Revisión: 0

Fecha de Emisión:
PLAN DE 16/02/2018
MEDIO AMBIENTE
Página 1 de 17

“EJECUCIÓN DE HOT TAP A GASODUCTO 6” Tipo de Documento: PL Área: SMS

PLAN DE
MEDIO AMBIENTE

Revisión del Documento Página: Total de 17 (incluyendo la caratula)

Descripción Preparado Aprobado
Rev. Fecha Estado Verificado por:
del Estado por: por:

Emisión del
0 16/02/2018 PA
Documento
 Revisión: 0

Fecha de Emisión:
PLAN DE 16/02/2018
MEDIO AMBIENTE
Página 2 de 17

“EJECUCIÓN DE HOT TAP A GASODUCTO 6” Tipo de Documento: PL Área: SMS

RESUMEN DE REVISIÓN DEL DOCUMENTO

Fecha de Sección
Rev. Descripción de Revisión
Revisión Revisada
0 19/02/2018 Emisión del documento

ÍNDICE
 Revisión: 0

Fecha de Emisión:
PLAN DE 16/02/2018
MEDIO AMBIENTE
Página 3 de 17

“EJECUCIÓN DE HOT TAP A GASODUCTO 6” Tipo de Documento: PL Área: SMS

1. OBJETIVO................................................................................................................................ 3
2. ALCANCE ................................................................................................................................ 4
3. REFERENCIAS ........................................................................................................................ 4
4. DEFINICIONES ........................................................................................................................ 4
5. RESPONSABILIDADES ........................................................................................................... 5
6. DESARROLLO ......................................................................................................................... 6
6.1. Gestión ambiental ............................................................................................................. 6
6.2. Actividades para la conservación del medio ambiente................................................ 10
6.3. Capacitación en temas de medio ambiente .................................................................. 11
6.4. Características medioambientales del campamento y manejo de aguas ................... 12
6.5. Protección de la fauna y flora ........................................................................................ 13
6.6. Protección impacto sonoro ............................................................................................ 14
6.7. Prevención de la contaminación del aire ...................................................................... 14
6.8. Prevención de la contaminación del agua .................................................................... 14
6.9. Prevención de riesgos en el manipuleo y utilización de sustancias peligrosas ........ 15
6.10. Prevención de la contaminación del suelo ................................................................. 15
6.11. Abandono y restauración ............................................................................................. 16
6.12. Preventivas ambientales .............................................................................................. 16
6.13. Investigación de anomalías, casi accidentes, ocurrencias anormales y accidentes16
7. REGISTROS ........................................................................................................................... 16
8. ANEXOS................................................................................................................................. 16

1. OBJETIVO
 Revisión: 0

Fecha de Emisión:
PLAN DE 16/02/2018
MEDIO AMBIENTE
Página 4 de 17

“EJECUCIÓN DE HOT TAP A GASODUCTO 6” Tipo de Documento: PL Área: SMS

Determinar acciones preventivas y correctivas para las diversas actividades que serán desarrolladas
en el area del Proyecto “EJECUCIÓN DE HOT TAP GASODUCTO 6” DE YPFB-T PARA FADEAGRO”.

Concientizar a todo el personal en temas Medio Ambientales, logrando de esta manera la conservación
y la protección del Medio Ambiente, dando cumplimiento a la legislación boliviana, a las normas internas
y del Cliente.

2. ALCANCE

Aplicable todas las actividades de ejecución del Proyecto “EJECUCIÓN DE HOT TAP GASODUCTO 6”
DE YPFB-T PARA FADEAGRO”, realizada por SYCGAS SRL, así como a sus subcontratistas regulares
y/o eventuales.

3. REFERENCIAS

 ISO 9001:2008
 ISO 14001:2004
 OHSAS 18001:2007
 Ley 1333 de Medio Ambiente y sus Reglamentos Y Anexos.
 Ley 16998 de Higiene, Salud y Seguridad Ocupacional.
 Normas OHSAS 18001 Sistemas de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional.
 Ley 16998 Ley General de Higiene, Seguridad Ocupacional y Bienestar
 Ley 1732 Ley de Seguridad Social
 Código 16896 Código Procesal del Trabajo.
 Decreto 18886 Reglamento de Higiene, Seguridad, Medicina del Trabajo.
 Requisitos de SSMS para Contratistas de YPFB Transporte S.A.

