1a236cb218088bb53d6ed519d0a19819

G O B I E R N O D E L A C I U D A D DE B U E N O S A I R E S
Ministerio de Desarrollo Urbano

Subsecretaría de Proyectos de Urbanismo, Arquitectura e Infraestructura
UNIDAD PROYECTO ESPECI AL DISTRITO GUBERNAMENTAL
“2014, Año de las letras argentinas”
3- PLIEGO DE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
OBRA INSTALACIONES ELÉCTRICAS

DE CORRIENTES FUERTES,
CORRIENTES DÉBILES
E ILUMINACIÓN
OFICINAS PALACIO LEZAMA
LICITACION PÚBLICA NACIONAL
Expediente N° 13723595/2014
PET – OBRA: INST.ELÉCTRICAS DE CORRIENTES FUERTES, CORRIENTES DÉBILES E ILUMINACIÓN OFICINAS PALACIO LEZAMA Pág.1 de 99
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 1 de 99
OBRA:
INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE CORRIENTES FUERTES, CORRIENTES DÉBILES E
ILUMINACIÓN - OFICINAS PALACIO LEZAMA
INDICE
03.00 MEMORIA DESCRIPTIVA
03.01 TRABAJOS PRELIMINARES

03.01.01 Obrador-Oficina Técnica
03.01.02 Conexiones
03.01.03 Cartel de obra
03.01.04 Andamios y ayuda de gremios
03.01.05 Protección de solados
03.01.06 Replanteo y nivelación
03.01.07 Documentación
03.02 INSTALACION DE CORRIENTES FUERTES

03.02.00 Generalidades
03.02.01 Corrección de Factor de Potencia
03.02.02 Grupo Electrógeno
03.02.03 Instalación de Fuerza Motriz
03.02.04 Tableros Seccionales
03.02.05 Instalación General de Iluminación y Tomacorrientes
03.02.05.1 Canalizaciones
03.02.05.1a Cañerías
03.02.05.2 Bandejas Portacable:
03.02.05.2a Bandejas Portacables para ramales de potencia
03.02.05.2b Bandejas Portacables para circuitos de iluminación y
Tomacorrientes
03.02.05.3 Cajas
03.02.05.4 Cableado
03.02.05.5 Llaves y accesorios de montaje
03.02.06 Artefactos de Iluminación completos c/lámparas

03.02.06.00 Generalidades
03.02.06.01 Artefacto O-LC1
03.02.06.06 Artefacto A-BA1
03.02.06.07 Artefacto E-LC6
03.02.06.08 Artefacto E-LP1
03.02.06.09 Artefacto E-PL1
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 2 de 99
03.02.06.10 Artefacto R-EC1

03.02.06.19 Artefacto R-GA1
03.02.06.20 AP1-C
03.02.06.21 AP2-B
03.02.06.22 EC11-D
03.02.06.23 EC11-D-E
03.02.06.24 EC12-D
03.02.06.25 EC12-D-E
03.02.06.26 EC13-S
03.02.06.27 EC13-S-E
03.02.06.28 EC15-D
03.02.06.29 EC15-D-E
03.02.06.30 EC16-O
03.02.06.31 EC17-O
03.02.06.32 EC17-O-E
03.02.06.33 EC18-O
03.02.06.34 EC20-B
03.02.06.35 EC21-S
03.02.06.36 EC21-S-E
03.02.06.37 EC22-S
03.02.06.38 EC23-S
03.02.06.39 ER1-C
03.02.06.40 GA1-R-E
03.02.06.41 GA2-D
03.02.06.42 GA3-S
03.02.06.43 GA4-S
03.02.06.44 GE1-S
03.02.06.45 GE2-S
03.02.06.46 LC1-O-E
03.02.06.47 LC2-O-E
03.02.06.48 LC3-O-E
03.02.06.49 LC4-O-E
03.02.06.50 LC5-B
03.02.06.51 LC8-P
03.02.06.52 LC8-P-E
03.02.06.53 LC9-P
03.02.06.54 LC11-P
03.02.06.55 LC11-P-E
03.02.06.56 LC12-C
03.02.06.57 LC12-C-E
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 3 de 99
03.02.06.58 LP2-B
03.02.06.59 LP3-D
03.02.06.60 LP4-P
03.02.06.61 PL2-S
03.02.06.62 PL2-S-E
03.02.06.63 PL3-S
03.02.06.64 PL3-S-E
03.02.06.65 PR1-B
03.02.06.66 PR1-B-E
03.02.06.67 Artefactos para áreas especiales
03.02.06.68 Tubos y lámparas de reposición
03.02.07 Instalación Eléctrica Aire Acondicionado

03.02.07.01 Canalizaciones, Cableado y Tableros Seccionales
03.03 INSTALACION DE CORRIENTES DEBILES
03.03.01 Instalación de Cableado Estructurado para Datos, Telefonía, CCTV y

WiFi
03.03.01.1a Bandejas Porta cables
03.03.01.1b Bandejas para Fibra Óptica
03.03.01.2 Cableado
03.03.01.2a Cable UTP 6A
03.03.01.2b Jack RJ 45
03.03.01.2c Patch Cord UTP
03.03.01.2d Patch Panel
03.03.01.2e Cable de Fibra Óptica
03.03.01.2f Patch cords de Fibra Óptica
03.03.01.2g Racks
03.03.01.2h Certificaciones y Rotulaciones
03.03.01.2i Sistema WI FI
03.03.02 Sistema de Gestión de Edificios – B.M.S.
03.03.02.02 Gabinetes
03.03.02.03 Cableado
03.03.02.04 Controladores
03.03.02.05 Estación Central de Monitoreo (ECM)
03.03.02.06 Sensores magnéticos
03.03.02.07 Ingeniería y puesta en marcha
03.03.02.08 Sistema de control
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 4 de 99
03.03.03 Instalación de Detección y Aviso de Incendio
03.03.03.1 Componentes
03.03.03.1a Central de control de incendios (CCI)
03.03.03.1b Impresora
03.03.03.1c Avisadores manuales de incendio
03.03.03.1d Detector volumétrico de humo del tipo fotoeléctrico
03.03.03.1e Detector de incremento brusco de temperatura direccional
03.03.03.1f Modulo monitor direccionable (MMD)
03.03.03.1g Módulos direccionable de control (MCD)
03.03.03.1h Altavoces para alarma general con luces destellantes
de alarma
03.03.03.1i Altavoces de alarma general
03.03.03.1j Canalizaciones
03.03.03.1k Cableado
03.03.04 Instalación de Control de Puertas
03.03.04.01 Canalizaciones y Cableado
03.03.05 Instalación de CATV
03.03.05.01 Canalizaciones y Cableado
03.03.05.02 Amplificadores y accesorios
03.04 LIMPIEZA PERIODICA Y FINAL DE OBRA
03.04.01 Limpieza diaria y periódica

03.04.02 Limpieza final
03.05 LISTADO DE PLANOS
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 5 de 99
OBRA:
INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE CORRIENTES FUERTES, CORRIENTES DÉBILES E
ILUMINACIÓN - OFICINAS PALACIO LEZAMA
03.00 MEMORIA DESCRIPTIVA

El presente llamado a concurso de precios para la ejecución de las instalaciones Eléctricas de
Corrientes Fuertes y Débiles e Iluminación, incluye la provisión de materiales, mano de obra
especializada y la realización de la ingeniería ejecutiva de acuerdo con el siguiente detalle:
Corrientes Fuertes
La mayor parte de la instalación de iluminación será del tipo “a la vista” utilizándose bandejas
porta cables de chapa perforada tipo zincgrip para la distribución principal. Luego desde las
bandejas porta cables hasta los artefactos de iluminación se utilizará caño semipesado
galvanizado. En todos los extremos de la cañería de alimentación a los artefactos de
iluminación, se colocará una bornera múltiple del tipo enchufable alojada dentro de una caja de
aluminio de 5x5cm. En el extremo opuesto de la cañería se ubicará una caja con tapa de
10x5cm. En cuyo interior se montarán borneras que posibilitarán la conexión de los cables
autoprotegido tipo Afumex 1.000 del lado de la bandeja y los cables tipo Superastic del lado de
la cañería hacia el artefacto.
Bajo piso técnico se instalarán bandejas porta cables de chapa perforada tipo zincgrip para la
distribución principal de los circuitos de tomacorrientes. Luego continuará el cable
autoprotegido desde dichas bandejas hasta las cajas de borneras ubicadas debajo del piso
técnico.
Luego se continuará desde las cajas de conexión bajo piso técnico hasta la caja de borneras
ubicadas en la parte inferior de los escritorios.
Los cables serán autoprotegidos, de cobre con aislación de polietileno reticulado (XLPE) baja
emisión de humos tripolares aptos para 1000 V. Clase 5 antillana flexible, Afumex 1.000 de
Prysmian o Similar.
Desde la bornera hasta los tomacorrientes, por el interior del escritorio, se utilizarán cables tipo
Afumex 750 de Prysmian o Similar.
En el canal bajo tapa de escritorio se ubicarán dos tomacorrientes blancos 2x10A+T para 220V
normal y dos tomacorrientes 2x10A+T rojos para 220 V UPS por puesto de trrabajo. Sobre el
escritorio, en moldura divisoria se ubicarán dos tomacorrientes 2x10A+T adicionales para 220
V normal blancos, por puesto de trabajo, pertenecientes al mismo circuito eléctrico que los
tomacorrientes “normal” ubicados debajo de la tapa del escritorio.
Tanto las tapas como los bastidores o “faceplate” que contienen a los tomacorrientes y a los
RJ45 de datos y telefonía estarán fijadas a la bandeja portacables del escritorio mediante
tornillos removibles con herramientas.
La acometida de cables desde el piso técnico a los escritorios, se realizará por los extremos de
los mismos. Teniendo en cuenta que por un extremo ingresarán los cables de datos y
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 6 de 99
telefonía (UTP 6A), y por el extremo opuesto los de corrientes fuertes (220V.) que conectarán a
las borneras ubicadas en una caja cerrada.
Desde los Puntos de Consolidación se tenderán los cables UTP 6A para datos y telefonía
(Macho-Hembra con clip para faceplate) hasta el canal bajo el escritorio donde finalizará fijado
en su base correspondiente.
Se proveerán e instalará la totalidad de los tableros seccionales de piso, Data Center y
Tableros de fuerza motriz para Aire Acondicionado indicados en planos. Estos serán Marca
Merlin Gerín Prisma G o similar.
Se proveerá e instalará un Grupo Electrógeno destinado al suministro de energía eléctrica de
emergencia. Este contará con una potencia de 350 K.V.A. y estará alojado dentro de una caja
de insonorización ubicado en P.B.
Corrientes Débiles
La red de datos y telefonía incluye la provisión de materiales y mano de obra especializada con
certificación de instalación aprobada por el fabricante de los componentes.
La arquitectura de esta red consta de una distribución vertical realizada con fibra óptica hasta
los concentradores ubicados en cada piso. Luego desde los concentradores hasta los puntos
de consolidación situados debajo del piso técnico se utilizará UTP 6A. Deben considerarse los
Patchcords desde los puntos de consolidación hasta los puestos de trabajo (cableado de
muebles) con UTP 6A.
Se deberá proveer e instalar las pacheras, racks de pisos, fibras ópticas, la totalidad de cable
UTP 6A, puntos de consolidación, etc.
Instalación de C.C.T.V. sólo se proveerá e instalará la canalización y cableado (UTP 6A). Se
excluyen las cámaras, Storages, Servidores, etc.
Se proveerá, instalará y pondrá en funcionamiento la totalidad del Sistema de Control y
Administración del Edificio (B.M.S.).
La Instalación del sistema de control de acceso: solo se proveerá e instalará la canalización y
cableado.
Instalación de Wi Fi: sólo se proveerá y ejecutará la canalización y el cableado.
Se proveerá, instalará y pondrá en funcionamiento la totalidad del Sistema de Detección y
Alarma de Incendio indicada en planos.
Los trabajos incluyen la provisión, instalación y calibración del sistema de CATV según planos.
Iluminación
REQUISITOS
‐ La Norma IRAM-AADL J 20-06 detalla los niveles de iluminación requeridos para cada
uso: halles públicos (200 lx), trabajo general de oficinas (500 lx), circulaciones (200 lx),
etc.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 7 de 99
OBJETIVOS
‐ Cumplir con los niveles de iluminación sobre el plano de trabajo exigidos por la norma,
para lo cual, se realizarán los cálculos lumínicos necesarios.
‐ Contribuir, mediante la iluminación, a la creación de un adecuado ambiente de trabajo
individual y grupal, para favorecer la productividad, el confort y el bienestar de los
ocupantes.
‐ Generar un diseño de iluminación adaptado al layout de los puestos de trabajo de los
sectores abiertos y sin cielorrasos (open space, áreas de chill out, etc.) y a los
requisitos de uso de los recintos cerrados y con cielorraso (salas de reuniones,
palieres, unidades de subsecretarios, SUM, etc.)
ESTRATEGIAS A ADOPTAR
‐ Para la iluminación de los puestos de trabajo se utilizará el siguiente criterio:
o Aporte de iluminación general = 500 lx sobre el plano de trabajo
o Las luminarias se ubicarán suspendidas, en línea continua, centradas con los
puestos de trabajo. Los tensores se tomarán a la losa
o Se propone un espacio superior franco y con todas las instalaciones a la vista.
Se recomienda que la losa, las bandejas y todos los conductos que quedan a
la vista, sean pintados de color claro.
o Tipo de luminaria: suspendidos lineales, emisión directa-indirecta (Louver
inferior: doble parabólico en aluminio ALANOD MIRÓ 8 SEMISATINADO baja
luminancia – Difusor superior: acrílico iluminación Norglas Prismático)
o Tipo de lámparas: tubos fluorescentes T5 HE de 14W, 28W y 35W (según
corresponda)
o Tipos de equipos auxiliares: balastos electrónicos de uso profesional, tipo
europeo, Factor de potencia λ ≥ 0.95 y filtros de armónicas THDI ≤ 10%
‐ Para la iluminación de las salas de reuniones, se proponen las siguientes luminarias:
embutidos lineales con difusor, con tubos fluorescentes T5 HE y balastos electrónicos;
embutidos redondos antideslumbrantes, con lámparas de LED formato MR16 de 7W,
con transformadores electrónicos dimerizables; embutidos cuadrados con difusor, con
tubos fluorescentes T5 HE y balastos electrónicos.
‐ La iluminación de otras áreas (despachos, chill out, esperas) además de proporcionar
la iluminación de trabajo adecuada, mediante los sistemas antes mencionado, se
propondrán luminarias de ambientación tipo: gargantas de iluminación, lámparas
colgantes decorativas, lámparas de pie y lámparas de escritorio.
‐ La iluminación de emergencia deberá proveer los niveles requeridos por normas en las
vías de evacuación, en los cambios de direcciones, frente a hidrantes y frente a
tableros. Se propondrá:
o Áreas de open space: se incorporarán luminarias puntuales con equipos de

emergencia autónomos no permanentes.
o Áreas con cielorrasos: en las luminarias del proyecto, se incluirán equipos de
emergencia autónomos permanentes.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 8 de 99
MÉTODO DE CÁLCULO
‐ Se analizaron las situaciones extremas de los pisos:
Altura máxima del espacio = 3,60m Æ altura de montaje de luminarias = 2,7 m
Altura mínima del espacio = 3,00m Æ altura de montaje de luminarias =2,37m
‐ Se realizaron los cálculos lumínicos correspondientes en las distintas situaciones, y se
verificó que los niveles obtenidos por cálculo superan los mínimos requeridos por la
norma.
‐ Se estimó también una potencia instalada menor a 18W/m2.
TRABAJOS EXCLUIDOS
Se excluye provisión, instalación y puesta en marcha de:
Celdas de Media Tensión.
Conductos de Barras.
Sistema de Captación y Distribución de Descargas Atmosféricas.
Puestas a Tierra.
Provisión y montaje del Tablero General de Baja Tensión y Tablero de Media Tensión.
Provisión, montaje y conexionado de todos los ramales alimentadores, salvo los indicados
en planos.
Provisión, montaje y puesta en funcionamiento de la Subestación Transformadora.
El Contratista también realizará toda la ingeniería de detalles correspondiente a las
instalaciones contratadas, necesaria para producir la menor cantidad de roturas, en total
acuerdo y aprobación con la Inspección de Obra. Para cumplimentar este fin el Contratista
deberá relevar cuidadosamente todos los lugares por donde pasar con las instalaciones. En
función a este relevamiento deberá confeccionar una ingeniería de detalle exacta para ser
elevada a la Inspección de Obra, teniendo en cuenta que no se realizará ningún trabajo de
montaje sin la aprobación escrita de la Inspección de Obra.
DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS

Deberán considerarse incluidos los trabajos y provisiones necesarias para efectuar las
instalaciones proyectadas, comprendiendo en general, los que se describen a continuación:
1. La provisión, colocación y conexión de todos los conductores, elementos de
conexión, interruptores, interceptores, dispositivos de protección, etc., indicados
en planos y los accesorios que resulten necesarios para la correcta terminación y
el perfecto funcionamiento de las mismas de acuerdo a sus fines.
2. Todos los trabajos necesarios para entregar las instalaciones completas indicadas
en planos, y en perfecto estado de funcionamiento, aunque los mismos no estén
particularmente mencionados en las especificaciones.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 9 de 99
3. Toda mano de obra que demanden las instalaciones, gastos de transporte y

viáticos del personal obrero y directivo del Contratista, ensayos, pruebas,
instrucción del personal que quedará a cargo de las instalaciones, fletes, acarreos,
derechos de aduana, eslingaje, carga y descarga de todos los aparatos y
materiales integrales de las instalaciones.
4. Durante la ejecución de los trabajos, el Contratista debe tomar las debidas
precauciones para evitar deterioros en las canalizaciones, tableros, accesorios, y
demás elementos de las instalaciones que ejecute, como consecuencia de la
intervención de otros gremios en la obra, pues la Inspección de Obra no recibirá
en ningún caso, trabajos que no se encuentren con sus partes integrantes
completas, en perfecto estado de funcionamiento y aspecto.
5. El Contratista deberá proveer mano de obra y materiales para realizar la
canalización de comando de los sistemas de VRV correspondientes a las
instalaciones termomecánicas. Estas canalizaciones deberán unir en forma de
guirnalda todas las unidades evaporadoras ubicadas en cada piso y desde la
última de estas unidades del piso hasta la unidad condensadora correspondiente
ubicada en terrazas o patios. Esta canalización será de1”.
6. Se proveerán e instalarán todos los tableros de Fuerza Motriz correspondiente a
las instalaciones de Termomecánica y los ramales alimentadores a los equipos.
03.01 TRABAJOS PRELIMINARES

03.01.01 Obrador – Oficina Técnica
El Contratista presentará los planos del Obrador. La ubicación del Obrador será señalada por la
Inspección de obra y se construirá al igual que el cerco de obra, en placas de multilaminado
fenólico, con una altura mínima de 3,00m. Los materiales serán ubicados dentro del Obrador
por su tipo, cantidad y características; estarán perfectamente estibados, ordenados y ubicados
en forma separada unos de otros. Aquellos como cemento, cales, acero, escaleras, etc.,
estarán protegidos en locales con cubiertas y paredes impermeables y sobre tarimas de
madera separadas 20 cm del piso.
Las máquinas se colocarán en forma ordenada con relación a la zona de elaboración. Tendrán
sus tableros de protección y comando firmemente colocados y debidamente protegidos. Las
canalizaciones y cableados deberán ser prolijos y seguros. El Contratista instalará traillers para
que funcionen los locales para oficina de representante técnico, comedor de personal,
vestuarios y baños de personal (dos baños químicos, su limpieza y mantenimiento por el
término de 3 (tres) meses), y botiquín de primeros auxilios. El lugar deberá mantenerse
permanentemente en perfecto estado de limpieza y de acuerdo a las normas vigentes de
higiene y seguridad del trabajo.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 10 de 99
03.01.02 Conexiones
La Empresa Contratista deberá realizar a su cargo las conexiones de electricidad y fuerza
motriz, etc., con la previa conformidad y autorización de la Inspección de obra, con quién
definirá los puntos de acometida.
Electricidad
La Empresa Contratista proveerá alimentación eléctrica a tableros de obra propios y de
terceros contratistas en todo el ámbito de la obra donde fuere necesario o bien donde se lo
indique la Inspección de obra.
Las instalaciones eléctricas de obra, serán protegidas contra eventuales contactos, reuniendo
las condiciones de seguridad apropiadas (según normas) y nunca se obstaculizarán pasos o
circulaciones. Asimismo se deberán instalar tableros con todas las protecciones térmicas
necesarias, desde los cuales se abastecerá todo el consumo para las obras. Se deberá contar
con un sistema de iluminación de emergencia con faros direccionables en todas las áreas
afectadas por obras.
03.01.03 Cartel de Obra

El Contratista colocará, proveerá y conservará en el edificio, un (1) cartel de obra de acuerdo al
art. 2.6.7 del P.C.P. Serán a cargo del Contratista las reparaciones motivadas por su retiro y su
traslado hasta el lugar que indique el Gobierno de la Ciudad.
El cartel de obra se fijará a la fachada u otro lugar que indique la Inspección de obra, mediante
grapas especiales para clavar, de hierro cadmiado de sección cuadrada de 12,5 mm x 12,5 mm
con largo adecuado de tal forma que asegure al correcto sostén del mismo.
El cartel de Obra quedará en poder del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
03.01.04 Andamios y ayuda de gremios

La Contratista proveerá sus propios cuerpos de andamios metálicos, puntales telescópicos,
pantallas, tableros, etc., a los efectos de ejecutar todas las tareas del presente pliegos, en su
totalidad.
La Contratista deberá proveerse la correspondiente ayuda de gremios para el completamiento
de las tareas.
03.01.05 Protección de Solados, revestimientos, carpinterías, etc.

