PSICOGEOGRAFÍA DE LA CIUDAD

Metamorfosis del espacio urbano en el sector de

Américas Central localidad Kennedy Bogotá

JUAN CAMILO RESTREPO GUTIÉRREZ

Universidad Nacional de Colombia

Facultad de Artes, Maestría en Urbanismo
Bogotá, Colombia
2017
 PSICOGEOGRAFÍA DE LA CIUDAD
Metamorfosis del espacio urbano en el sector de
Américas Central localidad Kennedy Bogotá

JUAN CAMILO RESTREPO GUTIÉRREZ

Tesis presentada como requisito parcial para optar al título de:

Magister en Urbanismo

Director de investigación:

DOCTOR JUAN CARLOS DEL CASTILLO

Línea de Investigación: Metodologías de Análisis Urbano

Universidad Nacional de Colombia

Facultad de Artes, Maestría en Urbanismo
Bogotá, Colombia
2017
Deja a la gente que mire a su alrededor, ¿qué ven?, ¿ven el tiempo? Lo sienten después
de todo; ellos están en el tiempo. Pero nadie ve los movimientos.

Henri Lefevbre
Agradecimientos
Quiero agradecer a mi madre María Isabel Gutiérrez y a mi padre Gustavo Restrepo, sin
su apoyo incondicional este trabajo no habría sido posible, no sólo me aportaron desde
su intuición, también con su paciencia y constancia.

Hago un reconocimiento a mi director de maestría Juan Carlos del Castillo, quien no

dudo en apoyar esta investigación y brindarme perspectivas analíticas apropiadas para el
desarrollo de la misma.

A mis familiares, amigos y amigas, artistas, profesoras y profesores; al personal

administrativo y de la biblioteca de la Universidad Nacional, todos dispuestos siempre a
conversar conmigo y apoyarme. También mi agradecimiento a los habitantes de la
comunidad del barrio Los Andes, quienes contribuyeron desinteresadamente al desarrollo
de este trabajo de investigación.

Finalmente, agradezco a la Universidad Nacional de Colombia y a la Universidad París

VIII, por haberme permitido enriquecer mis conocimientos y darme las herramientas para
recorrer caminos. A estas instituciones espero retribuirles de alguna manera con este
trabajo.
Resumen y Abstract VI

Resumen
El trabajo de investigación titulado PSICOGEOGRAFÍA DE LA CIUDAD. Metamorfosis
del espacio urbano en el sector de Américas Central localidad Kennedy en Bogotá,
se pregunta por las formas, los efectos del ambiente urbano, su influencia en las
emociones y el comportamiento de las personas, en el sector de Américas Central de la
localidad Kennedy en Bogotá.

También indaga sobre las contribuciones de la Psicogeografía Situacionista a la

problemática que surge en la transformación del territorio en el sector objeto de estudio,
en este contexto aborda las perspectivas metodológicas que tienen la deriva y la
psicogeografía como recursos de análisis para el conocimiento y comprensión de los
espacios urbanos. Estas técnicas de análisis urbanas constituyen significativas
herramientas de investigación por tratarse de prácticas espaciales que plantean una
mirada crítica a la ciudad y, a la vez, conceden un carácter analítico que evidencia el
dinamismo del espacio urbano, invitando al investigador a ser parte del espacio,
habitarlo, vivirlo y recorrerlo.

Palabras clave: Deriva, Psicogeografía, Análisis Urbano, Situacionistas, Emociones,

Noche Urbana.
Resumen y Abstract VII

Resume
Le document de recherche intitulé Psychogeography de la Ville, Metamorphosis de
l'espace urbain dans le secteur des Americas Central localité Kennedy à Bogota, les
formes et les effets de l'environnement urbain et son influence sur les émotions et le
comportement des personnes dans le passage du jour à des merveilles de nuit, dans le
secteur Americas Central et aussi des contributions de la psychogéographie
situationniste au problème qui se pose dans la transformation du territoire dans le
domaine de l'étude; dans ce contexte aborde les perspectives méthodologiques de la
Derive et l'Analyse Psychogeografique comme ressources pour la connaissance et la
compréhension des espaces urbains.

Ces techniques d'analyse urbaines sont des outils de recherche importants pour être
pratiques spatiales qui constituent un aspect critique de la ville, et au même temps,
accorder un caractère intégral qui invite le chercheur à faire partie de l'espace, l’habiter et
le vivre.

Mots clés: Dérive, Psychogéographie, Analyse Urbaine, Situationnistes, Émotions, Nuit

Urbaine.
Contenido VIII

Contenido
Pág.

Lista de esquemas .......................................................................................................... X

Lista de gráficas.............................................................................................................. X

Lista de imágenes ........................................................................................................... X

Lista de figuras ............................................................................................................... X

Lista de mapas ............................................................................................................... XI

Lista de tablas ................................................................................................................ XI

1. Hipótesis de investigación ...................................................................................... 9

2. Preguntas de investigación....................................................................................10

3. Objetivos de investigación .....................................................................................11

3.1. Objetivos generales .............................................................................................. 11
3.2. Objetivos específicos............................................................................................ 11

4. Metodología.............................................................................................................12
4.1. Deriva Situacionista .............................................................................................. 13
4.2. La Deriva en un escenario post-situacionista ........................................................... 14
4.3. Proceso de derivas en el sitio objeto de estudio ....................................................... 16
4.3.1. Etapas en el desarrollo de las derivas en el sector objeto de estudio ..............18

5. Capítulo I. Los Situacionistas ................................................................................21

5.1. Antecedentes de la Internacional Situacionista....................................................21

5.1.1. El “caminar” como práctica de análisis urbano (Baudelaire y Benjamín) ........22
5.1.2. Walter Benjamín: el flâneur y la ciudad industrial ...........................................24
5.2. Vanguardias, antecedentes de la Internacional Situacionista (I.S.)....................... 26
5.2.1. Dadaísmo .......................................................................................................26
5.2.2. Surrealismo ....................................................................................................28
5.2.3. Internacional Letrista ......................................................................................30
5.3. La Internacional Situacionista (I.S.) ...................................................................... 31
5.3.1. Primer Momento más filosófico ......................................................................32
5.3.2. Segundo Momento más político .....................................................................33
5.4. ¿Qué es construir una situación? ......................................................................... 34
5.5. La vida cotidiana .................................................................................................. 35
5.6. ¿Quiénes eran los Situacionistas? ....................................................................... 36
5.7. El Situacionismo y sus aportes al Urbanismo ....................................................... 37
5.7.1. El Urbanismo Unitario.....................................................................................37
5.7.2. La Psicogeografía ..........................................................................................38
5.7.3. Los Mapas como experiencia .........................................................................40
5.8. Conclusión ........................................................................................................... 42
Contenido IX

6. Capítulo II. Análisis Urbano ................................................................................... 44

6.1. Impronta de los Situacionistas al análisis urbano ................................................. 44
6.2. Estudios y elementos desde la condición humana del observador para la lectura
de la ciudad .................................................................................................................... 45
6.2.1. Gordon Cullen ............................................................................................... 45
6.2.2. Kevin Lynch ................................................................................................... 47
6.2.3. Rem Koolhaas ............................................................................................... 50
6.2.4. Jan Gehl ........................................................................................................ 51
6.2.5. Henry Lefebvre .............................................................................................. 53
6.3. La ciudad de los Situacionistas desde el prisma de las emociones...................... 55
6.3.1. El Kansei y su incidencia en los espacios ...................................................... 56
6.3.2. La ciudad emocional ...................................................................................... 57
6.3.3. La cartografía emocional ............................................................................... 59
6.4. Conclusión ........................................................................................................... 63

7. Capítulo III. Temporalidad Urbana Nocturna ........................................................ 65

7.1. La Noche Urbana................................................................................................. 65
7.2. Construcción Social del imaginario nocturno ....................................................... 66
7.3. Aspectos de la noche en el entorno urbano ......................................................... 67
7.3.1. Iluminación, control del entorno urbano nocturno........................................... 68
7.3.2. Actividades nocturnas .................................................................................... 69
7.3.3. Experiencias internacionales de economías nocturnas .................................. 70
7.3.4. Algunos ejemplos de ciudades ...................................................................... 70
7.3.5. Experiencias de economías nocturnas en América Latina ............................. 72
7.4. Conclusión............................................................................................................... 75

8. Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio .................................................................. 76

8.1. Configuración histórico-social del sector objeto de estudio .................................. 76
8.1.1. De la Madre Tierra a haciendas y resguardos ............................................... 77
8.1.2. De grandes haciendas a lotes divididos y medidos por metros cuadrados..... 79
8.1.3. Proceso de Urbanización ............................................................................... 81
8.1.4. Buscando trabajo, vivienda y servicios .......................................................... 82
8.1.5. Propuestas de centralidades urbanas ............................................................ 82
8.1.6. La Unidad de Planeamiento Zonal UPZ 44 Américas .................................... 84
8.2. Elementos estructurantes del sector objeto de estudio ........................................ 87
8.4. Conclusiones ......................................................................................................114

9. Análisis y Conclusiones ......................................................................................... 118

9.1. Resultados del Trabajo de Campo ......................................................................118
9.1.1. Ocupación del espacio público .................................................................... 118
9.1.2. El ruido ........................................................................................................ 123
9.1.3. Aire .............................................................................................................. 124
9.1.4. Alto tráfico vehicular .................................................................................... 124
9.1.5. Lo visual ...................................................................................................... 124
9.1.6. La inseguridad ............................................................................................. 125
9.1.7. Cambios en los usos del suelo .................................................................... 127
9.1.8. Cuadra Picha ............................................................................................... 130
9.2. Conclusiones generales ......................................................................................132

Bibliografía .................................................................................................................. 135

Contenido X

Lista de esquemas
Pág.

Esquema 1-9. Ocupación del Espacio Público…………………………………… 123

Esquema 2-9. Alto tráfico vehicular……………………………………………….. 126
Esquema 3-9. Contaminación visual……………………………………………… 127
Esquema 4-9. Calle Luna Calle Sol………………………………………………. 133

Lista de gráficas
Pág.

Gráfica 1-9. Usos del suelo………………………………………………………….. 130

Gráfica 2-9. Discriminación de los establecimientos comerciales……………… 132

Lista de imágenes
Pág.

Imagen I-8. Aeropuerto de Techo……………………………………………………. 79

Imagen 2-8. Hipódromo de Techo…………………………………………………… 80

Lista de figuras
Pág.

Figura 1-5. The Naked City ………………………………………………………… 40

Figura 2-6. Visión serial…….………………………………………………………… 46
Figura 3-6. Prioridad para peatones.. ……………………………………………….. 46
Figura 4-6. La imagen de la ciudad. ……………………………………………….. 49
Figura 5-6. Hotel y centro convenciones..…………………………………………. 51
Figura 6-6. New Babylon. …………………………………………………………… 51
Figura 7-6. Ciudades para la gente. ……………………………………………….. 52
Figura 8-6. Los Situacionistas 1959..………………………………………………. 54
Contenido XI

Lista de mapas
Pág.

Mapa 1-8. Territorio objeto de estudio ……………………………………… 76

Mapa 2-8. UPZ 44 Américas………………………………………………………… 85
Mapas 3-8. Mapas Psicogeográficos ……………………………………………… 112
Mapa 4-9. Sector con mayor concentración de vendedores ambulantes…....… 120
Mapa 5-9. Recorridos de transeúntes y encerramiento ………………….…….. 124

Lista de tablas
Pág.

Tabla 1-8. Distribución de tierras entre los conquistadores……………………… 77

Tabla 2- 8. Períodos en cambios de propiedad…………………………………… 78
Tabla 3-8. Cronología de emergencia de los barrios en Kennedy……………… 81
Tabla 4-8. Áreas de Actividad del uso del suelo en Kennedy…………………… 83-84
Tabla 5-8. Tipos de Uso UPZ en Kennedy………………………………………… 85
Tabla 6-8. Barrios UPZ 44 Américas………………………………………………. 86
Tabla 7-9. Censo Vendedores Estacionarios…………………………………….. 121
Tabla 8-9. Censo Vendedores Ambulantes………………………………………. 122
Tabla 9-9. Censo Vendedores Ambulantes ……………………………………… 122
Tabla 10-11. Delitos en Kennedy……………………………………………………. 128
Tabla 11-11. Usos del Suelo y Categorías Comerciales…………………………. 131
Introducción 1

Introducción
En los últimos años se ha producido un cambio en la forma de investigar las
problemáticas urbanas y surge un renovado interés de arquitectos, urbanistas,
economistas, sociólogos, antropólogos, semiólogos, entre otros por realizar estudios
sobre la ciudad, con el surgimiento de la interdisciplinariedad y con ella el acumulado de
sus métodos de investigación que buscan privilegiar el estudio no sólo del espacio físico
de la ciudad, sino de las personas que lo habitan.

Este interés ha traído consigo el desarrollo de métodos cualitativos que ponen en el

centro del análisis al individuo, a la masa social que habita y hace la ciudad, buscando
obtener una característica particular de calidad y cualidad en los datos hallados, los
cuales representan una escala de valoración diferente de la cotidianidad de la ciudad, en
antagonismo a los métodos cuantitativos basados en mediciones y parámetros de datos
para los cuales los habitantes son una cifra o, en el mejor de los casos, una clase social
que se puede contar.

El investigador urbano concede relevancia a explorar, conocer, manejar métodos y

técnicas de investigación, que permitan la comprensión de los procesos sociales urbanos
desde su interior, con una mirada abierta a lo inesperado, insólito, fugaz y transitorio,
características inherentes a la cotidianidad de la ciudad actual.

El investigador participa de esta manera en la vida de las ciudades, las conoce, las
callejea, se adhiere y apropia de ellas, tiene un conocimiento real, una percepción de la
extensión urbana, de los lugares y no lugares que son significativos para las
colectividades, las problemáticas, los espacios que son más usados, su trajinar y sabe
que la ciudad no puede abordarse sin considerar la interacción y relaciones existentes
entre las personas que la habitan cotidianamente con el entorno.

Estas técnicas buscan formas, representaciones, situaciones, huellas en los hechos, en

las emociones e interacciones, que se observan mediante un estudio de filigrana en torno
a la ciudad y aprovechada hoy por los urbanistas para realizar análisis, no sólo del
espacio y los seres humanos, sino con el propósito de entender las relaciones que
construyen las personas que viven y hacen la ciudad, además de acercarse
integralmente a sus cimientos.

Los habitantes de las ciudades con sus particularidades, atributos, emocionalidades,

sentimientos y cualidades ocupan un lugar primordial en las investigaciones sobre lo
urbano “poner al habitante en el papel principal implica una observación más cercana al
objeto de estudio, sustentada en dos aspectos: el manejo técnico de la información, así
Introducción 2

como los métodos y técnicas que se utilizan. El manejo técnico de la información se

refiere al ámbito de la escala local, es decir, la escala con una perspectiva de análisis
enfocada a lo cercano, en las relaciones cara a cara, donde uno puede observar los
detalles de cada lugar que conforma lo urbano” (García Ayala, 2006, p. 81).

Uno de los métodos de análisis urbanos que han desarrollado mayoritariamente los
urbanistas, están basados en datos cuantitativos, sin desconocer que también utilizan
otras metodologías que no siempre dan cuenta de las relaciones, interacciones y
entramados de los habitantes en la ciudad. En este sentido es necesario transitar otros
caminos de investigación que tengan en cuenta las sociedades actuales caracterizadas
por vivir en espacios de tránsito, de flujo, inestables, de actores sociales con múltiples
y complejos pensamientos, percepciones, modos, formas de apropiación física y
simbólica de la ciudad que permitan conocer, comprender cómo construyen lo urbano y
mediante qué prácticas, espacios y temporalidades.

El Movimiento Internacional Situacionista considerado una corriente de pensamiento y

última vanguardia del siglo XX, adscrito al urbanismo y a la ciudad ha suscitado desde
sus inicios polémicas por los cuestionamientos en términos revolucionarios que le planteó
al arte y a la política, por la degradación en bienes de consumo o en instrumento de
dominio ideológico, además por sustentar teorías críticas de la sociedad en la que el
urbanismo y la relación con la ciudad fueron objeto de análisis.

La teoría de la Deriva propuesta por el Movimiento Situacionista está orientada a

recorrer, identificar e interrogar los efectos de naturaleza psicogeográfica. De acuerdo
con ello, afirmar un comportamiento lúdico-constructivo en los habitantes la oponen en
diversos aspectos a los análisis cuantitativos que se han llevado a cabo en la exploración
de la ciudad. “En este sentido, la aproximación al espacio urbano desde el enfoque
psicogeográfico permite comprender los significados que los componentes del entorno
tienen para las personas, porque son esas representaciones simbólicas las que inciden
en el comportamiento del ciudadano respecto al lugar que habita.” (López Rodríguez,
2008, p. 5).

En este contexto, este trabajo de investigación se propone realizar un análisis

psicogeográfico que dé cuenta de los escenarios, sujetos y sucesos urbanos, que se
transforman con el paso del día a la noche en el sector de Américas Central de la
localidad de Kennedy en Bogotá para aportar a la interpretación de la ciudad desde el
paradigma Situacionista como herramienta de análisis urbano, que visibilice las
transformaciones del espacio a través de las derivas y concretadas en un mapa
psicogeográfico sobre los efectos y las formas del ambiente geográfico en las emociones
de las personas en dicho sector.

Esta tesis de investigación propone una estrategia metodológica analítica y de diagnosis

de la metamorfosis manifiesta del espacio urbano en el sector de Américas Central de la
localidad Kennedy en Bogotá, desde un punto de vista multidisciplinar que aborda la
articulación necesaria de tres ejes: el método de actuación de la Deriva Situacionista
¡Error! El resultado no es válido para una tabla. 3

como herramienta principal de aplicación, los elementos evaluativos que desde la

arquitectura reclaman su validez (propuestas de Henri Lefebvre, Gordon Cullen, Kevin
Lynch, Rem Koolhaas y Jan Ghel principalmente) y los instrumentos de análisis y de
interpretación de los datos que las derivas y los mapas psicogeografícos aportan.

En la investigación urbana se disponen de sistemas de análisis sustentados en datos y

técnicas de corte cuantitativos principalmente, los cuales visualizan parcialmente la vida
que realmente sucede en la ciudad; en este sentido, se hace necesario transitar otras
propuestas de análisis y formas de investigación urbanas sustentadas en derivar,
caminar, que permitan aproximarse a lo inesperado, fugaz, insólito, de naturaleza
inestable y en reconstrucción permanente, características estas inherentes de la
cotidianidad urbana contemporánea en las que haya mapas conceptuales y emocionales
que tomen el pulso a las vivencias de los ciudadanos en determinados espacios urbanos
y cuenten sus transformaciones.

Durante del proceso de investigación cualitativa es necesario realizar una aproximación

por medio de los sentidos y las emociones que nos transmite el objeto de estudio. Es
sólo mediante el acercamiento personal que se realiza el proceso de aprendizaje,
comprensión e interpretación de las realidades, de ahí su carácter subjetivo. En tal
medida, se establece una relación de pertenencia con el territorio urbano mediante la
aproximación subjetiva que le dan los sentidos, así se hace suya la ciudad.

Este proceso de interiorización del espacio permite generar lazos donde se ejerce una
participación real y consiente, así como formas de actuar y de comportarse que se
adaptan al entorno. El investigador establece una relación de pertenencia e identificación
mediante el acto de involucrarse con el entorno a partir de su experiencia personal
sensible, de ahí la importancia del acto de derivar en el espacio urbano.

Tal y como lo planteó el artista holandés, Constant Anton Nieuwenhuy, la Deriva es

caminar sin rumbo fijo, sin saber a dónde se va ni qué se va a encontrar, de tal forma
comparó este trasegar con un laberinto que permite explorar diversos rumbos, múltiples
caminos y encontrar salidas que conducen a situaciones inesperadas.

A través de los sentidos la ciudad se vive como un mundo en sí mismo, se toma

conciencia de la existencia del entorno, haciendo que la vivencia sea exclusiva a cada
individuo. El proceso de investigación es inherente al transcurso de la observación ya
que los sentidos producen sensaciones diferentes y relacionadas con la experiencia vital.

Durante el viaje que implica la Deriva se carece de rumbo fijo, se busca algo sin saber
qué es, donde la conciencia de buscar lo desconocido es lo que guía el trasegar, por
ende, se entiende como la proyección del pensamiento sobre el objeto de investigación.
Percibir mediante los sentidos es ya una forma de pensar que es procesada en la
reflexión del comunicar cuando se exterioriza. Durante la Deriva Situacionista, las
distancias y lugares no son medidos bajo los parámetros positivistas (dimensiones
métricas y temporales), sino desde el paradigma socio crítico de la observación acción,
Introducción 4

donde las vivencias ocurridas durante los recorridos en Derivas implican los sentimientos,
las emociones, la intuición y formas diversas de percibir la realidad y actuar ante ella.

Las derivas consisten en el rastreo de diferentes unidades de ambiente en la ciudad,

mediante la búsqueda metódica de focos de irradiación de emociones por medio de un
deambular sistemático. El objetivo es localizar, observar y describir estas
concentraciones. En tal medida, sin lugar a dudas, las derivas por la ciudad poseen un
valor, tal como los Situacionistas lo plantearon.

Algunas de las características que se pueden mencionar del proceso de deriva son:
primero, un deseo de objetividad mediante el uso de un método de exploración de los
espacios urbanos; segundo, visibilizar la metodología de acción en la vida real; tercero, el
azar, particularidad intrínseca a las derivas que actúa como variable imprevista, así como
en la acción el compromiso del que deriva. Es importante recalcar que el azar va
disminuyendo su efecto según la selección de recorridos y la creación de situaciones en
la deriva, ya que a medida que se avanza se recobra el deseo y la voluntad del
investigador.

En las derivas se establece un proceso de interpretación simbólico del lenguaje de la

ciudad, es el camino mediante el cual el investigador toma el papel de transeúnte,
establece unos recorridos, se deja llevar, en los cuales construye mentalmente mapas
conceptuales y emocionales aprendidos mediante el ejercicio semiótico. Estos
sentimientos permiten al investigador, así como a los habitantes del sector, robustecer su
relación de topofilia con el espacio urbano.

La Deriva, como método de investigación, tiene una aplicación fundamental en la

psicogeografía, el urbanismo unitario y en la reapropiación del territorio por su carácter
lúdico. Por medio de la Deriva los habitantes adquieren emancipación en su territorio,
para crear su ambiente, decidir sobre su vivienda y el rumbo de su vida, tal y como lo
proponen los Situacionistas.

Por tal motivo, la Deriva es un método de acceso directo al conocimiento y apropiación

de los elementos claves que se pueden evidenciar en los espacios urbanos. Al llegar a
este punto permite intuir una nueva concepción de los lugares de la ciudad; por lo tanto,
se puede plantear como una herramienta que contribuye con datos fundamentales para
el análisis semiótico, que ahonda en la comprensión de los elementos clave que se
esconden en los sitos, y a través los cuales, se puede intuir una concepción espacial de
ciudad. Por ende, es una herramienta de análisis basada en reglas construidas por el
investigador, gracias a su intuición, percepción y sensibilidad para interpretar símbolos
que le comunica el entorno urbano con el fin de elaborar su conocimiento.

Se vislumbra aquí una estrategia de investigación con un trasfondo interdisciplinar, que

se comprende como un complejo sistema que diagnostica el entorno como un todo; de tal
forma, se realiza la obtención de datos útiles para analizar o intervenir espacios urbanos
en el marco de un conocimiento real de las poblaciones urbanas, los cuales se van
modificando y ajustando a medida que avanza el conocimiento del territorio específico.
¡Error! El resultado no es válido para una tabla. 5

El marco planteado por los Situacionistas tiene en cuenta las múltiples posibilidades de
explorar el espacio urbano como campo de experiencias donde las vivencias cotidianas
dan lugar a la creación del paisaje y nuevas situaciones. Ellos reflexionaron en torno a
las formas de observar, experimentar en la ciudad mediante la psicogeografía, con la
cual buscaban develar las sensaciones y emociones que produce el espacio físico.

Actualmente, la Deriva se consolida como una metodología de expresión, de la misma

manera que es una herramienta de conocimiento urbano y de la realidad que nos rodea,
es gracias a ella que se pueden observar las transformaciones que suceden en los
espacios y que modifican a sus habitantes. Como metodología, trasciende de ser una
técnica para llegar a ser una acción sujeta al espacio tiempo de la ciudad. La Deriva, por
lo tanto, se convierte en el medio para acceder a espacios inexplorados que no estarían
previstos en el proceso de investigación, lugares alejados, desconocidos, clandestinos,
apartados de las dinámicas del mercado y en el que se desarrollan formas alternativas de
vivir en lo cotidiano de las ciudades.

El investigador urbano necesita habitar la ciudad explorando sobre ella en la búsqueda

de respuestas sobre lo micro y cotidiano, respuestas que no se basan en cifras,
cantidades, porcentajes, estadísticas; estos datos de corte cualitativo sólo se hallan en
las calles, en los encuentros, cuando se va a los espacios, cuando se siente miedo en
una calle oscura y solitaria, cuando sorprende un separador de calles por las múltiples
funciones y el empleo que hacen de ella sus habitantes.

Esta investigación se hace preguntas sensoriales y emocionales en el sector objeto de

estudio, dando cabida a la subjetividad de las particularidades cualitativas, a través de la
experiencia personal, de establecer una relación de pertenencia e identificación entre el
investigador, los habitantes del lugar donde se desarrolla el estudio y el entorno, de
comprometerse y hacerse parte de él, siendo sin duda los sentimientos, las emociones lo
que le permite a las personas revitalizar su relación con el espacio urbano.

Una de los principales aportes de la Deriva, la psicogeografía, y en general de las

propuestas Situacionistas a la ciudad actual es su compromiso con la sociedad en la
búsqueda de entornos más amigables, lúdicos, libertarios, habitables, respetuosos de los
otros y del entorno psíquico y físico de la ciudad. La Deriva es una herramienta de
análisis con un marcado acento en la captura, interpretación de esos signos, huellas,
pistas urbanas y actúa como un caleidoscopio para intuir, percibir y sensibilizarse con
nuevas concepciones espaciales de la ciudad.

Siguiendo el movimiento Situacionista, un estudio psicogeográfico proporciona los datos

necesarios de corte cualitativo para acercarse al conocimiento de la ciudad y la deriva su
principal forma de descubrimiento, una de sus más destacadas manifestaciones tendría
lugar en la realización de una cartografía influencial cuyo último fin sería el de
transformar la arquitectura y el urbanismo (Debord, 1955, p. 57). Debord pretendía la
creación de cartografías de emociones, es decir mapas que captaran las emociones
suscitadas por los distintos ambientes urbanos. Se establecía un reconocimiento de las
Introducción 6

unidades ambientales existentes en una ciudad, y se localizaban espacialmente sus

componentes arquitectónicos, así como los ejes principales de tránsito.

Queda por tanto claro que la estrategia que se propone tiene una base interdisciplinar y
apunta a formar parte de un sistema complejo y globalizador de diagnosis, generador de
datos útiles para proyectar o intervenir espacios urbanos dentro de un contexto apropiado
para el conocimiento real de las comunidades citadinas que requiere de ajustes
sucesivos y flexibles a cada caso o lugar específico donde se aplique.

Desde mi formación académica como sociólogo y ahora como urbanista pretendo enfocar
mi lente investigativo en las complejas estructuras sociales a través del enfoque sobre lo
micro; esto quiere decir que intento develar contradicciones y espacializar problemáticas
estructurales, observando la realidad cotidiana de los actores sociales insertos en un
marco determinado de la ciudad. La forma en que caminan los transeúntes, el cómo se
relacionan los habitantes con el espacio circundante, sus principales respuestas frente a
estímulos urbanos en diferentes horarios; con el propósito teórico cercano del
movimiento Situacionista de crear situaciones urbanas que permitan disfrutar del espacio
público incentivando la interacción de los ciudadanos, en la búsqueda de crear espacios
heterogéneos culturalmente para el reconocimiento del otro, superando de esta forma el
miedo, los estigmas e imaginarios con miras a la apropiación y sentido de pertenencia
por la ciudad.

Se trata entonces de incentivar la participación social de un mayor número de actores

urbanos para consolidar una planeación comprensiva, evidenciando las problemáticas
desde la óptica de quienes conocen, habitan y disfrutan el lugar conociendo sus
propuestas y seleccionando las más adecuadas, haciendo pequeños cambios físicos
(diferente iluminación, espacios que inviten a la gente a socializar, accesibles) pero que
tengan una gran repercusión a nivel simbólico, para fortalecer la apropiación del espacio
y la preocupación de los actores sociales que habitan el espacio.

Esta investigación tuvo sus inicios hace más de dos años en la Universidad de París 8,
motivado en los múltiples estudios desarrollados sobre los Situacionistas y las Derivas
parisinas. En una de las asignaturas desarrollé la temática lo cual fue para mí de gran
enriquecimiento intelectual, cultural y de vida: por tanto, también mi sincera gratitud a esa
Universidad y a quienes desde el primer momento me animaron a continuar en esta
búsqueda y poder llevar a término esta tesis de maestría. Posteriormente me interesé en
la vida de la figura central de los Situacionistas, Guy Debord, y de otros integrantes que
fueron casi tan influyentes en las décadas siguientes, como: Jorn Asger, Michèle
Bernstein, Constant, Henri Lefebvre en la constitución del movimiento como pensamiento
colectivo fuerte en los estudios de ciudad.

Esta tesis está compuesta por cuatro capítulos relacionados entre sí:

Capítulo I. Los Situacionistas

Capítulo II. Análisis urbano

¡Error! El resultado no es válido para una tabla. 7

Capítulo III. Temporalidad urbana nocturna

Capítulo IV. Sector objeto de estudio

Análisis, conclusiones y bibliografía

La tesis comienza con una introducción, resumen analítico donde se describe los
aspectos fundamentales que se desarrollaran en el discurso central, así como la
hipótesis, la pregunta, los objetivos generales, específicos y la metodología de la
investigación.

El Capítulo I está dedicado al estudio de los aportes teóricos por parte de Los
Situacionistas, en este sentido se indaga por la propuesta teórico-metodológica teniendo
en cuenta de manera prioritaria los aportes relacionados en cómo comprender la ciudad.
Así mismo, el capítulo aborda la crítica al pensamiento moderno en el urbanismo y la
propuesta por un análisis cualitativo de la ciudad, se relacionan las diferentes
vanguardias y movimientos artísticos que posibilitaron la creación y consolidación de la
Internacional Situacionista.

El Capítulo II se encuentra ligado al capítulo anterior, aborda diversas herramientas

metodológicas de análisis urbano. En este capítulo no sólo se consignan los aportes
metodológicos de los Situacionistas, sino los aportes posteriores que, a manera de
estado del arte, incentivan la investigación urbana desde una óptica diferente, todos ellos
imbuidos o influenciados por el movimiento Situacionista.

Como hilo conductor de análisis se propone el III Capítulo sobre la temporalidad urbana,
éste se pregunta por la transformación de un mismo espacio urbano en el tiempo,
fundamentalmente enfocado a la transformación entre el día y la noche como elemento
estructurante del entorno urbano. Continuidad-temporalidad, la transformación del
entorno urbano, las actividades nocturnas en contraposición a las actividades diurnas, la
noche y la Bogotá nocturna.

El Capítulo IV hace una aproximación al sitio objeto de estudio, la configuración histórica

evidencia diferentes periodos que consolidan este sector como un lugar de tránsito desde
su origen, punto importante y espacio receptor de población de toda la ciudad, pueblos
vecinos y del país en general; con oferta de importantes servicios y equipamientos
urbanos de diferente índole. En este capítulo también se plantea la contradicción
normativa que clasifica este sector como un punto de desarrollo vecinal y residencial
principalmente.

Finalmente, se abordan los resultados, análisis, conclusiones y construcción del mapa

Psicogeográfico. En este acápite se realiza un análisis a modo de conclusiones del
cumplimiento de los objetivos propuestos y, por último, se incluye una bibliografía que
ayuda en la lectura y compresión de esta tesis.

Es preciso señalar que entre las limitantes del trabajo de investigación se encuentran la
mediana experiencia en disciplinas y herramientas cartográficas del autor. Por lo tanto,
Introducción 8

agradece el apoyo recibido de parte de varios estudiantes, profesores de geografía y

artes de la Universidad en conocimientos en temas concernientes a instrumentos
de geomática como cartografía, sistemas de información geográfica, sensores remotos y
la tecnología GPS, los cuales se convierten en herramientas básicas para desarrollar
este tipo de investigaciones relacionada con el conocimiento y proyección del territorio en
general.

Una de las mayores ambiciones de este trabajo de investigación no solo era validar la
hipótesis de la investigación como aporte al diagnóstico y metodologías de análisis de la
ciudad desde el paradigma Situacionista, sino desarrollar en la práctica un análisis
psicogeográfico incluyendo la construcción del mapa psicogeográfico en un lugar
determinado de Bogotá. Transitar por campos de investigación de esta magnitud, en
algunos momentos, se escapan del alcance de esta tesis, teniendo en cuenta que se
trata de un trabajo individual y que está centrado fundamentalmente en hacer un aporte
teórico. Realizar una investigación de esta magnitud requiere de un equipo
interdisciplinar capaz de articular, producir y procesar datos suficientes durante un tiempo
considerable; contar además con los recursos económicos para llevar a cabo su
viabilidad. No obstante, esas limitantes considero que los hallazgos son importantes, el
camino andado fue muy valioso e inspirador para próximas derivas.
Hipótesis de investigación 9

1. Hipótesis de investigación
Este trabajo busca renovar las perspectivas metodológicas tradicionales tomando la
Psicogeografía y la Deriva como herramientas para construir un análisis urbano en el
sector de Américas Central localidad Kennedy en Bogotá en el tránsito del día a la noche,
que dé cuenta de los espacios con sus agobios, sueños, incertidumbres, quimeras;
evidenciando sus desvaríos, encuentros, desencuentros, silencios y soledades, para
acercarse a ellas a través de otros lentes y caminares.

La complejidad del fenómeno urbano pone de manifiesto cómo en un mismo espacio del
sector objeto de estudio conviven diferentes escenarios que responden o no a las
necesidades propias de sus funciones iniciales; los escenarios, sujetos y sucesos mutan
en el tránsito del día a la noche, dependiendo de las demandas transitorias económicas
de sus actuales moradores y producto del accionar de los diferentes agentes,
simbolismos y fuerzas que intervienen.

Se pretende demostrar como hipótesis que aplicando a la investigación la Deriva y la

psicogeográfia-situacionista, se desarrolla una metodología que capta la transitoriedad
temporal en un mismo espacio urbano; a través de esta perspectiva emergen relaciones
simbólicas y emocionales de los actores con su espacio circundante revestidas de una
mayor complejidad, las cuales juegan un rol principal en la construcción del espacio
urbano capitalino. Esto quiere decir que la investigación aborda los fenómenos de
tránsito, entendidos como procesos de cambio de usos, prácticas y fenómenos en un
mismo espacio.

En el sector capitalino existen escenarios continuos–discontinuos que aparecen y se

solapan, sin límites precisos, siguiendo un orden en donde se alternan distintas variantes
de trazados, texturas espaciales y tipologías, las cuales mutan en el espacio-tiempo, que
en la ciudad no han sido suficientemente abordados y de los códigos socioculturales
establecidos, emergen nuevas emocionalidades que deben ser reconocidas como
espacios de interacción simbólica.
Preguntas de investigación 10

2. Preguntas de investigación

2.1. ¿Cómo las formas y los efectos del ambiente urbano influyen en las emociones y
el comportamiento de las personas en el tránsito del día a la noche en el sector de
Américas Central localidad Kennedy en Bogotá?

2.2. ¿Cuáles son las contribuciones de la Deriva y la Psicogeografía Situacionista al

análisis de la problemática que surge en la transformación del espacio en el tránsito del
día a la noche, en el sector de Américas Central localidad Kennedy en Bogotá?
Objetivos de investigación 11

3. Objetivos de investigación

3.1. Objetivos generales

3.1.1. Realizar un análisis psicogeográfico que den cuenta de los escenarios, sujetos y
sucesos urbanos, que se transforman con el paso del día a la noche en el sector de
Américas Central localidad Kennedy en Bogotá.

3.1.2. Aportar a la interpretación de la ciudad desde el paradigma Situacionista-

Psicogeográfico como herramienta de análisis urbano, que visibilice las transformaciones
del espacio nocturno en el sector de Américas Central localidad de Kennedy en Bogotá.

3.2. Objetivos específicos

3.2.1. Definir y caracterizar las categorías de análisis: Psicogeografía y Deriva para
realizar un análisis urbano en el sector de Américas Central localidad Kennedy en
Bogotá.

3.2.2. Elaborar un mapa psicogeográfico que dé cuenta de los efectos y las formas del
ambiente geográfico en las emociones de las personas en el sector de Américas Central
localidad Kennedy en Bogotá.

3.3.3. Determinar los aspectos simbólicos y emocionales que construyen el imaginario de

la noche como escenarios peligrosos y profanos en el sector de Américas Central
localidad de Kennedy en Bogotá.
Metodología 12

4. Metodología
La metodología empleada en esta tesis de investigación se inscribe básicamente al
método inductivo hermenéutico y se ha regido por los siguientes criterios generales: de
los elementos o aspectos generales a las particularidades, de la construcción de los
fundamentos teórico-conceptuales hacia el análisis de aspectos prácticos, concretos,
para llegar al sitio objeto de estudio y sus componentes significativos.

En esta tesis de investigación se desarrollaron cuatro fases:

Fase 1: Revisión del material bibliográfico sobre las temáticas desarrolladas en la tesis:
análisis de ciudad, Situacionistas, la Deriva como metodología, la nocturnidad, el sector
objeto de estudio, recopilación, selección, lectura y comprensión del material bibliográfico
para construir un marco general de análisis.

Identificación, localización y obtención de material de estudio bibliográfico específico:

búsqueda temática en Internet, revistas on-line, bibliotecas y librerías. Elaboración de
fichas de lectura temáticas y por autores, síntesis y esquemas de interpretación.
Recopilación de material gráfico y fotográfico. Entrevistas con habitantes, trabajadores,
dueños de locales comerciales y directivos de los equipamientos del sector objeto de
estudio.

Fase 2: Estudio del fenómeno de las emociones, la psicogeografía, derivas y los mapas
psicogeográficos, aplicados en el estudio del sector objeto de estudio.

Fase 3: Planteamiento, construcción de las derivas como metodología de análisis del

espacio urbano.

Fase 4: Desarrollo de las derivas, elaboración del mapa psicogeográfico, redacción,

análisis de resultados, conclusiones y presentación de la tesis.

Una de las limitantes metodológicas del urbanismo es la carencia de técnicas para

explorar el significado simbólico y la perspectiva subjetiva de la ciudad, es por esto que
se tiene que recurrir a datos estadísticos y análisis convencionales, en este contexto, la
deriva y la psicogeografía son experiencias multisensoriales que se aproximan crítica y
lúdicamente a la subjetividad citadina.
Metodología 13

En este apartado se aborda la Deriva como metodología, algunos ejemplos de su

utilidad, los aportes al urbanismo, además de señalar la importancia actual como
herramienta de análisis y de interacción que contribuye a la construcción simbólica de la
ciudad, instrumento valioso que permite repensar los espacios y fomentar la construcción
de la identidad individual y colectiva.

4.1. Deriva Situacionista

La Deriva Situacionista tiene su antecedente en las llamadas vanguardias artísticas del

siglo XX, al respecto Guy Debord (1957) planteó que la deriva era una técnica de tránsito
veloz a través de distintos ambientes y se refirió a ella como metodología que permitiría
crear situaciones en la ciudad. Se fundamentó en recorridos en el que los derivantes
reconocían los efectos psíquicos del entorno, erraban durante horas, incluso uno o varios
días seguidos, dejándose llevar por las dinámicas y perdiéndose por la ciudad para
investigar la influencia del espacio físico sobre su percepción y fantasía.

Los Situacionistas plantearon múltiples posibilidades de explorar la ciudad como espacio

de experiencias, vivencias para encontrar nuevas situaciones y paisajes. En la Deriva
Situacionista las distancias y los lugares no estaban medidos con base en dimensiones
físicas, sino en las vivencias sucedidas durante los recorridos en las Derivas, de iniciativa
personal en la que median sentimientos, intuiciones, emociones y percepciones.

La Deriva era caminar sin rumbo fijo, sin saber para donde se va y qué se va a encontrar,
así lo planteó Constant Anton Nieuwenhuy, uno de los pensadores del movimiento,
comparó la Deriva con el recorrido de un laberinto, que le permite a los derivantes
explorar otros rumbos y encontrar rutas desconocidas para llegar a nuevos hallazgos.

Los Situacionistas reflexionaron en torno a las formas de ver, experimentar la vida urbana
desde la mirada de la psicogeografía, en la búsqueda de las emociones que el espacio
físico suscitaba. La Deriva, entonces, se convirtió en el medio para recorrer la ciudad en
procura de analizar esos espacios inexplorados, apartados, a veces clandestinos,
alejados de la mercantilización laboral de la época; con el objetivo de reconstruir el
espacio urbano para una nueva vida cotidiana. La Deriva no es sólo una técnica sino
también una acción, en este sentido sujeta al espacio tiempo de la ciudad.

El movimiento Situacionista dejó constancia de las Derivas mediante los denominados

mapas psicogeográficos los cuales reflejan emociones y exhiben el latido de la ciudad,
además estas representaciones son ajenas a las fronteras administrativas de las
ciudades que homogenizan el espacio; estos mapas describen emocionalmente el lugar
conectando fragmentos de la misma y es así como, a través de realizar cartografía
emocional se visibilizan aquellos sitios que son desconocidos y que esconden diversas
Metodología 14

posibilidades, u otros que son soslayados por ser inseguros, o algunos estigmatizados
por prejuicios sociales, en fin la amalgama de emociones urbanas se observan en ellos.

4.2. La Deriva en un escenario post-situacionista

La Psicogeografía y la Deriva como propuestas conceptuales y metodológicas se

aproximan al conocimiento de la ciudad de manera integral, son herramientas de
construcción de lógicas de pensamiento que permiten la representación de la realidad y
al investigador aprehender a través de la percepción de su cuerpo en el territorio. La
ciudad actual por ser un escenario heterogéneo, dinámico, imprevisible, enfrentada a
constantes mutaciones habilitan la práctica de la Deriva para reconocer el entramado de
múltiples relaciones ocultas que se desarrollan simultáneamente en el tiempo y cuya
forma es difícil definir con exactitud.

Siguiendo la tesis de Silvia López de la Universidad de Granada esta metodología es una

[…] técnica de investigación que no está enclavada en una lógica de estabilidades y de
respuestas preestablecidas, sino que comparte la lógica de la sociedad actual: la
aceleración, los cambios constantes y el tránsito, es decir, el investigador usa esta
técnica teniendo muy presente la premisa que lo urbano acontece y desaparece, siendo
este eminentemente efímero y cambiante (Pellicer, Isabel; Rojas Arredondo, Jesús; y
Pep Vivas, Elías, 2012, p. 161).

La Deriva es una técnica que además de desarrollar la observación, la recolección de

datos y particularidades sobre sucesos y eventos permite que se evidencien en los
escenarios urbanos lo imprevisto, lo azaroso, oculto, imaginado, facilitándole al
investigador […] observar lo que le llama la atención en el preciso momento en que
sucede, abriendo nuevas puertas a la reflexión y permitiendo visibilizar elementos no
acotados previamente. La Deriva permite al investigador formar parte de lo urbano y, al
mismo tiempo, poder mirar, a una distancia precisa, como un espectador privilegiado las
escenas que acontecen delante de él, recopilar la mejor información posible de la ciudad,
ya que sucede en su interior, en su movimiento, para luego analizarla y obtener una
reflexión sobre la misma y lo que cotidianamente en ella acontece (Ibíd., p.161).

En un escenario post-situacionista la Deriva como experiencia continúa siendo una

actividad que comunica y comparte más allá de su temporalidad específica e inmediata,
los viajes o recorridos que se realizan durante las Derivas actuales permiten proyectar el
pensamiento sobre la materia, percibir es una forma de pensar que se implementa y
desarrolla al interior del pensamiento para después ser exteriorizado y manifestado.

La psicogeografía y las derivas contemporáneas conservan las mismas pretensiones

exploradoras de sus antecesores, persisten en la búsqueda de otras formas de
aprehender el entorno urbano por medio de actividades experimentales y vivencias
concretas en los distintos lugares de análisis.
Metodología 15

Los primeros ejercicios psicogeográficos y experiencias de Derivas no contaban con los

adelantos tecnológicos de la actualidad, hoy se aplican tecnologías digitales para
interactuar con el espacio, cartografiarlo y registrar la actividad cotidiana, a través de las
Derivas los habitantes observan y se aproximan a los cambios, novedades que ocurren
en la ciudad.

Actualmente las Derivas se emplean en las metodologías de Proyectación usadas como

dispositivos pedagógicos de análisis territorial, consideradas modos de expresión y
herramientas de conocimiento de las transformaciones que ocurren ya no sólo en el
espacio urbano, sino en la realidad circundante.

Los ejemplos son cada vez mayores, Karen O'Rourke artista y profesora de Arte Digital
en la Universidad Jean Monnet Saint-Etienne Francia en su libro Walking and Mapping,
explora en una serie de proyectos ―el caminar‖ y ―la cartografía‖ de artistas
contemporáneos que aplican el GPS para capturar emociones con el propósito de crear
paisajes de datos.