4. DEFINICIONES

Almacenamiento: Acción de retener temporalmente residuos, mientras no sean entregados al servicio

de recolección o después de ése para su posterior procesamiento, reutilización o disposición.

Aspecto ambiental: Elementos de las actividades, productos y/o servicios de una organización que
pueden interactuar con el medio ambiente.

Confinamiento: Obra de Ingeniería planificada y ejecutada, previenen los efectos adversos al medio
ambiente, para el almacenamiento o disposición final.
Contenedores: Recipientes utilizados para el almacenamiento de los residuos y de fácil limpieza.

Disposición final: La acción de depositar permanentemente los residuos sólidos en un lugar.

 Revisión: 0

Fecha de Emisión:
PLAN DE 16/02/2018
MEDIO AMBIENTE
Página 5 de 17

“EJECUCIÓN DE HOT TAP A GASODUCTO 6” Tipo de Documento: PL Área: SMS

Gestión de Residuos: Es el conjunto de actividades como ser generación, barrido, almacenamiento,

recolección, transferencia, transporte, tratamiento y disposición final de los residuos de acuerdo con
sus características, para la protección de la salud humana, los recursos naturales y el medio ambiente.

Impacto ambiental: cualquier cambio en el medio ambiente, ya sea adversos o beneficioso, como
resultado total o parcial de los aspectos ambiéntales de una organización.

Prevención de la Contaminación: Utilización de procesos, prácticas, técnicas, materiales, productos,

servicios o energía, para evitar, reducir o controlar la generación, emisión o descarga de cualquier tipo
de contaminante o residuo, con el fin de reducir impactos ambientales adversos.

Residuo: Material o sustancia peligrosa, orgánica, inorgánica, sólida, líquida, mezcla o combinación de
ellas, generado por las actividades realizadas que debe ser objeto de reciclaje, tratamiento o disposición
final.

Residuos Sanitarios (Patógenos): Un residuo es patógeno si contiene microorganismos o toxinas

capaces de producir enfermedades.

Reciclaje: Proceso que sufre un material o producto para ser incorporado a un ciclo de producción o
de consumo, ya sea el mismo en que fue generado u otro diferente.

Transporte: Traslado de residuos

5. RESPONSABILIDADES

 Gerente de Proyecto

Asegurar y brindar los recursos necesarios para la implementación del presente programa.

 Jefe de Obra

Es el responsable de hacer cumplir y de asignar los recursos para el cumplimiento del “Plan de Medio
Ambiente” en los frentes de Trabajo.

 Supervisor SSMS
 Revisión: 0

Fecha de Emisión:
PLAN DE 16/02/2018
MEDIO AMBIENTE
Página 6 de 17

“EJECUCIÓN DE HOT TAP A GASODUCTO 6” Tipo de Documento: PL Área: SMS

Es el encargado de verificar el cumplimiento de las especificaciones de este procedimiento en cada

etapa del proyecto, aplicables a la tarea que se esté desarrollando; como así también realizar los
informes de campo necesarios.

 Trabajadores en general

Todo el personal afectado al proyecto será responsable de cumplir y hacer cumplir con lo establecido
en el presente Plan.

6. DESARROLLO

6.1. Gestión ambiental

El objetivo de este plan es preservar el medio ambiente durante la realización de las obras a ejecutar
por SYCGAS SRL. y promover la educación ambiental a todas las personas involucradas en estas
actividades.

6.1.1. Gestión Ambiental

 Respetar la legislación y normativa ambiental vigente y aplicable a cada proyecto.

 Evaluar el impacto potencial de todo nuevo emprendimiento sobre el Ambiente y la comunidad,
desarrollando e implementando medidas tendientes a minimizar sus efectos.
 Garantizar un tratamiento de residuos adecuado y un uso racional de la energía.
 Concienciar a todo el personal que la prevención y remediación del Medio Ambiente, es una
condición de empleo en la empresa.

