Manual del usuario

1
 La astrología en vísperas del Tercer Milenio......................................................................3
¿Qué ofrece AstroWorld 2000?..........................................................................................4
Objetivos de AstroWorld 2000............................................................................................ 5
¿Qué es un horóscopo?..................................................................................................... 7
Horóscopo solar o Revolución solar.................................................................................10
Horóscopo combinado..................................................................................................... 12
Horóscopo compuesto..................................................................................................... 13
Horóscopo de sinastría.................................................................................................... 14
Horóscopo de tránsitos.................................................................................................... 15
Prognosis......................................................................................................................... 16
Horóscopo, Nuevo........................................................................................................... 18
Nuevo grupo..................................................................................................................... 19
Exportar gráfico................................................................................................................ 21
Exportar texto................................................................................................................... 22
Añadir lugar/ Modificar datos lugar...................................................................................24
Orbes............................................................................................................................... 25
Sistema de casas............................................................................................................. 26
Orbe de cúspides............................................................................................................. 27
La barra de menús........................................................................................................... 28
Modo gráfico.................................................................................................................... 29
Modo texto....................................................................................................................... 30
Pantalla completa............................................................................................................. 31
Las barras de herramientas............................................................................................. 32
Aspectario........................................................................................................................ 38
Árbol................................................................................................................................. 39
Datos................................................................................................................................ 40
Distribución de los planetas............................................................................................. 41
Configurar página............................................................................................................. 42
Configurar impresora....................................................................................................... 44
AstroWorldTimer.............................................................................................................. 48
Estadística........................................................................................................................ 49
TextManager.................................................................................................................... 50
ChartDesigner.................................................................................................................. 51
Registro versión regular................................................................................................... 52
AstroWorld directo............................................................................................................ 55
Atajo................................................................................................................................. 56
Acceso rápido.................................................................................................................. 57

2
 La astrología en vísperas del Tercer Milenio
Bienvenido a

AstroWorld 2000
el sistema informático de astrología para Windows 95/98 y NT 4.0.
En los últimos años la astrología en el mundo occidental ha recuperado algo
de la importancia que ha gozado en otras culturas desde hace miles de
años. Ciertos analistas contemporáneos atribuyen esa tendencia a los
malos tiempos que corren y, por lo tanto, a la creciente inclinación de la
gente hacia lo oculto y misterioso, una observación que, en nuestra opinión,
no hace justicia a la informada persona de hoy que muestra un interés serio
en un estudio astrológico más profundo. Al contrario, la astrología ofrece a la
humanidad, que está a punto de entrar en el Tercer Milenio, la oportunidad
de examinarse a sí misma de forma constructiva y llegar así a una mayor
comprensión de los complejos mecanismos psicológicos que determinan
sus actos –tanto en referencia al prójimo como en referencia al medio
ambiente–.
Tenemos la convicción y esperanza de que la astrología ganará en el Tercer
Milenio el reconocimiento que merece y que ocupará un lugar importante en
la vida cotidiana de todos. Eso no quiere decir que la astrología debería
convertirse en el non plus ultra de nuestras vidas, sino que se comprenda
como una parte natural de la existencia. En ese sentido, le deseamos que
se divierta con AstroWorld 2000.

3
 ¿Qué ofrece AstroWorld 2000?
AstroWorld 2000, la última versión del programa AstroWorld, está
respaldada por varios años de experiencia con los deseos y peticiones de
miles de clientes en todo el mundo y satisface, gracias a una amplia gama
de herramientas potentes y su intuitivo y fácil uso, tanto las exigencias del
astrólogo profesional como las necesidades del principiante. El programa
incluye extensos textos interpretativos, que pueden ser libremente
modificados por el usuario, y una base de datos con las coordenadas de
más de 125.000 lugares de todo el mundo.
Un objetivo principal fue la facilidad de uso y, en consecuencia, todas las
funciones pueden ser activadas mediante Menús, el Botón derecho del
ratón o las Barras de herramientas flotantes .
Novedades y características principales del programa:

ü Cálculos más precisos gracias a las nuevas efemérides suizas: SWISS

EPHEMERIS
ü Textos interpretativos para los Tránsitos.
ü El TransitFinder permite buscar aspectos determinados entre planetas o buscar
planetas en casas específicas.
ü El programa calcula ahora también Progresiones secundarias.
ü El nuevo AstroWorld Timer permite corregir la hora de nacimiento y encontrar
fechas de acontecimientos.
ü La Estadística permite buscar similitudes entre cartas natales y listar los
horóscopos de personas que tengan los mismos aspectos, los mismos planetas en
las casas y los mismos planetas en los signos.
ü El nuevo TextManager permite crear textos que se pueden almacenar en nuevas
bases de datos vinculados a determinados grupos de horóscopos.
ü Todos los textos pueden ser visualizados en la pantalla y seleccionados a través del
Árbol en el modo gráfico y a través del Aspectario en el modo texto (HTML). Antes
de imprimir se puede examinar el resultado en pantalla mediante la función Vista
preliminar .
ü El nuevo ChartDesigner ofrece una amplia gama de posibilidades en el campo del
diseño creativo de la carta astral:
- ahora todos los colores del gráfico pueden ser personalizados
- los planetas se pueden ampliar, reducir o mover individualmente
- los diferentes círculos del gráfico pueden ser ampliados o reducidos
- los aspectos y planetas se pueden activar y desactivar individualmente
- se ofrecen dos fuentes de símbolos para la ilustración del Zodiaco en la carta
natal

ü El AstroDidact ofrece un curso de introducción a la astrología en formato HTML.

ü El gráfico del horóscopo se puede exportar ahora en formato GIF.
ü Opción de una interpretación abreviada basada en las posiciones de los Nodos
lunares y el Punto de la Fortuna en signos y casas.
ü El informe astrológico incluye diagramas en color de los elementos, cualidades,
modalidades y la distribución de los planetas en los cuadrantes.
ü La impresión es escalable entre 20% y 100%, permitiendo un tamaño máximo de

4
 DIN A3.
ü El programa incluye una base de datos con más de 125.000 lugares en todo el
mundo y la corrección automática del cambio de hora de verano.

5
 Objetivos de AstroWorld 2000
Basado en las experiencias de los últimos años, nuestro objetivo era
convertir AstroWorld 2000 en una herramienta de fácil uso que pudiese
satisfacer tanto las expectativas del profesional como las necesidades del
principiante.
El uso del programa debería ser intuitivo y el usuario debería poder ir de un
horóscopo a otro sin rodeos y, además, tener toda la información pertinente
a mano con un clic del ratón. Confiamos que hemos logrado esas metas de
modo aun más satisfactorio con nuestra segunda versión del programa.