En esta misma dirección se destaca uno de los artistas de Land Art británico, Richard
Long quien concibe su propio cuerpo como […] instrumento para medir el espacio y el
tiempo. […] Long mide mediante el cuerpo sus propias percepciones, así como las
variaciones de los agentes atmosféricos; utiliza el andar para registrar los cambios de
dirección de los vientos, de la temperatura, de los sonidos. Medir significa individualizar
puntos, señalarlos, alinearlos, circunscribir espacios colocarlos entre intervalos formando
ritmos y direcciones que tienen como fin la traducción de las percepciones subjetivas del
medio en una cartografía o mapa. Además de ser una acción, el andar es también un
signo, una forma que puede superponerse simultáneamente a las demás formas
preexistentes en la realidad y en el plano (Aguirre Such, Jon, 2010).

Así mismo, aplicaciones como Situacionista (situationistapp.com) para iPhone utiliza el

marco integrado de las redes móviles para convertir el mundo en un escenario de nuevas
reuniones y encuentros sorpresivos, basado en las ideas y ejercicios de la Internacional
Situacionista. Al descargar la aplicación y unirse al colectivo Situationista, el nuevo
integrante carga su foto y selecciona de una lista de situaciones ofertadas, la de su
elección. Desde ese momento, cualquier otro usuario en la misma área geográfica puede
sugerirle una situación. La tecnología GPS es utilizada por estas aplicaciones para
ayudar a las personas a localizar y conocer personas que estén dispuestas a interactuar
con él en situaciones aleatorias.

Ryan Raffa realiza derivas en bicicleta en los Estados Unidos con el objetivo de
investigar los espacios urbanos, aplica el concepto de Deriva Situacionista al proyecto
que indaga por las nuevas percepciones personales, datos móviles, mapas de sonido
psicogeográfico, fotografía y performance, que emergen de la relación entre los paisajes
urbanos, las emociones y las acciones de los habitantes en los espacios recorridos.
Metodología 16

Para cada Deriva selecciona una dirección inicial y luego va describiendo el entorno
local, como la arquitectura, los sonidos, los olores, la sensación general del espacio los
atractivos del terreno y los encuentros, se toman fotografías a lo largo de la experiencia:
edificios particulares, transeúntes a lo largo de la ruta, una colina, un barranco o un árbol
a lo largo del camino, aspectos positivos o negativos; en las derivas se utilizan
dispositivos móviles, sensores personales que recogen los aspectos conductuales y
emocionales del entorno.

De las Derivas psicogeográficas en las ciudades actuales se observa una sociabilidad

particular de las nuevas formas de vida urbana, las llamadas prácticas estético
corporales como el skateborading, el parkour y el stencil, que se manifiestan en
contextos citadinos considerablemente especializados y espacializados, como lo
advierten los sociólogos Marcos Muñoz Robles y Rodrigo Ganter Solís (2009).

También, son portadoras de una cultura compleja e itinerante, donde el consumo del
espacio y el cuerpo se entremezclan con la aventura y el descubrimiento… Estas
apuntan hacer eje forjador de la cultura urbana en las periferias latinoamericanas, de
donde emergen nuevas singularidades, experiencias psicogeográficas minoritarias que
encarnan estilos o formas de vivir subvaloradas por las instituciones tradicionales y que
desarrollan prácticas estético-corporales que revelan otras maneras de crear y habitar los
espacios urbanos, otras formas de hacer, imaginar y practicar la sociabilidad urbana (p.
9).

La Deriva permite que se observen y analicen los cambios, las nuevas prácticas que
están emergiendo en las ciudades y visibiliza la imagen renovada de la ciudad, la
verificación de las transformaciones que se han dado tanto a nivel físico, emocional,
arquitectónico, de equipamientos; así como, el uso y surgimiento de múltiples narrativas
que promueven nuevas experiencias urbanas.

4.3. Proceso de derivas en el sitio objeto de estudio

Cuando se elige una metodología cualitativa para el análisis urbano como en el caso de
la presente investigación, hay dos aspectos importantes a tener en cuenta: por un lado, el
investigador debe cuestionar la gran variedad de aspectos del sitio objeto de estudio,
atreverse a salir de su zona de confort, adentrarse en espacios desconocidos,
redescubrir nuevos rincones y escenarios del lugar; en segunda instancia es necesario
ver lo que normalmente se pasa por alto, es decir, transitar tratando de deshacer los
mapas mentales preconcebidos que se tienen sobre el sitio, recorrer otros caminos y no
los que está acostumbrado recorrer; transitar con lupa y antenas puestas, describir cada
dato, sensación y pensamiento que evocan los lugares.
Metodología 17

Mediante las Derivas se pasó de describir físicamente el sitio objeto de estudio, a

introducirse en él, a sentirlo, de este modo se pudo obtener un material mucho más
complejo que permitió aproximarse al corazón del espacio investigado para analizar e
interpretar los efectos psíquicos que el medio urbano produce.

Las múltiples posibilidades de la Deriva para abordar una ruta empezaron con el estudio
y manejo de las funciones del pensamiento percepción, intuición y sentimiento, asociados
o traducidos a fenómenos del entorno; el propósito principal era encontrar múltiples
relaciones en los escenarios, en los hechos, abandonando las certezas y siguiendo las
conexiones con el entorno, que en ciertos momentos ejercen una atracción o afinidad
que acaban creando situaciones coincidentes.

Realizada esta tarea, se pasó a contrastar el material y los fragmentos entre sí, con los
discursos, fue de esta manera como el constante cuestionamiento y reflexión de los
aspectos analizados, comparados con las fuentes documentales hacen avanzar el
análisis y simultáneamente se perfila un relato coherente, con sentido, en el que se
proyectan los distintos discursos que se van detectando para dar respuesta a la pregunta
y a los objetivos de la investigación.

Cuando se lleva a cabo la práctica de la Deriva se debe proceder como con cualquier
otra técnica de investigación, registrando de forma rigurosa la información, los datos, que
se van capturando y los registros se formalizaron a través de escritos, fotografías y
utilizando técnicas multimodales. Se aprovecharon los avances tecnológicos de los
nuevos medios digitales, como cámaras de vídeo, de fotografía o incluso de móvil, junto
con los dispositivos de posicionamiento y localización, como los GPS y herramientas
como Google Imágenes, Google Earth, Google Street View, etc., estos medios
permitieron realizar Derivas grabadas y localizadas sobre lugares concretos.

En el desarrollo de las derivas es obligatorio aguzar los sentidos, avizorar en cada lugar
las emociones, al realizar recorridos espontáneos sobre el sitio objeto de estudio, se
tomaron fotografías de nodos, hitos, o lugares significativos. La idea principal de este
ejercicio fue motivar el paseo lúdico por las calles, esquinas, complejos y espacios
públicos y privados, intimar suavemente con los elementos interiores y exteriores de los
lugares y sus alrededores.

La fotopalabra, fue otra técnica de análisis que permitió revelar el espacio urbano como
un escenario, explicado a partir del recuerdo de situaciones pasadas, símbolos y
referentes urbanos compartidos, permitiendo caracterizar lugares concretos que el
investigador quería conocer con mayor profundidad, al indagar durante las entrevistas
sobre los aspectos que identifican un determinado lugar se tomó como punto de
referencia fotografías y entrevistas, permitiendo una mayor precisión en las respuestas
(Ibíd. 1, p. 83). Dichas respuestas, orientadas a caracterizar el sitio objeto de estudio a
través de una descripción e interpretación detallada, así como, se desarrollaron
Metodología 18

entrevistas semiestructuradas, lo que permitió un análisis de resultados más amplio y de

mayor profundidad.

Al desarrollar estas técnicas de forma rigurosa, sistemática y detallada se pueden

observar procesos que con el método cuantitativo no sería posible evidenciar, de igual
manera los fenómenos urbanos en los cuales se pretendía ahondar son de carácter
móvil, con dinámicas inestables, por esta razón es imprescindible analizarlos desde una
óptica que se ajuste a las problemáticas estudiadas; el principal objetivo no sólo era
enfocarse en los actores que habitan el sector, ni tampoco estudiar la morfología urbana
existente, sino dar cuenta de las relaciones entre estos dos aspectos. Las emociones
serían las claves para orientar la investigación, justamente, la psicogeografía fue
pensada para dar cuenta de las leyes y los efectos que el ambiente urbano causa en la
emocionalidad de los actores y escenarios citadinos.

4.3.1. Etapas en el desarrollo de las derivas en el sector objeto de

estudio

El propósito de esta metodología es articular e integrar cuatro elementos fundamentales:

la ciudad, las emociones, las Derivas y los mapas psicogeográficos. Las dos primeras
ciudad y emociones constituyen las fuentes de las cuales se nutre la investigación, las
otras dos son herramientas para obtener, procesar interpretar y analizar la información, la
Deriva urbana como forma consciente o inconsciente de experimentar la ciudad y los
mapas psicogeográficos como medio de representación.

Las derivas se realizaron de la siguiente manera:

4.3.1.1. Fase I.- Una mirada crítica sobre el espacio. Sentir el espacio

Al Iniciar las Derivas se presentía o intuía en los sitios del recorrido tratando de capturar
la mayor cantidad posible de emociones por medio de los sentidos, utilizando el cuerpo
como herramienta de experimentación, de esta forma la Deriva se convierte en
trayectorias de conocimiento y también en fuente para interpretar la ciudad, es de resaltar
que lo importante era dejarse llevar, caminar el recorrido como fin en sí mismo, sin
pensar en el punto de llegada.

Cuando se está derivando la acción de caminar se convierte en un acto creativo capaz

de transformar y de llenar de sentido todo cuanto nos rodea, garantiza un contacto
irremplazable del ser humano con su entorno. Mediante las derivas, el caminante puede
interiorizar las percepciones y sensaciones del entorno, relacionándolas a lugares,
sentimientos, recuerdos, experiencias previas y en general a la existencia misma dándole
de esta manera significado a los espacios.
Metodología 19

4.3.1.2. Fase II.- La propuesta. Materializar los deseos

1. Fijar la extensión del espacio a indagar.

2. Establecer la duración media del tiempo a recorrer.
3. Delimitar por adelantado con base en cartografías psicogeográficas las
direcciones de penetración del sitio objeto de estudio a analizar
4. Deriva e inmersión en los espacios elegidos como acto consciente y
organizado.
5. Andar, mirar y realizar una lectura particular y original del sector escogido
que fomente la capacidad de sorprenderse para favorecer la intuición
proyectiva, el entendimiento, el conocimiento y la comprensión de una
temática más compleja que la mirada arquitectónica.
6. Aguzar todos los sentidos no solo las sensaciones visuales de color, forma
o luz, sino que igualmente a través de todos los sentidos, olfato, oído, tacto
y las relaciones entabladas entre las sensaciones de un tipo y otro,
particularizándolas con otras impresiones psicológicas personales.
7. Realización de entrevistas, registros fotográficos y flanear.
8. Poner a prueba la creatividad y capacidad de expresión para lograr una
representación estéticamente valiosa.
9. Procesamiento de la información.
10. Análisis e interpretación de la información.
11. Elaboración de imágenes, planos y mapas.
12. Redacción y escritura de lo percibido.

4.3.1.3. Fase III.- La intervención. Transformar el espacio

El ejercicio de las Derivas, planteado por el movimiento Situacionista, se manifiesta

mediante los mapas psicogeográficos, en los cuales se pueden ver reflejadas las
emociones que por un lado exhibe la ciudad, o que, por otro, puede experimentar el
observador. Estas representaciones no tienen relación a con las fronteras impuestas por
las administraciones urbanas, las cuales en múltiples ocasiones no obedecen a los
comportamientos y actitudes de los ciudadanos, en las que se pretende fragmentar u
homogenizar el espacio. Estos ejercicios de representación visual del territorio plasman
las emociones de los lugares, conectando, uniendo, creando puentes entre los espacios
y sus habitantes. Mediante esta cartografía emocional se visibilizan lugares desconocidos
que esconden diversas posibilidades, espacios estigmatizados como peligrosos por
perjuicios sociales construidos desde los imaginarios ajenos.

No cabe duda que es el investigador quien establece las bases y dinámicas con las
cuales interpretará el lenguaje de la ciudad, cuando él toma el papel de transeúnte que
vive la ciudad. Así, la define y la resignifica en su mente a través de sus recorridos la
materializa en los mapas conceptuales individuales, los sitios plasmados reflejan la visión
del investigador que la observa y siente.
Metodología 20

El proceso de Deriva es en sí mismo la lectura e interpretación semiótica de los signos

que constituyen los lugares, que entran en relación con el investigador y el medio urbano.
Entonces, más allá de encontrar lugares se está determinando las claves, reglas y signos
que permanecen escondidos en la ciudad mediante las herramientas de análisis que
proporciona el acercamiento basado en la percepción y sensibilidad, en el que se
adquiere un compromiso corporal y espacial con la experiencia vital de conocer la ciudad.
Capítulo I. Los Situacionistas 21

5. Capítulo I. Los Situacionistas

5.1. Antecedentes de la Internacional Situacionista

El movimiento Situacionista es considerado la última vanguardia del siglo XX, con
reconocimiento importante a nivel internacional, sus protagonistas hicieron parte de
distintos grupos y disciplinas que históricamente se consolidaron como corrientes que
plantearon diversas propuestas de apropiación de la realidad.

Aunque cada autor o movimiento artístico planteó alternativas en diversos niveles de

análisis, es desde la apropiación de la vida urbana moderna en Baudelaire, el Flâneur de
Walter Benjamín, como actor principal de la ciudad industrial, que debe cuestionarse a sí
mismo su andar entre multitudes. Posteriormente surgieron movimientos artísticos como
el Dadaismo con sus deambulaciones psicoanalíticas en los espacios periféricos de la
ciudad y los Surrealistas con las deambulaciones buscaban establecer el subconsciente
de la ciudad a través del caminar, finalmente los movimientos de vanguardia como la
Internacional Letrista y COBRA fueron considerados laboratorios de las propuestas
realizadas por la Internacional Situacionista.

Este capítulo no realiza una revisión exhaustiva de cada movimiento de vanguardia

anterior a los Situacionistas, más bien, hace un rastreo general sobre cómo se
configuraron las propuestas analíticas en la ciudad moderna y las nuevas alternativas de
análisis urbano. De esta manera el capítulo pretende vislumbrar cuáles fueron las
propuestas planteadas antes de los Situacionistas, que desembocaron en la producción
intelectual como la Deriva, la psicogeografía y la construcción de situaciones, entre otras.

El análisis se enmarca en la configuración de la experiencia urbana de la ciudad

moderna, debido al interés particular de las experiencias en la ciudad a mediados del
siglo XIX y durante todo el XX. Para rastrear estudios anteriores del tránsito y el caminar
como aprendizajes significativos, se puede encontrar en la obra WalkSkapes: el andar
como práctica estética de Francesco Careri, quien analiza la historia del “andar” desde el
nomadismo primitivo hasta el siglo XX con la intención de evidenciar el impacto simbólico
y físico del proceso de tránsito y plantea una interpretación del paisaje a través del
movimiento.
Capítulo I. Los Situacionistas 22

5.1.1. El “caminar” como práctica de análisis urbano (Baudelaire

y Benjamín)

Baudelaire artista y pensador francés destacado por su obra poética como Las Flores del
Mal o Spleen de Paris, sobresalió como crítico literario, ensayista y traductor, uno de los
símbolos más destacados en la configuración de la estructura de la sociedad moderna
del continente europeo, no sólo por su legado artístico, sino por contribuir al análisis del
cambio de paradigma de la modernidad.

Nació en París el 9 de abril de 1821, es importante destacar el momento histórico en el

que vivió, influyó en los planteamientos que más adelante lo catapultaron como figura
reconocida en el medio francés. Paris para ese momento estaba sufriendo grandes
transformaciones físicas, la ciudad de calles estrechas, de aglomeración residencial va a
dar paso a la urbe moderna, de autopistas amplias, zonas industriales y aspectos de
metrópolis que se acercan a la visión actual de la ciudad.

No solo se trata de la ampliación de las calles y construcción de grandes complejos

arquitectónicos, hay preocupación por la estética de la ciudad, la construcción de nuevos
espacios de socialización como los grandes bulevares de Saint Michel y nuevos servicios
de equipamientos acordes con la visión de la sociedad moderna. Estos cambios fueron
llevados a cabo entre los años 1852 y 1870, justo en el momento en que Baudelaire
habitaba la ciudad de París, tuvo la posibilidad de conocer la ciudad parisina antes de las
transformaciones urbanas llevadas a cabo durante El Segundo Imperio.

De Baudelaire es importante resaltar tres ideas principales respecto a la influencia en el

análisis Situacionista de la ciudad: En primera instancia es uno de los primeros
personajes que identifica la diferencia en la experiencia de la vida moderna, no sólo es
aspectos físicos, sino, en un nuevo “ethos”, esto quiere decir, en un nuevo modo de
comportamiento y una nueva forma de experimentar la realidad. Marshall Berman dirá
que Baudelaire

hizo más que nadie en el siglo XIX porque los hombres y mujeres de su siglo tomarán
conciencia de sí mismo como modernos […] Cuanto más seriamente se ocupa la cultura
occidental de la cuestión de la modernidad, más apreciamos la originalidad de Baudelaire
y su valor como profeta y pionero. Si tuviésemos que nombrar a un primer modernista,
ciertamente, éste sería Baudelaire (Berman, M. 1978, p. 130).

En segunda instancia, aunque relacionada con la idea anterior, Baudelaire propone una
nueva visión del actor que habita la ciudad moderna, ese nuevo individuo se caracteriza
por la reflexividad ante su medio de acción, esto se traduce en las nuevas condiciones
que van a moldear la vida de las personas que habitan la urbe. Al mismo tiempo identifica
las rupturas de la sociedad moderna mediadas por el nuevo entorno (las ciudades
Capítulo I. Los Situacionistas 23

industriales modernas), planteó cómo debían actuar o cuál debía ser la actitud de los
nuevos ciudadanos para comprenderla.

En tercera instancia la ciudad moderna creó una nueva forma de percepción y por tanto
de representación de la sensibilidad y práctica estética urbana, basada en la apreciación
de lo efímero, lo que Baudelaire definiría como modernidad. Designa a Constantine Guys
– pintor contemporáneo – como máximo exponente de la época quien imaginó e innovo
cómo descifrar el espectáculo urbano.

Para Baudelaire la actividad primordial que desarrolla el artista en la ciudad es mirar y

observar la realidad que le rodea, la función del artista moderno, no consiste en descifrar
el destino de la humanidad o los designios divinos sino, en conocer y explorar el mundo
humano en el que vive; su objetivo, por tanto, es conocer la ciudad y a los habitantes
mediante la observación con cierta dosis de imaginación.

En 1861 hablando sobre el arte romántico Baudelaire escribió que el “artista moderno”
como prototipo del paseante de la ciudad, del observador, del que sabe “ver”, incluso
llegó afirmar que la tarea del artista moderno es descifrar “el magnífico espectáculo de la
vida moderna” la vida urbana en toda su riqueza, vitalidad y fluidez. La figura perfecta del
ciudadano consciente, apto para saber ver y apreciar su ambiente es el pintor
contemporáneo, el artista.

Finalmente se destaca la importancia de Baudelaire al reconocer que la vida urbana sólo

puede ser desentrañada, observando los eventos efímeros que ocurren en la interacción
de actores y medio físico; la propiedad transitoria de los fenómenos urbanos, será crucial
para Baudelaire y posteriormente para los Situacionistas, en la forma de comprender la
ciudad. Es una perspectiva que se aleja de los análisis de las grandes estructuras e
instituciones, tanto físicas como sociales y se concentra en los azares de la vida
cotidiana.

Para la autora Silvia López (2005) Baudelaire veía París,

La ciudad como un ambiente estimulante. La pérdida de la propia identidad entre la

multitud, la sumisión a las distracciones que ofrece el espectáculo urbano; éste es el
entretenimiento del habitante, la intoxicación de la modernidad, donde se hace necesaria
la mirada de quien es extraño para poder disfrutar el espectáculo que ofrece la ciudad en
su plenitud. Sus visiones parecen denunciar una especie de aburrimiento urbano que se
apodera de los ciudadanos; pues no son capaces de ver las maravillas que existen en
París (López Rodríguez, S., 2005, p. 52).

Para Baudelaire los fenómenos urbanos son un espectáculo artístico, la ciudad no sólo
llena de vida a cada uno de los ciudadanos, también les brinda el potencial para
aumentar sus capacidades, en la visión del personaje moderno desarrolla el ideal para el
habitante urbano el Flâneur, este individuo curioso que camina la ciudad sin un objetivo
Capítulo I. Los Situacionistas 24

trazado fijo, pero con el ánimo de conocer e inspeccionar los lugares más recónditos, los
escondites secretos, será el principal actor de la ciudad.

Bajo la imagen del flâneur se esconde la visión del personaje que habita la urbe, el sujeto
que puede observar sin ser observado en términos sociológicos, es el actor que pone en
juego su fachada para que la multitud pueda observarlo, pero puede caminar
desapercibido entre esta masa uniforme. El anonimato para Baudelaire es un aspecto
básico en el desenvolvimiento del entorno urbano, en palabras de Silvia López (2005)

La tarea del artista moderno consiste en percibir la belleza que se esconde en el mundo
en el que vive. La figura del "flâneur" responde a este doble imperativo de sumergirse en
las fuerzas vitales de la multitud y de preservar la unidad del alma a través del anonimato.
La figura del flâneur entra en decadencia a partir de la época de Baudelaire, en el
momento en que se producen las grandes transformaciones urbanísticas del París del
siglo XIX. El bulevar constituye la innovación urbanística más importante del siglo XIX y el
paso decisivo hacia la modernización de la ciudad tradicional (Ibíd., p. 31).

5.1.2. Walter Benjamín: el flâneur y la ciudad industrial

Walter Benjamín es el siguiente pensador a destacar que influyó particularmente al

movimiento Situacionista, este autor es continuador de los análisis Baudelarianos sobre
la realidad urbana europea en el siglo XX. Si bien, tuvo otras facetas y dedicó la
existencia a la vida académica, Walter Benjamín realizó un importante análisis a la vida y
obra de Baudelaire, además, desarrolló algunos de los postulados sobre la experiencia
de la vida urbana, amplió el análisis del flâneur y advirtió de otros actores urbanos que
surgen por las grandes transformaciones del paradigma moderno.

Benjamín judío alemán hijo de un banquero que vivió por varios años en París y luego se
trasladó a Berlín, su vida académica giro en torno a la filosofía, a la crítica literaria y de
arte, comprometido con el activismo marxista, el judaísmo y en contra de los sistemas
totalitarios de la época, comunismo, fascismo y poder religioso.

Se destaca el interés por la obra de Baudelaire coincidiendo en algunos postulados, el

primero de ellos es sobre la concepción de ciudad como fuente de la vida moderna, en
ella podían ampliarse las capacidades humanas, al mismo tiempo podría ser la fuente de
perdición del alma. Para Benjamín, la ciudad es el espacio de las multitudes, el medio
urbano se caracteriza por la capacidad de destruir las individualidades.

Para Walter Benjamín, Baudelaire no buscaba plasmar en su obra artística la belleza

extra mundana, trascendente e inmutable, era más bien todo lo contrario, pretendía que,
en lo mundano, en la experiencia y particularmente en la ciudad, las relaciones sociales
surgen como un prisma que revela todos los colores en direcciones posibles, Garikoitz
Gamarra (2006) dirá que Benjamín
Capítulo I. Los Situacionistas 25

analiza la modernidad de Baudelaire como una alegoría de la muerte. La ciudad moderna

significa la muerte de la identidad y el nacimiento de lo fragmentario y de lo inacabado. El
artista descubre la muerte, y concretamente, la muerte de una identidad que creíamos
como algo sólido y que sin embargo, se desvanece en el aire, como todas las cosas de
este mundo (Gamarra, G., 2006).

Baudelaire y Benjamín al igual que los Situacionistas reflexionaron en torno a las

impresiones, la percepción, la fugacidad de la vida moderna, analizaron la cotidianidad y
los azares efímeros que se entrañan en la ciudad, describen la consolidación de la
ciudad industrial moderna como espacio para una sociedad diferente. Benjamín
consideró el paisaje precursor del espacio moderno de comienzos del siglo XX, por la
complejidad que albergaba en sí, lugar de las comunicaciones y relaciones donde se
invertía y fusionaba el interior con el exterior, Benjamín denominaba a los paisajes “casas
sin exterior” o también el “paisaje es una ciudad” (Ibíd., p. 3).

Un punto importante a resaltar en la obra de Walter Benjamín es el carácter metodológico

de sus análisis, propone la Deriva como método no sólo de análisis urbano, sino también
en su escritura, rescata el valor simbólico de la idea del flâneur descrita por Baudelaire
en el paseo urbano, aunque se desvía del concepto de Deriva, que posteriormente
desarrollarán los Situacionistas. La Deriva para Walter Benjamín, era un recorrido sin
rumbo, ni distancia fija, era un “andar” por andar, en el que se experimentaba la ciudad a
partir del recorrido; la Deriva Situacionista es una herramienta metodológica de registro
urbano que se distancia de la visión del “caminar” con fines exclusivamente lúdicos.

Retomando la visión de Benjamín frente a la ciudad, Silvia López afirma que

París se convertía en la capital de moda del siglo XIX. Para Benjamín, la “flanerie”, el
callejeo” es una lectura y memoria del mundo. El progreso técnico y la profunda
transformación de la ciudad, ofrece una nueva visión del habitar de la ciudad; habitar para
el “flaneur” significa transitarla, donde la vida moderna se descubre. Para abordar esta
nueva forma de habitar la ciudad, Benjamín propone la desorientación, el ejercicio del
perderse, estableciendo nuevas formas de reencuentro ante lo desconocido (Ibíd., p. 5).

Al igual que Baudelaire, Benjamín identificó los grandes cambios y la renovación de París
emprendida por el Barón de Haussmann, investido como el último ingeniero militar quien
diseñó un plan de control de la ciudad como base arquitectónica. Benjamín realizó un
ejercicio psicogeográfico; a partir de la configuración arquitectónica del nuevo Paris,
evidenció de fondo los fines económicos y militares que se revestían de argumentos
técnicos por parte de ingenieros, urbanistas, quienes definieron de manera taxativa los
nuevos estándares estéticos y los usos para el espacio en la ciudad.

Benjamín se convirtió en figura importante para consolidar el movimiento Situacionista

como puente de interpretación entre Baudelaire y los postulados de la crítica marxista,
más adelante con la teoría Situacionista, Guy Debord, plantearía la contradicción de la
Capítulo I. Los Situacionistas 26

realidad urbana, describiendo el entorno como una sociedad del espectáculo, desde una
crítica marxista respecto del tiempo libre.

La crítica de Walter Benjamín sobre la vida burguesa contrarió los postulados de

Baudelaire del nuevo ciudadano moderno, como menciona Garikoitz analizando el rol de
los burgueses en la vida de Benjamín,

en contraste con la vida pública de la vía pública, los burgueses se recogen sobre sus
hogares para preservar su privacidad, su identidad privada (personal), identidad que se
anula al exponerse al abrazo de la multitud. De nuevo, la identidad es concebida en los
términos de la mercancía y el símbolo; su temporalidad es la del instante místico de la
contemplación; la irrupción de la acción cancela el hechizo y el ídolo pierde su brillo. La
calle, al contrario, es el espacio de la pura acción, un magma viscoso que amenaza con mil
erupciones. El intérieur se concibe para resguardarse del frío austero de la nueva calle (Op.
cit., p. 5).

5.2. Vanguardias, antecedentes de la Internacional

Situacionista (I.S.)

5.2.1. Dadaísmo

El Dadaísmo surge como reacción por parte de los jóvenes de algunos países europeos
en contra de la primera guerra mundial, nace como un movimiento que busca proteger
los ideales del artista. Estos no se encuentran representados en la subjetividad y
capacidad de cada individuo, se trata mejor, de una forma de expresión de libertad que
tiene cada individuo en su obra artística. Esto quiere decir que los Dadaistas buscaban la
liberación del arte y el cambio en la mentalidad europea que estaba saliendo de guerra.

Frente a los grandes desastres producidos por la guerra de la cual la humanidad no tenía
registros, de un sector de la sociedad va a emerger un sentimiento de descontento
general que dará paso al Dadá “fue una reacción carnavalesca contra la Guerra. Frente a
esa situación destructora y asfixiante se oponía una vida que intentaba denunciar la
civilización a la que había llevado la guerra como una civilización carente de sentido.”
(Morales Bonilla, J., 2013, p. 56).

Esta vanguardia se caracterizó por negar la realidad existente, los postulados

inamovibles y verdades establecidas vistas como naturales, para los Dadaístas todos los
fundamentos filosóficos no tenían validez, dichos ideales fueron los que de una u otra
manera posibilitaron que se desatara la guerra, los Dadaístas no plantearon ideales
porque no profesaban ninguna idea de salvación. Arremetieron contra las grandes
instituciones sociales: el estado, la iglesia, la familia, etc.
Capítulo I. Los Situacionistas 27

Así mismo, atacaron al lenguaje por ser el medio en el cual se manifestaba toda la
podredumbre de la sociedad de la época, el ataque a la cultura de masas, que generaba
el descontento e ignorancia general, por eso el movimiento en su esencia era anti-cultural
y no contra-cultural

Originado primeramente en el Cabaret Voltaire de Zurich en 1916, después se expandió a

París, Nueva York o Berlín. Cada uno de estos desarrollos tuvo sus características
propias. El Dadaísmo del Cabaret Voltaire, se caracterizó por su intención de destruir el
arte a través de su reducción al absurdo. Todos los números que se podían ver en el
cabaret de Zurich tendían a lo irracional: disfraces imposibles, poemas fonéticos que eran
nada más que uniones de letras sin sentido; música hecha con cualquier objeto. El
Cabaret Voltaire era la reducción al absurdo del arte moderno. Era su destrucción
completa, revelando que las posibilidades abiertas por el arte contemporáneo sólo
conducían directamente a la falta de sentido (Ibíd., p. 57).

El movimiento desarrollado en Berlín se consolidó mucho más que sus filiales zueca y
parisina, esto se explica porque el Dadaísmo alemán, desde su inicio estuvo vinculado
con la situación política de Alemania y estaba al tanto de la revolución rusa. Además,
estuvo conectado con ciertas tendencias del anarquismo, dándoles un carácter
marcadamente político a sus manifestaciones

El Dadaísmo berlinés es probablemente, la tendencia que más influyó a la I.S., en

tanto que fueron la unión más consciente de esa necesidad de destrucción de la
cultura contemporánea, por un lado, y de la necesidad de crear otras formas de
expresión en aras de la creación de nuevas formas de vida.” (Ibíd., p. 58).

Mientras que Baudelaire y Benjamín confiaban en la constitución de una sociedad

moderna como alternativa a los intereses burgueses, los Dadaístas se caracterizaron por
una profunda crisis y rechazo a los procesos urbanos modernos, enfocados en una crisis
directa contra la modernidad, lo particular es que estas críticas surgen de los mismos
postulados modernos, se hace referencia a Marshall Berman, con la idea tomada de
Marx, “Todo lo solido se desvanece en el aire”, los Dadaístas son la expresión tangible
de la modernidad, aunque su mismo modelo no podía ser llevado a cabo con eficacia.

La dimensión lúdica fue eje central de las reflexiones de la Internacional Situacionista, al

igual que para los Dadaistas, considerada como la estrategia que desplazaría y superaría
la tragedia de una sociedad marcada por la negatividad y la destrucción. Frente a ello lo
lúdico remitiría no sólo a la superación de lo formal e instaurado como medio de
supervivencia, sino a una reapropiación de los elementos culturales disponibles. Los
Dadaistas a través del juego, dotaron los productos culturales de nuevos significados,
esta estrategia es el antecedente más claro de lo que los Situacionistas harían 40 años
después con la cultura de su tiempo.
Capítulo I. Los Situacionistas 28

El Dadaísmo fue la primera vanguardia que surge en la genealogía de la Internacional

Situacionista, propuso la abolición del arte y su transformación, uno de los aportes del
movimiento fue la concientización de la crisis profunda del arte contemporáneo Los
Situacionistas vieron que esta sentencia de muerte al arte contemporáneo no había sido
tan estricta desde el punto de vista de la propia historia de Dadá. Con la aparición del
surrealismo a partir de la crisis del dadaísmo como expresión compartida de una época,
la I.S. vio que Dadá había formulado la idea de “fin del arte”, pero no su ejecutor. Sin
embargo, los límites de Dadá fueron muy diferentes a los que luego tuvo el surrealismo.

Dadá fue la expresión y la conciencia del nihilismo producido por la gran guerra. Usó ese
nihilismo como palanca de acción para instaurar una lógica del absurdo que sirviera de
reacción contra su propia época. El gesto Dadaísta consistió en el gesto radical de ese
nihilismo que era ya, también, un gesto político que servía de resistencia a través de la
creación de un orden diferente de los elementos culturales de su época y de sus
configuraciones posibles (Ibíd., p. 68).

5.2.2. Surrealismo

El movimiento Surrealista es una de las vanguardias más conocidas y de mayor impacto,

nació en Francia inspirada en las teorías psicológicas y psicoanalíticas desarrolladas por
Freud, aportó a la configuración de la Internacional Situacionista en sus postulados
iniciales, planteó la realización del arte, frente a un tiempo de destrucción; André Breton
posibilitó que el surrealismo fuera el relevo del Dadaismo en el papel de vanguardia de la
época, marcada por la primera gran matanza de la humanidad y en la urgente tarea de
construir algo nuevo sobre las ruinas de lo antiguo.

Los valores que la sociedad moderna pretendía alcanzar como la felicidad, la

autorrealización y la promesa de revolución quedaron reducidos a una metafísica que, en
último término, abandona la realidad como campo de acción en el que no es posible la
transformación social, el proyecto de la Internacional Situacionista planteó justamente lo
contrario: lo que se expresa en los sueños hay que realizarlo en la vigilia, porque los
sueños, en sí, son estériles afirmaban.

El ámbito del sueño es el campo en el que las reglas lógicas de la realidad pierden su
vigencia, esto significa que el surrealismo buscó la reconciliación del individuo con su
propia irracionalidad, esta es la principal crítica que le hizo la Internacional Situacionista
al surrealismo. Ya en los años 60, los Situacionistas comprobaron que las fuerzas
inconscientes y oníricas no constituían ningún elemento crítico, el capital se convirtió en
más irracional que el mundo expresado en los sueños. El énfasis en lo irracional era un
elemento que formaba parte de cierta exaltación de la subjetividad, el cual fue
recuperado en la crítica artística posterior al Mayo del 68.

De esta forma y de un modo paradójico, el Surrealismo quedó equiparado al proyecto de

la Ilustración, ambos pretendieron introducir sentido en el caos, la diferencia principal es
Capítulo I. Los Situacionistas 29

que la Ilustración lo hizo a través de la puesta en marcha de toda una serie de contenidos
trascendentes del pensamiento, mientras que el Surrealismo lo hizo liberando las fuerzas
inconscientes de la psique. El agotamiento del paradigma ilustrado encontró aquí otro
momento de su expresión, si bien el proyecto de la ilustración era ordenar el mundo
racionalmente, para el Surrealismo el proyecto era dar sentido desde la superación de la
racionalidad.

El Surrealismo pretendió huir de lo real para crear un nuevo mundo de ensoñaciones y

de pasiones más allá de la realidad misma, exaltando la vida, devolviendo la pasión a lo
que parecía muerto. Desde el proyecto Situacionista, el Surrealismo fracasó en el intento
de transformar la vida sin cambiar las bases materiales, a través de la huida a la ficción,
a la irracionalidad, dejando intactas las condiciones y la muerte seguía reinando sobre la
vida.

Fue en mayo de 1924 cuando Louis Aragón, André Breton, Max Morise y Roger Vitrac,
realizaron la primera deambulación surrealista o recorrido sin destino, con el único
objetivo de ver, el viaje, sin finalidad ni destino fijo, convirtiéndolo en una forma de
experimentación de la escritura automática surrealista sobre el espacio real.

Breton y el grupo no realizaron la escritura espacial por las típicas zonas turísticas, sino
en las afueras, los Surrealistas rechazaron el París histórico y tradicional, los únicos
referentes que aceptaban eran los que remitían a actuaciones revolucionarias. André
Breton se expresó subjetivamente en el proceso de percepción de la ciudad,
distinguiendo espacialmente entre zonas de atracción y de repulsión, esta sería la
primera alusión al intento de formalizar la percepción del espacio urbano, Breton
proponía pintar de blanco los lugares agradables, placenteros que las personas
frecuentaban, de negro los que creaban repulsión y de gris al resto que causaba
indiferencia.

Los Surrealistas sabían que la ciudad también poseía un inconsciente, mientras los
análisis clásicos se fundamentaban en los datos cuantitativos, los surrealistas propendían
por los hechos que no eran visibles basados en las teorías psicoanalíticas, de esta
manera afirmaron que podían salir a la luz la realidad de la ciudad, así como los
pensamientos escondidos salen de la mente.

Aquí se puede encontrar otro punto relacionado con los postulados Situacionistas, si bien
es cierto que hay un acercamiento hacia el desarrollo de la Psicogeografía (entendida
como el impacto del ambiente hacia las emociones humanas), Guy Debord, figura del
Situacionismo, sustentó una metodología más objetiva de análisis urbano; uno de sus
propósitos primordiales fue la constitución de una ciencia que determinara cuáles son los
efectos del espacio en la psique humana y es de esta manera que se construyó
conceptualmente la psicogeografía.
Capítulo I. Los Situacionistas 30

Finalmente es importante evidenciar las contradicciones y discusiones que tenían los

surrealistas con los Situacionistas

La I.S. no sólo se contentó con la denuncia teórica del surrealismo como un movimiento
muerto y enterrado. En diversas discusiones y actos públicos, la I.S. se enfrentó a lo que
quedaba del surrealismo, a sus intentos por mantener a flote la ideología del inconsciente.
Frente a los ataques de los últimos representantes del movimiento surrealista, que
consistían en denunciar a la I.S. como el intento de reducción de la expresión artística al
mero desarrollo científico, la I.S. demostró que había llevado al surrealismo a una
auténtica realización (Morales Bonilla, J., 2013, p. 77).

5.2.3. Internacional Letrista

Se constituyó como el laboratorio donde se fraguaron los conceptos clave de la

Internacional Situacionista, en sus principios generales plantearon la elaboración de una
teoría poética como modo de vida, se trató entonces de una forma de vivir
apasionadamente la vida, como la poesía “…La poesía está contenida en la forma de la
ciudad.”

Este movimiento fundado como consecuencia de la división con la vanguardia letrista,

nació en Paris en octubre de 1952, enfatizaron en las prácticas teóricas de la arquitectura
y la disposición del espacio como elemento clave de análisis para la trasformación de la
sociedad, al respecto Silvia López (2005, p. 62) expresó sobre los integrantes de la
Internacional Letrista “pusieron en práctica teorías arquitectónicas y de comportamiento
con la idea de que la arquitectura influía en la vida de la gente, por lo que una crítica de
la arquitectura se convertía en una crítica de la vida en general.”

El movimiento Letrista fue un experimento que cimentó el fundamento teórico de los

Situcionistas, allí se gestaron los precedentes de la Deriva, la Psicogeografía y el
Urbanismo Unitario. En cuanto a la Deriva, los Letristas proponían deambulaciones
nocturnas que consistían en recorrer por grupos diversas partes de la ciudad dejándose
llevar por los azares nocturnos y los acontecimientos efímeros, a ese tipo de “paseos” los
llamaban predicciones nocturnas, era en esta exploración de la vida real donde podían
visualizarse los fenómenos tangibles y las problemáticas de la ciudad.

El análisis visibilizó los potenciales prácticos de la arquitectura moderna, al igual que las
anteriores vanguardias e incluso desde el mismo Walter Benjamín, consideraron que la
arquitectura había sido construida desde directrices autoritarias y sólo representaban las
concepciones del mundo capitalista. Los Letristas (formación liderada por Debord y
antecedente directo de la I.S.) concibieron que la arquitectura moderna nunca había sido
un arte y estaba erigida sobre directrices policiales, según Constant (Movimiento por una
Bauhaus Imaginista, MBI, fundada por Asger Jorn), era la abstracción objetiva del espíritu
del mundo burgués y la disciplina del sistema auguraba la reintroducción de valores
neoplatónicos en la vida cotidiana.
Capítulo I. Los Situacionistas 31

Los discursos de la arquitectura funcionalista sostenidos por principios racionales

basados en condiciones ideales que podían ser estudiados como el cuerpo humano,
sistemas complejos de diferentes funciones, siguiendo el esquema de Vitruvio, con el
cual Le Corbusier estaba bastante familiarizado, los fenómenos urbanos debían
analizarse desde sus cuatro funciones básicas: habitar, trabajar, circular y descansar. La
lógica funcionalista veía a la ciudad como una maquina en la cual se desarrollaba la vida
de miles de personas, condenando a los ciudadanos a verla como una pieza
insignificante del engranaje de un gran sistema estático. Esa concepción tan criticada por
los Letristas y posteriormente por los Situacionistas, tendrá una nueva propuesta de
entender la ciudad como el espacio para liberar las mentes de los individuos y posibilitar
un futuro más emancipado.

5.3. La Internacional Situacionista (I.S.)

La Internacional Situacionista movimiento de vanguardia europea, surge en la escena
mundial en 1957 como convergencia de algunos grupos y corrientes críticas del
surrealismo, el Dadaismo, el MIBI (Movimiento Internacional por una Bauhaus
Imaginista), el grupo CoBrA (Copenhage, Bruselas y Amsterdam ciudades de origen de
sus integrantes) y la Internacional Letrista. La Internacional Situacionista logró no sólo
una reflexión en el campo de las artes, la política y lo urbano, sino que fundamentó las
bases teóricas para una crítica a la sociedad y la cultura contemporánea.

Después de la segunda guerra mundial en Europa se impuso un único orden económico-

social, el capitalismo, tiempos de una sociedad disciplinada, controlada y sometida al
consumo masivo; los Situacionistas vislumbraron la fusión entre la estética del ser y lo
cotidiano, con la intención de cambiar la vida rutinaria de la ciudad en diversos aspectos:
desde la teoría del arte hasta el urbanismo, desde la economía hasta la política y la
sociología.

Proyectaron la construcción de nuevos métodos, prácticas y disciplinas, realizaron

críticas ácidas al arte, anhelaron que la nueva sociedad superara las formas tradicionales
en las que se había convertido la cultura. Ante la manipulación socio-política, la anulación
cultural, la alienación del individuo, el desinterés de la comunidad en el cotidiano del
espacio urbano y consciente de ese control asume una postura analítica, crítica,
polémica, de protesta ante lo establecido, realizan propuestas, planes y proyectos sobre
otras formas de vivir en la ciudad.

Los Situacionistas reflexionaron sobre cómo liberar la vida cotidiana, a través de los
contenidos emancipadores del arte y de la cultura, utilizando los mismos códigos del
lenguaje gráfico, visual, cine, propaganda, anuncios, cómics que a la sociedad le eran
familiares y manejables con mensajes aplicables a diversas situaciones, democráticos
masivos y de fácil permeabilidad social. En este sentido renovaron las estrategias
Capítulo I. Los Situacionistas 32

estéticas surrealistas como la Deriva, la Psicogeografía y el Détournement,

fundamentados en el pensamiento del sociólogo Henri Lefebvre sobre la crítica de la vida
cotidiana y del filósofo existencialista Jean Paul Sartre en la construcción de situaciones
subversivas.

5.3.1. Primer Momento más filosófico

En los primeros tiempos del Situacionismo 1957-1963 sus textos y proclamas abogaron
por un urbanismo que fuera más allá de la simple mejora de las infraestructuras urbanas,
las ideas sobre arquitectura y diseño fueron consideradas preocupaciones básicas en
sus programas, señalaron que el modernismo de siglo XVIII con su fe ciega en el
progreso, la maquinización, impusieron el racionalismo productivo y lucrativo en todas las
dimensiones del individuo permeando su cotidianeidad y costumbres.

A través del urbanismo pretendían hacer realidad la transformación en todas las acciones
de la vida cotidiana, formularon propuestas sobre la eliminación del trabajo el cual en la
sociedad capitalista no era libre, argumentaron que era forzado, alienado y enajenado
convirtiéndose en tortura, en una obligación impuesta por la dominación capitalista y
pensaban que por esta vía le disminuirían el valor a la mercancía.

Los Situacionistas pensaron que el capitalismo obligaba a una parte de la sociedad a

gastar la vida trabajando mientras que la otra se encontraba desempleada, que el ocio
era programado y dirigido como una actividad de consumo y que en su lugar se debía
repartir el trabajo entre todo el grupo social, aumentando el tiempo libre de ocio y disfrute
para el conjunto de la sociedad, así como, proponían recuperar el juego y la creatividad
como valores inalienables del individuo en vez de convertirlo en goce de masas
deformando el espacio social en espectáculo.