6.1.2 Identificación de aspectos e impactos ambientales

La identificación de aspectos e impactos ambientales debe ser de cada frente de trabajo. Las medidas
de mitigación de impactos ambientales a ser adoptados durante la ejecución de la obra, será resultado
(entre otros) de la identificación de aspectos e impactos ambientales. El líder ambiental de cada frente
de trabajo, debe conocer estas medidas de mitigación para asegurar el cumplimiento de las mismas.

Para ello cuenta con una metodología para la identificación y evaluación de aspectos / impactos
descripta en el Procedimiento de Gestión (Identificación y evaluación de aspectos ambientales).

6.1.3 Gestión de Residuos

 Revisión: 0

Fecha de Emisión:
PLAN DE 16/02/2018
MEDIO AMBIENTE
Página 7 de 17

“EJECUCIÓN DE HOT TAP A GASODUCTO 6” Tipo de Documento: PL Área: SMS

La clasificación de residuos será de acuerdo a los Requisitos de SSMS para contratistas de YPFB-T.

6.1.3.1 Clasificación y Almacenamiento de Residuos

El manejo de desechos sólidos se implementará basándose en lo siguiente:

1.) minimizando la generación de desechos.
2.) maximizando el reciclado y el re-uso de desechos.
3.) haciendo recolección apropiada de desechos.

Para facilitar el manejo de los residuos sólidos éstos serán clasificados en: Biodegradables, Reciclables,
Incinerables, Industriales, Especiales, Sanitarios. En la Tabla siguiente se presenta la clasificación de
residuos, su almacenamiento y disposición Final.

Clasificación de Tipo Composición Contenedor

Residuos Almacenamiento

Restos de comida, verduras, Amarillo

Biodegradables
cáscaras de fruta, etc.
latas, envases y botellas de Blanco
vidrio o plástico, plastoform,
Reciclables
papeles, cartones y otros
desechos.
papeles y cartones que no Café
son reciclables, servilletas Podrán ser
usadas, papel higiénico, etc. quemados de
Incinerables
manera controlada
ó enviados al
vertedero.
Ductos y piezas de repuesto, Negro
filtros de aire, tambores de De forma periódica,
productos químicos, tambores estos residuos
de productos aceitosos, y serán enviados a la
aceite, chatarra, tapar roscas, base de las
Industriales trapos con aceite, materiales contratistas para su
empetrolados, etc. reutilización,
reciclaje o
disposición final en
un vertedero
autorizado.
 Revisión: 0

Fecha de Emisión:
PLAN DE 16/02/2018
MEDIO AMBIENTE
Página 8 de 17

“EJECUCIÓN DE HOT TAP A GASODUCTO 6” Tipo de Documento: PL Área: SMS

Especiales Recipientes de detergente y Azul

plaguicidas, ambientadores,
pilas usadas, etc.
Sanitarios Restos de material de Rojo
curaciones, jeringas y agujas.
Envases de medicamentos,
etc.

6.1.3.2. Disposición Temporal

Los residuos generados serán clasificados de la siguiente manera:

La recolección y separación de residuos en el área de trabajo se realizará en primera instancia en

contenedores o basureros de plástico o metal, cuales son especialmente señalizados con los colores
respectivos de la clasificación de residuos. Estos contenedores deben tener tapa y bolsas para residuos
adecuados.

El almacenamiento temporal de residuos dispondrá de un área específica en el campamento para

almacenar los residuos generados. Este recinto deberá estar bajo techo, protegido con una malla
metálica o muro, contar con una buena ventilación y deberá estar señalizado, el cual estará en el
campamento.

Al recinto solo podrá ingresar personal autorizado, el cual contará con el EPP adecuado (casco, gafas
claras u obscuras, guantes de vinilo, protector nasal, ropa de trabajo y botines de seguridad).

