DEPARTAMENTO DE METEOROLOGÍA SINÓPTICA Y AERONÁUTICA

Apartado: 5583-1000
San José, Costa Rica, Calle 17, Avenida 9
Tel: (506) 2222-5616 Fax: (506) 2223-1837
Sitio web: http://www.imn.ac.cr

Manual de procedimientos:
SPECI

Instituto Meteorológico Nacional

Departamento de Meteorología Sinóptica y Aeronáutica

Sistema de Gestión de la Calidad (SGC-MET)

Norma: Anexo 3 (OACI), enmienda 77-A, julio de 2016

Manual: SPECI
Fecha: Agosto 2018
Actualizado: Karla Cristina Chaves-Hidalgo
Revisado: Werner Stolz España
Aprobado: Juan Carlos Fallas Sojo
 Manual de procedimientos: SPECI
Agosto 2018

Elaborado por: Pertenece a:

Departamento Departamento de
PROCEDIMIENTO Meteorología Meteorología
ISO 90001: 2000 Sinóptica y Sinóptica y
ISO 10013: 95 Aeronáutica Aeronáutica
Fecha de revisión: Fecha de emisión:
Julio 2018 Agosto 2018
MINISTERIO DE Código: Revisión: Página:
AMBIENTE Y ENERGÍA SPECI
03 1/9

Elaborado por: Equipo de Trabajo: Fecha: Firma:

Departamento de
Meteorología
Karla Chaves Hidalgo Agosto 2018
Sinóptica y
Aeronáutica

Revisado por: Equipo de Trabajo: Fecha: Firma:

Departamento de
Meteorología
Werner Stolz España Agosto 2018
Sinóptica y
Aeronáutica

Aprobado por: Equipo de Trabajo: Fecha: Firma:

Juan Carlos Fallas

Director General Agosto 2018
Sojo

-2-
 Manual de procedimientos: SPECI
Agosto 2018

Control de modificaciones
Nombre y Distribución por
Fecha de última Número de Resumen de Nombre y firmas
firmas de unidades de
revisión revisión cambios de responsables
aprobación trabajo
1. Portada
2. Tarea 2
3. Tarea 3
4. Tarea Jorge Rojas Werner Stolz
19-Set-2013 1 DMSA
5. Eliminación Ureña España
tarea 10 y se corre
numeración, tarea
11
Werner Stolz
01-Junio-2015 2 Ólger Sánchez DMSA
España
1. Portada
2. Formato
3. Numeración
Karla Chaves Werner Stolz
Agosto 2018 3 4. Actualización de DMSA
Hidalgo España
diagramas de flujo
5. Redacción y
ortografía

-3-
 Manual de procedimientos: SPECI
Agosto 2018

1. Introducción
Este procedimiento enumera las actividades llevadas a cabo para elaborar y difundir el
reporte especial SPECI a nivel nacional e internacional. Indica las acciones y los procesos
realizados por los observadores meteorológicos aeronáuticos para emitir dicho producto. El
reporte SPECI se evalúa en el marco del Sistema de Gestión de la Calidad.

2. Objetivo
Mostrar todos los insumos, procesos, actividades y decisiones que se llevan a cabo a lo
interno del Departamento de Meteorología Sinóptica y Aeronáutica respecto a la elaboración
y difusión del reporte meteorológico aeronáutico SPECI para cumplir con los lineamientos de
OACI, contribuyendo a la seguridad, la eficiencia y la regularidad de las operaciones
aeroportuarias.

3. Alcance
Este procedimiento es aplicable al Departamento de Meteorología Sinóptica y Aeronáutica.
El producto final se difunde tanto a nivel nacional.

4. Abreviaturas
IMN: Instituto Meteorológico Nacional
MINAE: Ministerio de Ambiente y Energía
SPECI: Informe de observación meteorológica especial para aeródromos
OMM: Organización Meteorológica Mundial
OACI: Organización de Aviación Civil Internacional

5. Bibliografía de referencias (en orden de importancia)1

OACI. 2016. Anexo 3: Servicio Meteorológico para la Navegación Aérea Internacional.
OACI. 2011. Documento 8896: Manual de Métodos Meteorológicos aeronáuticos.
OACI. 2009. Documento 7910: Indicadores de lugar.
OMM. 2010. No. 8 “Guía de Instrumentos y Métodos de Observación Meteorológicos”.
OMM. 2014. No 306: Volumen I “Manual de Claves Meteorológicas”.