6
 AstroWorld 2000 – la aplicación práctica
El programa ofrece algunas herramientas específicas para facilitar el uso,
que queremos explicar con más detalle:

¨ La barra de menús

¨ El botón derecho del ratón

¨ Las barras de herramientasHID_VIEW_TOOLBAR

7
 ¿Qué es un horóscopo?
El horóscopo es una representación simbólica del cielo tal y como se ve en
un momento determinado. Alrededor del círculo central del mapa, que
representa la Tierra, los doce signos del Zodiaco forman una banda circular,
ocupando cada uno un espacio fijo de 30 grados. Dentro de este espacio se
mueven los planetas, pasando, a distintas velocidades, de un signo al
siguiente en circuitos ininterrumpidos. El término «horóscopo» viene del
griego (hora = hora, skeptomai = observar). El núcleo de la astrología
psicológica es la carta Natal, que es la base de todos los demás cálculos,
como por ejemplo la carta de Sinastría que compara dos horóscopos.

8
 Cómo calcular un horóscopo
Para calcular un horóscopo se necesita la fecha de nacimiento, la hora de
nacimiento y el lugar de nacimiento de una persona o de un acontecimiento.
Cuanto más exactos los datos, más fiable el cálculo y la interpretación.
Mucha gente no conoce la hora de su nacimiento, pero hoy en día eso no
debería presentar un problema, ya que la información se puede conseguir
del registro civil del lugar de nacimiento.
Cuando tiene los datos necesarios, puede calcular un nuevo horóscopo
haciendo clic en Horóscopo, Nuevo de la barra de menús y, a
continuación, rellenando el cuadro de los datos personales.

9
 Horóscopo natal

El Horóscopo natal de una persona es una representación simbólica de

la constelación de los planetas en el Zodiaco tal y como se veía en el
momento del nacimiento desde el lugar de nacimiento. Los doce signos del
Zodiaco forman una banda circular a lo largo de la Eclíptica, ocupando cada
uno un espacio fijo de 30 grados. Dentro de este espacio se mueven los
planetas, pasando, a distintas velocidades, de un signo al siguiente en
circuitos ininterrumpidos. La flecha hacia la izquierda representa el
Ascendente que, simultáneamente, señala el signo que corresponde a la
primera casa. A partir de allí, en sentido contrario a las agujas del reloj, el
horóscopo se divide en doce segmentos, llamados casas, que corresponden
a las diferentes esferas de la vida cotidiana. El Ascendente es uno de los
puntos más importantes del horóscopo, y para su cálculo se necesita la hora
exacta de nacimiento.
El Horóscopo natal nos ofrece información sobre nuestros talentos,
debilidades, cualidades, ansiedades y sentimientos. En la era de la
psicología moderna, la carta natal no se interpreta como el espejo de un
destino predeterminado e inalterable, sino como un mapa del carácter, que
muestra nuestros retos y oportunidades, un esquema que nos ayuda a
comprender y desarrollar mejor nuestro potencial como ser humano.
Para levantar una carta astral, siga las instrucciones que se encuentran en
el apartado Horóscopo, Nuevo .

10
 Horóscopo solar o Revolución solar
El Horóscopo solar sirve para examinar un año determinado en la vida
de una persona. En primer lugar se calcula el momento exacto en que el Sol
regresa a la misma posición que tuvo en el momento del nacimiento;
entonces, se levanta la carta para ese momento. Por consiguiente, esta
carta recibe también el nombre horóscopo anual.
Una Revolución solar se deduce siempre de un Horóscopo natal que
está abierto en la pantalla. Lo mismo es aplicable a todos los demás tipos
de horóscopos. Por lo tanto, es preciso primero Abrir un horóscopo para
luego poder calcular otros tipos de horóscopos basados en ello. Entonces, si
hace clic en el icono Solar en la barra de herramientas Tipo de horóscopo,
se abre una ventana, donde puede seleccionar el año para el cual quiere
calcular la carta solar. Enseguida aparece el gráfico en la pantalla, y en la
ventana de datos, a la derecha, aparece toda la información pertinente. Para
volver a la carta natal, haga clic en el icono .

11
 Horóscopo lunar o Revolución lunar
El Horóscopo lunar se calcula para el momento exacto en que la Luna
regresa en un mes determinado a la misma posición que tuvo en el
momento del nacimiento. Por consiguiente, esta carta recibe también el
nombre «horóscopo mensual».
Una Revolución Lunar se deduce siempre de un Horóscopo natal que
está abierto en la pantalla. Lo mismo es aplicable a todos los demás tipos
de horóscopos. Por lo tanto, es preciso primero Abrir un horóscopo para
luego poder calcular otros tipos de horóscopos basados en ello. Entonces, si
hace clic en el icono Lunar en la barra de herramientas Tipo de horóscopo,
se abre una ventana, donde puede elegir el año y el mes para los cuales
quiere calcular la carta lunar. Enseguida aparece el gráfico en la pantalla, y
en la ventana de datos, a la derecha, aparecen todos la información
pertinente. Para volver a la carta natal, haga clic en el icono .

12
 Horóscopo combinado
Un Horóscopo combinado está basado en los puntos medios del día,
de la hora y del lugar de nacimiento de dos personas. De los resultados se
levanta una nueva carta astral.
Un Combinado, igual que todos los demás tipos de horóscopos, se deduce
siempre de un Horóscopo natal que está abierto en la pantalla. Por lo
tanto, antes de poder calcular una carta combinada, tenemos que Abrir un
horóscopo existente, o calcular uno nuevo. Una vez que tenga el
horóscopo de la primera persona abierto, haga clic en el icono Combinado
en la barra de herramientas Tipo de horóscopo, lo cual activa una ventana
con la lista de todos los horóscopos guardados en la base de datos.
Después de elegir el horóscopo de la segunda persona, aparece el
horóscopo combinado en la pantalla, y en la ventana de datos, a la derecha,
aparece toda la información pertinente. Para volver a la carta natal, haga clic
en el icono .

