ENSAYO LA LITERATURA LATINOAMERICANA

DIANIS ARRIETA CONTRERAS

TUTORA
SHIRLEY CANDELARIO MARTINEZ

UNIVERSIDAD DEL MAGDALENA IDEA

MUNDO

Según la definición de la Real Academia Española (RAE), la literatura es el arte de la expresión

verbal entendiéndose como verbal aquello que se refiere a la palabra, o se sirve de ella y, por lo

tanto, abarca tanto textos escritos (literatura escrita) como hablados o cantados (literatura oral),

dicho esto podemos definir la literatura latinoamericana como aquella que se desarrolló en

Latinoamérica (países de sur y centro América) a partir de la época conocida como

precolombina, hasta el realismo mágico de nuestro escritor Gabriel García Márquez y el pos

boom. Esta literatura oral o escrita se dio en idiomas como español, francés, portugués y

distintas lenguas indígenas, y se basó principalmente en la idiosincrasia propia de los pueblos,

costumbres, creencias, política y cuestiones sociales, que se destacó por los aportes hechos por

muchos autores.

La literatura latinoamericana en la mayoría de sus obras toma aportes de la realidad de los

pueblos que la conforman, es esto lo que la hace especial y distinta a otras corrientes literarias

del mundo. Según lo expresa el gran autor Colombiano Gabriel García Márquez “ninguna

aventura de la imaginación tiene mayor valor literario que el más insignificante episodio de la

vida cotidiana” García Márquez. (1960). Es decir que los pequeños detalles del día a día son los

que nos marcan y dan auténtico significado a la realidad, que a pesar de todo lo que podamos

imaginar, es la realidad o los visos de ella lo que hacen y enriquecen una gran historia. Como el

mismo autor lo confirma “En última instancia la literatura no es más que carpintería. Con ambas

trabajas con la realidad, un material tan duro como la madera” García Márquez (1962).
Historia de la Literatura Latinoamericana

El origen de la literatura tiene su inicio en el mismo instante en que el ser humano se siente

competente de asimilar una información y pueda transferirla a través del habla, convirtiéndose

esto en un largo camino por recorrer, permitiéndole manifestar sus emociones, tristezas y

pareceres, con el pasar de los tiempos el hombre siente la necesidad de encontrarle un sentido a

todo lo que le rodea, darle una interpretación o lógica a todos los ámbitos existentes.

En Latinoamérica la literatura la podemos dividir en cinco periodos como son:

Periodo precolombino (1492) marca su inicio en la época prehispánica, donde los indígenas

crearon estrategias para comunicarse de forma oral, a través de representación visual a partir de

glifos pictográficos, ideológicos y parcialmente fonéticos, dentro de las culturas más destacadas

en esa época fueron la cultura Inca, Azteca, Chibcha, y Maya, que se destacaban por utilizar la

tradición oral, los mitos, las ceremonias, rituales de los indígenas, como una forma de mantener

la cultura, eran presentados en un lenguaje elemental y cuyos temas eran: el origen del mundo,

el amor, lo divino. Con la llegada de los españoles que someten al pueblo aprovechando las

diferencias culturales que existían entre ellos. Letralia. (2016). Teoría literaria latinoamericana.

Cuidad letrada. Recuperado de https://ciudadletrada.wordpress.com/2006/07/04/periodos-de-la-

literatura-latinoamericana/

Periodo colonial (1492-1783) Esta época inicia con la llegada de los españoles al continente y se

da con el intercambio cultural entre las culturas nativas y la cultura Europea, La publicación,

traducción o venta de novelas en América estaba prohibida, y en su mayoría los escritos eran

relatos que debía enviarse a los gobernantes en Europa, entre estos escritos tenemos a Bartolomé
de las Casas y la Historia de las Indias, Fernández de Oviedo con Sumario de historia de las