Los residuos peligrosos deberán estar almacenados en recipientes herméticos y serán manejados y
almacenados bajo la supervisión de personal de SMS. Esto estará predispuesto en el área de
campamento.

6.1.3.3 Disposición final de Residuos

a) Residuos Peligrosos:

Los residuos peligrosos en general, serán enviados a un centro de reciclaje autorizado o entregado a
los proveedores de los productos correspondientes en la ciudad de Santa Cruz.
 Revisión: 0

Fecha de Emisión:
PLAN DE 16/02/2018
MEDIO AMBIENTE
Página 9 de 17

“EJECUCIÓN DE HOT TAP A GASODUCTO 6” Tipo de Documento: PL Área: SMS

b) Residuos peligrosos de bajo riesgo:

Estos residuos son enviados al vertedero más cercano a excepción de los cartuchos de impresora que
son enviados a Santa Cruz para su disposición final.

c) Residuos No Peligrosos:

En el caso de los residuos biodegradables comestibles preferentemente serán entregados como

alimentos para animales principalmente porcino a personas del lugar, como recepción y conformidad
de la entrega de dichos residuos se debe generar un acta de acuerdo y entrega con la cantidad de kilos
de residuos entregados con el interesado.

En el caso de papeles, se les dará almacenaje temporal, para luego enviarlos a Base Santa Cruz,
posteriormente serán enviados a una empresa especializada para su respectivo reciclaje o disposición
final.

d) Residuos líquidos

Las aguas servidas se pueden clasificar en aguas negras procedentes de los baños y aguas grises que
provienen de las duchas, lavamanos y cocina.

Tratamiento

Recolección – Fosa séptica – galería de infiltración

Trampa de grasas – sistema de galería de infiltración
La tubería utilizada será nueva no se prevé contaminación en esta agua y por lo tanto no se considera
necesario un tratamiento sin embargo antes de la descarga se analizará su calidad tomando como
referencia los límites establecidos

En el caso de los residuos líquidos se enviarán a la laguna de Oxidación para su disposición final,

6.1.3.4 Transporte de Residuos

Todos los residuos serán debidamente separados en bolsas de acuerdo a su clasificación y al grado
de peligrosidad del residuo, el transporte se lo realizará en vehículos adecuados para la actividad a
realizarse.
 Revisión: 0

Fecha de Emisión:
PLAN DE 16/02/2018
MEDIO AMBIENTE
Página 10 de 17

“EJECUCIÓN DE HOT TAP A GASODUCTO 6” Tipo de Documento: PL Área: SMS

Se verificará que todos los residuos acumulados en el acopio temporal sean evacuados hasta el fin de
cada mes, y así mantener en cero las cantidades acumuladas.

6.1.3.5 Señalización Educativa y Orientativa

En la obra se contará con carteles indicativos de todas las áreas de recolección (contenedores) de
residuos, debidamente identificados, el área de almacenaje temporal también estará debidamente
señalizada con carteles grandes, visibles y con la clasificación de acuerdo al tipo de residuo.