El Contratista deberá realizar la cobertura integral de todos los elementos que a juicio de la
Inspección de obra deban protegerse. Deberán hacerlo con elementos impermeables y con
elementos amortiguadores de golpes para evitar ralladuras o abolladuras.
Protección de Solados y Escaleras
Todos los solados existentes, deberán ser protegidos al inicio de las obras. Estas protecciones
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 11 de 99
consistirán en una lámina impermeable, sobre los mismos irán listones apoyados en lámina
elástica, y finalmente un entablonado total para la circulación.
Las escaleras deberán presentar la misma protección. En las barandas se colocará lámina
impermeable y sobre la misma alguna pieza textil para amortiguar golpes y evitar ralladuras.
03.01.06 Replanteo y nivelación

El Contratista es responsable del replanteo y cualquier trabajo mal ubicado por errores de
aquél, cualquiera sea su origen, será corregido si es posible o en caso contrario demolido y
reconstruido cuando se advierta el error, cualquiera sea el estado de la obra, todo ello por
cuenta del Contratista.
Se deja expresa constancia de que los planos incorporados que forman parte del presente
pliego, presentan cotas y dimensiones de carácter orientativo, debiendo materializarse los
replanteos de acuerdo al proyecto definitivo a presentar por el Contratista, con la
correspondiente aprobación de la Inspección de Obra.
El replanteo será realizado por el Contratista y supervisados y aprobados por la Inspección de
Obra, antes de continuar con los trabajos.
Para fijar un plano de comparación en la determinación de niveles el Contratista deberá
ejecutar en un lugar poco frecuentado de la obra la materialización de dicho plano, con el piso
técnico aportado por terceros.
03.01.07 Documentación
Generalidades
El Contratista deberá entregar a la Inspección de Obra, dentro de los 3 (tres) días contados a
partir de la fecha de la Orden de Inicio de los trabajos, un listado completo de la
documentación a presentar. La misma comprenderá planos, planillas, memorias de cálculo y
descriptivas, manuales, el programa de ensayos (protocolos) y todos los documentos de orden
técnico a presentar.
La Inspección de Obra podrá modificar en cualquier momento el listado en cantidad y calidad, a
los efectos de asegurar el contenido de la documentación necesaria.
Los planos serán elaborados por el Contratista y luego serán aprobados por la Inspección de
Obra. Los mismos se entregarán en archivos digitales formato DWG de Autocad
Versión 2014, planillas en Excel, Programación en Project y textos escritos en Word y un
juego de originales ploteados en papel vegetal, más 3 copias ploteadas por cada entrega
parcial de documentación.
Planos Municipales
Incluyen los planos reglamentarios que deba confeccionar el Contratista para su aprobación
ante las Empresas que correspondan y ante el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 12 de 99
Documentación Ejecutiva Instalaciones

El Contratista confeccionará los planos reglamentarios, croquis, planos de modificación, planos
Conforme a Obra, memorias técnicas, memorias de cálculo estructurales y cuanto documento
sea necesario, previa conformidad de la Inspección de Obra, y los someterá a la aprobación de
las Empresas que correspondan y del Gobierno de la Ciudad de Bs. As., hasta obtener las
aprobaciones parciales y Certificado Final de las Tareas. En el caso de existir ajustes o
modificaciones el contratista deberá adecuar el lay-out siguiendo el criterio de lo indicado en
este Proyecto.
Luego de la firma del contrato,el Contratista deberá entregar a la Inspección de Obra 3 juegos
de copias de los Planos de Proyecto para su aprobación, por lo menos ocho (8) días previos al
inicio de las obras de cada Etapa.
Los mismos deberán rotularse con la leyenda “Planos de Proyecto” y deberán ser firmados por
el Representante Técnico del Contratista. Dichos planos serán aprobados en el plazo de tres
(3) días.
Los planos deberán establecer la ubicación exacta de todas las bocas, cajas y demás
elementos de la instalación y serán sometidos a la aprobación de la Inspección de Obra con la
antelación necesaria para que no pueda haber retardos en la entrega de materiales o
finalización del trabajo, ni interferir con el planeamiento de la obra.
El Contratista deberá considerar en el proyecto de sus instalaciones la existencia de otras
Instalaciones (Incendio, Termomecánicas, etc.) y resolverá las interferencias del caso
correctamente y a entera satisfacción de la Inspección de Obra.
Los planos detallaran todos los elementos encontrados como construcciones, cañerías, cables
y detalles de estructura y serán la base sobre la cual el Contratista proyectara los detalles
definitivos y enviara los mismos a la Inspección de Obra para su aprobación. Los detalles
definitivos deberán cumplir con lo especificado en los detalles de esta licitación, que a este
efecto serán considerados como de condiciones mínimas a cumplir.
Antes de la construcción de dispositivos especiales de la instalación, tales como cajas de
derivaciones, elementos de señalización, cuadros de señales, etc., se someterán a aprobación
los esquemas detallados de los mismos con los pormenores necesarios para su estudio y
apreciación perfecta del trabajo a realizar.
Además, la Inspección de Obra podrá en cualquier momento solicitar al Contratista la ejecución
de planos parciales de detalle a fin de apreciar mejor o decidir sobre cualquier problema de
montaje o de elementos a instalarse.
También está facultada para exigir la presentación de memorias descriptivas parciales,
catálogos o dibujos explicativos y/o cualquier otro documento que crea necesario para verificar
el correcto cumplimiento de lo establecido en las Especificaciones contractuales. El recibo, la
revisión y la aprobación de los planos por la Inspección de Obra, no relevan al Contratista de la
obligación de evitar cualquier error u omisión al ejecutar el trabajo, aunque dicha ejecución se
haga de acuerdo a planos.
Cualquier error u omisión deberá ser corregido por el Contratista apenas se descubra,
independiente del recibo, revisión y aprobación de los planos por la Inspección de Obra y
puesto inmediatamente en conocimiento de la misma.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 13 de 99
Durante el transcurso de la obra el Contratista mantendrá al día los planos de acuerdo a las
modificaciones necesarias u ordenadas por la Inspección de Obra. Asimismo el Contratista
conservará en Obra, para cualquier consulta, la última versión actualizada.
Terminada la instalación el Contratista deberá suministrar sin cargo, un juego completo de
planos ploteados en escala 1:50 y 3 copias en papel, junto con el soporte digital en CD
correspondiente ejecutado en AutoCad 2014, exactamente conforme a obra de todas las
instalaciones; indicándose en ellos la posición de bocas de centro, llaves, tomacorrientes,
conexiones o elementos, cajas de paso, etc., en los que se detallarán las secciones,
dimensiones y características de los materiales utilizados.
Dentro de las obligaciones del Contratista se encuentra la confección, presentación y gestión
de la totalidad de los planos y permisos que deben presentarse ante el G.C.B.A. de acuerdo
con lo exigido por el organismo. Así como la gestión necesaria para obtener la energía eléctrica
definitiva ante la Cía. de electricidad correspondiente.
Las presentaciones y gestiones correspondientes serán realizadas en tiempo y forma con la
suficiente antelación coordinada con la Inspección de Obra.
El Contratista suministrará también, una vez terminada la instalación, todos los permisos y
planos aprobados por reparticiones públicas para la habilitación de las instalaciones
cumpliendo con las leyes, ordenanzas y reglamentos aplicables en el orden nacional, provincial
y municipal.
Como mínimo los Planos de Proyecto deben estar formados por:

Documentación de Instalaciones eléctricas
Como mínimo los planos deben estar formados por:
Planos de Proyecto General de cada nivel escala 1:200
Planos de Proyecto por sector escala 1:100
Planos de Detalle 1.50, 1:10,1:5 y 1:1
Esquemas unifilares, trifilares, funcionales, topográficos y planilla de bornera piloto de cada
tablero.
Planos de planta independiente para iluminación, tomacorrientes, fuerza motriz y corrientes
débiles (baja tensión), etc.
Planillas de cables y de interconexión de borneras de comando.
Planos constructivos de todos los tableros.
Protocolos y planillas de ensayo de tipo y de recepción.
Detalles de montaje
Documentación de Instalaciones de cableado estructurado para datos y telefonía:
Como mínimo los planos deben estar formados por:
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 14 de 99

Documentación de Sistema de Detección y aviso de incendio
Disposición del soporte y vínculo eléctrico (cañerías , cajas , soportes , cables) desde el Panel
Control Alarmas de Incendio a cada uno de los componentes.
Acometidas de alimentación.
Ubicación y forma de montaje de cada componente en relación con otros equipamientos,
Instalaciones y terminaciones.
Ubicación y dimensiones de Bocas de Acceso hacia componentes ocultos.
Vínculos con otros componentes del Sistema y otras instalaciones.
Proyecto de Iluminación
Catálogos correspondientes de cada artefacto.
Planos de taller:
Se proveerán los planos dimensionados en detalle y en escala de todos los tipos de
luminarias, excepto donde los artefactos especificados sean unidades de catálogo estándares,
no modificadas. Para las unidades de catálogo, se puede sustituir la información de catálogo
totalmente detallada por los planos de taller. Se proveerán los cortes transversales en escala
uno en uno para las luminarias más importantes y todas las luminarias diseñadas a medida.
Indicar las dimensiones terminadas, los espesores y calibres del metal, las terminaciones de
los materiales, las conexiones eléctricas y mecánicas, las abrazaderas, soldaduras, uniones e
indicaciones para el trabajo de terceros. Se presentará información sobre el artefacto con los
detalles de montaje que incluyen los accesorios de montaje apropiados para cada tipo de
cielorraso.
Datos sobre los Productos:

Se indicará el tipo de balasto y fabricante, cantidad y ubicación del balasto. Incluir información
referente a factor de potencia, potencia de entrada, tensión y factor del balasto. Indicar las
limitaciones de distancia del montaje y las medidas estándares de los cables para los balastos
remotos para las luminarias fluorescentes.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 15 de 99
Se indicará la cantidad y tipo de lámparas a usar.

Se suministrará información de laboratorio y fotométrica independiente para todos los tipos de
luminarias. Las pruebas e informes fotométricos deberán responder a los procedimientos
C.I.E. o I.E.S. Si las lámparas y/o balastos especificados son distintos a los que cuentan con
información fotométrica publicada, presentar información adicional de las pruebas.
Para los artefactos que se manejan con aire, presentar la información CFM y presión total para
las ranuras de los extremos y laterales para el retorno del aire.
Rótulos y presentación de los planos:

El G.C.B.A. proveerá al Contratista su carátula, la que figurará en todos los planos de contrato.
Los datos que figurarán en la carátula serán:
- Comitente de la Obra
- Nombre de la Obra.
- Dirección
- Área responsable de la encomienda
- Responsables de proyecto, dibujo y aprobación
- Fecha
- Escala
- Número de plano
- Revisión de plano
- Designación del plano o título del documento técnico.
Anexo a esta carátula, el Contratista agregará en la parte superior de la primera y manteniendo
las mismas dimensiones, los siguientes datos:
- Empresa adjudicataria
- Dirección - teléfono
- Datos y firmas de los responsables técnicos del proyecto.
- Título del plano o documento técnico.
Se deberá reservar sobre dicho rótulo un espacio para futuras revisiones y otro espacio para
las calificaciones.
Se presentarán dos juegos completos de planos ploteados (original y copia) para cada
presentación.
Toda la documentación deberá ser realizada en Autocad compatible con versión 14, planillas
en Excel y textos escritos en Word.
Entregará un CD con toda la documentación.
Una de dichas copias se devolverá con alguna de las siguientes calificaciones:
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 16 de 99
- Aprobado: en este caso se debe emitir al menos 4 copias adicionales para poder aprobar
para construcción (una quedará en poder de la DIRECCION TECNICA DE OBRA).
Todo plano que esté en obra, en mano de capataces u obreros debe llevar el sello de aprobado
para construcción colocado por DIRECCION TECNICA DE OBRA y será de la última versión
existente.
- Aprobado con observaciones: es el plano que tiene observaciones menores y permite

comenzar con tareas de compra y/o acopio de materiales y coordinación entre gremios.
- Devuelto para su corrección: es el plano, cuyas observaciones no permiten comenzar con

tareas de compra o acopio, pero algunos detalles del mismo son correctos y deben mantenerse
en la nueva versión.
- Rechazado: el documento deberá rehacerse / corregirse y presentarse nuevamente para su

aprobación.
El Contratista no iniciará ninguna parte de las obras cuando los Planos de Proyecto y/o
Documentación Técnica estén calificados con los dos últimos renglones.
La aprobación de los planos por parte de la Inspección de obra no exime al Contratista de su
responsabilidad por el fiel cumplimiento del pliego y planos, por errores de cualquier tipo,
desviaciones con respecto a las Especificaciones, conflictos que pudieran surgir con los
trabajos de terceros como consecuencia de tales desviaciones, ni de su obligación de coordinar
sus trabajos con los demás gremios, evitando los trabajos superpuestos y/o incompletos.
Será por su exclusiva cuenta y sin derecho a reclamo alguno la introducción de las
modificaciones y la adecuación a las obras de toda observación y/o corrección que resulten del
estudio y aprobación de dichos planos por parte de la Inspección de Obra y las instituciones
correspondientes, ejecutando las emisiones tantas veces como sea necesario para mantener
actualizada la Documentación de Obra.
-Plan de Obras:
Según art. 2.5.2 del P.C.P.
-Documentación Conforme a Obra e Informe Final

El Contratista presentará para la Recepción Provisoria por parte de la Inspección de Obra, la
Documentación Conforme a Obra que incluirá los planos y memorias técnicas que muestren la
totalidad de la obra tal cual fue ejecutada y puesta en funcionamiento.
El conjunto de Documentación Conforme a Obra, deberá rotularse con la leyenda “Conforme a
Obra” y firmados por el Representante Técnico del Contratista. Esta Documentación será
ejecutada por el Contratista y luego será aprobada por la Inspección de Obra, una vez
verificado que reflejen las obras tal cual han sido ejecutadas y comunicado su acuerdo
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 17 de 99
por escrito al Contratista. Se entregarán en archivos digitales formato DWG de Autocad 2014,
además de tres juegos de originales ploteados en papel vegetal, tamaño A1, en un todo de
acuerdo con lo especificado en el Pliego de Condiciones Particulares.
Antes que se realice la Recepción Definitiva de las obras y como requisito indispensable para
ésta, el Contratista deberá entregar un informe final como resumen de las tareas realizadas.
El contratista deberá acordar con la Inspección de Obra el modelo de presentación de dicha
documentación que deberá ser aprobada para la realización de la Recepción Definitiva.
MANUALES DE MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN

INSTRUCCIONES PARA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
El Contratista proveerá 3 juegos de instrucciones impresas organizadas en carpetas, para la
aprobación de la Inspección de Obra, en un todo de acuerdo con las Especificaciones
Técnicas, de todas las instrucciones para la operación, funcionamiento, cuidado de los equipos
y sistemas instalados, que permitirá medir y mantener en existencia los repuestos para todo el
equipo instalado, deberá indicar posibles problemas con el equipo y acciones correctivas
sugeridas. Estas listas incluirán partes enumeradas y proveedor sugerido. Cada juego también
incluirá una lista de ítem de componentes que deban tenerse en stock y datos de los
proveedores donde puedan obtenerse esas partes.
El Contratista instruirá cuidadosamente al representante del G.C.B.A., a completa satisfacción
de la Inspección de Obra, sobre el funcionamiento adecuado de todos los elementos y equipos
instalados.
El Contratista dispondrá por intermedio de la Inspección de Obra, de la nómina del personal a
quien se le deben dar las instrucciones sobre la operación de los sistemas básicos y auxiliares
y el período en el cual las mismas serán dadas. La Inspección de Obra quedará
completamente satisfecha siempre que el representante del G.C.B.A. haya sido cuidadosa y
completamente instruido del adecuado funcionamiento de todos los equipos y sistemas antes
que sea efectuado el pago final.
Si la Inspección de Obra determinara que no se han dado instrucciones completas o correctas
al representante del G.C.B.A., entonces el Contratista recibirá órdenes de la misma para
suministrar las instrucciones complementarias que fuesen necesarias, hasta que hayan sido
cumplidas a criterio de dicha Inspección de Obra. Este período de instrucción será de un
mínimo de 6 horas.
Al solicitar el Contratista la Recepción Provisoria de las instalaciones deberá entregar los
Manuales de Operación y Mantenimiento correspondientes al rubro, de acuerdo con el
siguiente detalle:
MANUALES PARA MANTENIMIENTO

-Manual Conforme a obra
Se deberá entregar un manual en idioma Español, donde se indiquen las características
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 18 de 99
técnicas de todos y cada uno de los elementos y/o equipos instalados, según el siguiente
detalle.+
a. Marca y Modelo.
b. Características técnicas.
c. Mantenimiento preventivo de acuerdo al siguiente detalle:
c.1. Tiempo recomendado para realizar verificaciones y/o regulaciones
(indicar que tareas se deben realizar).
c.2. Tiempo recomendado para realizar limpiezas (indicar que tareas se
deben realizar).
c.3. Tiempo recomendado para realizar reemplazos de partes (indicar
que partes deben reemplazarse).
c.4. Indicar la cantidad y el tipo de partes recomendadas a tener en el
almacén para realizar el mantenimiento durante un año.
d. Mantenimiento reparativo de acuerdo al siguiente detalle:
d.1. Indicar claramente como se realizan las tareas de reemplazo y/o
reparación de todas y cada una de las partes de los elementos y/o
equipos instalados.
d.2. Indicar la cantidad y el tipo de partes recomendadas a
tener en el almacén para realizar el mantenimiento
durante un año.
MANUALES DE USUARIO
Manual
Se deberá indicar paso a paso en idioma Español con gráficos y/o dibujos, las secuencias
operativas de la totalidad de las funciones que se podrán realizar de acuerdo con el siguiente
detalle:
a) Indicar maniobras manuales posibles para transferencias de cargas.
b) Indicar las operaciones recomendadas para cada tipo de alarma.
c) Indicar las fallas más comunes del sistema y sus correspondientes
secuencias de verificación y reparación.
d) Indicar todos los enclavamientos.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 19 de 99
03.02 INSTALACION DE CORRIENTES FUERTES

03.02.00 GENERALIDADES
CUMPLIMIENTO DE NORMAS Y REGLAMENTACIONES
Las instalaciones deberán cumplir, en cuanto a ejecución y materiales, además de lo
establecido en estas Especificaciones Técnicas, con las normas y reglamentaciones fijadas por
los siguientes organismos:
• Instituto Argentino de Racionalización de Materiales (I.R.A.M.).