Indias, Bernal Díaz del Castillo y la Verdadera historia de la conquista, en el aspecto literario

trajeron nuevas formas de expresión como: las coplas, canciones, crónicas y los romances. En

esta época destacamos tres etapas como la Clásica o Renacentista, etapa Barroca o gongorista,

etapa Neoclásica o afrancesada. Letralia. (2016). Teoría literaria latinoamericana. Cuidad

letrada. Recuperado de https://ciudadletrada.wordpress.com/2006/07/04/periodos-de-la-

literatura-latinoamericana/

Periodo independentista (1780-1860) Esta etapa se caracteriza por la difusión de ideas

libertarias. Están todavía influidos por el Neoclasicismo europeo y aparece el

Costumbrismo. Aquí el periodismo, la narrativa y el teatro son los más destacados. Como

principales representantes en la narrativa tenemos a José Joaquín Fernández de Lizardi con la

obra “El periquillo sarniento”, en la poesía a José Joaquín Olmedo: “Victoria a Junín” (poema

en el que alaba a Simón Bolívar), José María Heredia: “Al Niágara” y en el teatro a se nota la

influencia del costumbrismo, en escritores como: Manuel A. Segura (Criollista), es popular.

Obras: Ña Catita, Las tres viudas, El sargento Canuto, etc. Y Felipe Pardo y Aliaga

(Anticriollista), es aristocrática. Obras: Un Viaje, Frutos de la educación, Una huérfana en

Chorrillos. Letralia. (2016). Teoría literaria latinoamericana. Cuidad letrada. Recuperado de

https://ciudadletrada.wordpress.com/2006/07/04/periodos-de-la-literatura-latinoamericana/

Periodo de consolidación (1804-1890) En este periodo los autores se balancean y vacilan entre

el Clasicismo y el Romanticismo, La literatura cultiva la inspiración libre, los impulsos

sentimentales, la historia de los pueblos, evocación de un pasado nacionalista y propaganda para

modernismo, posmodernismo o criollismo y el simbolismo, algunos de sus exponentes son: Jorge

Isaacs. “María”, Clorinda Matto de Turner. “Aves sin nido, Tradiciones cusqueña”, José

Asunción Silva. “Nocturno y otros poemas”, Manuel Gonzáles Prada. “Páginas libres, Horas de

lucha”, José María Eguren. “Simbólicas, Rondinelas, La canción de las figuras”, Abraham

Valomar “El conde de Lemos” y como principal exponente del modernismo Rubén

Darío. “Azul. Prosas profanas. Cantos de vida y esperanza”. Letralia. (2016). Teoría literaria

latinoamericana. Cuidad letrada. Recuperado de https://ciudadletrada.wordpress.com

Periodo contemporáneo (1945) La novela americana se caracteriza hasta 1940-45 por una

continuación de la novela realista del siglo XIX. Se siguen empleando técnicas realistas e incluso

a veces con restos del Romanticismo. Con todo se aprecian los primeros intentos de renovación

novelesca: Los intentos de renovación en el lenguaje, generalmente por elementos lingüísticos

modernistas, nuevos modos de presentación espacio-temporal, pero aún con la pervivencia de los

modos típicos de la narración realista. Fernández López. (2018). Hispanoteca. Historia de la

literatura latinoamericana. Recuperado de http://www.hispanoteca.eu/

En 1945- 1960 se da el comienzo de la renovación narrativa con el Realismo mágico o lo real

maravilloso, fue la expresión creada por el escritor italiano Massimo Bontempelli en 1938, pero

reformulada por los escritores hispanoamericanos o de lo real maravilloso, denominación que se

debe a Alejo Carpentier. El realismo mágico intenta hacer un retrato total de la realidad, ya que

el mundo hispanoamericano va mucho más allá de lo que puede ser percibido por los sentidos.