6.2. Actividades para la conservación del medio ambiente

 Previo al comienzo de la obra se brindará una charla explicativa por parte del profesional
interviniente sobre los alcances y “cumplimiento obligatorio del Plan de Medio Ambiente”. El
alcance de la charla involucrará a todo el personal que interviene en la obra.
 El Supervisor de SMS de la obra determinará las funciones que le conciernen a cada trabajador
involucrado en la obra; siendo el Jefe de Obra el máximo responsable de lo que ocurra en
materia Medioambiental en su sector y reportará directamente al Coordinador de SMS.
 Los cursos efectuados durante la obra contarán con planillas de asistencia, con registros de los
participantes y temas desarrollados, las que quedarán en poder del Supervisor
En caso de que en algún momento de la Obra ingrese un nuevo subcontratista será obligación la
toma del curso sobre cuidados Ambientales.
 El tránsito de equipos, maquinarias y vehículos se realizará a través de rutas y caminos
autorizados. Se tendrá especial cuidado en la manutención de los mismos. Se coordinará con
los usuarios para evitar inconvenientes en el tránsito de personas o bienes.
 En general, todas las actividades a desarrollarse durante la construcción quedarán confinadas
al derecho de paso. En el caso que resultara necesario abandonar este espacio los mismos
serán planificados con anticipación y aprobación del contratista y el Coordinador / Supervisor
de SMS. Una vez concluidas las obras se procederá a restaurar el área, dejando en condiciones
similares a las originales.
 En el caso de considerarse adecuado, el Supervisor de Obra elaborará circuitos alternativos de
tránsito los cuales deberán estar debidamente señalizados.
 Todo desplazamiento de alambradas se realizará con el consentimiento de los propietarios y
repuestos a su condición inicial al finalizar las obras constructivas. Asimismo, se pondrá en
conocimiento de los propietarios la apertura de tranqueras, las que se cerrarán inmediatamente
después que se ha efectuado el acceso al campo.
Durante la construcción y demás actividades dentro de la zona de la obra, se colocarán carteles
indicadores que representen la advertencia del emplazamiento de la actividad y en riesgos y peligros
asociados.
 La minimización de las nivelaciones durante la construcción posibilitará, al finalizar la obra, llevar
el escenario a su condición inicial.
 Revisión: 0

Fecha de Emisión:
PLAN DE 16/02/2018
MEDIO AMBIENTE
Página 11 de 17

“EJECUCIÓN DE HOT TAP A GASODUCTO 6” Tipo de Documento: PL Área: SMS

 Se tendrán presente en todo momento los planes de contingencias y de manejos de residuos.

 El personal y campamentos se diagramarán de manera que cumplan con lo establecido en la
legislación vigente, y brinden un ambiente de descanso propicio para los trabajadores.
 Se llevarán adelante procedimientos técnicos para el control de la erosión de los suelos y
contaminación de los factores de agua y aire.
 En caso que exista la posibilidad que, con las actividades que se realicen, se afecten cursos de
agua o quebradas, se realizarán muestreos de agua previo al inicio de los trabajos y al finalizar
los mismos a fin de tomar las medidas correctivas y de remediación que correspondan.
 Todo punto de toma de agua utilizado para abastecimiento humano será preservado con las
medidas adecuadas, tales como: mantener la distancia adecuada para la realización de
actividades que puedan contaminar (Ej.: preparación de mezcla, disposición transitoria de
residuos o material no conforme), bermas de contención o colocación de geo membranas para
evitar derrames hacia esos puntos. Así mismo se minimizarán las tareas de limpieza y
movimientos de suelo cerca de dichas tomas de agua.

6.3. Capacitación en temas de medio ambiente

Se deberá planificar la capacitación en Medio Ambiente de acuerdo a, las necesidades de la obra

tomando en cuenta el Análisis de riesgo y Aspectos e Impactos de las actividades a desarrollar, las
directrices del procedimiento para capacitación.

Se darán capacitaciones, sobre los siguientes temas:

 Preventivas
 Prohibición de compras, colección de especies y perturbación.
 Prevención y mitigación ambiental
 Residuos sólidos
 Almacenamiento y manejo de combustibles/lubricantes
 Control de derrames
 Plan de Contingencia

Las charlas diarias de 5 minutos son otra manera de concienciar al personal sobre la conservación del
medio ambiente que serán coordinadas con fiscalización.
Se contemplará como mínimo, los siguientes tópicos:

 Gestión de Residuos
 Gestión ambiental (IS0 14001)
 Qué son los Aspectos e Impactos
 Relaciones con la comunidad
 Código de conducta.
 Revisión: 0

Fecha de Emisión:
PLAN DE 16/02/2018
MEDIO AMBIENTE
Página 12 de 17

“EJECUCIÓN DE HOT TAP A GASODUCTO 6” Tipo de Documento: PL Área: SMS

6.4. Características medioambientales del campamento y manejo de aguas

Cuando los trabajadores se encuentren alejados de sus viviendas permanentes, a una distancia que
no les permita regresar diariamente a ella; se deberá proveer de instalaciones que respondan a lo
normado por la legislación vigente.
Se construirán o acondicionarán de acuerdo a las siguientes pautas mínimas:

6.4.1 Consideraciones a tomar en cuenta, relativas al medio ambiente, en las diferentes áreas
del campamento:

 Cantidad de agua suficiente, acorde a la cantidad de artefactos y de trabajadores.