• Código de Edificación de La Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
• Empresa TELECOM/TELEFONICA de ARGENTINA
• Dirección de Bomberos de Buenos Aires.
• Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo (Ley 19587), Decreto 351/79 y
911/96.
• Código de Edificación de la Ciudad de Buenos Aires.
• Disposición Nº 509 - D.G.F.O.G./99 (Dirección General de Fiscalización de
Obras y Catastro del Gobierno de la Ciudad de Bs.As.) y la actualización
acerca de las normas de protección contra incendio cap. 4.12 del código de
edificación sección IV.
• Reglamentación para la Ejecución de Instalaciones Eléctricas en Inmuebles de
la Asociación argentina de electrotécnicos (A.E.A.).
• Para los aspectos que no sean contemplados por las anteriores serán de
aplicación las normas: IRAM, A.E.A. (Asoc. Electrotécnica Argentina), A.N.S.I.
(American National Standard Institute), N.F.P.A. (National Fire Protection Ass.),
A.E.E. (Asc.Electrotécnica Española), I.E.C. (Comité electrotécnicos
Internaciónal) – V.D.E. (Verband Deutschen Electrotechiniken).
• Reglamento de condiciones de suministro por EDESUR.
• Prácticas conformes del E.N.R.E actualizadas hasta la fecha de inicio de los
trabajos
• Superintendencia de A.R.T.
• Superintendencia de Bomberos.
Si las exigencias de las normas y reglamentaciones citadas obligaran a realizar trabajos no
previstos en las especificaciones, el Oferente deberá comunicarlo en forma fehaciente, a
efectos de salvar las dificultades que se presentaren, ya que posteriormente, la Inspección de
Obra no aceptará excusas por omisiones o ignorancia de reglamentaciones vigentes que
pudieran incidir sobre la oportuna habilitación de las instalaciones.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 20 de 99
MARCAS Y SISTEMAS PATENTADOS

ESPECIFICACIONES DE MARCAS
En las Especificaciones se indica la marca del elemento o similar, este término indica
características técnicas y/o calidades equivalentes, pudiendo el Contratista sustituir la marca
indicada por otra equivalente, quedando a exclusivo juicio de la Inspección de Obra su
aprobación.
Si el Contratista prefiere ofrecer cualquier artículo o material que crea equivalente, deberá
expresarlo con claridad a la Inspección de Obra, con la debida antelación. Si esta aclaración no
fuese solicitada, en tiempo y forma, la Inspección de Obra podrá elegir la marca o tipo que
desee sin incurrir en un cambio de precio.
En todos los casos, la selección final quedará a opción de la Inspección de Obra. Cualquier
decisión que la Inspección de Obra pueda tomar, en cualquier momento, con respecto a
cuestiones concernientes a calidad y uso adecuado de materiales, equipo o mano de obra,
serán obligatorias para el Contratista.
MUESTRAS
Previo a la iniciación de los trabajos y con amplio tiempo para permitir su examen, el
Contratista someterá a la aprobación de la Inspección de Obra, tableros conteniendo muestras
de todos los elementos a emplearse en la instalación, las que serán conservadas por ésta
como prueba de control y no podrán utilizarse en la ejecución de los trabajos.
Los elementos cuya naturaleza no permita que sean incluidos en el muestrario, deberán ser
remitidos como muestra aparte, y en caso que su valor o cualquier otra circunstancia impida
que sean conservados como tal, podrán ser instalados en ubicación accesible, de forma tal que
sea posible su inspección y sirvan de punto de referencia.
En los casos que esto no sea posible, y la Inspección de Obra lo estime conveniente, se
describirán en memorias separadas, acompañadas de folletos y prospectos ilustrativos o de
cualquier otro dato que se estime necesario para su mejor conocimiento.
Deberá tenerse en cuenta que tanto la presentación de muestras como la aprobación de las
mismas por la Inspección de Obra, no eximen al Contratista de su responsabilidad por la
calidad y demás requerimientos técnicos establecidos explícitamente en las especificaciones y
en los planos de proyecto.
SISTEMAS PATENTADOS
Los derechos para el empleo en la obra de artículos y/o dispositivos patentados, se
considerarán incluidos por el Contratista en los precios acordados para la realización de los
trabajos. El Contratista será único responsable por los reclamos que se promuevan por uso
indebido de patentes.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 21 de 99
INSPECCIONES Y ENSAYOS
INSPECCIÓN DE LAS INSTALACIONES
El Contratista solicitará por escrito a la Inspección de Obra durante la ejecución de los trabajos,
las siguientes inspecciones:
1. A la llegada a la Obra de las distintas partidas de materiales, para su contraste con
las muestras aprobadas.
2. Luego de ser pasados los conductores y antes de efectuar su conexión a
artefactos y accesorios.
3. Después de finalizada la instalación.
4. Todas estas inspecciones deberán ser acompañadas de las pruebas técnicas y
comprobaciones que la Inspección de Obra estime conveniente.
ENSAYOS DE LAS INSTALACIONES
Cuando la Inspección de Obra lo solicite, el Contratista realizará todos los ensayos que sean
necesarios para demostrar que los requerimientos y especificaciones del Contrato se cumplen
satisfactoriamente.
Dichos ensayos deberán hacerse bajo la supervisión de la Inspección de Obra o su
representante autorizado, debiendo el Contratista suministrar todos los materiales, mano de
obra y aparatos que fuesen necesarios o bien, si se lo requiriese, contratar los servicios de un
laboratorio de ensayos, aprobado por la Inspección de Obra para llevar a cabo las pruebas.
El costo de la totalidad de los ensayos solicitados por la Inspección de Obra será a cargo del
Contratista.
Cualquier elemento que resultase defectuoso será removido, reemplazado y vuelto a ensayar
por el Contratista, sin cargo alguno hasta que la Inspección de Obra lo apruebe.
Una vez finalizados los trabajos, la Inspección de Obra, o su Representante Autorizado
efectuará las inspecciones generales y parciales que estime convenientes en las instalaciones,
a fin de comprobar que su ejecución se ajusta a lo especificado, procediendo a realizar las
pruebas de aislación, funcionamiento y rendimiento que a su criterio sean necesarios.
Estas pruebas serán realizadas ante los técnicos o personal que la Inspección de Obra
designe, con instrumental y personal que deberá proveer el Contratista. La comprobación del
estado de aislación, deberá efectuarse con meghómetro con generación de tensión constante
de 500 volts como mínimo para corrientes fuertes y 100V. para las instalaciones de corrientes
débiles.
Para la comprobación de la aislación entre conductores, no deberán estar conectados los
artefactos y los aparatos de consumo, debiendo quedar cerrados todos los interruptores.
Cuando estas comprobaciones se realicen para varias líneas en conjunto, deberán mantenerse
intercalados todos los fusibles correspondientes.
El valor mínimo de la resistencia de aislación contra tierra y entre conductores, con cualquier
estado de humedad del aire, será no inferior a 5.000 Ohms por cada volt de la tensión de
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 22 de 99
servicio, para cada una de las líneas principales, seccionales, subseccionales y de circuitos.
Si la comprobación se llevará a cabo para un grupo de líneas y el valor resultara inferior al
mínimo establecido, deberá comprobarse que la resistencia de aislación de cada una de ellas,
no resulte inferior al mínimo indicado anteriormente.
HABILITACIÓN DE SISTEMAS
Una vez concluidos los trabajos, y con autorización previa de la Inspección de Obra, el
Contratista dará aviso a aquella, para proceder a las pruebas finales. Si fuese necesario hacer
uso temporario de algún sistema o sector del mismo, el Contratista deberá facilitar dicho uso
temporario dentro del plazo que fije la Inspección de Obra, sin que ello implique Recepción
Provisoria de los trabajos a los efectos del Plazo de Garantía.
RECEPCIÓN Y GARANTÍA
RECEPCIÓN DE LAS INSTALACIONES
Dentro de los 15 (quince) días siguientes a la completa terminación de la totalidad de los
trabajos, el Contratista solicitará a la Inspección de Obra, la Recepción Provisoria de las
instalaciones. Será condición ineludible para esta solicitud, la presentación de los
comprobantes correspondientes a la iniciación del trámite de habilitación final de las
instalaciones ante el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Departamento
Electromecánico.
En caso de no existir observaciones, se labrará un Acta de comprobación en la que se indicará
las fallas, defectos o ausencias constatadas, debiendo el Contratista subsanar los defectos,
fallas o ausencias dentro de los 30 (treinta) días subsiguientes, salvo que por su naturaleza y
magnitud, los trabajos demanden un plazo diferente a juicio de la Inspección de Obra. En tal
caso se consignará en el Acta de Comprobación el plazo otorgado al Contratista para subsanar
los defectos, fallas o ausencias observadas.
Si dentro de los 7 (siete) días subsiguientes el Contratista no procediese a comenzar las
reparaciones del caso, la Inspección de Obra podrá efectuar los trabajos necesarios,
deduciendo el costo que demande tales trabajos de los saldos que se adeuden al Contratista.
La Inspección de Obra podrá indicar al Contratista, la realización de entregas parciales, y en
estos casos, se labrarán Actas de Recepción Provisorias parciales, las cuales formarán parte
de la Recepción Provisoria General a los efectos del plazo de garantía.
La Recepción Definitiva tendrá lugar a los 180 (ciento ochenta) días de la Recepción Provisoria
General, plazo en que el Contratista garantizará la conservación de la obra, y por su cuenta
subsanará todo defecto que se produjera en la misma, ya que el Contratista conoce las
condiciones técnicas, circunstancias que incumben en los trabajos a su cargo, y por ser
además, responsable de las dimensiones, calidad, funcionamiento de las instalaciones,
ejecución de los trabajos, y haber garantizado los mismos para que sean apropiados al fin que
se destinan.
Antes de los 30 días de materializada la Recepción Definitiva, a partir de formalizada la
Recepción Definitiva el Contratista garantizará las instalaciones por el término de un año,
además deberá entregar los Certificados de Habilitación expedidos por la Municipalidad de la
Ciudad de Buenos Aires y la Cía. de Electricidad correspondiente. Si dentro del Plazo de
Garantía, el Contratista fuere llamado a subsanar defectos o deterioros, tendrá un
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 23 de 99
plazo de 7 (siete) días corridos para comenzar dichos trabajos; si transcurrido este plazo no
hubiera comparecido, será intimado por telegrama colacionado, a hacerlo dentro de los 3 (tres)
días subsiguientes; transcurrido este nuevo plazo sin la presencia del Contratista, la Inspección
de Obra podrá ordenar ejecutar dichos trabajos por terceros, con cargo al Contratista.
GARANTÍA
El Contratista entregará las instalaciones en perfecto funcionamiento y se hará responsable por
las mismas durante el plazo de un año a partir de la Recepción Definitiva de dichas
instalaciones. En caso de que dentro de ese período se presentaran defectos imputables a las
instalaciones, el Contratista procederá al reemplazo de las partes, a su total cargo.
03.02.01 CORRECCIÓN DE FACTOR DE POTENCIA

Se proveerá e instalará un equipo trifásico para corrección automática del factor de potencia,
ubicado en la Subestación Transformadora.
Será un equipo automático, con una potencia total de 50KVA y 5 escalones.
Poseerá un interruptor manual, fusibles NH de entrada y los contactores dimensionados
ampliamente para las corrientes capacitivas de las distintas etapas. Poseerá limitador de
energía reactiva, electrónico y llave conmutadora manual automático.
Tendrá indicación de etapas en servicio sobre la puerta, cosfímetro y amperímetro con
conmutadora.
Cada etapa tendrá una llave manual para sacarla de servicio y resistencia de descarga rápida
de los capacitores.
Los capacitores serán para tensión de 400 V, conectados en triángulo, con dieléctrico de film
de polipropileno metalizado, autorregenerable, encapsulado en resina epoxi y no contaminante
del medio ambiente.
03.02.02 GRUPO ELECTRÓGENO

Se instalará un grupo electrógeno ubicado en la zona de cocheras en la P.B. del edificio que
tendrá como finalidad alimentar las cargas de emergencia del edificio. Su arranque se realizará
en forma totalmente automática ante la falta de energía eléctrica en el tablero general. Dicho
grupo proporcionará el suministro eléctrico en un lapso no mayor a 10 (diez) segundos. A tal
efecto el grupo electrógeno presentará un sistema de precalentamiento. El equipo contará con
la potencia indicada en planos. La potencia del equipo indicada en planos será continua,
efectiva y entregada bajo condiciones ambientales de 30° C de temperatura y 736 mm. de Hg.
de presión. El conjunto deberá suministrar tensión estabilizada con una variación de ±1% Un.
El grupo electrógeno se proveerá completo y responderá a las siguientes características
técnicas:
• Base tipo trineo.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 24 de 99
• Circuito de agua de enfriamiento por radiador.

• Sistema completo de arranque eléctrico voluntario en 10 segundos, incluyendo baterías
y resistencias de calentamiento del circuito de agua y/o aceite.
• Silenciador de tipo ultrarresidencial y su cañería de escape hasta los 4 vientos.
• Resortes antivibratorios y tacos de goma isomod-pads.
• Panel de alarmas con un contacto que resuma las mismas para ser señalizado a
distancia.
• Cabina de insonorización.
Especificaciones del motor impulsor
Será de simple efecto, cuatro tiempos, con cámara de turbulencia e inyectores de un solo
agujero, sobrealimentado y refrigerado el aire de admisión.
Equipamiento y características generales:
Velocidad de rotación: 1.500 r.p.m. (máxima).
Sobrecarga: el motor será apto para soportar una
sobrecarga de 10% sobre la potencia continua,
durante 2 (dos) horas, cada seis horas
Filtro de combustible: doble a cartuchos renovables.
Bombas inyectoras: individuales, con inyector de un solo
agujero.
Regulador de velocidad: hidráulico o eléctrico, isócrono.
Filtro de aire: a cartuchos renovables.
Bomba de transferencia: será accionada por el motor y alimentará el
filtro doble.
Bomba de aceite lubricante: será accionada por medio del motor.
Camisas de cilindros: reemplazables.
Filtro doble conmutable para el aceite: estará incorporado al motor, removible desde
el exterior.
Enfriador de aceite: será del tipo casco-tubos y estará equipado
con sus correspondientes válvulas
termostáticas.
Silenciador: el motor estará equipado con silenciador
especial de muy bajo nivel de ruido apto para
hospitales.
Bomba de circulación de agua: será accionada por el mismo motor.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 25 de 99
Sistema de enfriamiento del agua: contará con un radiador incorporado y

ventilador accionado por el motor.
Turboalimentador: accionado por los gases de escape.
Combustibles: Diesel.
Calefactor de agua: resistencia eléctrica con termostato.
Conexión flexible de escape: metálica del tipo corrugado.
Sistema de alarma: serán ópticas y acústicas y actuarán por los
siguientes desperfectos:
a) Alta temperatura del agua de
enfriamiento.
b) Baja presión de aceite.
c)Sobrevelocidad.
d) Rotura de correas.
Dispositivo de parada: poseerá un dispositivo de parada que actuará
ante las siguientes circunstancias:
a)Alta temperatura del agua de
enfriamiento.
b) Baja presión de aceite.
c) Sobrevelocidad.
d) Rotura de correas.
Sistema de arranque: se suministrará con motor eléctrico
alimentado por baterías de plomo-
calcio. Las baterías contarán con un
cargador que garantice su plena carga
en cualquier momento.
Instrumentos: a) Termómetro para agua del motor.
b) Termómetro para aceite del moto.
c) Manómetro para combustible del
motor.
d) Manómetro para aceite del motor.
e) Indicador de R.P.M.
f) Contador de horas de marcha.
Se proveerá un juego completo de herramientas para mantenimiento.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 26 de 99
Generador sincrónico
Será apto para producir corriente trifásica. El eje estará montado sobre un cojinete y contará
con un acoplamiento elástico axial al motor Diesel. El rotor será de polos salientes y con
arrollamientos de amortiguación.
Datos del generador:
Potencia activa standby: la indicada en planos.
Potencia activa prine: la indicada en planos.
Factor de potencia: 0,85
Tensión nominal en vacío: 400/231 Volts.
Frecuencia nominal: 50 Hz.
Velocidad de rotación: 1.500 R.P.M.
Deformación de línea de onda: 4%, sin carga.
Conexión: Estrella con neutro accesible.
Factor de influencia telefónica: <50.
Aislación: Tipo tropical F (impregnado en resina epoxi).
Tipo de protección: P22 o IP23.
Acoplamiento al motor: elástico.
Autorregulador: de estado sólido.
Autoecxitador: de estado sólido.
Ecxitatríz: estática.
Refrigeración: Autoventilado.
Equipado con dispositivo de supresión de ruido de línea y radiofrecuencia.
Acoplamiento
El acoplamiento entre el motor y el generador se realizará a través de un elemento elástico de
capacidad adecuada a la potencia del equipo.
Bastidor metálico
El grupo electrógeno se suministrará montado y alineado sobre una base de tipo trineo. La
misma poseerá incorporado, un tanque de combustible de 1.000 lts. de capacidad.
Se dispondrá de los elementos antivibratorios necesarios, para evitar que la base transmita
vibraciones al piso.
El equipo se alojará dentro de una cabina de chapa, contando esta con tratamiento acústico.
Tablero de control
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 27 de 99
Será de características similares al tablero general. Estará equipado con los elementos que a
continuación se detallan:
Interruptor general: motorizado, con bobina de

cierre y apertura en 48 V.
2NA+2NC y con protección
termomagnética.
Tres transformadores de intensidad: tipo barra pasante, clase 1- n
<5-10 VA. In/5A. aislación de
500 v. con resina epoxi.
Tres amperímetros: 96 x 96 mm. Clase 1,5 escala 0
– In/5A.- tipo hierro móvil para
medición de corriente de línea,
en tres fases simultáneas.
Vatímetro indicador: clase 1,5 - In = 5A. - Un. = 380
V. 96 x 96 mm..
Amperímetro: 96x96 mm. escala apropiada
para medir corriente de
excitación, tipo bobina móvil.
Llave conmutadora: tipo manual-automática,
rotativa, 15 A. 500 V.
Tres voltímetros: clase 1,5 - escala 0 - 500 V.- 50
Hz. - 96x96 mm. a hierro móvil,
para medición de tensión de las
tres fases simultáneamente.
Port de comunicación: RS-485C para entregar el
100% de los datos en protocolo
ASCII puro sin emulación a
9.600 b.p.s. para ser
incorporado al sistema
inteligente.
Todos los elementos necesarios para lograr un arranque automático del equipo, el cual deberá
cumplir en un tiempo no mayor a 10 segundos, ante la falta de tensión en el tablero principal de
emergencia.
Cargador de baterías
El equipo contará con un cargador de baterías del tipo no permanente, monofásico 220 V. c.a.,
y cumplirá con las siguientes características:
Frecuencia de entrada: 50 Hz. 5%
Tensión nominal de batería: 24 V.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 28 de 99
Variación de la tensión de flote: 1% para variaciones simultáneas de 10

de la tensión de red, 4% de la frecuencia
de red y 0 a 100 % de la corriente de
carga
Variación de la tensión de carga de fondo: Ídem variación de la tensión de flote.
Temporizador electrónico: para carga de fondo regulable entre 30'
y 20 hs.
Precisión de la limitación de corriente de carga: 2% para variaciones simultáneas de:
10% de la tensión de red y 5% de la
frecuencia de red.
Salida: de acuerdo con capacidad de baterías.
Temperatura de funcionamiento: -20° C. a +40° C.
El cargador estará contenido en un gabinete de chapa tratado contra la corrosión pintado con
esmalte y horneado.
En su frente contará con los siguientes elementos:
• Voltímetro, indicador permanente de la tensión de baterías.
• Amperímetro, indicador permanente de la corriente de carga.
• LED, indicador de tensión de red.
• LED, indicador de baterías en carga de fondo.
• LED, indicador de alarma por baterías descargadas.
• LED, indicador de baterías en carga de flote.
• LED, indicador de alarma por tensión de baterías alta.
• LED, indicador de alarma por tensión de baterías baja.
• Interruptor de red 220 V.c.a.
• Interruptor de salida a baterías.
• Fusible de entrada.
Cabina de insonorización
Se proveerá e instalará una cabina de insonorización para el Grupo Electrógeno que permita el
funcionamiento del equipo a plena carga en temperaturas exteriores de hasta 40°C, diseñada,
construida y verificada para limitar la presión sonora a un nivel máximo de 70 dBA a 7 metros
en promedio (fuera de la cabina). Nivel máximo de presión sonora generada con el G.E. a
plena carga, medido en campo abierto según ISO 1217-E.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 29 de 99
El Contratista deberá presentar previo a la instalación del equipo, los protocolos de ensayo
correspondientes que certifiquen el cumplimiento de lo expresado anteriormente según ISO
1217-E.
El Contratista responsable deberá proveer un decibelímetro para realizar las mediciones una
vez terminada la obra.
El revestimiento acústico interno de la cabina será resistente al aceite, al combustible y al agua.
03.02.03 INSTALACIÓN DE FUERZA MOTRIZ

Todas las instalaciones indicadas en planos de bocas, conexionado de equipos, tableros, etc.
correspondiente al sistema de Fuerza Motriz, se ejecutarán bajo los mismos lineamentos y con
materiales de similares características a lo indicado en el presente pliego.
03.02.04 TABLEROS SECCIONALES

Tableros seccionales de iluminación y tomacorrientes
Se proveerán e instalarán todos los tableros seccionales de piso indicados en planos. Serán
Marca Merlin Gerin Modelo Prima G o similar equivalente a aprobar por la I. de O. con
componentes de la marca, cuyas corrientes nominales y de cortocircuito se indican en planos.
Tableros de fuerza motriz correspondientes a la instalación termomecánica
Se proveerán e instalarán todos los tableros de Fuerza Motriz indicados en planos. Serán
Marca Merlin Gerin o similar equivalente a aprobar por la I. de O. con componentes de la
marca, cuyas corrientes nominales y de cortocircuito se indican en planos.
03.02.05 INSTALACIÓN GENERAL DE ILUMINACIÓN Y TOMACORRIENTES

Circuitos de iluminación y tomacorrientes
Los circuitos de iluminación serán bifilares o multifilares, distribuyendo las cargas sobre las tres
fases, en forma equilibrada, con neutro común.
Las uniones de las cañerías y cajas se realizarán mediante tuercas y boquillas, estando
absolutamente prohibido el uso de conectores a enchufe. Las tuercas se colocarán con la
concavidad del estampado hacia la caja y se apretarán a fondo a fin de asegurar la continuidad
mecánica de la cañería. Las cañerías a embutir en la mampostería serán alojadas en canaletas
hechas con herramientas apropiadas tales como acanaladoras y personal hábil, a fin de evitar
roturas innecesarias. La colocación será realizada antes del enlucido, y las cajas serán
amuradas en su posición por medio de concreto, poniéndose especial cuidado a su perfecta
nivelación a fin de evitar correcciones cuando se aplique el enlucido o terminación final. La
continuidad eléctrica se hará con cable desnudo de cobre, conectado entre las cajas más
próximas, y soldado entre ellas o apretándolo con la boquilla. Los conductores se pasarán por
la cañería recién cuando se encuentren perfectamente secos los revoques, previo sondeo y
soplado de dichas cañerías, para eliminar el agua que podría tener por condensación o que
hubiera quedado salpicado de las paredes.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 30 de 99
Donde la instalación deba efectuarse en forma exterior, ésta se hará prolijamente separada de
la estructura a sujetar. Se cuidará muy especialmente la prolijidad en la ejecución de los tirones
rectos, curvas y desviaciones, de tal modo que al presentar los trabajos terminados, dé un
aspecto de simetría. Las cajas se fijarán en forma independiente a las cañerías.
Las cañerías irán fijadas con grapas apropiadas, mediante soportes independientes, de modo
de poder desmontar una cañería sin alterar las restantes. Las grapas serán embutidas
parcialmente en la mampostería o fijadas mediante brocas de expansión a la estructura de
hormigón.
La totalidad de tableros, gabinetes, cañerías, soportes y en general toda estructura conductora
que pueda quedar bajo tensión, deberá conectarse sólidamente a tierra, a cuyo efecto en forma
independiente del neutro, deberá conectarse mediante cable aislado de cubierta bicolor de
sección adecuada, de acuerdo a normas de reglamentación de la Asociación Electrotecnia
Argentina.
El conductor de tierra no siempre se halla indicado en planos y puede ser único para ramales o
circuitos que pasen por las mismas cajas de pase, conductos o bandejas.
La alimentación eléctrica a los artefactos de iluminación desde la caja de borneras enchufables
(indicadas en planos) se realizará con cable autoprotegido del tipo Afumex 1000 o similar. La
acometida del cable al artefacto de iluminación y a la caja con borneras se realizará por medio
de prensacables.
03.02.05.1a Cañerías
Los caños a formar parte de esta documentación serán del tipo semipesado. Responderán a lo
indicado en la norma IRAM IAS U500-2005 Serie II.
Serán esmaltado interior y exteriormente, de calidad tal que permitan ser curvados en frío sin
excesiva deformación de su sección. Para medidas superiores a 2" se deberá utilizar caño de
hierro galvanizado. Las curvas de los mismos no serán inferiores a 6 (seis) veces su diámetro.
Las uniones entre caños se realizarán con cuplas roscadas, la cual cumplirá con las mismas
especificaciones que el caño. La unión de caños a cajas se realizará con tuercas y boquillas. El
trabajo a realizar en cañerías será tal que presente continuidad eléctrica en todo su recorrido.
En los lugares donde se deba realizar cañería exterior, (a la vista) se harán sujeciones a
distancias no mayores de 1,3m. Estas sujeciones se realizarán con grapas especiales sujetas
al hormigón por medio de elementos de anclaje metálicos. Toda la cañería que se instale a la
intemperie, será de hierro galvanizado.
03.02.05.2 Bandeja portacable:

Las bandejas portacables se utilizarán exclusivamente para cables del tipo Afumex 1.000. Los
tramos rectos serán de 3,00m. de longitud y llevarán no menos de 2 suspensiones.
Los tramos especiales, piezas, curvas planas o verticales, desvíos o empalmes, serán de
fabricación normalizada y proveniente del mismo fabricante, no admitiéndose adaptaciones
improvisadas en obra.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 31 de 99
El Contratista proveerá y montará las bandejas portacables indicadas en planos, adecuando el

trazado a las posibilidades de recorrido que impone la estructura de HºAº y el resto de las
instalaciones.
La provisión incluirá las salidas y/o acometidas a caños, cajas etc. de acuerdo a los croquis,
detalles y muestras que el Contratista presentará a la Inspección de Obra para su aprobación.
Serán de fabricación estándar en chapa de acero doble decapado y zincado electrolito, del tipo
"Zincgrip", marca SAMET o similar con todos sus accesorios con los anchos indicados en
planos. Las bandejas se soportarán como mínimo cada 1,50m. y antes y después de cada
derivación. Las ménsulas se tomarán a vigas, columnas, paredes, etc. por medio de brocas y/o
tarugos, según corresponda, y en caso de estructuras metálicas, con soportes soldados para
permitir su fijación por abulonado. En todos los casos de unión mecánica de dos tramos de
bandeja, o en puntos donde se pierda la continuidad eléctrica, se deberá asegurar la misma,
2
por medio de la vinculación, por conductor bicolor verde / amarillo, de 6 mm , como mínimo,
entre los dos tramos en cuestión, el chicote de conductor, tendrá en sus extremos terminales
de conexión a presión, y se abulonará a las partes metálicas, de la misma.
03.02.05.2a Bandeja portacables para ramales de Potencia
El Contratista proveerá y montará las bandejas portacables indicadas en planos, adecuando el
trazado a las posibilidades de recorrido que impone la estructura de HºAº. Las bandejas serán
del tipo ranurada. Serán de fabricación estándar en chapa de acero doble decapado y zincado
electrolítico, del tipo "Zincgrip", marca SAMET o similar con todos sus accesorios, largos de
3,00m., ala de 64 o 92mm según sean las necesidades.
03.02.05.2b Bandeja portacables para circuitos de iluminación y tomacorrientes
Las bandejas para baja tensión (220/380V) deberán ser independientes y de chapa perforada.
Serán de fabricación standard en chapa de acero doble decapado y zincado electrolítico, del
tipo "Zincgrip", marca SAMET o similar con todos sus accesorios, largos de 3,00m., ala de
50mm.
03.02.05.3 Cajas
Serán esmaltadas interior y exteriormente. Sus dimensiones estarán de acuerdo a la cantidad
de cables y/o caños que ingresen a ella. En la instalación embutida, se utilizarán para centros
cajas octogonales grandes y para brazos, octogonales chicas. Todas deberán contar con
gancho para sujetar el artefacto de iluminación. Para cañería del tipo a la vista se utilizarán
cajas de fundición de aluminio, tipo estancas, o cajas de chapa especiales, a definir por la
Inspección de Obra.
Para tomacorrientes y llaves de efectos (uno, dos y tres) se utilizarán cajas de 10 x 5cm., si a la
misma llega un solo caño de ¾” ó 7/8”. Caso contrario se utilizará caja de 10 x 10cm. con tapa
de reducción a 10 x 5cm. Para recibir los caños superiores a 7/8” se utilizarán cajas especiales
que deberán cumplir con las especificaciones antes mencionadas.
Se proveerán y colocarán todas las cajas que surjan de planos y de estas especificaciones. No
todas las cajas necesarias están indicadas en planos y surgirán de los planos de detalle o de
obra que realice el Contratista.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 32 de 99
Todas las cajas deberán tener tornillo de puesta a tierra y estarán constituidas por cuerpo y
tapa.
En instalaciones a la vista estarán prohibidas las cajas de chapa con salidas preestampadas,
pudiendo ser de aluminio fundido o de chapa lisa, galvanizada, realizándose en obra los
agujeros de conexión a cañerías que sean necesarios.
Cajas de pase y derivación
Serán de medidas apropiadas a los caños y conductores que lleguen a ellas. Las dimensiones
serán fijadas en forma tal que los conductores en su interior tengan una radio de curvatura no
menor que el fijado por reglamentaciones para los caños que deban alojarlos.
Para tramos rectos la longitud mínima será no inferior a 6 veces el diámetro nominal del mayor
caño que llegue a la caja.
El espesor de la chapa será de 1,6 mm. para cada caja de hasta 20x20cm.; 2 mm. hasta
40x40cm. y para mayores dimensiones serán de mayor espesor o convenientemente reforzarlo
con hierro perfilado.
Las tapas cerrarán correctamente, llevando los tornillos en número y diámetro que aseguren el
cierre, ubicados en forma simétrica en todo su contorno, a fin de evitar dificultades en su
colocación.
Las cajas serán protegidas contra oxidación mediante pintura anticorrosiva, similar a la cañería
donde la instalación es embutida, o mediante galvanizado por inmersión o zincado donde la
instalación sea a la vista.
Cajas de salida para instalación embutida
En instalaciones embutidas en paredes o sobre cielorraso, las cajas para brazos, centros,
tomacorrientes, llaves, etc., serán del tipo semipesado, según norma IRAM 2005, estampados
en una pieza de chapa de 1,6 mm. de espesor.
Las cajas para brazos y centros de iluminación serán todas octogonales grandes de 90 mm.
de diámetro para hasta cuatro caños y/u ocho conductores como máximo y cuadradas de
100x100 mm. para mayor cantidad de caños y/o conductores.
Las cajas para centros y brazos serán provistas de ganchos para colocar artefactos del tipo
fijado en normas. Las cajas de salida para brazos se colocarán salvo indicación, a 2,10 m. del
nivel del piso terminado y perfectamente centradas con el artefacto o paño de pared que deban
iluminar.
Las cajas para llaves y tomacorrientes serán rectangulares de 55x100 mm. para hasta dos
caños, y/o cuatro conductores y cuadradas de 100x100 mm. con tapa de reducción rectangular,
para mayor número de caños y/o conductores.
En tabiques de hormigón, columnas, o donde el espesor del revestimiento supere los 15 mm.
se emplearan siempre cajas cuadradas con tapa de reducción, independientemente del número
de caños o conductores.
Salvo indicaciones especiales, las cajas para llaves se colocaran a 1,20 m. sobre el piso
terminado y a 10 cm. de la jamba de la puerta del lado que esta se abre. Las cajas para toma-
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 33 de 99
corrientes se colocarán a 0,4 m. sobre N.P.T. en oficinas y a 1,20 m. en los locales industriales
y en los locales con revestimiento sanitario.
Para instalación a la vista
Se utilizarán cajas de fundición de aluminio con accesos roscados y tapas lisas o para montaje
de accesorios, siempre con rosca eléctrica.
En todos los casos se deberán respetar para cajas redondas y rectangulares las dimensiones
interiores fijadas para cajas equivalentes de instalación embutida, agregándole los accesorios
necesarios.
Todas las salidas o tetones que no se conecten a ningún caño deberán no ser maquinadas o
deberán ser cerradas.
Se deberá evitar cañerías a la vista adosadas a paredes, a media altura del local. La altura de
colocación de las cajas será la indicada para instalaciones embutidas
Los caños serán serie semipesado galvanizados por inmersión.
Todas las cajas y accesorios serán Sistema Daisa o Similar.
Cajas de piso técnico
En los lugares indicados en planos , básicamente en las Salas de Reunión y áreas de Estar, se
colocarán cajas de salida equipadas con lo indicado en planos.
Estarán compuestas por un marco de protección del solado con piezas de fijación y un soporte
ranurado para la instalación y enclavamiento de la cubeta, el soporte permite regular la
profundidad en forma escalonada de a 5mm. hasta un máximo de 20mm.
Además contará con una tapa rebatible y desmontable con placa metálica en su interior para
impedir la deformación de la misma, con una muesca articulada de dos posiciones (abiertas y
cerrada) con espuma de protección para salida de cables. Incluye un tirador para facilitar la
apertura de la unidad. El material de marco, tapa y salida de cables será en poliamida. La placa
metálica en chapa galvanizada de 4mm. de espesor.
Serán aptas para colocación de alfombra en la tapa.
Serán marca Ackermann Mod. GCQ o similar
03.02.05.4 Cableado
Cables
Todos los cables alojados en cañerías o similar, deberán cumplir con las siguientes normativas
y/o características:
Conductor
Metal: Cobre electrolítico recocido.
Flexibilidad: clase 5; según IRAM NM-280 e IEC 60228.
Temperatura máxima admisible en el conductor: 70º C en servicio continuo, 160º C en
cortocircuito.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 34 de 99
Aislante
PVC ecológico
Normativa a cumplir
IRAM NM 247-3, NBR NM 247-3; IEC 60227-3
Ensayos de fuego certificados:
No propagación de la llama: IRAM NM IEC 60332-1.
No propagación del incendio: IRAM NM IEC 60332-3-23; NBR
6812 Cat. BWF; IEEE 383.
IEC 60754-2 (corrosividad), IEC 61034 (emisión de humos opacos), CEI 20-37/7 y CEI
20-38 (toxicidad).
El tendido de los cables se realizará con colores codificados de acuerdo al siguiente detalle, los
cuales se especificarán en los planos:
Fase R: marrón
Fase S: negro
Fase T: rojo
Neutro: azul claro
Conductor de protección a tierra: verde y amarillo.
Podrán hacerse empalmes de los mismos sólo en cajas de pase. El mismo se realizará con
manguitos a compresión o soldados. Las uniones se recubrirán con cinta aisladora plástica
para asegurar una correcta continuidad de la aislación. En ningún caso el empalme presentará
resistencia adicional.
Serán marca Prysmian línea Superastic 750V. o similar
Los cables montados sobre bandejas portacables responderán a las siguientes características:
Conductor
Metal: Cobre electrolítico recocido.
Flexibilidad: clase 5; según IRAM NM-280 e IEC 60228.
Temperatura máxima admisible en el conductor: 70º C en servicio continuo, 160º C en
cortocircuito.
Aislante
Polietileno reticulado silanizado.
Normativa a cumplir
IRAM 62266, IEC 60 502-1.
Serán marca Prysmian línea Afumex 1.000 o similar
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 35 de 99
03.02.05.5 Llaves y Accesorios de montaje

Llaves de efectos y tomacorrientes
Tanto las llaves de efectos como los tomacorrientes serán Schneider Electric línea Roda o
similar a aprobar por la Inspección de obra.
Las llaves para encendido de la luz serán del tipo tecla con capacidad de interrupción de 10Am.
en 220 V.c.a., de corte rápido.
Los tomacorrientes serán de capacidad mínima 2x10+T.
Todas las tapas serán de características metálicas cuyo color y terminación será a definir por la
Inspección de Obra.
Los tomacorrientes del tipo blindados estarán alojados en cajas de aluminio fundido con tapa a
resorte, el resorte será de acero inoxidable, serán aptos para 20 Am. en 220 V.c.a. con polo de
tierra.
03.02.06 ARTEFACTOS DE ILUMINACIÓN COMPLETOS CON LÁMPARAS

Se suministrarán todos los artefactos de iluminación indicados en los pliegos y planos. Además
se ejecutarán todas las tareas necesarias para su instalación. Los artefactos se sujetarán a la
estructura de hormigón por medio de barrales especiales provistos por el fabricante de los
artefactos. No se admitirá utilizar varillas roscadas para sujeción de los artefactos suspendidos.
Para fijar a la losa se dispondrán elementos de sujeción metálicos, utilizándose anclajes del
tipo expansivo, no admitiéndose el uso de pernos disparados con explosivo. Cuando se
requieran soportes especiales, se elevarán planos de detalle ejecutados en escala 1:1 ó 1:2, a
la Dirección de Obra para su aprobación. Cuando la boca de alimentación quede separada del
artefacto, para la conexión se utilizará cable tipo Sintenax tripolar de Pirelli o similar, que
terminará con una bornera enchufable de conexión, para alimentar al artefacto.
La caja de donde se toma la alimentación se cerrará con una tapa de chapa del mismo espesor
que la caja, y por un calado realizado en ella, pasará el cable alimentador a través de un
prensacables de material plástico. El cable multipolar tendrá en su interior el conductor
destinado a toma de tierra, conectándose al punto medio de la bornera macho-hembra.
TRABAJOS RELACIONADOS
Los trabajos de la presente sección están relacionados con alguno o todos los siguientes:
-Replanteo
-Otras instalaciones a la vista a cargo de terceros
-Interferencias
-Terminaciones
-Cielorrasos
El Contratista tendrá la obligación de examinar todos los documentos correspondientes a
éstas y otras secciones que aunque no estuvieran estrictamente relacionadas
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 36 de 99
pudieren afectar los trabajos objeto de la presente sección. Asimismo tiene la obligación
de realizar la correspondiente coordinación
DOCUMENTACIÓN REQUERIDA
El Contratista presentará a la Inspección de Obra, antes de acopiar los artefactos de
iluminación en obra, toda la información relativa a las características constructivas e ingeniería
de detalle de los mismos, según el siguiente detalle:
Datos sobre el Producto
Se indicará el tipo de balasto y fabricante, cantidad y ubicación del balasto. Incluir
información referente a factor de potencia, potencia de entrada, tensión y factor del
balasto. Indicar las limitaciones de distancia del montaje y las medidas estándares de
los cables para los balastos remotos para luminarias fluorescentes y H.I.D.
Se indicará la cantidad, tipo y marca de lámparas a usar.
Se suministrará información de laboratorio y fotométrica independiente para todos los
tipos de luminarias. Las pruebas e informes fotométricos deberán responder a los
procedimientos C.I.E. o I.E.S. Si las lámparas y/o balastos especificados son distintos a
los que cuentan con información fotométrica publicada, presentar información adicional
de las pruebas.
Todos los datos que se solicitan precedentemente, deberán estar garantizados por los
respectivos fabricantes, y estarán sujetos a la aprobación de la Inspección de Obra.
El Contratista deberá cumplir en un todo con las normas IRAM y la Ley de Higiene y Seguridad
en el Trabajo, en lo que se refiere a características de iluminación de los distintos locales.
GARANTIA DE CALIDAD
El Contratista garantizará la calidad de las obras ejecutadas conforme a los planos y
demás documentos contractuales según las prescripciones del Pliego de Cláusulas
Especiales y el Sistema de la Calidad respectivo.
A menos que hubiera modificaciones de los códigos vigentes o los Documentos
Contractuales, cumplir con las últimas disposiciones vigentes y las últimas
recomendaciones de lo siguiente:
1. Resolución 92/98 de la ex Secretaría de Industria, Comercio y Minería de la Nación
sobre Seguridad Eléctrica y las correspondientes Normas IRAM; si ésta no existiera o
no estuviera en vigencia, se aplicará la correspondiente IEC.
2. Reglamento de Instalaciones Eléctricas de la Asociación Electrotécnica Argentina.
3. Recomendaciones de la Asociación Argentina de Luminotecnia, Normas IRAM-AADL;
si éstas no existieran, las recomendaciones de la Comisión Internationale de l’ Eclairage
(CIE).
4. En el caso de las normas que no sean eléctricas, como por ejemplo, las relacionadas
con terminaciones, protecciones de superficies, soldaduras, calidades de materiales,
etc. y que no tengan sus equivalentes IRAM, se aplicarán las ASTM, VDE, DIN.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 37 de 99
La Inspección de Obra podrá a su sola decisión y con cargo al proveedor, solicitar la

verificación de las calidades solicitadas a alguno de los laboratorios acreditados por el
Organismo Argentino de Acreditación (OAA) y reconocido por la ex Subsecretaría de
Industria, Comercio y Minería, al Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) o al
Laboratorio de Luminotecnia de la Universidad Nacional de Tucumán.
Si las mediciones solicitadas ocasionaran demoras en la recepción de las mercaderías
adjudicadas, las demoras ocasionadas serán pasibles de las sanciones contempladas en
el apartado “Entregas fuera de término”.
Se deberán explicitar los términos y alcances de las garantías de artefactos, lámparas y
equipos.
Se garantizarán los balastos electrónicos por un período de tres (3) años. La garantía deberá
incluir el cambio del balasto defectuoso por uno nuevo.
MUESTRAS Y ENSAYO
De cada uno de los elementos entregará una muestra para constatar la calidad de los
demás a instalar en obra. El material empleado será de la más alta calidad.
El Contratista deberá preparar el tablero conteniendo muestras de todos los elementos a
emplearse antes del comienzo de los trabajos. Los elementos cuya naturaleza o
dimensión no permitan ser incluidos en el muestrario, deberán ser remitidos como
muestra aparte. En los casos en que esto no sea posible y siempre que la Inspección de
Obra lo estime conveniente, se describirán en memoria acompañadas de folletos y
prospectos ilustrativos.
Se suministrará un artefacto operable completo con enchufe y cable para un suministro
estándar de 220 volts. Se proveerán lámparas y partes componentes tal cual los requiera
específicamente la Inspección de Obra. Proveer muestras para todas las luminarias
diseñadas a medida y las luminarias estándares que fueran modificadas.
Además se suministrarán muestras de los accesorios solicitados en las fichas técnicas.
Todas las lámparas, equipos y artefactos serán entregados con la sigla identificatoria
correspondiente a las Fichas Técnicas. Se enviará la muestra al domicilio especificado
por la Inspección de Obra. Luego de la revisión, la muestra deberá ser despachada a la
Inspección de Obra. Todos los gastos de transporte para las muestras deberán ser
abonados por el Contratista.
Si la Inspección de Obra no aprueba las muestras, éstas serán devueltas al Contratista,
y éste deberá abonar los gastos. Al momento de la recepción de una muestra no
aceptable, proceder a presentar inmediatamente una nueva muestra que responda a los
requerimientos del contrato.
Se podrá modificar el diseño de los artefactos únicamente y cuando sean mejoras en el
rendimiento del mismo y cuenten con la aprobación de la Inspección de Obra.
Modelos
Si específicamente se solicita en las descripciones del artefacto, se instalará
temporariamente, se conectará y ajustará la cantidad especificada de artefactos sin
costo adicional para el Propietario. Se deberán colocar los modelos donde y
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 38 de 99
cuando se indique. Posteriormente se desmontarán y guardaran cuando sean

aceptados, a expensas del Contratista.
Entrega y almacenamiento
Se recibirán en obra en sus envases originales cerrados o en sus embalajes de origen.
Se deberá explicitar en el presupuesto las fechas de entregas parciales.
No se aceptará ninguna entrega sin haber sido anteriormente aprobada la muestra por la
Inspección.
Las cantidades y colores definitivos deberán verificarse con los Planos de última revisión
y la Inspección.
Siempre en la entrega de mercadería deberá estar presente un responsable del
proveedor.
Marcación de los artefactos
Se marcarán bien los artefactos equipados con balastos para operación de lámparas de
encendido rápido con la leyenda "Usar Sólo Lámparas de Encendido Rápido". En forma
similar, marcar otros artefactos de acuerdo con el tipo de lámpara apropiado. Se
marcarán claramente los balastos que tengan salidas multi-nivel, y se indicarán los
terminales apropiados para las distintas salidas. Las marcas deben ser claras y
rápidamente visibles para el personal de servicio, pero no visibles desde los ángulos
normales de visión cuando las lámparas están en su lugar. En los demás aspectos, los
artefactos deberán llevar el marcado indicado en la norma IEC 60598.
CONDICIONES DE DISEÑO
Se seguirán en todos los casos las siguientes normas de diseño:
Normas IRAM 2009 / 2027 /2036 / 2040 / 2050 / 2113 / 2124/2136 / 2146 / 2196 / 2312 /
2362
MATERIALES
Se proveerán artefactos totalmente cableados y montados en fábrica y equipados con
los tomas, balastos, cables, protección, reflectores, canales, lentes y otras partes
necesarias para completar la instalación de los mismos y entregarlos en el lugar del
proyecto listos para instalarlos.
Se deberá cotizar exactamente los tipos de artefactos solicitados y adjuntar folletería de
c/u.
Los artefactos deberán cumplir los valores de curvas fotométricas utilizados como
referencia para los cálculos.
Se podrá modificar el diseño de los artefactos únicamente cuando sean mejoras en el
rendimiento del mismo y cuenten con la aprobación de la Inspección de obra.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 39 de 99
En caso de cotizar un artefacto o equipo equivalente deberá agregarse en el

presupuesto la palabra “equivalente”, y adjuntar un folleto con los datos técnicos de
iluminación, fabricación y origen.
Requisitos para los materiales
Todos los artefactos, lámparas o componentes deberán cumplir con las actuales normas
del ENRE, IRAM (según decreto 92/98 de seguridad eléctrica, con componentes
debidamente certificados).
TERMINACIONES DE LAS SUPERFICIES

