de cualquier dispositivo
utilizado como manos libres, auriculares u otros de cualquier tipo.

d.31) Los daños derivados directa o indirectamente de la cancelación de un espectáculo o evento artístico o cultural, o por la
no presentación del artista por cualquier motivo, como por ejemplo, pero no limitado a,devolución de entradas.

d.32) Los daños que se produzcan los espectadores o asistentes a un espectáculo o evento artístico o cultural entre ellos,
salvo los que sean a consecuencia de un daño imputable al asegurado.

d.33) Los reclamos derivados directa o indirectamente de un espectáculo o evento artístico o culturalo daños sufridos por los
artistas, su personal y sus equipos de trabajo, las estructuras o construcciones provisorias.

d.34) Los daños a los directivos y/u organizadores de un espectáculo o evento artístico o culturaly sus empleados y/o a sus
equipos.

d.35) Los daños derivados directa o indirectamente de la realización de un espectáculo o evento de pirotecnia o fuegos
artificiales.

d.36) Los daños ocasionados por la práctica de todo tipo de deportes profesionales y deportes manifiestamente peligrosos,
como por ejemplo, pero no limitados a andinismo, alas delta, parapente, salto elástico, rafting, ski, kayak, equitación,
paracaidismo, box, artes marciales, motocross, navegación, actividades subacuáticas y aéreas, tiro y similares.

d.37) Los daños derivados directa o indirectamente de:

d.37.1) Los trabajos en túneles;

d.37.2) La construcción de puentes, pistas o autopistas de elevación, pasos niveles;

d.37.3) Trabajos offshore;

d.37.4) Trabajos de cualquier tipo en líneas férreas;

d.37.5) Trabajos mineros subterráneos.

d.38) Los daños o lesiones causadas por el asegurado a terceros que se encuentren recibiendo atenciones médicas o
internados en las dependencias asegurado al momento de ocurrir el siniestro, en las medidas que las lesiones o daños
emanen de tales atenciones médicas o intervenciones médicas;

d.39) Retiro de productos y contaminación de productos y sus consecuencias directas o indirectas, tanto propios como de
terceros;

d.40) Todo tipo de reclamos por el valor del producto en sí mismo y/o la reposición correspondiente;

d.41) Los gastos y/o costos ocasionados por la reposición, reemplazo y/o reparación y/o reacondicionamiento de cualquier
producto, y/o parte del mismo;

d.42) Los daños o lesiones producidos por cualquier producto y/o parte del mismo cuyos defectos eran conocidos por el
asegurado al momento de su entrega;

d.43) Productos y/o parte de los mismos que no hayan sido experimentados y consecuentemente aprobados conforme a las
normas y leyes pertinentes en la materia;

d.44) Reclamos por falta de entrega o variación en la cantidad o calidad de los productos y/o parte de los mismos,
incluyendo la demora o cambio en la periodicidad en la provisión de los mismos;

d.45) Reclamos que sean a consecuencia del hecho de que algún producto y/o parte de los mismos no cumpla la función
que está destinado a cumplir, ni sirva al objeto para el que está destinado, siempre que tal deficiencia dimane de una falta o
insuficiencia de la concepción técnica de fórmulas, de planos, especificaciones técnicas, materiales de propaganda o
indicaciones impresas para el uso que han sido preparadas o desarrolladas por o para el asegurado; sin embargo esta
exclusión no se aplica para el supuesto de daños y/o lesiones que resulten de deficiencias en el proceso de fabricación,
envasado, clasificación, etiquetado, acondicionamiento y/o impresión de las instrucciones del producto suministrado;

d.46) Reclamos emergentes de cualquier producto que con conocimiento del asegurado esté destinado a su incorporación a
la estructura, maquinaria o controles de cualquier aeronave;

e) Exclusión relacionada con actividades terroristas, lavado de activos o similar naturaleza.

esta póliza no otorga ninguna cobertura en aquellos casos en que el tomador, asegurado, beneficiario o afianzado, o sus
empleados o personas relacionadas, tenga alguna relación o se encuentre incluido en actividades relacionadas directa o
indirectamente con actividades terroristas, lavado de activos o de similar naturaleza, incluyendo, pero sin estar limitadas, a
las listas o sanciones dispuestas por la oficina de control de activos extranjeros (ofac, según sus siglas en inglés) del
departamento del tesoro de los eeuu. se excluyen de cobertura, expresamente, aquellos siniestros y toda y cualquier pérdida
relacionada directa o indirectamente con operaciones, negocios, contratos o vínculos de cualquier naturaleza con países o
personas incluidas en dichas listas, o cuyo pago deba ser efectuado a personas o países designados.