 Paredes, techos y pisos de material de fácil limpieza y desinfección, principalmente en el área
de la cocina.
 Iluminación y ventilación adecuada.
 Limpieza diaria, desinfección periódica y restantes medidas que impidan la proliferación de
enfermedades infecto-contagiosas y transmisibles por vía dérmica.
 Contará con suministro de agua potable.
 Se colocarán recipientes con tapa para la recolección de residuos.
 La limpieza y desinfección de las instalaciones, utensilios y vajilla, se realizará luego de cada
turno de trabajo.

6.4.2. Aguas Residuales:

 Se debe disponer en cada frente de trabajo letrinas. El número de las mismas será de 1 por
cada 10 personas.
 Las letrinas podrán ser químicas y/o construidas y que contenga cal y basureros para los
residuos de papel.

Para la evacuación de las aguas residuales en campamento, tomar en cuenta las observaciones del
procedimiento Gestión de Aguas Residuales.

 Existirá una red de aguas servidas en el campamento, la evacuación de las aguas grises y
aguas negras se realizará separadamente por medio de redes de recolección con sus
correspondientes bocas de registro, hasta llegar a la Cámara Séptica donde se separa los
sólidos suspendidos de las aguas. El funcionamiento correcto de la planta de tratamiento de
aguas servidas se verifica mensualmente
 Se deberá dar cumplimiento al Procedimiento de Gestión de Residuos.

6.4.3. Agua para Uso y Consumo Humano:

 Revisión: 0

Fecha de Emisión:
PLAN DE 16/02/2018
MEDIO AMBIENTE
Página 13 de 17

“EJECUCIÓN DE HOT TAP A GASODUCTO 6” Tipo de Documento: PL Área: SMS

El análisis de agua para consumo humano debe cumplir con los Requisitos de SMS para Contratistas
de YPFB Transporte. Debe contar con las siguientes características:

 Se entiende por agua para uso y consumo humano, la que se utiliza para beber, higienizarse y
preparar alimentos.
 Se debe asegurar en forma permanente el suministro de agua potable a todos los trabajadores,
cualquiera sea el lugar de sus tareas, en condiciones, ubicación y temperatura adecuadas.
 El agua para uso y consumo humano cumplirá con los requisitos establecidos para el agua
potable, determinadas por los análisis correspondientes el cual se realizará periódicamente.
 En caso que el agua suministrada provenga de perforaciones o de otro origen que no ofrezca
suficientes garantías de calidad, se efectuará al comienzo de la actividad un análisis físico-
químico y bacteriológico para establecer la calidad del agua.
 En caso que los resultados obtenidos del análisis den “No apto para consumo humano”, se
deberá tomar de inmediato las medidas necesarias para evitar el consumo de la misma, hasta
tanto se haya realizado el tratamiento para revertir la situación.
 En todos los frentes de obra, se suministrará agua potable, debidamente refrigerada; la misma
será transportada en envases herméticos, cerrados y provistos de grifos.
 Los recipientes para transportar agua a los frentes de obra estarán construidos con materiales
térmicos, de fácil limpieza, no tóxicos, con cierre hermético.
 Todos los recipientes que sirvan de transporte y/o depósito de agua, serán limpiados.
 El agua de uso industrial, no potable, se deberá identificar claramente por medio de carteles,
para evitar su consumo.