La Internacional Situacionista escribió un Programa elemental de la oficina de urbanismo

unitario redactado por Kotanyi y Vaneigem (1961) el cual consistía en 10 promesas
donde condensan su pensamiento, al respecto expresan

UNA LIBERTAD INDIVISIBLE. El principal logro de la actual planificación de las ciudades

es hacer olvidar la posibilidad de lo que llamamos urbanismo unitario, es decir, de la
crítica viviente, alimentada por las tensiones de la vida cotidiana, de esta manipulación de
las ciudades y de sus habitantes… Estas bases no podrían estar reservadas al "ocio"
separado de la sociedad. Ninguna zona espacio-temporal es completamente separable…
El urbanismo unitario es lo contrario de la actividad especializada, y reconocer un campo
urbanístico separado es reconocer ya toda la mentira urbanística y la mentira de toda la
vida. Lo que el urbanismo promete es la felicidad. El urbanismo será juzgado por tanto en
función de esta promesa. La coordinación de los medios artísticos y científicos de
denuncia debe llevar a una denuncia completa del condicionamiento existente (Attila
Kotanyi, R. V., 1961, p. 9).
Capítulo I. Los Situacionistas 33

5.3.2. Segundo Momento más político

Los Situacionistas afirmaron que el urbanismo tradicional se había convertido en una

representación arquitectónica de los planes, maniobras y componendas de los grupos
políticos y sus jerarquías sin sentir ningún agobio por sus propuestas, más bien, en un
afán por escenificarlas sin ningún trauma, Le Corbusier, máximo representante de la
corriente racionalista en el urbanismo junto a Piet Mondrian (1939) justificaron el
urbanismo como

…una opción entre arquitectura o revolución, arguyendo que la frustración de las clases
obreras se debía a la incapacidad de trasladar la racionalidad del lugar de trabajo a los
espacios de la vida doméstica y el ocio. Surge así la idea del arquitecto-dictador que
ordena los aspectos de trabajo, movilidad, vida cotidiana y espiritualidad, a través de la
planeación de oficinas, bloques de apartamentos, estadios y vías de circulación para los
automóviles. Januz Deryng, en unos de sus proyectos, admitió operar bajo el principio de
que los estacionamientos dictan la planeación urbana (Bonet, R., 2009, p. 4).

Es durante la década del 60-70 del pasado siglo donde los Situacionistas le dan mayor
importancia y desarrollan las teorías sobre arquitectura, diseño y urbanismo,
considerándolas ejes y temáticas fundamentales en los programas y proyectos,
posteriormente se fueron centrando más en la acción política y en la creación de
situaciones.

El movimiento Situacionista evidenció en 1968 que en la ciudad luz había un déficit de

parqueaderos puesto que circulaban 1.700.000 automóviles para 300.000 plazas de
estacionamiento, así como, las enfermedades respiratorias crónicas como la bronquitis y
el cáncer de pulmón habían aumentado un 20% en una década, Lefebvre señaló como
característica de la concepción industrial de la ciudad el Funcionalismo ya que con éste
se pretendía dividir las ciudades en

… zonas unifuncionales, la calle se concebía exclusivamente como el lugar de circulación

de vehículos y mercancías. Cada zona de la ciudad quedaba asignada a una función
determinada, rechazando otras completamente. La obra arquitectónica quedaba reducida
a la atomización. El sujeto quedaba reducido al conjunto de experiencias posibles que le
ofrecía cada zona de la ciudad. Elementos de una vida cotidiana diferente quedaban
absolutamente imposibilitados: lo lúdico, el juego, la imaginación no eran posibles dentro
de la ciudad (Morales Bonilla, JC, 2008, p. 130).

Los Situacionistas se centraron en el proyecto de transformación de la vida cotidiana, a

través de la construcción de situaciones que apuntaban a la renovación práctica de la
cotidianidad, consideraron que era el paso que debía darse en la lucha por la
transformación de la vida cotidiana y para ello idearon el proyecto construcción de
situaciones, respuesta propositiva a la crítica del trabajo asalariado.
Capítulo I. Los Situacionistas 34

5.4. ¿Qué es construir una situación?

En el primer número de la revista de la Internationale Situationniste, el Movimiento define
el significado de situación construida: “Situation construite: moment de la vie,
concrètement et délibérement construit par l’organisation collective d’une ambiance
unitaire et d’un jeu d’événements”1 (Debord, G., 1958, p.13) y en ella hacen explicita la
idea de momento de la vida construido concreta y deliberadamente para la organización
colectiva de un ambiente unitario y de un juego de acontecimientos, la situación
construida no sería más que

… el concepto que resumiría la apropiación del medio urbano por parte de los
situacionistas, a través de la creación de situaciones, cuyas herramientas son múltiples,
tales como la deriva o la psicogeografía, el medio urbano recobraría así su capacidad de
servir de soporte a una vida cotidiana liberada (Morales Bonilla, J., 2008, p. 276).

New Babylon de Constant Nieuwenhuy es el proyecto de los Situacionistas que

ejemplificó el concepto de situación construida, una ciudad para otra vida, nómada,
fuertemente influida por las culturas gitanas, estructurada sobre diversas plataformas
móviles que no se detiene en ninguna parte, no conoce fronteras, ni colectividades
porque la humanidad es fluctuante, cualquier lugar es accesible a cada uno y a todos,
todo el planeta se convierte en la casa de los habitantes de la tierra. Cada cual cambia
de lugar cuando lo desea. La vida es un viaje sin fin a través de un mundo que se
transforma con tanta rapidez que cada vez parece diferente (War, McKenzie, 2008, p.19).

Así definió Constant este proyecto, y sobre todo, no se puede entender su utopía
urbanística sin la capacidad de imaginar una vida diferente y lo que eso supondría (el
trabajo prácticamente abolido, la automatización consiguiendo liberar esa carga casi por
completo, dividir la ciudad futura en barrios donde se podían vivir experiencias
diferenciadas: el barrio del amor, dedicado al encuentro sexual; el barrio del terror, donde
los elementos arquitectónicos estarían dispuestos para la experiencia del miedo, etc.)
Finalmente, el medio urbano recobraría, así, la posibilidad de influir en la experiencia de
los habitantes de la ciudad.

Henry Lefebvre en su estudio sobre la influencia del medio urbano en la vida cotidiana
afirmó,

La vida cotidiana está profundamente relacionada con todas las actividades, las engloba
con todas sus diferencias y sus conflictos; es su punto de encuentro, su vínculo, su
terreno común. Y es en la vida cotidiana donde toma forma y se configura la suma total de

1
Situación construida: momento de la vida, concreta y deliberadamente construida por la organización colectiva de un ambiente
unitario y un juego de situaciones. (traducción propia).
Capítulo I. Los Situacionistas 35

las relaciones que hacen de lo humano —y a cada ser humano— un todo. En ella se
expresan y realizan esas relaciones que ponen en juego la totalidad de lo real, aunque de
cierta manera que es siempre parcial e incompleta: amistad, camaradería, amor, la
necesidad de comunicarse, el juego, etc. (Lefebvre, H., 2002, p. 97).

Los Situacionistas buscaban producir experiencias significativas, construir situaciones

que permitieran la liberación de instintos y deseos, de allí la necesidad de una nueva vida
cotidiana en la que esos deseos pudieran encontrar satisfacción.

Apuntan a la construcción de situaciones, a la transformación de la vida cotidiana

alienada, desposeída, que superara todas las separaciones y parcelaciones, por una vida
excitante, que pudiera satisfacer los deseos reprimidos y por eso la tan anhelada
transformación se encontraría en espacios en los que no existiera la separación de
esferas de la vida moderna, con sentido, en la que todos los elementos estuvieran
relacionados entre sí armónicamente, en definitiva, que realizara la totalidad aplicada al
conjunto de experiencias de la vida cotidiana en la ciudad.

5.5. La vida cotidiana

Para los Situacionistas la vida era considerada única y cambiarla era hacer la revolución,
la vida cotidiana es

lo que hay de más simple y evidente y, sin embargo, más difícil de delimitar y aprehender.
Es lo informal que desborda a las formas. Mediante un juego de oposiciones se puede
intentar una aproximación. La vida cotidiana: es lo más trivial y repetitivo y, a la vez, lo
más profundo; lo más pobre y humilde y, a la vez, lo más pleno. No tiene sentido, por
tanto, calificar a la vida cotidiana de auténtica o de inauténtica. Ella es justamente el
ámbito donde la autenticidad y la inautenticidad se confrontan (López, S., 2009, p.75).

Guy Debord al definir el concepto de vida cotidiana hace referencia a la difícil situación
que vivía buena parte de la sociedad y rescata las riquezas inexploradas de esa miseria,
la reserva de energía vital que puede hacer saltar la sociedad y la necesidad de reforzar
la intensidad de lo vivido aumentando el espacio-tiempo de lo auténtico; recalca que el
espacio urbano es el escenario de transformación de la vida cotidiana.

Para los Situacionistas la disposición espacial, el diseño del entorno urbano es el medio
de influencia que puede transformar a los individuos que viven allí, por eso la importancia
de cambiar el medio para favorecer una vida cotidiana liberada y construir experiencias
cualitativamente diferentes a partir de un nuevo orden urbano, estos son aportes
significativos al precisar que la ciudad es el espacio en el que lo social y las relaciones
sociales encuentran su lugar de desarrollo.
Capítulo I. Los Situacionistas 36

Si los Situacionistas buscaban la producción de una vida cotidiana diferente, analizaron

que ésta se materializaba en las posibilidades o imposibilidades del medio urbano. Por
tanto, su estudio era necesario para llegar a la posibilidad de producir el medio urbano
correspondiente a una vida cotidiana liberada (Morales Bonilla, J. 2008, p.139).

5.6. ¿Quiénes eran los Situacionistas?

El 28 de julio de 1957 en Cosio d’Arroscia Cuneo en el Norte de Italia, se fusionaron los
principales colectivos para la conformación de la Internacional Situacionista: el
Movimiento Internacional por una Bauhaus Imaginista (MIBI), la Internacional Letrista (IL)
y la Asociación Psicogeográfica de Londres, con antiguos miembros de la agrupación
CoBrA (Copenhague, Bruselas, Ámsterdam).

La Internacional Situacionista organizó conferencias anuales, durante su fundación y en

los primeros años el movimiento se integró por miembros de diferentes procedencias:
Argelia (Mohamed Dahou), Bélgica (Attila Kotanyi, Raoul Vaneigeim), Holanda
(Constant Nieuwenhuys, Jacqueline de Jong), Francia (Guy Debord, Henry Lefebvre,
René Viénet, Mustapha Khayati, Jean Garnault, Michèle Bernstein, Gilles Ivain-
seudónimo de Ivan Chtcheglov, Italia(Giuseppe Pinot Gallizio, Eduardo Rothe, Paolo
Salvadori, Elena Verrone, Gianfranco Sanguinetti, Walter Olmo), Alemania (Helmut
Sturm, Hans-Peter Zimmer, Heinz Holf), Gran Bretaña (Ralph Rumney), Viena (Günter
Brus), Dinamarca Asger Jorn y Abdelhafid Khatib. La mayor parte de los Situacionistas
eran franceses y su sede se estableció en París.

El movimiento integrado por un grupo selecto de intelectuales marxistas, artistas de la

vanguardia europea del siglo XX, filósofos, arquitectos, cineastas, poetas, urbanistas y
artistas de diversos países, publicaron en 1957 la revista con el nombre de su
movimiento “Internationale Situationniste”, cuyo objetivo era crear nuevas situaciones de
vida como alternativas al avanzado capitalismo que degradaba la vida de las personas, a
partir de esta serie de discursos y prácticas desarrollaron un programa que subvirtiera el
ordenamiento social de la cultura de consumo de la posguerra.

Uno de los fundadores de La International Situacionista Guy Debord, figura relevante del
movimiento por sus ideas revolucionarias de reelaboración de la vida cotidiana en la
ciudad, cineasta quien en 1952 escandalizó a París con los “Aullidos por Sade”, su obra
más conocida es La Sociedad del Espectáculo (1967), esta sirvió de sustentó teórico al
Movimiento Situacionista, allí planteó que el espectáculo no se impone a la sociedad sólo
por medios de comunicación de masas, ni por la mercantilización de la cultura, sino
también a través del urbanismo

… El urbanismo es la realización moderna de la tarea ininterrumpida que salvaguarda el

poder de clase: el mantenimiento de la atomización de los trabajadores que las
Capítulo I. Los Situacionistas 37

condiciones urbanas de producción habían reagrupado peligrosamente. La lucha

constante que ha debido sostenerse contra todos los aspectos de esta posibilidad de
reunirse encuentra en el urbanismo su campo privilegiado. El esfuerzo de todos los
poderes establecidos después de las experiencias de la Revolución francesa para
acrecentar los medios de mantener el orden en la calle culminará finalmente en la
supresión de la calle. Con los medios de comunicación de masas que eliminan las
grandes distancias el aislamiento de la población ha demostrado ser un modo de control
mucho más eficaz (Debord, G., 1967).

El carácter personalista que Debord impuso a la Internacional Situacionista provocó que

desde sus comienzos surgieran problemas con otros miembros y cualquier desviación o
crítica a los postulados que Debord o alguno de sus más fieles seguidores imponían era
saldada con la expulsión inmediata del movimiento.

5.7. El Situacionismo y sus aportes al Urbanismo

Los Situacionistas concedieron gran importancia a las temáticas relacionadas con la
ciudad en el marco de la lucha histórica del proletariado por la emancipación, sus tesis se
desarrollaron en torno a varios conceptos clave: el Urbanismo Unitario, la Deriva y la
Psicogeografía.

5.7.1. El Urbanismo Unitario

Es una crítica al urbanismo funcionalista como disciplina especializada, no es presentado

como una nueva concepción del urbanismo, los Situacionistas lo definen como “la teoría
de la implicación del conjunto de las artes y de las técnicas en pos de la construcción de
un ambiente ligado dinámicamente a las experiencias de comportamiento” (Debord, G.,
1958, p. 3) ésta definición no es una posición teórica más, sino la negación de la posición
teórica dominante.

El Urbanismo Unitario planteo un urbanismo hecho para una sociedad que supere la
organización contemporánea de las condiciones de vida y en el que el ordenamiento del
espacio corresponda a la construcción de la nueva vida cotidiana. Proyectan la obra New
Babylon de Constant, la cual consistía en una serie de maquetas sobre cómo debería ser
la ciudad del futuro

… bajo la idea del urbanismo unitario que propiciaría en el mundo de la arquitectura y del
urbanismo una conciencia superior del espacio y del tiempo, a la vez que modificaría el
modo de relación del individuo con su ciudad y, por tanto, con su mundo. Esta nueva
conciencia del espacio modificaría también la conciencia epistemológica de cómo
entender la ciudad, el espacio incluido en ella y la utilidad de ese mismo espacio. Frente al
mero “pasar” por el espacio urbano de los trabajadores y las mercancías, en la ciudad
liberada el individuo podría dedicarse como actividad principal a hacer “derivas” continuas
Capítulo I. Los Situacionistas 38

entre los barrios de esa ciudad, siguiendo la idea de que el trabajador, liberado de todas
sus obligaciones sociales, podría dedicar su vida al ocio, al juego y a la construcción de
situaciones (Morales Bonilla, J., 2008, p. 141).

Los Situacionistas en las publicaciones de la revista Formulario para un Nuevo

Urbanismo, promueven la renovación urbana radical proyectaron una ciudad formada por
espacios dispuestos para la aventura, afirmaban que la ciudad era para vivir, la vida era
juego y espacio apasionante contra el aburrimiento y la borreguez de la burguesía.

El objetivo de la Internacional Situacionista era la construcción de una ciudad social y

lúdica en la que el juego, la imaginación y la participación social se materializaran, entre
sus propuestas se encuentran:

… que se dejara abierto el metro por la noche, cuando cesara el tránsito de trenes.
También que se mantuvieran los pasillos y las vías mal iluminadas; que se abrieran los
tejados de París para pasear por ellos, acondicionando escaleras y creando pasarelas
donde fuera necesario; que se dejaran los jardines abiertos las 24 horas; que se instalaran
interruptores en las farolas de las calles para que el público decidiera el grado de
iluminación; que se trocaran arbitrariamente las indicaciones de paradas, destinos y
horarios de los trenes para favorecer los destinos azarosos; que se suprimieran los
cementerios y destruyeran los cadáveres; que se abolieran los museos y se repartieran
las obras de arte más importantes por los bares de la ciudad; que se diera acceso libre a
las prisiones y se contemplara la posibilidad de convertirlas en sitios turísticos; y que
además se borraran las distinciones entre turistas y presos e incluso se sorteara un
período de reclusión entre los visitantes (Granes, C., 2012, p. 176).

5.7.2. La Psicogeografía

La intervención práctica en la ciudad por parte de los Situacionistas se concreta en la

Psicogeografía y la práctica de la Deriva, ésta no es un mero ejercicio despreocupado y
azaroso sino que requiere mucha atención del espacio recorrido y sus efectos en las
personas, combina lo aleatorio, el dejarse llevar a través del paisaje urbano, con
el estudio de planos y mapas, todo ello conectado con las variables psicogeográficas que
influirían en la Deriva de modos diferentes según las personas y las propias condiciones
del entorno urbano.

Una de las técnicas de investigación psicogeográfica más utilizada y que más se ha

desarrollado teóricamente ha sido la Deriva, herramienta que ayuda en las
investigaciones psicogeográficas y que pone el acento en los estímulos complejos
provocados por la influencia directa que genera lo urbano, estas Derivas dieron lugar a
mapas psicogeográficos en los cuales, las ciudades dejaban de ser un continuo urbano,
para ser representaciones de fragmentos conectados por su carácter emocional.
Capítulo I. Los Situacionistas 39

A través de estudios detallados de la influencia del medio urbano en la vida cotidiana, los
Situacionistas develaron la influencia entre la organización espacial de la ciudad y la
rutina de la vida cotidiana. Esta no podía estar basada en la repetición constante de
ambientes, lugares, encuentros, es por ello, que la Deriva y la Psicogeografía
promoverían un nuevo conocimiento de la ciudad, a través de las cuales se podría
visibilizar la influencia de la ciudad en el comportamiento de las personas.

Para los Situacionistas el espacio urbano no era concebido solamente desde la

productividad, sino el lugar de experimentación huyendo de las zonas aburridas y
caminos marcados, destacando las zonas más estimulantes, esto se vincula
directamente con la noción lúdica presente en los Situacionistas, la cual sería el eje
transversal y estructurador del proyecto, una provocación sistemática de la vida; por lo
tanto la creación de ambientes lúdicos alejados de la lógica productiva era una constante
búsqueda de cambio de concepción del entorno.

El primer ideólogo de la psicogeografía es Gilles Ivain quien en 1953 publicó un texto

titulado Formulaire pour un urbanisme nouveau, en él no menciona el término
psicogeografía, pero si habla de los patrones de comportamiento que se dan en las
ciudades y propone una extensión del psicoanálisis en beneficio de la arquitectura, los
Situacionistas definieron esta técnica como

El estudio de las leyes precisas y de los efectos exactos del medio geográfico,
conscientemente organizado o no, en función de su influencia directa sobre el
comportamiento afectivo de los individuos, es el acercamiento a lo urbano que proponen
los Situacionistas, esto supone concebir el espacio estrechamente vinculado al individuo y
a las reacciones que el medio suscita en las personas, una aproximación a lo urbano
basada en la experiencia vivida del espacio (p.13) 2.

La Psicogeografía se ha convertido en un punto de referencia obligado para el estudio de

la concepción subjetiva de las ciudades, parte de la idea que la disposición espacial no
es fortuita, está dispuesta de tal forma que quienes la habitan están determinados, en
mayor o menor grado a realizar ciertas actividades que llegan a convertirse en rutinarias,
marginando al mismo tiempo otras, parte de la idea que toda disposición urbana implica
una forma condicionada de vivir.

Los Situacionistas formularon a través de la Psicogeografía, que un barrio urbano no

estaba determinado únicamente por los factores geográficos y económicos, sino por la
representación que sus habitantes y los de otros barrios tienen de él, el espacio se

2
Traducción propia: Psycogéographie: Etude des effets précis du milieu géographique, consciemmentaménagé ou non, agissant
directement sur le comportement affectif des individus. - Debord, Guy. (1958). Internationale Situationniste. Bulletin Central edité por
les sections de Internationale Situationniste. Numéro 1. Juin-1958, trimestriel. Paris 5. Pág. 13.
Capítulo I. Los Situacionistas 40

configura como la suma de espacio físico y psíquico y los mapas no se definen por su
funcionalidad sino, por el carácter emocional. Finalmente, la Psicogeografía como
paradigma de investigación urbana da la posibilidad de vivir los lugares de una nueva
manera, modificando la rutina, los hábitos cotidianos y haciendo de las Derivas nuevas
formas de aproximarse a la realidad de la ciudad.

5.7.3. Los Mapas como experiencia

Los Situacionistas construyeron mapas que describían las emociones cotidianas que
caracterizaban la vida en la ciudad, tratando de describir la pobreza de experiencias de
cualquier individuo dentro del área de influencia del urbanismo capitalista, es en este
contexto la teoría Psicogeografíca cristalizaba en mapas psicogeográficos, la
representación de la influencia del medio sobre sus habitantes.

Figura 1.5. The Naked City.

Fuente: tomado de Guy Debord, 1957.

Capítulo I. Los Situacionistas 41

Las descripciones desarrolladas en los mapas incluyeron el estudio de edificios, calles,

plazas, barrios; de personas que frecuentaban determinadas áreas de París sus
prácticas y rutinas como el que llevaron a cabo en el barrio de Les Halles

En términos de división administrativa, Les Halles es el segundo barrio del primer distrito.
Situado en el Centro de París, está en contacto con zonas totalmente diferentes. Si
consideramos su unidad ambiental, difiere ligeramente de sus límites oficiales debido
principalmente a una usurpación bastante grande al norte, en el segundo distrito.
Retomemos las siguientes fronteras: calle Saint-Denis al este, calles Saint-Sauveur y
Bellan al norte; Hérold y d’Argout al nordeste; Croix-des-Petits-Champs al oeste; y
finalmente la calle Rivoli al sur, que se desvía a partir de la calle Arbre-Sec por la Saint-
Honoré. La arquitectura de las calles y el decorado móvil que las complica cada noche
pueden dar la impresión de que Les Halles es un barrio difícil de atravesar. Es cierto que,
en horas de actividad nocturna, los embotellamientos de camiones, los amontonamientos
de embalajes y el tránsito de los trabajadores con sus carros transportadores mecánicos o
manuales prohíben la entrada de coches y desvían casi constantemente al peatón de su
camino (favoreciendo este enormemente la anti deriva circular). Pero, a pesar de las
apariencias, gracias a las vías de acceso que lo bordean o atraviesan, el barrio de Les
Halles es uno de los más fáciles de franquear en todos los sentidos (Khatib, A., 1958,
citado en Psicogeográfica de les Halles, 1999, p. 27).

Por medio de los mapas psicogeográficos se cartografía la influencia emocional de la

ciudad sobre los habitantes, las relaciones y descripciones se revelan de forma azarosa,
no por su funcionalidad, sino, por su carácter emocional. Los mapas psicogeográficos no
corresponden a referencias físico-espaciales que sirven para identificar las divisiones
administrativas de las ciudades hoy, sino, que los Situacionistas establecieron en los
mapas psicogeograficos el área de movimiento de la mayoría de

… sujetos investigados se reducía a un área mínima, siempre teniendo como eje el

trabajo asalariado y el domicilio. Fuera del recorrido de estos dos lugares, la ruta era casi
inexistente. De este modo, descubrieron que el urbanismo capitalista eliminaba
completamente la posibilidad de construcción de una vida liberada, al insertar ésta en una
rutina en la que se repetían los mismos lugares, las mismas rutas, los mismos caminos.
Para la I.S., una vida cotidiana liberada no podía estar basada en la repetición constante
de los ambientes, de los lugares, de los encuentros. Por ello, la deriva y la
“psicogeografía” producían todo un nuevo conocimiento de la ciudad a través del cual se
podría reapropiar de todos los elementos que constituían esa influencia de la ciudad en el
comportamiento (Morales Bonilla, J. 2008, p. 285).

Los mapas psicogeográficos realizados a partir de las sensaciones y emociones

generadas tras vivir una experiencia o situación, relatan cómo una persona percibe el
espacio en el que se encuentra, cómo lo siente y cómo se familiariza con él, es un
proceso que puede repetirse en distintas ocasiones de la vida cotidiana, pues el simple
hecho de tener que ubicarse en el espacio que se ocupa, obliga al cerebro a completar el
sentido de la orientación “existe en las ciudades un relieve psico-geográfico, con
Capítulo I. Los Situacionistas 42

corrientes constantes, puntos fijos y remolinos que hacen difícil el acceso o la salida de
ciertas zonas” (Debord, G., 1958, citado en Internacional Situacionista, 1999, p. 2).

Materializar la cartografía emocional en la ciudad crea expresiones únicas de los lugares,

pues las personas que tengan este contacto tendrán un compromiso y una reflexión con
el espacio en el que están interactuando, además elaborar una cartografía propia en la
que se debe crear una interrelación con un producto intervenido tiene múltiples
interpretaciones, resultados y subjetividades, porque el mundo se reinterpreta cada vez
que una cartografía emocional es elaborada, en opinión de los Situacionistas.

5.8. Conclusión
La Internacional Situacionista movimiento ideológico e intelectual legó una impronta que
permanece, tiene validez y es pertinente en la ciudad actual, del valioso legado se resalta
la interpretación de la ciudad como escenario de discusión, lúdico y emocional; de acción
crítica y política sobre la vida cotidiana en la sociedad de consumo, pero, sobre todo por
plantear estrategias de análisis urbano pertinentes en las ciudades que habitamos hoy.
Es en este contexto que se puede hablar del Movimiento Situacionista como una
verdadera vanguardia adscrita al urbanismo y a la ciudad.

Los Situacionistas continuaron con los sueños de los movimientos Dadaístas, Surrealista
y Letristas, quienes complejizaron los pensamientos y profundizaron las teorías artísticas,
urbanas y políticas más allá de la propia vanguardia artística, para hacer realidad esa
ciudad simbólica, lúdica del paseo libre sin ningún tipo de prejuicio, como lo hubieran
deseado esas vanguardias.

La diversidad disciplinar de los integrantes del Movimiento, así como, la doble identidad
de la agrupación con formación política y artística, los aproximó a la construcción de un
análisis crítico de la sociedad de la posguerra. La internacional situacionista desarrolló
estrategias como la Deriva, la Psicogeografia y el Urbanismo Unitario; herramientas para
apropiarse del espacio urbano de manera lúdico-constructiva, además de aportar una
relectura crítica de la ciudad moderna.

Los Situacionistas no proponían esperar por una lejana revolución, sino reinventar la vida
de cada día, aquí y ahora, consideraron que transformar la percepción de la vida y
cambiar la estructura de la sociedad era lo mismo. Al liberarse cada individuo cambia las
relaciones de poder y es así como se puede transformar la sociedad. Construyeron
situaciones perturbadoras de lo común y lo normal para confrontar en la sociedad la
forma acostumbrada de pensar y de actuar como estrategia para derribar el espectáculo
y la economía mercantilista.
Capítulo I. Los Situacionistas 43

Más allá del extremismo de algunas de sus consignas y propuestas ideológicas, el

camino iniciado por los Situacionistas fue un camino de libertad, de recuperación humana
y emocional del espacio y el tiempo, de ofrecer nuevas perspectivas para desarrollar en
la ciudad el juego, la creatividad y no como objetos meramente de lucro y jerarquización.

Para los Situacionistas el urbanismo unitario era la unificación del espacio, de la

arquitectura con el cuerpo social y el individuo en la ciudad. La psicogeografía
fundamentalmente es el intento de apropiación emocional del espacio urbano, de lucha
por la conquista, su defensa y elemento clave para que pueda existir la vida cotidiana
digna, una en el que las personas ocupen un espacio y tengan todo lo que puedan
necesitar. El mérito de la psicogeografía es la propuesta de soñar con la posibilidad que
la ciudad encierra utopías de experimentación de emociones, que hagan olvidar por un
momento el tedio y el asco de la vida cotidiana.
Capítulo II. Análisis Urbano 44

6. Capítulo II. Análisis Urbano

6.1. Impronta de los Situacionistas al análisis urbano

Uno de los escritos fundamentales en los que se basa el presente capítulo para la
comprensión de los estudios urbanos es el libro Comprender Para Incidir, escrito por el
investigador y profesor Camilo Salazar Ferro, en la obra categoriza cuatro visiones
diferentes de análisis urbano, todas ellas concebidas desde los años 60’s, periodo
relevante por que entran en crisis los grandes meta-relatos que buscaban explicar los
fenómenos de análisis para esa época.

El profesor Salazar Ferro, propone cuatro líneas argumentales de análisis sobre la

ciudad: la morfología urbana, los fundamentos constitutivos, la condición humana del
observador y los recursos mediadores. Este estudio se fundamenta en la tercera línea
argumental: Desde la condición humana del observador, definida como

El aproximarse a la ciudad desde los sentidos, la escala humana y la percepción en la

cual los habitantes tienen un papel activo; permitió a los arquitectos y urbanistas construir
un discurso urbano alternativo al espacio abstracto de los modernos que partió de
entender el modo en cómo la ciudad era construida, percibida y vivida por sus habitantes
(Salazar Ferro, C., 2016, p. 136).

No solamente plantea una revaloración de aspectos del paisaje urbano, sino que
aparecerán en el escenario de análisis las emociones, las percepciones de los
ciudadanos y el rol que éstos asumen en la ciudad

[…] analizar y comprender la valoración que el habitante realiza de la realidad de la

ciudad, la identificación con su lugar, la percepción que tiene del espacio urbano y el papel
y significado de la arquitectura como configuradora de los espacios públicos, serían los
objetivos principales de esta lectura de la ciudad. Así pues, centran su atención en lo
perceptivo y proponen objetivar el significado de la forma urbana percibida y su relación
con los comportamientos sociales (Ibíd., p. 141).

En esta perspectiva desde mediados del siglo XX se retoman los siguientes autores:
Gordon Cullen, Kevin Lynch, Rem Koolhaas, Jan Gehl y Henry Lefebvre, focalizaron los
análisis en elementos que anteriormente habían sido considerados banales y realizaron
una revaloración profunda, una relectura de la realidad existente. Relacionaron
habitantes, percepciones, imágenes, emociones con los espacios que los permean para
Capítulo II. Análisis Urbano 45

realizar una nueva lectura de ciudad. Es un ejercicio de observación de la realidad

socialmente construida.

Preguntarse por las emociones que los elementos arquitectónicos evocan en los actores
urbanos, es preguntarse por la interacción de los individuos con su realidad más próxima,
de este modo se construyen relaciones simbólicas con el entorno y es allí donde se
pueden encontrar explicaciones a fenómenos de la realidad urbana, que de otro modo no
podrían ser explicitas y tampoco transformadas.

Este capítulo también aborda la ciudad y la cartografía emocional, posteriormente

propone el análisis o influencia del movimiento Situacionista sobre estudios enfocados al
impacto de las emociones en el entorno urbano. La revitalización de estos estudios se
concentrará en la validez de la emocionalidad como determinante para la toma de
decisiones.

6.2. Estudios y elementos desde la condición humana

del observador para la lectura de la ciudad

6.2.1. Gordon Cullen

Arquitecto, escritor y consultor en planificación urbana Calverley-Gran Bretaña, señaló la

importancia del urbanismo pensado más allá de los principios funcionalistas y
cuantitativos del análisis urbano, sustentó que se debería […] prestar atención al modo
en que la espacialidad de la ciudad era desarrollada, percibida y utilizada en su
cotidianidad, es decir, un urbanismo que atendiera al usuario desde su percepción
psicológica del medio ambiente y entendiera al ciudadano como un agente que acumula
experiencias a partir del pasado y el presente, de lo concreto y del detalle de las formas
(Ibíd., p. 138).

En su obra Visión Serial, el caso de Westminster (Cullen, 1961), muestra una secuencia
sobre cómo las personas van descubriendo lo que sucede en su entorno, la sensibilidad
que los habitantes experimentan cuando al deambular por la ciudad, tienen la sensación
permanente de que algo nuevo será develado. El autor analizó la continuidad en la
ciudad, la idea de conjunto que transporta al ciudadano del pasado al futuro de manera
constante y coherente afectando positivamente las experiencias de los transeúntes, así
como, la morfología urbana en términos de significaciones y la repercusión que las
formas físicas tienen en las emociones de los ciudadanos.
Capítulo II. Análisis Urbano 46

Figura 2-6. Visión serial. Figura 3-6. Prioridad para peatones.

Fuente: tomado de Cullen, 1974. Fuente: tomado de Cullen, 1974.

Cullen (1974) creó un lenguaje visual aplicado al entorno, construyó una gramática de la
visión que fue aprovechada en el contexto y relacionó los distintos elementos urbanos:

[…] pongamos uno junto a otro toda una serie de edificios y en su conjunto,
colectivamente, nos proporcionarán mucho mayor placer visual que el que nos daría cada
uno de ellos contemplado aisladamente (…) En realidad existe un arte de la relación del
mismo modo que existe un arte de la arquitectura (Cullen, G., 1974, p. 57).

Formuló tres categorías sobre cómo afecta la óptica del espacio a la emocionalidad del
sujeto: la óptica, el lugar y el contenido. La Óptica o Visión Serial: Es la percepción
secuencial de un espacio a través de un recorrido, una calle larga y recta produce poco
impacto, porque la visión inicial es asimilada rápidamente y se hace monótona. Se trata
de considerar el movimiento a través del espacio urbano y las consiguientes vistas a las
que va dando lugar su interrelación, con la finalidad de mejorar el diseño de la ciudad
Cullen propone recorridos que permitan percibir gradualmente los contrastes espaciales y
visuales de la ciudad.

El Lugar: en esta categoría se consideran las sensaciones del cuerpo y la relación que se
establece con los límites del espacio: la distancia, el interior o el exterior, el centro, etc.,
son experiencias sensoriales relacionadas con el espacio topológico y con el sentido
aptico. Tiene que ver con la posesión, la ocupación física del espacio y también con la
Capítulo II. Análisis Urbano 47

apropiación del mismo. Analiza los elementos que definen las relaciones espaciales, las
fronteras entre espacios, los puntos de vista, las características de los espacios urbanos
(fluctuación, angosto, incidente, retroceso, anticipación, continuidad, conexiones, etc.).

El Contenido: se ocupa de los elementos constructivos y arquitectónicos de la ciudad:

color, escala, estilo, carácter, personalidad y unicidad. El principal atractivo reside en la
mezcla de estilos, materiales, texturas, asociaciones simbólicas y emociones de las
formas del entorno. El propósito de la categoría Contenido es reconciliar a las personas
con los lugares y para llevarlo a cabo propone pautas para promover la vinculación
emocional con los espacios a través de la dimensión estética con todo lo que ella implica
(sensorialidad, emoción, imaginación, etc.) y sobre todo la vivencia compartida del
espacio público.

En la obra de Gordon Cullen se hallan coincidencias que lo acercan a la ciudad de los

Situacionistas, ambos buscaban en la conjunción de la arquitectura con los espacios, los
objetos y las personas provocar un efecto estético; facilitar la rememoración, la
imaginación, proporcionar una vivencia y una experiencia más lúdica de la ciudad.
Además de identificar la relación de los habitantes con el medio y vislumbrar los
significados que las formas tienen para la colectividad; aspectos que influyen de manera
importante en los hábitos de la convivencia social y concluyen que el paisaje urbano
produce un efecto emocional en los habitantes de la ciudad.

6.2.2. Kevin Lynch

Es uno de los autores más conocidos por su propuesta de análisis urbano basado en la
percepción, este urbanista estadounidense caracterizó los elementos físicos de la ciudad
desde la percepción de los ciudadanos norteamericanos, el objetivo era preguntarse por
la función de la forma en sí misma, a partir de la definición de elementos físicos urbanos
puntuales.

Explicó las diferentes funciones que cumplen determinados elementos urbanos, no por la
función práctica sino, por la función simbólica dentro del entorno urbano, en este sentido
clasificó las formas y objetos físicos de la ciudad en: Sendas, barrios, bordes, nodos y
mojones

Estos elementos, que tratan el espacio de manera formal, representan un tipo de lectura
construida con categorías provenientes de la percepción; el autor los define como:
recorridos que sigue el observador (sendas); elementos lineales que el observador no usa
(bordes); áreas de la ciudad que el observador percibe como unidad (barrios); puntos
estratégicos a los que puede ingresar el observador (nodos), y punto de referencia en los
que el observador no entra (mojones) (Ibíd., p. 146).

Lynch partió de un proceso de análisis entre el medio circundante, las formas y los
habitantes, coincidiendo con sus contemporáneos Lefebvre y los Situacionistas, en
Capítulo II. Análisis Urbano 48

aseverar que estos determinan comportamientos, percepciones, emociones en las

construcciones mentales y en el imaginario de las personas. Observó los efectos que el
espacio produce sobre los individuos, propósito principal de su primer estudio de
planificación urbana, La imagen de la ciudad (1960) realizado a partir del análisis objetivo
y subjetivo de la forma en la ciudad.

Consideró que las personas analizan el tipo de construcciones al interior de la ciudad

basadas en argumentos estáticos y no flexibles como era lo establecido, planteó que las
percepciones y emociones como lo señalaron también Lefebvre y los Situacionistas, eran
aspectos a tener en cuenta en el desarrollo de las mismas por ser entes en permanente
reconstrucción, innovación, además de ser dinámicas.

Para Lynch la ciudad con sus escenarios y diversos componentes permean la percepción
que las personas tienen de ella afectando la imagen, el recuerdo que han construido lo
guardan como resultado de la relación entre habitantes y espacios físicos, lo que hace
posible evocar imágenes, recuerdos y experiencias pasadas que han afectado al
habitante. A través de los nodos, sendas, hitos, bordes y barrios se construye la memoria
urbana, las personas recuerdan partes de una ciudad, establecen referentes
permanentes y de esta manera comienzan a crear lazos de identidad entre el espacio y
los seres que la habitan.

Kevin Lynch en la obra Imagen de la Ciudad presenta los gráficos de Boston-Estados

Unidos, allí realiza un análisis sobre el modo de estructurar el espacio y revela los
elementos que le dan carácter al paisaje. Lynch acude a los conceptos de imaginabilidad,
legibilidad o visibilidad, para descubrir lo que capta la atención y perdura en la memoria
de los ciudadanos, generando una imagen persistente e influyente. Visibiliza el carácter
del recorrido, la diferenciación entre elementos, la elasticidad en las intersecciones, el
carácter de los bordes, de los lugares; relaciona los elementos, recorridos, puntos focales
y la legibilidad de las formas.

Tanto para Kevin Lynch como para los Situacionistas el espacio urbano está integrado
por escenarios y eventos que permanecen en la memoria de las personas, exploran el
ocio y los lugares que promueven el bienestar, la diversión y desarrollan el pensamiento
lúdico constructivo, además de permitir la experimentación y la vivencia de nuevas e
inesperadas situaciones, la creación de momentos generadores de vivencias que
permanecen en el recuerdo de los ciudadanos, por tanto, los habilita para construir y
articular la imagen mental de la ciudad.

Los Situacionistas y Kevin Lynch entre sus principales manifestaciones coinciden en la

construcción de una cartografía influencial que incidió en los análisis urbanísticos
posteriores de Guy Debord quien proyectó la creación de cartografías de emociones, es
decir, mapas que captaran las emociones suscitadas en los distintos ambientes urbanos,
el reconocimiento de unidades ambientales existentes en la ciudad, los componentes
Capítulo II. Análisis Urbano 49

arquitectónicos, los ejes principales de tránsito y los efectos emocionales en las

personas.

Para estos autores la representación de los fenómenos de percepción, emoción y

pensamiento en los individuos caracteriza el modo de relacionarse en el espacio
habitado. En cualquiera de los dos casos la idea de construir mapas urbanos y
cartografiar psicológicamente la ciudad, se convierte en una de las actividades gráficas
más interesantes de las dos propuestas, referencia esencial sobre la percepción y las
emociones que los ciudadanos poseen de su entorno.

Figura 4-6. La imagen de la ciudad.

Fuente: tomado de Lynch, 1960.

Capítulo II. Análisis Urbano 50

6.2.3. Rem Koolhaas

Rem Koolhaas arquitecto holandés, pensador con una amplia trayectoria en el campo
urbanístico mundial, planteó la importancia de adjudicarle otros significados a la
arquitectura, de su experiencia realizada en la ciudad de Nueva York expresó

[…] a través del estudio y comprensión de la cultura de masas y de la congestión, es

posible encontrar criterios para la lectura e intervención de la ciudad, ya que de ahí
provienen muchas de sus formas actuales; así, una lectura en detalle de la realidad
contemporánea permite constatar el logro de estándares de modernidad que una ciudad
ha alcanzado y que puede encontrarse en una asociación de factores sociales,
económicos, culturales y tecnológicos (Ibíd., p. 147).

Este análisis se acerca a las configuraciones urbanas en su basta complejidad, abarca

grandes periodos de tiempo y cosmovisiones diferentes, la aproximación teórica de
Koolhaas apunta a comprender las rupturas o quiebres históricos que han conformado
territorios heterogéneos, no solamente en su composición arquitectónica, sino en los
imaginarios de los individuos que han habitado estos espacios “Esta lectura propone
identificar la confluencia de los distintos esfuerzos en la construcción de la ciudad y
construir una imagen urbana que parta de reconocer la incidencia que los habitantes han
tenido en ella” (Ibíd., p. 147).

Koolhaas reflexionó sobre el modo como la arquitectura y el urbanismo presentes

abordan

[…] las distintas necesidades, pretensiones, ambiciones y posibilidades de la realidad de

la metrópolis, para proyectar con ellas la arquitectura del futuro. Busca así una nueva
receptividad hacia los gustos y valores de los distintos estratos de la sociedad, lo cual se
constituye en el argumento que plantea prestar una especial atención al contexto, tanto en
términos físicos como sociales (Ibíd., p. 150).

Constant Nieuwenhuys uno de los fundadores del grupo CoBrA y figura clave del
Situacionismo en 1956 inició el ambicioso proyecto Nueva Babilonia, al cual estuvo
dedicado durante dos décadas e influyó en la mentalidad de una generación entera de
arquitectos y artistas a nivel internacional, entre ellos Koolhaas.

El lenguaje visual de New Babylon se puede reconocer en los modelos y dibujos de su

obra, prevé en los singulares edificios el impacto emocional de la experiencia urbana, al
respecto Koolhaas declaró sobre la obra de Constant

mi entrevista con Constant la tomé muy seriamente y ahora con el tiempo, creo que su
trabajo es increíblemente interesante. También en Ámsterdam estaba Sandberg dirigiendo
el Museo Stedelijk y él trajo a una cantidad enorme de artistas de la vanguardia y eso fue
muy importante para mí (González García, C., 2011).
Capítulo II. Análisis Urbano 51

Figura 5-6. Hotel y centro convenciones Figura 6-6. New Babylon.

Fuente: Agadir-OMA-7, 2013. Fuente: Constant N., 1963.

Entre OMA (Office for Metropolitan Architecture, Oficina fundada por Koolhaas) y el
movimiento Situacionista existe una correlación que se manifiesta en el lenguaje plástico
elaborado de la arquitectura en la década del 80, con el que OMA amplió hasta
asimilarse en el ambiente del arquitecto y artista Situacionista Constant Nieuwenhuys,
con su Nueva Babilonia procuró a OMA el modelo para Agadir (ciudad del Norte de
Marruecos, para la cual OMA diseñó el Centro de Convenciones).

“Mientras tanto, la invención de la trayectoria visible en el Kunsthal y en el

Educatorium tanto como en cualquier otro lado aparece como la hipertrofiada,
atmosférica e instantánea versión Situacionista de “La Promenade” arquitectónica
de Le Corbusier. La noción de un impulso que aparece para ampliar los objetivos
del programa, para liberar las emociones y otras condiciones individuales.”
(Ducatez, Vicent, s.f.).

6.2.4. Jan Gehl

Desde esta misma perspectiva el arquitecto danés Jan Gehl, en sus obras identificó las
diferentes actividades que se realizan al interior del espacio urbano, analiza la vida social
en el espacio físico y cómo éste se convierte en un factor que influye de diferentes
maneras en el comportamiento de los habitantes.

El estudio de la interacción entre el entorno físico y las actividades desarrolladas en los

espacios públicos exteriores le permiten al autor categorizar tres tipos de actividades que
Capítulo II. Análisis Urbano 52

se desarrollan en los contextos urbanos: las necesarias, las opcionales y las sociales. De
este análisis concluye que cuando el espacio es propicio para el desarrollo de la vida
urbana, las actividades opcionales se producen con más frecuencia y, a su vez, las
actividades sociales se incrementan; evidenció que la percepción urbana del entorno
influye en el comportamiento de los habitantes.

Figura 7-6. Ciudades para la gente.

Fuente: Jan Gehl, 2014.

Según el profesor Gehl la percepción es un factor determinante en la intervención

posterior del espacio físico y les corresponde a los arquitectos y urbanistas identificar
tanto los espacios de la vida social articulado a los espacios físicos “los arquitectos y
urbanistas pueden ayudar a crear condiciones en estos espacios en donde los habitantes
perciban el telón de fondo urbano como un lugar óptimo para la realización de
actividades y para el contacto con otros habitantes, espacios donde puedan interactuar y
obtener experiencias estimulantes” (Ibíd., p. 144).

En este sentido, la propuesta del profesor Gehl, al igual que la hecha por los
Situacionistas, van dirigidas a la creación de espacios para posibilitar los encuentros y la
creación de situaciones
Capítulo II. Análisis Urbano 53

6.2.5. Henry Lefebvre

Guy Debord y otros miembros de la Internacional Situacionista asistieron de manera

regular a los cursos de sociología que el pensador francés Henry Lefebvre dictaba en la
Universidad de Nanterre en los años 50, conservando una estrecha relación ideológica
entre los años 1958 y 1962, ambos, centraron sus actividades en la reflexión sobre la
ciudad.

Lefebvre mantuvo contacto con el trabajo de los Situacionistas hasta que una serie de
diferencias ideológicas pusieron fin a lo que él mismo consideró

Los situacionistas… este es un tema delicado, un tema que me interesa profundamente.

Me concierne de una manera muy íntima porque los conocí muy bien. Yo era un amigo
cercano de ellos... Luego tuvimos una pelea que solo empeoró en condiciones que aun no
entiendo demasiado bien, pero que podría describirte. Al final esta fue una historia de
amor que terminó mal, muy mal. Hay historias de amor que empiezan bien y terminan mal.
Esta fue una de esas (Ross, Kristin, Interview a Henry Lefebvre, 1983, impresa en
octubre, de 1997).