F) Para adicional responsabilidad propietario inmueble exclusiones a la cobertura adicional: En todo aquello que no resulte
contradictorio con esta cobertura adicional, se mantienen vigentes las exclusiones del artículo 8 del título iii de las
condiciones generales de la póliza y permanecen excluidos de esta cobertura adicional:

F.1. Todo daño en el edificio, local, departamento, que constituye el objeto del adicional; a saber:

F.1.1. Los edificios enteros en el adicional, señalado en la letra a) del artículo 1 anterior.

F.1.2. Las partes del condominio que son comunes al conjunto de los copropietarios, entrada, escaleras, ascensor, techo,
caldera, tuberías, etc., en el adicional, señalado en la letra b) del artículo 1 anterior.

F.1.3. La parte del edificio perteneciente exclusivamente al copropietario, en el adicional, señalado en la letra c) del artículo 1
anterior.

F.2. Todo riesgo de explotación y/o actividad desarrollada dentro del edificio asegurado, que no tenga vínculo directo con el
funcionamiento del inmueble, por ejemplo, ascensor, caldera, bomba.

F.3. Los daños materiales consecuencia de incendio o explosión.

F.4. Los riesgos relacionados o asociados con:

F.4.1. Depósitos de carburante y aceites de quemar.

F.4.2. Piscinas privadas.

F.4.3. Ascensores, montacargas, carteles, rótulos.

G) Responsabilidad civil patronal sin perjuicio de los riesgos excluidos en el artículo 8 del título iii de las condiciones
generales de la póliza, quedan, además, excluidos de esta cobertura adicional:

G.1. Reclamaciones por el incumplimiento de las obligaciones legales o contractuales en el seguro de accidentes del trabajo
o en el pago de salarios y en general, reclamaciones fundadas en cualquier relación laboral.

G.2. Reclamaciones por daños o pérdidas materiales del personal asalariado.

G.3. Reclamaciones por accidentes que sufran los propios asegurados o sus representantes o apoderados o cualquier otra
persona que colabore con ellos en la dirección o vigilancia de la empresa, o los familiares de cualquiera de los anteriores,
entendiéndose como familiares el cónyuge, y ascendientes y descendientes consanguíneos y hermanos, hijos adoptivos o
hijastros que con ellos convivan.
G.4. El pago de cualquier suma de dinero que se exija, reclame o demande de los asegurados, por alguna entidad
aseguradora de accidentes del trabajo, que haya cubierto y satisfecho indemnizaciones por estos riesgos, de acuerdo a la
legislación vigente.

G.5. Reclamaciones por enfermedades del trabajador que hayan sido originadas directa o indirectamente por el trabajo
desempeñado.

G.6. Responsabilidad civil por trabajos efectuados en altura.

G.7. Responsabilidad civil por trabajos subterráneos

G.8. Responsabilidad civil por uso de explosivos

G.9. Lesiones corporales o muerte de trabajadores sin contrato de trabajo.

H) Responsabilidad civil empresa ramo construcción con excepción de las exclusiones signadas como c.1.y d.3. y en todo
aquello que no resulte contradictorio con la presente cláusula adicional, se mantienen vigentes las exclusiones del artículo 8
del título iii de las condiciones generales de la póliza. sin perjuicio de lo anterior, quedan excluidos de esta cobertura
adicional:

1) Daños materiales causados en aquella parte de la obra en la cual trabaja la empresa asegurada. En el caso de trabajos
ejecutados en partes esenciales, tales como cimientos, fundaciones, armazón, elementos que sostienen la obra, tejado o
cubierta, la presente exclusión se extiende a los daños causados en el conjunto de la obra.

2) Daños materiales que por sus características, origen y/o naturaleza, dada la actividad asegurada y/o la experiencia del
asegurado, eran predecibles con una probabilidad próxima a la certidumbre. Permanece cubierta la responsabilidad civil por
daños corporales.

3) Compromisos tomados por contrato, que imponen al asegurado nuevas obligaciones y/o cargas u obligaciones más
estrictas o graves que las establecidas por la ley, tales como indemnizaciones por ejecución no conforme de los trabajos, por
errores en la elección o entrega de materiales, o retraso en la entrega de la obra.

4) Errores profesionales que afecten la obra misma, tales como mala ejecución, error en la lectura de los planos, elección de
métodos o medios de trabajo inadecuados.