6.5. Protección de la fauna y flora

Se tomarán las siguientes medidas:

 Está expresamente prohibido a los trabajadores la captura, crianza, comercialización y muerte

de cualquier especie animal, doméstico o silvestre en los lugares de servicios y área de
influencia, en especial en áreas protegidas.
 Está prohibido la venta de especies y transporte de cualquier especie vegetal de los lugares
de servicios para otros.
 Está prohibida la pesca en ríos, ya que es obligatorio mantener y proteger el hábitat acuático.
 El Supervisor de SMS presentará la contribución de concienciación del personal durante la
capacitación sobre medio ambiente los equipos a emplear en el momento de contratación
antes de que el funcionario ingrese al campo, así como también en las charlas de campo.
 De acuerdo a la Legislación Boliviana y a los requisitos legales contractuales en lo concerniente
a factor FLORA se elaborarán preventivas ambientales, para prevenir un impacto ambiental en
el área y tomar medidas de acciones dependiendo las características del proyecto.
 Revisión: 0

Fecha de Emisión:
PLAN DE 16/02/2018
MEDIO AMBIENTE
Página 14 de 17

“EJECUCIÓN DE HOT TAP A GASODUCTO 6” Tipo de Documento: PL Área: SMS

6.6. Protección impacto sonoro

Durante las actividades con proyección de impactos sonoros, se tomarán las siguientes medidas:

 Deberá tenerse en cuenta los niveles máximos establecidos en la ley 16998 (Higiene y
Seguridad Ocupacional). Por encima de 80 db no se permitirá ninguna exposición sin
protección auditiva ininterrumpida mientras dure la agresión sonora. Así mismo, en niveles
sonoros superiores a 115 db no se permitirá el trabajo de ningún trabajador ni aún con el uso
de protectores auditivos.
 Una vez identificado un ruido como molesto y perjudicial para el personal y/o vecindario, se
incorporarán las medidas de mitigación. Los ruidos fuertes más comunes que pueden aparecer
en una obra, son aquellos producidos por máquinas y equipos, como por ejemplo un generador
eléctrico en funcionamiento. En esos casos, cuando el equipo lo permita, se colocarán, en
primera instancia silenciadores; si el ruido siguiera afectando al personal o a la población
circundante, cuando el ruido supere los niveles máximos permitidos, se procederá a reducirlo
adoptando las correcciones que se enuncian a continuación:
- Protección auditiva al trabajador.
De no ser suficiente las correcciones indicadas anteriormente, se procederá a la reducción del
tiempo de exposición.

 El Monitoreo y Seguimiento de Requisitos se realizará de acuerdo a la Legislación Boliviana y

a los requisitos legales contractuales en lo concerniente a factor Ruido.

6.7. Prevención de la contaminación del aire

Todas las emisiones gaseosas generadas durante la construcción de obras a desarrollar serán del tipo
puntual, aunque excepcionalmente podrían afectar a un área. Se trata de aquellas emisiones
provenientes de caños de escape.
Las tareas de transporte motorizado realizarán cuidando de generar la menor cantidad de polvo.
El Monitoreo y Seguimiento de Requisitos se realizará de acuerdo a la Legislación Boliviana y a los
requisitos legales contractuales en lo concerniente a factor Aire.

6.8. Prevención de la contaminación del agua

Se controlará, que, bajo ninguna circunstancia, se contaminen los cursos de agua. Para cumplir con
este objetivo se seguirán los siguientes lineamientos:

 Está prohibida la descarga de cualquier tipo de efluente a cursos de agua

 Si fuera indispensable el uso de combustible en las proximidades de cursos de agua, los
depósitos contenedores se ubicarán a una distancia mínima de 100 metros de las márgenes.
 Revisión: 0

Fecha de Emisión:
PLAN DE 16/02/2018
MEDIO AMBIENTE
Página 15 de 17

“EJECUCIÓN DE HOT TAP A GASODUCTO 6” Tipo de Documento: PL Área: SMS

 Se encuentra terminantemente prohibido lavar vehículo o equipos en cursos de agua, los