6. Bibliografía de consulta
DGAC. 2012. AIP Costa Rica.
OACI. 2005. Documento 9328: Métodos para la observación y la información del alcance
visual en la pista.
OACI. 2010. Documento 9377: Manual sobre coordinación entre los servicios de tránsito
Aéreo, los servicios de Información Aeronáutica y los servicios de meteorológica
aeronáutica.
OACI. 2007. Documento 9691: Manual sobre nubes de cenizas volcánicas, materiales
radioactivos y sustancias químicas tóxicas.
OACI. 2004. Documento 9766: Vigilancia sobre los volcanes en las aerovías internacionales.

1 Debe usarse la versión más reciente.

-4-
 Manual de procedimientos: SPECI
Agosto 2018

OMM 2013. No 49: Reglamento Técnico Volumen II, Servicio Meteorológico para la
Navegación Aérea Internacional.
OMM. 2008. Nº 782, “Informes y Pronósticos de Área”, Manual para la Utilización de las
Claves.
OMM. 2014. No 731: Guía de los sistemas de observación y difusión de información
meteorológica en los aeródromos.

7. Autoridades y responsables
Es responsabilidad de la jefatura del Departamento de Meteorología Sinóptica y Aeronáutica
asegurar la aplicación, el control y la supervisión de este procedimiento para la elaboración
del producto final correspondiente, responsabilidad que también recae en los observadores
meteorológicos aeronáuticos que realizan el proceso.

8. Procedimientos
Código de
Descripción de las tareas del procedimiento
tarea
Iniciar el proceso de elaboración y difusión del SPECI.
Verificar la operatividad de las estaciones automáticas y demás equipos electrónicos
como radios, computadoras y otros con el objetivo de cumplir con las actividades
1 previstas. Si no existen problemas se continúa con la siguiente tarea, si existen
problemas se debe activar el Protocolo de Contingencia para el OMA-MROC o del
aeródromo en que se trate.
Verificar que se presenten las condiciones meteorológicas establecidas en el Anexo 3
(refiérase al Apéndice 3, sección 2.3 página AP 3-2) y en los acuerdos nacionales.
Criterios:
• valores que más se aproximen a las mínimas de operación de los explotadores
que usen el aeródromo;
• valores que satisfagan otras necesidades locales de las dependencias de los
servicios de tránsito aéreo y de los explotadores;
• información suplementaria de que se disponga respecto al acaecimiento de
condiciones meteorológicas significativas en las áreas de aproximación y ascenso
inicial y,
• los valores que constituyan criterios relativos a SPECI.
Criterios:
• cuando la dirección media del viento en la superficie haya cambiado en 60° o más
respecto a la indicada en el último informe, siendo de 20 km/h (10 kt) o más la
velocidad media antes o después del cambio;
2 • cuando la velocidad media del viento en la superficie haya cambiado en 20 km/h
(10 kt) o más con respecto a la indicada en el último informe;
• cuando la variación respecto a la velocidad media del viento en la superficie
(ráfagas) haya aumentado en 20 km/h (10 kt) o más con respecto a la indicada en
el último informe, siendo de 30 km/h (15 kt) o más la velocidad media antes o
después del cambio;
• cuando el viento cambia pasando por valores de importancia para las operaciones:
o se requiera una modificación de las pistas en servicio;
o se indique que los componentes de cola y transversal del viento en la pista
han cambiado pasando por valores que representan los límites principales
de utilización;
• cuando la visibilidad cambie, o este mejorando o empeorando, y pase por uno o
más de los siguientes valores:
o 800 m,
o 1.500 m,
o 3.000 m,
o 5.000 m.