5) La utilización de maquinaria de construcción, fuera de los predios de la empresa o del recinto de las obras.

Propiedad excluida la presente póliza no cubre pérdida o daño material a:

1. Terreno y valor de terreno.

2. Bares / pubs / discotecas / night clubs

3. Riesgo totalmente o parcialmente de madera o construcción ligero

4. Las construcciones hechas total o parcialmente de adobe y sus contenidos.

5. Los daños que sufran toda clase de frescos o murales, que estén pintados o formen parte de los edificios asegurados por
este adicional.

6. Líneas de transmisión o alimentación de energía o tuberías fuera de los recintos del asegurado.

7. Edificios o estructuras, o propiedad contenida en ellos, mientras dichos edificios o estructuras estén vacantes o
desocupados o fuera de operación por más de treinta días, a menos que sea la intención que la propiedad se mantenga
desocupada en su operación normal.

8. Aeronaves u otros dispositivos aéreos, o naves.

9. Medios transportadores terrestres, lo que incluye vehículos, locomotoras material rodante, a menos que dichos medios
transportadores estén declarados en la presente y sólo mientras estén ubicados en la propiedad asegurada al momento de
su daño.
10. Animales, plantas y elementos vivos de todo tipo.

11. Propiedad en tránsito fuera de los recintos del asegurado.

Chilena

Quedan en todo caso excluidos de la cobertura del seguro:

1. Los daños a los bienes pertenecientes al asegurado, su cónyuge, conviviente civil, y los parientes legítimos hasta el
cuarto grado de consanguinidad y el segundo de afinidad inclusive, o a los socios, encargados o trabajadores
dependientes del asegurado. Tampoco se cubrirán los daños corporales causados a las personas antes señaladas.
2. Los daños a cosas entregadas al asegurado para que las controle, vigile, transporte o custodie, así como los daños a
cosas alquiladas. Permanece cubierta la responsabilidad civil por lesiones corporales que se produzcan en tales
circunstancias.
3. Los daños corporales o materiales causados por objetos, productos, mercancías, o bienes de cualquier naturaleza,
después que el asegurado los haya entregado o mandado entregar, definitiva o provisionalmente, y que ya no se hallan
en su poder físico.
4. Los daños corporales o materiales que se produzcan después que el asegurado haya acabado, suspendido por más de
un mes o abandonado obras, trabajos de construcción, instalación, transformación, reparación, demolición, sustitución
o servicio, hayan sido o no aceptados dichos trabajos u obras por su dueño.
5. La responsabilidad contractual que exceda la responsabilidad civil legal.
6. La responsabilidad penal.
7. Los perjuicios que no sean consecuencia directa de un daño corporal o material cubierto por el presente contrato.
8. Toda clase de pérdida de utilidades.
9. Los daños a terrenos, inmuebles, cables, canalizaciones, fuentes, pozos, aguas subterráneas y demás instalaciones
subterráneas, que se produzcan: a. en el curso de trabajos de excavación, construcción o demolición. b. por derrame o
infiltración de líquidos, combustibles o productos de cualquier naturaleza que sea.
10. Daños a cosas causados por la acción progresiva de humo, polvo, hollín, vapores, vibraciones.
11. Gastos de prevención de un evento siniestral.
12. Daños causados intencionalmente por el asegurado o bajo la dirección del mismo.
13. La responsabilidad derivada de la posesión o del uso, por el asegurado o por personas de que responde civilmente, de
cualquier vehículo terrestre, marítimo o aéreo.
14. Responsabilidad civil derivada de la acción de animales.
15. Responsabilidad civil derivada del uso o tenencia de armas de fuego.16. Responsabilidad civil derivada por plomo,
asbesto, sílice y campos magnéticos.
16. Cualquier responsabilidad civil por la transmisión de enfermedades.
17. Se excluye toda indemnización que tenga como fundamento un daño resultante o derivado de una o más de las
siguientes conductas cometidas por el asegurado en el curso o desarrollo de su giro o negocios:
a. Falso arresto, detención o encarcelamiento.
b. Acusación maliciosa.
c. El desalojo ilegal de, la entrada ilegal en, o la invasión del derecho de ocupación privada de un cuarto, una vivienda
o predios que una persona o personas ocupan, por o en representación de su dueño, propietario o arrendador.
d. Publicidad engañosa, falsa publicidad o discriminación basada en la raza, el color, la religión, el sexo, la edad o la
nación de origen.
19. Cualquier clase de responsabilidad derivada, originada o relacionada, ya sea directa o indirectamente, con la
existencia, manipulación, procesamiento, manufactura, venta, distribución, depósito, o uso de PCB (Bifenil
policlorinado), askarel o similares.
20. Operaciones relacionadas con industrias petroquímicas y/o relacionadas.
21. Trabajos en altura a más de tres metros.
22. Reclamaciones presentadas por accidentes que no hayan sido a la vez cubiertos por un seguro de accidentes del
trabajo.
23. Reclamaciones por el incumplimiento de las obligaciones legales o contractuales en el seguro de accidentes del trabajo
o en el pago de salarios y en general, reclamaciones fundadas en cualquier relación laboral.
24. Reclamaciones por daños o pérdidas materiales del personal asalariado.
25. Reclamaciones por accidentes que sufran los propios asegurados o sus representantes o apoderados o cualquier otra
persona que colabore con ellos en la dirección o vigilancia de la empresa, o los familiares de cualquiera de los
anteriores, entendiéndose como familiares el cónyuge, y ascendientes y descendientes consanguíneos y hermanos,
hijos adoptivos o hijastros que con ellos convivan.
26. Reclamaciones en virtud de responsabilidades distintas a las específicamente definidas en el Artículo Primero del
presente Titulo.
27. Cualquier suma de dinero a que se vieran obligados a pagar los asegurados, por cualquier recurso que interpusiera y
obtuviera en su favor alguna entidad aseguradora de accidentes del trabajo, que haya cubierto y satisfecho
indemnizaciones por estos riesgos, de acuerdo a la legislación vigente.
28. Reclamaciones por enfermedades del trabajador que hayan sido originadas directa o indirectamente por el trabajo
desempeñado.
29. Responsabilidad civil por trabajos efectuados en altura.
30. Responsabilidad civil por trabajos subterráneos.
31. Responsabilidad civil por uso de explosivos.
32. Lesiones corporales o muerte de trabajadores sin contrato de trabajo.
33. . Compromisos tomados por contrato, que sobrepasen la responsabilidad civil legal tales como:
a. Indemnización por ejecución no conforme de los productos, trabajos, servicios, por errores en la elección o entrega
de los mismos, o retraso de dicha entrega.
b. Errores profesionales que afectan los mismos productos de la actividad de la empresa, tales como mala ejecución,
error de la lectura de datos, elección de métodos o medios inadecuados.
c. La utilización fuera de los predios de la empresa asegurada, si fuere el caso, de vehículos de motor, maquinaria,
motonaves o aeronaves.
d. La venta en locales, tiendas, almacenes, a los cuales el público tiene libre acceso.
e. Todo daño en el edificio, local, departamento, que se asegura.
f. Las partes del condominio que son comunes al conjunto de los copropietarios, entrada, escaleras, ascensor, techo,
caldera, tuberías, etc.
35. Responsabilidad civil derivada del depósito de carburante y aceites de quemar.
36 Responsabilidad civil derivada del uso o propiedad de piscinas privadas.
37. 37. Responsabilidad civil derivada del uso o propiedad de ascensores, montacargas, carteles, rótulos.

Solo para CHUBB

. Se excluyen del seguro :

