C.

PROCURADORA GENERAL DE JUSTICIA

DE LA CIUDAD DE MEXICO

P R E S E N T E.

C. IRENE GRANADOS GUTIÉRREZ, con el debido respeto comparezco y expongo ante usted, por mi propio
derecho y en la forma que proceda, señalando como domicilio particular para oír y recibir toda clase de
notificaciones y citatorios el ubicado en CALLE FELIPE ANGELES MANZANA 9 LOTE 14, DE LA COLONIA
AMPLIACION CARACOL, ALCALDIA DE VENUSTIANO CARRANZA, CIUDAD DE MEXICO, y solicitando se
tengan por autorizados como mis asesores jurídicos a los CC. Licenciados en Derecho Terán Silis Claudia,
López Ramales Cruz Mónica, Orozco Meneses Amando de Jesús y Salas Rodríguez José, (con cedula
profesional V1783NEZLDUV0001, V1783NEZLDUV0002, V1783NEZLDUV0803 y V1783NEZLDUV7209),
solicitando que el primero de ellos sea reconocido como representante de la asesoría jurídica y ante usted
C. Procuradora General de Justicia comparezco y expongo:

Que con fundamento en los fundamentos en las garantías y derechos que me otorgan y tutelan los
artículos 1, 16, 8, 17, 20 y 21 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, yo la
denunciante y/o querellante IRENE GRANADOS GUTIERREZ, comparezco para denunciar los siguientes
hechos, para el caso de que de ser considerados como constitutivos de delito y reunidos los requisitos
exigidos por el artículo 16 constitucional, se ejerza acción penal conforme a derecho.

HECHOS

Primeramente, resulta ser que el día jueves 27 de junio del año en curso, a las 19:45 horas, salí de mi
trabajo que se encuentra ubicado en la Calle de Manuel Ávila Camacho, de la Colonia Ampliación Caracol,
acompañada de mi compañera de trabajo MINERVA ROSALES CASTILLO y aproximadamente a las veinte
horas, al encontrarnos caminando entre las calles MANUEL AVILA CAMACHO Y FELIPE ANGELES EN LA
MISMA COLONIA AMPLIACION CARACOL, empezó a reclamarme que le habían dicho que yo andaba con
su marido, y aunque yo le dije que no, ella decía que tenía testigos y que me iba a partir la madre, y
cuando volví a repetirle que no, se me fue encima a golpes con un paraguas que traía en la mano derecha,
golpeándome primero en la cabeza, lo que causo que yo cayera al suelo semi inconsciente, sintiendo más
golpes, proliferando que eso me pasaba por puta.

Acto seguido cabe manifestar que de dichas acciones se dieron cuenta los CC. PEDRO GONZALEZ PEREZ Y
OLGA CISNEROS PRADO, vecinos del lugar y testigos presenciales de dichos hechos, quienes al ver mis
condiciones de gravedad me llevaron al Hospital llamado HOSPITAL GENERAL DE ZONA 2-A TRONCOSO,
ubicado en Viaducto Rio de la Piedad número 507, de la Colonia, Doctores, Alcaldía Iztacalco, Ciudad de
México donde un médico general me expidió un certificado médico de mis lesiones, documento que
presentare el día y hora que esta representación social me señale, así como a los testigos presenciales
señalados con antelación.

En ese sentido, la C. MINERVA ROSALES CASTILLO puede ser localizada en el domicilio ubicado en CALLE
FELIPE ANGELES MANZANA 10 LOTE 8, COLONIA AMPLIACION CARACOL, ALCALDIA DE VENUSTIANO
CARRANZA, CIUDAD DE MÉXICO, por lo que desde este acto denuncio el delito de lesiones cometidas en
mi agravio por parte de la C. MINERVA ROSALES CASTILLO.

Finalmente cabe señalar que hasta el día de hoy no han sanado mis lesiones, además de que no he podido
acudir a mis labores de trabajo a prestar mis servicios como ordinariamente las llevo a cabo.

DERECHO

En este sentido salvo mejor criterio de su parte, los hechos narrados en el punto anterior pueden
encuadrar perfectamente en la hipótesis prevista en el artículo 130, 288, 289, 290, 291, 292 y 293 y
demás relativos y aplicables del Código Penal para la Ciudad de México.