La literatura del realismo mágico no es una literatura fantástica, A partir de este momento,
realidad y fantasía se presentarán íntimamente unidas en la novela. En el periodo que va de 1940

a 1960 destacan autores como: Juan Rulfo (Pedro Páramo), Jorge Luis Borges (El libro de

arena); Miguel Ángel Asturias (El señor Presidente) y Alejo Carpentier (Los pasos perdidos y El

siglo de las luces). Fernández López. (2018). Hispanoteca. Historia de la literatura

latinoamericana. Recuperado de http://www.hispanoteca.eu/

(1960-1980) es el “Boom” de la novela hispanoamericana, exactamente en 1962 se da el

descubrimiento mundial de la novela hispanoamericana con la ciudad y los perros de Mario

Vargas Llosa. Este fue el punto de arranque de un fenómeno editorial conocido como “el boom”

de la novela hispanoamericana: bajo el epígrafe del Realismo mágico, toda una generación de

escritores con Gabriel García Márquez a la cabeza fueron reconocidos, leídos y seguidos por

infinidad de lectores. El éxito también condujo a rescatar a autores de generaciones anteriores:

Borges, Carpentier, Rulfo, etc. El boom situó definitivamente a Hispanoamérica en el punto de

mira de la literatura mundial, lo que allanó el camino para la proliferación de nuevos autores y

títulos en la década de los 80. Fernández López. (2018). Hispanoteca. Historia de la literatura

latinoamericana. Recuperado de http://www.hispanoteca.eu/

Entonces podemos decir que el Boom no es más que la conformación de lo retorico, que se

manifiesta en un espacio de tiempo, que por medio de las bellas letras y autores, comienza a

despertar en los lectores un interés por leer y escrudiñar acerca de autores hispanoamericanos, a

esto se le llamó realismo mágico.

Los tiempos, los medios, la tecnología y las situaciones sociales, catalizadores eternos del

escritor no son ajenos a nuestra literatura. Los novísimos autores nacidos en América, ahora
menos influenciados por la literatura extranjera, toda una paradoja esto, han irrumpido en el

mundo de los lectores con propuestas tan extremas como lo fue en su día la poesía de Rubén

Darío o el realismo mágico de Borges. Los escritores de hoy son los hijos de la tecnología,

Entonces podemos decir que no es que Cien Años de Soledad ya no sirva, sino que las

motivaciones y realidades plasmadas por García Márquez conforman un plano histórico que ya

no existe, así como en su época juvenil para el americano la conquista española ya no era un

tema que podía abordar en presente.

El argentino Enzo Maqueria. (2018), que presenta en el certamen de Gijón la novela "Hágase

usted mismo", aseguró que "el boom dejó de existir", pero de sus cenizas puede renacer "una

nueva literatura" de la mano del retorno de las ideologías y de la revolución feminista.

La novísima literatura americana ha cortado su cordón umbilical de otras influencias, incluyendo

la española y ha alcanzado identidades propias, por lo cual, cuando pase el tiempo que es quien

todo lo clasifica, se hablará con más detalle sobre estos movimientos. Hernandez, Joseph. (2018).

Busy. Colombia. Busy beta. Recuperado de https://busy.org/@joseph1956/la-literatura-

latinoamericana-del-siglo-21-ensayo

Estos aportes nos hacen pensar que la literatura Latinoamericana ha sido un conjunto de hechos

mezclados entre costumbres, conocimientos y épocas acompañados de transformaciones con el

pasar de los tiempos.

Podemos concluir que la importancia que denota la literatura latinoamericana para nosotros

como estudiantes de lengua castellana en el campo universitario y para la sociedad, radica en

que como sujetos debemos tener cultura y conocimiento sobre la historia y los acontecimientos

que han marcado al mundo, por eso es de vital importancia entender y comprender los textos
literarios que tienen su origen en la tierra latinoamericana, de esta forma existe la posibilidad de

ser un humano integral y más culto, tomando en cuenta que el continente Americano ha pasado

por múltiples períodos y vertientes artísticas, desde lo político, histórico, social, cultural y

estético, todos estos con un importante significado particular, dejado un huella en cada lector,

por esta razón la literatura nos permite empoderarnos de nuestro lenguaje.