Algunas perspectivas del trabajo de Henry Lefebvre son claves para entender no sólo la
pregunta por el urbanismo dentro de los Situacionistas, sino, por los aportes al desarrollo
de su pensamiento filosófico y político. Uno de los rasgos que Lefebvre determinó como
característico de la concepción industrial de la ciudad fue el funcionalismo:

El sujeto quedaba reducido al conjunto de experiencias posibles que le ofrecía cada zona
de la ciudad. Así, sus actividades quedaban reducidas, identificadas, con aquellas que la
ciudad podía ofrecer. Elementos de una vida cotidiana diferente quedaban absolutamente
imposibilitados: lo lúdico, el juego, la imaginación no eran posibles dentro de la ciudad.
Por tanto, Lefebvre estableció la relación entre la imposibilidad de una vida cotidiana
diferente y un contexto urbano que, desde un punto de vista funcional, negaba esa
posibilidad (Morales Bonilla, Juan del Cristo, 2008, p. 133).

El análisis del funcionalismo urbano de Lefebvre se relaciona con uno de los conceptos
clave de los Situacionistas; la categoría de totalidad, la división que el funcionalismo
hacía de la ciudad como un conjunto de zonas diferenciadas por su función exclusiva, va
en dirección al aporte de los Situacionistas quienes habían manifestado cómo el arte, y la
cultura en general, habían quedado reducidos a una esfera fragmentada y separada del
resto de campos de acción en la ciudad, alejada de todas las esferas de la vida cotidiana.
Capítulo II. Análisis Urbano 54

Figura 8-6. Los Situacionistas 1959.

Conferencia en Munich, Abril 1959. De izquierda a derecha: Giors Melanotte, Giuseppe

Pinot-Gallizio, Hans-Peter Zimmer, Maurice Wyckaert, Asger Jorn, Gretel Stadler, Helmut
Sturm, Heimrad Prem, Armando, Constant, Guy Debord, Har Oudejans.

Fuente: Photographs of the Situationist International tomado de:

http://www.notbored.org/group-shots.html

En la obra Crítica de la vida cotidiana (1947) Lefebvre señala los efectos de la alienación
en la vida cotidiana, la fragmentación del espacio urbano, la creación de barreras
mentales y fronteras práctico-sociales impedían la integración positiva de los citadinos.
En este contexto Lefebvre contribuyó al desarrollo del cuerpo teórico que venían
trabajando los Situacionistas, en la búsqueda de soluciones y respuestas a estas
problemáticas por medio de la Deriva y la Psicogeografía. El aporte que los
Situacionistas realizaron evidenció que la ciudad era el espacio en el que lo social se
desarrolla y en donde las relaciones sociales encuentran el mejor escenario para vivirlas,
además formularon propuestas novedosas algunas veces insólitas para hacer una vida
cotidiana liberada.

Lefebvre como los Situacionistas enfatizan en la recuperación de la unidad de todos los

componentes de la vida cotidiana que superen la fragmentación de las experiencias que
se viven en la ciudad y pensaron que esto se lograría unificando la totalidad de los
Capítulo II. Análisis Urbano 55

elementos que conforman lo urbano y la liberación de la vida cotidiana sólo podría

hacerse realidad a través de acciones que surgieran de la visión de totalidad, creando así
un vínculo teórico-práctico entre todos los componentes que configuran lo urbano.

Esta propuesta fue el Urbanismo Unitario, diseñada para destacar todos los dispositivos
que promueven en la ciudad experiencias significativas, los Situacionistas querían hacer
realidad la unidad de vivencias para ello se valieron de la construcción de situaciones en
donde las personas pudieran investigar y generar pertenencia por la ciudad, el profesor
Lefebvre reflexionó sobre los efectos que el medio urbano causaban sobre la cotidianidad
de los ciudadanos, los Situacionistas retoman esa conceptualización, la visibilizan y
proponen múltiples acciones para desarrollar diversas vivencias en la ciudad.

Lefebvre presentó la teoría de los momentos la cual va en la misma dirección con la

teoría Situacionista de la construcción de situaciones, al respecto consideró

Sí, esa era la base de nuestro entendimiento. Ellos más o menos me lo dijeron durante
nuestras discusiones que duraban noches enteras – Lo que tú llamas momentos, nosotros
lo llamamos situaciones, pero nosotros lo llevamos más lejos. Tú aceptas como momentos
todo lo que ha ocurrido en el curso de la historia (amor, poesía, pensamiento). Nosotros
queremos crear nuevos momentos. La idea de un momento nuevo, de una nueva
situación, ya estaba en el texto de Constant de 1953. Puesto que la arquitectura de la
situación es una arquitectura utópica que supone una nueva sociedad, la idea de Constant
era que la sociedad debía ser transformada no para continuar una vida aburrida, sin
grandes sucesos, sino para crear algo absolutamente nuevo: situaciones (Ross, Kristin,
Interview a Henry Lefebvre, 1983, impresa en October, 1997, p. 2).

6.3. La ciudad de los Situacionistas desde el prisma de

las emociones
A partir de la década de 1990 aparecen términos como ciudad y geografía emocional,
perspectivas que abordan las múltiples y diferenciadas maneras en las que el ambiente,
el espacio y las formas actúan sobre las emociones (percepciones, sentimientos, afectos
y desafectos) de las personas.

La cuestión urbana ya no centrara su foco en definir la ciudad o clasificarla, más bien, se

acerca a ella a través de sus símbolos, representaciones, relaciones, procesos,
subjetividades; en la complejidad de los escenarios, sujetos, hechos y en su interacción.
Esta ciudad se configura y muta a otras formas que requieren de la materialidad para
validar la existencia del entorno, pero también, de la aprehensión emocional para lograr
el reconocimiento del espacio habitable, lo que evidencia que existe tanto una
construcción material como emocional del entorno urbano.
Capítulo II. Análisis Urbano 56

6.3.1. El Kansei y su incidencia en los espacios

A partir de la década del setenta aparece en el escenario mundial una nueva

metodología de desarrollo de productos: la Ingeniería KANSEI, palabra japonesa que
significa imagen mental y percepción psicológica, ésta metodología supone una ruptura
del paradigma racional, reivindica el papel de las emociones en la industria,
posteriormente en todas las actividades, espacios y su influencia en las personas ante
estímulos externos. El Kansei matiza emoción e innovación humana en la calidad de los
proyectos, incluye afectividad, emociones, sentimientos; la impresión subjetiva en la
calidad percibida, el bienestar, las preferencias y su incidencia en la toma de decisiones.

El Kansei analiza la interacción entre las emociones de las personas con los espacios,
los objetos circundantes y el vínculo que se forma al entrar ambos en contacto, aspecto
vital dentro del proceso de diseño ya que éste busca expresiones más humanas en las
propuestas arquitectónicas. La aplicación del Kansei en la arquitectura propuesto por
Mitsuo Nagamachi decano de la Universidad Internacional de Hiroshima, en su libro
Innovaciones de la Ingeniería Kansei (2011) expresa que la inspiración surge
precisamente de una de las situaciones más temidas que pueden ocurrir en la práctica
arquitectónica: un proyecto terminado que no cumplió las expectativas del cliente.

En ese caso particular el profesor Nagamachi concluyó que

… hay ciertos elementos que causan esta brecha entre el arquitecto, el cliente y el
producto final: - La imagen en la mente del cliente no fue transmitida en el lenguaje
correcto…Las muestras usadas para asistir las imágenes del cliente eran muy pequeñas o
insuficientes para ilustrar el resultado deseado. No hubo ninguna técnica para transmitir al
arquitecto las imágenes deseadas en la mente del cliente y faltaron las herramientas para
describir objetivamente la imagen formada por el cliente (Habitar, 2013).

Estos factores suscitaron en el profesor Nagamachi el estudio y posterior creación de

técnicas como el HULIS (Human Living System), sistema diseñado para traducir el
Kansei del cliente en diseños de viviendas

El objetivo de este sistema es iniciar la interacción con el cliente desde un punto de vista
emocional y no estrictamente arquitectónico; en otras palabras, en lugar de preguntar
directamente por el tipo de atributos físicos que se desea en la casa, el sistema le
pregunta al cliente qué tipo de vida le gustaría llevar. Crearlo no fue tarea fácil. Fue
necesaria la recolección de aproximadamente 600 palabras Kansei relacionadas con
arquitectura, viviendas y espacio interno; luego se procedió a la creación de una escala de
evaluación según el método del diferencial semántico y la recopilación fotográfica de
imágenes tanto externas como internas de casas y acabados. Luego de dos fases de
experimentos, se redujeron a 40 las palabras Kansei y se creó una base de datos con
estas palabras y con las imágenes (Ibíd., p. 43).
Capítulo II. Análisis Urbano 57

Lo interesante del sistema es que permite hacer juicios similares a los emitidos por las
personas y de acuerdo con sus deseos o expectativas, el sistema interpreta, proyecta las
imágenes asociadas con estas palabras y elabora por pasos la imagen deseada por el
cliente

… a través de su input emocional este proceso se repite durante las 7 etapas del sistema:
apariencia, estructura, entrada, cuarto estilo japonés, cuarto estilo occidental, cocina y
baño. Si el cliente queda satisfecho con todas las etapas, el proceso culmina con la
traducción de todos los criterios en un plano arquitectónico (Ibíd., p. 43).

La metodología Kansei funciona al igual que cualquier otro sistema de diseño y puede
articularse a la labor de los arquitectos desde una perspectiva más orientada a las
emociones y a su contenido humano, en este contexto ¿Cuál sería el Kansei del espacio
urbano?, ¿Qué rol tiene el Kansei en la mejora de la ciudad?, en este sentido y

Tomando el caso de Tokyo como un ejemplo, pero trasladándolo a todas las ciudades que
se ven enfrentadas a este fenómeno demográfico, la aplicación de estrategias más
emotivas a la hora de planear y diseñar los espacios se convierte en un elemento vital
para crear espacios que satisfagan las necesidades de personas de todas las edades.
Necesitamos diseños sensibles y humanos que reflejen de verdad lo que todos
esperamos de los lugares en los que se desarrolla nuestra cotidianeidad (Ibíd., p. 45).

A través de la metodología Kansei se puede evaluar cómo viven, usan, interrelacionan

las personas con los espacios, sus expectativas y cómo reforzar los elementos
espaciales para que reflejen las emociones de las personas que los utilizaran a través de
los diseños muchas veces es posible observar espacios que permanecen vacíos o
inutilizados: plazas a las que nadie entra, bancas en las que nadie se sienta, pasos por
los que nadie circula porque ignoran la forma natural en la que fluye el movimiento.

Si entendiéramos mejor el Kansei de los usuarios y aplicásemos esta metodología en el

proceso de diseño, podríamos saber exactamente la plaza o el parque idóneos para
despejarnos en momentos de ocio, el mejor mobiliario urbano para sentarse y “hablar
paja” mientras vemos pasar a la gente y cómo transitar hacia nuestro destino por
senderos amigables e interesantes sin perder la practicidad del camino hacia la oficina,
por ejemplo. El espacio urbano nos conecta a los seres humanos, así como conecta a las
edificaciones entre ellas mismas (Ibíd., p. 45). Anexo N° 4.

6.3.2. La ciudad emocional

La arquitecta mexicana Amparo Clavijo Cortes (2010) en su tesis de doctorado en la

Universidad de Cataluña, define la emoción como un proceso desencadenado por la
evaluación valorativa de una situación, que produce una alteración en la activación
fisiológica y psicológica del organismo; en otras palabras, una emoción implica una
evaluación valorativa de un estímulo (sea acontecimiento, agente, objeto, etc.) que
Capítulo II. Análisis Urbano 58

produce una alteración, es decir, una activación fisiológica y/o psicológica consciente o
inconsciente que puede o no manifestarse en una expresión del organismo (actitudes,
pensamientos, gestos, etc.) (p.13). Así mismo propone en su escrito Emociones y
afectividad en el entorno urbano, seis perspectivas para acercarse al estudio de las
emociones en el entorno urbano: 1.-Corporeidad- Accesibilidad, 2.- Desplazamiento-
Movilidad, 3.- Expectativas-Aspiraciones, 4.-Identidad-Pertenencia, 5.-Cotidianeidad-
Temporalidad y 6.-Cualidad Afectiva-Preferencia.

Estas perspectivas están basadas en aportes de autores como el de la Dra. Johana

Lozoya integrante del Sistema Nacional de Investigadores, profesora e investigadora
titular en la Facultad de Arquitectura de la UNAM-México, quien en su obra Ciudad
Emocional El dilema espacial de las emociones, se pregunta por ¿Cuál es la relación
entre el espacio y las emociones? y se acerca a dos realidades: el espacio y la emoción,
en donde construye

[…] una suerte de puente epistémico y fenomenológico conectando dos universos que
han sido pensados distintos: uno material/objetivo y otro psicofísico/subjetivo. Naturales:
uno sometido a las leyes de la geometría y otro al de los instintos. Lingüísticamente
autónomos: difieren en aprehensión, lógica y representación del mundo y mutuamente
perturbadores que se transforman entre sí (Lozoya Meckes, J. 2016).

En esta misma dirección las profesoras de la Universidad de Edimburgo Liz Bondi, Joyce
Davidson, and Mick Smith (Davidson, J., Bondi, L. y Smith, M. (eds.); 2005), en la obra
Geografías emocionales, se ocupan de la mediación espacial y la articulación de las
emociones, concentrándose en los espacios a través de los cuales se desarrollan las
geografías emocionales, así como, en elaborar un enfoque de investigación cualitativo
que se centra en las dimensiones emocionales del trabajo de campo a través de
proyectos sobre la agorafobia (Las calles transitadas y los espacios abiertos suelen
provocar gran pánico), cuidados paliativos y el bienestar emocional.

Adam Caruso arquitecto y profesor londinense en 1990 fundó la oficina Caruso St John
Architects, enfocando su pensamiento en la práctica de la arquitectura y en la
actualización de algunas figuras de la llamada “otra tradición” del movimiento moderno,
en sus obras: El sentimiento de las cosas (1999) y La ciudad emocional (2000), enuncia
el potencial emocional de los objetos en relación con las nociones de lo simbólico y lo
tradicional; en busca de la interrelación del medio físico y el emocional.

Hace ya mucho tiempo que la práctica artística reconoce la capacidad de emocionar que
emana del mundo de las cosas y ha ampliado de forma correspondiente la definición de
medio (…) También podemos imaginar el medio como algo que puede abarcar tanto el
esfuerzo humano como la materia, un territorio en el que se pueden establecer
conexiones entre la energía y la cultura (Caruso, A., s.f., p. 12).
Capítulo II. Análisis Urbano 59

En el artículo “The emotional city”, Quaderns d'arquitectura i urbanisme, acuñó el término

ciudad emocional describiéndola como:

… no es una condición emocional concreta. Arquitectos y urbanistas han discutido

apasionadamente sobre la ciudad, sosteniendo posiciones que van desde la
reconstrucción de la ciudad europea hasta un nuevo funcionalismo fluido que emerge de
las fuerzas del mercado global. El desarrollo económico ejerce una presión creciente que
conduce a la concentración de usos, a la ampliación de la escala de los lugares y a la
erosión del ámbito público, y los arquitectos se limitan a interpretar y formalizar decisiones
que en la mayoría de los casos han sido ya tomadas en un estadio anterior del proceso, y
en las que raramente han participado. De hecho, las ciudades son la expresión de la
cultura, de los deseos y de las ambiciones. Contemplada de este modo, más que
constituir una manifestación imperfecta de una teoría abstracta, la ciudad es una instancia
emocional, viva y perfecta de realidad (Caruso, A., 2001).

En la obra Living in the emotional and urbanal cities, el arquitecto barcelonés Dr. Ferran
Grau Valldosera, expone que para el arquitecto Adam Caruso la ciudad contemporánea
es una

… ciudad emocional aquella cuyo desarrollo urbano se basa en la complejidad de la

realidad (en términos fenomenológicos y no en premisas teóricas apriorísticas). En el
contexto contemporáneo, los arquitectos (crítico-realistas) que apoyan la ciudad
emocional reconocen la existencia de lugares urbanos y que la ciudad emotiva se ha
adaptado a los cambios políticos y económicos y que la ciudad es capaz de regenerarse
por sí misma. La ciudad emocional es la ciudad en la que el realismo crítico es reconocido
y reafirmado con proyectos de tamaño controlado (Grau Valldosera, Ferran, 2014).

6.3.3. La cartografía emocional

La propuesta de cartografía emocional se enmarca en el contexto de la llamada

cartografía artística

“se destaca por lo opuesto, ésta es una representación de la realidad relacionada

con el movimiento y el cambio. La información reflejada es multicapa al igual que
el resto de tipologías, a diferencia de que es capaz de marcar una trama de
múltiples relaciones ocultas que configuran la realidad social” (Torres, I., 2009)

Estas técnicas hacen parte de las nuevas propuestas metodológicas que integran las
manifestaciones artísticas para hacer conciencia de que las actuaciones o
intervenciones, Derivas, registro de mapas por capas, archivos off line, permiten construir
y conocer la memoria de los escenarios tanto colectivos como personales

“Como decía Perejaume […] con los años los seres humanos nos hemos perfeccionado
como sujetos e instrumentos de camino, como paseantes en definitiva. Quizá sea verdad
entonces que es en el camino y actuando como paseantes donde mejor podemos
Capítulo II. Análisis Urbano 60

reconocer aquello que nos hace humanos (Ibíd., p. 271, retomado de Joan Nogué, 2009,
p. 41).

Los estudios sobre el comportamiento de los ciudadanos se complejiza cada vez más en
el escenario citadino, emergen las cartografías emocionales, con ellas, nuevas maneras
de lectura sobre la ciudad y su trajinar cotidiano; la cartografía emocional o la
construcción de mapas mentales representan las sensaciones y emociones generadas
tras vivir una situación o experiencia; estas cartografías muestran cómo las personas
perciben el espacio en el que se encuentran, lo que sienten y cómo se familiarizan con él.

Christian Nold (artista y diseñador londinense) utilizó el término cartografía emocional o

Bio Mapping (2004), para localizar en un mapa los puntos de alta y baja excitación de las
personas de acuerdo con su posición geográfica dentro de la ciudad, obteniendo una
visualización gráfica de las emociones lo que él llamó mapas emocionales.

Utilizando la tecnología de Google Earth, Nold

… equipó a 100 voluntarios en Greenwich, Inglaterra, con equipos que medían la

respuesta galvánica de la piel y la posición GPS, este dispositivo, denominado Galvanic
Skin Response (GSR), tiene un indicador que se activa ante la respuesta emocional. Los
voluntarios solo debían salir por la ciudad y tomar nota de cualquier emoción que
sintieran. Nold unió todos los datos de seis meses de seguimiento con Google Earth,
generando un mapa emocional al que llamó Bio Mapping (Bio Mapping, s.f.)

Los mapas construidos muestran las observaciones y las emociones de las personas en
sus recorridos por los sitios escogidos que les permiten hablar de su entorno y espacio
social.

East Paris Emotion Map, de Christian Nold, 2008. Este mapa emocional es el resultado de un taller de dos
días de duración construido por 18 personas locales del Distrito 11 de París. Los participantes se colocaron
el dispositivo GSR detector de estímulos emocionales y realizaron paseos con diferentes recorridos por el
área que rodea el distrito. Al final se configuró un mapa emocional en el que los paseos simbolizados por
líneas azules, son recorridos establecidos para que la gente camine y los puntos rojos representaban las
Capítulo II. Análisis Urbano 61

zonas de alta excitación emocional, cuyo número de puntos estaría en relación con el grado emocional. Por
último, una serie de puntos blancos junto con anotaciones textuales de los participantes, sirven para matizar
y concretar la variedad de eventos y estímulos sensoriales que conforman las reacciones emocionales. El
resultado final es una imagen compleja donde queda todo mezclado: personas, eventos, y lugares. El mapa
permite realizar interacciones entre estos conceptos.

Cristian Nold a través de la cartografía articuló la fusión existente entre espacio, mente y
el material recogido en las derivas, afirmó que las fuentes de los datos son la excitación
fisiológica, los olores, los sonidos y los sentimientos que pueden estar dentro o fuera de
control, o en el comportamiento ilícito de las personas; el artista se involucró en esta
disciplina a través de la Psicogeografía y

… con la idea de que podría haber estructuras psicológicas e invisibles compartidas, pero
políticas que subyacen al entorno físico que nos rodea. La cartografía se convierte
entonces en una forma de tratar de registrar este tipo de exploración. Los espacios
mentales y físicos compartidos, que se forman en la forma de un mapa. Me encantan
algunos de los mapas pre-modernos que mezclan historias y mitos, así como plantas
locales, flores y animales que describen al mismo tiempo el ambiente físico (Nold, C.,
2013).

El acumulado recogido de los Situacionistas con sus propuestas sobre Psicogeografia y

Derivas son los hilos de Ariadna y las huellas visibles de la geografía emocional que se
evidencian actualmente en los Bio Mapping, utilizando tecnología de punta construyen
mapas emocionales que parten de las Derivas contemporáneas y arrojan datos
intersubjetivos que configuran la lectura emocional de la ciudad, haciendo realidad de
ésta forma el sueño de los Situacionistas.

En esta misma dirección el psicólogo canadiense y pensador de la Universidad de

Waterloo, Collin Ellard, a través de experimentos científicos basados en la psicología, la
neurociencia, muestra los vínculos existentes entre el diseño arquitectónico y la
psicología humana, explora además, cómo los diversos lugares de la ciudad han influido
a lo largo de la historia en el cerebro, el cuerpo de las personas, así como diferentes
tipos de espacios provocan emociones, guían los movimientos, cambian las opiniones y
decisiones, además de influir en el estado anímico de los seres humanos.

6.3.4. Colin Ellard o retomar la psicogeografía de los

Situacionistas

Colin Ellard (2015) argumenta que la comprensión científica de cómo el entorno afecta
las emociones debe ser el fundamento sobre el cual construir las ciudades y los hogares
del mañana

Hemos desarrollado un método con el que involucramos a una serie de participantes en

paseos por la ciudad mientras registramos mucho datos físicos y psicológicos –medimos
de todo, desde aspectos cognitivos ligados a la memoria y capacidad de atención al
Capítulo II. Análisis Urbano 62

movimiento ocular e incluso sus ondas cerebrales. Aspiramos a entender los principios
que explican cómo las variables en el diseño urbano inciden en la psicología humana ¿De
qué modo nos afecta la altura de los edificios? ¿Cuál es la cantidad óptima de naturaleza
que necesita una ciudad? (Ellard, C., 2016, p. 19).

El profesor Ellard (2015) argumenta que, aunque pareciera que los seres humanos no
perciben algunas particularidades, existe una preferencia por las superficies curvas y
esto explica porque los seres humanos cuentan con

…más células corticales dedicadas a analizar los matices que las células angulosas y
nuestros cerebros arrastran marcados trazos hereditarios que explican nuestras
preferencias por determinados modelos. Parecemos estar programados para sentir
atracción por la naturaleza y desarrollamos una preferencia innata por localizaciones que
nos permiten ver aquello que está ocurriendo a nuestro alrededor (perspectiva) pero, al
mismo tiempo, necesitamos sentirnos resguardados y protegidos (refugio). Estos deseos
se manifiestan en espacios de todo tipo, por ejemplo, en el modo en que privilegiamos los
extremos sobre el centro en las zonas públicas (Ibíd., p. 155).

El propósito de diseñar entornos que produzcan transformaciones en las emociones o

percepciones de las personas según el profesor Ellard en la obra Psicogeografía La
influencia de los lugares en la mente y en el corazón, provienen desde la antigüedad y da
el ejemplo de los grandes almacenes inaugurados en 1909 en la Oxford Street de
Londres, primeras empresas del mundo en realizar un

… diseño explícito centrado en la generación de situaciones placenteras para retener al

cliente el máximo tiempo posible. En él abundan los espejos y otras superficies
reflectantes, elementos de diseño concebidos para reducir la velocidad del paso mientras
inspeccionamos nuestra imagen proyectada (Ibíd., p. 115).

También detalla que en los centros comerciales y grandes almacenes es común ver las
pasarelas sinuosas y las intersecciones entre bloques colocadas en ángulos oblicuos
para que de esta manera las personas se ubiquen

…mentalmente respecto a los espacios más amplios del centro comercial y las suaves
curvas crean el mismo tipo de anticipación agradable que se emplea en casinos… Los
jugadores de máquinas tragamonedas se inclinarán más por ubicarse en un rinconcito que
les ofrezca refugio visual del espacio general del casino, pero que no los escinda por
completo del entorno, igual que nuestros ancestros seleccionaban un hábitat con una
perspectiva elevada que les garantizara protección frente a los depredadores e invasores
(Ibíd., p. 117).

El profesor Collin Ellard le propone a los diseñadores, arquitectos y quienes tengan que
planear y construir pensando en las nuevas generaciones, dejar a un lado las
percepciones, adentrarse en conocer la sensibilidad y las subjetividades de las personas
que habitaran los espacios
Capítulo II. Análisis Urbano 63

Su misión consistirá en conocer la historia del cliente, el tipo de viviendas por las que ya
ha transitado y las experiencias que le han ocurrido en estos lugares generadores de
recuerdos. Los tipos de colores predilectos, las luces que lo apaciguan, la música que
prefiere. El horizonte último es que el edificio le conozca mejor que su amigo del alma
(Ibíd., p. 142).

6.4. Conclusión
Uno de los pilares fundamentales del análisis desde la Condición del Observador es la
relevancia de la percepción que tienen los habitantes sobre la ciudad, investigaciones
rigurosas en términos cualitativos, dan cuenta de los eventos cotidianos que el habitante
observa a través de los recorridos en su día a día. En un análisis en torno a la ciudad
lúdica, emocional, es inevitable mencionar a la Internacional Situacionista. Sus teorías
urbanas están íntimamente ligadas con la experiencia hedonista de la ciudad y los
teóricos estudiados convergen en un posicionamiento rotundo frente a cómo las formas,
ambientes, arquitecturas de la ciudad afectan las emociones, percepciones y
comportamientos de los habitantes urbanos.

En las huellas de cada uno de los autores estudiados se trató de encontrar las pistas,
escudriñar en rasgos y signos destacables para así ligarlos a una construcción colectiva
de la realidad y ellos les dan protagonismo a los habitantes que, cada día experimentan
la ciudad y viven sus principales problemáticas, es a través de la identificación de las
necesidades del ciudadano estándar con el medio que, será posible la construcción de
un modelo más ajustado a las soluciones urbanas. Los Situacionistas dejaron legados
importantes en el pensamiento urbano, fraccionados para algunos y, aun así,

… han permeado muchas propuestas de los últimos años, de manera no explícita, un

tanto soterrada, el legado Situacionista está presente en algunos de los proyectos más
vitales sobre las ciudades de nuestros días, gozando de una extraña vigencia que se sitúa
entre lo amargo de un proyecto truncado y lo dulce de una presencia indiscutible en el
pensamiento actual (Costa, Xavier, 2014, pp. 199-206).

El estudio de las emociones en el entorno urbano se acerca a la sensibilidad humana y a

las dimensiones en las que se crean los lazos afectivos en relación con el hábitat, lo que
refleja que el entorno urbano no sólo se refiere a la parte física-material, sino que existe
una construcción afectiva, emocional de éste en relación con el individuo. Las
percepciones de una comunidad en un entorno pueden cambiar cuando se dan cuenta
de su propio estado emocional íntimo.

Las recientes propuestas metodológicas sobre cartografía dan cuenta no solo de obtener
datos cualitativos e incluso cuantitativos los cuales pueden ser utilizados en la toma de
decisiones sobre el diseño o la planificación en favor de las personas, de una mejor
calidad de vida. Pueden llegar a ser indicadores evaluativos de ciertos fenómenos
Capítulo II. Análisis Urbano 64

sociales como el vandalismo, la inseguridad, los lugares más frecuentados o los lugares
con un valor significativo importante.
Capítulo III. Temporalidad Urbana Noctura 65

7. Capítulo III. Temporalidad Urbana Nocturna

7.1. La Noche Urbana

Este capítulo indaga por las formas como los individuos resignifican y se relacionan con
el espacio en la ciudad, condicionándolo, o subordinándolo al dispositivo tiempo percibido
en virtud de las construcciones sociales: horarios de trabajo, tiempos de descanso, la
oscuridad y la noche, sobre todo la noche urbana para ser habitada, recreada y fuente de
posibilidades en el congestionado espacio urbano.

Los estudios existentes sobre la noche abordan asuntos como el miedo, sospecha, la
iluminación-oscuridad, la vida nocturna, zonas de esparcimiento, desorden; el riesgo,
peligro y la perversidad entrada la noche, así como, las formas de controlar, vigilar y
castigar. Pero hay escasa información, análisis o investigaciones sobre qué pasa en las
ciudades cuando entra la noche, quiénes la habitan, qué imaginarios, prácticas y
costumbres sociales circulan sobre ella. El presente capítulo retoma el paneo realizado
sobre los hallazgos y rutas que han dejado las indagaciones al interior de la todavía
misteriosa noche urbana.

Una estrategia para descifrar el significado del espacio urbano es a través de las
oposiciones entre el día-noche, el contraste entre luz y oscuridad, o el tiempo procesado
socialmente para regular los horarios de trabajo y de descanso. Las reglamentaciones de
la vida urbana van de acuerdo con si es de día o si es de noche, las acciones de los
habitantes están orientadas por convenciones sociales que instituyen las rutinas viables
de los lugares en distintas horas, la institucionalización espacial y temporal de las
prácticas sociales.

Históricamente los seres humanos han manifestado temor a la noche, se ha referenciado

a través de textos el profesor Jean Delumeau, con citas de la Biblia, recoge la
desconfianza y el temor que tenían a la noche y sobre todo a las tinieblas asociadas
Capítulo III. Temporalidad Urbana Nocturna 66

a la brujería, tormentas, truenos y espantos o seres que rechazaban la luz: infieles,

infractores, picaros en general, así mismo la semejanza entre luz-oscuridad y vida-
muerte, discurso esencial de los relatos Bíblicos. En la literatura occidental desde
Shakespeare hasta Dante, en la edad media el acoso permanente a la magia, hechicería
y satanismo, provocaron en los habitantes europeos de esas épocas miedo a la noche y
nos la heredaron a través de la conquista, civilización y evangelización en las Américas.

La iluminación será una noción importante para entender el tratamiento de la noche como
una dimensión de la vida urbana, cada cultura ha elaborado imaginarios sobre ella y la
iluminación en las ciudades europeas proveerá vida al entorno en la configuración de la
ciudad moderna, vista desde la óptica del control de la naturaleza, generó nuevas formas
de experimentar la existencia en la ciudad.

7.2. Construcción Social del imaginario nocturno

Para comprender los análisis desde la perspectiva del observador, es necesario entender
la dimensión de la noche como una noción cultural y socialmente construida, esto quiere
decir que no sólo debe entenderse desde sus especificidades físicas como ausencia de
luz, sino desde análisis psicogeográficos, etnográficos y otros enfoques cualitativos que
recurren a las construcciones sociales que giran en torno a la noche.

La temporalidad influye sobre los sistemas de conocimiento social que tiene cada
individuo al confrontar la sociedad, de esta manera la noche funciona como un filtro, que
va a establecer diversos tipos de acción con los cuales los actores sociales van a
interrelacionarse.

Para comprender cómo se ha venido construyendo el concepto de temporalidad,

retomamos a uno de los teóricos que influyó al Movimiento Situacionista Henry Lefebvre,
quien apeló a la configuración de la sociedad moderna para justificar cómo el espacio
social se ha ido sometiendo al ámbito económico como base fundamental de
organización de la temporalidad, el énfasis económico sometió la temporalidad a su
jerarquía y así, los actores urbanos se vieron avocados a visualizar el tiempo en función
del trabajo.

Lefebvre al abordar la teoría social del tiempo como parte esencial de la experiencia
urbana, sustentó que no era viable asumir la representación del espacio sin la implicación
temporal de las acciones que tenían lugar en él, además de la temporalidad de los
pobladores. Al incluir esta dimensión en el análisis, complejizo la configuración total del
espacio urbano; Lefebvre al igual que los Situacionistas advertían una problemática en la
noción de la temporalidad socialmente construida, enfatizaron en abordar lo urbano como
una construcción colectiva de diferentes acciones simultáneas en la que los individuos
eran un factor primordial
Capítulo III. Temporalidad Urbana Nocturna 67

“Deja a la gente que mire a su alrededor, ¿qué ven? ¿ven el ‘tiempo’? lo sienten
después de todo; ellos están en el tiempo. Pero nadie ve los movimientos”
(Lefebvre, 1997, p. 95).

Según Lefebvre la relación entre los individuos y el espacio-tiempo del entorno urbano es
heterogénea al igual que para los Situacionistas, la integralidad, totalidad y la renovación
urbana no se concretarían hasta que se incluyeran acciones que incorporaran y
analizaran la ciudad y la incidencia de la dimensión espacio-tiempo en la ciudad, por eso
varias de las propuestas de los Situacionistas incluían la noche como espacio para
desarrollar la nueva vida cotidiana.

Uno de los miembros de la Internacional Situacionista Ivan Chtcheglov (usando el

seudónimo de Gilles Ivain), en la primera edición de la revista Situacionista propuso de
manera incipiente la preocupación por la temporalidad en el ámbito urbano, allí planteó la
construcción de un modelo influencial de la ciudad que tuviera en cuenta la distribución y
organización armónica del espacio, pero además que diera relevancia a la temporalidad
como característica fundamental, para renovar la ciudad. En dicho modelo, la
funcionalidad estructural debía desempeñarse como un catalizador espiritual y psíquico
para los ciudadanos.

7.3. Aspectos de la noche en el entorno urbano

La noche urbana es una dimensión generada por la vida económica, social y cultural de
las ciudades que se enfatizó tanto en los estudios e investigaciones como en el sector de
la administración urbana, la ciudad nocturna está integrada por el conjunto de aspectos
laborales, culturales y de entretenimiento que se dan en ella (transportes, salud,
industria, instituciones educativas, culturales, restaurantes, bares, discotecas, foros,
museos, teatros, etc.), estos aspectos son una fuente notable de ingresos para las
ciudades y de empleo para sus habitantes, así como un potencial motor de renovación
urbana.

Las elaboraciones y conceptualizaciones sobre la noche y el espacio urbano se han

enfocado de dos modos: Uno tiene énfasis prescriptivo y busca identificar los
lineamientos que desde la política pública logran crear las condiciones para estimular la
economía nocturna en sectores específicos de la ciudad y convertirse en una transición
de la actividad diurna que se prolonga en la noche. El otro modo que se ha investigado
aborda procesos sociales en torno al consumo y empleo nocturno, la delincuencia, la
segregación, discriminación social y el papel de sectores representativos para ciertas
comunidades o movimientos culturales, sociales y artísticos.

La geografía urbana desagregó y transformó la naturaleza y estructura de las actividades

nocturnas, numerosos territorios urbanos adquieren de noche un significado distinto y se
Capítulo III. Temporalidad Urbana Nocturna 68

entretejen además complejos trayectos. Una estrategia de análisis son los opuestos, de
esta manera, acercarse a la importancia del espacio urbano desde la optica del día-
noche, entre luz y oscuridad, o el tiempo procesado socialmente que reglamenta los
horarios de trabajo y de descanso.

La normatividad de la vida urbana varía del día a la noche, las actividades de los
habitantes están regladas por marcos institucionales que establecen usos posibles en
distintas horas, regulando las prácticas sociales, determinando el tiempo para vivir los
espacios. Al llegar la noche se reelabora la ciudad y separa el poder, el tiempo no
manipulado solo para la realización económica, para la industria o la producción; surge la
ilusión de autonomía invocando al juego del tiempo; tiempo no colonizado en el que se
considera aplazar el control.

La noche urbana no es exactamente penumbra, o la noche de la naturaleza, ausente de

iluminación, con constelaciones y luna, con tinieblas, secretos y recelos. La noche urbana
muestra otra ciudad, menos alumbrada, quizás invitando a la intimidad, lugares
reservados de las miradas; cambian los escenarios, sujetos y el paisaje urbano. Se
desarrollan otras actividades que permiten movimientos y ritmos, en la ciudad nocturna y
sucede en lugares que posiblemente tengan dinámicas diferentes en el transcurso o
continuación del día.

Ahora bien, lo fundamental para el análisis de la significación de la noche como

estrategia comparativa es ubicarse en el tiempo contrario, tramitando la mayor distancia
con el tiempo diurno, alejamiento entre el tiempo de trabajo y el tiempo de la actividad
lúdica, el juego y el ocio. Esto es justamente el tiempo enfrentado, logrado en contra de
los usos y costumbres, entonces se conquistan los tiempos personales y exclusivos, la
utopía, imaginación, la fantasía, el alejamiento de la aburrida vida cotidiana.

El tiempo es una construcción social y cultural que reglamenta la vida cotidiana, las
transformaciones en lo productivo, la urbanización y la industrialización definidas en la
configuración social del tiempo. El capitalismo en sus diferentes épocas y
manifestaciones ha logrado incidir en la construcción social del tiempo, lo mide, lo
fracciona en el plano de la productividad; por eso la oscuridad y la noche urbana no es
impedimento durante el siglo XX y lo que va del XXI viene siendo habilitada en los
escenarios urbanos distribuyendo y organizando las actividades en el tiempo de la noche.

7.3.1. Iluminación, control del entorno urbano nocturno

La construcción social del imaginario nocturno en la ciudad depende de fenómenos

culturales que han sido elaborados históricamente, con la instrumentalización y
operacionalización de las fuentes lumínicas en el entorno urbano, el alumbrado público
se convirtió en uno de los elementos que permitiría la dinamización de los procesos
Capítulo III. Temporalidad Urbana Nocturna 69

sociales nocturnos. El alumbrado de las calles pasó a ser el signo, indicador de la

tranquilidad, normalidad y seguridad en la ciudad, pero la noche continuaría inscrita a la
oscuridad perviviendo en la psique de las personas, asociándola al miedo, al desenfreno
y al peligro.

El alumbrado público le permitió a los habitantes de las ciudades realizar un sinnúmero

de actividades que transformaron las prácticas a todo nivel, incluida la noche,
incentivando a nivel laboral, económico las dinámicas sociales, además de ser el símbolo
de la seguridad y es aquí donde se focaliza la contradicción, porque a pesar de todas las
bondades que trajo la iluminación no pudo cercenar ni controlar los desmanes, delitos,
lujurias, excesos, inmoralidades que envuelven la noche citadina y que desbordan la
seguridad y el control que le correspondía al estado, ya que, el alumbrado no era
suficiente para detener las fuerzas que aparecen y surgen en la noche citadina.

7.3.2. Actividades nocturnas

La actividad nocturna es una fuente de empleo importante que genera recursos,

beneficios a los administradores de las ciudades, entre sus innumerables y diversas
bondades se destacan: las zonas de la ciudad alejadas o aquellas con problemáticas
fuertes, inseguras y con demanda de necesidades básicas, pueden convertirla en una
oportunidad para revitalizar su economía; contribuyendo a fomentar la convivencia, la
pertenencia y el fortalecimiento del tejido social. Varias ciudades han hecho de la noche
fuente de ingresos ofreciendo actividades que no necesariamente están asociadas al
consumo de licor o juegos de azar, activando también otros sectores que se ven
favorecidos con el desarrollo de este tipo de proyectos.

En las ciudades del país la apuesta por diseñar políticas públicas para hacer de la noche
fuente de ingresos y oportunidades son caminos que apenas empiezan a transitarse,
como posibilidad de trascender el constructo cultural que determinadas actividades
económicas, sociales o culturales, solo se realizan en horarios diurnos y no se
contempla hacer uso de las 24 horas con acciones innovadoras que susciten en los
habitantes otra apropiación de los espacios, además de resolver con creatividad
necesidades específicas de la población, especialmente puede convertirse en una
estrategia que genere oportunidades para los más jóvenes quienes aspiran a insertarse a
la vida laboral y económica con escasas propuestas para ellos.

La formulación de nuevas propuestas de intervención en la dinámica nocturna sería de

gran ayuda para los ciudadanos, en la medida de poder acceder a una idea de la
estructuración de las actividades como: conocer los puntos de gran aglomeración
vehicular nocturna, encontrar actividades de interés cultural diferenciado, acceso a
espacios de ocio, etc. Sin duda, conocer la disposición de la ciudad en un ambiente
nocturno es importante para el disfrute de los diferentes actores urbanos.
Capítulo III. Temporalidad Urbana Nocturna 70

7.3.3. Experiencias internacionales de economías nocturnas

A nivel internacional son variadas las experiencias que se han preocupado por
comprender los procesos urbanos nocturnos, con el fin de construir políticas públicas que
mejoren las condiciones de habitabilidad en el espacio público y al mismo tiempo, que
busquen dinamizar los procesos económicos. Las iniciativas en su trasfondo propositivo
buscan enriquecer la calidad de vida de los habitantes citadinos, en este sentido
entidades como el Banco Interamericano de Desarrollo o proyectos como Iniciativa de
Ciudades Emergentes y Sostenibles (ICES), realizan estudios encaminados a indagar
por el comportamiento del ser humano en la noche y han identificado varias ventajas que
permiten mejorar la economía nocturna en las ciudades.

En primera instancia y como se ha mencionado anteriormente, dinamizar la economía

nocturna genera un incremento de ingreso y una buena fuente de empleo adicional para
la ciudad, un ejemplo, es la economía nocturna del Reino Unido, en cifras de la revista
Dinero, Gran Bretaña generó más de 1,3 millones de empleos y más de 60.000 millones
de libras anualmente provenientes de la productividad nocturna.

Del mismo modo, una política pública importante a nivel internacional es la promoción de
una mayor seguridad ciudadana, normalmente la noche ha sido una de las mayores
preocupaciones de la ciudadanía en el momento de transitar de un punto de la ciudad a
otro. La implementación de políticas que permitan a los establecimientos comerciales,
tiempos flexibles y una ampliación de horarios permite una mayor movilidad de individuos
que mantiene las calles con un mayor número de personas.

En la base de cualquier política pública encaminada a ofertar mayor cantidad de bienes

comerciales, culturales, etc. para la noche, es imprescindible fortalecer las facilidades del
transporte urbano nocturno, que les permita a los transeúntes movilizarse a las horas que
deseen y promuevan el transito fluido. En algunos casos estos fenómenos han sido
estudiados en las ciudades debido a la congestión vehicular de algunas ciudades, en
donde los fines de semana, el ocio nocturno congestiona algunos espacios.

7.3.4. Algunos ejemplos de ciudades

Este apartado agrupa algunos ejemplos a nivel internacional sobre las propuestas de
políticas públicas enfocadas a la apropiación por parte de la comunidad de las noches
citadinas. Desde el punto de vista cultural, Paris es la principal referencia nocturna. Tan
importante ha sido el enfoque del aprovechamiento nocturno, que se ha constituido en
pilar fundamental de la identidad parisina; durante la década de 1980, la ciudad
implementó una noche especial denominada La Noche Blanca (Nuit Blanche) que
posteriormente se convirtió en un festival anual, en el cuál, los ciudadanos se toman los
Capítulo III. Temporalidad Urbana Nocturna 71

espacios públicos durante la noche y disfrutan de manifestaciones artísticas,

gastronómicas y culturales de carácter gratuito.

La Noche Blanca de los franceses se convirtió en modelo a seguir para gran cantidad de
ciudades a nivel mundial entre ellas Melbourne, Barcelona, Calgary, San Petersburgo,
incluso en ciudades latinoamericanas como La Habana. Berlín a partir de 1997
implementó la actividad de La Noche Larga de los Museos-Lange Nacht der Museen,
propuesta eminentemente pedagógica que convocó a las instituciones especialmente
museos, así como, a otras organizaciones y grupos culturales en procura que la
población en general conociera y accediera al conocimiento de sus símbolos y a las
manifestaciones artísticas de la cultura local.

Otra de las grandes políticas incentivadas por Francia en los años 80’s fue el Urbanismo
Luz, (hoy es una propuesta a nivel mundial que recoge los análisis y reflexiones sobre la
ciudad actual) se trató de recrear un ambiente particular de la ciudad nocturna a partir de
los efectos de iluminación en el alumbrado público, el urbanismo luz se materializó con la
propuesta de consolidación de los Schémas Directeurs d’Aménagement Lumière (SDAL).

Los SDAL son planes maestros de iluminación encargados de visibilizar los monumentos,
las calles, los paseos y brindar un ambiente propicio para el tránsito de peatones en el
contexto nocturno. La idea que subyace de fondo en los programas de iluminación es
mejorar la percepción del paisaje para el ciudadano del común, de tal forma que se
resalten características identitarias por medio del alumbrado público, así mismo, es una
herramienta de control urbano y planificación estratégica.

El concepto de economía nocturna está ligado a la capacidad de transformar espacios

urbanos en beneficio de su población, en este contexto Londres es un modelo a seguir
en el uso, apropiación y puesta en marcha de planes, programas y empresas sobre la
noche para incentivar en sus habitantes el manejo de la economía nocturna. En la
publicación Managing the NightTime Economy se plantean una serie de prácticas, de
sustento teórico, conceptual y legal sobre la ciudad nocturna, aporte importante para el
desarrollo de la temática.

En este sentido y como reconocimiento al trabajo de aquellas ciudades que están

trabajando por desarrollar propuestas de calidad para el fortalecimiento de las
actividades económicas nocturnas, se creó en el Reino Unido la certificación denominada
Purple Flag (la bandera violeta) que incentiva las buenas prácticas y resalta los procesos
de gestión en los establecimientos, elementos y personas que promueven
procedimientos para mejorar la economía de la noche.