Ahora bien, respecto de su procedimiento son aplicables los artículos 137, 262, 263, 265, 269, 272, 276 y
demás relativos y aplicables del Código de Procedimientos Penales para la Ciudad de México.

En ese sentido, por lo anterior expuesto y fundado.

A usted, C. Procuradora General de Justicia de la Ciudad de México, atentamente le solicito:

PRIMERO. Tenerme por presentada en tiempo y forma la siguiente denuncia.

SEGUNDO. Se ejerza la acción penal por el delito de lesiones en contra de la C. MINERVA ROSALES
CASTILLO, de acuerdo a lo establecido por el artículo 21 Constitucional.

TERCERO. Que en su momento me sean reparados los daños ocasionados, por parte de la C. MINERVA
ROSALES CASTILLO.

CUARTO. Solicito se fije hora y fecha para presentar los datos de prueba: certificado médico y testigos
presenciales del hecho.

PROTESTO LO NECESARIO

Venustiano Carranza, Ciudad de México, a 06 de julio de 2019

_________________________
IRENE GRANADOS GUTIERREZ
 ENTREVISTA DE TESTIGO

Siendo las 11:25 horas, del día 06 de julio del año 2019, en las oficinas que ocupa esta representación
social, se recaba la entrevista como testigo al C. PEDRO GONZALEZ PEREZ, de 36 años de edad, sexo
masculino, estado civil casado, originario del Estado de México, de religión católica, de ocupación
comerciante, escolaridad secundaria, quien se identifica con credencial de elector expedida por el
Instituto Nacional Electoral, con clave de elector GPRGN23476513HTD, la cual cuenta con una fotografía
en la parte frontal misma que cuenta con los rasgos fisionómicos del entrevistado y a quien se le devuelve
en este mismo acto, con domicilio en CALLE FELIPE ANGELES MANZANA 10 LOTE 24, DE LA COLONIA
AMPLIACION CARACOL, ALCALDIA DE VENUSTIANO CARRANZA, CIUDAD DE MEXICO, y en relación a los
hechos manifiesta que siendo las 20:00 horas, del día 27 de junio de 2019, se encontraba en su puesto de
pan y café, cuando vio que dos mujeres pasaban por el lugar discutiendo, de repente una de ellas
empezó a golpear a la otra con un paraguas en diversas ocasiones, cayendo al suelo, continuando
golpeándola a patadas, por lo que otra vecina que me compraba pan se acercó a auxiliar y me ayudo a
llevarla al HOSPITAL GENERAL DE ZONA 2-A TRONCOSO, ubicado en Viaducto Rio de la Piedad número
507, de la Colonia, Doctores, Alcaldía Iztacalco, Ciudad de México, para que atendieran sus lesiones y de
la persona agresora no me percate si se retiró o que paso con ella, siendo todo lo que deseo manifestar.

ENTREVISTA DE TESTIGO

Siendo las 12:30 horas, del día 06 de julio del año 2019, en las oficinas que ocupa esta representación
social, se recaba la entrevista como testigo al C. OLGA CISNEROS PRADO , de 27 años de edad, sexo
femenino, estado civil casado, originario del Estado de México, de religión testigo de Jehová, de
ocupación ama de casa, escolaridad primaria, quien se identifica con credencial de elector expedida por el
Instituto Nacional Electoral, con clave de elector OCPR32457654VRT la cual cuenta con una fotografía en
la parte frontal misma que cuenta con los rasgos fisionómicos del entrevistado y a quien se le devuelve en
este mismo acto, con domicilio en CALLE FELIPE ANGELES MANZANA 09 LOTE 23, DE LA COLONIA
AMPLIACION CARACOL, ALCALDIA DE VENUSTIANO CARRANZA, CIUDAD DE MEXICO, y en relación a los
hechos manifiesta que siendo las 20:00 horas, del día 27 de junio de 2019, me encontraba en el puesto de
don Pedro, comprando pan cuando vi que dos mujeres pasaban por caminando frente al puesto que iban
discutiendo, de repente una de ellas la empezó a atacar a la otra mujer con un paraguas haciendo que
cayera al suelo, y no dejaba de patearla , fue cuando comencé a gritarle déjala ya estuvo, la muchacha
que la golpeaba se espantó y se re tiro del lugar, fue cuando don pedro y yo la auxiliamos llevándola al
hospital más próximo por nombre, HOSPITAL GENERAL DE ZONA 2-A TRONCOSO, ubicado en Viaducto
Rio de la Piedad número 507, de la Colonia, Doctores, Alcaldía Iztacalco, Ciudad de México, para que
atendieran sus lesiones y de la persona agresora no me percate si se retiró o que paso con ella, siendo
todo lo que deseo manifestar.
 CERTIFICADO MEDICO LEGAL NO. - 000258-VL