6.1 Daños o pérdidas por las que el fabricante, proveedor, vendedor o empresa de reparaciones o de mantenimiento
responden legal o contractualmente.
6.2 Daños o pérdidas que directa o indirectamente sean consecuencia de fallas o defectos que existían al momento de
contratarse el seguro y que eran conocidos por el asegurado.
6.3 Desperfectos estéticos, como raspaduras en superficies pintadas, bruñidas o esmaltadas. sin embargo, la compañía
responderá por estos daños si éstos son consecuencia directa de otro daño indemnizable que afecte a las
instalaciones aseguradas.
6.4 Robo de equipos y/o instalaciones electrónicas, piezas o partes.
6.5 Daños o pérdidas causados por el uso u operación ordinaria de la materia asegurada, tales como desgaste,
deformación, corrosión, herrumbre y deterioro por falta de uso o proveniente de las condiciones atmosféricas normales.
6.6 Daños o pérdidas causados directa o indirectamente por actos intencionales o constitutivos de culpa grave cometidos
por el asegurado, por sus mandatarios o por las personas a quienes se haya confiado la materia asegurada.
6.7 Pérdidas de beneficios, lucro cesante y otros perjuicios indirectos de cualquier tipo.
6.8 Daños o pérdidas causadas directa o indirectamente por reacción nucleares, radiación nuclear o contaminación
radioactiva, o agravados por estos eventos.
6.9 Los gastos incurridos para reponer portadores de datos y reproducir los datos mismos, así como para registrarlos en
los portadores de datos, aun cuando éstos se hayan perdido como consecuencia directa de un daño indemnizable.
6.10 Pérdida o daño directo o indirecto que ocurra en relación con actividad sísmica.
6.11 Pérdida o daño causados directa o indirectamente por el traslado de una ubicación a otra. esta exclusión no será
aplicable a traslados referidos a los servicios de mantenimiento y a aquellos efectuados dentro de la misma ubicación
estipulada en la póliza, siempre que en ellos se consideren las recomendaciones del fabricante.
6.12 Los gastos de salvamento, de aceleración, incluidas la horas extraordinarias, los originados por transporte expreso y, o,
flete aéreo, y los correspondientes a remoción de escombros.
6.13 Los gastos inherentes a la presencia de técnicos especialistas provenientes del extranjero que fueren necesarios para
la evaluación o reparación de los daños.
6.14 Faltantes que se constaten al efectuar inventarios físicos o revisiones de control y pérdidas a consecuencia de hurto.
6.15 La pérdida o el daño causados directa o indirectamente por, o a consecuencia de:
a) Guerra, invasión, actos de enemigos extranjeros, hostilidades u operaciones que haya habido o no declaración de
guerra, guerra civil, insurrección, sublevación, rebelión, sedición, o hechos que las leyes califican como delitos contra la
seguridad interior del estado; confiscación, requisición, destrucción o desperfectos provocados por orden de un
gobierno de jure o de facto o por cualquier otra autoridad pública.
b) Huelga legal o ilegal o cierre patronal (lock-out); atentados, motines, desórdenes populares o de otros hechos que las
leyes califican como delitos contra el orden público.
c) Hechos que la ley califica como conductas o delitos de terrorismo. cuando los hechos en que se base alguna de las
exclusiones del número 6.14 configuren un delito de cuya comisión estén conociendo los tribunales de justicia, la
compañía no estará obligada a pagar ninguna indemnización por siniestro, mientras no exista un sobreseimiento
basado en que no ocurrieron los hechos constitutivos del delito, en que éstos no son constitutivos de delito o en que no
 se encuentra completamente justificada la perpetración del mismo delito.

Chilena
Exclusiones

1. Los componentes sujetos a desgaste tales como válvulas, tubos, fusibles, cintas, cilindros, piezas de vidrio, porcelana
o cerámica, o cualquier medio de operación, tales como lubricantes y agentes químicos. No obstante, las pérdidas o
daños causados a estos componentes, serán indemnizables, sólo en función de su vida útil restante, si ellas fueran una
consecuencia directa de un accidente cubierto por esta póliza que cause daño a la materia asegurada en su conjunto.
2. Daños o pérdidas por las que el fabricante, proveedor, vendedor o empresa de reparaciones o de mantenimiento
respondan legal o contractualmente.
3. Daños o pérdidas que directa o indirectamente sean consecuencia de fallas o defectos que existían al momento de
contratarse el seguro y que eran conocidos por el asegurado.
4. Desperfectos estéticos, como raspaduras en superficies pintadas, bruñidas o esmaltadas. Sin embargo, la compañía
responderá por estos daños si éstos son consecuencia directa de otro daño indemnizable que afecte a las
instalaciones aseguradas.
5. Daños o pérdidas causados por el uso u operación ordinaria de la materia asegurada, tales como desgaste,
deformación, corrosión, herrumbre y deterioro por falta de uso o proveniente de las condiciones atmosféricas normales.
6. Daños o pérdidas causadas directa o indirectamente por actos intencionales o constitutivos de culpa grave cometidos
por el asegurado, por sus mandatarios o por las personas a quienes se haya confiado la materia asegurada.
7. Pérdidas de beneficios, lucro cesante y otros perjuicios indirectos de cualquier tipo.
8. Los gastos incurridos para reponer portadores de datos y reproducir los datos mismos, así como para registrarlos en
los portadores de datos, aun cuando éstos se hayan perdido como consecuencia directa de un daño indemnizable..
9. Pérdida o daño directo o indirecto que ocurra en relación con actividad sísmica.
10. Pérdida o daño causados directa o indirectamente por el traslado de una ubicación a otra. Esta exclusión no será
aplicable a traslados referidos a los servicios de mantenimiento y a aquellos efectuados dentro de la misma ubicación
estipulada en la póliza, siempre que en ellos se consideren las recomendaciones del fabricante.
11. Los gastos de salvamento, de aceleración, incluidas las horas extraordinarias, y los originados por flete aéreo.
12. Los gastos inherentes a la presencia de técnicos especialistas provenientes del extranjero que fueren necesarios para
la evaluación o reparación de los daños.
13. Faltantes que se constaten al efectuar inventarios físicos o revisiones de control y pérdidas a consecuencia de hurto.
14. Equipos de cualquier tipo a bordo de vehículos, naves, ferrocarriles, aeronaves, embarcaciones y equipos flotantes o
móviles.
15. Software y/o programas computacionales.
16. Equipos en, sobre o bajo aguas de cualquier naturaleza.