Montreal es la ciudad más sobresaliente en cuanto a resultados sobre economía

nocturna en cualquier época del año
Capítulo III. Temporalidad Urbana Nocturna 72

el alcalde Denis Coderre anunció que los negocios del distrito central de Ville-Marie—el
cual abarca el Quartier des Spectacles, el Latin Quarter y la zona gay—tendrán la opción
de permanecer abiertos durante toda la noche como una medida para levantar la
economía local. Si esta medida prospera, Montreal podría colocarse a la par de Nueva
York en materia de servicios 24 horas (SEIJAS, 2015, p. 3).

Un modelo famoso de transporte nocturno, y quizá uno de los más antiguos de Europa,
es la red de autobuses nocturnos de Madrid denominado Búhos, en 1974 las empresas
de taxis quienes tenían el monopolio del transporte nocturno, encarecieron las tarifas
y fue a raíz de esta situación que se propuso un plus de nocturnidad, en octubre de
ese año se estableció el llamado circuito nocturno de autobuses, el cual estaba
compuesto por 11 líneas que articulaban el centro con los barrios periféricos, estos
servicios nocturnos fueron fundamentales para garantizar la movilidad hacia cualquier
punto de la ciudad y desde ese año ha sido fundamental en el desarrollo y economía
de esa ciudad.

7.3.5. Experiencias de economías nocturnas en América Latina

En Latinoamérica la noche urbana tiene una alta percepción de inseguridad, violencia y

se encuentra cargada de una imagen negativa, ligada a problemas como la inseguridad y
el ruido. Encuestas de opinión pública realizadas en más de 20 ciudades de América
Latina y el Caribe revelan que en todas ellas —a excepción de Panamá donde la gestión
de residuos sólidos tiene prioridad— la inseguridad es la principal preocupación de los
ciudadanos (Ibíd.; 2015; p. 2). En promedio 50% de los ciudadanos encuestados afirman
que se sienten inseguros al caminar por su barrio de noche y 40% afirma que se ven
afectados por ruidos molestos, la gestión nocturna se percibe como una tarea compleja y
costosa para los gobiernos locales.

En el mismo estudio afirman que en Latinoamérica no existe ningún informe que indique
el impacto económico que puede tener la economía nocturna en los países de la región,
aunque en algunas capitales suramericanas empiezan a surgir propuestas y a revisar
este aspecto desde el punto legal, además de estudiar las implicaciones de desarrollar
políticas públicas para incentivar actividades nocturnas, inexploradas o incipientes en la
región. Argumentan que la alta percepción de inseguridad, violencia y delitos menores,
son factores determinantes a la hora de implementar políticas y proyectos en los horarios
nocturnos, aunado a la problemática del transporte que en algunos países es bastante
insuficiente y solo alcanza a movilizar a los habitantes en jornadas diurnas o entrada la
noche y en los mejores casos hasta la media noche con bastantes limitaciones.

Siguiendo el ejemplo de París y Berlín, la capital argentina realiza desde el año 2004 la
Noche de los Museos, encuentro cultural de la ciudad de Buenos Aires, con récord de
asistentes para desplegar el arte, la cultura, la ciencia y la historia de los porteños que se
Capítulo III. Temporalidad Urbana Nocturna 73

proyecta al mundo con la premisa de construir valores e identidad junto a los vecinos y
turistas los 365 días del año.

En julio de 2016 se sentó un precedente importante para impulsar la economía nocturna

en Latino América y el alcalde de Cali Maurice Armitage, reunió un grupo de invitados
internacionales con el objetivo de participar en el Foro Cali 24 Horas, un evento para
conocer el estado del arte sobre el tema de gestión urbana nocturna. Dentro de los
asistentes al evento se encontraban representantes del Nachtburgemeester de
Ámsterdam y de la firma Sound Diplomacy experta en gestión musical de ciudades,
Chepecletas en San José -Costa Rica y AMCHA, de la Asociación para la Movida del
Centro Histórico en Asunción (Paraguay).

El Foro Santiago de Cali 24 Horas ayudó a despertar un interés regional por la

nocturnidad, además, fue el primer paso para crear una red de buenas prácticas que
permita que más ciudades puedan sacar provecho de las ventajas sociales y económicas
que ofrece la noche.

Bogotá se convirtió en la primera ciudad de América Latina (agosto de 2014), en

implementar Safetipin, una aplicación de seguridad móvil gratuita, basada en mapas,
cuyo propósito es hacer de las ciudades sitios más seguros para las mujeres en la noche,
el software relaciona la información capturada a través de la implementación de sistemas
de geo referencia con las percepciones de seguridad de las personas. Carlota Alméciga
Romero, Directora de Gestión del Conocimiento de la Secretaría de la Mujer-Alcaldía
Mayor de Bogotá, expuso que la ciudad es la primera de América Latina en preocuparse
y fijar la atención sobre la forma como las mujeres se sienten en los espacios públicos y
la apropiación que hacen de estos en las franjas nocturnas.

Al implementarse la aplicación Safetipin se evidencia que la población femenina le teme

a la noche debido entre otras razones, a que los entornos no le garantizan seguridad; hay
bajos porcentajes de presencia de personal de seguridad pública y privada, existe baja
ocupación de la ciudad en la noche, es decir, hay subocupación del espacio público y
mayor ocupación del espacio público por parte de los hombres

La ciudad se comporta distinto dependiendo de la franja horaria, y los estudios nos han
demostrado que hombres y mujeres no transitamos de la misma manera en el horario
nocturno. La Encuesta de Seguridad y Convivencia que se aplicó en el 2015 a mujeres de
Bogotá arrojó como resultado que el 64,4 % de ellas se sienten muy inseguras en la
ciudad. De cada diez personas que circulan en los espacios públicos en las noches, nueve
son hombres y solo una es mujer, esta cifra ya nos determina unas condiciones. Nos da
miedo movernos por sitios en donde predomina la presencia de hombres, es más, las
mujeres condicionamos nuestra ocupación del espacio a factores como la ropa que
llevamos puesta, lo que trae como consecuencia que nos perdamos de las actividades
nocturnas (Secretaría de la Mujer, 2015).
Capítulo III. Temporalidad Urbana Nocturna 74

Los resultados de la investigación arrojan que

Las mujeres de Bogotá le temen a la noche el 64,4 % se sienten inseguras y el 34,9 %

prefieren no salir debido a la falta de seguridad. Desde el 2014 hasta la fecha, las mujeres
han evaluado más de 17.000 puntos de la ciudad según factores que consideran
comprometen su seguridad: Lugares que carecen de iluminación, senderos en malas
condiciones, alta presencia de hombres en las calles, dificultad para acceder al transporte
público y poca presencia de agentes de policía son algunas de las variables que las
mujeres de Bogotá determinaron que ponen en riesgo su seguridad, a la hora de transitar
por la ciudad después de las seis de la tarde (Ibíd., 2015, p. 3).

Del estudio se concluyó que las mujeres se sienten más inseguras, con miedo a
movilizarse en los lugares cercanos a caños o quebradas y los espacios que representan
mayor inseguridad son el sistema de transporte y la vía pública. Hay que entender que se
refiere a un problema estructural y no solo a la falta de iluminación o de seguridad.

En Bogotá se han desarrollado varias experiencias y propuestas nocturnas como la

Noche de las Galerías cuyo objetivo es fortalecer la oferta cultural y potenciar el
acercamiento del público a la pintura local, nacional e internacional través de visitas
guiadas con servicio de transporte para sus visitantes. Otra propuesta es la Noche en
Blanco Bogotana que se realiza desde hace varios años y busca promover la creación
colombiana ofreciendo a los artistas un espacio físico temporal y medios para crear,
desarrollar y exponer sus obras.

En esta misma dirección se implementó la ciclo vía nocturna la cual va entre 5:00 y
hasta las 12:00 p.m. bogotanos y turistas pueden disfrutar de 98.8 kilómetros de Ciclo
vía y 12 estaciones recreo-culturales en centro, sur y norte de la ciudad, que les permite
disfrutar de la iluminación y de espectáculos gratuitos. Experiencias experimentales,
como las caminatas nocturnas organizadas primero por Hernando Gómez y replicadas
por otros aventureros nocturnos como el grupo SUNA TIBA quienes realizan caminatas
de luna llena en las montañas de Bogotá, o las caminatas nocturnas por el Cementerio
Central de Bogotá, un lugar para encontrarse con la memoria bogotana y comunicarse
con el mundo del más allá, desde el arte y la vivencia de los rituales funerarios de la
ciudad.

También se han adelantado propuestas de las universidades como dejar en

funcionamiento las bibliotecas toda la noche en alguna momentos de la actividad
académica o la propuesta de la Universidad Jorge Tadeo Lozano, quien convocó a una
especie de paseos nocturnos en los que las personas se detiene a observar la
iluminación de algunas zonas y a aportar ideas sobre cómo darles vida a esos espacios
públicos subutilizados, que tradicionalmente se asocian con inseguridad.
Capítulo III. Temporalidad Urbana Nocturna 75

7.4. Conclusión

La construcción social del tiempo evidencia las transformaciones de un mismo espacio

en determinados horarios, el tiempo socialmente construido de la noche urbana sustenta
imaginarios que se instalan en la estructura mental del individuo, la sociedad y
determinan sus actuaciones. La noche trae consigo una diversidad de ideas
preconcebidas que van afectar las relaciones con el entorno; en los diferentes ejercicios
realizados por los Situacionistas, la percepción que se construía de un lugar específico
estaba influida por las diversas temporalidades que se iban tejiendo sobre la marcha.

Cuando se piensa la ciudad en el transito del día a la noche, se generan

representaciones opuestas, alejadas y complejas. Asociar la luz con el día condiciona un
orden que deben seguir todas las ciudades; al punto que se quiere hacer de día a la
noche con el objetivo de controlar el orden para garantizar la seguridad de los
ciudadanos.

Lo oscuro se convierte en metáfora de actividades prohibidas, aun durante el día; no

obstante, alrededor de la noche se evidencia la asimilación con lo clandestino y
prohibido. Sin perder de vista que además es tiempo de descanso, recogimiento,
romance, placer; pero también puede ser para la concentración y el trabajo. La
nocturnidad urbana es el escenario en el que se encuentran los contrastes y opuestos, el
goce y el sacrificio, la perfección y la decadencia, el placer y el peligro entre los diversos
grupos que en escenario-noche participan.

Experiencias como la de Safetipin son herramientas colectivas de apropiación del

espacio público en las ciudades, aunque no sólo debería centrarse en dar respuesta a la
fuerte percepción de inseguridad en la ciudad; también podrían ser aprovechadas dichas
aplicaciones para la construcción de situaciones y eventos donde se invite a la población
a hacer parte de la ciudad y mejorarla cada día.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 76

8. Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio

8.1. Configuración histórico-social del sector objeto de

estudio
Mapa 1-8.Territorio objeto de estudio

Fuente: elaboración propia 2017

Los procesos y metamorfosis del Sector Américas Central: calle sexta sur hasta la calle
segunda sur (barrio los Andes), entre las carreras 71D y la Avenida Boyacá o carrera 72,
de la Unidad de Planeamiento Zonal UPZ 44 Américas, localidad Kennedy; dan cuenta
de los cambios históricos en la concepción de territorio, cambios en la vocación, uso,
manejo y aprovechamiento del mismo, de acuerdo con las culturas que lo han habitado.
El capítulo aborda procesos histórico-sociales del contexto geográfico-territorial,
desarrolla la localidad Kennedy desde lo general, en seguida la UPZ 44 Américas, hasta
llegar al sector objeto de estudio.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 77

Los diferentes periodos históricos por los que ha pasado el sector objeto de estudio lo
configuran como un lugar de tránsito, las normativas emanadas por las administraciones
distritales lo han clasificado principalmente como un punto de desarrollo vecinal y
residencial, cuando en realidad éste ha desarrollado una gran dinámica comercial con la
oferta de importantes equipamientos y servicios de diversa índole.

8.1.1. De la Madre Tierra a haciendas y resguardos

Tras la invasión de los españoles los Muiscas fueron despojados y confinados a unas
pequeñas fracciones de sus propios territorios, los conquistadores cambiaron la vocación
del territorio, la relación entre los habitantes y los recursos de la naturaleza. Los límites
de algunos territorios indígenas corresponden a los caminos, las calles y los barrios
actuales, los dueños posteriores fueron las familias que heredaron y gobernaron. De
acuerdo con las fuentes y documentos, los conquistadores se repartieron todas las tierras
según lo que había aportado cada uno en la empresa. Así, fueron distribuidas:

Tabla 1-8. Distribución de tierras entre los conquistadores.

Propietarios Extensiones
Gonzalo García Zorro Las tierras entre los ríos Fucha y Tunjuelo y entre el río Funza y el
camino de Boza (Bosa), lo que corresponde a casi la totalidad de la
localidad.
Juan Penagos Tierras arriba del camino de Boza (sector 4).
Juan Ortega Tierras arriba del camino de Boza y al sur de las de Penagos
(sectores 1 y 6).
Alonso Coronado Tierras arriba del camino de Boza y al sur de las de Ortega (sector 7).
Diego Vergara Al oriente de Coronado (barrio La Libertad de Bosa y hacia el norte).
Pablo Ruiz Tierras al oriente de Diego Vergara (sector 6 y Muzú).
También crearon resguardos o territorios reducidos para que los Muiscas vivieran allí
El Resguardo Boza desde la desembocadura del río Tunjuelo, hasta el límite con las tierras de
García Zorro.
El Resguardo indígena Fontibón, desde la desembocadura del río Fucha, hasta el límite con
las tierras de García Zorro.
El Resguardo de los indios de Fontibón, ubicado en la desembocadura del río Fucha.

Fuente: Elaboración propia, con información de Lozano Mena, Ú (2008) p. 20.

Los resguardos como propiedades colectivas de territorio se eliminaron en 1850, por lo

que se decidió darle a cada indígena una parte o fracción de tierra lotes, Para ese
entonces no todas las tierras eran inundables y sí muy productivas, los indígenas
terminaron por venderlas a los hacendados a muy bajo precio.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 78

En la siguiente línea del tiempo, se observan los cambios en la propiedad de los terrenos:

Tabla 2-8. Períodos en cambios de propiedad.

Períodos Cambios de propiedad en términos monetarios

De 1550 a 1608 De los desplazamientos y confinamientos, al Encomendero Juan Ruiz de
Orejuela, primer propietario en términos monetarios.
De 1608 a … El Encomendero Juan Ruiz de Orejuela, lo adjudicó a los Jesuitas.
No hay claridad sobre el momento en que las tierras fueron tomadas por particulares, lo cierto es
que años después apareció como propietaria doña María Arias de Ugarte, quien al morir heredó la
finca a las monjas de Santa Clara. La finca fue posteriormente dividida en dos partes; la parte sur
conservó el nombre original indígena “TECHO” (TE: laguna y CHO: Nuestra- Nuestra Laguna).
De … a 1652 La parte norte recibió el nombre de Rosario, debido a que fue adquirida por
el Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario.
En 1726 Techo fue vendida al Capitán Juan de Ortega.
En 1729 El Capitán Juan de Ortega la traspasó al jesuita Francisco Castaño, rector
del Real Colegio Mayor y Seminario de San Bartolomé.
En 1736 El padre José de Rojas adquirió para este colegio la parte del Rosario, y así
unificó nuevamente la finca inicial.
En 1767 Los Jesuitas fueron expulsados y se embargó la propiedad, la cual fue
dividida nuevamente. Una parte fue a parar a manos del Virreinato y la otra,
llamada Rosario, a José A. Doncel, quien le cambió el nombre por El Tintal.
En 1861 Techo, que había pasado a manos del gobierno con la desamortización de
los bienes eclesiásticos, fue vendido a Avianca y al consorcio de
Cervecerías Bavaria.
Principios del siglo La Chamicera, otra hacienda que también hacía parte del actual Kennedy,
XX colindaba con Techo y El Tintal y llegaba hasta Puente Aranda. En ese
entonces pertenecía a Manuel Montes y a Jorge Lozano de Peralta, quienes
posteriormente la perdieron en litigio.
Fuente: elaboración propia, con información retomada de Alcaldía Mayor de Bogotá, D.C.
Secretaria Distrital de Gobierno - Alcaldía Local de Kennedy. (2012). Plan Ambiental Local
Kennedy, p. 8).

Todas estas transformaciones y metamorfosis en lo que hoy es el sector objeto de

estudio cambiaron el uso del territorio, desde concebirlo integralmente hasta dividirlo en
haciendas y fincas, fraccionándolo en porciones de tierras que se podían vender y
adaptando estas áreas a las nuevas dinámicas que cambiarían la vocación del territorio a
finales del siglo XIX.

Para esa época la zona era silvestre, contaba con árboles, humedales, laguna, patos
sabaneros y aves migratorias; sólo existían algunas haciendas, la tierra por su fertilidad
la utilizaron en pastizales para el engorde de ganados provenientes del Magdalena Medio
y de otras zonas vecinas, estas llegaban flacas y débiles tras las largas correrías y las
dejaban pastando un tiempo para recuperar peso en las haciendas del sur de la sabana,
para luego ser vendidas en ferias o sacrificadas para consumo, de esta manera iba
cambiando el uso de la tierra del sector objeto de estudio.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 79

8.1.2. De grandes haciendas a lotes divididos y medidos por

metros cuadrados

En esta zona a finales del siglo XIX e inicios del XX suceden varios enfrentamientos. Uno
de ellos fue ocasionado por el Decreto de desamortización de bienes de manos muertas 3
ganada por los anticlericales; además, se inició la construcción del ferrocarril entre
Bogotá y Sibaté, atravesando el sector objeto de estudio y en 1883 empezó la
ampliación del camino a Soacha para permitir la entrada de carretas hasta el norte de la
localidad.

Imagen 1-8. Aeropuerto de Techo.

Fuente: Empresa Colombiana de Aeródromos, “Colección de Jaime Escobar” (s.f.).

Aviacol.net - El Portal de la Aviación en Colombia.

Hacia 1895 se amplió la red de energía eléctrica desde la hidroeléctrica del Charquito en
Soacha, beneficiando a los hacendados de la localidad, lo que implicó nuevamente
cambios en la concepción del territorio, ya se valoraba distinto, se podía fraccionar en
manzanas y lotes medidos en metros cuadrados.

3
La ley lerdo o desamortización de bienes en manos muertas permitía poner a la venta, después de llevar a cabo una expropiación
forzosa y mediante una subasta pública, las tierras y bienes que hasta ese momento no podían formar parte del mercado y que se
encontraban en poder de las denominadas manos muertas, es decir, la Iglesia Católica o las órdenes religiosas que los habían
acumulado como habituales beneficiarias de donaciones y testamentos. También los llamados baldíos y tierras comunales de los
municipios. Tenía como objetivo acrecentar la riqueza nacional y crear una burguesía y clase media de labradores propietarios.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 80

Para 1920 los comerciantes realizaban vuelos comerciales. Entonces, se hizo necesaria
la construcción del aeropuerto Techo, entre 1930-1938, en la parte plana de la localidad,
entre las haciendas Chamicero y Techo, construyeron una vía que comunicó la Avenida
Caracas con el Puente de Aranda y desde ahí con la Avenida de Techo hasta la
hacienda la Casona, en donde se abordaban las naves; así mismo el Monumento de
Banderas Americanas y la Fuente de la Diosa de las Aguas.

Imagen 2-8. Hipódromo de Techo.

Fuente: Pie de Loma (s.f.)

El 16 de mayo de 1954 se inauguró el Hipódromo de Techo o también llamado

Hipotecho. En ese terreno, 50 hectáreas que hacían parte de la hacienda San Isidro, se
inició la época dorada de la hípica en Colombia; convirtiéndose en el centro social y
deportivo del sector y de la ciudad, en el que participaban tanto la clase popular como la
aristocracia bogotana.

Este hipódromo tuvo una historia corta, de 28 años. El terreno cambió de uso
rápidamente, tras el cierre se fraccionó y dividió en varios grandes lotes, cambiando
nuevamente la concepción y, sobre todo, el uso del suelo con diferentes funciones: En la
parte norte del anterior Hipotecho construyeron conjuntos residenciales y edificios de
apartamentos, en la parte sur construyeron el Parque Mundo Aventura y en las viejas
tribunas del Club Hípico y preferencia, construyeron lo que actualmente es el Estadio
Metropolitano de Techo.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 81

8.1.3. Proceso de Urbanización

La urbanización de Kennedy inició alrededor del Aeropuerto de Techo. Para mejorar la

infraestructura del servicio aeroportuario, se terminó la Avenida de Las Américas, como
principal vía de acceso al aeropuerto en comunicación directa con el centro de la ciudad,
inaugurada en 1948. Dichas obras generaron la infraestructura y adecuación básicas
para el proceso de urbanización de lo que hoy es la Localidad Kennedy, posterior a la
inauguración de la Avenida de Las Américas, en Colombia desde la segunda mitad del
siglo XX se generó un éxodo masivo de campesinos hacia las ciudades y Bogotá terminó
albergando numerosas familias de desplazados rurales, muchas de las cuales se
ubicaron en los sectores que tenían las condiciones básicas de infraestructura de
servicios y vías, entre ellas es la que hoy corresponde al sector objeto de estudio.

Tabla 3-8. Cronología de emergencia de los barrios en Kennedy.

Períodos Emergencia De Los Barrios De Kennedy

1951 La Campiña.
1952 Carvajal, Américas, Provivienda.
1953-1960 El Vergel, Alquería de La Fragua, Las Delicias, Pío XII, Ciudad Kennedy.
1961-1966 Bavaria, Castilla, Mandalay, Perpetuo Socorro, Pastrana, La Chucua, Floralia
1967 -1968 Class: Pastranita, Marsella, Villa Adriana, Villa Sonia, Villa Claudia, Timiza,
Carimagua, Lucerna, El Porvenir.
1968-1972 Banderas, Corabastos, Salvador Allende, Villa Nueva, San Andrés.
1974 Aloha, Casa Blanca, Hipotecho Sur, Los Andes, Kennedy Oriental, Kennedy
Central, Kennedy Sur, Kennedy Norte, Kennedy Occidental, Nuevo Kennedy,
Mandriles, Patio Bonito, Francisco José de Caldas, Nueva York, Argelia, Roma,
Alfonso López, Britalia, Escocia, La Paz.
1976 Pinos de Marsella, Rincón de Los Andes, Las Dos Avenidas.
1984 C. Osorio, San Lucas, La Campiña, Nueva Delicias, Asturias, Tundama, Boita,
La Giraldilla, La Igualdad, Las Américas, Américas Occidental (Sector 15
Objeto de estudio de esta investigación).
1985 El Condado, Visión de Colombia, El Tintal, Rincón de los Ángeles, Catalina,
Campo Hermoso, El Paraíso, El Rosario, La Llanura, Tintalito, Talavera,
Palenque, Jacqueline, Onassis.
1986-1991 Nuestra Señora de la Paz, Dindalito, Ciudad Cali, Villa de Los Sauces.
1992-1994 Urapanes, Timiza Reservado.
2003-2012 Ciudad Tintal, Ciudadela Tintalia.
Fuente: elaboración propia, con información de Alcaldía Mayor de Bogotá, D.C. Secretaría
Distrital de Gobierno. Alcaldía Local de Kennedy. (2012). Plan Ambiental Local Kennedy.

El primer barrio de la localidad fue La Campiña, un asentamiento de la Cooperativa de

Trabajadores Ferroviarios-Ferrocaja, luego “surgieron los barrios de carácter obrero
mediante la propuesta de autoconstrucción dirigida por Provivienda, en 1951,
posteriormente se inició el levantamiento del barrio Carvajal, para dar albergue a los
desplazados por la violencia” (Alcaldía Mayor de Bogotá, D.C., et al., 2012, p. 9).
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 82

8.1.4. Buscando trabajo, vivienda y servicios

Cuando se cerró el Aeropuerto de Techo quedó mucho terreno con infraestructura básica
de servicios públicos, esto sumado al proceso urbanístico referido y al traslado de la
Cervecería Bavaria hicieron la zona más atractiva para los habitantes de Bogotá,
originando oleadas de poblamiento en Kennedy. Se crearon así nuevas urbanizaciones y
barrios, como La Chucua, Las Delicias, cerca de la Autopista Sur.

La infraestructura instalada, las posibilidades que ofrecía el terreno, sumado a las

tensiones sociales y la necesidad de viviendas para las familias de desplazados por la
violencia, fueron factores decisivos para construir viviendas de carácter popular. Además,
en 1961 el presidente de Estados Unidos, John F. Kennedy, visitó nuestro país y con el
entonces presidente de Colombia Alberto Lleras Camargo, lanzaron el ambicioso
proyecto de vivienda de Techo, con financiación del gobierno de los EE.UU.; a través del
programa Alianza Para El Progreso.

A partir de 1961, el Instituto de Crédito Territorial ICT destinó recursos para construir
soluciones de vivienda popular, a través de un proyecto integral de urbanización y
construcción de vivienda de manera masiva que se llamó inicialmente Techo. Después
del asesinato del presidente de EE.UU. “los pobladores hicieron un entierro simbólico en
el lugar donde se había colocado la primera piedra y decidieron llamar a la localidad
Ciudad Kennedy” (Alcaldía Mayor de Bogotá, D.C., et al., 2012, p. 10), logrando que el
Concejo de Bogotá en 1967 ratificara este nombre para la localidad.

8.1.5. Propuestas de centralidades urbanas

En el diseño de este proyecto de vivienda se implementó el concepto de supermanzanas,

con una capacidad de 500 a 1.500 viviendas, agrupadas en conjuntos de edificios o
casas; en la primera etapa, el proyecto Techo construyó 12.000 viviendas, del total de las
34.000 planeadas. Algunas de ellas se construían por contrato, mientras que en otras se
usaba el sistema de autoconstrucción, para lo cual se recogían los materiales en cuatro
depósitos distribuidos a lo largo del proyecto. La primera escuela del proyecto funcionó
en la sede del aeropuerto Techo y los servicios públicos sólo llegaban hasta este lugar.
Desde entonces, el desarrollo de la zona tomó tales proporciones que se convirtió en una
ciudad dentro de la ciudad.

Con la ejecución del proyecto urbanístico más importante de esa época a nivel nacional,
el crecimiento urbano acelerado dinamizó la creación de alcaldías locales en 1967. Una
de las visiones urbanísticas que se intentó implementar a la cabeza de Currie, fue la
creación de centralidades urbanas, con alta densidad de población, viviendas
unifamiliares y multifamiliares, almacenes por secciones, de electrodomésticos, colegios,
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 83

bancos, oficinas, correos, industrias y redes viales como las Avenida Boyacá diseñada en
los Planes Maestro de 1961 y 1963, construcción terminada a finales de la década del
90.

El ICT tuvo problemas para cumplir con los objetivos de solución de vivienda popular en
la medida en que, por una parte, la presión de la población fue en aumento, además,
presentó problemas financieros y técnicos. En términos generales el ICT buscaba dar
soluciones de vivienda a un gran número de población migrante que llegaba a la ciudad
de Bogotá, mediante alianzas o acuerdos con la empresa privada, de esta manera se
planeó la construcción para la clase media-baja de la ciudad. Así surgieron barrios como
Timiza, Nuevo Kennedy, Banderas, Aloha, Nueva Marsella, Américas Occidental, Villa
Sonia, Villa Adriana y Mandalay.

A los anteriores problemas, desde 1970, se sumaron los urbanizadores piratas que
realizaban ocupación ilegal, a través de asentamientos sin servicios; estos barrios piratas
visibilizaron por primera vez la problemática social y ambiental que enfrentó el distrito
para alcanzar la cobertura de los servicios y mejorar la calidad de vida de los habitantes,
porque exigía grandes inversiones al estar ubicados en terrenos con restricciones
ambientales

En 1971 se inició la construcción de la Central de Abastos Corabastos, generando un

cambio sobresaliente en la dinámica comercial de la localidad, aumentaron las vías y
rutas de transporte acercándolo al centro de la ciudad; así mismo, se origina en los
trabajadores de Corabastos la necesidad de vivir cerca, pero estos terrenos estaban
expuestos a inundaciones, tenían problemas para acceder a los servicios públicos y para
ser legalizados. Aun así se crean los barrios Patio Bonito y Britalia, como el sector estaba
ubicado cerca del antiguo botadero de basuras Gibraltar, no permitía buenas condiciones
ambientales para la vida de los habitantes de la zona; luego este basurero fue trasladado
al relleno sanitario Doña Juana, permitiendo gradualmente sanear la zona.

De acuerdo con el Plan de Ordenamiento Territorial de Bogotá (Secretaría Distrital de

Salud, 2003, pp. 17-18), el uso del suelo urbano de Kennedy, se divide en seis áreas de
actividad:

Tabla 4-8. Áreas de Actividad del uso del suelo en Kennedy.

Localidad Kennedy N° 8
Límites: La localidad de Norte: Con el Río Fucha y la Calle 13.
Kennedy se ubica en el Sur: La Autopista Sur, el Río Tunjuelito y la Avenida Calle 40 Sur.
sector suroccidental de Oriente: Avenida Congreso Eucarístico (Carrera 68)
la ciudad. Occidente: Con Camino Osorio Bosa y el Municipio de Mosquera.
Área total 3.861 hectáreas
Área de Actividad Porcentajes %
Residencial 55,9%
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 84

Área urbana integral 20,5%

Suelo protegido 9,4%
Dotacional 6,6%
Comercio y servicios 4,5%
Industrial 3,1%

Fuente: elaboración propia, con información de la Secretaría Distrital de Salud de Bogotá.

Diagnóstico Local con Participación Social. Perfil Económico y Empresarial de Kennedy (2003, pp.
17-18).

El área de actividad que predomina es la residencial, con la particularidad que han venido
desarrollando actividades económicas en las viviendas, que corresponde a áreas en las
que se permiten algunos usos comerciales y de servicios localizados sobre las avenidas
principales o ejes viales comerciales sin que ocupen más del 30% de área del sector
normativo y donde las viviendas pueden albergar, dentro de la estructura arquitectónica,
usos de comercio y servicios clasificados como actividad económica limitada (comercio y
servicios profesionales de escala vecinal) o usos industriales de bajo impacto.

También se observan importantes sectores de uso dotacional en los que se localizan

principalmente equipamientos colectivos, deportivos, recreativos, parques zonales y de
servicios urbanos básicos; se destacan sectores muy definidos de uso económico de
comercio y servicios, donde se concentran grandes superficies comerciales, comercio
aglomerado, cualificado, informal con vendedores ambulantes y ocupación del espacio
público y zonas especiales de servicios de alto impacto; de igual manera se debe
destacar la presencia de grandes áreas industriales que posicionan a Kennedy como una
de las localidades de Bogotá con presencia Industrial.

8.1.6. La Unidad de Planeamiento Zonal UPZ 44 Américas

Las UPZ son zonas conformadas por un conjunto de barrios con características
ambientales, sociales, económicas y físicas semejantes, es decir, con un hábitat
parecido. Es un instrumento creado por el Plan de Ordenamiento Territorial POT para
hacer de la planificación urbana un proceso con sentido social participativo que esté más
cerca de las necesidades de la gente o las oportunidades, para hacer un proyecto común
que tienda a generar hábitats dignos y a mejorar la calidad de vida de las comunidades.

Las UPZ son instrumentos de planificación de escala intermedia entre las localidades y
los barrios, el Decreto N° 381 de 2002, reglamenta la UPZ N° 44, Américas, ubicada en
la localidad de Kennedy, por su dimensión facilita la participación de los habitantes y el
control. La Secretaría Distrital de Planeación de Bogotá en el 2009 realizó un diagnóstico
de los aspectos físicos, demográficos y socioeconómicos de la Localidad de Kennedy,
evidenciando que tiene doce (12) UPZ:
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 85

Tabla 5-8. Tipos de Uso UPZ en Kennedy.

Cantidad UPZ Tipo de Uso

Cuatro Residencial consolidado.
Tres Residencial de urbanización incompleta.
Dos Desarrollo.
Una Predominantemente dotacional.
Una Predominio industrial.
Una Centralidad urbana (sector objeto de estudio).

Mapa 2-8. UPZ 44 Américas.

Fuente: Secretaría Distrital de Salud de Bogotá. Diagnóstico Local Con Participación Social. Perfil
Económico y Empresarial de Kennedy (2013, p. 17).

Es importante señalar que la UPZ 44 Américas es considerada principalmente una zona

de vivienda y al mismo tiempo una centralidad urbana, gracias a la importancia de las
actividades económicas que allí se desarrollan. Desde 1990 emergen otras actividades
que caracterizan al sector, surgen diferentes conflictos por el uso del suelo entre
residentes, comerciantes y otras formas de territorialidad, la Administración Distrital la
clasifica punto de desarrollo vecinal y residencial principalmente, cuando en realidad
desarrolla vocación y gran dinámica comercial.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 86

Tabla 6 -8. Barrios UPZ 44 Américas.

UPZ 44 Américas Límites

Ubicada en el centro oriente de Al norte con la avenida de Las Américas.
Kennedy, aledaña a la avenida del Al sur con la avenida Primero de Mayo.
Congreso Eucarístico, tiene una Al oriente con la avenida Congreso Eucarístico
extensión de 381 hectáreas. (Cra. 68).
Al occidente con la calle 33 sur, la carrera 75 y
la carrera 77.
Los 32 Barrios
1. Agrupación Pío X. 17. La Igualdad.
2. Agrupación Multifamiliar Villa 18. La Llanura.
Emilia.
3. Alférez Real. 19. La Llanura mz. P.
4. Américas Central. 20. Las Américas.
5. Américas Occidental etapas I, II 21. Las Américas sector Galán.
y III.
6. Antiguo Hipódromo de Techo II 22. Los Sauces.
etapa.
7. Carvajal II sector. 23. Mandalay etapa A sector II.
8. Centro Américas. 24. Mandalay sector I.
9. Ciudad Kennedy. 25. Marsella sector III.
10. Conjunto Residencial El Rincón 26. Multifamiliares Villa Adriana mz. H.
de Mandalay.
11. Floresta Sur. 27. Nueva Marsella sectores I, II y III.
12. Fundadores. 28. Provivienda Oriental.
13. Glorieta de Las Américas. 29. Santa Rosa de Carvajal.
14. Hipotecho 30. Urbanización Los Laureles (Sauces-
Robles).
15. Igualdad sectores I y II. 31. Villa Adriana.
16. La Floresta. 32. Villa Claudia.
Fuente: elaboración propia, con información de Alcaldía Mayor de Bogotá, D.C., Departamento
Administrativo de Planeación Distrital. (2006). UPZ 44 AMÉRICAS - Agosto de 2006.

La UPZ 44 Américas ocupa el tercer lugar dentro de las 12 UPZ de la localidad de

Kennedy. En cuanto a cantidad de equipamiento, está vinculada a la estructura
socioeconómica y espacial a través de la centralidad urbana Las Américas, tiene un
indicador similar al promedio de la localidad, es decir: 3,50 m2 de parques y zonas
verdes por habitante, en ella predominan los establecimientos dedicados al bienestar
social (jardines infantiles) que corresponden al 39% del total, el 38% son
establecimientos de educación privado y tres centros educativos son distritales.

Se ha consolidado como un nodo cultural alternativo para la ciudad por tener amplias
salas de cinemas, atracciones mecánicas, establecimientos recreativos, deportivos,
diversidad de bares y rumbeaderos. En cuanto a los equipamientos de salud la UPZ
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 87

solamente cuenta con un centro hospitalario importante la Clínica de Occidente, los otros
casos de emergencia los remiten al Hospital de Kennedy.

Su dinámica comercial reúne varios centros a nivel metropolitano; es apoyada en las

centralidades Américas, Delicias Ensueño y en la operación estratégica de Corabastos
por se este el principal centro de abastecimiento de alimentos de la ciudad y por su
influencia sobre la economía tanto regional como distrital.

8.2. Elementos estructurantes del sector objeto de

estudio

Construido masivamente a partir de la década de 1980, se ha destacado por procesos

históricos que han configurado el territorio, sede de hitos de desarrollo urbano de la
capital como: el antiguo aeropuerto y el Hipódromo de Techo, albergan hoy edificios de
conjuntos residenciales, al Parque Mundo Aventura y el Estadio Metropolitano de Techo.

También se encuentra ubicada Cuadra Picha o Cuadra Alegre destinada a la diversión y

a la rumba, considerada zona de alto impacto en la UPZ, según lo estipulado en el POT
este sector está definido como zona comercial y de servicios – comercio cualificado con
cambio de patrón y hace referencia a la norma de plusvalía Decreto N° 381 de 2002.

En la actualidad es un espacio heterogéneo en el centro del polígono como elementos

estructurantes se encuentran: el centro comercial Plaza de Las Américas (primer gran
centro comercial ubicado en el sur de la ciudad), el Parque de Diversiones Mundo
Aventura espacio dedicado a los niños, jóvenes y sus familias, el cual es frecuentado
también por colegios, allí se realizan diversas actividades lúdicas; el Estadio
Metropolitano de Techo, conjunto de salas de cine, así mismo se encuentran cerca las
avenidas Boyacá, Primera de Mayo (calle 26 sur) y un poco más retirada la troncal de
Las Américas (calle 6ª).

A comienzos del 2010, se da al servicio el sistema Transmilenio con la consecuente

transformación de la avenida de las Américas y la construcción de hitos urbanos de la
localidad: Portal de la Américas y la Estación de Banderas. El sector en gran parte se
encuentra conformado por viviendas de uso residencial, algunos barrios están en la
etapa de transición de residencial a comercial.

Derivas comparadas entre el día y la noche

Inicialmente se realizaron Derivas espontáneas en direcciones y rutas aleatorias,

agudizando la atención en la observación sobre el espacio recorrido; luego, de acuerdo
con los hallazgos encontrados en las primeras, se realizaron algunas con búsquedas
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 88

intencionadas. Entre septiembre de 2016 y marzo de 2017 se lograron hacer 46 Derivas,

incluyendo todos los días de la semana en distintos horarios, entre ellas 26 nocturnas y
20 diurnas, con más frecuencia en los fines de semana con puentes, días feriados,
conmemoraciones y celebraciones.

Las Derivas permitieron conocer el contexto en general, hasta los niveles medio y micro
de los detalles del sector, complementado con las conversaciones y entrevistas
semiestructuradas a los residentes, administrativos de los equipamientos más relevantes,
testimonios de los comerciantes, propietarios y empleados de los bares, restaurantes y
demás locales comerciales, transeúntes habituales o esporádicos, vendedores
ambulantes y estacionarios, bicitaxistas, agentes de policía y algunos residentes de
barrios vecinos.

A medida que la información crecía en volumen fue necesario el diseño de instrumentos

para agrupar por ejes de espacialidad (ubicación espacial Eje Occidental de sur a norte y
Eje Oriental de norte a sur), con categorías para la organización y sistematización de las
informaciones recogidas en las Derivas, entre ellas: transitoriedad, emociones y
percepciones, olores, sonidos, formas y luminosidad, que permitieron visualizar los
cambios comparativos presentados entre el día y la noche, el análisis cualitativo del
sector objeto de estudio:

8.2.1. Eje occidental: por la Carrera 71D de sur a norte

Puente de la avenida 1° de Mayo con Avenida Boyacá

De Día De Noche
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 89

Se caracteriza como nodo de circulación de Durante la noche se continúa presentando la característica de

transporte público y privado, de 6 a 8 de la ser un sitio de paso para las personas que van hacia el centro,
mañana y de 5 a 7 de la noche se incrementa occidente y norte de la ciudad; disminuye la cantidad y la
la circulación de las personas que suben y/o frecuencia de circulación peatonal, de buses intermunicipales
bajan de transporte intermunicipal, algunas con y de transporte público y privado.
maletas para desplazarse al norte, sur, En el puente peatonal sobre la Avenida Boyacá entre las 5 y
occidente y centro de la ciudad. las 7:30 de la noche aumenta el flujo peatonal, después de las
En el puente peatonal sobre la Avenida Boyacá 7:30 de la noche baja la cantidad y la frecuencia de circulación
hay circulación masiva y permanente de de peatones.
personas entre los 30 y 55 años que caminan Menos transeúntes suben y/o bajan de transporte
Transitoriedad

rápido, las que están entre 20 y 30 años intermunicipal al igual que del transporte urbano. Disminuye la
caminan despacio y van conversando, en el día cantidad de personas entre los 30 y 55, aumentan los
transitan niños acompañados de adultos. transeúntes entre los 20 y 30 años y casi no transitan niños.
Debajo del puente permanecen 3 habitantes de Las personas en general caminan más rápido y no
calle clasificando el reciclaje, la gente evita permanecen mucho tiempo en este sitio.
pasar cerca y se cambian de acera. Cuando Cuando llueve el puente vehicular se usa como
llueve los andenes del puente vehicular lo usan ´escampadero´, permanece lleno y se dificulta la circulación
de escampadero, los vendedores ambulantes y de las personas. Desde las 5 de la tarde se incrementa el
estacionarios dejan poco espacio y dificulta la número de vendedores ambulantes y estacionarios, sobre
circulación de las personas. todo de los que venden comestibles. Debajo del puente
aumenta a 8 en promedio los habitantes calle, algunos
consumiendo vicio, según las personas entrevistadas si
pudieran evitar pasar por debajo del puente lo harían.

De las personas entrevistadas algunas Las personas que están esperando transporte se les observa
manifiestan sentir intranquilidad, caminan en actitud de recelo, desconfianza y serios. Los vendedores
rápido como mecanismo de protección, del sector están tranquilos, escuchan radio. El aumento de los
expresan que debajo del puente es el sitio habitantes de calle generan más sensación de inseguridad,
Emociones

donde más roban y se presentan peleas. las personas caminan rápido, evitan pasar cerca de ellos y se
Cuando están cerca de los habitantes calle, la pasan al otro lado de la calle.
gente siente temor, inseguridad, caminan Los entrevistados afirman que en ese sitio han sido víctimas
rápido, evitan pasar cerca de ellos y se de robo, la policía no responde con claridad e insisten que no
cambian a la otra acera. hay registros de denuncias por hurtos. Hay circuitos
permanentes de policías motorizados. Los ratones debajo del
puente generan repugnancia y malestar.

Monóxido de carbono (smog), a chorizo, perro, Disminuyen los de monóxido de carbono (smog) y aumentan
Olores

chuzo y a orines. los de comestibles como chorizo, perro, chuzo y se conserva

el olor fuerte a orines.

De motores, pitos y frenos de carros, de los Bajan un poco el ruido que producen los motores, pitos y
voceadores anunciando rutas intermunicipales frenos de carros, aumentan los voceadores y vendedores de
Sonidos

y taxis, de vendedores de minutos a celular, comestibles.

matas, sombrillas y comestibles; de las
conversaciones entre las personas.

Estructuras de puentes vehicular y peatonal, Las construcciones lucen de una manera muy diferente por la
columnas y arcos pintados de color gris noche, resaltan sus formas y características. Debajo del
deteriorado, grafitis y rayas en columnas, puente sobre las piedras se ven ratas esculcando basuras.
espacios abiertos. Debajo del puente hay Aumentan los espacios ocupados por vendedores ambulantes
Formas

basuras y escombros. y estacionarios.

En el arco del puente se observa el siguiente
grafiti: "La poesía está en la calle", columnas
con pinturas grises, envejecidas y lúgubres,
grafitis con poca elaboración y rayas en las
paredes.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 90

Lumino
La luz del sol en el día no penetra todos los espacios, La luz de alumbrado público es tenue, amarillento, se ven
sidad
la pintura está deteriorada y luce opaca, se observa las luces de los reflectores de los carros y motos. Hay
unos sitios más oscuros que otros. sitios muy oscuros y dan la percepción de inseguros.

Análisis y Cambios Entre El Día y La Noche

- Tanto en el día como en la noche este sitio es considerado un nodo de circulación peatonal y de distribución del
transporte intermunicipal y distrital a diferentes barrios de la ciudad.
- En las entrevistas las percepciones de seguridad cambian de acuerdo con el espacio, horario y los transeúntes, en
general es percibido como inseguro debido en gran medida a la oscuridad y por las condiciones físicas del puente. Los
ciudadanos se preguntan ¿si el CAI está situado a una (1) cuadra sobre la Avenida Boyacá, porqué se presentan todas
estas anomalías? Al respecto los policías informan que no hay registros de denuncias por estos delitos y que hay circuitos
permanentes de policías motorizados; hacen redadas en conjunto con la Alcaldía Local de Kennedy para hacer
levantamientos y limpieza, sin embargo es por un tiempo y otra vez lo mismo, o la invasión es mayor; por este lugar
transitan habitantes calle hace más de 20 años y pasar por debajo del puente no deja de ser peligroso.
- Por la falta de mantenimiento en la infraestructura (formas), a nivel estético este lugar es percibido como desagradable,
sombrío y lúgubre, es foco de basuras -especialmente debajo del puente de la Av. 1° de Mayo- y por la falta de circulación
del aire hace que los olores permanezcan y no se renueven.
- Debajo del puente y al lado de la Avenida Boyacá siempre hay vendedores ambulantes y personas esperando transporte,
ya sea de carácter público o privado. En algunas ocasiones se han intentado ejercicios para revitalizar este espacio,
poniendo carpas con artesanías o comercio diversificado, pero en los cambios de la administración local o distrital se
interrumpen los programas.