-5-
 Manual de procedimientos: SPECI
Agosto 2018

• cuando el alcance visual cambie, o este mejorando o empeorando y pase por uno
o más de los siguientes valores:
o 150 m,
o 350 m,
o 600 m,
o 800 m.
• cuando irrumpa, cese o cambie de intensidad cualquiera de los siguientes
fenómenos meteorológicos o una combinación de los mismos:
o precipitación engelante,
o precipitación (incluyendo chubascos) moderada o fuerte,
o tempestad de polvo,
o tempestad de arena.
• cuando irrumpa o cese cualquiera de los siguientes fenómenos meteorológicos o
una combinación de los mismos:
o cristales de hielo,
o niebla engelante,
o ventisca baja de polvo, arena o nieve,
o ventisca alta de polvo, arena o nieve,
o tormenta (con o sin precipitación),
o turbonada,
o nubes de embudo (tornado o tromba marina).
• cuando la altura de la base de la capa de nubes más baja de extensión BKN u
OVC esté ascendiendo y cambie a, o pase por uno o más de los siguientes
valores, o cuando la altura de la base de la capa de nubes más baja de extensión
BKN u OVC esté descendiendo y pase por uno o más de los siguientes valores:
o 30, 60, 150 ó 300 m (100, 200, 500 ó 1 000 ft); y
o 450 m (1 500 ft), en los casos en que un número importante de vuelos se
realice conforme a las reglas de vuelo visual;
• cuando la cantidad de nubes de una capa de nubes por debajo de los 450 m
(1.500 ft) cambie:
o de SKC, FEW o SCT a BKN u OVC; o
o de BKN u OVC a SKC, FEW o SCT.
• cuando el cielo se oscurezca, y la visibilidad vertical cambie, o este mejorando o
empeorando y pase por uno o más de los siguientes valores:
o 30 m (100 ft),
o 60 m (200 ft),
o 150, (500 ft),
o 300 m (1.000 ft).
• cualquier otro criterio que se base en los mínimos de utilización del aeródromo
local convenidos entre las autoridades meteorológicas y los explotadores.
Verificar la hora (UTC).
3 La hora oficial se puede verificar al teléfono 1112 del ICE o en la página web del IMN
(www.imn.ac.cr).
Ubicarse en el área de observación, ya sea el balcón, la terraza del edificio o la salida
4
de emergencias.
Evaluar la visibilidad horizontal (reinante), nubes (cantidad, tipo y altura) y condiciones
5 de tiempo presente (sobre, vecindades y a la distancia), tal y como lo establece el
Anexo 3 (refiérase al Apéndice 3, capítulo 4, página AP 3-5).
Tomar los datos de dirección y velocidad del viento, temperatura, temperatura del
6 punto de rocío, RVR (Alcance visual en pista -si estuviera disponible-) y presión
atmosférica, utilizando la información de la estación automática.
De ser necesario, solicitar al pronosticador el pronóstico tendencia (TREND) para ser
7
agregado al final del reporte meteorológico SPECI.
Codificar el SPECI utilizando la información recopilada a través de la observación y las
8
estaciones.
Enviar el SPECI mediante el sistema AMATIS o por EDIS en caso de no disponer de
AMATIS (referirse al “Instructivo uso de AMATIS”). A continuación, se detalla el medio
9 principal de envío y las direcciones correspondientes.
MRLB: a través de la plataforma AMATIS de COCESNA.
-Enviar el SPECI Nacional a la dirección MRLBFDPN / MRLBYMYX / MRLBTOCO

-6-
 Manual de procedimientos: SPECI
Agosto 2018

-Enviar el SPECI Internacional a la dirección MRZZMAMX.

MRLM: a través de EDIS.
-Enviar el SPECI a la dirección [email protected].
MROC: a través de la plataforma AMATIS de COCESNA.
-Enviar el SPECI Nacional a las direcciones MROCFDPN / MROCYMYX /
MROCTOCO.
-Enviar el SPECI Internacional a la dirección MRZZMAMX.
MRPV: a través de la plataforma AMATIS de COCESNA.
-Enviar el SPECI Nacional a la dirección MROCFDPN / MRPVYMYX / MROCTOCO /
MROCFDPA.
-Enviar el SPECI Internacional a la dirección MRZZMAMX.
Verificar, a través de internet, la difusión del SPECI internacional usando la página web
10 de la NOAA (https://www.aviationweather.gov/) y el Servicio de Información
Meteorológica OGIMET (http://ogimet.com).
En caso de que el SPECI Internacional no esté publicado en ADDS u OGIMET,
proceder según lo establecido en el “Protocolo de envío de reportes meteorológicos
11
aeronáuticos” para cada aeropuerto y hacer el reporte de fallo a COCESNA y a la
jefatura del DMSA.
Completar el registro MET1, MET REPORT (en el caso del MROC y MRLB no es
12
necesario).
La jefatura del DMSA verificará la puntualidad y calidad del reporte enviado. De existir
14 un error de codificación o de transmisión se procederá conforme al protocolo del
Sistema de Control de Calidad
Fin del proceso