mismos se deberán lavar en sectores asignados en los campamentos los que deberán contar
con una cámara separadora de aceites.
 Debe mencionarse que un arroyo o río no necesariamente lleva agua todo el tiempo por ello
cualquier derrame sobre un lecho seco puede afectar a la calidad de agua superficial y también
subterránea en el futuro. Se tomarán las mismas precauciones para ríos y arroyos permanentes
o también para los transitorios y las vías de escurrimiento, que sin llegar a formar un verdadero
cauce puede transportar agua durante una lluvia hasta un curso.
 Está prohibida la inyección o volcado de cualquier tipo de efluente a los acuíferos.
 En caso de contaminación se deberá poner en marcha el Plan de Contingencia.
 Toda contingencia sobre cuerpos de agua debe ser informado a la Fiscalización.
 En los cruces de quebradas, se debe tomar todas las precauciones de acuerdo a los
procedimientos establecidos; con el propósito de no contaminar este cuerpo de agua.
 Realizar los trabajos de forma rápida y segura, minimizando de esta manera posibilidades de
impactos ambientales.
 Las tomas de las mangueras utilizadas para retirar el agua de la zanja, se ubicarán próximas a
la superficie; esto para evitar la remoción de sedimentos y consiguientemente minimizar la
contaminación al agua.
 El Monitoreo y Seguimiento de Requisitos se realizará de acuerdo a la Legislación Boliviana y
a los requisitos legales contractuales en lo concerniente a factor Ruido.

6.9. Prevención de riesgos en el manipuleo y utilización de sustancias peligrosas

La manipulación y utilización de sustancias peligrosas se hará conforme a procedimiento.

Las acciones para el control y manejo de derrames quedan definidas en el Plan de Contingencias.

6.10. Prevención de la contaminación del suelo

Se controlará, que, bajo ninguna circunstancia, se contaminen los suelos. Para cumplir con este objetivo
se seguirán los siguientes lineamientos:

 Minimizar las áreas de remoción del terreno o corte vegetal.

 Proteger mediante geo membranas las áreas de mantenimiento de vehículos, maquinarias,
trasvases, tanqueo y depósitos para evitar la contaminación de los suelos.
 Manejar y disponer de manera aislada los horizontes orgánicos de modo de que puedan
utilizarse en la restauración.
 No exceder los anchos de caminos existentes.
 Destinar áreas para disposición de escombros o material no conforme.
 Revisión: 0

Fecha de Emisión:
PLAN DE 16/02/2018
MEDIO AMBIENTE
Página 16 de 17

“EJECUCIÓN DE HOT TAP A GASODUCTO 6” Tipo de Documento: PL Área: SMS

6.11. Abandono y restauración

Concluidas las actividades todas las áreas serán restauradas a sus condiciones originales, según los
siguientes lineamientos:

 Remoción de suelos contaminados.

 Retirar los escombros y materiales permanentes.
 Verificar que no existan residuos dispersos en el área y que sean removidos de manera
adecuada.
 Restauración del horizonte vegetal orgánico si fue extraído.
 Verificación de que no ocurran contaminaciones por lixiviación.

Se realizará esta actividad en función a lo descrito en el Procedimiento de Abandono y Restauración.

6.12. Preventivas ambientales

Toda área ambientalmente susceptible que pudiera ser afectada por las actividades, ya sean
principales o secundarias del proyecto, deben ser previamente evaluadas a fin de tomar las medidas
preventivas y de remediación pertinentes.

La empresa realiza preventivas ambientales mediante registro fotográfico y medidas de mitigación de

los efectos ambientales.

Considerar las observaciones del procedimiento Preventivas Ambientales.

6.13. Investigación de anomalías, casi accidentes, ocurrencias anormales y accidentes

La investigación de Anomalías, casi accidentes, ocurrencias anormales y accidentes se realizará según

requisitos y estándares de YPFB-T. Si sucediera un accidente la se entregará la información
correspondiente del caso a Fiscalización para que haga su informe correspondiente para entregar al
Organismo Sectorial Competente (OSC) y/o el Organismo correspondiente.

mediante el uso de equipos y/o vehículos.

7. REGISTROS

N/A

8. ANEXOS
 Revisión: 0

Fecha de Emisión:
PLAN DE 16/02/2018
MEDIO AMBIENTE
Página 17 de 17

“EJECUCIÓN DE HOT TAP A GASODUCTO 6” Tipo de Documento: PL Área: SMS

N/A