En La Noche
- Disminuye la cantidad y la frecuencia de la circulación peatonal y distribución del transporte público a diferentes
direcciones de la ciudad.
- La actitud de la gente cambia, la atención de las personas se concentran en la observación de los otros, la percepción de
inseguridad es mayor.
- Debajo del puente existen cambuches dotados con colchones, cobijas y cartones, aparecen más habitantes calle, hacen
fogatas y quemas de basuras para producir calor en el frío nocturno, consumen vicio, amenazan con agredir cuando no les
dan plata, consumen vicio, después salen a pedir plata, a molestar a los peatones, cuando llueve se van a dormir al pie de
las capillas de velación el Apogeo o por las casas de los residentes, orinan en las paredes, hacen sus necesidades en
cualquier parte, dejan todas sus pertenencias tiradas. Este es un sitio de paso para recicladores hace más de 20 años por
su ubicación central y proximidad a ‘ollas’ como María Paz en Kennedy y La Igualdad, algunos de ellos lo usan para
pernoctar.
- Se ven ratas que caminan por las piedras que terminan en punta debajo del puente.
Los olores predominantes son a comestibles sobre todo los refritos y de orines.
Propuestas Urbanísticas
- Construir una estructura que mejore y cambie la percepción del lugar, mantenimiento permanente en la infraestructura,
pintura e instalar bombillas con buena potencia de iluminación.
- Por las condiciones de este espacio podrían instalarse baños públicos que funcionen las 24 horas, esto ofertaría trabajo a
habitantes del sector, prestaría un servicio a los transeúntes que van de un lado al otro de la ciudad y mejoraría la
percepción de inseguridad en este espacio.
- Por ser un sitio en el que confluyen rutas de diferentes empresas de transporte urbano de la ciudad y vehículos
particulares, se debe dotar con sillas para los pasajeros, con servicios adicionales como sala de espera, baños y una
cabina de venta de tiquetes del SITP.
- Diseñar paraderos de buses definidos para organizar el transporte y evitar los trancones en especial entre las 7 a 10 de la
mañana y 6 a 8 de la noche.
- La iluminación podría mejorarse con bombillas potentes que permitan mayor visibilidad para los peatones.

8.2.2. Jardines El Apogeo

De Día De Noche
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 91

Según el Administrador los dueños de la Dentro de las instalaciones las personas tienen poca
funeraria se ubicaron en este sitio porque es movilidad, están sentadas o paradas en actitud de duelo. El
central para el desplazamiento y por acceso al servicio de velación lo prestan hasta las 10 de la noche.
transporte para las personas del sur de la Los usuarios de la funeraria entran o salen rápidamente a
ciudad. coger transporte.
Dentro de las instalaciones las personas tienen La calle perimetral que está cerrada, en la noche es oscura
poca movilidad, están sentadas o paradas en y la gente evita pasar por esta calle, porque es muy oscura
Transitoriedad

actitud de duelo. y hay percepción alta de inseguridad y miedo.

De las calles perimetrales, la del lado norte de la
funeraria está cerrada, se usa como
parqueadero de carros y motos, tiene semáforo
activo, cambia de colores, pero sin función real
(no tiene utilidad).
Hay vendedores de minutos a celular, la gente
usa esta calle para llegar al puente de la
Avenida Boyacá, se forman trancones porque en
la calle oreja hay permanentemente vehículos,
motos estacionados y los usuarios de la
funeraria llegan constantemente en autos.
Las personas que van a la funeraria se les Este lugar tiene una atmósfera especial de tristeza por el
observa en actitud de duelo. duelo de los acompañantes. Cuando las personas salen de
Los bares de enfrente no tienen música con alto la funeraria caminan con desconfianza, el sector les genera
Emociones

volumen, son sitios de encuentro para inseguridad. Los bares situados en la parte norte de la
conversar, moderados, tranquilos. funeraria son sitios de encuentro para conversar, tomar y
rumbear. Según los trabajadores entrevistados hay
percepción de alta inseguridad, ellos prefieren andar tres
cuadras más pasando la avenida 1° mayo a coger el
transporte para sus hogares que transitar esta calle que
conduce hacia la Avenida Boyacá y que es más cerca.
Internamente el olor predominante es a flores y El olor predominante es a flores y afuera a monóxido de
Olo
res

afuera a monóxido de carbono (CO2). carbono (CO2).

En el exterior se escuchan los motores y pitos De motores y pitos de carros, personas conversando en los
Sonid

de carros, después de las 4 de la tarde les exteriores, en la parte norte se escucha música de los
os

afecta el alto volumen de la música de los bares bares de enfrente.

de enfrente.
El edificio cumple la función para la cual fue Este edificio está diseñado con espacios amplios que
construido, iluminado, con jardines, zona verde, permiten el movimiento fluido de las personas, tiene
árboles y parqueadero, permanece limpio. Tiene jardines cuidados y con mantenimiento, las luces de la
Formas

imagen agradable, buen mantenimiento. noche hacen resaltar las rejas protectoras, las canecas de
En la parte norte hay cafés y rumbiaderos con basura, la limpieza, los parqueaderos.
diseños europeos, aleros, chimeneas y Al norte de la funeraria el Apogeo se encuentran sitios
calentadores a gas, son agradables, modernos y agradables y es frecuentado por turistas.
calles sin basuras.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 92

El edificio de la funeraria está pintado de blanco y

El edificio de la funeraria está bien iluminado, el alumbrado
Luminos

refleja buena luz del día. público es tenue y amarillento. Las calles aledañas son
idad

oscuras y sin alumbrado público. Los bares tienen lámparas

en forma de balones con luces de colores verdes, azules y
avisos de neón.
Análisis y Cambios Entre El Día y La Noche
Este sitio tiene las características para ser considerado enclave, por su uso y naturaleza de servicios religiosos de duelo
tiene un ambiente particular, es distinto respecto a los establecimientos que le rodean, además de ser un sitio estratégico
de movilidad para las personas del sur de la ciudad.
Es una empresa que genera alrededor de 35 empleos directos, e indirectamente a los taxistas, buses, floristerías,
cafeterías y economía informal (vendedores de cigarrillos y tinto).
Según lo expresan los visitantes y usuarios, así como las personas que trabajan en el sector, estos bares situados al norte
de la funeraria se diferencian de los de Cuadra Picha por ser más elegantes, modernos y exclusivos.

En La Noche
En la noche es más notoria la diferencia con los establecimientos vecinos, en las aceras de la funeraria aumenta la
percepción de miedo, las personas entran y salen con prevención, se les observa con temor en la noche. Las mujeres que
trabajan en la funeraria evitan caminar por allí como forma de protección y seguridad personal.
La calle del norte limita el movimiento, la gente evita pasar por estar oscura y el tránsito se ve restringido, produce
sensación de miedo, es poco transitada. La barrera que se creó al ser una vía cerrada ha incidido en que esta cuadra en
especial se haya convertido en garaje de carros de los bares y de las personas que van a la funeraria, inclusive en la bahía
existe un letrero grande que informa de parqueadero de motos y bicicletas.
Las calles se ven sin basuras, las cuadrillas de la empresa operadora del servicio de aseo Ciudad Limpia mantiene el
sector aseado.
Propuestas Urbanísticas
- La iluminación podría mejorarse con bombillas potentes que permitan mayor visibilidad para los peatones.
- Hay bares que ocupan los antejardines, las aceras y espacios peatonales y el espacio que queda para transitar es
mínimo, se debe regular para mejorar la accesibilidad por las aceras.
- Planear y mejorar los patrullajes de la policía del cuadrante y del CAI; que sistematicen las denuncias categorizadas por
los delitos presentados para analizar estadísticamente cuales son los delitos que más se presentan y desde esos datos
diseñar estrategias de prevención y control.
- Al lado en la calle cerrada se podría implementar la construcción de un parqueadero público para el servicio privado de
taxis aliviando así la congestión vehicular nocturna en la carrera 71D.

8.2.3. Separador de la Carrera 71D

De Día De Noche
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 93

Se encuentra completamente recuperado por el Instituto de En las Derivas realizadas se observa que en la
Desarrollo Urbano (IDU), el separador tiene 4 metros de ancho, noche hay mayor movilidad peatonal, es fluida
está dotado con materas, asientos en concreto pintados de porque disminuye la cantidad de vendedores
colores, jardines florecidos con mantenimiento; senderos ambulantes, son alrededor de 6 que ofertan
peatonales. comidas, cigarrillos y gaseosas, y pasan menos
Transitoriedad

La cantidad de vendedores ambulantes no permiten la carros por la Carrera 71D.

movilidad peatonal fluida, se presentan dificultades de los Sobre todo en la noche los recicladores
peatones con los carros para pasar la Carrera 71D. estacionan sus carretas para separar y clasificar
En las Derivas realizadas se observaron alrededor de 18 los elementos que recogen de los locales
vendedores estacionarios y ambulantes que ofertan comidas, comerciales del sector.
cigarrillos, ensaladas de fruta, helados, refrescos; camisetas,
banderas y cachuchas de los equipos que juegan en el Estadio
Metropolitano de Techo.
En la parte sur del separador, los recicladores estacionan sus
carretas para separar y clasificar los elementos que recogen de
los locales comerciales del sector.
Este separador con un buen diseño permite que se genere un El separador tiene un diseño y unos mobiliarios
Emociones

ambiente de alegría y distensión de las personas que se sientan que permiten que la gente esté distensionada,
a conversar, es un sitio de encuentro, o de compras de los las personas se ven alegres, conversando,
objetos que los vendedores ambulantes ofrecen, también se animadas, atentas a las actividades que se
percibe un desorden azaroso, por la cantidad de gente están desarrollando y se puede sentir un
estacionada y la necesidad de movilidad de los peatones. ambiente de alegría y despreocupación.
A comida que ofertan los vendedores ambulantes: perros, A comida que ofertan los vendedores
Olo
res

chuzos, fritanga, mazorcas. ambulantes: perro, chuzos, fritanga, mazorcas.

De motores y pitos de carros, de los voceadores y vendedores Motores y pitos de carros, de los voceadores y
Sonidos

ofertando sus productos y servicios. vendedores ofertando sus productos y servicios,

o de los discursos de algunas personas en las
diferentes conmemoraciones que allí se
realizan.
Diseñado inicialmente con espacios amplios y confortables, Diseñado con espacios amplios, limpios, en la
agradable por el espacio abierto, lleno de jardines con rejas noche el movimiento de las personas es fluido,
protectoras, tiene canecas de basura, permanece limpio y tiene tiene jardines cuidados con rejas protectoras,
Formas

bancas de concreto pintadas de colores vivos para sentarse en suficientes canecas de basura, permanece
la calle. limpio y tiene bancas de concreto, pintadas de
Debido a la carga, uso que se le está dando, sobrepasa lo colores vivos para sentarse en la calle.
estimado y la cantidad de personas y el movimiento que tiene
excede su capacidad espacial.
Como el espacio abierto la luz del sol se distribuye, es claro. El alumbrado público logra iluminar suficiente
osidad
Lumin

los espacios y también la cubre la luz de los

avisos de neón de los locales y rumbeaderos.

Análisis y Cambios Entre El Día y La Noche

El IDU diseña y construye estos espacios para generar movilidad a los peatones, pero el uso que los ciudadanos le dan al
lugar lo configura diferente, finalmente termina siendo un homenaje a la invasión del espacio público.
De acuerdo con las Derivas realizadas se destaca que cumple tres funciones: lugar de encuentro, espacio de trabajo de
los vendedores ambulantes y espacio para realizar eventos, conmemoraciones, por ejemplo del Día de la Mujer, Día de la
Madre. Más de 175 vendedores estacionarios y ambulantes se ganan la vida, mueven la economía, algunos vendedores
ambulantes se desplazan por el separador o entre las filas de vehículos ofreciendo diferentes productos; los vendedores
estacionarios son los que tienen carritos o estructuras en madera con manubrio, una sombrilla grande y una base donde
exhiben sus productos. Las actividades que ofertan son: puestos de comidas, camisetas, gafas, banderas, correas,
celulares, ventas de minutos y variedad de productos. Este tipo de negocios los manejan, sobretodo, madres cabeza de
familia, jóvenes, adultos y ancianos, cuyo rango de escolaridad abarca desde la primaria hasta el pregrado profesional y
provienen de diferentes sectores del sur de la ciudad.

En La Noche
Los residentes piensan que este separador ha reducido el espacio que tenían los carros para transitar, sumado a la
cantidad de motos, terminan formando trancón y empeorando la situación. También aclaran que antes del nuevo diseño
del separador era probable ver varios choques al día, pero a medida que la gente se ha ido adaptando a este nuevo diseño
se presentan menos choques.
Esta franja de vía es central, los habitantes y los peatones ahora tienen que soportar un ‘tsunami’ de vendedores
ambulantes de todo tipo que están inundando este separador, el problema del espacio público siempre ha existido, pero se
ha disparado sensiblemente desde hace varios años en este lugar.
Además de la presencia de vendedores en la infraestructura vial, hay obstrucción del espacio público lo cual es mayor en
días de celebraciones especiales como: Madres, Padres, semana santa, diciembre, partidos, Halloween, amor y amistad,
etc., en el horario de la tarde noche 4 a 10 p.m.
El negocio de la venta del espacio público también se ha dado en este sitio, aunque es difícil que el vendedor ambulante
denuncie, ellos mismos relatan, que hay que pagar a cambio de un espacio y existen informantes para evitar que alguien
Análisis y Conclusiones 94

ponga cualquier tipo de venta sin pagar la cuota, además del plus que lo hace costar más “pues este separador está
cotizado" y de 4 a 10 p.m. aumenta su valor.
Propuestas Urbanísticas
- Organización y censos de los vendedores ambulantes y estacionarios
- Regulación de las autoridades de la Alcaldía Local de Kennedy y de la Alcaldía Distrital a las mafias que venden los
espacios que ocupan los vendedores ambulantes y estacionarios.
- Construcción participativa para diseñar y construir infraestructura adecuada para la ubicación de los vendedores con
capacitación del uso adecuado del espacio público, que tenga continuidad y no dependa del Alcalde o administrador de
turno.
- Por parte de La Alcaldía Local de Kennedy organización de ferias artesanales.

8.2.4. Conjunto de apartamentos Américas Galán

De Día De Noche
Inicialmente el uso del suelo de este conjunto En la noche hay poco movimiento, se ve solo al celador y
cerrado de casas era de viviendas residenciales, unos carros parqueados.
Transitoriedad

ahora son bodegas de la mayoría de los La parte peatonal es sitio de citas de parejas, circulación de
rumbiaderos y restaurante y demás negocios. peatones y algunos se sientan en los bolardos a comer lo
En el interior de las casas-bodegas hay que ofrecen los vendedores ambulantes.
movimiento, carros parqueados y coteros Frente al conjunto residencial se ubican algunos
cargando o descargando mercancías. vendedores ambulantes.
También hay varias de ellas desocupadas.
Este es un lugar de tránsito de peatones.
La primera impresión es de tranquilidad por ser Este lugar en la noche es usado solo transitoriamente para
Emociones

un conjunto residencial agradable, con andenes dirigirse a otros sitios, la gente camina tranquila, sin
amplios que permiten la circulación, además de sobresaltos, por la presencia de vendedores ambulantes y
ser seguro. Nno hay mucha gente caminando, circulación de peatones no se percibe insegura.
generalmente se ve al celador controlando la
entrada y salida de carros desde la portería.
Monóxido de carbono, los otros son Monóxido de carbono y de comidas de los vendedores
Olor

imperceptibles, no hay olores predominantes. estacionarios y ambulantes como a chuzo, perro y chorizo.
es

De motores y pitos de carros, algunos La música que llega de los rumbeaderos, de algunos
idos
Son

voceadores, vendedores ambulantes y voceadores y vendedores ofertando sus productos.

estacionarios.
Arquitectura de conjunto residencial cerrado, En la noche por su poca iluminación interior se perciben
Formas

casas de tres niveles, igual diseño para todo el menos detalladas sus formas.
conjunto: en ladrillo color rojo, con rejas blancas y
caseta para la portería, parqueaderos
descubiertos, con cerramiento de rejas blancas.
Espacio abierto con buena luz de sol en el día. El alumbrado público es tenue, amarillento y no hay
osidad
Lumin

iluminación interna, es un lugar como en penumbra.

Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 95

Análisis y Cambios Entre El Día y La Noche

Según las Derivas y las entrevistas a los residentes y a los celadores de turno, inicialmente el diseño y el uso del suelo de
este conjunto cerrado de casas eran residencial, actualmente prestan el servicio de bodegas a los comerciantes de los
locales y establecimientos vecinos. Este es otro ejemplo de que puede existir un diseño inicial, pero las dinámicas
comerciales propias del sector caracterizan y, posteriormente, cambian el uso del suelo.
Dicen que un comerciante le propuso a los residentes comprar el total de las viviendas del conjunto para tumbar y construir
conjuntos de edificios de locales comerciales. Actualmente hay un propietario mayoritario y faltan pocas viviendas por
vender, esperando una mejor oferta. En un futuro cercano este conjunto va a cambiar completamente el uso del suelo
destinado desde su origen de residencial a comercial, estos negocios que están de moda en el sector y este conjunto de
casas es una muestra de ello, de 20 casas de habitación 18 están destinadas a bodegas. Según los entrevistados que
conocen al administrador del negocio, las ganancias son constantes, se ahorra más del 70% en servicios públicos, los
daños son menores al inmueble y dan mejores márgenes de ganancias en arriendo comerciales, que si fueran para
viviendas.
En este sector se han presentado las metamorfosis en la destinación de las casas y es muy común que éstas terminen
convirtiéndose en oficinas, tiendas, rumbeadores, bares y recientemente en bodegas, aunque este negocio es mimetizado
porque les conviene más pagar servicios públicos en calidad de residenciales.
Las bodegas traen otras situaciones por resolver, por ejemplo: los carros mal parqueados, el cargue y descargue de sillas,
mesas, comida, licor, otros mobiliarios, pipetas de gas, olores y gases que requieren de cuidados especiales en su
transporte y almacenamiento y pueden representar un riesgo para la salud de los habitantes. Se pueden observar casas
atestadas de mercancías y no se sabe si cumplen con los requisitos de seguridad industrial requeridos para evitar
incendios.
La localidad de Kennedy ocupó el primer lugar en los que las bodegas son protagonistas de emergencias, según las
autoridades por la mezcla desorganizada de usos del suelo y porque muchas familias comenzaron a convertir sus hogares
en industrias caseras como una forma de mejorar sus economías. Las alcaldías menores sí tienen la capacidad para
sancionar pero no cuentan con balances actualizados del número de bodegas que tienen el uso y su impacto.
En la noche
Se presentan cambios evidentes, no hay movimiento de personas al interior de las casas que componen este conjunto
cerrado, solo se encuentran carros parqueados y el celador en la portería.
Propuestas Urbanísticas
- Los instrumentos de planeación con que cuentan el Distrito y las alcaldías locales no se ven reflejadas en los Planes de
Ordenamiento Territorial (POT); sobre todo cuando se creó la UPZ 44 Américas, orientada a darle más participación a la
población local que es la que mejor conoce el contexto y los problemas que se han generado con los cambios actuales.
- Regulación de las autoridades de la Alcaldía Distrital y de la Alcaldía Local de Kennedy, frente a los cambios masivos en
los usos del suelo, sobre todo lo que tiene que ver con la seguridad industrial en el manejo y almacenamiento de
mercancías y productos químicos en estas bodegas.

8.2.5. Pasaje Peatonal Calle 6A Sur

De Día De Noche
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 96

Se moviliza mucha gente en ambos sentidos, desde el

oriente para la Carrera 71D y occidente hacia la
Avenida Boyacá, algunos van o regresan del Centro En la noche se moviliza más gente en el sentido oriental
Transitoriedad

Comercial Plaza de Las Américas y otros que por su por la Carrera 71D al Centro Comercial y menos para el
actitud van para el trabajo; la mayoría son adultos. occidente por la Avenida Boyacá, caminan personas
La gente adulta trabajadora camina rápido, los jóvenes que por su actitud regresan del trabajo.
caminan despacio y hablando. También es sitio de paso Los jóvenes caminan despacio y charlando
de los grupos familiares con niños o de estudiantes que animadamente, algunos se sientan en las bancas a
van para el Parque Mundo Aventura. Algunos se descansar, hablar y mirar a los demás pasar.
sientan en las bancas a descansar, conversar y mirar a Hay menos vendedores ambulantes de comidas.
los demás pasar. Hay varios vendedores ambulantes y
estacionarios.

A los adultos que regresan de trabajar se les observa A la gente se le ve tranquila, los jóvenes alegres,
Emocione

caminando rápido, otras personas entre jóvenes y caminan despacio y charlando. Esta cuadra invita a
adultos se ven alegres, tranquilos caminan despacio y caminar, hay ambiente de rumba.
s

conversando. Esta cuadra invita a caminarla.

A chorizo, pincho y chuzos, que vienen del separador A comida especialmente chorizo y pincho.
Olore

de enfrente.
s

De los vendedores ambulantes y estacionarios, de los De los voceadores invitando a los rumbeaderos.
voceadores de los locales de tatuajes y piercings, De la música que colocan en los bares y discotecas es
Sonidos

ofertando sus productos y servicios. Después de las 4 mayoritariamente vallenata.

de la tarde se incrementa la música de los rumbiaderos
y sobresale la música vallenata.

Construcciones de casas de dos, tres y cuatro pisos, En el costado norte hay exceso de anuncios, avisos de
fachadas descuidadas y con exceso de anuncios. neón; en el costado sur los espacios son amplios con
Formas

Los locales comerciales son mayoritariamente de árboles y materas. En los locales hay recarga de avisos,
tatuajes, piercings y accesorios de celulares. anuncios y carteles de varios colores.
Espacios amplios, con árboles y materas, hay recarga Se observa sin basuras por el mantenimiento que la
de avisos, anuncios y carteles de varios colores. empresa de aseo Ciudad Limpia realiza
Hay 12 canecas de basura, se ve limpio. permanentemente.
Como el pasaje es abierto, la luz del sol se distribuye Alumbrado público tenue, avisos y anuncios con luces
osidad
Lumin

por todo el sector y la visibilidad es buena. de neón que dan más visibilidad.

Análisis y Cambios Entre El Día y La Noche

La Alcaldía Local de Kennedy recuperó este espacio público y lo diseñó como pasaje peatonal; permite caminar y
descansar, ha ganado en embellecimiento, la percepción es de mayor seguridad.
Dicen que La Alcaldía Local reubicó a los vendedores ofreciéndoles sitios donde puedan desarrollar su actividad de
manera permanente y sin causar perjuicios a la comunidad, o dándoles la oportunidad para emprender nuevas actividades
que les permita asegurar su mínimo vital. ¿A dónde se fueron?, dicen que la Administración les incumplió.

En La Noche
Por este pasaje peatonal la gente adulta que regresa del trabajo caminan rápido, los jóvenes caminan despacio y
charlando duro, algunos grupos de jóvenes toman licor en las bancas, se percibe ambiente de rumba.

Propuestas Urbanísticas
- Construcción participativa para diseñar y construir infraestructura adecuada para la ubicación de los vendedores con
capacitación del uso adecuado del espacio público, que tenga continuidad y no dependa del Alcalde o administrador de
turno.
- Por parte de La Alcaldía Local de Kennedy organiza ferias artesanales.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 97

8.2.6. Cuadra Picha Calle 6 Sur

De Día De Noche
Esta calle es el sitio central de la rumba por excelencia. De jueves a domingo, los días de celebración de
En el día transitan pocas personas, la gente evita fechas especiales y puentes festivos es el sitio central
transitar esta calle. de la rumba por excelencia, una calle de mucho
Los locales abiertos y que prestan servicios son movimiento de transeúntes, hombres y mujeres
Transitoriedad

restaurantes y comidas rápidas. En el día no hay chazas jóvenes Esta calle se llena de personas, unos
de vendedores ambulantes. caminan buscando rumbeaderos donde ingresar, otros
El costado sur de la calle es utilizado como parqueadero conversando, tomando y a veces bailando en las
de carros de los dueños de los locales. calles.
Por la Carrera 71D a la entrada de Cuadra Picha se
ubican 6 vendedores ambulantes con chazas
ofreciendo mecato, agua, gaseosas, cigarrillos,
minutos de celular.
En la noche no circulan carros.
En el día produce sensación de enigma, por el deterioro Ambiente de alegría, euforia, exaltación, entusiasmo
de las construcciones y negocios, la falta de que va llegando a su máxima expresión con el paso
mantenimiento de las fachadas se ve desagradable. de las horas nocturnas, a veces los jóvenes bailan y
Caminar por esta cuadra genera desconfianza e cantan en la calle.
inseguridad. Según las entrevistas a los residentes del sector esta
Emociones

La difusión de los medios de comunicación sobre los cuadra es insegura, pero de acuerdo con lo
delitos que se cometen en esta zona, creó el estigma de manifestado por la policía esto es una percepción,
Cuadra Picha. Los policías entrevistados afirman que es porque no hay registros de denuncias por hurtos u
solo percepción de inseguridad, porque ellos no tienen homicidios, aunque si por lesiones personales y riñas
reportes de denuncias. Las personas que conocen el callejeras.
sector no transitan esta cuadra. Por allí caminan En las Derivas se pueden ver circuitos permanentes
quienes van de paso de la Avenida Boyacá a los otros de policías motorizados.
equipamientos del barrio.
En los locales huele a ambientadores perfumados, al En los locales huele a ambientadores perfumados,
Olor

olor que tienen los objetos encerrados, a cigarrillo creolina, pachulis, en la calle a humo de cigarrillo y
es

impregnado en las paredes. marihuana.

Todos los locales están cerrados, no hay música, solo Los locales que están en funcionamiento tienen los
se escuchan a los trabajadores haciendo el aseo y equipos de sonido a altos volúmenes.
Sonidos

organizando el desorden de la noche anterior. Hay voceadores (jaladores) invitando y ofertando los
servicios de cada local. Las personas hablan en voz
alta, algunos cantan las canciones que suenan en los
rumbeaderos.
En el día se ve la calle agrietada y con huecos, los Construcciones de dos o tres pisos, no hay
locales se ven descuidados en el mantenimiento de uniformidad, algunos locales se encuentran sin pintar,
pintura, algunos dan la impresión de descuido o lúgubres, con grafitis sin elaboración (rayas) que
Formas

abandono, están sin pintar, lúgubres, con grafitis sin denotan descuido. Varios locales no están en
elaboración. Cada local tiene diseño diferente para funcionamiento y parecen abandonados. El
caracterizar la modalidad de música y rumba que administrador de uno de ellos expresó que esos
ofertan. locales han tenido problemas de abandono o cierre
por haber sido vinculados con lavaderos del
narcotráfico.
La luz del día permite la visibilidad de la calle y los La luz del alumbrado público es tenue, amarillenta, en
osidad
Lumin

rumbiaderos. algunos locales la iluminación es sobresaturada de

avisos con luces de neón.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 98

Análisis y Cambios Entre El Día y La Noche

Esta calle es la que más cambios presenta entre el día y la noche:
En el día se dedican mayoritariamente al aseo, a organizar el desorden de la noche anterior y a surtir los locales.
En La Noche
En la noche hay bastante movimiento en la cuadra. Los dueños de los locales, entrevistados, plantean que en años
anteriores era mayor la rumba y que ahora ha ido disminuyendo y se ha ido desplazando a otros lugares de la ciudad.
Se ven 8 locales que no están en funcionamiento y en la puerta tienen anuncios de se vende y/o arrienda, según
expresan los residentes entrevistados estos locales cambian permanente de dueños y de modalidad de rumba, no son
estables, ni tienen continuidad. Hay 2 locales que tienen en la entrada aviso de sellamiento de la Alcaldía de Kennedy, no
están en funcionamiento y parecieran abandonados, según versiones de los entrevistados: por no cumplir con los
requisitos y permisos formales, porque sucedió algún evento de inseguridad o finalmente porque comprobaron que eran
negocios para lavar dinero del narcotráfico.
Según las entrevistas a los residentes fundadores del barrio, que se expresan con disgusto y rencor "los rumbeaderos de
Cuadra Picha nos cambió la vida, esta cuadra es insegura, roban, venden vicio, emburundangan, adulteran el licor,
secuestran y hay prostitución; la policía encargada del cuadrante y de los dos CAI que tiene el sector, no entregan datos
por conveniencia propia, ya que para ellos es mejor que no haya estadísticas de la cantidad de delitos que aquí suceden
porque tienen la responsabilidad de controlar la seguridad; por eso muchas veces no dan la información o la ocultan, no
llevan registros sistematizados de denuncias porque no les conviene demostrar la ineficiencia de su labor".
Los dueños y administradores de los locales afirman que sí han sucedido algunos eventos de inseguridad y delitos, pero
no en la cantidad y frecuencia con la que son difundidos y visibilizados por los medios de comunicación, que dejan al
sector reseñado y soportando el estigma que le han asignado.
Según la policía del CAI Plaza de Las Américas la inseguridad es una percepción, ya que no existe una estadística que
demuestre que es un sector inseguro, que no es competencia de los policías del CAI recibir denuncias y que ellos hacen
circuitos motorizados y vigilancia permanentemente.
Según las fuentes las denuncias por lesiones personales, intento de homicidio y homicidio no se recogen en donde
suceden los hechos, sino en los centros de salud que los atiende, como la Clínica de Occidente y el Hospital de Kennedy.
La recolección en la información presenta problemas al no haber unidad de criterios entre la policía, la Sijín y la Fiscalía
para clasificar los delitos; por eso, la información no está organizada y sistematizada, además la información está
consolidada por toda la localidad y no está discriminada por sectores. Por eso, al analizar los delitos se encuentra que la
tasa por 10.000 habitantes Kennedy presenta una situación más favorable a la registrada en la ciudad.
Esta Cuadra Picha (hoy cuadra Alegre, denominada por Planeación Distrital como Zona K, o Zona Rosa del Sur de la
ciudad, sitio de diversión y rumba), afectó hace más de 19 años profundamente a los iniciales residentes al modificar las
dinámicas sociales establecidas por sus fundadores: territorialidad, identidad e historicidad, se pusieron en juego al
cambiarse el uso de la tierra de residencial a comercial (Decreto del 2002 de la Alcaldía de Antanas Mockus, en el cual se
modificó el uso del suelo de tres zonas específicas y autoriza la instauración de bares y expendios de licor).
Posteriormente, siguió una invasión de negocios de rumba y bares que le dieron un nuevo sentido al espacio y es la
causa del conflicto entre residentes del sector, comerciantes, sectores del Estado, Planeación Distrital y la Alcaldía Local
y Distrital, que hasta hoy no ha podido zanjarse y su huella permanece en la memoria de todos los que se vieron
obligados a irse o añoran el barrio alegre y tranquilo de otros tiempos.
Esta cuadra que hoy luce descuidada, abandonada, considerada de alto impacto, pero más por las riñas y la fama que la
persigue por ser vecina de los negocios de la Primera de Mayo, la que un día fue una de las cuadras más reconocidas de
la ciudad por su ubicación estratégica (avenidas y transporte) en el sur de la ciudad, por ser símbolo de la rumba
crossover: trance, rock, pop, vallenato, salsa, merengue; músicos y bandas en vivo, por donde pasaron los artistas más
renombrados del país e internacionales, donde se celebraba no solo el triunfo de los equipos de fútbol, sino también
cumpleaños, amor y amistad, la secretaria o lo que se les ocurriera y siempre vivía atestado hoy, está viviendo su ocaso y
lo que no pudieron hacer los residentes iniciales, ni la policía ni las administraciones de la ciudad, lo hizo el estigma, los
prejuicios sociales, la percepción y es casi imposible recuperar o reparar la reputación dañada por estar picha.
Propuestas Urbanísticas
- Hacer realidad la participación a la población local que es la que mejor conoce el contexto y los problemas que se han
generado con los cambios actuales.
- Regulación de las autoridades de la Alcaldía Distrital y de la Alcaldía Local de Kennedy, frente a los cambios masivos en
los usos del suelo, sobre todo lo que tiene que ver con la seguridad ciudadana.
- Arreglar fachadas. Recoger cableado de la luz. Repavimentar la calle.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 99

8.2.7. Calle 5 Sur

De Día De Noche
Esta calle no tiene rejas que separan el ambiente comercial Como esta calle es tan comercial en la noche
de la Carrera 71D al residencial de las viviendas, no hay funcionan los restaurantes y los rumbiaderos, hay
Transitoriedad

restricciones de circulación peatonal o de vehículos. más movimiento de transeúntes, en la parte más

En el día tienen menos movimiento de transeúntes, sólo residencial hay menos circulación de personas.
funcionan los restaurantes. La calle 5 sur desde la Carrera
71D, bajando hasta la mitad de la cuadra que conduce a la
Avenida Boyacá es de uso comercial. Las demás
construcciones tienen uso del suelo mixto: el primer piso
está adecuado como local comercial y el segundo piso
como vivienda familiar.
Las personas expresan que se sienten medianamente Sensación de alegría y euforia en los rumbiaderos y
Emo
cion

tranquilas y pueden transitar con cierta seguridad, aunque restaurantes y de tranquilidad en las construcciones
es

existe un grado de temor. de uso residencial.

En los locales huela a ambientadores perfumados, a En los locales huela a ambientadores perfumados,
Olor

comida, sobresale el olor a pizzas. en los restaurantes huele a comidas de diversas

es

especialidades.
Hay voceadores (jaladores) invitando y ofertando servicios Todos los locales que están en funcionamiento
Sonidos

de cada local sobre la carrera 71D. Es silenciosa en el tienen los equipos de sonido a altos volúmenes, hay
sector de las casas de uso residencial. voceadores (jaladores) invitando y ofertando
servicios de cada loca; en la parte residencial es
silencioso.
La mayoría de rumbiaderos, restaurantes han remodelado Las viviendas que tienen locales comerciales como
y adecuado las antiguas casas para convertirlas en locales rumbiaderos y restaurantes están remodeladas con
comerciales y bodegas, algunas tienen diseños novedosos, mejor decoración que las otras cuadras y con pintura
Formas

fachadas modernas, permanentemente están pintando y se aplicada recientemente, las que son de uso mixto
esmeran porque las edificaciones presentan buen aspecto. cambian las puertas por persianas de local comercial
Las casas de uso residencial conservan la arquitectura y las de uso exclusivamente residencial conservan la
original con antejardines y garajes. arquitectura original con antejardines y pintadas de
blanco.
La luz del sol en el día permite buena visibilidad y se ve La luz de alumbrado público es tenue y amarillento;
osidad
Lumin

una cuadra agradable. pero la iluminación de los rumbiaderos con avisos

sobresaturados con luces de neón, permiten buena
visibilidad.
Análisis y Cambios Entre El Día y La Noche
La calle 5 Sur desde la Carrera 71D, bajando hasta la mitad de la cuadra que conduce a la Avenida Boyacá, es de uso
comercial con restaurantes y bares. Las demás construcciones tienen uso del suelo mixto: los segundos pisos de las
viviendas son usadas como residencias familiares y en los primeros pisos locales para tiendas. Los garajes los usan como
bodegas que les alquilan por días a los vendedores ambulantes para que guarden las chazas, globos, triciclos y otras
mercancías.
En La Noche
Esta calle tiene mucho movimiento nocturno. Las casas de uso residencial tienen menos movimiento.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 100

Según las versiones de los vendedores ambulantes: "Nos cobran de $3.000 a $5.000 diarios dependiendo el tamaño de la
chaza y caben en promedio 6 chazas en cada garaje". Un garaje produce $20.000 diarios y al mes unos $600.000. Muchos
residentes critican que las casas de vivienda cambien su uso residencial, pero algunos propietarios sucumben a la
posibilidad de recibir ingresos extras complementando el uso comercial de una parte de sus casas.
Propuestas Urbanísticas
- La construcción participativa de los Planes de Ordenamiento Territorial “POT”, específicamente la de la UPZ 44 Américas
orientada a darle más participación a la población local que es la que mejor conoce el contexto y los problemas que se han
generado con los cambios actuales.
- Regulación de las autoridades de la Alcaldía Distrital y de la Alcaldía Local de Kennedy, frente a los cambios masivos en
los usos del suelo, sobre todo lo que tiene que ver con la seguridad ciudadana.

8.2.8. Calles 4 Sur, 3A Sur, 2B, 2 Sur y 1A Sur

De Día De Noche
Estas calles están cerradas con rejas, son controladas La movilidad vehicular y peatonal es restringida
por celadores que permanecen en casetas y restringen porque las calles están cerradas con rejas y
el paso libre de los peatones, está señalizada como vía señalizadas como “vía cerrada”; el costado norte de
cerrada. El costado sur de las calles es usada para las calles se usa como parqueaderos de carros y
Transitoriedad

parqueaderos de carros y motos, se paga el parqueo motos, es controlado por un celador que permanece
por horas. Estas calles bajando hasta la mitad de la en una caseta al que pagan por horas.
cuadra, las construcciones son de uso comercial y la En cada una de estas calles, cerca de las esquinas se
otra parte son de uso residencial, con menos tránsito ubican 4 chazas de vendedores ambulantes que
peatonal usado mayoritariamente por los residentes. ofrecen mecato, agua, gaseosa y cigarrillos; desde la
Carrera 71D bajando hasta la mitad de la cuadra es
de uso comercial, la otra mitad bajando a la Avenida
Boyacá va cambiando de uso mixto a uso residencial;
en la noche tiene menos movimiento de transeúntes,
es casi exclusivo de los residentes.
Las pocas personas que transitan expresan que se Sensación de alegría en los rumbiaderos, restaurantes
Emoc
iones

sienten medianamente tranquilas y pueden transitar con y de tranquilidad en la parte residencial.

cierta seguridad, aunque existe un grado de temor.

Son imperceptibles no hay olores sobresalientes. A cigarrillo en los rumbiaderos, a comida en los
Olo
res

restaurantes y en la parte residencial son

imperceptibles.
Se escuchan los voceadores que invitan a ingresar a los De música a alto volumen y voceadores invitando
Soni
dos

restaurantes. Es silenciosa en el sector de las casas de entrar a los rumbiaderos y en las casas de uso
uso residencial. residencial son silenciosas.
Las construcciones que tienen locales comerciales Las viviendas que tienen locales comerciales están
están remodeladas, pintadas recientemente, las casas remodeladas con mejor decoración que las otras
Formas

que son de uso mixto cambian las puertas originales por cuadras y con pintura aplicada recientemente.
persianas metálicas de local comercial y las de uso
exclusivamente residencial conservan la arquitectura
original, tienen antejardín, patio y están pintadas de
blanco.
La luz del sol en el día permite buena visibilidad y se ve Luz de alumbrado público tenue y amarillento, los
osidad
Lumin

una cuadra agradable. sectores que no están cerca del alumbrado son
oscuras, igual en la parte de las casas de uso
residencial.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 101

Análisis y Cambios Entre El Día y La Noche

En estas calles las construcciones a los dos costados (sur y norte) hasta la mitad de las cuadras son locales comerciales
y la otra mitad, la mayoría, bajando hacia la Avenida Boyacá son de uso residencial. Las demás construcciones tienen
uso del suelo mixto: los primeros pisos de las casas son adecuados como locales para tiendas, los garajes los usan como
bodegas que les alquilan por días a los vendedores ambulantes para que guarden las chazas, globos, triciclos y otras
mercancías.
En la mitad de la calle 4 unificaron y remodelaron dos casas para montar el Colegio Chambers, que presta el servicio
educativo para preescolar y primaria. Según las entrevistas a los residentes esta institución educativa es de los pocos
establecimientos que no tienen críticas, al contrario lo perciben como una entidad que presta un buen servicio a los
habitantes del sector.
En La Noche
La circulación de peatones es mayor entre los locales comerciales, disminuye en el sector exclusivamente residencial.
En la noche las rejas, el celador y la oscuridad crean la barrera simbólica “No Pasen”, producen la sensación de
prohibido, cohíben e inhiben la iniciativa de las personas que no son residentes de transitar por estas calles.

En las derivas se escuchan quejas de los ciudadanos contra las rejas, porque están restringiendo y privatizando el uso de
las calles que son públicas y les toca caminar más para llegar a la Avenida Boyacá; pero si las usan como parqueaderos
privados y cobran por horas de uso.
Los residentes ya interiorizaron lo práctico de tener rejas y celador de control de tránsito peatonal para los no residentes.
Propuestas Urbanísticas
-Fomentar actividades culturales, pedagógicas, recreativas, deportivas con el fin de construir sentimientos de vecindad,
porque finalmente lo que está sucediendo es que se enmascara la realidad de problemas más graves como la aparición
de guetos, exclusión, segregación social o exacerbando individualismos.
- Realizar foros con los residentes que consideran que instalar rejas, cerrar calles, restringir el paso libre de los peatones
por las vías públicas es la única salida a esta problemática para que la comunidad en general se escuche y reflexione
sobre este tipo de propuestas en la búsqueda de otras de mayor tolerancia, concertar sobre los proyectos, planes y
programas que se están desarrollando y que cada día revalorizan más el sector. Con la intervención de la comunidad
para modelar el entorno, gestionar su barrio posiblemente se recupere el protagonismo de otras épocas.

8.2.9. Calles 2A y 1 Sur

De Día De Noche

Esta calle no tiene rejas, es abierta a la circulación de En la esquina de la Carrera 71 D de los locales
Transitoriedad

carros y peatones. Pasan rutas de transporte público comerciales se ubican 4 vendedores ambulantes con
del SITP, tiene más movimiento, es completamente chazas de mecato, perros calientes y gaseosas. De
comercial. Se observa no usa ningún costado de la noche disminuye el movimiento peatonal y vehicular, el
avenida como parqueadero de carros. tránsito de peatones es mayoritariamente de los
Las primeras 4 construcciones a los dos costados son residentes del sector.
locales comerciales, bajando a la Avenida Boyacá, la
mayoría son de uso residencial.
Estas calles están abiertas, tienen mayor actividad y Sensación de alegría en los rumbiaderos, restaurantes
Emoci
ones

movimiento de las personas, en algunos momentos del y de tranquilidad en la parte residencial.

día y en especial los domingos son muy transitadas,
alegres, animadas y bulliciosas.
Son imperceptibles, en algunos momentos huele a A comida en los restaurantes, en la calle a perro
Olo
res

comida especialmente a perro caliente. caliente y pizza; en la parte residencial son

imperceptibles.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 102

Motores y pitos de carros, voceadores invitando entrar De música a alto volumen, voceadores invitando entrar a
Sonidos

a los restaurantes y de algunos televisores prendidos los rumbiaderos; pero las casas de uso residencial son
en las casas. silenciosas.

Construcciones de dos o tres pisos, gran parte de las En la noche se ven como casas de dos o tres pisos,
Formas

casas las han remodelado, no hay uniformidad, cada remodeladas recientemente, no hay uniformidad cada
local tiene su propio diseño, algunos con fachadas local tiene diseño diferente y decoraciones modernas,
modernas, lucen arregladas, pintadas y los exteriores caracterizados de acuerdo con el servicio que presta
dan apariencia y aspecto de limpio y agradable. cada local.
La luz del sol en el día permite buena visibilidad y se Avisos y anuncios con luces de neón en los rumbiaderos
osidad
Lumin

observa una cuadra viva de aspecto atrayente y y restaurantes, el alumbrado público es tenue, se ve
amable oscuro en la parte residencial.

Análisis y Cambios Entre El Día y La Noche

Como son calles abiertas, sin rejas, ni restricciones de circulación peatonal o vehicular, une el tránsito de vehículos entre la
Carrera 71D y la Avenida Boyacá en ambos sentidos. Estas calles tienen importante significativo y movimiento para el
sector y son mayoritariamente comerciales.
En La Noche
Disminuye la circulación vehicular, la mayoría de peatones son los que buscan acceso a los servicios de los restaurantes y
rumbiaderos.

Actualmente, en este sector los establecimientos comerciales tienen otro énfasis en las ofertas, hay más de tiendas,
panaderías, restaurantes, lugares de spa, nuevas cosmetologías, barberías, bodegas, veterinarias y atención a la salud
animal e implementos para mascotas.
Propuestas Urbanísticas
- Organización comunitaria para la construcción de propuestas que incidan en el POT para definir a futuro cual debe
continuar siendo el uso del suelo en la parte que es mayoritariamente residencial y responder a los desafíos que les
plantean las dinámicas y las políticas urbanas, para hacer realidad el urbanismo estratégico y no de exclusión que significa
hacer efectivo el derecho a la ciudad.

8.2.10. Por la Carrera 71D, de norte a sur, eje oriental

Estadio Metropolitano de Techo

De Día De Noche
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 103

La gente que camina por los amplios En la noche la mayoría de transeúntes son residentes, prefieren
senderos son residentes del sector, algunos caminar por la acera occidental, es mejor iluminado por los locales
Transitoriedad hacen deporte, van con niños o sacan sus comerciales, muy poca gente camina por los senderos del estadio
mascotas para hacer las necesidades. (acera oriental), son oscuros y solos, algunos residentes hacen
Cuando hay partidos en el día los jóvenes deporte, llevan las mascotas para hacer sus necesidades.
hacen fila y otros hacen grupos sentados en Cuando hay partidos los jóvenes hacen fila y otros hacen grupos
las bancas esperando la entrada al Estadio. sentados en las bancas esperando la entrada al Estadio.
Hay presencia permanente de Policías. Los martes en la noche (11:00p.m.) hay Car Audios: grupos de
carros y motos estacionados ponen música a volumen alto,
consumen licor y se presentan desmanes.
Hay presencia permanente de Policías.
El sitio en general es agradable, amplio y Por lo amplio, solo y oscuro genera sensación de inseguridad, se
tranquilo, se manifiestan varias emociones, pierde la confianza para sentarse en las bancas, bolardos y
en la mañana son de vitalidad cuando los bloques cúbicos.
residentes salen para el trabajo, en otras En las entrevistas la policía y los residentes confirman que es un
Emociones

ocasiones del día se ve tensión y recelo. sector inseguro. Cuando hay partidos el ambiente se vuelve tenso,
Cuando hay partidos se presentan riñas y los dueños de los locales ponen rejas internas, hay recelos,
vandalismo entre los hinchas: roban, pelean desconfían de todos los clientes; entre los hinchas se presentan
y hacen grafitis en las paredes de enfrente riñas y vandalismo, roban, pelean y hacen grafitis en las paredes
del estadio, en los locales comerciales o de enfrente del estadio, en locales comerciales o viviendas.
viviendas; los hinchas que vienen de otras
ciudades ´retacan` por plata para entrar al
estadio y poder ver a su equipo.
Cuando hay partidos olor a chuzos, pinchos Cuando hay partidos olor a chuzos, pinchos y chorizos.
Olo
res

y chorizos.