Se debe cumplir con los requisitos detallados en Ficha Técnica de Referencia de cada
artefacto.
PASACABLES / PRENSACABLES
artefacto.
PORTALAMPARAS
Todos los artefactos para lámparas de descarga deberán tener portalámparas para 5KV
con certificación 92/98.
artefacto.
EQUIPOS AUXILIARES PARA LUMINARIAS

Todos los balastos serán electrónicos tipo europeo con factor de potencia (≥ λ 0.95) y
con filtros de armónica (THDI ≥ 10%) marca HELVAR, VOSSLOH, PHILIPS, OSRAM,
ITALAVIA, WAMCO o GE.
Todos los equipos auxiliares para lámparas de descarga alta presión serán electrónicos
del tipo europeo con corrección de factor de potencia (≥ λ 0.95) marca OSRAM,
PHILIPS, o GE.
artefacto.
Todos los transformadores serán electrónicos dimerizables – 1x70W/230. TIPO
EUROPEO - COMPACTO – 230-10%/240+6%. Hz – 50/60. kHz aprox. 48. A=0.27.
Λ=0.95 – Wpérdida= máx. 4 – W min-máx 20-70 – Vsec. 11.2 (70W)/11.2(20W) - ºC
0…+50. Con regulador de inicio de fase ó fin de fase. Dimensiones – largo 108mm / base
52mm / altura 33mm. Protección contra cortocircuitos: electrónica reversible. Protección
contra sobrecarga: electrónica reversible. Protección contra sobretemperatura:
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 40 de 99
electrónica reversible. Supresión de radiointerferencias: según EN 61000-3-2. Producto

según EN 61347-2-2. Inmunidad: según EN 61547
LÁMPARAS
Todas las lámparas fluorescentes serán únicamente marca OSRAM, PHILIPS, GE o
SYLVANIA.
Todas las lámparas de descarga serán únicamente marca OSRAM, PHILIPS o GE.
Todos los leds serán únicamente marca CREE, EDISON, OSRAM, PHILIPS, GE,
LG, TOSHIBA, NICHIA o XICATO y deberán tener un
Índice de Reproducción Cromática ≥ 80.-
Los transformadores para leds deben ser compatibles con la lámpara y el sistema de
control, y no deben ocasionar parpadeo o flicker.
Los leds provistos deben estar actualizados a la última versión disponible en el mercado.
artefacto.
REFLECTORES
artefacto.
LENTES, PLACA DE REVESTIMIENTO Y MOLDURAS

artefacto.
ARMADO MECANICO Y ELECTRICO DE LUMINARIAS

Todos los artefactos vendrán con bornera de conexión para 220V (tierra, neutro y vivo) y
equipo auxiliar.
Todos los artefactos incluirán chicote de cable siliconado para conexión a 220V de 1M
de largo.
Todos los artefactos incluirán chicote de cable siliconado para conexión a sus equipos
auxiliares.
artefacto.
REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 41 de 99
TERMINOLOGÍA
En la expresión de las unidades, se sigue lo prescripto por el Sistema Métrico Legal
Argentino (SIMELA).
En cuanto a las expresiones luminotécnicas, si bien se respeta la terminología en la norma
IRAM-AADL 20-01 y posteriores modificaciones, es posible que algunos términos de uso
habitual superen la normativa.
CABLEADO DEL ARTEFACTO

Se proveerá el cableado entre los soportes de las lámparas fluorescentes y los equipos
asociados de operación y encendido, de calibre similar o mayor que los cables provistos
con los tipos de balastos aprobados, y que las características de aislación y resistencia
al calor sean iguales o mejores. El cableado interno de los artefactos debe contener una
cantidad mínima de empalmes. Hacer los empalmes con conectores aceptados del tipo
de resorte de acero aislados mecánicamente, apropiados para las condiciones de
temperatura y tensión a los cuales los empalmes estarán sujetos.
Hacer las conexiones de los cables a los terminales del soporte de la lámpara y otros
accesorios en forma prolija, segura desde el punto de vista eléctrico y mecánico sin
puntas sueltas que sobresalgan. Proveer la cantidad de cables que se extienden desde
o hasta los terminales de un soporte de lámpara u otro accesorio y que no exceda la
cantidad que el accesorio puede alojar por su diseño.
Se proveerán canales para cables y cables aéreos libres de protuberancias o bordes
ásperos o filosos. Los puntos o bordes sobre los cuales deberán pasar los conductores
y que puedan estar sujetos a lesiones o desgaste, deben estar forrados para que la
superficie de contacto con los conductores sea pareja. Se instalarán bujes aislados en
los puntos de entrada y salida de cables flexibles.
Cables: normas constructiva. De acuerdo a las disposiciones vigentes, en la Argentina
los cables eléctricos deben ajustarse a las normas IRAM o en su defecto, a las normas
IEC.
Las normas IRAM en vigencia son:
IRAM 2004: Conductores eléctricos de cobre desnudo, para líneas aéreas de energía.
IRAM NM 247-3: Cables con conductores de cobre aislados con poli cloruro de vinilo
(PVC), para instalaciones fijas interiores con tensiones nominales de 450 / 750 V.
IRAM NM 247-5: Cables flexibles aislados con poli cloruro de vinilo (PVC). Para tensiones
nominales de hasta 300 / 500 V.
IRAM 2178: Cables de energía aislados con dieléctricos sólidos extruidos para tensiones
nominales de 1,1 KV a 33 KV.
IRAM 6226: Cables de potencia y de control y comando con aislación extruida, de baja
emisión de humos y halógenos, para una tensión nominal de 1 KV.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 42 de 99
IRAM 6227: Cables unipolares de cobre, para instalaciones eléctricas interiores, aislados
con material de baja emisión de humos y halógenos, sin envoltura exterior, para tensiones
nominales de hasta 450 / 750 KV, inclusive.
IRAM 2289: Los cables usados para el alumbrado de emergencia cumplirán con los
requisitos de la norma IRAM 2 289 – Cables agrupados en haces – Características y
métodos de ensayo para determinar la resistencia a la propagación de incendios y serán:
a) conductores de cables aislados por poli-cloruro de vinilo para instalaciones fijas
interiores, que cumplan con la norma IRAM 2 183.
b) El cableado dentro de las luminarias se encuentra definido por la norma IRAM ADDL
J2028 – Parte I.
Actualmente, las normas citadas se están homogeneizando a nivel Mercosur. Por tal
motivo, algunas de ellas convivirán durante un tiempo, para posteriormente ser
reemplazadas por estas últimas.
EJECUCION
La ubicación del artefacto tal cual se indica en los Planos Eléctricos es global y
aproximada. Se verificaran cuidadosamente las ubicaciones con los planos de la
Inspección de Obra, los planos del cielorraso y otros datos de referencia, previo a la
instalación. Se verificara la altura libre del ambiente principal y la no interferencia con
respecto a otros equipos, tales como conductos, cañerías, canales o aberturas. Se
plantearán los problemas la Inspección de Obra antes de proceder a realizar el trabajo.
Aunque la ubicación del equipo puede estar indicada en determinado lugar en los
Planos del Contrato, la construcción real puede revelar que el trabajo no hace que su
posición sea fácil y rápidamente accesible. En tales casos, se planteará el problema la
Inspección de Obra antes de instalar este trabajo, y cumplir con las instrucciones de
instalación.
Se verificarán las condiciones del cielorraso y los tipos de cielorraso. Se proveerán
accesorios apropiados para el montaje de las luminarias. Esos detalles de montaje
deberán ser aceptados por la Inspección de Obra.
Se instalarán dispositivos en áreas mecánicas luego del trabajo de conductos y la
instalación de cañerías. Ubicar y montar los artefactos como se indica en los Planos a
menos que los equipos mecánicos lo prohíban o tornen no práctico hacerlo. En tales
casos, montar los artefactos con cadenas o a la pared para que el equipo quede
iluminado.
Se instalarán los artefactos completos, con lámparas, como se indica, y con los equipos,
materiales, piezas, anexos, dispositivos, metales, colgantes, cables, soportes, canales,
marcos y abrazaderas necesarias para que la instalación quede segura, completa y
totalmente operable.
Se verificara y proveerán los artefactos que sean apropiados para las condiciones de
montaje del cielorraso del proyecto.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 43 de 99
Se rechazarán y no instalarán artefactos rayados, dañados o no satisfactorios. Se

reemplazarán los que no sean satisfactorios o tengan imperfecciones, si ya están
instalados, tal cual indique la Inspección de Obra.
Se proveerá una terminación para las piezas o uniones expuestas tal cual especifiquen
los planos. Si no se indica una terminación para las piezas expuestas, se proveerá una
terminación que indique la Inspección de Obra.
No instalar conos reflectores, placas con apertura, lentes, difusores, lucernas y
elementos decorativos de los dispositivos hasta que no se termine el trabajo húmedo, el
yeso, la pintura y la limpieza general en el área de los artefactos.
Durante la instalación, se protegerá en forma adecuada el alojamiento de los artefactos
de iluminación embutidos por medio de un bloqueo interno o marco para prevenir la
distorsión de los laterales o la dislocación de los anillos roscados, que, al momento de la
finalización, deberán estar en perfecta alineación y concordar con los agujeros
correspondientes en los marcos y molduras. Los tornillos de sujeción deberán ser
insertados libremente sin ejercer fuerza y se los debe poder extraer fácilmente para el
service. Las roscas que deban recibir tornillos de sujeción deberán ser montadas luego
del recubrimiento y terminación para asegurar una fácil instalación y extracción de los
tornillos de cabeza estriada.
Las luminarias parabólicas deberán ser instaladas con una cobertura mylar sobre las
rejillas. Cuando se complete el trabajo, sacar esta cobertura con guantes blancos.
Los soportes de los artefactos deberán ser los adecuados para soportar el peso de los
mismos.
Se proveerán dispositivos de colgar visibles que estén terminados para combinar con la
terminación de los artefactos, a menos que se indique lo contrario.
Donde fuere necesario cumplir con los requerimientos de resistencia al fuego de las
autoridades del Código de Construcción, se proveerán alojamientos cerrados para los
artefactos embutidos que se construyan para que tengan el valor requerido de
resistencia al fuego.
Se proveerán artefactos montados en cielorrasos suspendidos que están sostenidos por
colgantes de la tirantería o las barras sujetas a las guías y travesaños de los sistemas
de cielo raso. Proveer cuñas u otro elemento positivo para mantener la alineación y
rigidez.
Se proveerán artefactos colgantes o montados sobre superficie con los dispositivos y
accesorios de montaje requeridos, incluyendo tubos de salida, extensiones, alineadores
a bolilla, escudos y espigas. Hacer las espigas de montaje de los artefactos colgantes
de la longitud correcta para mantener uniforme las alturas de los artefactos mostradas en
los Documentos Contractuales o las establecidas en el lugar. La tolerancia permitida en
el montaje de artefactos individuales no deberá exceder los 6mm y no puede variar más
de 12mm la altura de montaje desde el piso, mostrada en los Planos. Instalar los
artefactos colgándolos en hileras continuas en absoluto nivel y alineados.
Se proveerán dispositivos de colgar que, si son visibles desde ángulos de visión
normales, combinen exactamente con las terminaciones de los artefactos, a
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 44 de 99
menos que la Inspección de Obra requiera lo contrario. Los vástagos deben quedar
verticales.
Proveer por lo menos dos soportes para los artefactos fluorescentes montados
individualmente. Donde los artefactos están colgados, proveer soportes a intervalos de 8
pies mínimos, a menos que se indique lo contrario.
MODELOS Y TIPOS DE ARTEFACTOS

Los modelos y tipos de artefactos, lámparas y equipos están detalladamente descriptos en
las Fichas Técnicas de Referencia, identificadas con un código correspondiente a cada
artefacto.
LISTADO GENERAL DE ARTEFACTOS DE ILUMINACION

03.02.06.01 O-LC1 Colgante lineal c/lover
Tipo: Lámpara colgante,
con emisión directa/ indirecta
Marca de referencia: METALUZ
Modelo de referencia: lineo colgante Dir/Indir
louver inf + Acrilico sup
Color: Blanco
Suspensión: Tensor con cabezal
Conexión: Cable normalizado con ficha, color blanco
Lámpara: Tubo fluorescente T5HE –Pot. 2+2x35W (alineados)
Temp. De color: blanco calido 3000K CRI 80, Casquillo G5
Equipo: Ubicación: Incorporado-Tipo balasto: electrónico-
Factor de potencia λ ≥ 0.95- Filtros de armónicas THDI ≤ 10%
Material: Cuerpo de chapa decapada con esquinas soldadas con divisores
Acabado. Pintura epoxi horneada
Louver: Inferior: doble parabólico en aluminio Alanod Miro 8 semisatinado baja luminancia
Difusor: Superior: acrílico iluminación Norglas Prismático (esp=4mm)
Tamaño: 3000mmx186mmx75mm
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 45 de 99

Modelo de referencia: lineo colgante Dir/Indir louver inf
+ Acrílico sup
Color: Blanco
Lámpara: Tubo fluorescente T5HE –Pot. 2+2x35W -Temp. De color: blanco calido 3000K-CRI
80,
Casquillo G5
Equipo: Ubicación: Incorporado-Tipo balasto electrónico-
Louver: Inferior: doble parabólico en aluminio Alanod Miro 8
semisatinado baja luminancia, separación entre lamelas 35mm- H=20mm
Modelo: lineo colante Dir/Indir louver inf +
Acrílico sup
Color: Blanco
Lámpara: Tubo fluorescente T5HE –Pot. 2+2x28W(alineados)
-Temp. De color: blanco calido 3000K-CRI 80,
Casquillo G5
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 46 de 99
Acabado: Pintura epoxi horneada Louver: Inferior: doble parabólico en aluminio Alanod Miro 8
Tipo: Lámpara colgante, con emisión directa/ indirecta
Modelo: lineo colante Dir/Indir louver inf +
Acrílico sup
Color: Blanco
Lámpara: Tubo fluorescente T5HE –Pot. 2x28W -
Temp. De color: blanco calido 3000K-CRI 80, Casquillo G5
Factor de potencia λ ≥ 0.95-Filtros de armónicas THDI ≤ 10%
Louver: Inferior: doble parabólico en aluminio Alanod Miro 8
03.02.06.05 O-LC7 Lámpara colgante c/pantalla
Tipo: Lámpara colgante con pantalla
Marca de referencia: MARTIN WOLFSON-ESTUDIO A3-AGÜERO
ILUMINACION
Modelo: Hi-Hat colgante con pantalla grande-Milo-Tazón colgante.
Tamaño: ø40cm-ø50-ø60
Lámpara: FLC integrada ampolla “globo”-potencia 20W-Temp. Color: Blanco calido 2700K-CRI
80
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 47 de 99
-Casquillo E27
Equipo: Ubicación Integrado en la lámpara
03.02.06.06 A-BA1 Listón para tubos en barrisol
Tipo: Conjunto formado por dos tubos
Fluorescentes y un balasto
Marca de referencia: POLET
Modelo: T17 (Esclavo) +T18 (master)
Color: Blanco
Lámpara: Tubo fluorescente T5HE –Pot. 2x28W
Temp. de color: blanco calido 3000K-CRI 80, Casquillo G5
Equipo: Ubicación: Incorporado-Tipo balasto electrónico-Factor de potencia λ ≥ 0.95-
Filtros de armónicas THDI ≤ 10%
Material: Cuerpo de chapa de hierro esmaltada blanca, perfil rectangular extrachato,Regleta
principal aloja balasto + regleta esclava(solo tubo)
Tamaño: Sección=30mm x 10mm/Largo de regleta principal=1660mm(tubo+balasto)/Largo de
regleta secundaria=1190mm
03.02.06.07 E-LC6 Lámpara colgante c/pantalla
Tipo: Lámpara colgante con pantalla
Marcas de referencia: MARTIN WOLFSON-ESTUDIO A3-
AGÜERO ILUMINACION
Modelos de referencia: Hi-Hat colgante con pantalla
grande-Milo-Tazon colgante.
Tamaño: ø40cm-ø55-ø60
Lámpara: FLC integrada ampolla “globo”-potencia 20W-Temp. Color: Blanco calido 2700K-CRI
80 -Casquillo E27
03.02.06.08 E-LP1 Lámpara de pies con pantalla
Tipo: Lámpara de pie
Marcas de referencia: -AGÜERO ILUMINACION-BELTRAM ILUM
- MARTIN WOLFSON --OBJETOS LUMINOSOS
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 48 de 99
Modelos der referencia: Pantalla de tela traslucida-Pie

Tripo de extensible 5/8-Hi-Hat de pie-Trini-Campanota-P.
Tamaño: ø40cm-ø54l
Lámpara: FLC integrada ampolla “globo”-potencia 20W-Temp.
Color: Blanco calido 2700K-CRI 80 -Casquillo E27
03.02.06.09 E-PL1 Plafón 3 luces
Tipo: Plafón con lámparas móviles
Marca de referencia: MOVILUX
Modelo de referencia: Multiviga 10155
Color: Balnco o Alumat (a definir por DDO)
Accesorios: Elementos de sujeción y regulación de altura de montaje,
según corresponda.
Tamaño: ø40cm-ø54l
Lámpara: LED formato R11-Marca:Osram-Potencia 4x11W-Tension: 12V-Temp.
Color: Blanco calido 3000K-CRI 80 –Angulo 24°Casquillo G53
Equipo: Ubicación Integrado-Tipo. Transformador electrónico 220V-12V dimerizable
03.02.06.10 R-EC1 Embutido lineal con difusor
3000
Tipo: Embutido de cielorrasos lineal con difusor

Modelo de referencia: lineo con difusor- modulo long doble
Color: Blanco
Lámpara: Tubo fluorescente T5HE –Pot. 1+1x35W -Temp. De color: blanco calido 3000K-CRI
80,
Casquillo G5
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 49 de 99
Equipo: Ubicación: Incorporado (para 2x35W)-Tipo balasto electrónico-Factor de potencia λ ≥

0.95-
Filtros de armónicas THDI ≤ 10%
Material: Cuerpo en metal esmaltado
Difusor: Acrílico blanco opal
1500

Modelo de referencia: lineo con difusor- modulo long simple
Color: Blanco
Lámpara: Tubo fluorescente T5HE –Pot. 1x35W -Temp. de color: blanco calido 3000K-CRI 80,
Casquillo G5
Equipo: Ubicación: Incorporado (para 1x35W)-Tipo balasto electrónico-
Tamaño: 1500mmx108mmx75m
2400
.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 50 de 99

Modelo de referencia: lineo con difusor- modulo long doble
Color: Blanco
Lámpara: Tubo fluorescente T5HE –Pot. 1+1x28W -Temp. de color: blanco calido 3000K-CRI
80,
Casquillo G5
Equipo: Ubicación: Incorporado (para 2x28W)-Tipo balasto electrónico-
03.02.06.13 R-EC5 Embutido antideslumbrante
Tipo: Embutido de cielorrasos orientable
Marca de referencia: IDEA ILUMINACION
Modelo de referencia: Aster-R- Cod. 06.66.2101.02
Color: Blanco mate
Lámpara: Led formato MR16 marca: GE Energy Smart-2° GEN Potencia:7W/XD –
Temp. de color: blanco calido 3000K-CRI 80, Angulo: 25° Casquillo GU5,3
Equipo: Ubicación: Incorporado –
Tipo: transformador electrónico 220V-12V dimerizable
Material: Cuerpo inyectado en aleación de aluminio a alta presión.
Aro estriado antideslumbrante.
Acabado: Pintura en polvo resistente a alta temperatura
Cabezal: Baculante hasta 30° y giro libre de 360°
Fijación: Flejes de fijación al techo de acero recubiertos con vaina plástica.
Cambio de lámpara: Aro interno con sistema de encastre
Tamaño: Diámetro=95mm/hueco=85
03.02.06.14 R-EC6 Embutido cuadrado c/difusor
Tipo: Embutido de cielorrasos cuadrado con louver
605
Marca de referencia: METALUZ 635
Modelo de referencia: Moon “especial” para T5
Color: Blanco
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 51 de 99
Lámpara: Tubo fluorescente T5HE-Potencia:4x14W

-Temp. de color: blanco calido 3000K CRI 80 -Casquillo G5
Equipo: Ubicación: Incorporado –Tipo: balasto electrónico
Material: Chapa doble decapante con esquinas soldadas.
Acabado: Pintura epoxi horneada
Difusor. De acrílico opalino, blanco iluminación, de 2.4mm de esp.
Montaje: para cielorrasos Armstrong o provisto con escuadras para durlock
Tamaño: ancho x largo=605x605mm/altura=60mm/hueco=595x595mm
03.02.06.15 R-EC7 Embutido lineal c/difusor
Modelo de referencia: Lineo con difusor-Modulo Longitud doble puntera
Color: Blanco
Lámpara: Tubo fluorescente T5HE-Potencia:1+1x35W -Temp. de color: blanco calido 3000K-
CRI 80
-Casquillo G5
Equipo: Ubicación: Incorporado (para 2x35W)–Tipo: balasto electrónico-
Difusor. Acrílico blanco opal
Tamaño: largo=3000mm/altura=108mm/alto 75mm
Modelo de referencia: Lineo con difusor-Modulo Longitud simple puntera
Color: Blanco
Lámpara: Tubo fluorescente T5HE-Potencia:1x35W -Temp. de color: blanco calido 3000K- CRI
80 -Casquillo G5
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 52 de 99