13
 Horóscopo compuesto
Un Horóscopo compuesto es un horóscopo teórico, cuyas posiciones
planetarias se calculan mediante los puntos medios de cada par de planetas
iguales, es decir, del punto medio entre los dos soles se deduce el Sol de la
carta compuesta y así con todos los demás planetas. El cálculo de las casas
se basa en el medio de la hora sideral (MC) y el medio de las coordenadas
de ambos lugares de nacimiento (Asc).
Un Compuesto, igual que todos los demás tipos de horóscopos, se deduce
siempre de un Horóscopo natal que está abierto en la pantalla. Por lo
tanto, antes de poder calcular una carta combinada, tenemos que Abrir un
horóscopo existente, o calcular uno nuevo. Una vez que tenga el
horóscopo de la primera persona abierto, haga clic en el icono Compuesto
en la barra de herramientas Tipo de horóscopo, lo cual abre la lista de
todos los horóscopos guardados en la base de datos. Después de elegir el
horóscopo de la segunda persona, aparece el horóscopo compuesto en la
pantalla, y en la ventana de datos, a la derecha, aparece toda la información
pertinente. Para volver a la carta natal, haga clic en el icono .

14
 Horóscopo de sinastría
Un Horóscopo de sinastría sirve para examinar la relación entre dos
personas. Para ello se superimponen las dos cartas astrales, y, a
continuación, se calculan los aspectos entre los planetas de ambos
horóscopos. Además, se considera el significado de los planetas de un
horóscopo en las casas del otro.
Un Horóscopo de sinastría, igual que todos los demás tipos de
horóscopos, se deduce siempre de un Horóscopo natal que está abierto en
la pantalla. Por lo tanto, antes de poder calcular una carta de sinastría, hay
que Abrir un horóscopo existente, o calcular uno nuevo. Una vez que
tenga el horóscopo de la primera persona abierto, haga clic en el icono
Sinastría en la barra de herramientas Tipo de horóscopo, lo cual abre una
lista de todos los horóscopos guardados en la base de datos. Después de
elegir el horóscopo de la segunda persona, aparece el horóscopo de
sinastría en la pantalla, y en la ventana de datos, a la derecha, aparece toda
la información pertinente. Para volver a la carta natal, haga clic en el icono
.
El primer horóscopo seleccionado se encuentra en el círculo interior,
mientras la carta natal de la segunda persona aparece en el círculo exterior.

15
 Horóscopo de tránsitos
Un Horóscopo de tránsitos es una carta astral que muestra la posición
actual de los planetas en relación con la posición de los planetas en el
Horóscopo natal . Este cálculo se puede llevar a cabo para una fecha
específica o para períodos de tiempo más largos. Los aspectos entre los
planetas en tránsito y los planetas natales sirven para interpretar lo que la
gente en general entiende como «predicción del futuro». Los tránsitos se
calculan a través de la
Barra de menús : Tipo de horóscopo, Tránsitos,
Barra de herramientas: Tipo de horóscopo
El gráfico muestra el horóscopo natal en el interior y los planetas en tránsito
para la fecha elegida fuera del círculo exterior. Los aspectos van cambiando
de forma interactiva y se refieren a los ángulos que forman los planetas en
tránsito con los planetas natales.

El TransitFinder (el buscador de tránsitos)

El icono «Buscar aspectos» permite buscar aspectos determinados entre

planetas, mientras el icono «Buscar casas» sirve para busar planetas en
casas.

Elija la configuración deseada y haga clic en el icono «Start». Enseguida

aparece en la pantalla el nuevo horóscopo de tránsitos. La fecha del tránsito
en vigor aparece en la ventana de datos debajo de los datos de la carta en
cuestión, o se puede ver señalada en el calendario del AstroWorldTimer (el
temporizador de AstroWorld).

Para volver al horóscopo de tránsitos original basta pulsar el icono

«Tránsito» o el icono «Stop».
A través de la barra de herramientas Aspectos, Planetas, Casas puede
seleccionar los planetas interiores (natales) y exteriores (en tránsito)
independientemente.
Las fechas de los tránsitos se dejan observar y ajustar cómodamente
mediante el AstroWorld Timer.

16
 Prognosis

Haga clic en la pequeña flecha en la barra de herramientas Tipo de

horóscopo y después en Prognosis. En la pantalla aparece un gráfico
que muestra la trayectoria de los planetas activados para el período de
tiempo seleccionado. El horóscopo natal se encuentra en el círculo interior y
los planetas en tránsito fuera del círculo exterior.
Si se lleva el cursor del ratón sobre los anillos exteriores, el cursor se
convierte en una mano que señala la fecha del tránsito. Los aspectos van
cambiando de forma interactiva con el cambio de fecha y se refieren a los
ángulos que forman los planetas en tránsito con los planetas natales. En la
ventana derecha se encuentra un Aspectario que muestra los aspectos
para cada fecha seleccionada.
El período de tránsitos se puede cambiar a través de la Ventana de
selección o con el icono «Configuración». Haga clic en el icono
«Lista» para ver una tabla gráfica de los tránsitos seleccionados.

Atención: Cuanto más largo es el período de tiempo seleccionado, más

aconsejable es reducir la selección de los planetas en tránsito a través del
icono «Configuración». Por ejemplo, no tiene sentido listar todos los
aspectos de la Luna durante un año, ya que ésta forma cada mes todos los
aspectos con todos los planetas. Para un período largo es recomendable
limitar la selección de los planetas en tránsito a los planetas lentos, a partir
de Júpiter.
AstroWorld 2000 ofrece la posibilidad de activar y desactivar los diferentes
planetas y aspectos mediante la barra de herramientas Aspectos,
Planetas, Casas . Usted puede incluso seleccionar los planetas interiores
(natales) y exteriores (en tránsito) independientemente.

17
 Progresiones secundarias
Para calcular progresiones secundarias haga clic en la pequeña flecha en la
barra de herramientas Tipo de horóscopo y después en Progresiones
secundarias. En la Ventana de selección puede elegir el año que le
interesa.
Tal como indica el término, en las progresiones los planetas de la carta natal
son «progresados», es decir se mueven por el Zodiaco. Por ejemplo, si el
Sol está a una distancia de 42º de Marte, llegará a una conjunción exacta,
cuando se ha progresado 42º en dirección Marte. Así pues, el movimiento
de los planetas «progresados» se asemeja en cierto modo a los tránsitos, ya
que van progresando a través del Zodiaco. Y a medida que se mueven en
relación con los planetas natales, van formando aspectos y cambian de
casa.
Existen varios sistemas de cálculo para las Progresiones secundarias, y
uno de ellos, que se utiliza en AstroWorld 2000, está basado en la técnica
de Placidus de Titis (el mismo hombre que dio nombre a uno de los
sistemas de casas más prominentes).
La llave de conversión es simple: 1 día = 1 año.
Un ejemplo:
Una persona nacida el 2 de diciembre de 1.967 en París a las 13.45 horas
puede investigar el vigésimo tercer año de su vida calculando un horóscopo
para el 24 de diciembre de 1.967 a las 13.45 horas en París ( 2-12-67 + 22
años cumplidos, es decir 22 días, = 24-12-67). Esta nueva carta se pone en
relación con la carta natal y las configuraciones resultantes se interpretan
según reglas astrológicas.