Condiciones de asegurabilidad

Para que haya lugar a la indemnización, el asegurado debe cumplir con las siguientes garantías:
a. Que los equipos sean operados de acuerdo a las instrucciones del fabricante.:
b. Que los equipos cuenten con contrato de mantención vigente, de lo contrario no se indemnizaran las fallas eléctricas y/o
mecánicas.:
c. Que los equipos sean operados exclusivamente por personal calificado y autorizado por el asegurado.
d. Que los equipos cuenten con representantes locales en Chile para su reparación, con disponibilidad de repuestos dentro
del país.
e. Que los equipos cuenten con el mantenimiento adecuado y recomendado por el fabricante.

Solo para CHUBB

• Este seguro no cubre
a) infidelidad funcionaria
b) hurto
c) pérdida, daño o destrucción ocasionadas por, o como consecuencia de:
1. Guerra, invasión, acto de enemigo extranjero, hostilidades u operaciones de guerra (haya o no declaración de guerra),
guerra civil, rebelión, poder usurpado, ley marcial o estado de sitio.
2. Confiscación, detención, nacionalización, requisición o destrucción intencionada o embargo por cualquier gobierno o
autoridad pública o aduanera.
3. Huelga, motín, desorden popular, conmoción civil, actos terroristas individual o colectivo, actos vandálicos, terremotos,
maremoto o cualquier fenómeno meteorológico o sísmico.
4. El uso o empleo de la energía atómica o nuclear y sus consecuencias.
5. Desapariciones de los bienes asegurados, por causas inexplicables, o que se produzcan a consecuencia de riesgos no
estipulados en la póliza. se entenderá por desapariciones por causas inexplicables, aquellas pérdidas de remesas en que
no pueda determinarse la causa de las mismas.

Chilena
Quedan en todo caso excluidos de la cobertura del seguro las pérdidas de remesa de valores que tengan su origen en:
1. Infidelidad funcionaria;
2. Hurto;
3. Reclamación fraudulenta, engañosa o apoyada en declaraciones falsas;
4. Si la pérdida ha sido causada voluntariamente por el asegurado o con su complicidad;
5. . Pérdida, daño o destrucción ocasionadas por, o como consecuencia de desapariciones de los bienes asegurados, por
causas inexplicables, o que se produzcan a consecuencia de riesgos no estipulados en la póliza. Se entenderá por
desapariciones por causas inexplicables, aquellas pérdidas de remesas en que no pueda determinarse la causa de las
mismas.

Modalidad de Indemnización

BCI Seguros
- Indemnización sujeta a depreciación
- Indemnización sujeta a prorrateo por infraseguro

CHUBB
- Compañía NO aplicará la cláusula de prorrateo cuando el margen de variación entre la suma Asegurada y el valor real
de los bienes al momento del siniestro no supere el 10%.
- Tanto para edificio como para contenidos, la indemnización del presente producto está sujeta a depreciación. El monto
a indemnizar está sujeto a los sublímites máximos por cobertura definidos en las condiciones particulares.

Chilena
El asegurador tendrá la opción de pagar la indemnización en dinero efectivo o bien de hacer reconstruir o reparar el todo o
parte de los edificios destruidos o averiados, o de reemplazar o reponer los objetos dañados o destruidos. También podrá
ejercer tales derechos conjuntamente, a menos que exista oposición del asegurado.

Para mayor detalle de las condiciones de cobertura, sublímites, deducibles y otras condiciones de la presente simulación,
quedamos a su disposición.

Nathali Consuelo Perez Escobar

Teléfono: 944552772
Email: nperez@nynlifeseguros.cl
NYN LIFE CORREDORA DE SEGUROS