Tamaño: largo=1500mm/altura=108mm/alto 75mm
Marca: METALUZ
Modelo de referencia: Lineo con difusor-Modulo Longitud doble puntera
Color: Blanco
Lámpara: Tubo fluorescente T5HE-Potencia:1+1x28W -Temp. de color: blanco calido 3000K-
CRI 80
-Casquillo G5
Tamaño: largo=2400mm/altura=108mm/alto 75m
Modelo de referencia: lineo con difusor-
Modulo Long simple puntera
Color: Blanco
Lámpara:Tubo fluorescente T5HE-Potencia:1x28W-
Temp. Color Blanco calido 3000K-CRI 80-
Casquillo G5
03.02.06.19 R-GA1 Listón para tubos en garganta
Tipo: Conjunto formado por dos tubos fluorescentes
y un balasto
Marca de referencia: POLET
Modelo: T17(esclavo)+T18(master)-para T5 25W
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 53 de 99
Color: Blanco
Lámpara: Tubo fluorescente T5HE-Potencia:2x28W-
Temp. Color Blanco calido 3000K-CRI 80-Casquillo G5
Material: Cuerpo de chapa de hierro esmaltada blanca, pefil rectangular extrachato. Regleta
principal aloja balasto + regleta esclava (solo tubo).
Tamaño: Sección=35mmx15mm/Largo de regleta principal=1600mm aprox
(tubo+balasto)/Largo de regleta secundario=1200mm
03.02.06.20 AP1-C Aplique para iluminación directa-indirecta
03.02.06.21 AP2-B Aplique tipo campana de aluminio
03.02.06.22 EC11-D Embutido con louver DP
03.02.06.23 EC11-D-E Embutido con louver DP
03.02.06.24 EC12-D Embutido con louver DP
03.02.06.26 EC13-S Embutido lineal con difusor
03.02.06.27 EC13-S-E Embutido lineal con difusor
03.02.06.28 EC15-D Embutido fíjo antideslumbrante
03.02.06.30 EC16-O Embutido con louver DP
03.02.06.32 EC17-O-E Embutido con louver DP
03.02.06.34 EC20-B Embutido lineal con difusor
03.02.06.35 EC21-S Embutido con louver DP
03.02.06.36 EC21-S-E Embutido con louver DP
03.02.06.39 ER1-C Cartel display salida de emergencia
03.02.06.40 GA1-R-E Listón para tubos en gargantas
03.02.06.41 GA2-D Listón para tubos en gargantas
03.02.06.42 GA3-S Listón para tubos en gargantas
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 54 de 99
03.02.06.43 GA4-S Listón para tubos en gargantas

03.02.06.44 GE1-S Tubos detrás de espejo
03.02.06.45 GE2-S Tubos detrás de espejos
03.02.06.46 LC1-O-E Colgante lineal D/I con louver DP
03.02.06.50 LC5-B Lámpara colgante con pantalla
03.02.06.51 LC8-P Colgante lineal D/I con louver DP
03.02.06.52 LC8-P-E Colgante lineal D/I con louver DP
03.02.06.53 LC9-P Colgante lineal D/I con louver DP
03.02.06.54 LC11-P Plafón suspendido con difusor
03.02.06.55 LC11-P-E Plafón suspendido con difusor
03.02.06.56 LC12-C Colgante lineal D/I con louver DP
03.02.06.57 LC12-C-E Colgante lineal D/I con louver DP
03.02.06.58 LP2-B Lámpara de pie con pantalla
03.02.06.59 LP3-D Lámpara de pie con pantalla
03.02.06.60 LP4-P Lámpara de pie con pantalla
03.02.06.61 PL2-S Plafón estanco de PC
03.02.06.62 PL2-S-E Plafón estanco de PC
03.02.06.63 PL3-S Plafón estanco de PC
03.02.06.64 PL3-S-E Plafón estanco de PC
03.02.06.65 PR1-B Proyector orientable tomado a bandeja
03.02.06.66 PR1-B-E Proyector orientable tomado a bandeja
03.02.06.67 Artefactos para áreas especiales
En los locales sin identificación de luminarias, se proveerán los artefactos necesarios que
garanticen un nivel de iluminación mínima de 300lux en todos los sectores no especificados en
los planos, los mismos deberán ser aprobados por la Inspección de OBRA.
03.02.06.68 Tubos y lámparas de reposición

Se proveerá tubos y lámparas de reposición, un 10% del total instalado.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 55 de 99
03.02.07 Instalación Eléctrica A°A°

03.02.07.01 Canalizaciones, Cableado y Tableros Seccionales
Se proveerán e instalarán todos los tableros de Fuerza Motriz indicados en planos. Serán
Marca Merlin Gerin o similar equivalente a aprobar por la I. de O. con componentes de la
marca, También se incluye la totalidad de los ramales alimentadores, indicados en planos.
03.03 INSTALACION DE CORRIENTES DEBILES

03.03.01 Instalación de Cableado Estructurado para Datos, Telefonía, CCTV y Wi Fi
03.03.01.0 GENERALIDADES
El objetivo de esta parte de la contratación es implementar una instalación de cableado
estructurado para el Edificio.
Se presenta sustento técnico de cada punto en esta cotización de acuerdo a las características
del producto a utilizar. La documentación a presentar será impresa en original o fotocopia del
catálogo del fabricante en su última revisión. Se hace referencia de la página del catálogo
dentro de la propuesta técnica donde indique cada sustento como así también el código de
producto y el número de parte del fabricante.
Todos los trabajos serán ejecutados de acuerdo a las reglas del buen arte y presentarán una
vez terminados un aspecto prolijo y mecánicamente resistente.
La presentación de la propuesta técnica implica que se estudió las especificaciones técnicas y
realizó los relevamientos en planos necesarios para evaluar el alcance de la contratación.
A fin de asegurar la interoperabilidad de los productos, la performance del sistema y la
velocidad de transmisión, todos los componentes del cableado estructurado mantendrán la
uniformidad de marca y fabricante.
ALCANCE DE LOS TRABAJOS Y DESCRIPCIÓN.
La instalación de gabinetes (racks) y canalización para cables de datos en todos los pisos
forman parte de los trabajos solicitados en el presente pliego.
Se deberán proveer e instalar racks en cada piso, donde se alojaran los activos de red de
acceso a usuarios.
Se requiere la instalación de un cableado vertical para lograr un Backbone en fibra óptica, que
conecte todos los pisos al punto de concentración de cableado en fibra, alojado en la planta
baja del edificio.
Las conexiones de fibra óptica se realizaran desde el punto concentrador de fibra en Planta
Baja, hasta cada uno de los racks de cabecera a instalar en cada piso. Cada piso tendrá 2
(DOS) racks de cabecera, con conexiones al concentrador de fibra.
En los pisos donde se requiera la instalación de más de dos racks, se completa el
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 56 de 99
Backbone de fibra interconectando todos los racks de piso, como se definirá en el ítem:
BACKBONE DE FIBRA
Se requiere la instalación de un cableado horizontal por piso, que conecte cada puesto de
trabajo, con alguno de los racks del piso.
Todos y cada uno de los cables serán etiquetados según pliego, con etiquetas autoadhesivas.
Se realizara la certificación de todas las bocas de los puestos cableados, como se indica en
pliegos.
La totalidad del cableado será sometida a pruebas para garantizar que la instalación en su
totalidad quede en las condiciones de operación requeridas.
Se requerirá al PROVEEDOR toda la documentación de etiquetado y certificación, en formato
digital.
INSTALACION DE RACKS
Se deberá proveer, e instalar en las ubicaciones indicadas en planos, racks del tipo descriptos
en el ITEM: RACKS, para conformar los centros de cableado por piso y el punto concentrador
de cableado de fibra en la planta baja.
En los racks se instalarán los patch panel, bandejas de fibra óptica y equipos activos (la
instalación y provisión de los activos no se encuentra en el alcance del presente pliego).
Cada uno de los racks deberá disponer de una toma de tierra, conectada a la tierra específica
para corrientes débiles no incluída en la presente licitación.
Se detalla a continuación la cantidad de racks a instalar por piso:
RACKS RACKS DE TOTAL DE
RACK CONCENTRADOR CABECERA ACCESO RACKS
PLANTA
BAJA 2 0 0 2
PISO 1 0 2 2 4
PISO 2 0 2 2 4
PISO 3 0 2 1 3
PISO 4 0 2 0 2
PISO 5 0 2 0 2
PISO 6 0 2 0 2
CANALIZACION
Para el tendido de cables entre racks, o desde los mismos hacia los puestos de trabajo, se
deberá proveer e instalar bandejas metálicas que cumplan con lo especificado en el
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 57 de 99
ITEM: 3.3.1.1.1 BANDEJAS PORTA CABLES.

Las bandejas para corrientes débiles (redes de datos, telefonía, etc.) deberán ser
independientes y de chapa perforada. El recorrido de las bandejas está definido de acuerdo a
Planos.
El tendido de todos los cables de datos desde las bandejas y hasta los puestos de trabajo, se
realizará a través de mazos de cables agrupados por medio de precintos..
Las instalaciones deberán ser realizadas con las protecciones necesarias en la salida de
gabinete, cruces de paredes, mamparas y cualquier sector del recorrido que pudiese significar
un futuro daño en el cableado.
Se deberá realizar toda la canalización necesaria de forma tal que ningún cable quede a la
vista salvo bajo piso técnico respetando las canalizaciones
Se deberán realizar los pases de losa y pared necesarios, en un todo de acuerdo a Planos.
BACKBONE DE FIBRA
El backbone de fibra óptica será realizado con los materiales que cumplan con las
especificaciones detalladas en el ítem 3.3.1.2.4
Para dar servicio al Sistema de Cableado Estructurado para Backbone vertical de fibra óptica,
se entregaran:
• Cable de fibra óptica que cumpla con las especificaciones detalladas en el ítem 3.3.1.2.5
CABLE DE FIBRA OPTICA, el cual se deberá instalar por las canalizaciones previstas, y
fusionar en las patcheras instaladas en todos los racks.
• Patchcords de fibra óptica de las características indicadas en el ITEM: 3.3.1.2.6
PATCHCORDS DE FIBRA OPTICA, para la interconexión de los equipos activos.
• Bandejas para fibra óptica, completas con todos los accesorios que se describen en el
ítem 3.3.1.1.2. BANDEJAS PARA FIBRA OPTICA. La instalación de las bandejas
contempla el armado de la misma, las fusiones de las fibras conectadas en sus
transiciones, armado de cassettes y organización de conductores.
DETALLE:
A continuación se muestra el esquema de conexión del Backbone de fibra para un piso en
donde se tiene la máxima cantidad de racks (2 de cabecera y 2 de acceso). En los pisos donde
se deban instalar 3 racks (2 de cabecera y uno de acceso) se deberán considerar las
conexiones a los 2 racks de cabecera desde el concentrador, y las 2conexiones desde el racks
cabecera hacia un único rack de acceso. En los pisos donde se deban instalar solo 2 racks, se
deben tener en cuenta las conexiones entre el concentrador y los 2 racks de cabecera
solamente:
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 58 de 99
En cada rack de piso se deberá instalar 1 (UNA) bandeja para fibra óptica, con lo cual se
deberán proveer e instalar 19 (DIECINUEVE) bandejas para fibra óptica a fin de conectar los
racks de cada uno de los 6 pisos del edificio.
En el rack concentrador de fibra en la planta baja, se deberán instalar 4 (CUATRO) bandejas
para fibra óptica, las cuales recibirán las conexiones de todos los racks.
Todas las bandejas se deberán proveer con el total de transiciones instaladas (veinticuatro). En
las bandejas instaladas en racks de piso se fusionaran 12 (DOCE) transiciones, mientras que
en las bandejas instaladas en el rack concentrador de planta baja se utilizaran las 24
(VEINTICUATRO) transiciones de cada bandeja.
En todos los racks, las bandejas se instalaran en la posición superior del mismo. En el rack
concentrador de planta baja, se instalan en las 4 posiciones superiores.
Las ubicaciones de los racks cabecera de cada pisos en todo de acuerdo a Planos. Desde el
concentrador de fibra en planta baja, se deberá instalar un cable de fibra óptica hasta cada uno
de los racks cabecera de piso, por caminos distintos. Es decir, el cable de fibra que conecta al
concentrador con el rack cabecera 1 de un determinado piso, se deberá instalar por bandeja
y/o montante distinta a la que se use para instalar el cable que conecta el concentrador con el
rack cabecera 2, del mismo piso.
Según la cantidad de buffers de la fibra y la disposición de hilos, los mismos se enumeraran de
acuerdo a EIA/TIA 598. Detallado y documentado el orden de hilos, y establecida la relación
color/nº de hilo, se procederá como sigue:
¾ En todos los cables que conecten el concentrador de fibra con un rack cabecera, se
fusionaran 16 hilos.
¾ En el extremo “cabecera”, es decir en la bandeja del rack de piso, se fusionan los
primeros 16 hilos del cable de fibra proveniente del concentrador de planta
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 59 de 99
baja, a las primeras ocho transiciones.

¾ En el extremo “concentrador”, es decir en las bandejas instaladas en el rack de planta
baja, se fusionan los primeros 16 hilos del cable según la secuencia de conexión que
se establece en la siguiente tabla:
TRANSICIONES
T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11 T12 T13 T14 T15 T16 T17 T18 T19 T20 T21 T22 T23 T24
PATCHERA 1 PISO 1 ‐ RACK CAB1 PISO 2 ‐ RACK CAB1 PISO 3 ‐ RACK CAB1
Para las conexiones entre racks de piso, se deberá seguir el esquema de conexión de
Backbone antes mostrado, realizando el tendido de fibra entre los racks y completando las
fusiones que se detallan a continuación:
9 Conexión entre rack cabecera y rack de acceso:
Se utilizan los primeros 8 hilos del cable de fibra tendido entre los racks para conectar
las transiciones 9, 10, 11 y 12 de la bandeja en el rack cabecera, con las transiciones
1, 2, 3 y 4 de la bandeja en el rack de acceso.
9 Conexión entre racks de acceso:
Se utilizan los primeros 16 hilos del cable de fibra tendido entre los racks para conectar
las transiciones 5 a 12 de las bandejas en ambos gabinetes.
Según lo detallado anteriormente, se requiere:
Para PISOS 1 y 2: un total de 12 transiciones empalmadas por rack de piso, lo que implica
48transiciones por piso, 96 fusiones por cada piso, 192 fusiones en total considerando ambos
pisos.
Para PISO 3: un total de 12 transiciones en rack cabecera 1, rack cabecera 2 y 8 transiciones
en rack de acceso, sumando un total de 32 transiciones y 64 fusiones en el piso.
Para PISOS 4, 5 y 6: un total de 12 transiciones en rack cabecera 1 y rack cabecera 2,
sumando un total de 24 transiciones y 48 fusiones en el piso.
Para Planta baja: un total de 24 transiciones empalmadas por bandeja, es decir 96 transiciones
en el rack concentrador, completando 192 fusiones por patchera en dicho rack.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 60 de 99
Tabla resumen de bandejas, transiciones y fusiones:

Cant.
Cant. BANDEJAS FO TRANSICIONES Cant. FUSIONES
PLANTA
BAJA 4 48 96
PISO 1 4 48 96
PISO 2 4 48 96
PISO 3 3 32 64
PISO 4 2 24 48
PISO 5 2 24 48
PISO 6 2 24 48
TOTAL 21 248 496
CABLEADO HORIZONTAL
Todo el cableado horizontal es Categoría 6A, de la marca Systimax, AMP o similar, elcual
cumple con la norma EIA/TIA. 568B.2-1 y ISO/ IEC 11801
Todo el cableado horizontal de piso será Categoría 6A cumpliendo con las especificaciones
detalladas en el pliego y descriptas en este documento.
Para dar servicio al Sistema de Cableado Estructurado se entregaran:
• Cable UTP, que cumpla con las especificaciones detalladas en el ítem 3.3.1.2.1 CABLE
UTP, el cual se deberá instalar por las canalizaciones previstas, e impactar en los
patch pannels instalados en todos los racks.
• Patchcords de cobre de las características indicadas en el ITEM: 3.3.1.2.3
PATCHCORDS UTP, para la conexión de las PC y cruzadas de servicios.
• Patch pannels, completos con todos los accesorios que se describen en el ítem
3.3.1.2.4 PATCH PANNELS. La instalación contempla el armado, rackeo, instalación
de jacks e impactado de los mismos, y organización de conductores.
DETALLE:
Durante la VISITA DE OBRA se determinara la ubicación de los puestos de trabajo y
dispositivos que requerirán conexión de datos UTP, por piso.
En la siguiente tabla se muestran las cantidades de puestos de trabajo, y conexiones UTP para
dispositivos IP. Vale aclarar que cada puesto de trabajo consta de 1 (UN) puesto UTP:
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 61 de 99
PUESTOS DE TRABAJO CONEXIÓN UTP ‐ DISPOSITIVOS IP
PLANTA BAJA 200 40
PISO 1 690 40
PISO 2 615 40
PISO 3 521 40
PISO 4 578 40
PISO 5 399 40
PISO 6 237 40
TOTALES 3240 280
Con lo cual se requiere un total de 3520 puestos UTP, cableados hacia los racks de piso.
Se considera puesto UTP al vínculo o canal de trasmisión entre dos puntos al que el
equipamiento de una aplicación específica es conectado, extremo a extremo.
El canal completo debe cumplir con las pruebas de rendimiento y desempeño de la EIA/TIA
568B.2-1 y ISO/ IEC 11801 Categoría 6A/ Clase E (últimas revisiones) certificado por
UnderwritersLaboratories (UL), tanto para cuatro (4) como para seis (6) conectores en el canal
así como también para tendidos "cortos" menores de 15 mts y tendidos "largos" de hasta 100
mts. de cable UTP. Se deberá presentar documento de UnderwritessLaboratories (UL) que lo
certifique.
El canal completo cumple además con el estándar UL level XP7, presentándose la
documentación de UnderwritersLaboratories (UL) que lo certifique.
La oferta presentada deberá contar con la documentación del fabricante mostrando los valores
de rendimiento (performance) garantizados por el mismo para un canal de 4 conexiones y un
canal de 6 conexiones. Se deben mostrar los valores de InsertionLoss(dB), Next(dB), ACR(dB),
PSNEXT(dB), PSACR (dB), ELFEXT(dB), PSELFEXT(dB), ReturnLoss(dB), Delay(ns),
DelaySkew(ns). Los valores se mostrarán para 1MHz, 4MHz, 8MHz, 10MHz, 16MHz, 20MHz,
25MHz, 31.25MHz, 62.5MHz, 100MHz, 200MHz y 250MHz. Dichas mediciones de
Performance, son avaladas por UnderwritersLaboratories. Los valores mínimos obtenidos
deberán ser para el canal de 4 conexiones.
Los valores obtenidos son resultado de medición en barrido de frecuencia, para cualquier canal
hasta 4 conectores y 100 metros.
TENDIDO DEL CABLEADO
Cada puesto UTP de deberá conectar a un patch panel instalado en alguno de los racks del
piso.
El recorrido de los cables y canalización necesaria se ejecutará según lo indicado en planos.
Toda modificación propuesta será elevada la Inspección de Obra para su análisis y
aprobación.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 62 de 99
En la VISITA DE OBRA, se deberá relevar todo lo necesario a fin de diseñar el cableado

optimizando la utilización de racks y patch pannels, cumpliendo con lo establecido por la
norma.
Se deberá proveer e instalar la cantidad de patch pannels que se muestran en la tabla
siguiente, en la distribución por racks indicada. Todos los patch pannels se instalaran con la
totalidad de jacks acoplados, generando una reserva para futuras ampliaciones. Por tal motivo,
la cantidad de jacks de la siguiente tabla, supera la cantidad de puestos UTP a instalar:
CANTIDAD DE PATCH PANNELS CANTIDAD DE RACKS EN PATCHPANNELS POR
POR PISO JACKS PISO RACK
PLANTA
BAJA 6 288 2 3
PISO 1 16 768 4 4
PISO 2 16 768 4 4
PISO 3 12 576 3 4
PISO 4 14 672 2 7
PISO 5 10 480 2 5
PISO 6 6 288 2 3
TOTALES 80 3840
Los cables se instalarán de acuerdo con las recomendaciones de la normativa vigente y las
mejores prácticas de instalación de la industria, en tendidos continuos desde el origen al
destino y no se admitirán puntos de conexión adicionales intermedios.
Los cables se terminarán de acuerdo con las recomendaciones de la TIA/EIA-568-B. El
destrenzado de los pares de los cables Categoría 6A en el área de terminación será el mínimo
posible.
BOCAS DE DATOS
Los pares de la red dedicada de datos terminarán en la caja de piso ubicada en el puesto de
trabajo correspondiente, utilizando módulos 110 ConnectJacks, para ocho conductores, UTP
Categoría 6A, color marfil, con el collar de montaje de igual color.
Definición de PUESTO DE TRABAJO
Cada puesto de trabajo deberá estar conformado por 1 (UN) jack RJ45 Cat6 y 4 (cuatro)
tomacorrientes bipolar con tierra doble de 3 (tres) patas planas para tensión común (marca
Cambre modelo Prefit o similar que deberá estar compuesto por 2 módulos para energía
estabilizada color rojo código R7694, tapas modelo 4135 y bastidores modelo 6970 y 2 color
marfil). Se aclara, los tomacorrientes solicitados deberán ser dobles.
Desde la caja de piso a cada Puesto de trabajo Los cables deberán estar alojados en
cablecanal plásticoPVC categoría V0 no propagante de llama, con T°de trabajo hasta
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 63 de 99
90°C,de 100x50mm (marca HellermannTyton o similar), utilizando los módulos y accesorios

originales de dicho cablecanal.
Por cada jack deberán tender un cable UTP Cat 6A hasta uno de los racks instalados en el
piso, terminándolos en patchpanelsCat 6a.
Para la canalización del tendido eléctrico hasta el puesto de trabajo, en donde el recorrido del
cable de electricidad coincida con el recorrido del cable de datos, se deberá proveer cable
canal con separación metálica, a fin de aislar ambos tendidos. No se admitirán tendidos en
donde el cableado de datos y el cableado eléctrico coexistan en un mismo ducto sin
separación.
Consideraciones para instalación eléctrica
Se deberá contemplar 1 (uno) circuito de tensión común por cada 8 (ocho) puestos de trabajo
como máximo.
Para los tendidos dentro de los escritorios se deberán emplear cables unipolares de 2,5mm
según lo especificado en el ítem 3.x de instalación eléctrica de corrientes fuertes.
Por cada circuito, dentro del nuevo tablero a ubicar junto al rack, se deberán instalar 1 (una)
llave térmica y 1 (uno) disyuntor del tipo super inmunizado y en tablero de Datacenter y Sala
de Proveedores y en los circuitos que alimenten solo los racks de pisos.
TERMINACIONES
Se solicita la provisión de las siguientes cantidades de Patchcords flexibles, que cumplan con
las especificaciones detalladas en el ITEM: 3.3.1.2.3 PATCHDORDS UTP
Para puestos de trabajo
• Cantidad: 3700
o Longitud: a verificar en planos
o Color: gris
o RJ45 hembra para el chasis y macho para el punto de consolidación
Para cruzadas en patchpannels