18
 Horóscopo, Nuevo...

Para desplegar el cuadro de diálogo que permite la introducción de los datos

relevantes, haga clic en Horóscopo, Nuevo de la barra de menús o en el
primer icono que aparece en la barra de herramientas Estándar .
En la tabla de datos elija el grupo donde quiere almacenar el horóscopo, o
crea un grupo nuevo pulsando el botón <Nuevo Grupo>. Haga clic en Mujer
u Hombre para indicar al programa el tipo de texto de interpretación que
debe cargar. A continuación, introduzca el apellido, el nombre, la fecha de
nacimiento y la hora. Para desplazarse de un campo a otro puede usar la
tecla de tabulación o el cursor del ratón. Si presiona la tecla <Tab>, después
de haber introducido en el campo Lugar la ciudad de nacimiento, el
programa busca las coordenadas en la base de datos e introduce los datos
de forma automática. Si existe más de un lugar bajo el mismo nombre,
aparece un cuadro de diálogo, donde puede seleccionar el lugar deseado.
Si el lugar no se encuentra en la base de datos, puede añadirlo pulsando el
botón Añadir lugar.
Proceda de la misma forma para introducir el lugar de residencia. Entonces,
haga clic en Aceptar, y en unos instantes aparecerá el horóscopo en la
pantalla.
Atajo: Alt + H, N
Acceso rápido: Ctrl + U

Icono:

19
 Nuevo grupo
Para facilitar la administración de los horóscopos, puede almacenar las
personas en diferentes grupos. Para crear un grupo nuevo, haga clic en
Nuevo grupo, introduzca un nombre nuevo y pulse <Aceptar>.
Los nuevos grupos sólo se pueden almacenar en el directorio raíz, es decir
no se puede crear un subgrupo en una carpeta existente.

Sólo disponible en la versión profesional:

Cuando crea un nuevo grupo, Ud. tiene la posibilidad de crear también una
nueva base de datos con textos exclusivamente preparados para este
grupo.
Marque la casilla Crear una nueva base de datos. Entonces, los
horóscopos guardados en este grupo, serán vinculados automáticamente
con la base de datos correspondiente. Si deja la casilla sin marcar, el grupo
se vincula con la base de datos estándar (aw40esp.adb).
Ejemplo: Nuevo grupo: Profesiones
Nueva base de datos Profesiones.adb
Esta nueva base de datos de textos puede ser modificada mediante el
TextManager .
Atención: Si quiere preparar textos separados para femenino y masculino,
tiene que crear una base de datos diferente para cada género.
Todas las bases de datos de textos deben estar almacenadas en el
directorio del programa de AstroWorld 2000.

20
 Horóscopo, Abrir...

Para abrir un horóscopo existente, haga clic en Horóscopo, Abrir... de la

barra de menús o en el secundo icono que aparece en la barra de
herramientas Estándar . Se despliega un cuadro de diálogo que permite la
selección de un horóscopo guardado.
Un doble clic sobre el nombre de la persona, cuyo horóscopo quiere ver en
la pantalla, activará el gráfico y los datos correspondientes. En el cuadro de
diálogo tiene también la opción de pulsar diferentes botones que permiten
crear un horóscopo nuevo, crear un nuevo grupo, borrar un grupo o un
horóscopo, o modificar los datos de un horóscopo existente.
Selección: Horóscopo, Abrir
Atajo: Alt + H, A
Acceso rápido: Ctrl + A

Icono:

21
 Exportar gráfico
Sólo disponible en la versión profesional:
AstroWorld2000 ofrece ahora también la opción de exportar y guardar el
gráfico del horóscopo. En el menú Horóscopo, haga clic en Exportar, y
después en Exportar gráfico. También puede usar el icono Exportar en
la barra de herramientas Estándar . Se abre un cuadro de diálogo que le
permite guardar el gráfico en formato GIF.

22
 Exportar texto
Sólo disponible en la versión profesional:
AstroWorld2000 le ofrece la opción de exportar y guardar el texto
interpretativo de un horóscopo en su disco duro. En el menú Horóscopo,
haga clic en Exportar, y después en Exportar texto. También puede usar el
icono Exportar en la barra de herramientas Estándar . Se abre un
cuadro de diálogo que le permite seleccionar los textos que quiere guardar
activando diferentes casillas. Presione <Aceptar>, y el programa compilará
los textos correspondientes.
Después de unos instantes, el informe generado por el programa aparecerá
en la pantalla del TextManager de AstroWorld2000 que tiene funciones
similares al WordPad de Windows. Para guardar el archivo en el disco duro
que le permite luego abrirlo en su procesador de textos habitual, haga clic
en Archivo, Exportar. Se abre un cuadro de diálogo que le deja guardar el
texto en formato RTF.

23
 Modificar datos persona

Esta orden del menú Edición le permite cambiar los datos de un horóscopo
existente. En la pantalla aparece el mismo cuadro de diálogo que se activa
mediante la orden de menú Horóscopo, Nuevo, con la única diferencia que
los datos del Horóscopo natal en cuestión ya están introducidos, pero
pueden ser ahora modificados.
Atajo: Alt + E, P
Acceso rápido: Ctrl + S

Icono:

24
 Añadir lugar/ Modificar datos lugar

En el cuadro de diálogo, seleccione el Continente donde se encuentra el

nuevo lugar, y de la lista de países de ese continente seleccione el País en
cuestión.
A continuación, seleccione la ciudad más cerca del nuevo lugar de la lista de
ciudades en la ventana derecha. El método más rápido consiste en empezar
a escribir el nombre en la ventanilla superior (no hace falta letra mayúscula),
ya que la lista se va desplazando mientras escribe el nombre, hasta que
encuentre la ciudad deseada. También puede buscarla desplazando la regla
vertical con el ratón.
Haga doble clic sobre la ciudad seleccionada, la cual aparece entonces en
el campo Lugar. Ahora puede buscar un lugar aún más cerca, introduciendo
un valor en el campo Radio en km y haciendo doble clic en <Buscar>.
Aparece una nueva lista, si existen lugares en la base de datos. Puede
elegir un lugar haciendo doble clic sobre él. Si no hay lugares, puede
introducir el nuevo lugar en el campo Lugar, sobrescribiendo el lugar
existente. También puede modificar los valores de Longitud y Latitud. Si
quiere cancelar la operación y empezar de nuevo, haga clic en <Cancelar>.
Si quiere almacenar todos los datos y añadir el nuevo lugar a la base de
datos, haga clic en <Guardar>.
Atajo: Alt + E + L
Acceso rápido: Ctrl + L