-7-
 Manual de procedimientos: SPECI
Agosto 2018

9. Diagrama de flujo
Procedimiento: Elaboración y difusión de SPECI
Código:
Fecha: Julio 2018 Revisión: Agosto 2018
Responsables
Código
Descripción del proceso Riesgos
de tarea OBS OBS OBS Jefatura

Inicio de proceso 
Verificar la operatividad de las estaciones
automáticas y demás equipos electrónicos
como radios, computadoras y otros con el  no
-Fallo de

→   AMATIS
1 objetivo de cumplir con las actividades si -Problemas

previstas.
con internet
Sí: Continuar con el proceso.
No: Aplicar “Protocolo de contingencia”.
Verificar que se presenten las condiciones
meteorológicas establecidas para la emisión  no
→ 
2 del SPECI. si -Impericia


Sí: Continuar con el proceso.
No: Finalizar proceso.

3 Verificar la hora (UTC).



4 Ubicarse en el área de observación.
 -Dificultades
para salir
 -Condiciones
climáticas
Evaluar la visibilidad horizontal (reinante),

5
nubes (cantidad, tipo y altura) y condiciones
de tiempo presente (sobre, vecindades y a la  -Agudeza
visual
distancia), tal y como lo establece el Anexo 3
(refiérase al Apéndice 3, capítulo 4, página AP  -Impericia
3-5).
Tomar los datos de dirección y velocidad del
viento, temperatura, temperatura del punto de
rocío, RVR (Alcance visual en pista -si  no
-Impericia

→   -Mal
6 estuviera disponible-) y presión atmosférica, si funcionamiento

utilizando la estación automática.
de los equipos
Sí: Continuar con el proceso.
No: Aplicar “Protocolo de contingencia”.

7
En caso de que fuera posible, solicitar al
pronosticador de turno, el pronóstico de  -Ausencia del
tendencia (TREND) para ser agregado al final
del reporte meteorológico SPECI.  pronosticador

8
Codificar el SPECI utilizando la información
recopilada a través de la observación y las
 -Impericia
estaciones. 
Enviar el SPECI a través del medio definido  no
-Fallo de

→  
(AMATIS/EDIS). AMATIS
9
Sí: Continuar con el proceso. si -Problemas
No: Aplicar “Protocolo de contingencia”.  con Internet

-8-
 Manual de procedimientos: SPECI
Agosto 2018

Verificar a través de internet la difusión del

10
SPECI internacional usando la página web de
la NOAA (https://www.aviationweather.gov/) y
 -Problemas
el Servicio de Información Meteorológica
OGIMET (http://ogimet.com).
 con Internet

En caso de que el SPECI Internacional no

esté publicado en ADDS u OGIMET, proceder
según lo establecido en el “Protocolo de envío
de reportes meteorológicos aeronáuticos” para  no
→   -Problemas
11 cada aeropuerto y hacer el reporte de fallo a si con Internet

COCESNA y a la jefatura del DMSA.
Sí: Continuar con el proceso.
No: Aplicar “Protocolo de envío de reportes
meteorológicos aeronáuticos”.

12
Completar el registro MET1 y MET REPORT
(en el caso del MROC y MRLB no es 
necesario) con los datos correspondientes del
SPECI y guardar dicho documento. 
La jefatura del DMSA verificará la puntualidad -Problemas
y calidad del reporte enviado. De existir un   con Internet
14 error de codificación o de transmisión se → → -Suspensión
procederá conforme al protocolo del Sistema
de Control de Calidad.
  del fluido
eléctrico
Fin del proceso    
Simbología:

   
Inicio o fin del proceso Actividad Toma de decisión Documento

-9-