• Cantidad: 600
o Longitud: 0.6 metros.
• Cantidad 600
o Longitud; 1,2 metros
• Cantidad: 2500
o Longitud: 2 metros.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 64 de 99
En Salas de reuniones
Se colocaran cajas Ackermann modelo GCQ o similar según ítem 3.2.5.1.3 Instalación de
corrientes fuertes.
• Cantidad: la indicada en planos
Si bien las cruzadas para los circuitos de datos no forman parte de la presente contratación, se
deberá proveer la totalidad de patchcords flexibles que cumplan con las especificaciones
detalladas en el ITEM 3.3.1.2.3 PATCHCORDS UTP.
Los jacks modulares instalados en patch pannels obedecerán a los lineamientos de la FCC
parte 68, subapartado F, se conectarán de acuerdo a la asignación de colores T568B, deberán
terminarse usando un conector estilo 110, con etiqueta de codificación de colores para T568A y
T568B. Los jacks modulares categoría 6 deberán ser non-keyed, de 4-pares y deberán cumplir
o exceder todos los requerimientos estándares de rendimiento EIA/TIA 568-b categoría 6a.
Dentro del racks, el cableado será correctamente precintado y canalizado.
Se deberá realizar el conexionado según la asignación de colores t568b, en cada uno de los
extremos de los cables, y en los jacks provistos e instalados en los patch pannels.
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE LOS MATERIALES
A fin de asegurar la performance del sistema, la interoperabilidad de los productosy la
velocidad de transmisión, todos los componentes cumplen con los siguientes requisitos:
Todos los componentes del cableado estructurado serán de una misma marca y fabricante a
saber: los PatchCords, PatchPanels, Cable UTP, Jacks RJ45 como así también los
componentes de cableado de fibra para backbone (Fibra Óptica, conectores de FO, PatchCord
de Fibra, Patch Panel y acopladores). Todos los materiales son de la marca AMP, Systimax o
similar.
Todas las pruebas y certificaciones de UnderwritesLaboratories (UL) presentadas
corresponden al lugar de origen de fabricación de los materiales a entregar.
03.03.01.1 CANALIZACIONES
Cumplirán lo especificado en ítem 03.03.01.00
03.03.01.1a BANDEJAS PARA CORRIENTES DÉBILES
Serán de fabricación standard en chapa de acero doble decapado y zincado electrolítico, del
tipo "Zincgrip", marca SAMET o similar con todos sus accesorios, largos de 3,00m., ala de
50mm.
03.03.01.1b BANDEJAS PARA FIBRA OPTICA
Las bandejas para Fibra Óptica se ubicarán en los rack del piso para recibir a los cables de
fibra óptica que cumplen con las siguientes características:
Se incluirá las tapas, accesorios frontales y todo lo necesario para su total protección y
funcionalidad según las normas del fabricante.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 65 de 99
La bandeja para los racks contendrán la totalidad de acopladores ( 24 transiciones) LC

provistos e instalados. En cada rack de piso solo se usaran 12 del total de transiciones
instaladas, quedando las restantes como reserva para futuros crecimientos.
DESCRIPCIÓN:
• Tamaño de la carcasa sin contar los brackets rack19: 430 x 254 x 43 mm.( medidas estimadas)
• 1 Unidad en rack (44 mm) de 19” (483 mm)
• Fabricado en chapa metálica con tapa superior desmontable (color negro, si es posible. No
excluyente).
• Brackets metálicos desmontables para sujeción al bastidor rack 19".
• En la parte trasera orificios para la entrada y salida de las fibras ópticas.
• Disposición de fijadores para evitar estiramientos indeseados desde el exterior.
• Cada organizador debe ser provisto con su respectiva tapa, del mismo material, de forma tal de
poder ser instalado el conjunto sin que queden cables a la vista.
• Cassette central para el enrollado y ordenación del cable sobrante en termoplástico resistente a
la llama con capacidad para las fibras y tubos termo contráctiles.
• Capacidad para 48 fibras utilizando conectores LC (24 conectores dúplex LC)
• Para el enrollado de cables 2 organizadores laterales de cables.
• Posibilidad de adquirir subpaneles diferentes para hacer varias combinaciones en un mismo
patch-panel. (Opcional, no excluyente)
• Certificaciones de normas de fabricante en formato electrónico con soporte en papel.
• Transiciones LC dúplex incluidas para las 24 posiciones.
• Pigtails incluidos para la totalidad de transiciones.
• Instalación: armado y rackeo de bandejas, colocación de transiciones, ingreso de cables de
fibra, pelado de cables, organización y armado de cassettes, fusiones.
Accesorios a proveer e instalar con la bandeja
TRANSICIONES LC DUPLEX.
Los acopladores LC-LC de la bandeja de fibra óptica serán del tipo modular y permitir un
acoplamiento entre conectores LC con una atenuación máxima de 0.17dB
Características
• Acopladores dúplex LC-LC Multimodo
• Fabricado conforme a los estándares con Telcordia, IEC y ANSI/TIA/EIA
• Sistema de acoplación tipo Push-Pull
• Cuerpo plástico
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 66 de 99
• Guías de acoplación
• Sistema de sujeción
• Perdida de inserción PC ≤0.2 dB
• Variabilidad ≤0.20 dB
• Temperatura de operación-40°C a 75°C
• Humedad 5% a 90%
PIGTAILS.
Características
• Pigtails con conectores LC/PC
• MULTIMODO
• Longitud: 2mts
MANGOS DE PROTECCION.
Se deberán proveer mangos protectores con las siguientes características:
• Mangos de protección para empalmes de fibra óptica.
• Tubulares plásticos
• Con guía de acero inoxidable.
03.03.01.2 CABLEADO
03.03.01.2a CABLE UTP
El cable UTP es el usado para el tendido del cableado horizontal. La longitud máxima no debe
exceder de 90 metros desde el faceplate y el Patch Panel (o entre patchpanels) por cada
enlace.
Cumplir con las pruebas de performance de la EIA/TIA 568B.2-1 y ISO/ IEC 11801 Categoría
6A/ Clase E (últimas revisiónes), certificado por UnderwritessLaboratories (UL) como tipo CMR
(RiserClass) y CMG (General Class). La cubierta del cable será LSZH.
Todos los cables de transmisión de datos deberán ser Categoría 6A – Non-plenum. El cable
horizontal Categoría 6A non-plenum deberá ser 24 AWG, 4-pair UTP, UL/NEC CM, con vaina
de PVC gris.
El cable deberá ser exclusivamente de configuración geométrica circular y no se permitirán
soluciones implementadas con cables con geometrías de tipo ovalado llano, ni geometrías
crecientes.
El cable horizontal Categoría 6A deberá ser Systimax, AMP o similar equivalente aceptado.
Los cables Categoría 6A deberán también conformar los siguientes requerimientos:
Materiales:
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 67 de 99
• Conductor: 23 AWG solidcopper

• Insulation: PE
• Jacket: PVC
Rangos:
• Voltage: 300 vacorvdc
• Temperature: -20 to 60O C
• DC resistance: 9.38 ohms/100m maximum corrected to 20O C
• Resistance unbalance: 5% maximum corrected to 20O C
• Mutual capacitance: 5.6 nF/100m máximum
• Capacitanceunbalance: 330 pF/100m máximum
• Impedance: 100 +15 ohms (1 to 250 MHz)
• Impedance shall be measured using ASTM D4566-94, Section 43, Method 3.
• Method 2 isnotallowed.
• Propagation delay: 5.7 ns/m maximum @ 10 MHz
• Delayskew: 45 ns/100m máximum
03.03.01.2b JACK RJ45
El Jack RJ45 es el componente ubicado en el toma de red (faceplate) de oficina donde se
conecta el PatchCord y une a este al cableado horizontal.
Soporta como mínimo 750 inserciones de Plug RJ45 de 8 posiciones.
Etiquetados para trabajar con el sistema de cableado tipo T568A o T568B. Pero el sistema
utilizado en la instalación solicitada con el cable de 4 pares 24AWG deberá ser T568B.
Cumple con las pruebas de performance de la EIA/TIA 568B.2-1 y ISO/ IEC 11801 Categoría
6A/ Clase E (últimas revisiones), certificado por UnderwritessLaboratories (UL).
El plástico usado en el Jack es de alto impacto, retardante de flama. Con certificado de
flamabilidad de UnderwritessLaboratories (UL) clase 94V-0.
Todos los jacks modulares obedecerán a los lineamientos de la FCC Parte 68, Subapartado F,
se conectarán de acuerdo a la asignación de colores T568A. Los contactos del jack modular
deberán cumplir con la especificación de:
Contactos bañados con un mínimo de 50 micro pulgadas de oro en el área del contacto y un
mínimo de 150 micro pulgadas de estaño en el área de la soldadura, encima de un bajo-baño
mínimo de 50 micro pulgadas de níquel. Los jacks modulares serán compatibles con un panel
de montaje de espesor entre 0.058” - 0.063” y abertura de 0.790" X 0.582".
Referencia: Panduit, Commscope o AMP.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 68 de 99
03.03.01.2c PATCHCORD UTP

Debe estar confeccionado en configuración pin a pin según el esquema TIA 568B. El cable
debe tener aislante de Polietileno de alta densidad.
Se solicita la provisión de las siguientes cantidades de Patchcords flexibles, que cumplan con
las especificaciones TIA/EIA para CAT.6A e ISO/IEC 11.801:
Para puestos de trabajo
• Cantidad: 3700
o Longitud: a verificar según planos
Para cruzadas en patch pannels
• Cantidad: 600
o Longitud: 0,60 metros
• Cantidad: 600
o Longitud: 1,20 metros
• Cantidad: 2500
o Longitud:2 metros.
Deberán ser conformados por cable de cobre multifilar de 4 pares trenzados, de las siguientes
características:
• 8 hilos de cobre de Ø0.20 mm, 24 AWG
• Aislamiento: polietileno altamente resistente
• Diámetro del conductor en el aislamiento: 0.98±0.05 mm
• Forro: PVC Ø6.2±0.2 mm
• Con un plug RJ45, de 8 posiciones en cada extremo.
• Los patchcords deberán ser certificados según categoría 6.
Debe estar confeccionado en configuración pin a pin según el esquema TIA 568B.
El cable debe tener aislante de Polietileno de alta densidad y la chaqueta del cable UTP.
Grado de FlamabilidadLSZH .
Poseer boot en el mismo color del cable, inyectable, en el mismo cuerpo del plug RJ45.
Se deberá realizar las mediciones de longitudes y atenuaciones para realizar las certificaciones
de los componentes suministrados según lo indicado en TIA/EIA 568A e ISO/IEC 11801. Las
certificaciones de estas mediciones más las del fabricante deberán ser presentadas en medio
electrónico con soporte en papel.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 69 de 99
03.03.01.2d PATCH PANEL

El Patch Panel se encuentra ubicado en los racks y se conecta directamente con el cable UTP
del tendido horizontal.
Todos los patchpanels serán categoría 6A para montaje en bastidor de 19'' y deberán ser
instalados en los gabinetes a proveer con puertos modulares RJ45, UTP 568b Cat6,
conexionados según la asignación de colores T568B.
Los patchpanels estarán construidos de una estructura metálica de lámina de acero y será
terminada con cobertura de pintura epoxi y textura lisa, con numeración serigrafiada de
puertos, con código acordado con ASI.
Cada patch panel deberá contar con una varilla trasera para precintar los cables UTP.
Por cada patch panel se deberá colocar un organizador horizontal de 1 (una) unidad sin tapa.
La cantidad de patchpanels de cada rack se contempla la suma de la totalidad de los puestos
más un 20% de reserva de conectores.
Los Racks de Distribución tendrán una patchera de color diferenciado, exclusivamente para
seguridad.
Características de patch pannels
• El Patch Panel será de 19 pulgadas para ser montado sobre los bastidores de los gabinetes.
La máscara del Patch Panel sera de material metálico y de color gris y negro.
• Se utilizara Patch Panel completos de 48 puertos RJ45, pudiendo hacer combinaciones de
estos para completar la demanda de puertos dentro de un gabinete. El Patch Panel de 48
puertos debe ocupar un máximo de una Unidades de Rack (1UR).
• A fin de asegurar el correcto ordenamiento y ruteo de los cables, cada Patch Panel contará
con una barra de ordenamiento posterior y se proveerá la totalidad de patch panel de
capacidad máxima 48 puertos y 1 ordenador por cada patch panel instalado.
• Cada conector del Patch Panel cumple con las pruebas de performance de la EIA/TIA
568B.2-1 y ISO/ IEC 11801 Categoría 6A/ Clase E (últimas revisiones), certificado por
UnderwritessLaboratories (UL).
• Cada puerto del Patch Panel cuenta con sistema de identificación por etiquetas frontal.
• El sistema de conexión posterior para cada puerto es 110 tipo IDC para cables desde
22AWG hasta 24AWG. Cada puerto frontal se conecta perfectamente a los Plug RJ45 de
los PatchCord ofertados. El Patch Panel debe contar con un sistema que permita el acceso
al sistema IDC tanto posterior como frontal.
• Cada puerto frontal RJ45 soporta como mínimo 750 inserciones de Plug RJ45 de 8
posiciones.
• El plástico usado en el sistema de conexión 110 tipo IDC es de alto impacto, retardante de
flama, y con certificado de flamabilidad de UnderwritessLaboratories (UL) clase 94V-0.
• Cada puerto RJ45 del Patch Panel permite una fuerza de retensión del Plug RJ45 (del
PatchCord ofertado) igual o superior a 133N
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 70 de 99
03.03.01.2e CABLE DE FIBRA OPTICA

El cable de fibra óptica se utilizará para el backbone vertical y unir los racks a instalar en los
pisos, con la capacidad de permitir transmisiones de hasta 10 Gigabit Ethernet como mínimo a
300 mts por cada enlace con fibra multimodo 50/125μm.
La Fibra Óptica es del tipo multimodo de 24 (VEINTICUATRO) hilos como mínimo y certificada
por el fabricante para transmitir Gigabit Ethernet hasta distancias de 1000 metros, y 10 Gigabit
Ethernet hasta distancias de 300 metros.
Cada enlace de fibra óptica instalado será compatible con protocolos Ethernet, Fast Ethernet,
ATM, FDDI, Gigabit Ethernet y 10 Gigabit Ethernet.
Cada hilo de extremo tendrá conectores del tipo LC para unirse con los acopladores de las
bandejas y las bandejas para fibra óptica.
CARACTERISTICAS
Las fibras deberán ser testeadas en las dos longitudes de onda convencionales de 850 nm y
1300 nm, con su correspondiente certificación, según normas ANSI/TIA/EIA 568-B.3.1.
Características Generales de la Fibra Óptica, FO Patch-cords, FO Patch-panel, Conectores y
demás accesorios:
• Estar listado bajo Underwriter’sLaboratories (UL)
• OM3
• La fibra óptica cumple con las especificaciones de dispersión de la IEC 60793 y la
EIA/TIA 492 para fibras de 50/125 μm.
• Máxima atenuación: 850 nm 3.5 dB/Km y 1300 nm 1.0 dB/Km
• Ancho de banda: 800 nm 160 MHz-km
• El ancho de banda para la ventana de 850nm es de al menos 1500MHz/Km y para la
ventana de 1300nm de al menos 500MHz/Km. En ancho de banda de saturación para
la ventana de 850nm de 1500MHz/Km y para la ventana de 1300nm de 500MHz/Km
• Compacto central loose buffer
• Altamente protegido contra ambientes agresivos, waterprof.
• Jacket de polietileno UV estabilizado, con resistencia a la abrasión.
• Standard IEC 60794 multitubewith LSZH sheath (multitubos, con vainas de LSZH)
• Bloqueo por gellfilledtubes y centro para evitar migraciones de humedad.
• Soporte de Standards: ITU-T G.651 y EIA/TIA 568B.3.1
• Compatible con protocolos:
o Ethernet (IEEE 802.3j)
o Fast Ethernet (IEEE 802.3u)
o ATM
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 71 de 99
o FDDI
o Gigabit Ethernet (IEEE 802.3z) a 300 mts
o 10 Gigabit Ethernet (IEEE 802.3ae) a 100 mts
• La fibra óptica deberá tener tanto el proceso de medición de DMD (Diferencial
ModeDelay) como las instalaciones de medición del fabricante la certificación del
UnderwritesLaboratories (UL), cumpliendo y/o exediendo los parámetros establecidos
para la medición de las fibras OM3 de 50μm optimizadas que marca el estándar FOTP-
220.
03.03.01.2f PATCHCORDS DE FIBRA OPTICA
El PatchCord de Fibra Óptica es el cable utilizado para conectar los puertos de la Bandeja y el
puerto de Fibra Óptica del equipo activo de red (swith, hub o similar).
Deberan ser PatchcordsDuplex de fibra opticamultimodo de 50/125 micrones OM3 con
conectores LC en cada extremo de 2 mts de longitud.
Los PatchCord de Fibra Óptica ofertados son dúplex con conectores cerámicos tipo LC en el
extremo hacia la bandeja de fibra óptica y LC en el otro extremo.
Serán de la misma Fibra Óptica multimodo de 50μm optimizada que la del backbone, y están
certificados por el fabricante para ser compatible con protocolos Ethernet, Fast Ethernet, ATM,
FDDI, Gigabit Ethernet y 10Gigabit Ethernet.
Tanto la fibra óptica como los conectores de los patchcords son de la misma marca y fabricante
que la fibra óptica ofertada en el backbone y serán íntegramente armados y certificados en
fábrica.
La máxima atenuación para la ventana de 850nm debe ser de 3.0dB/Km y para la ventana de
1300nm de 1.0dB/Km. El promedio de perdida por conexión del conector LC debe ser de 0.1dB
El conector LC del PatchCord de Fibra mantiene una durabilidad óptima en hasta al menos 500
reconexiones.
Características
• Tipo: MM (50.0) DUPLEX OM3 10GIGABIT. LSZH
• Conectores: LC-SPC/LC-SPC
• Longitud: 2mts
• Loose tube tight buffer (interior)
• Inspeccionados visualmente en un 100%
• Proteccion en PVC
Se deberá realizar las mediciones de longitudes y atenuaciones para realizar las certificaciones
de los componentes suministrados según lo indicado en TIA/EIA 568A e ISO/IEC 11801.
Acompañando a tales certificaciones las correspondientes del fabricante. Las certificaciones
deberán ser presentadas en medio electrónico con soporte en papel.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 72 de 99
03.03.01.2g RACKS
Los Racks serán marca Tyco Modelo Racks Server 19” 45UR – 600mm x 950mm cerrados con
puerta de vidrio frontal equipados con:
Canal de tensión 10 tomas 220V con interruptor Termomagnético bipolar Merlín Gerin o similar
Unidad de ventilación de techo con 4 unidades turbos.
Organizadores verticales de cables.
PatchPanels de fibra de 12 bocas LC, deslizable con rodamiento y tapa acrílica.
Serán del tipo cerrado, con bastidores de 19'' de ancho según estándares, las tapas laterales
desmontables, con puerta trasera de chapa, la puerta delantera de tipo cristal templado y con
marco metálico. Incluir patas regulables de nivelación.
El gabinete permite un bastidor de 45 RU (Unidades de Rack) según estándares. El bastidor
será del tipo retráctil, la medida de profundidad útil son de al menos 900mm. Permite la entrada
de cables por base y techo. Se entregarán los tornillos de fijación para el bastidor considerando
el total de su capacidad.
El material de la estructura son de chapa de hierro doble decapado con un espesor de al
menos 1,65 mm y las tapas laterales y posteriores de acero doble decapada con un espesor de
al menos 1,25mm.
Iluminación fría interior.
03.03.01.2h ROTULACIÓN Y CERTIFICACIÓN
Todos los links de conexión deberán ser etiquetados con indicación de número de link y
función, en cada uno de sus extremos.
Todos los cables, conectores, módulos de equipos, gabinetes y demás componentes se
rotularán en forma sistemática en correspondencia con los listados a entregar en medio digital.
(Face Plate, Patch Panel, Fibra Óptica, cable UTP, puerto de bandeja para fibra, rack.)
El método de rotulación y formato a emplear se acordará inicialmente entre la ASI y el
PROVEEDOR.
Todo el sistema de etiquetas estará reflejado en planillas e identificado en los planos lo que se
entregarse como información de obra.
Cada boca deberá ser rotulada con una etiqueta autoadhesiva tipo indeleble, según se
describe:
A / X - XX, donde:
A: Número del piso donde se ubica el rack.
X: Número del piso donde se ubica la toma.
XX: Número de boca.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 73 de 99
DOCUMENTACIÓN Y GESTIÓN DEL PROYECTO