Icono:

25
 Orbes
Un orbe es la tolerancia de grados que se permite para que un aspecto
entre dos planetas tenga todavía validez. AstroWorld 2000 ofrece la
posibilidad de introducir orbes diferentes para cada tipo de horóscopo.
Selección: Personalizar, Orbes
Atajo: Alt + P, O
Acceso rápido: Ctrl + O

Icono:

Para desactivar un aspecto entre dos planetas o puntos sensibles, basta

introducir un orbe de 0º (0.1) en la tabla.

26
 Sistema de casas
AstroWorld 2000 ofrece la posibilidad de elegir entre seis diferentes
sistemas de casas. Aparte de los populares Placidus y Koch, puede usar
Regiomontanus, Campanus o Vehlow y Casas Iguales.
Seleccione Casas del menú Personalizar y elija su sistema preferido.
El sistema por defecto, que viene con el programa, es Placidus.
Hemos ampliado la barra de herramientas Aspectos/Planetas/Casas para
que se pueden cambiar allí también el sistema de casas. Haga clic en la
flecha pequeña en esa barra de herramientas y seleccione la categoría
Casas.
P=Placidus
K=Koch
C=Campanus
R=Regiomontanus
V=Vehlow
I=Casas Iguales
Ahora puede activar o desactivar los diferentes iconos y observar como
cambia el aspecto del gráfico en la pantalla según el sistema de casas
elegido.

Atajo: Alt + V + S

27
 Orbe de cúspides

Muchos astrólogos interpretan un planeta, que se encuentra al final de una

casa, como si estuviera en la casa siguiente. Por ejemplo, si la Luna está en
la Segunda Casa a dos grados de la cúspide de la Tercera Casa, se
interpreta como la Luna en la Tercera Casa. Para ajustar el orbe, haga clic
en Orbe de cúspides del menú Personalizar. Ahora puede introducir un
nuevo valor. Por defecto, los planetas se interpretan según su
emplazamiento exacto.

Icono:

28
 La barra de menús
La barra de menús es la barra situada en la parte superior de la pantalla que
contiene los menús como Horóscopo, Edición, Ver, Tipo de horóscopo, y
Personalizar. La barra de menús no se puede mover o eliminar como las
barras de herramientas.
Con el botón izquierdo del ratón puede seleccionar y activar todos los
menús y comandos.
Con el teclado puede seleccionar cualquier comando de la barra de menús
de la siguiente manera: Presione Alt para activar la barra de menús, y
presione la letra subrayada del nombre del menú que contiene el comando
que desee utilizar. También puede seleccionar un menú mediante las
flechas de dirección y activarlo pulsando la tecla Intro. En el menú que
aparece presione la letra subrayada del nombre del comando deseado.
Algunos comandos se pueden activar también de forma directa mediante un
Acceso rápido, cuya combinación se indica al lado derecho del comando.
Ejemplos:
Abrir Ctrl + A
Imprimir Ctrl + P
Atención: Las teclas se deben presionar simultáneamente.

29
 Modo gráfico
La ventana izquierda es, por defecto, la ventana gráfica. Aquí encuentra el
gráfico interactivo del horóscopo, así como todos los demás tipos de
horóscopo. Si hace clic en un aspecto del horóscopo, éste se enfatiza
mientras los demás aspectos pierden su color. Lo mismo sucede haciendo
clic en un aspecto del Aspectario . Un clic en un planeta enfatiza éste, así
como todo lo que está vinculado con él. Para volver el color a la carta
entera, haga doble clic fuera del gráfico.
Si quiere cambiar la presentación del horóscopo, haga clic con el Botón
derecho del ratón encima de un planeta, un número de casa, o un signo de
Zodiaco. Mantenga el botón presionado y arrastre el objeto a la posición
deseada.
Si quiere aumentar una parte del gráfico, mantenga presionado el botón
izquierdo y arrastre el ratón para determinar el área del Zoom. Un clic con el
botón derecho cancela el Zoom.
Atajo: Alt + P + M

Acceso rápido: Ctrl + M

Iconos: /

30
 Modo texto
Si quiere enfatizar la presentación de los textos en la pantalla, puede
cambiar la ventana izquierda del modo gráfico al modo texto. Entonces,
aparecen los textos de interpretación en la parte izquierda de la pantalla,
mientras el gráfico aparece en la parte inferior de la ventana de datos a la
derecha.
Si tiene instalado el MS Internet Explorer 4.01, puede elegir, a través de la
orden de menú Preferencias del menú Personalizar, entre el modo de
texto estándar o el formato HTML. Además, tiene a su disposición el
AstroDidact, una breve introducción a los conceptos básicos de la
astrología en formato HTML.
Atajo: Alt + V + M

Acceso rápido: Ctrl + M

Icono: /

31
 Pantalla completa
Para ver el gráfico del horóscopo en pantalla completa, haga clic en
Pantalla del menú Ver, o pulse el icono en la barra de herramientas Tipo
de horóscopo . Haga clic en el botón derecho del ratón para incorporar el
Aspectario así como los datos de la persona.
Para volver a la pantalla anterior, presione Esc.
Atajo: Alt + V + C

Acceso rápido: Ctrl + Q

32
 Las barras de herramientas
Un principio fundamental para facilitar el acceso a las funciones del
programa son las barras de herramientas flotantes. Existen tres de esas
barras que se pueden posicionar libremente en cualquier parte de la
pantalla.
AstroWorld 2000 incorpora una nueva generación de barras de
herramientas, en concreto en las barras Planetas/Aspectos/Casas y Tipo
de horóscopo . En ambas barras se encuentra una pequeña flecha. Si
hace clic en la flecha de la primera, puede elegir entre planetas, aspectos y
casas. En la otra barra, la flecha despliega los iconos de los diferentes tipos
de horóscopo.
Existen diferentes métodos para seleccionar y activar las barras de
herramientas:
Selección: Barras de herramientas, Estándar, etc.
Atajo: Alt +B, Letra subrayada