Por un micrófono desde el interior del Los martes música a todo volumen de las Car Audio, de los carros
Sonidos

estadio invitan a ingresar, en los intervalos y motos que se estacionan en los amplios espacios, afuera del
ponen música, cuando están en el partido se Estadio.
escucha a los hinchas animando y gritando
Goool.
Sendero peatonal amplio, recién arreglado y Por la oscuridad se pierde de vista la amplitud del sendero
Formas

agradable, zonas verdes, materas, árboles y peatonal, arreglado y agradable, zonas verdes, materas, árboles,
bancas para sentarse. Bolardos y bloques se pierde la confianza para sentarse en las bancas, bolardos y
cúbicos para sentarse, grafitis de temas bloques cúbicos.
alusivos a los equipos.
La luz del sol en el día permite buena Cuando hay partidos es iluminado al interior del estadio y en la
osidad
Lumin

visibilidad y las instalaciones se ven cancha; en las afueras, senderos peatonales y alrededores del
agradables. estadio son oscuros.

Análisis y Cambios Entre El Día y La Noche

En las entrevistas tanto la policía y como los residentes afirman que por el estadio es que se genera tanta inseguridad: “los
hinchas roban, pelean, hay vandalismo, se enfrentan entre ellos por una camiseta, hacen grafitis en las paredes de
enfrente del estadio, locales comerciales o viviendas; además los hinchas que vienen de otras ciudades retacan por plata
para entrar al Estadio, para poder ver a su equipo”.
En el día los residentes caminan por los amplios senderos del estadio, hacen deporte, sacan las mascotas a caminar y a
hacer las necesidades. Cuando no hay partidos el espacio es tranquilo, agradable y van con niños.

En La Noche
En la noche cambia mucho el sector; es solo y oscuro, da la sensación de intranquilidad e inseguridad, los peatones evitan
transitar por el costado oriental (del estadio), prefieren caminar por el costado occidental.

En las entrevistas la policía y los residentes confirman que desde que habilitó el estadio es que se ha generado tanta
inseguridad.
Desde hace un tiempo todos los martes se viene presentando la música a todo volumen de las Car Audio, de los carros y
motos que se estacionan en los amplios espacios, afuera del Estadio, algunas personas toman mientras escuchan la
música y hablan, algunos consumen vicio.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 104

Propuestas Urbanísticas

- Adecuar la infraestructura para que no solo sea Estadio de futbol y amplíe la gama de servicios como polideportivo,
ampliando el abanico de servicios deportivos. Alquilar el espacio para escuelas de futbol, equitación. Utilizar los
mobiliarios que aún se conservan del antiguo hipódromo y organizar un museo de la hípica. Adecuar un espacio para
clases de tango aprovechando que Carlos Gardel salió de allí para nunca más volver.

- Permitir que los jóvenes puedan practicar deportes o prácticas corporales no formales como el skate en forma grupal

- Campañas y actividades de apropiación del equipamiento por parte de la comunidad para generar identidad, pertenencia
y cuidado con el equipamiento.

- La iluminación podría mejorarse con bombillas potentes que permitan mayor visibilidad para los peatones.

8.2.11. Parque Mundo Aventura, entre Carrera 71D y Calle 3 Sur

De Día De Noche
Masivo movimiento de usuarios y grupos familiares Es el segundo sitio en el que más se notan los cambios
con niños(as), vienen a disfrutar de la más completa y entre el día y la noche, en general es oscuro, solo, los
variada diversión con atracciones mecánicas, juegos transeúntes son residentes de los barrios vecinos que
Transitoriedad

de destrezas, escenarios naturales y comparsas de van de regreso a sus casas, algunos usan los senderos
personajes animados. para trotar, hacer deportes, caminar con sus mascotas,
Los residentes trotan, hacen deportes, caminan con algunos usan las bancas y se sientan a conversar.
sus mascotas, algunos usan las bancas y se sientan A estas horas ya no transitan niños y no se encuentran
a conversar. bicitaxis.
En esta calle parquean bicitaxis, esperando los
clientes que son mayoritariamente de los barrios
vecinos.
De tranquilidad, alegría, euforia de los niños (as) Por la soledad y oscuridad se genera intranquilidad.
Emoci

contando sus aventuras en el parque.

ones

A chuzos, pinchos, mazorca y chorizos, entre otros. A chuzos, chorizos y mazorca.

Olor
es

De motores y pitos de carros, de música infantil, Baja la intensidad y el volumen de los motores y pitos
Sonid

conversaciones animadas sobre las diversiones que de carros, es casi silencioso.

os

vivieron, de voceadores de bicitaxis y de vendedores

ambulantes.
Espacios amplios, amplios, equipamiento de Por la oscuridad se ven espacios amplios,
Formas

atracciones mecánicas, juegos de destrezas, equipamientos de atracciones mecánicas, juegos de

escenarios naturales, zonas verdes, árboles, césped destrezas, escenarios naturales, zonas verdes, árboles,
y jardines; anuncios de colores con motivos infantiles, césped y jardines.
carteleras de programación por meses.
La luz del sol permite buena visibilidad y las El alumbrado público es opaco y tenue, pero el
Lumi
nosi
dad

instalaciones se ven agradables y de vivos colores. alumbrado propio del parque tiene luces de neón de
diferentes colores y permiten más visibilidad.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 105

Análisis y Cambios Entre El Día y La Noche

Es el segundo sitio más visitado del sector con el mejor equipamiento de diversiones del sur de la ciudad, según la
administración desde su inauguración en 1.998 hasta la fecha lo han visitado más de 12'000.000 de personas. Los días
que es más visitado son los fines de semana, los festivos con puente y en la época de vacaciones de estudio,
mayoritariamente por población infantil y juvenil.
De acuerdo con las entrevistas, son las instalaciones que no tienen comentarios negativos, ni por los residentes, ni por los
visitantes; al contrario agradecen tener un escenario en el sur con esas características, todos se favorecen.

En La Noche
En la noche cambia, el sendero del parque no es tan concurrido, los transeúntes que usan el sendero son residentes de
los barrios vecinos, para trotar, hacer deportes, caminar con sus mascotas.
Propuestas Urbanísticas
- El Distrito y la Alcaldía Local deben planear y diseñar integral, estética y ecológicamente los terrenos vecinos al Estadio y
los otros lotes para que los equipamientos sean complementarios.
- La iluminación podría mejorarse con bombillas potentes que permitan mayor visibilidad para los peatones.

8.2.13. Calle 3 Sur

De Día De Noche
Esta calle hace parte de la gran manzana de Mundo En la noche cuando cierran el Centro Comercial,
Aventura. Hay comercio formal e informal, no tiene Mundo Aventura y Home Sentry la dinámica social
rejas, es abierta a la circulación de carros y peatones, disminuye y la circulación peatonal, en la acera
en la acera peatonal se ubican 8 chazas con ventas de peatonal se ubican 4 chazas con ventas de perros,
perros, mecato y venta de minutos a celular. mecato y venta de minutos a celular.
Transitoriedad

El movimiento de los grupos familiares que vienen a Es punto de encuentro de bici paseos nocturnos.
disfrutar de la variada diversión, los residentes trotan,
hacen deportes, caminan con sus mascotas, algunos
usan las bancas y se sientan a conversar.
En esta calle parquean taxis y bicitaxis, esperando los
clientes que son mayoritariamente de los barrios
vecinos; en la mitad de la cuadra hay una cancha de
micro con grama sintética que en el día es muy
frecuentada. Después de que cierran el Centro
Comercial y Mundo Aventura la dinámica social
disminuye, baja el flujo de personas.
En general es tranquilo al inicio de la cuadra, algunos En la noche por la oscuridad y soledad la percepción
Emociones

transeúntes hacen ejercicios en el costado del Parque es de inseguridad

Mundo Aventura, sensación de alegría y euforia, los
niños hablan duro, sobre sus experiencias en Mundo
Aventura, en la cancha sintética los jugadores gritan y
animan.
A chuzos, pinchos y chorizos, entre otros comestibles. A chuzos, pinchos y chorizos, entre otros comestibles.
Olo
res

De motores de carros, voceadores de taxis y bicitaxis, De motores de carros.

idos
Son

vendedores ambulantes y estacionarios, cantos de las

aves y gritos de jugadores de futbol.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 106

Por el costado sur coincide con Home Sentry, espacios amplios y abiertos, En la noche se ven menos detalles.
Formas

los diseños son construcciones altas y uniformes, la mayoría de

estructuras son de cristales; por el costado norte da con los terrenos del
Parque Mundo Aventura. Tienen bastantes canecas de basura metálicas,
por lo que no hay basuras regadas en el sector.
La luz del sol en el día permite buena visibilidad y se ve una cuadra El alumbrado público es tenue y
Lumino

agradable. amarillento, más bien oscuro.

sidad

Análisis y Cambios Entre El Día y La Noche

Son muy visibles los cambios entre el día y la noche.
En el día la calle tiene mucho movimiento, circula mucha población residente, como visitante a los equipamientos de diversión,
está bien dotada de canecas de basura metálicas, por lo que no hay basuras en el sector.

En La Noche
Cambia mucho en la noche, es solo y da sensación de intranquilidad e inseguridad.
Propuestas Urbanísticas
- La iluminación podría mejorarse con bombillas potentes que permitan mayor visibilidad para los peatones.

8.2.14. Home Sentry

De Día De Noche
Es visitado específicamente por las personas que En la noche cuando cierran el establecimiento es más solo y
Transitorieda

requieren productos relacionados con la oscuro, la poca gente que transita pasa rápido, hay
construcción o ferretería, en la acera permanecen vendedores de chuzos, pinchos y chorizos; se estacionan
en promedio 8 vendedores de comestibles, taxis ofreciendo sus servicios. La mayoría de transeúntes
d

chuzos, pinchos y chorizos. En la calle estacionan son residentes vecinos del barrio, caminan rápido y se
carros esperando a sus acompañantes y taxis desplazan a sus viviendas.
ofertando sus servicios.
Genera tranquilidad, es concurrido y algunos van Por estar solo y oscuro, genera intranquilidad.
Emoci

de afán.
ones

Chuzos, pinchos y chorizos, entre otros Chuzos, pinchos y chorizos, entre otros comestibles.
Olor

comestibles.
es

De motores y pitos de carros, vendedores De motores y pitos de carros, vendedores ambulantes

Sonid

ambulantes ofertando sus servicios. ofertando sus servicios.

os

Espacios abiertos, amplios, los diseños de las Por la oscuridad se ven formas rectas y uniformes sin
mas
For

construcciones altos y uniformes, con estructuras diferenciación.

de cristales.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 107

La luz del sol en el día permite buena visibilidad y El alumbrado público es tenue y amarillento.

Lumino
las instalaciones se ven agradables.

sidad
Análisis y Cambios Entre El Día y La Noche
Los visitantes de este establecimiento vienen específicamente en busca de los productos que requieren, no lo diseñaron
como paseadero.

En La Noche
Cuando la cierran cambia mucho en la noche, es solo y da sensación de intranquilidad e inseguridad.
Propuestas Urbanísticas
- La iluminación podría mejorarse con bombillas potentes que permitan mayor visibilidad para los peatones.

8.2.15. Cinemas CC Dinamix

De Día De Noche
Tránsito de parejas jóvenes que ingresan y En la noche se presenta más afluencia de personas, de
oriedad
Transit

salen de los cinemas, estacionan carros y taxis. parejas jóvenes que ingresan y salen de los cinemas,
estacionan carros y taxis.

Ambiente tranquilo, atractivo, anima a entrar a Ambiente tranquilo, atractivo, anima a entrar a cine, la
Emoci
ones

cine, la gente charla, comentan la película, lo gente charla, comentan la película.

que Intranquiliza son los carros que invaden el Intranquilizan los carros que invaden el sendero peatonal.
sendero peatonal
A palomitas de maíz A palomitas de maíz
Olor
es

De motores y pitos de carros, voceadores de De motores y pitos de carros, música de los rumbiaderos,
idos
Son

taxis. voceadores de taxis.

El sendero peatonal es amplio, las puertas de El sendero peatonal es amplio, las puertas de entrada
Forma

entrada son amplias, hay bolardos y asientos son amplias, hay bolardos y asientos en forma de cubos
s

en forma de cubos de colores, anuncios de de colores, anuncios de películas que están en cartelera.
películas que están en cartelera.
La luz del sol en el día permite buena Alumbrado público tenue, pero del edifico salen muchas
Lumino

visibilidad, las instalaciones se ven agradables, luces de varios colores llamativos.

sidad

con colores llamativos.

Análisis y Cambios Entre El Día y La Noche

Tanto en el día como en la noche el sendero peatonal es invadido por carros para entrar a los parqueaderos, según los
entrevistados, manifiestan que han sucedido accidentes, porque los conductores no respetan el sendero peatonal,
mientras entran los vehículos al parqueadero.
Propuestas Urbanísticas
- Regulación y control de las autoridades de la Alcaldía Distrital y de la Alcaldía Local de Kennedy, frente al uso vehicular
de los senderos peatonales y restringen el paso libre de los peatones.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 108

8.2.16. Centro Comercial Plaza de Las Américas

De Día De Noche
Es el establecimiento más visitado del sector, hay En la noche disminuye un poco la afluencia de
Transitoriedad

movimiento de mucha gente caminando público, pero sigue el movimiento de la gente

permanentemente, salen o entran al Centro caminando permanentemente, salen o entran al
Comercial, sitio de encuentro, de citas, de compras y Centro Comercial, es sitio de encuentro, de citas.
transacciones económicas. En la afueras se ubican unos 10 vendedores
En la afueras hay más de 18 vendedores ambulantes ambulantes y estacionarios.
y estacionarios. Tiene aceras amplias de 12m
aproximadamente de ancho.
A la gente se le ve tranquila, alegre, les agrada A la gente se le ve tranquila, alegre, les agrada
Emoci

caminar charlando sin afán. caminar charlando sin afán.

ones

A monóxido de carbono, chuzo, chorizo, perro y A monóxido de carbono, chuzo, chorizo, perro y
Olor

mazorca, entre otros comestibles. mazorca, entre otros comestibles.

es

De motores, pitos y frenos de carros, voceadores y De motores, pitos y frenos de carros, voceadores
Sonid

vendedores ambulantes y estacionarios y vendedores ambulantes y estacionarios

os

promocionando sus productos. promocionando sus productos y la música que

viene de los rumbiaderos.
Espacios agradables, sendero peatonal amplio, Sendero peatonal amplio, espacios abiertos y
mas
For

espacios abiertos, árboles, materas, bolardos y agradables, con árboles, materas, bolardos y
asientos en forma de cubos de colores. asientos en forma de cubos de colores.
En el día, la luz del sol permite buena visibilidad y las Alumbrado público y los propios del centro
Lumino

instalaciones se ven agradables y con mucho colorido comercial son abundantes, claros, buena
sidad

y buena decoración. visibilidad, avisos y anuncios con luces de neón.

Análisis y Cambios Entre El Día y La Noche

Fue el primer Centro Comercial del sur, ha sido el eje central del desarrollo económico del suroccidente de la ciudad, sus
espacios abiertos y condición urbana lo han convertido en referente de la actividad comercial y cultural del sector.
Representó un gran acierto en el desarrollo urbano del suroccidente de la ciudad, es la ruta de movilización de las
personas para el Estadio, Mundo Aventura, la oferta gastronómica o al interior de los barrios.
En el día los visitantes son familias, niños, jóvenes, adultos y pensionados, quienes a realizar transacciones bancarias,
compras diversas, hacer uso de los restaurantes, cafés, heladerías, cines; caminan parejas y adultos, hay muchos
vendedores ambulantes y estacionarios. Según la jefe de Mercadeo de Plaza de las Américas “hay diferencias entre los
visitantes que frecuenta el centro comercial en el día, pues los visitantes son personas que trabajan en la zona o viven
cerca, son jubiladas, personas que tienen trabajos independientes o desempleadas”.
Los residentes, los vecinos, usuarios y visitantes tienen muy buena opinión de los servicios que presta el conjunto del
Centro Comercial.

En La Noche
Caminan parejas y adultos, hay muchos vendedores ambulantes y estacionarios, disminuye la población infantil. Según la
jefe de Mercadeo de Plaza de las Américas hay una diferencia entre los visitantes que frecuenta el centro comercial en la
noche, ¿por qué razón?, en la noche, ya vienen otro tipo de personas que pueden ser quienes viven en la zona, pero que
trabajan y que pueden acercarse a hacer mercado o a comprar cosas de droguería, que son los principales intereses, pero
que trabajan fuera de la zona; o sea, en la noche vienen los que viven cerca, pero trabajan lejos de la zona y en el día, al
contrario.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 109

En la noche el público que visita el centro comercial es adulto, e individual, la actividad comercial cambia en el cambio
entre el día a la noche, el énfasis son los restaurantes, bares, cafeterías, casinos, la gente viene a rumbear o a beber a los
bares de la carrera 71D frente al Centro Comercial o a Cuadra Picha y prefieren no tomar adentro del Centro Comercial, no
porque no lo puedan hacer, porque hay sitios dentro del centro comercial para hacerlo, pero dentro de un Centro
Comercial la gente se abstiene de hacer ese tipo de cosas.
Propuestas Urbanísticas
- En general cuando se vaya a construir cualquier equipamiento se le debe socializar a los residentes vecinos del sector,
porque hay que prepararlos para los impactos inmediatos, a mediano y al futuro. Equipamientos de tal magnitud requieren
de una planeación integral de futuras construcciones en sectores vecinos, para que haya un desarrollo armónico en todo el
sector.
- Fomentar programas de cooperación entre las autoridades locales, dueños de establecimientos comerciales, comunidad
en general y hasta pensar en la creación de una instancia estable para desarrollar programas y proyectos articuladores y
re-equilibradores del entorno.

8.3. Mapa Psicogeográfico

Las derivas realizadas por América central aspiraba a convertirlas en un trabajo gráfico
estos eran inicialmente una mezcla de esquemas, garabatos, apuntes, escritos y
fotografías que, a modo de collage, no sólo contaran la experiencias de las derivas sino
el momento en el que la situación se recuerda, se recrea, se revisa y se escribe para
intentar comprender lo sucedido; se comparte para que otros aporten, participen para
que sientan el territorio desde mis ojos, para que aprueben, cuestionen, critiquen
discrepen o no estén de acuerdo y para que la experiencia vivencial del conjunto de
situaciones que tienen lugar en ese espacio determinado quedara plasmada contenida
como parte necesaria para ser contada y suscitara reflexión.

Este mapa supone la construcción de microrrelatos y la conexión de los mismos, una

exhaustiva selección de los matices necesarios para permitir la elaboración de versiones
de estilo propio. Sabía que no podía ser un mapa convencional lleno de información
objetiva que no dice mucho de lo que los lugares quieren contar, este era un mapa
subjetivo, personal y original.

Este mapa cuenta lo que elegí mostrar interesado en las problemáticas pero también en
las fortalezas reinterpretando símbolos y esquemas, a partir de lo percibido, de los
sentidos, de los afectos compartidos al recorrer el sector, quería comprender las
pulsiones que el ambiente provoca en la psiquis de las personas.

Por dónde empezar a mirarlo? Están las gentes con sus emociones, las calles, los
equipamientos, las casas, lo escondido, disimulado, furtivo, algunas situaciones invisibles
y que pasan de incógnitas, todas inspiradas de las diferentes derivas que traté de
plasmar en muchos bocetos que realicé a lápiz, después a tinta no se trata de
reproducciones, sino de una síntesis entre el mundo físico y el psicológico.

La psicogeografía muy cercana a la cartografía emocional, se define como el acto de

crear un mapa mental a partir de las sensaciones y emociones generadas tras vivir una
experiencia o situación. Dichos mapas dan a entender cómo una persona percibe el
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 110

espacio en el que se encuentra, cómo lo siente y cómo se familiariza con él. Generar un
mapa mental es un proceso que puede repetirse en distintas ocasiones de la vida
cotidiana, pues el simple hecho de tener que ubicarse en el espacio que se ocupa, obliga
al cerebro a concebir un “minimapa” para completar el sentido de la orientación.

Materializar la cartografía emocional por medio de mapas psicogeográficos producidos

en territorios específicos de la ciudad, crea expresiones únicas de los lugares y este
contacto indirecto genera encuentros, compromisos, una reflexión con el espacio y la
comunidad sobre la que se está interactuando; se vislumbra la posibilidad de intervenir,
actuar, interrelacionar, producir ideas, sueños, subjetividades, proyectos y hacerlos
realidad, porque el mundo se reinterpreta cada vez que una cartografía emocional es
elaborada, eso decía Guy Debord.

Realizar este mapa supuso ordenar el espacio para intentar comprenderlo mejor; dejar
madurar esta experiencia intensa y rápida, tomar distancia y reflexionar sobre ella;
intentar descubrir algo más al reconstruirla; aceptar la dificultad de compartirla y, por lo
menos, hacerla visible. Es un proceso creativo, un ejercicio de introspección de un
momento específico en la experiencia de la vida urbana. Al contar las cosas que suceden
en un lugar, nosotros también nos contamos, recuperar las intuiciones, el andar, las
visiones personales no homogeneizadas, en fin necesitamos de derivas y de cartografías
para encontrar nuevas formas de ver y nuevos modos de hacer el lugar y su entorno.
Pues siempre habrá que descubrir espacios y territorios y nuevas formas de relacionarse
con los mismos que provoque y evoque transformaciones.

En el proceso del trabajo de campo para efectos de esta investigación, se desarrollaron

varias actividades, unas planeadas y otras que surgían de la necesidad de
complementar, profundizar y complejizar los análisis; así como de la creatividad que
permite la realización de las Derivas y la representación de estas en los Mapas
Psicogeográficos. El orden de enunciación no es estrictamente el orden de elaboración,
algunas se desarrollaron simultáneamente, otras después de abordadas se retoman
posteriormente para reelaborarlas, las actividades son las siguientes:

- Se definió y delimitó claramente el sector objeto de estudio: calle sexta sur hasta la calle
segunda sur (barrio los Andes), entre las carreras 71D y la Avenida Boyacá o carrera 72,
de la Unidad de Planeamiento Zonal UPZ 44 Américas, localidad Kennedy.

- Recolección de información de la configuración histórica del sector objeto de estudio:

consulta de Investigaciones, fuentes primarias y secundarias, se rastrearon diagnósticos
y estudios realizados por entidades públicas y privadas.

- Diseño e implementación de conversaciones y entrevistas semiestructuradas a los

residentes, administrativos de los equipamientos más relevantes, testimonios de los
comerciantes, propietarios y empleados de los bares y restaurantes, transeúntes
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 111

esporádicos o habituales, vendedores ambulantes y estacionarios, bicitaxistas, agentes

de policía y algunos residentes de barrios vecinos.

- Sistematización y análisis de dichas entrevistas.

- Estudio y observación de mapas y planos del sector objeto de estudio

- Realización de diversas Derivas: Inicialmente espontáneas en direcciones y rutas

aleatorias agudizando la atención en la observación sobre el espacio recorrido, a veces
fue necesario repetir algunas Derivas, por dudas o para confirmar hallazgos encontrados
en las primeras. Entre septiembre de 2016 a marzo de 2017 se lograron hacer 46
derivas, incluyendo todos los días de la semana en distintos horarios, entre ellas 26
nocturnas y 20 diurnas, con más frecuencia los fines de semana con puente, días
feriados, de conmemoraciones y celebraciones.

- Construcción de instrumentos con categorías para la organización y sistematización de

las informaciones recogidas en las Derivas, entre ellas: transitoriedad, emociones y
percepciones, olores, sonidos, formas y luminosidad, que permitieron visualizar los
cambios comparativos presentados entre el día y la noche, análisis cualitativo del sector
objeto de estudio.

- Representación gradual y permanente de estas categorías en los mapas

psicogeográficos y construcción de relatos complementarios a las imágenes adquiriendo
el carácter de mapas parlantes.
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 112

Mapas 3-8. Mapas Psicogeográficos

1er Mapa Psicogeográfico 2° Mapa psicogeográfico

Mapa psicogeográfico final

8.3.1. Fases en la construcción del mapa psicogeográfico

8.3.1.1. Primera fase

En un primer momento de la investigación cuando se planteó la posibilidad de moldear y

estructurar una cartografía influencial como resultado de las derivas y otras fuentes de
información etnográficas y analíticas, se contempló la construcción de un dibujo cercano
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 113

a los mapas mentales construidos por el holandés Jan Rothuizen, quien realizó una
reciente exposición en la Feria del Libro en la Ciudad de Bogotá.

Estos mapas mentales ofrecían la posibilidad de representar en dibujos acompañados

por subtextos que describían las percepciones del espacio que se habían transitado. En
los mapas mentales de Bogotá, realizados en blanco y negro por Rothuizen no sólo
quedaban consignadas sus percepciones personales, también había referencia a
constructos imaginarios socialmente construidos que denotaban la complejidad del
espacio urbano.

Los comentarios plasmados en el primer ejercicio del mapa psicogeográfico en su

mayoría surgieron de frases dichas por las personas entrevistadas, al mismo tiempo se
registraron ciertos comentarios de transeúntes desprevenidos y se complementó con
relatos históricos y datos de documentos distritales.

8.3.1.2. Segunda fase

En un segundo momento, al ver el bosquejo del primer mapa y siguiendo los consejos del
director de mi trabajo de grado, si se quería transmitir el mensaje de una metamorfosis,
era necesario buscar alguna alternativa grafica que evidenciara la transformación de las
relaciones sociales en un mismo espacio.

Una de las alternativas fue construir dos mapas, uno para las dinámicas urbanas en el
día y otro mapa para evidenciar las acciones específicas de la noche, pero aun así, cada
uno de los mapas mostraría una realidad estática.

La mejor alternativa para crear un dinamismo en sólo dos planos fue dividir nuestro mapa
por la mitad. La dinámica diurna estaría en el costado norte del mapa, ya que, en esta
parte del territorio: el comercio diversificado, los jardines y la población flotante tienen
una mayor incidencia. Mientras que el costado sur del mapa contiene: el centro comercial
Plaza de las américas, cuadra alegre, los cinemas, el pasaje peatonal de la 6sur,
territorios con una dinámica mayor en las noches.

Hay que tener en cuenta que este mapa tuvo la iniciativa de introducir una parte diurna
en la parte nocturna (bajo el puente de la primera de mayo con Av. Boyacá) por la
importancia urbano regional del paradero de buses intermunicipales, esta actividad
principalmente se realizaba en el día.

8.3.1.3. Tercera fase

La construcción del último mapa tomó los insumos de los mapas anteriormente
realizados, pero tuvo un cambio fundamental en la manera de concebir el mapa. En los
antiguos bocetos
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 114

- Hablar sobre la perspectiva, en los dos mapas anteriores no era posible ver los
locales comerciales de la carrera 71D costado occidental.
- Los comentarios escritos pasaron a un segundo plano
- Se buscaba plasmar gráficamente los descubrimientos de las derivas realizadas,
todos los comentarios consignados anteriormente en los otros mapas se
cambiaron por dibujos significativos.
- Con la ayuda de dos artistas se logró imprimir en el mapa psicogeográfico un sello
personal de dibujo (para mí esto es muy importante) por que antes parecían a los
mapas mentales del pintor holandés, el toque de los artistas generó un modelo
único de un mapa de sensaciones con un nivel de detalle profundo.

Como directos herederos de los Situacionistas, los mapas psicogeográficos

contemporáneos continúan con las mismas pretensiones exploradoras en la búsqueda de
otras formas de aprehender el entorno cotidiano por medio de actividades experimentales
y vivencias concretas para representar posteriormente las relaciones y emociones que
surgen entre los individuos y el entorno urbano, además la cartografía permite construir
situaciones de carácter colectivo y posibilita generar acciones transformadoras del
territorio. Hoy se aprovechan los avances tecnológicos de los nuevos medios digitales
dispositivos de posicionamiento y localización, que permiten realizar proyectos
cartográficos de carácter participativo, donde los ciudadanos pueden interactuar
construyendo su propia cartografía.

La creación del mapa como representación de los nuevos escenarios y sujetos es una
forma de conocer nuevas maneras de mirar, de vivir, de percibir el mundo que cambia
tan rápidamente que a cada momento parece distinto. Los mapas llevan en su
materialidad, en sus imágenes concretas una parte inmaterial de la memoria, de los
sueños, de los deseos. En esta contemporaneidad líquida, fluida e inestable los mapas
con sus planteamientos e historias dan pistas de como intervenir la realidad,
convirtiéndose en herramientas fundamentales para entender, proyectar y buscar
transformaciones en los espacios. Los mapas psicogeográfico son una huella, una
marca de la parte inteligible y sensible, de movimiento y transformaciones constantes de
la ciudad, de sus hechos y desechos, siempre abiertos a que sean interpretados para
crear nuevos territorios reales o imaginados.

8.4. Conclusiones
La Internacional Situacionista, movimiento intelectual y político, dejó una impronta que
permanece, tiene validez y es pertinente en la configuración de la ciudad actual, en la
interpretación de la ciudad como escenario de discusión lúdica y emocional, de acción
crítica y política sobre la vida cotidiana en la sociedad de consumo; pero, sobre todo, por
plantear estrategias de análisis urbanos acertados para las ciudades. Es en este contexto
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 115

que se puede hablar del Movimiento Situacionista como una verdadera vanguardia
adscrita al urbanismo y a la ciudad.

La Psicogeografía y la Deriva propuestas conceptuales y metodológicas se aproximan al

conocimiento urbano de manera interdisciplinar desde áreas diversas del conocimiento;
herramientas para construir lógicas de pensamiento que permiten la representación de la
realidad y al investigador aprehender a través de la percepción de su cuerpo en el
territorio. La ciudad actual por ser un escenario heterogéneo, dinámico, fugaz,
imprevisible, enfrentada a constantes mutaciones habilita la práctica de la Deriva para
reconocer el entramado de múltiples relaciones ocultas que se desarrollan
simultáneamente en el tiempo y cuya forma es difícil definir con exactitud.

Las diversas actividades que se ofrecen en el sector objeto de estudio son una
oportunidad para articular la necesidad de los actores citadinos de tener un trabajo y
también de ser protagonistas en la conservación y cuidado del espacio público, tienen en
sus manos la oportunidad de realizar una gestión importante en el cuidado del sector:
con su trabajo aportan a la seguridad de la comunidad, al mejoramiento de la calidad de
vida, a la construcción de ciudadanía, al fortalecimiento del tejido social y a configurar el
espacio público como una entidad dinámica, entendible a partir de las múltiples
situaciones que allí se viven.

Este sector es caracteriza por tener multiplicidad de equipamientos con buena

presentación estética, funcionales, higiénicos, accesibles y seguros, condiciones
necesarias para atraer a muchas personas de distintas clases sociales; la participación
de diversos actores con libertad en los usos de los espacios, re significan la apropiación
del territorio y crean escenarios de encuentros entre las personas, lo cual implica una
menor segregación social en la ciudad, independientemente de su condición económica,
se busca fortalecer grupos heterogéneos que compartan y aporten a los procesos de
democratización de la sociedad.

El surgimiento del Centro Comercial Plaza de Las Américas, Los Cinemas, El Estadio,
Mundo Aventura y demás equipamientos, las grandes avenidas de conexión distrital,
regional y nacional, trajo transformaciones significativas al sector objeto de estudio;
durante los últimos veinte años en la zona de viviendas familiares se transformó la
dinámica, desplazando el original uso del suelo “residencial” al 70% de uso “comercial”.
El conflicto giró en torno al uso del suelo, los residentes de las casas se vieron en la
obligación de encerrarse con rejas para protegerse de la violencia y vandalismo que
generan las diferentes actividades comerciales y deportivas, erosionando el tejido social
y aumentando los procesos de segregación urbana, produciendo la pérdida de dinámicas
barriales, de memoria cultural que fueron desplazadas por las actividades económicas.

Cuadra Picha en sus inicios se caracterizó como la zona de rumba por excelencia en el
sur de Bogotá, tuvo su pico más alto hasta el 2012; en ella se han presentado problemas
de inseguridad, riñas, violencia y homicidios difundidos por los medios de comunicación,
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 116

televisión y radio, la gente sin diferenciar los bares, los negocios de residencias, eventos
delincuenciales, lavado de narcotráfico de la 1ª de mayo, asocia y generaliza a todo el
sector de Cuadra Picha como un lugar violento e inseguro.

Por la pérdida de vitalidad de los rumbiaderos, deterioro del espacio tanto público como
privado, varias de las edificaciones están desgastadas y desmejoradas, la larga calle
llena de huecos, los cables de la luz por fuera, algunas fachadas llenas de rayas y sin
pintar; hoy pareciera estar viviendo su ocaso.

En general ni la problemática de inseguridad, los residentes, la Administración Distrital, ni

la policía, lograron acabar con Cuadra Picha, lo que sí pudo el estigma, la percepción y
los prejuicios que disfrazan la segregación económica de clases, se tiene el imaginario
que solo van a rumbear los habitantes del sur y por eso es mejor buscar sitios acordes
con otras clases sociales en el norte, centro y occidente de la ciudad.

En el sector objeto de estudio existe una sobreoferta de transporte en el horario diurno,

por las avenidas Primero de Mayo, Boyacá, la 68 y Las Américas se distribuyen los
insumos provenientes de otras regiones del país y apoyan la actividad comercial; además
dinamizan las nuevas troncales del sistema de transporte masivo Transmilenio y el
transporte intermunicipal que comunica a Bogotá con los municipios vecinos de
Cundinamarca y con los del sur occidente, oriente y norte del país.

Los bicitaxistas están organizados comunitariamente y dan ejemplo de las nuevas

apropiaciones de los espacios, las rutas que han diseñado dan respuesta a las
necesidades reales de los habitantes, ellos saben muy bien por donde circula la mayor
parte de los peatones, inclusive dan cuenta de la seguridad del sector. Trasladan
pasajeros al interior de los barrios, inclusive van hasta la carrera 68 y la Avenida de las
Américas, las rutas más usadas son: La principal es la que lleva a la estación de
Transmilenio, la siguiente es la que conduce a la Clínica de Occidente, la tercera son los
4 costados del Centro Comercial Plaza de las Américas y la cuarta ruta la que lleva a las
Avenidas Boyacá y 1° de Mayo. Sin embargo, en el horario nocturno disminuye
considerablemente la oferta de todos los medios de transporte, desestimulando la
ocupación y el uso de servicios de todo tipo que ofrece el sector.

Tanto la apreciación de inseguridad como el miedo al delito son percepciones y

emociones subjetivas de la ciudadanía, que no necesariamente corresponden con los
índices objetivos de delito e inseguridad en el sector, se construyen entonces imaginarios
sociales de espacios de tensión que suelen ser expresados por los ciudadanos como de
miedo, terror y temor al otro y a los otros.

Enfrentar que la percepción negativa del sector ha sido una tarea ardua y de tiempo,
representa un sobrecosto en la vida de los residentes, la inversión en rejas para los
encerramientos, en circuitos cerrados vigilado con cámaras de seguridad y la
contratación de celadores, son alternativas para protegerse, pero esto representa un alto
Capítulo IV. Sector Objeto de Estudio 117

costo que podría mejorarse la apropiación de los espacios, como la apertura de las calles
para el tránsito de habitantes en la zona, iluminación de las avenidas, proporcionar
espacios para que los hinchas y las personas se puedan expresar y mayor presencia de
la policía.

La normatividad de la vida urbana varía del día a la noche, las actividades de los
habitantes están regladas por los marcos institucionales que establecen los usos posibles
en distintas horas, en la institucionalización espaciotemporal de las prácticas sociales,
hay un empleo del tiempo para vivir el espacio.

En la noche citadina se reelabora la ciudad, se separa el poder, las actividades

realizadas en este tiempo nocturno no son solo para la realización económica, para la
industria o la producción; surge la ilusión de autonomía invocando al juego del tiempo;
tiempo no colonizado en el que se considera aplazar el control.

Las regulaciones y controles que se dan sobre las actividades nocturnas por estar
consideradas en el imaginario social como el tiempo-espacio en el que la violencia, la
inseguridad y las actitudes transgresoras se exacerban, no han permitido pensarla como
un organismo vivo las 24 horas que requiere de espacios gratuitos, abiertos, accesibles
para vivir, trabajar y disfrutar con infinitas posibilidades.

En el territorio de estudio se debe incentivar la apropiación del espacio nocturno, enfocar

la noche no sólo en atractivos de ocio como los bares y tabernas; sino orientar la noche
urbana como principal oferta cultural del sector y la ciudad. Obras de teatro, cines,
recorridos nocturnos, conciertos, entre otras actividades ayudarían a transformar la visión
negativa que adquiere el lugar en este horario, así mismo, a largo plazo se pretende
configurar este sitio en la noche como el principal escenario cultural, que este espacio
sea reconocido por sus muestras culturales y los habitantes de la toda la ciudad lo
habiten, conozcan y frecuenten.
Análisis y Conclusiones 118

9. Análisis y Conclusiones

9.1. Resultados del Trabajo de Campo

En el desarrollo del trabajo de campo se realizaron entrevistas semiestructuradas a los
residentes, administrativos de los equipamientos más relevantes, testimonios de los
comerciantes, empleados de los bares y restaurantes, transeúntes, vendedores
ambulantes, bicitaxistas, agentes de policía, empleados y algunos residentes de barrios
vecinos; se realizaron 50 derivas entre septiembre de 2016 y marzo de 2017.

Simultáneamente se rastrearon fuentes escritas sobre: diagnósticos, estudios realizados

por entidades públicas, e investigaciones sobre el sector objeto de estudio. Contrastadas
estas fuentes más las derivas a continuación se presentan los resultados obtenidos.

9.1.1. Ocupación del espacio público

Dado que el sector objeto de estudio actualmente se caracteriza por su dinámica

comercial que tiende a aumentar día a día, se presenta la invasión del espacio público
por vendedores ambulantes con exhibición de mercancías sobre las vías peatonales,
aceras y andenes de las vías principales. Se resalta que en los días de celebraciones
especiales o partidos de futbol de la selección Colombia hacen presencia mayor cantidad
de vendedores, taxistas y bicitaxistas.

Mapa 4-9. Sector con mayor concentración de vendedores ambulantes (azul en la

mañana, rojo en noche)

Fuente: elaboración propia - 2017

Análisis y Conclusiones 119

Según la directora de mercadeo del Centro Comercial Plaza de las Américas

El espacio público como tal nosotros no podemos intervenirlo, pero si hay una fuerte
preocupación por la invasión de los espacios, sobretodo en la percepción de seguridad.
Primero es un tema de contaminación visual que generan losvendedores ambulantes,
segundo la obstrucción de las vías peatonales, de las fachadas por que tapan la visibilidad
e impiden la libre circulación de los clientes.4

De las diversas derivas en días y horarios distintos, se levantaron censos para visualizar
las situaciones:

Tabla 7-9. Censo Vendedores Estacionarios y Ambulantes

(Viernes 16 de septiembre 2016 de 5 p.m. a 7:30 p.m.).
Ubicación Modalidad venta Género Edad Cantidad
M F Promedio Vendedores
Pasaje Peatonal Perros, mazorcas, arepas, 20-60 40
Calle 6 A Sur chorizos
Cra 71 D Calle 4 Sur Sandwiches, minutos celular 25 25
Cra 71 D Calle 8 Sur Gafas, películas 35 16
Cra 71 D Calle Sur Jugos, empanadas 40 15
Sendero Peatonal Sandwiches, mecato 30 12
Puente Boyaca con Mecato, jugos, gafas, ropa, 30-50 8
1° de mayo cuadros, minutos celular
Parqueadero Centro Camisetas, cachuchas 50 7
Comercial
Cra 71 D Calle 6 Sur Mecato, jugos, pinchos, chuzos, 30-45 7
(Cuadra Picha) cigarrillos
Cinemas Mecato, agua 25 7
Cra 71 D Calle 5 Sur Tinto, mecato, minutos celular 40 3
Parqueadero Centro Camisetas, cachuchas 55 1
Comercial
Total 141

Es de resaltar que no se encontraron niños trabajando, el lugar más concurrido fue el

paso peatonal donde hay mayor venta de comidas, a esa hora y ese día el Parque
Mundo Aventura fue el lugar menos concurrido, este escenario varía dependiendo si es
de día o de noche, si es un día entre semana o un fin de semana, si es un día de
celebración especial con puente o feriado. Estas observaciones se realizaron a través de
varias derivas: mañana, tarde y noche. La mayor cantidad de vendedores en las
mañanas se ubican en Mundo Aventura, Home Sentry. En la tarde noche: zona de
restaurantes. Frente al centro comercial Plaza de las Américas mañana, tarde y noche
siempre permanece vendedores estacionarios. En la noche en cuadra picha y en los

4
Entrevista con la Representante Comercial del Centro Comercial Plaza de las Américas.
Análisis y Conclusiones 120

bares de la carrera 71D aparecen vendedores ambulantes con sus chazas, vendiendo
agua, cigarrillos, gaseosas y minutos de celular.

A través de la metodología de las Derivas se capturó información diversa y fugaz del

sector, varía de acuerdo con el sitio, los días y horarios en los que se hicieron los
recorridos, de allí que se registren diferencias significativas en los datos.

Tabla 8-9. Censo Vendedores Estacionarios y Ambulantes

(Miércoles 16 de noviembre de 2016 de 9 a.m. a 12 m).
Ubicación Modalidad venta Género Edad Cantidad
M F Promedio Vendedores
Esquina Sur Centro Jugos, cigarrillos, corbatas. 40 12
Comercial
Home Sentry Helados, paletas, tinto. 30 8
Mundo Aventura Mecato, cigarrillos. 50-60 6
Cra 71 D Calle 8 Sur Arepas, cereales, jugos. 35 3

29

Este problema afecta sobre todo a la Carrera 71D, la Calle 3 sur y debajo del puente de
la Avenida Boyacá con 1° de Mayo, Avenida 1° de Mayo; en general los alrededores del
Centro Comercial Plaza de las Américas. Cuando hay partidos en el Estadio
Metropolitano de Techo, se amplía el espectro tanto de vendedores como de hinchas por
toda la carrera 71D.

Tabla 9-9. Censo Vendedores Estacionarios y Ambulantes

(sábado 15 de abril de 2017 de 5 p.m. a 7:30 p.m.).
Ubicación Modalidad venta Género Edad Cantidad
M F Promedio Vendedores
Sendero peatonal Mecato, perros, pizza, tinto, 40-60 42
gaseosas
Cra 71 D Calle 8 Sur Mecato, jugos, cigarrillos 40 35
Acera frente al Mecato, globos, Jugos, ropa, 25-50 17
Centro Comercial títeres, cigarrillos
Home Sentry Mecato, perros, pizza, tinto, 25-45 16
gaseosas
Cra 71 D Calles 6 y Mecato, gaseosa, agua, minutos 35 14
5 Sur celular
Mundo Aventura Mecato, globos, Jugos, ropa, 25-50 14
cigarrillos
Puente Boyacá con Mecato, jugos, gafas, ropa, 24-45 8
1° de Mayo cuadros, minutos celular
146
Análisis y Conclusiones 121

Los sábados, domingos, festivos son los días con mayor movimiento, visitas, peatones y
por supuesto aumentan los vendedores ambulantes y estacionarios.

Esquema 1-9. Ocupación del Espacio Público.

Peatonal al lado de la carrera 71D Peatonal de la Calle 6 Sur

Debajo del puente de la 1ª de Mayo Vías públicas cerradas por rejas en el conjunto
con Boyacá residencial

Otro factor que afecta al espacio público son los enrejados de las vías vehiculares de
comunicación internas de los residentes, que inclusive son utilizadas como parqueaderos
temporales de carros, motos, bicicletas, mientras sus dueños hacen gestiones en algún
establecimiento comercial, de rumba o de comidas. Estas rejas y la vigilancia privada del
barrio son los símbolos de las fronteras invisibles que prohíben transitar por estas calles;
la justificación que plantean los residentes es que hay mucha inseguridad en el sector;
pero los peatones y transeúntes plantean que es privatización de las vías públicas y que
en muchas ocasiones les toca dar la vuelta hasta las calles que no tienen rejas para
poder desplazarse.
Análisis y Conclusiones 122

Mapa 5 – 9. Recorridos de transeúntes y encerramiento

Fuente: elaboración propia – 2017

Los bicitaxis como medio de transporte popular traslada pasajeros al interior de los barrios
Las vías internas como la Calle 3 sur, la carrera 71 D en su diseño y distribución tiene espacios
divisorios para ciclo vías que también son utilizadas por los bicitaxis, estos comunican y
transportan hacia el interior de los barrios, inclusive se desplazan hasta la Avenida 68 y la Avenida
de las Américas.
Hallazgos de las Derivas realizadas y de las
entrevistas semiestructuradas:

Los bicitaxistas están organizados y afiliados a la

empresa 50x50 Américas, son alrededor de 60
bicitaxistas y trabajan varias rutas, las más usadas
son:
- La principal es la que lleva a los usuarios
de la estación de Mundo Aventura a la
estación de Transmilenio de las Américas.
- La segunda es la que conduce a La Clínica
de Occidente.
- La tercera son los 4 costados del Centro
Comercial Plaza de las Américas y
- La cuarta ruta conduce a la Avenida
Boyacá y 1° de Mayo.
Análisis y Conclusiones 123

Algunos bicitaxistas trabajan desde las 5 am y la

mayoría después del mediodía. El costo del
parqueadero es de $2.000. Algunos le pagan a los
dueños de los bicitaxis cuotas entre $18.000 y $20.000
diarios; otros entre $25.000 y $28.000 por doce o
catorce horas diarias de trabajo.