SOLICITADO POR: LA FISCALIA GENERAL DE JUSTICIA DE LA CDMX N° DE OFICIO:78-WE

PRACTICADO A: IRENE GRANADOS GUTIERREZ SEXO: FEMENINO

DOCUMENTO DE DNI:08786590967 EDAD: 48 AÑOS

IDENTIDAD:
POR: LESIONES

DATA:

REFIERE UNA AGRESION FISICA POR PARTE DE UNA VECINA Y COMPAÑERA DE TRABAJO DE NOMBRE
MINERVA ROSALES CASTILLO, EL DIA 27 DE JUNIO DE 2019, ALREDEDOR DE LAS 19:45 HORAS, EN LA
CALLE MANUEL AVILA CAMACHO, DE LA COLONIA AMPLIACION CARACOL, EN ESTA CIUDAD.

LOS PERITOS QUE SUSCRIBEN CERTIFICAN

AL EXAMEN MEDICO PRESENTA:

PRESENTA REGULAR ESTADO GENERAL, ORIENTADA, DEAMBULA CON NORMALIDAD, COLABORA CON EL
EXAMEN.

1.- EDEMA TRAUMATICO CRANEO ENCEFALICO CON SUTURAS DE 10 CENTIMETROS DE LONGITUD, DE

COLOR ROJO, CON RENITENCIA LIQUIDA A LA PALPACION, LOCALIZADO EN LA PARTE SUPERIOR DE LA
CABEZA.

2.- HEMATOMAS EN DIFERENTES PARTES DEL CUERPO, DE COLOR MORADO.

CONCLUSIONES:

1.- LESIONES TRAUMATICAS RECIENTES OCASIONADAS POR AGENTE CONTUSO.

2.- LESIONES QUE TARDAN EN SANAR MAS 15 DIAS Y MENOS DE 60.

METODO CIENTIFICO EMPLEADO: OBSERVACIONAL DESCRIPTIVO.

IMSS INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

DIRECCION MEDICA GENARAL

NO. DE URGENCIA 158

NOMBRE DEL PACIENTE IRENE GRANADOS GUTIERREZ

NUMERO DE AFILIACION 12346554311

SINTOMA QUE REPRESENTA CONTUSIONES EN LA CABEZA CON HERIDA Y SANGRADO.

CLINICA HOSPITAL GENERAL DE ZONA TRONCOSO 04 VESPERTINO

DIA MES AÑO HORA PESO TEMP

27 JUNIO 2019 20:30 HRS 60.200 KG 36.01

Se trata de un adulto de edad de 48 años presentando heridas en la cabeza la cual fue atendida.

Se aplicaron suturas quirúrgicas en la cabeza parte superior.

Nota: ---------------------------------

DIAGNOSTICO PLAN DE ESTUDIOS Y TRATAMIENTO

Guardar reposo absoluto por 25 días.
Nombre del médico: Alejandro García Garnica
Cedula profesional: 1829167 Matricula:11023902

REPORTE DE POLICIA DE INVESTIGACION

Informe pericial DNI:08786590967

No. de causa IZCT/240/T100
Ministerio Público Lic. Javier Hernández Romero

México, Cd. De México.

Los que suscriben comparecemos y rendimos el siguiente dictamen pericial.
Que fue requerida mi intervención con fundamento en los artículos 16, 21 y 22 apartado
De la Constitución Política de los Estados Unidos, Mexicanos.
Descripción del lugar de los hechos
Podemos señalar que el lugar de los hechos presenta las siguientes características: es
una calle de 12 metros de ancho con las direcciones de norte a sur y sur a norte cuenta
con dos banquetas de un metro con 30 centímetros frente a la casa el número marcado
123 en la acera oriente se encuentra un puesto metálico de un metro de alto el cual se
encuentra amarrado de un poste y tiene el letrero de venta de café, es importante decir
que al norte encontramos la av. Granjas y al sur la calle centro de la de la colonia
ampliación caracol, alcaldía de Venustiano Carranza, Ciudad de México.