Mover una barra de herramientas:

1. Haga clic –sin soltar el botón del ratón– al lado izquierdo de una de las
barras de herramientas flotantes o, en la barra, fuera de los iconos.
2. Arrastre la barra al lugar deseado y suelte el botón del ratón.
Existen las siguientes barras de herramientas flotantes:
Estándar
Planetas/Aspectos/Casas
Tipo de horóscopo

33
 Barra de herramientas: Estándar
Esta barra de herramientas le permite el acceso a las funciones estándar del
programa.
Haga clic en el icono que quiere activar.
Desde la izquierda: Horóscopo Nuevo..., Abrir Horóscopo, Exportar,
TextManager, AstroDidact, ChartDesigner..., AstroWorld Timer,
Estadística, Modificar datos, Vista preliminar.... Imprimir..., Info, Ayuda.

34
 Barra de herramientas: Planetas/Aspectos/Casas

Esta barra de herramientas le permite seleccionar los aspectos, planetas y

casas que quiere incorporar en el gráfico del horóscopo y la ventana de
datos. La barra de herramientas tiene dos modos (aspectos y planetas) que
se pueden alternar mediante el primer icono. La pequeña flecha despliega
una lista de tres iconos (aspectos, planetas y casas) que permite elegir entre
ellos.
Aspectos

Planetas y puntos sensitivos

Casas

Para activar o desactivar uno de los elementos, haga clic en el icono

correspondiente. Por ejemplo, puede primero desactivar todos los aspectos
y planetas y luego activarlos uno por uno para ver como el horóscopo se va
desarrollando. En el caso de horóscopos dobles o de tránsitos, puede
configurar el anillo exterior independientemente del anillo interior.

35
 Barra de herramientas: Tipo de horóscopo

Esta barra de herramientas sirve para seleccionar el tipo de horóscopo que

quiere calcular y cuyos gráficos y datos quiere ver en la pantalla o imprimir.

Un clic en la flecha pequeña al lado del icono . despliega una lista de

iconos, donde Ud. puede seleccionar el tipo de horóscopo deseado.

Además, se encuentra en esta barra de herramientas el icono / para

alternar entre el modo texto y el modo gráfico. A través del icono puede
activar la pantalla completa.
La barra de herramientas Tipo de horóscopo es una barra sensible al
contexto que se ajusta al tipo de horóscopo seleccionado.

36
 El botón derecho del ratón
Windows ofrece al usuario acceder a ciertas funciones mediante el botón
derecho del ratón. También AstroWorld 2000 ofrece esa opción. Haga una
prueba. En el gráfico, si hace clic en un planeta, puede desplazarlo. Con un
clic en un número de casa o un signo de Zodiaco, puede desplazar todos los
números o signos.
En la ventana de datos, un clic en el botón derecho del ratón despliega una
lista, donde puede elegir varias funciones, como por ejemplo el Modo texto
o gráfico, el AstroWorld Timer, el ChartDesigner, la Estadística, y los
diferentes Tipos de horóscopo.

37
 Selección y filtro de información

Uno de los objetivos de la programación de AstroWorld 2000 fue la

posibilidad de mostrar la información pertinente a un horóscopo de forma
rápida y sin complicaciones. Por consiguiente, usted puede decidir, a través
de la barra de herramientas Planetas/Aspectos/Casas, cuáles de los
planetas y aspectos quiere incorporar en el horóscopo, o con qué sistema
de casas quiere trabajar. Si pulsa en el botón derecho del ratón cuando el
cursor está encima de un aspecto, éste queda resaltado, mientras los
demás aspectos pierden su color. Al mismo tiempo se resalta el mismo
aspecto en la ventana Árbol y el texto correspondiente aparece en la
ventana inferior. También puede hacer clic en un aspecto en el Aspectario
para resaltarlo. Si hace clic encima de un planeta, éste queda resaltado
junto con todas sus conexiones. Con el botón derecho del ratón puede
cambiar al modo texto para ver el texto correspondiente en formato HTML
en la ventana izquierda, activar al ChartDesigner, la Estadística o al nuevo
AstroWorldTimer.
Para volver al aspecto general del gráfico, haga un doble clic fuera del
gráfico o haga clic en la ventana derecha y, en la lista desplegable, en
Mostrar todo.

38
 Aspectario
Haga clic en la carpeta Aspectario en la ventana de datos. Se carga
automáticamente la subcarpeta Diagrama y muestra el aspectario en forma
gráfica en la mitad superior de la ventana derecha. Con un clic en cualquiera
de los aspectos puede resaltar éste en el gráfico del horóscopo en la
ventana izquierda, mientras el texto interpretativo del aspecto seleccionado
aparece en la mitad inferior de la ventana derecha.
Si hace clic en la subcarpeta Lista, aparece una lista de todos los aspectos
con sus orbes. Con un clic en cualquiera de los aspectos puede resaltar
éste en el gráfico del horóscopo en la ventana izquierda, mientras el texto
interpretativo del aspecto seleccionado aparece en la mitad inferior de la
ventana derecha.

39
 Árbol
El Árbol es una representación sistemática de todos los planetas según su
posición en los signos y casas, así como los aspectos que forman entre
ellos. Cuando hace clic sobre cualquier símbolo, los textos interpretativos
correspondientes aparecen en la ventana inferior y, si se trata de un
aspecto, éste es resaltado en el gráfico.
En el modo texto, el gráfico aparece en la ventana inferior y los textos
interpretativos aparecen en la ventana izquierda en formato HTML.

40
 Datos
La carpeta Datos muestra una lista de los planetas y su posición en signos
y casas. Si hace clic encima de un planeta, un signo o una cúspide de casa,
aparece el texto interpretativo correspondiente en la parte inferior de la
ventana derecha.

41
 Distribución de los planetas
La carpeta Distribución muestra en forma gráfica la distribución de los
planetas según modalidades, elementos, temperamentos y cuadrantes. En
la parte inferior de la ventana aparece un listado de los planetas según la
distribución.