En las épocas de mayor trabajo hacen un promedio de

$100.000 diarios. De este dinero deben pagar: la cuota
al dueño del bicitaxi, parqueadero y los arreglos que
requiere el mantenimiento de los bicitaxis. La Secretaría
de la Movilidad del Distrito los censó y están
carnetizados.

Este gremio es muy criticado por los taxistas, estos dicen que son piratas, no pagan
impuestos, generan inseguridad por la falta de estabilidad del vehículo, se han
presentado accidentes por la fragilidad de las carrocerías de los bicitaxis, como resultado
cuando hay lesionados no disponen de seguros que asuman la responsabilidad, ni
responden económicamente por los daños ocasionados. Lo que plantean los bicitaxistas
es que tienen derecho al trabajo, que están organizados y prestan un servicio a la
comunidad más económico, con menos impacto ambiental y también seguro.

Los vendedores informales ambulantes o estacionarios y los bicitaxistas al ocupar y

habitar los espacios públicos, así sea temporalmente, generan intervenciones transitorias
y efímeras de diversas entidades y organizaciones, esa es la dinámica de la ciudad
actual en el sector objeto de estudio. Al visibilizar y reconocer la problemática obliga a
todos los actores a construir nuevas configuraciones de los escenarios, en beneficio de la
comunidad del sector fortaleciendo lo público y propiciando el bienestar colectivo.

9.1.2. El ruido

Varía dependiendo del lugar donde se esté localizado, la hora, inclusive el día; pero en
general en la tarde noche se agudiza por el incremento de establecimientos de rumba
con sus jaladores pregoneros de clientes, los altos niveles de volumen de los equipos de
sonido, los altavoces de promoción de almacenes, los vendedores y pregoneros
ambulantes, los pitos de los vehículos del alto tráfico vehicular por los corredores viales
del sector objeto de estudio. La Secretaria Distrital de Ambiente dentro de la
investigación sobre la contaminación auditiva encontró que una de las localidades más
ruidosas es la de Kennedy y establece un umbral de audición permitido que no debe
superar los 65 decibeles; sin embargo, una de las mayores quejas de la comunidad es el
ruido y según el presidente de la Junta de Acción Comunal se han establecido niveles de
ruido de aproximadamente 82 decibeles por la zona de los bares, convirtiéndose en
contaminación auditiva.
Análisis y Conclusiones 124

9.1.3. Aire

De acuerdo con los datos obtenidos por la Red de Monitoreo de Calidad de Aire de
Bogotá (RMCAB), esta zona presenta altos índices de contaminación atmosférica, los
cuales han dado origen a catalogar la localidad como Área Fuente de Contaminación
alta-clase 1, por material particulado PM10, de conformidad con el artículo primero del
Decreto 174 del 30 de mayo de 2006. Los altos índices de contaminación del aire se
deben al amplio parque automotor que transita el sector, fuentes móviles generadores de
contaminación, los cuales se intensifican en las vías 1ª de Mayo y Avenida Boyacá, la
carrera 71 D y la calle 3 sur.

9.1.4. Alto tráfico vehicular

El alto tráfico vehicular congestiona la Avenida Boyacá, la 1ero de Mayo, la carrera 71D
y las vías vehiculares de circulación interna de los barrios; esto sucede cuando hay
partidos de futbol en el Estadio Metropolitano de Techo, además, por los otros
equipamientos y el jueves, viernes, sábado y domingo se incrementa la congestión. En
cuadra picha se congestionan las calles con el tráfico vehicular, especialmente por carros
de alta gama que parquean en las vías y ocupan algunas aceras.

Esquema 2-9. Alto tráfico vehicular.

Sobre la Avenida Boyacá Sobre la Carrera 71 D

9.1.5. Lo visual

Se manifiesta con una sobre estimulación visual invasiva con cables de energía, vallas,
avisos de neón, rayas en las fachadas y carteles alusivos al comercio en el sector.
Análisis y Conclusiones 125

Esquema 3-9. Contaminación visual.

Vista Panorámica de Cuadra Alegre Establecimiento de Rumba en
Cuadra Alegre

9.1.6. La inseguridad

Según las versiones de la generalidad de los entrevistados la percepción de inseguridad

es un problema grave, así lo señala José Currea5,

motivada en la proliferación de los bares y rumbiaderos, hinchas y la presencia de gente

de afuera con malas costumbre que roban, atracan, asaltan las casas y hasta tienen
relaciones sexuales en los antejardines de las casas vecinas; por eso inicialmente la
llamaron cuadra Picha (Currea, José, comunicación personal, 24 de octubre de 2016).

Analizar el problema de la inseguridad en el sector según José Currea tiene varias

dificultades:

- Por un lado, las denuncias de lesiones personales, riñas, intento de homicidio y homicidio,
no se registran diferenciando el lugar exacto donde suceden los hechos, sino en los
centros de salud que los atienden como la Clínica de Occidente y el Hospital de Kennedy.
- La recolección de la información es insuficiente no hay unidad de criterios entre la policía,
Sijin y la fiscalía para tipificar los delitos, la información no está organizada y
sistematizada, fuera de eso está consolidada por toda la localidad y no está discriminada
por sectores.
- Además, la Policía no entrega muchos datos por conveniencia propia, ya que para ellos es
mejor que no haya estadísticas de la cantidad de delitos en el sector donde ellos tienen la
responsabilidad de controlar la seguridad. Por eso muchas veces no dan la información o
la ocultan (Ibíd.).

Por eso para referirse a las fuentes autorizadas en seguridad, es necesario tomar datos
de toda la localidad octava de Kennedy, porque no hay datos discriminados por sector.
En 2016, la localidad de Kennedy registró un alto número de casos de delitos:

5
Abogado, especialista en criminalística. Tiene 40 años de edad. Nació en el barrio Los Andes y residente del sector.
Análisis y Conclusiones 126

Tabla 10-9. Delitos en Kennedy.

Delitos Cantidad
Hurto a personas 1.226
Hurto de vehículos 750
Hurto a establecimientos 504
Homicidios 208

Según el Centro de Estudio y Análisis en Seguridad y Convivencia (Ceacsc; 2013), el

problema que más ocupó a la Administración Distrital de ese periodo fue el diseño del
plan que tiene que ver con la criminalidad que se ha expandido en las inmediaciones de
cinco colegios públicos en Kennedy; mientras Mandalay (ubicado en la UPZ Américas)
está considerado como un sector seguro; Gran Britalia (de la UPZ la UPZ Américas),
reporta 40 denuncias por diferentes delitos, como hurto a personas (17) y lesiones (19).
Este tipo de paradojas en las que un barrio termina por arrojar resultados totalmente
contrarios a los de su localidad, son más frecuentes de lo que se cree.

Para el analista en temas de seguridad y políticas públicas Jairo Libreros (Serrano

Guzmán, A., 2016), son varios los factores que pueden incidir en que los delitos se
concentren en algunas zonas: la duración de una acción policial de tipo preventiva, su
operatividad y las acciones que ponen en marcha los mismos ciudadanos para blindarse
de los delincuentes hacen parte de ellas. Es común que suceda, hay esquinas donde se
concentran delitos; pasa en ciertos sitios por el número de personas que habitualmente
cruzan por ciertos sectores, lo que facilita o invita a que se presenten estos delitos;
también, por la disminución de unidades policiales. La seguridad en algunos sectores
puede estar relacionada con la recuperación del espacio público, porque hay iluminación
y por la presencia de patrullaje.

Según la directora de Mercadeo del Centro Comercial Plaza de las América

Sí, es cierto, por ejemplo, el tema con cuadra picha si nos afecta en términos de
percepción de seguridad. La percepción de seguridad no es tan positiva en la zona debido
a cuadra picha; pero al mismo tiempo, el centro comercial se percibe como un “oasis”, o
sea, cuando se llega al centro comercial se puede sacar el celular o dicen ahhh bueno,
llegué al centro comercial, y aquí no me van a robar. El estadio también se ha visto como
otro problema, cuando se acaba el partido o antes de comenzar, hay desmanes y
desorden. Eso para nosotros es un problema…6

6
Entrevista con la directora de Mercadeo del Centro Comercial Plaza de las Américas.
Análisis y Conclusiones 127

Aquí es importante resaltar que la localidad de Kennedy aparece como la segunda

localidad con más actos delictivos, pero puntualmente el barrio Américas Central, no
aparece reseñado como un barrio peligroso.

9.1.7. Cambios en los usos del suelo

El desarrollo de infraestructura en el sector, específicamente la construcción del Centro

Comercial Plaza de Las Américas, los cinemas, los demás equipamientos, las grandes
avenidas de conexión distrital, regional y nacional, trajo transformaciones significativas;
durante los últimos veinte años en la zona residencial de viviendas familiares del barrio
Américas Central, se transformó la dinámica, desplazando el anterior uso del suelo
“residencial” por el mayoritariamente “comercial”. Las actividades comerciales de gran
escala en el sector incidieron para que los propietarios de las viviendas vecinas, presten
servicios complementarios de baja calidad en locales más pequeños y no aptos para este
tipo de actividades comerciales.

Como lo expresa el residente del sector entrevistado (Currea, José, comunicación

personal, 24 de octubre de 2016),

Este fenómeno es el que más ha perjudicado el sector, desde que empezaron a pulular
los bares y discotecas, esto se dañó, nos ha afectado en todo: Está cambiando el uso del
suelo de residencial a comercial, la inseguridad, la intranquilidad, la paz, contaminación
por ruido, nos ha devaluado la propiedad, la presentación -algunos bares son anti
estéticos- y han dado mala fama al sector.

Este sector de estratos 3 a 4, ubicado entre la Avenida Primero de Mayo y la Boyacá,

frente al Centro Comercial Plaza de las Américas, inicialmente sobre la calle 6 sur se
instaló uno de los espacios nocturnos más concurridos en toda la ciudad, la famosa calle
denominada “Cuadra Picha”, calle comercial que desarrolla actividades económicas
muy diversas, se ubicaron mayoritariamente establecimientos de rumba nocturna, luego
los mismos propietarios de los locales en vista de que ese nombre causaba impacto
negativo abogaron por rebautizarla como “Cuadra Alegre”. Posteriormente, el fenómeno
de los rumbiaderos se amplió hasta las calles 2ª y 1ª sur y parte de la carrera 71 D, con
una extensión de 5 a 6 cuadras.

A partir de las Derivas que en principio se hicieron para sensibilizarse sobre el sector
objeto de estudio y para obtener una información actualizada, se hizo el inventario de los
establecimientos, clasificándolos por dirección, pisos o niveles de altura, si está activo, se
vende o arrienda, por modalidad de servicio prestado y uso del suelo, comercial,
residencial o mixto; la información se organizó en 2 ejes: occidental y oriental.
Análisis y Conclusiones 128

- Occidental: Corresponde a la carrera 71D de sur a norte.

- Oriental: Corresponde a la carrera 71D de norte a sur.
- La información consolidada arroja que existen 360 establecimientos,
discriminados en estas tres categorías:
- Comerciales: Se contaron 266, representan el 73,88% de establecimientos
comerciales, entre rumbiaderos, restaurantes, locales comerciales, licoreras,
servicios estéticos, víveres, tatuajes, educativos, celulares, parqueaderos, entre
otros; del total de los establecimientos
- Residenciales: Se contaron 134 de uso específico viviendas, para un 37,22%
- Mixtos: Se contaron 34 que conservan el uso residencial y al mismo tiempo tienen
locales comerciales, para un 9,44%. Esta categoría no altera los sub totales
porque ya está incluida en las residenciales y comerciales, solo que tiene la
particularidad de ser mixta.

Gráfica 1-9. Usos del suelo.

Fuente: Elaboración propia a través de etnografías.

En la lectura inicial de la información se puede corroborar que del total de las 360 casas
que en principio fueron construidas para uso residencial, hoy 266 son establecimientos
comerciales, lo que evidencia el cambio del uso del suelo de residencial a comercial. La
mayoría del comercio se ubica cerca al Centro Comercial Plaza de las Américas, a los
Cinemas, Mundo Aventura y el Estadio Metropolitano de Techo (estos no fueron incluidos
en el censo porque desde su origen fueron considerados comerciales); a medida que se
va alejando del núcleo comercial, aumentan las casas mixtas (residencial-comercial) que
conservan el uso de vivienda pero tienen en el primer piso un local comercial, garaje-
bodega y en las casas más alejadas cercanas a la Avenida Boyacá aumenta la
proporción de uso exclusivamente residencial.
Análisis y Conclusiones 129

Tabla 11-9. Usos del Suelo y Categorías Comerciales.

Comerciales Residenciales Mixtas
Rumbiaderos 76
Restaurantes 44
Locales 21
Licoreras 14
Servicios Estéticos 12
Servicios Víveres 10
Servicios Tatuajes 9
Servicios Educativos 6
Servicios Celulares 6
Servicios Parqueaderos 4
Servicios Veterinarios 4
Servicios Sastrería 3
Servicios Odontología 3
Billares 2
Servicios Mecánicos 2
Servicios Venta y 2
Reparación Sillas
Servicios de Bodegas 2
Servicios Jacuzzi 1
Servicios Marroquinería 1
Servicios Sex Shop 1
Servicios Ropa Deportiva 1
Servicios IDU 1
Iglesia Cristiana 1
Sub Totales 226 134 34
Total 360 34

En este censo se cuantificó los usos por las tres categorías comerciales, residenciales y
mixtas, según los datos, de los 266 establecimientos comerciales, 76 son rumbiaderos,
representando el 28,57%, entre los que se encuentran las tendencias musicales: Rock,
metal, salsa, merengue, vallenato, reguetón, bachata y crossover, entre otros.

Según las opiniones de los diferentes residentes, estos bares y rumbiaderos aumentan
cada año, abarcan más espacio, se han multiplicado y son la causa de los conflictos, no
solo por cambio del uso de suelo, sino por la contaminación, la intranquilidad y la mala
imagen que proyecta a la localidad y a la ciudad. Esta es la posición de los residentes en
defensa colectiva de las formas de territorialidad que quieren conservar, pero ven que
estos procesos son irreversibles. Ahora bien, los propietarios de estos bares y
rumbiaderos expresan que tienen derecho al trabajo y también están generando empleo,
dinamizando la economía.
Análisis y Conclusiones 130

Gráfica 2-9. Discriminación de los establecimientos comerciales.

Fuente: elaboración propia

De acuerdo con los elementos descritos, se establece que el conflicto gira en torno al uso
del territorio, además de las percepciones, imaginarios, prejuicios que llevan a una
naturalización del conflicto, a la pérdida de dinámicas barriales, de la memoria cultural
que luego es sustituida por el usufructo del suelo. Estas dinámicas afectan
permanentemente las relaciones sujetos – espacios, generando nuevas territorialidades y
formas culturales, respecto a las prácticas sociales de los residentes, comerciantes del
sector, la Administración y la policía distrital.

9.1.8. Cuadra Picha

El Decreto firmado en el año 2002 por la Alcaldía Mayor de Bogotá modificó el uso del
suelo de este sector, caracterizando esta zona como de alto impacto y divertimento, las
autoridades distritales autorizaron la instalación de bares y expendios de licor. La
afectación se produce por la permanencia de los establecimientos de rumba, como zona
de divertimento que permiten que las dinámicas de la ciudad se desplacen a este sector
y lo reconfiguren, trasladando problemáticas propias de una zona de alto impacto a una
zona residencial. De acuerdo con la reconfiguración del sector, se puede decir que el uso
del espacio es el que define los comportamientos sociales que afectan a los residentes.
Análisis y Conclusiones 131

Esquema 4-9. Calle Luna Calle Sol.

Cuadra Alegre, actual Zona Rosa del Sur en Cuadra Alegre, actual Zona Rosa del Sur en el
la noche. día.

Para mejorar la imagen y superar el estigma le cambiaron el nombre por Cuadra Alegre y
fue uno de los espacios nocturnos más visitados para la rumba en la ciudad, los
propietarios de los locales entrevistados expresaron que los fines de semana con puente
festivo, celebraciones como el día de la secretaria, del amor y la amistad, de la madre,
partidos de la selección Colombia que coincida con quincenas, se concentraban hasta
20.000 personas a celebrar; situación que generó conflictos entre la comunidad residente
y los propietarios de los locales comerciales.

Es precisamente en la parte norte de la de la intersección de la Avenida Boyacá con

avenida Primera de Mayo y alrededor del centro comercial Plaza de las Américas
llamada popularmente Zona Rosa del Sur, donde se encuentra una amplia oferta de
establecimientos de diversión nocturna, dirigida a la población de toda la ciudad, allí
queda Cuadra Picha y se movilizan las principales rutas de trasporte público del sector y
en buena medida de la ciudad.

Es en este contexto que cumple la función prevista para la centralidad Américas a la cual
pertenece el sector objeto de estudio en un espacio comercial y de servicios desde lo
normado en el Plan de Ordenamiento Territorial (POT), Decreto 190 de 2004 “en la Zona
Rosa del Sur avenida Primero de Mayo se concentran principalmente actividades
nocturnas todas asociadas al entretenimiento nocturno las cuales se aglomeran con tal
intensidad que se considera ésta centralidad como de primer nivel” (Patiño, 2010, p.154).
Análisis y Conclusiones 132

9.2. Conclusiones generales

La Internacional Situacionista movimiento intelectual y político dejó una impronta que
permanece, tiene validez y es pertinente en la configuración de la ciudad actual, en la
interpretación de la ciudad como escenario de discusión lúdica y emocional, de acción
crítica y política sobre la vida cotidiana en la sociedad de consumo pero, sobre todo, por
plantear estrategias de análisis urbanos acertados para las ciudades. Es en este contexto
que se puede hablar del Movimiento Situacionista como una verdadera vanguardia
adscrita al urbanismo y a la ciudad.

La Psicogeografía y la Deriva propuestas conceptuales y metodológicas se aproximan al

conocimiento urbano de manera interdisciplinar desde áreas diversas del conocimiento;
herramientas para construir lógicas de pensamiento que permiten la representación de la
realidad y al investigador aprehender a través de la percepción de su cuerpo en el
territorio. La ciudad actual por ser un escenario heterogéneo, dinámico, fugaz,
imprevisible, enfrentada a constantes mutaciones habilita la práctica de la Deriva para
reconocer el entramado de múltiples relaciones ocultas que se desarrollan
simultáneamente en el tiempo y cuya forma es difícil definir con exactitud.

Las diversas actividades que se ofrecen en el sector objeto de estudio son una
oportunidad para articular la necesidad de los actores citadinos de tener un trabajo y
también de ser protagonistas en la conservación y cuidado del espacio público, tienen en
sus manos la oportunidad de realizar una gestión importante en el cuidado del sector:
con su trabajo aportan a la seguridad de la comunidad, al mejoramiento de la calidad de
vida, a la construcción de ciudadanía, al fortalecimiento del tejido social y a configurar el
espacio público como una entidad dinámica, entendible a partir de las múltiples
situaciones que allí se viven.

Este sector es caracteriza por tener multiplicidad de equipamientos con buena

presentación estética, funcionales, higiénicos, accesibles y seguros, condiciones
necesarias para atraer a muchas personas de distintas clases sociales; la participación
de diversos actores con libertad en los usos de los espacios, re significan la apropiación
del territorio y crean escenarios de encuentros entre las personas, lo cual implica una
menor segregación social en la ciudad, independientemente de su condición económica,
se busca fortalecer grupos heterogéneos que compartan y aporten a los procesos de
democratización de la sociedad.

El surgimiento del Centro Comercial Plaza de Las Américas, Los Cinemas, El Estadio,
Mundo Aventura y demás equipamientos, las grandes avenidas de conexión distrital,
regional y nacional, trajo transformaciones significativas al sector objeto de estudio;
durante los últimos veinte años en la zona de viviendas familiares se transformó la
dinámica, desplazando el original uso del suelo “residencial” al 70% de uso “comercial”.
El conflicto giró en torno al uso del suelo, los residentes de las casas se vieron en la
Análisis y Conclusiones 133

obligación de encerrarse con rejas para protegerse de la violencia y vandalismo que

generan las diferentes actividades comerciales y deportivas, erosionando el tejido social
y aumentando los procesos de segregación urbana, produciendo la pérdida de dinámicas
barriales, de memoria cultural que fueron desplazadas por las actividades económicas.

Cuadra Picha en sus inicios se caracterizó como la zona de rumba por excelencia en el
sur de Bogotá, tuvo su pico más alto hasta el 2012, se han presentado problemas de
inseguridad, riñas, violencia y homicidios difundidos por los medios de comunicación,
televisión y radio, la gente sin diferenciar los bares, los negocios de residencias, eventos
delincuenciales, lavado de narcotráfico de la 1ª de mayo, asocia y generaliza a todo el
sector de Cuadra Picha como un lugar violento e inseguro.

Por la pérdida de vitalidad de los rumbiaderos, deterioro del espacio tanto público como
privado, varias de las edificaciones están desgastadas y desmejoradas, la larga calle
llena de huecos, los cables de la luz por fuera, algunas fachadas llenas de rayas y sin
pintar; hoy pareciera estar viviendo su ocaso.

En general ni la problemática de inseguridad, los residentes, la Administración Distrital, ni

la policía, lograron acabar con Cuadra Picha, lo que sí pudo el estigma, la percepción y
los prejuicios que disfrazan la segregación económica de clases, se tiene el imaginario
que solo van a rumbear los habitantes del sur y por eso es mejor buscar sitios acordes
con otras clases sociales en el norte, centro y occidente de la ciudad.

En el territorio de estudio se debe incentivar la apropiación del espacio nocturno, enfocar

la noche no sólo en atractivos de ocio como los bares y tabernas; sino orientar la noche
urbana como principal oferta cultural del sector y la ciudad. Obras de teatro, cines,
recorridos nocturnos, conciertos, entre otras actividades ayudarían a transformar la visión
negativa que adquiere el lugar en este horario, así mismo, a largo plazo se pretende
configurar este sitio en la noche como el principal escenario cultural, que este espacio
sea reconocido por sus muestras culturales y los habitantes de la toda la ciudad lo
habiten, conozcan y frecuenten.

En el sector objeto de estudio existe una sobreoferta de transporte en el horario diurno,

por las avenidas Primero de Mayo, Boyacá, la 68 y Las Américas se distribuyen los
insumos provenientes de otras regiones del país y apoyan la actividad comercial; además
dinamizan las nuevas troncales del sistema de transporte masivo Transmilenio y el
transporte intermunicipal que comunica a Bogotá con los municipios vecinos de
Cundinamarca y con los del sur occidente, oriente y norte del país.

Los bicitaxistas están organizados comunitariamente y dan ejemplo de las nuevas

apropiaciones de los espacios, las rutas que han diseñado dan respuesta a las
necesidades reales de los habitantes, ellos saben muy bien por donde circula la mayor
parte de los peatones, inclusive dan cuenta de la seguridad del sector. Trasladan
Análisis y Conclusiones 134

pasajeros al interior de los barrios, inclusive van hasta la carrera 68 y la Avenida de las
Américas, las rutas más usadas son: La principal es la que lleva a la estación de Trans
milenio, la siguiente es la que conduce a La Clínica de Occidente, la tercera son los 4
costados del Centro Comercial Plaza de las Américas y la cuarta ruta la que lleva a las
Avenidas Boyacá y 1° de Mayo. Sin embargo, en el horario nocturno disminuye
considerablemente la oferta de todos los medios de transporte, desestimulando la
ocupación y el uso de servicios de todo tipo que ofrece el sector.

Tanto la apreciación de inseguridad como el miedo al delito son percepciones y

emociones subjetivas de la ciudadanía, que no necesariamente corresponden con los
índices objetivos de delito e inseguridad en el sector, se construyen entonces imaginarios
sociales de espacios de tensión que suelen ser expresados por los ciudadanos como de
miedo, terror y temor al otro y a los otros.

Enfrentar que la percepción negativa del sector ha sido una tarea ardua y de tiempo,
representa un sobrecosto en la vida de los residentes, la inversión en rejas para los
encerramientos, en circuitos cerrados vigilado con cámaras de seguridad y la
contratación de celadores, son alternativas para protegerse, pero esto representa un alto
costo que podría mejorarse la apropiación de los espacios, como la apertura de las calles
para el tránsito de habitantes en la zona, iluminación de las avenidas, proporcionar
espacios para que los hinchas y las personas se puedan expresar y mayor presencia de
la policía.

La normatividad de la vida urbana varía del día a la noche, las actividades de los
habitantes están regladas por los marcos institucionales que establecen los usos posibles
en distintas horas, en la institucionalización espaciotemporal de las prácticas sociales,
hay un empleo del tiempo para vivir el espacio.

En la noche citadina se reelabora la ciudad, se separa el poder, las actividades

realizadas en este tiempo nocturno no son solo para la realización económica, para la
industria o la producción; surge la ilusión de autonomía invocando al juego del tiempo;
tiempo no colonizado en el que se considera aplazar el control.

Las regulaciones y controles que se dan sobre las actividades nocturnas por estar
consideradas en el imaginario social como el tiempo-espacio en el que la violencia, la
inseguridad y las actitudes transgresoras se exacerban, no han permitido pensarla como
un organismo vivo las 24 horas que requiere de espacios gratuitos, abiertos, accesibles
para vivir, trabajar y disfrutar con infinitas posibilidades.
 135

Bibliografía
Agamben, Giorgio. (2000). El hombre sin contenido. (Traducción de Margaretto
Kohrmann, Eduardo). Barcelona: Editorial Àltera.

Alexander, Cristopher. (1981). El modo intemporal de construir. Barcelona: Ed. Gustavo

Gili.

Arboleda G., Elizabeth. (2007). Fronteras borrosas en la construcción conceptual y

fáctica del hábitat. Relaciones centro periferia, caso sector San Lorenzo. Medellín:
Universidad Nacional de Colombia. (Colección Maestría en Hábitat, No. 5).

Bozzano, Horacio. (2000). Territorios reales, territorios pensados, territorios posibles.

Aportes para una teoría territorial del ambiente. Buenos Aires, Argentina: Espacio
Editorial.

Castañeda, M., Andrés Felipe. (2011). De noche en la ciudad - Estudios de la noche. El

caso de la noche caleña. Historia y espacio, Vol. 7 (36),
doi:10.25100/hye.v7i36.1785

Certeau, Michel. (2004). La cultura en plural. Buenos Aires, Argentina: Nueva Visión
Argentina.

Colin, Brigitte. (2009). El Derecho a la ciudad: Modos de fomentar ciudades inclusivas en

el ámbito internacional. Ciudad, Urbanismo y Educación. Publicación de la
Asociación Internacional de Ciudades Educadoras (pp. 54-57). Barcelona,
España.

Cuervo, L. M. (2003). Paradigmas de Planeación Urbana y Conceptos de Desarrollo. En

Torres, C. A; Viviescas, F; Pérez, E. (ed). La Ciudad: Hábitat de Diversidad y
Complejidad (pp. 182-189). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.

Debarbieux, B. (1995). Le lieu, le territoire et trois figures de rhétorique. L’Espace

Géographique, (2), pp. 97-112.
Bibliografía 136

Echeverría R. María Clara; Rincón P., Análida. (2000). Ciudad de territorialidades.

Polémicas de Medellín. Serie: Investigaciones, del Centro de Estudios del Hábitat
Popular -Cehap, Facultad de Arquitectura, (22). Medellín: Universidad Nacional de
Colombia.

Heidegger, Martin. (1927). El ser y el tiempo. México: Fondo de Cultura Económica.

(Traducción de Gaos, José, 1951).

Jäger, Siegfried. (2003). Discurso y conocimiento: aspectos teóricos y metodológicos de

la crítica del discurso y del análisis de dispositivos. En Ruth Wodak, Michael
Meyer (Comp.). Métodos de análisis crítico del discurso (pp. 61-100). Barcelona:
Editorial Gedisa.

Jameson, Fredric. (1992). Ensayos sobre posmodernismo. Buenos Aires: Ediciones

Imago Mundi.

Lefevre, Henry. (1969). El derecho a la ciudad. Historia, Ciencia, Sociedad, (44). 4ª

edición [1978]. Madrid: Ed. Península.

Luhmann, Niklas. (2005). El arte de la sociedad. México: Herder/Uberoamericana.

Malinowski, Bronislaw. (1948). Una teoría científica de la cultura. Buenos Aires: Editorial
Sudamericana [1967].

Montaner, Joseph María. (1998). La modernidad superada. Arquitectura, arte y

pensamiento del siglo XX. Barcelona: Gustavo Gili.

Pérez, C. R. (2006). La Planeación Integral en Colombia. Maestría de Urbanismo.

Facultad de Artes. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.

Racine, J. (1995). Ciudades y no-ciudades, en AA. VV., Perspectivas demográfico-

sociales, urbanísticas y territoriales en el umbral del siglo XXI. Pamplona: EUNSA.

Ricoeur, Paul. (2004). La memoria, la historia, el olvido. Buenos Aires: Fondo de Cultura
Económica de Argentina.

Rizo, Marta. (Octubre – noviembre de 2005). La intersubjetividad como eje conceptual

para pensar la relación entre comunicación, subjetiva y ciudad. Razón y palabra,
(47), año 10. México.

Sanchez luque, María. (2005). La Gestión Municipal del Patrimonio Cultural Urbano en
España (Tesis Doctoral). Departamento de Historia del Arte. Facultad de Filosofía
y Letras Universidad de Málaga, España.
Bibliografía 137

Searle, John. (1997). La construcción de la realidad social. Barcelona: Editorial Paidós.

Secretaría Distrital de la Mujer, Alcaldía Mayor de Bogotá. (2015). Investigación sobre El

reto de evaluar la seguridad de la ciudad desde la mirada de las mujeres. Tomado
de: Bogotá.http://www.sdmujer.gov.co/inicio/713-safetipin-el-reto-de-evaluar-la-
seguridad-de-la-ciudad-desde-la-mirada-de-las-mujeres

SEIJAS, Andreina. (2015). El despertar de las ciudades nocturnas latinoamericanas.

Informe del Banco Interamericano de Desarrollo. Iniciativa de Ciudades
Emergentes y Sostenibles (ICES). Washington. Tomado de:
https://iqlatino.org/2015/ciudades-nocturnas/

Trovatto, Graciela. (2004). La Fachada como Lugar en la arquitectura contemporánea

(Tesis Doctoral). Universidad Politécnica de Madrid, España.

Zarza, D. (1985). El sitio de las ciudades. Elementos para un análisis propositivo.

Estudios Territoriales, (18), pp. 167-179. Madrid: Ministerio de Obras Públicas y
Urbanismo, Instituto del Territorio y el Urbanismo.

Fuentes primarias, su localización y acceso

Aguirre Such, Jon. (2010). Reflexiones, extractos y comentarios sobre el libro

Walkscapes. Madrid, España: Paisaje Transversal. Recuperado de
http://www.paisajetransversal.org/2010/02/reflexiones-extractos-y-
comentarios.htm

Augé, Marc. (2002). Un ethnologue dans le metro. París: Ed. Hachette, 1987. Traducción
al Castellano de Bixio, Alberto. El viajero subterráneo. Barcelona: Gedisa.

Augé, Marc. (2004). Non Lieux. Introduction à une anthropologie de la surmodernité. Ed.
du Seuil, 1992. Traducción al Castellano de Mizraji, Margarita. Los no lugares.
Espacios del anonimato. Una antropología de la sobremodernidad. Barcelona:
Editorial Gedisa.

Benjamin, Walter. (2005). El flâneur. En Benjamin, W. (ed.). El libro de los pasajes.

Madrid: Akal.

Benjamin, Walter. (1972). Iluminaciones II. Madrid: Taurus.

Bonet, R. (2009). Dónde habita el olvido. Reflexiones sobre ciudad, progreso y represión.
El urbanismo en la Internacionalsituacionista. Valencia. Abril de 2009.

Borja, Jordi. (2003). La ciudad conquistada. Madrid, España: Alianza Editorial.

Bibliografía 138

Caruso, Adam. (s.f.). The feeling of things -2008.. Barcelona: Ediciones Polígrafa.

Caruso, Adam. (2001). La ciudad emocional. Quaderns d'arquitectura i urbanisme:

Paisajes urbano. 228.

Clavijo, Cortés. A. B (2010). Emociones y Afectividad en el entorno urbano. Universidad

Politécnica de Cataluña. España 2010.

Costa, Xavier. (2014). Le grand jeu á venir: La ciudad de las situaciones. Estudios
Urbanos y Ciencias Sociales. 4 (1), pp. 199-206. Readings. Bosoton-
Masachusets.

Cullen, Gordon. (1974). El paisaje urbano. Tratado de estética urbanística. Barcelona:

Blume.

Davidson, J., Bondi, L. y Smith, M. (eds.) (2005). Emotional Geographies (Burlington, VT:
Ashgate). Recuperado de
http://www.research.ed.ac.uk/portal/files/14332984/Emotion_Place_and_Culture_
minus_preliminary_pages_copy.pdf

Debord, Guy. (1958). Teoría de la Deriva. En Internacional Situacionista. Madrid:

Literatura Gris.

Debord, Guy. (1977). Posiciones situacionistas sobre la circulación. Madrid: La Piqueta.

Debord, Guy. (1981). Introduction a une critique de la geographie urbaine. En KNABB.

Antología Internacional Situacionista. Les libres nues No. 6. Paris.

Debord, Guy y Wolman, Gil J. (1956). Realzado de ambientes urbanos por medio de la
deriva. Les levres nues No 9. Bruselas.

Ducatez, Vicent. (s.f.). El jardín del placer de OMA. Traducción de González Cárdenas,
M. Recuperado de http://www.academia.edu/1039857/ El jardín_del
_placer_de_OMA.

Ellard, Colin. (2016). Psicogeografía. La influencia de los lugares en la mente y en el

corazón. Barcelona: Ed. Planeta.

Gallego Frías, L. (2011). Lugar/No-lugar en la Arquitectura Contemporánea (Tesis

Doctoral). Madrid, España: Universidad Politécnica de Madrid.

González García, Carlos. (15 Noviembre de 2011, Rotterdam). Entrevista a Rem

Koolhaas. Recuperado de http://www.carlosgg.com/entrevista-a-rem-koolhaas/
Bibliografía 139

Grau Valldosera, Ferran. (2014). Living in the “emotional” and “urbanal” cities, Projectes
III Escola Superior d’Arquitectura de La Salle (ETSALS). Universitat Ramon Llull
(URLL). Barcelona. Recuperado de http://www.salleurl.edu/

Habitar. Revista Arquitectura y Diseño (2013). Producción y Distribución Colegio de

Arquitectos. Recuperado de www.coarqcr.com / [email protected] [Impreso por
Impresión Comercial Grupo Nación, (80), p. 43. San José-Costa Rica].

Koolhaas, Rem. (2006). The Generic City. Domus. Traducción al Castellano de Jorge
Sainz: La ciudad genérica. Barcelona: Gustavo Gili.

López Rodríguez, Silvia. (2005). Orientación y desorientación en la ciudad. Teoría de la

deriva. Indagación de la ciudad desde un enfoque estético-artístico (Tesis
doctoral). España: Universidad de Granada.

Lozoya Meckes, Johana. (2016). Ciudad emocional El dilema espacial de las emociones.
Recupedado de
https://www.academia.edu/3738704/Ciudad_emocional._Un_giro_espacial_al_est
udio_de_comunidades_afectivas, México.

Morales Bonilla, Juan del Cristo. (2008). La internacional Situacionista: La superación de

la sociedad del espectáculo a través de la realización de la poesía. Barcelona:
Facultad de Filosofía. Universidad de Barcelona.

Margulis, Mario y otros. (1997). La cultura de la noche: la vida nocturna de los jóvenes en
Buenos Aires. Argentina: Biblos.

Montenegro, Marisela y pujol, Juan. (2008). Derivas y actuaciones. Aproximaciones

metodológicas. En Miguel Ángel Gordo y Araceli Serrano (coords.). Estrategias y
prácticas cualitativas de investigación social. Pearson Educación, Madrid, pp. 75-
94.

Nold, Christian. (2013). Entrevista sobre proyectos de cartografía y el Biomapping.

Recuperado de
https://translate.google.co.uk/translate?hl=es&sl=en&u=http://ecosistemaurbano.o
rg/english/metamap-interview-with-christian-nold-on-his-mapping-
projects/&prev=search

Bio Mapping. Recuperado de http://www.biomapping.net/new.htm

Bibliografía 140

Pellicer, Isabel; Rojas Arredondo, Jesús; y Pep Vivas, Elias. (2012). La deriva: una
técnica de investigación psicosocial acorde con la ciudad contemporánea. Boletín
de Antropología. 27 (44). Medellín, Colombia: Universidad de Antioquia.

PATIÑO, Torres Edisson Geovanni. (2010) Centralidades Nocturnas en Bogotá

expresiones culturales de la vida colectiva. Tesis de grado de Maestría U.N.
Bogotá.

Ross, Kristin. (Interview conducted and translated 1983). Entrevista a Henri Lefebvre on
the Situationist International [Impresa en 1997. October, 79.). Recuperado de
www.notbored.org/lefebvre-interview.html

Torres, Isabel. (2009). Cartografía y ciudad. URBS. Estudios Urbanos y Ciencias

Sociales. 5 (2), pp. 265-272. Barcelona. Recuperado de
file:///C:/Users/user/Downloads/Dialnet-CartografiaYCiudad-5372728%20(2).pdf

Salazar Ferro, Camilo. (2016). Comprender Para Incidir. Facultad de Arquitectura y

Diseño. Bogotá: Universidad de los Andes.

Fuentes secundarias, su localización y acceso

Agamben, Giorgio. (2000). El hombre sin contenido (1ra edición 1970 Traducción al
Castellano de Eduardo Margaretto Kohrmann). Barcelona: Editorial Àltera.

Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. Departamento Administrativo de Planeación (DAP).

(2004). Recorriendo Kennedy. Bogotá: DAP.

Anders, Günther. (2007). Mensch ohne Welt. Schriften zur kunst und literatur. München,
1993. Traducción al Castellano de Monter Pérez, Josep. Hombre sin mundo.
Escritos sobre arte y literatura. Valencia, España: Editorial Pre-textos.

Andreotti, Libero y Costa, Xavier. (1996). Teoría de la deriva y otros textos situacionistas
sobre la ciudad. Barcelona: Actar.

Baudelaire, Charles. (2008). Las flores del mal. Madrid: Siglo XXI.

Baudrillard, Jean. (2007). La Precessions des Simulacres l’Effet Beaubourg a l’Ombre

des majorités silencieuses. Ed. Galilée, 1978. Traducción al Castellano de Vicens,
Antoni y Rovira, Pedro. Cultura y simulacro. Barcelona: Kairós.

Bauman, Zygmunt. (1999). Tiempos líquidos. Vivir en una época de incertidumbre.

México: CONACULTA/Tusquets.
Bibliografía 141

Bauman, Z. (2004). La sociedad sitiada. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

Berger, Peter y luckmann, Thomas. (1965). La Construcción de la realidad social. Buenos

Aires: Amorrortu Editores.

Bonilla, Martinez, Laura Margarita. (2011). La Vaca, El Burro y Techo: Memorias de los
Oasis de la Localidad de Kennedy. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.

Camus, Albert. (1999). L’étranger. Éditions Gallimard, París, 1947. Traducción al

Castellano de Bonifacio del Carril, El Extranjero. Editorial Planeta. Barcelona.

Careri, Francesco. (2007). Walkscapes. El andar como práctica estética. Barcelona:

Gustavo Gili.

Castrogiovani, A. (2007). Lugar, No Lugar y Entre Lugar, Ángulos del Espacio Turístico.
Estudios y Perspectivas en Turismo. 16, pp. 5-25. Puerto Alegre, Brasil:
Universidad Federal de Rio Grande do Sul.

Clément, Gilles. (2007). Manifeste du Tiers paysage. Éditions Sujet/Objet. París, 2004.
Traducción al Castellano de Maurici Pla, Manifiesto del Tercer paisaje. Barcelona:
Gustavo Gili.

Conde, Yago. (2000). Arquitectura de la indeterminación. Barcelona: Editorial Actar.

De Certeau, Michel. (Julio de 2008). Andar en la ciudad. La invención de lo cotidiano.

Bifurcaciones, (7). Recuperado de http://www.bifurcaciones.cl/007/reserva.htm

Durán Segura, Luis Armando. (2011). Miradas urbanas sobre el espacio público: el
flâneur, la deriva y la etnografía de lo urbano. 90 (2), pp. 137-144. Costa Rica:
Universidad de Costa Rica San José.

Espinoza Zepeda, Horacio. (2013). El conjuro urbano táctica y estrategia del Tianguis
mexicano (Tesis Doctoral). Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de
Psicologia Social, España.

Foucault, Michel. (1999). Des espace autres, conferencia, 1967. Trad. Cast. Espacios
diferentes. En Estética, ética y hermenéutica. España: Editoral Paidós.

García Ayala, José Antonio. (2006). Métodos y técnicas cualitativas en la investigación de

la ciudad. Mundo Siglo XXI, (6), pp. 79-85. México: Centro de Investigaciones
Económicas, Administrativas y Sociales del Instituto Politécnico Nacional.
Recuperado de http://www.joseantoniogarciaayala.mx/sitio/wp-
content/uploads/2014/10/Mundo-Siglo-XXI-06112006.pdf
Bibliografía 142

Gutiérrez Flórez, Felipe. (2007). Rutas y el sistema de hábitats de Colombia: la ruta como
objeto: epistemología y nuevas cartografías para pensar el hábitat. Universidad
Nacional de Colombia, sede Medellín: Escuela del Hábitat, Cehap,

Ito, T. (2006). Arquitectura de límites difusos. Barcelona: Ed. GG.

Korstanje, M. (2006). El viaje: una crítica al concepto de No Lugares. Athenea Digital,

(10), pp. 211-238.
Lefebvre, Henri. (2013). La Producción del Espacio. Madrid Capitán Swing Libros 2013.
ISBN 9788494169052

Lévinas, Emmanuel. (1972). Humanisme de l’autre homme. Falta morgana. Monpellier,

2006. Traducción al Castellano de Daniel Enrique Guillot. Humanismo del otro
hombre. México: Siglo XXI editores. ISBN 968-23-1850-5.

Le breton, David. (2011). Elogio del caminar. Madrid: Siruela.

López Rodríguez, Silvia. (2005). Orientación y desorientación en la ciudad: la teoría de la

deriva. Indagación en las metodologías de evaluación de la ciudad desde un
enfoque estético-artístico (Tesis). Universidad de Granada, España.

Lugo, Héctor Manuel. (2007). Aguas, matas y piojos como expresiones sociales
contemporáneas: buscando a natura en la artificialidad: una propuesta de
indagación (Tesis de Maestría). Universidad Nacional, Medellín, Colombia.

Mena Lozano, Úrsula. (Noviembre de 2008). Localidad de Kennedy ficha básica. Bogotá:
Secretaría Distrital de Cultura Recreación y Deporte y Observatorio de Cultura.

Muñoz Robles, Marcos y Ganter Solís, Rodrigo. (2009). Deriva Psicogeográfica en las
Culturas Urbanas Emergentes. En XXVII Congreso de la Asociación
Latinoamericana de Sociología. VIII Jornadas de Sociología de la Universidad de
Buenos Aires. Asociación Latinoamericana de Sociología Universidad de Buenos
Aires. Asociación Latinoamericana de Sociología, Buenos Aires.

Patiño Torres, Edison Geovanni. (2011). Centralidades Nocturnas en Bogotá:

expresiones culturales de la vida colectiva (Tesis de Maestría en Urbanismo).
Universidad Nacional de Colombia, Bogotá.

Perniola, Mario. (2008). Los situacionistas historia crítica de la última vanguardia del siglo
XX. Traducción de Álvaro García-Ormaechea. Madrid: Ediciones acuarela.

Pellicer, Isabel; Rojas Arredondo, Jesús y Pep Vivas, Elías. (2012). La deriva: una
técnica de investigación psicosocial acorde con la ciudad contemporánea. Boletín
de Antropología. 27. Medellín, Colombia: Universidad de Antioquia.
Bibliografía 143

Quintero Castro, Nathalia. (2006). Hábitat como construcción social: relaciones con la
ciudadanía (Tesis de Maestría). Universidad Nacional de Colombia, Medellín,
Colombia.

Ruiz Sánchez, José Carlos. (2010). De Guy Debord a Gilles Lipovetsky: el tránsito de la
categoría de lo social hacia la categoría de lo individual (Tesis Doctoral).
Universidad de Córdoba Departamento de Ciencias Sociales y Humanidades,
España.

Seguí de la Riva, Javier. (2009). Dibujar proyectar XVI: Sin Arquitectura. Cuadernos del
Instituto Juan de Herrera de la Escuela de Arquitectura de Madrid.

Solà-Morales, Ignasi. (1995). Diferencias. Topografía de la arquitectura contemporánea.

Barcelona: Gustavo Gili.

Solà-Morales, Ignasi. (2004). Mediaciones en la arquitectura y en el paisaje urbano. En

Lo urbano en veinte autores contemporáneos. Barcelona: Escola Tecnica
Superior d'Arquitectura Barcelona.

Taylor, S.J. y Bogdan, R. (1987). Introducción a los métodos cualitativos de investigación.

Barcelona: Paidós.