42
 Configurar página...

Haga clic en Configurar página del menú Horóscopo. En el cuadro de

diálogo puede seleccionar los valores para el tamaño del papel, los
márgenes y el origen. Si pulsa el botón Impresora, se abre otro cuadro de
diálogo, que muestra una lista de las impresoras instaladas, de la cual
puede seleccionar la impresora deseada. Tenga en cuenta que las opciones
de impresión dependen del tipo de impresora instalada. Por lo tanto, aunque
AstroWorld 2000 permite imprimir hasta el formato DIN A3, no lo podrá
hacer sin la impresora adecuada.
Por otro lado, mediante un ajuste apropiado de los márgenes, podría
imprimir el gráfico del horóscopo en el tamaño de una tarjeta de visita. Para
facilitar el ajuste, el gráfico interactivo en la ventana superior del cuadro de
diálogo muestra cualquier cambio en las casillas de los márgenes.

43
 Vista preliminar

AstroWorld 2000 ofrece la opción de determinar y verificar en la pantalla el

resultado de la impresión antes de imprimir. Esta función sólo está
disponible cuando hay una impresora instalada.
Haga clic en el icono Vista preliminar de la barra de herramientas Estándar
. En el cuadro de diálogo puede seleccionar las casillas deseadas para
indicar lo que quiere visualizar e imprimir. Además, puede elegir si quiere
imprimir en blanco y negro o color, lo cual, por supuesto, depende del tipo
de impresora instalada. También existe la opción de imprimir la Portada, el
Gráfico del horóscopo y la página de Datos con o sin borde, así como
ajustar el tamaño del resultado en una escala entre el 20% y el 100%.
Después de pulsar <Aceptar>, el resultado aparece en la pantalla. Ahora
puede mirar página por página, dos páginas a la vez o aumentar el tamaño
mediante la lupa. Cuando esté satisfecho con el resultado, puede hacer clic
en el botón Imprimir, y aparecerá el cuadro de diálogo Imprimir de
Windows, donde puede seleccionar los parámetros de la impresión.
Selección: Horóscopo, Vista preliminar
Atajo: Alt + H, V

Icono:

44
 Configurar impresora...
Haga clic en Configurar impresora ... del menú Horóscopo. Aparecerá el
cuadro de diálogo Imprimir de Windows donde Ud. puede elegir la
impresora que quiere usar y seleccionar los parámetros de la impresión.

45
 Configurar fuente...
Haga clic en Configurar fuente... del menú Horóscopo para cambiar los
parámetros de la fuente. Aquí puede seleccionar cualquier fuente instalada.
Utilice Vista preliminar para ver el resultado antes de imprimir, ya que toda la
impresión se hará en esa fuente.

46
 Imprimir...
Aquí puede Ud. decidir sobre las páginas que quiere imprimir, lo cual es
especialmente ventajoso si quiere imprimir el gráfico en otra impresora que
el texto. Aparecerá un cuadro de diálogo donde puede seleccionar las
casillas para indicar lo que quiere visualizar e imprimir. Además, puede
elegir si quiere imprimir en blanco y negro o color, lo cual, por supuesto,
depende del tipo de impresora instalada. También existe la opción de
imprimir la Portada, el Gráfico del horóscopo y la página de Datos con o
sin borde, así como ajustar el tamaño del resultado en una escala entre el
20% y el 100%.
Después de pulsar <Aceptar>, el resultado aparece en la pantalla. Ahora
puede mirar página por página, dos páginas a la vez o aumentar el tamaño
mediante la lupa. Cuando esté satisfecho con el resultado, puede hacer clic
en el botón Imprimir, y aparecerá el cuadro de diálogo Imprimir de
Windows, donde puede seleccionar los parámetros de la impresión.
Acceso rápido: Ctrl + P

47
 AstroDidact
Esta función le ofrece una incursión en el mundo de la astrología a través de
textos HTML.
Aquí encuentra información bajo los títulos siguientes:
¿Qué es eso – la astrología?
Una pequeña historia
El Zodiaco
Los planetas
Las casas
Los elementos y las modalidades
Los aspectos

Si dispone de acceso a Internet, puede conectarse desde el AstroDidact

directamente con nuestro Servicio online AstroWorld .
Selección: Extras, AstroDidact
Atajo: Alt +X, A

Icono:

48
 AstroWorldTimer

AstroWorld 2000 tiene una nueva herramienta, el Timer (temporizador).

Haga clic con el botón derecho del ratón en la ventana de datos a la
derecha para activar una lista desplegable con opciones contextuales, entre
ellas el Timer. Usted puede también hacer clic en el icono Timer en la
barra de herramientas Estándar o seleccionarlo a través del menú Extras.
Esta herramienta es útil para corregir la hora de nacimiento o buscar fechas
de acontecimientos. Por ejemplo, si la fecha de nacimiento es el día 7,
puede ir adelante o atrás haciendo clic en otros días de este mes. También
puede cambiar el mes haciendo clic en las flechas al lado del mes en
cuestión. Incluso, puede cambiar horas, minutos y segundos. Y, por
supuesto, el Timer sirve como calendario. Para mostrar el año con cuatro
dígitos, cambie el formato de fecha en la Configuración regional en el Panel
de Ctrl de Windows.
Para guardar los nuevos datos de un horóscopo corregido, tiene que
cambiar los datos manualmente a través del menú Edición, Modificar
datos persona .
Atajo: Alt + X + I

Acceso rápido: Ctrl + I

Icono:

Atención: El Timer no funciona por debajo del 14/09/1752.

49
 Estadística
Sólo disponible en la versión profesional
Con esta herramienta útil puede buscar bases de datos de personas según
horóscopos natales que tengan las mismas características. Para activar la
función Estadística, tiene que haber una carta natal abierta. Ahora haga clic
en el icono «Estadística» de la barra de herramientas Estándar o en el
menú Extras en Estadística. Enseguida aparece en la ventana derecha el
cuadro de la estadística.
Como configuración básica se muestran las posiciones del horóscopo que
está en la pantalla. Cada rectángulo de la cuadrícula corresponde a la
posición en un signo, una casa o un aspecto. Un clic en el icono «Nueva
selección» vacía la cuadrícula. Ahora tiene la opción de buscar similitudes
en tres apartados. Para hacerlo, haga clic en el icono «Configuraciones».
Aquí puede elegir si quiere buscar similitudes entre planetas en signos,
planetas en casas o aspectos. El modo de búsqueda queda reflejado en la
barra donde están los símbolos de función. Puede introducir las posiciones
deseadas haciendo clic en uno o varios rectángulos. Para empezar la
búsqueda, haga clic en el icono «Calcular». A continuación, todos los
horóscopos que cumplen los parámetros aparecerán en la parte inferior del
módulo estadística. Puede continuar buscando en esta lista hasta que no
encuentre más similitudes o hasta que elimine el extracto de horóscopos
encontrados haciendo clic en el icono «Borrar lista».
Esta herramienta es fácil de usar, y con un poco de práctica pronto sabrá
cómo funciona la Estadística.
Un clic con el botón derecho del ratón le da la posibilidad de activar
funciones concretas de la Estadística . Un clic en una nueva cuadrícula
borra la selección anterior (por ejemplo Marte en Sagitario) para introducir
una nueva selección (por ejemplo Marte en Capricornio).
Atajo: Alt + X, E

Acceso rápido: Ctrl + E

50
 TextManager
Sólo en la versión profesional

El TextManager es una opción que le permite editar los textos existentes

o añadir nuevos textos a la base de datos que AstroWorld 2000 utiliza para
interpretar un horóscopo. Las funciones básicas son similares al WordPad
de Windows, aunque incorpora además algunas funciones especiales del
programa AstroWorld.
También puede crear una nueva base de datos con textos completamente
nuevos. Pero, primero tiene que crear un Nuevo grupo y activar la casilla
Crear nueva base de datos. Entonces, los horóscopos guardados en este
grupo, serán vinculados automáticamente con esta nueva base de datos.
Para activar el TextManager haga clic en el icono correspondiente en la
barra de herramientas Estándar o utilice el comando TextManager del
menú Extras.
Atajo: Alt + X, T
Acceso rápido: Ctrl + T

Icono:

51
 ChartDesigner
El nuevo ChartDesigner es una de las piezas clave del nuevo
AstroWorld 2000. Este módulo gráfico ofrece la posibilidad de cambiar el
aspecto de un horóscopo de manera interactiva y fácil. Para activar el
ChartDesigner pulse el botón derecho del ratón en la ventana de datos a la
derecha y selecciónelo en la lista de funciones que se despliega. Pulse el
icono correspondiente en la barra de herramientas Estándar.
El ChartDesigner tiene cuatro apartados:
Planetas – aquí puede asignar uno de entre 16,7 millones de colores a los
planetas, así como cambiar el radio y su tamaño.
Aspectos – en esta sección Ud. puede asignar uno de entre 16 colores a
cada aspecto y cambiar el tipo y grosor de las líneas.
Signos – Ud. puede elegir entre dos tipos de símbolos y asignar a cada
signo uno de entre16,7 millones de colores.
Diseño – aquí puede cambiar el aspecto general del horóscopo, reduciendo
o expandiendo los círculos o cúspides. Mientras está introduciendo cambios,
puede observar el efecto en el gráfico al lado. Con un clic en el botón
<Estándar> puede deshacer cualquier cambio y volver a los parámetros que
vienen con el programa.
Los parámetros del ChartDesigner afectan a todos los tipos de horóscopo.

Selección: Extras, ChartDesigner

Atajo: Alt + X, D
Acceso rápido: Ctrl + D

Icono:

52
 Registro versión regular
Para registrar el programa, haga clic en Registro del menú Extras. En el
campo Su nombre introduzca el nombre del tomador de licencia, y en el
campo Código introduzca el código asignado sin espacios, todo seguido.
Con el registro de esta versión, le concedemos el derecho a utilizar el
programa sin límite de tiempo. Sin embargo, en los impresos aparece
nuestro Copyright, es decir, no tiene derecho a explotar los informes
comercialmente. Tampoco tiene acceso a las funciones especiales de la
Versión profesional .

53
 Registro versión profesional
Con el registro de esta versión le concedemos el derecho explícito a vender
los informes generados por el programa a terceros. Esta versión le permite
también:

- modificar o añadir textos con el TextManager

- crear nuevas bases de textos vinculadas a determinados grupos de
personas
- exportar los textos en formato RTF a su procesador de textos
habitual
- exportar el gráfico en formato GIF
- buscar con la Estadística similitudes entre los horóscopos de su
lista
- buscar con el TransitFinder configuraciones planetarias específicas
- personalizar la nota al pie de página de los informes impresos

Nota: Para activar AstroWorld 2000 como versión profesional, le

facilitaremos un código de acceso, el cual se genera en relación con su
nombre. Este nombre (el tomador de la licencia) aparecerá en la nota al pie
de los informes impresos. No es preciso que sea su nombre particular;
podría ser un nombre ficticio o el nombre de su gabinete o el de su
empresa.
Por lo tanto, cuando haga su pedido, especifíque su nombre de tomador de licencia.
De lo contrario, el equipo de AstroWorld usará el nombre de la persona que hace el
pedido.

54
 Otros idiomas

Si tiene interés en AstroWorld 2000 en otros idiomas, mándenos un e-mail para recibir
información actualizada al respecto. Estamos trabajando en versiones en Inglés,
Francés, Italiano, Holandés y Portugués.
También tenemos programas de numerología y de astrología china en otros idiomas.
De momento, ya puede calcular un horóscopo natal junto con una
interpretación abreviada en esos idiomas en Internet:
http://www.astroworld.net

55
 AstroWorld directo

Desde hace ya unos años AstroWorld tiene un servidor en Internet. Allí

puede conocer las últimas noticias y novedades o registrarse online.
Además, puede bajar versiones demos, y si tiene instalado el MS IE 4.0 SP1
y tiene acceso a Internet, puede conectarse directamente desde el
programa con el servidor de AstroWorld a través del AstroDidact haciendo
clic en AstroWorld online.
Por supuesto, puede llegar al servidor de AstroWorld por medio de su
navegador favorito conectándose con la página web
http://www.astroworld.net

Contacto: Contacto:
AstroWorld Int. España AstroWorld Int.
Apdo. 108 Postfach 1143
03727 Jalón (Alicante) D-35001 Marburg
España Alemania
Tel./Fax: +34 96 648 01 55 Tel.: +49 (0) 6421 13
827
Fax: +49 (0) 6421 16 29
69
E-Mail: [email protected] E-Mail:
[email protected]
Internet: www.astroworld.net Internet:
www.astroworld.net

56
 Atajo
Se trata de una secuencia de teclas que sirve para dar órdenes de menú.
Por ejemplo:

Alt + H + U = Horóscopo, Nuevo...

Alt + X + D = ChartDesigner...

57
 Acceso rápido
Se trata de una combinación de teclas que sirve para dar órdenes de
programa directamente a través del teclado.
Por ejemplo:
Ctrl + T = TextManager del menú Extras
Ctrl + A = Abrir del menú Horóscopo

58
59