La empresa indicará por escrito quien es la persona, que hará de Coordinador o Jefe de
proyecto. Esta persona será responsable de informar los avances de obra y de solicitar todos
aquellos puntos que el usuario debe facilitar para realizar la instalación del sistema de
cableado. Así mismo requerirá los permisos para acceder a las áreas restringidas.
Dicho Coordinador o Jefe de proyecto, será una persona que contará con los Certificados de
realización de los cursos de Sistemas de Cableado Estructurado emitidos por el fabricante.
INSPECCIONES CABLEADO DE RED Y CERTIFICACIONES
Durante los trabajos o al finalizar la instalación del cableado e interconexión, se realizarán
ensayos de calidad. Estos ensayos serán supervisados por el personal técnico de ASI, y
tendrán por objeto la validación general de funcionamiento de la red a fin de verificar el
cumplimiento de las características requeridas de la misma.
Los ensayos deberán realizarse sobre todos y cada uno de los tramos y bocas instaladas.
Se realizarán prueba de continuidad, ubicación de pares, inversión de pares, terminaciones
incorrectas. Medición y tabulación de: atenuación, crosstalk (desde ambos extremos) e
impedancia resistiva.
Para el cableado interno desde el gabinete instalado hasta los puestos de trabajo, se realizará
lo siguiente:
• Verificación de soporte, cortes y el estado de limpieza interno de ductos de transporte de
cable.
• Verificación del método de tendido y administración de cables.
• Verificación de conectorización de cables de acuerdo a las especificaciones de la EIA/TIA
con respecto al destrenzado de pares y al radio mínimo de curvatura.
CERTIFICACIÓN DE PERFORMANCE EN EL CABLEADO
Se presentara la documentación de los resultados de performance para cada canal instalado
luego de haber finalizado el proyecto.
Estas mediciones se realizarán con un instrumento certificado por su fabricante para medir el
performance de un canal completo en Categoría 6A, este equipo estará calibrado para el tipo
componentes instalados.
Para el cableado UTP se pide Certificación de cableado: Se deberán realizar pruebas,
mediante un analizador nivel ll para redes, deberá caracterizarse el medidor para el método de
prueba en base a la EIA/TIA e ISO/IEC 11801 de acuerdo a la Categoría 6.
Las pruebas se harán con un medidor certificado y calibrado para pruebas de cableado en
base al boletín TIA/EIA TSB 67 nivel ll, tipo certificador Fluke o superior homologado por la
marca, mostrando el margen de la medición en decibeles (Db) para cada combinación de
pares.
Los resultados de las pruebas deberán reflejar: MAPEO, NVP, IMPEDANCIA, ATENUACION,
NEXT, ELFEXT, ACR, PSNEXT, PSELFEXT, PSACR, SRL, DELAY, DELAY SKEW, LOOP
RESISTANCE, todos debidamente detallados en una planilla dentro del documento a
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 74 de 99
entregar.
Para el cableado de fibra óptica, se pide realizar las mediciones de longitudes y atenuaciones
para realizar las certificaciones de los componentes suministrados en los que se pudieren
medir, y acompañar las certificaciones de producto del fabricante (caso FO) según lo indicado
en TIA/EIA 568A e ISO/IEC 11801.
El adjudicatario de la obra deberá entregar las certificaciones de los ensayos realizados sobre
la totalidad de la red instalada como de todos los elementos entregados.
La entrega de la certificación deberá ser impresa y en formato digital (.pdf).
Los controles de certificación se realizarán en cualquier momento de la instalación en forma
rutinaria. Estos controles estarán a cargo de ASI quién podrá o no subcontratar el contralor, de
no coincidir los valores de certificación entregados por el PROVEEDOR en documento digital
con los realizados como control, se DEBERAN CORREGIR LAS INSTALACIONES PARA
LOGRAR LA ACEPTACION DE LOS TRABAJOS.
Se incluirá la documentación del fabricante del instrumento verificador de performance que
muestre los métodos y parámetros utilizados para las mediciones en el cableado estructurado.
03.03.01.2i SISTEMA WI-FI
No se proveerá ni instalarán los Access Point, solo se incluirán las canalizaciones y el cableado
UTP 6A, según planos.
03.03.02 Sistema de Gestión de Edificios – B.M.S.

El sistema aquí descripto forma parte del sistema BMS (Building Management System) que
debe proveerse para las instalaciones que se indican en este capítulo.
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA
El sistema BMS se compone esencialmente de paneles de automatización que trabajan con
autonomía, aún cuando para monitoreo y control central estarán conectados a un controlador
central a través de una línea de bus y a dos P.C. dedicadas, a los efectos de brindar una
interface al usuario.
Para caso de falla de algún panel del sistema BMS se previeron en los tableros seccionales de
iluminación, sanitarios y de termomecánica interruptores de conmutación “Automático-0-
Manual” a través de los cuáles puedan accionarse los contactores. Estas selectoras tendrán su
estado supervisado por el mismo sistema BMS.
Este sistema incluye el accionamiento y monitoreo de los siguientes sistemas:
Monitoreo de alarmas y parámetros eléctricos del Tablero General, Grupo Electrógeno,
Tableros seccionales, de servicios auxiliares, UPS´s, transformadores de potencia, etc.
Monitoreo y alarmas de Bombas de servicios sanitarios, niveles de tanques, cisternas,
y ventilaciones.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 75 de 99
Comando de la iluminación de áreas de oficinas abiertas, estacionamiento, etc.

Monitoreo de las llaves M-0-A de los tableros seccionales.
Control e impresión de alarmas, horarios de funcionamiento, listado de operaciones,
cantidad de horas, etc.
El sistema realizará la lectura de las magnitudes eléctricas y del consumo del edificio.
En cada controlador existirá como mínimo un 25% de reserva equipada más un 25% de
espacio de reserva en los gabinetes que soportan los módulos.
El sistema deberá poder ser monitoreado por internet desde afuera del edificio, permitiendo
accesos, según nivel de autorización acreditada.
CAPACIDAD DE LOS CONTROLADORES
Los controladores serán programables, operarán en forma autónoma, y dispondrán de
entradas/salidas digitales y analógicas.
Cada controlador dispondrá de rutinas clásicas de control, precargadas, según las
características del equipo o conjunto de equipos a controlar.
Deberán ser aptos para programar y reprogramar según, por lo menos:
a) mediante cualquier computadora vinculada al bus de comunicación.
b) mediante una computadora portátil (Notebook).
Cada controlador manejará las señales generales de entrada y salida dependiendo de las
funciones previstas de cada equipo actuales o futuros:
Entradas Analógicas: correspondientes a variables de operación: potencia, tensión,
intensidad de corriente y consumo eléctrico, volumen de agua en los tanques, etc.
Entradas Digitales: correspondientes a variables de operación y seguridad:
Funcionamiento de motores, confirmaciones de marcha/parada de motores, flujo de agua,
contactos que se cierran, alarmas, confirmación de funcionamiento, etc.
Salidas Analógicas: correspondientes a variables de operación.
Los controladores deberán almacenar archivos de Historia de Puntos para todas las entradas y
salidas binarias y analógicas para historias continuas de puntos. La rutina de Historia de
Puntos tomará muestras continua y automáticamente de los valores de todas las entradas
analógicas en intervalos de media hora. Se almacenarán muestras de todos los puntos de las
últimas 24 horas para permitir que el usuario pueda analizar inmediatamente el funcionamiento
de los equipos y todos los casos de problemas relacionados del día anterior.
Los datos analógicos y binarios medidos y calculados también serán asignables a las
tendencias del usuario definibles con el propósito de coleccionar los datos de funcionamiento
del operador especificado en períodos extensos de tiempo. Se proveerán intervalos de muestra
de un minuto a dos horas, en intervalos de un minuto.
Los datos de tendencia serán almacenados en el o los controladores e incrementada la carga
al almacenamiento en el disco duro, cuando se deseare archivar.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 76 de 99
También se tomarán muestras automáticamente, calcularán y almacenarán las sumas totales

de consumo en forma diaria, semanal o mensual, para una señal analógica seleccionada por el
usuario y puntos tipo entrada de pulsos binarios.
La suma total proveerá los cálculos y almacenamiento de acumulaciones de hasta 99.999,9
unidades (por ej.: KWH, galones, KBTU, toneladas, etc.).
La rutina de totalización tendrá una resolución de muestras de un minuto o menos.
El usuario tendrá la capacidad de definir un límite de advertencia para la Totalización del
Tiempo de Trabajo. Se producirán mensajes únicos, especificados por el usuario, cuando se
hubiere llegado al límite.
Salidas Digitales: correspondientes a variables de operación y seguridad:
Alarmas de primer, segundo y flujo de agua, apertura y cierre de interruptores, etc.
Cada controlador tendrá incorporado los algoritmos de control, residentes en forma
permanente, del tipo digital a lazo cerrado, y memoria dimensionada convenientemente para
almacenar los datos de entrada y salida, criterios de tiempos, valores calibrados (set points), el
programa de control e interfaces según corresponda.
03.03.02.01 CANALIZACIONES
Responderán a las mismas características que se indican para las instalaciones de Corrientes
Fuertes.
03.03.02.02 GABINETES
Todos los controladores, transformadores de comando, relés de salida, se instalarán dentro de
gabinetes metálicos separados de los tableros de potencia donde se disponen los contactores
que comandan. La carpintería y tratamiento de la chapa será equivalentes a la descripta para
los Tableros Seccionales.
En los gabinetes se deberán colocar las borneras de entradas y salidas, separadas y
diferenciadas, con una reserva de espacio del 50% adicional a la capacidad inicial. No se
permitirán cables superpuestos en un borne.
03.03.02.03 CABLEADO
Cableado de Interconexión entre Controladores
El Contratista deberá realizar todo el cableado de comunicación entre controladores (bus de
comunicación) el que será ejecutado con cable BELDEN 8772 o similar.
03.03.02.04 CONTROLADORES
Controladores para Iluminación
Software de encendido de luces
Para realizar el comando de la iluminación del Edificio, el Contratista realizará la provisión e
instalación de controladores que se utilizarán para controlar las instalaciones de iluminación.
Los controladores a proveer e instalar por el contratista se dispondrán en un gabinete
independiente, junto a los tableros seccionales de cada nivel.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 77 de 99
Se dispondrá un software para el encendido de luces a través de los telerruptores ubicados en

los respectivos tableros seccionales de iluminación. El software debe contemplar el encendido
en función de horario (variable para las distintas estaciones) y/o por niveles de iluminación
natural en forma progresiva o decreciente de acuerdo al programa establecido. Asimismo el
software debe contemplar los días hábiles o feriados.
La programación así como las sucesivas modificaciones debe poder efectuarse desde la P.C.
central o en forma local en cada panel. La alteración del funcionamiento en una ocasión
extraordinaria no debe producir alteración al programa establecido.
Las fotocélulas se encuentran incluidas dentro de los alcances de este pliego.
Serán Italavia o Fama.
Funciones a realizar por los controladores de iluminación
Los controladores a proveer por el Contratista deberán cumplir como mínimo con las siguientes
premisas para realizar el control la iluminación:
9 Se considerará una salida por cada telerruptor.
9 Poseerá un reloj de tiempo real para que en determinados horarios (programable)
encienda y/o corte todos los circuitos, dejando encendida siempre luces vigías, para
permitir la circulación y la visión de las cámaras del sistema de CCTV.
9 Se proveerá una programación especial para el comando de las luces exteriores
durante los días festivos.
9 Los controladores se alimentarán en 220 V del tablero seccional más cercano
9 En todos los tableros existirá una llave MAN-O-AUTO (Controlador), por cada
telerruptor o contactor comandado.
9 Dicha llave poseerá contactos que informen al controlador su posición, cuando están
en MAN se encenderá una lámpara destellante en el controlador que advierta esta
situación.
9 El encendido y apagado de la iluminación de las áreas de trabajo será programado
conforme a un horario o de uso preestablecido, que podrá ser reconfigurable según los
requerimientos del personal.
Puntos de Entrada/Salidas requeridos para realizar el comando de la Iluminación
Los puntos mínimos requeridos para el control de la iluminación en cada uno de los
controladores son los siguientes:
Controladores para Bombas Sanitarias
Por cada arrancador ubicado en el tablero de bombas sanitarias se dispondrán controladores
del sistema BMS que realizarán el monitoreo del funcionamiento de las bombas sanitarias.
La lógica de control se realizará mediante equipos dedicados, independientes del BMS.
Controladores para Tableros de Fuerza Motriz
Puntos de Entrada/Salidas requeridos para realizar el comando de la Iluminación
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 78 de 99
a) Celdas de Entrada
Para este caso el sistema deberá monitorear la posición y realizar la apertura de cada
interruptor de MT
b) Celda de MT y Tablero General de Baja Tensión
Se deberá instalar un controlador en la subestación
Para este caso el sistema BMS deberá:
9 Monitorear la posición y realizar la apertura de cada seccionador /Interruptor de
protección de MT.
9 Monitorear la posición y realizar la apertura y cierre de cada interruptor principal de los
tableros generales de BT
c) Grupo Electrógeno
Su funcionamiento y alarmas se monitorean a través del tablero del grupo electrógeno.
MEDICIÓN DE ENERGÍA
Conforme a lo que se indica en otras partes de este pliego el sistema BMS recibe información
analógica vía bus desde los equipos de medición integral ubicados en el Tablero General.
Desde estos equipos microprocesados reportarán los valores de tensión, corriente y potencia al
BMS con alarmas por umbral alto o bajo.
En función de los valores contratados con la distribuidora para los distintos horarios (horas de
pico y horas restantes) se proveerá el software necesario para realizar la operativa del control
de potencia.
03.03.02.05 ESTACIÓN CENTRAL DE MONITOREO (ECM)
Se denomina Estación Central de Monitoreo (ECM) al procesador central.
Se proveerá una estación central de monitoreo, según se indica en planos ubicada en las sala
de control de Edificio en P.B.
El conjunto ECM y PC procesarán toda la información concerniente a las variables operativas,
registrándose la misma según criterios de tiempos predeterminados e incluirá las siguientes
funciones básicas de control y adquisición de datos:
9 Diferentes niveles de acceso (4 como mínimo) con protección mediante clave (pass
Word).
9 Recepción de datos de todos los controladores.
9 Representaciones gráficas para Seguridad de las instalaciones con indicación de
estado de operación y visualización - identificación de causa de fallas.
9 Registros temporizados diarios, tendencias, listados de valores de las variables.
9 Procesamiento de datos mediante algoritmos diseñados especialmente para este tipo
de aplicación.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 79 de 99
9 Interfaces con el operador en forma clara e interactiva mediante menú adaptable a la

aplicación particular.
9 Procesado de distintos niveles de alarmas.
9 Habilitación, puesta en marcha y detención de las instalaciones.
9 Generación de reportes de todas las variables operativas y alarmas mediante planillas
electrónicas (Excel).
9 Ajuste de calibraciones de operación (set points) de todas las variables.
9 Transmisión de datos hacia los distintos controladores considerando todas las
posibilidades de ajuste, comando y control de la planta.
9 Capacidad de reprogramación de los controladores.
9 Registro permanente en sistema de disco.
La ECM supervisará en forma permanente cada controlador verificando que las condiciones de
operación y comunicación sean correctas. En caso de falla de algún módulo, microprocesador
o interrupción de comunicación, el procesador central deberá informar mediante rutinas de
reporte y alarma al operador.
Junto a la ECM se proveerá una impresora color de chorro de tinta, de cuatro cartuchos.
Las computadoras del sistema serán una herramienta de visualización del sistema y archivo de
base de datos, reportes y backups del sistema, no se aceptarán sistemas que sean
dependientes de las mismas.
En cada uno de los controladores de piso deberán existir conectores para permitir conectar
estaciones periféricas remotas.
Software de la Estación Central de Monitoreo
El software que en cada caso se detalla es complementario del descripto en otras partes del
pliego por lo que lo indicado en una u otra parte es de cumplimiento global.
El Oferente deberá incluir en su oferta la cantidad de pantallas necesarias para realizar un
manejo simple e intuitivo de todos los sistemas que componen el BMS. El desarrollo de
pantallas dinámicas permitirá navegar de un subsistema a otro mediante menús o iconos con
indicación de parámetros en unifilares, plantas y esquemas de funcionamiento.
Todos los parámetros podrán ser modificables por el usuario, restringiendo su acceso en
función de claves de acceso. Tendrá como mínimo cuatro niveles de acceso que se definirán
en conjunto con el comitente.
El software de la ECM estará diseñado para cubrir los siguientes requerimientos:
9 Almacenar, monitorear, imprimir y procesar el conjunto de datos de campo manejados
por los distintos controladores programables de bloque.
9 Permitir una fácil comunicación con el operador mediante pantallas de acceso con
menú y gráficos representativos de los distintos sectores de las instalaciones. El
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 80 de 99
operador deberá solamente completar los formularios del menú o seleccionar de un

listado claramente definido para la opción de tarea específica.
9 Permitir corregir, de ser necesario, los valores de ajuste de operación de las distintas
variables de proceso.
9 Todos los valores (set points, horarios, rotaciones, prioridades, exclusiones, pautas
lógicas, etc.) serán reprogramables por el usuario en forma sencilla mediante ventanas.
9 Permitir analizar la información recogida en base a criterios de temporización, eficiencia
operativa, optimización de capacidad de planta, mantenimiento preventivo y correctivo,
etc.
9 Visualizar todas las variables operativas críticas en "tiempo real".
9 Supervisar los controladores, con residencia en memoria "on line", mediante diálogo
permanente a través de la red de comunicación.
9 Verificar estado de comunicación, en caso de interrupción por causa de línea, dar aviso
de alarma; si la línea está abierta a comunicación, y ésta es correcta, verificar el
siguiente paso.
9 Verificación de estado de comunicación con el módulo y controlador que manipulan esa
variable, si no es el adecuado, determinar que la causa se halla radicada en la CPU,
módulo procesador de comunicaciones o módulo I/O del controlador; registrar la causa
de falla y deshabilitar el controlador correspondiente.
9 Si no existiese causa relacionada con el controlador, dar aviso de alarma por falla ajena
al hardware.
9 Imprimir toda la información según hojas diseñadas por el usuario y de acuerdo con
pautas globales y específicas por bloque, sector y equipo de las instalaciones
termomecánicas.
9 EL Contratista deberá considera la programación de 30 pantallas en la ECM.
Toda la información, así como los menús y las instrucciones de pantalla deberán ser en idioma
Español y si se obtuvo el programa a partir de un original en inglés el proveedor suministrará
las dos versiones.
Junto con el software de control se proveerá el software complementario y sus licencias que
corresponda según los requerimientos arriba expuestos incluyendo como mínimo los
correspondientes a:
9 Software de sistema operativo Windows 7 profesional o superior.
9 Office para generación de reportes.
El software de control como así también los complementarios serán provistos con los manuales
técnicos y de usuarios correspondientes, en CD-ROM e instalados en disco rígido.
El Contratista entregará la licencia de uso del fabricante original del software al comitente
incluyendo todos los derechos de copias y reproducción, por estación de trabajo y para red de
estaciones dentro del edificio y la posibilidad de modificar, desensamblar, adaptar y/o
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 81 de 99
complementar para uso interno del comitente sin posibilidades de reclamo alguno por parte del
o los autores originales.
Asimismo, el contratista transferirá la licencia de uso del o los sistemas operativos necesarios
para correr el software de control.
03.03.02.06 SENSORES MAGNETICOS
a) Portones o cortinas metálicas
Serán de aplicación industrial, con contacto normal cerrado encapsulado en abs, y con soporte
de montaje.
Sus características mínimas deben ser:
9 Reed switch: recubrimiento interior en oro y recubrimiento exterior en rhodio
desactivado, el cual tiene un tratamiento especial de oxígeno para desactivar la
superficie, eliminando la absorción de impurezas orgánicas, la operación de polímeros
que crecen durante la operación, y la posibilidad de contactos fríos.
9 Montaje del Switch: encapsulado impermeable construido en aluminio para sujeción en
superficies planas sobre pisos, capaz de resistir el pasaje de vehículos pesados sin
dañarse.
El interruptor está firmemente anclado con un componente epoxi, y el conjunto viene provisto
de un cable con blindaje mecánico, metálico flexible.
9 Imán : extrapotente de alnico 5.
9 Montaje de imán: el imán está alojado en un encapsulado impermeable construido en
ABS de alto impacto adosado a un soporte “L” con distintas perforaciones para un
ajuste perfecto.
9 Tiempo de vida del contacto : 560 millones de ciclos.
9 Valores: 0,1 Amp./100 V (máx.).
9 1 Amp./10 V (máx.).
9 10 W (máx.).
9 Temperatura de operación: -25° C a 70° C .
Debe cumplir con normas UL (681-4915 - BP 3821).
b) Puertas
Se utilizarán para el monitoreo de las puertas que dan hacia los núcleos de escalera. Serán
para montaje en superficie, con cable armado flexible, en caja de aluminio.
INTEGRACIÓN CON LA RED DE COMUNICACIÓN POWER METER
Será realizará la integración entre la red de controladores del sistema BMS, con la red de
comunicación de power meter, formando un solo sistema.
Esta integración no deberá perder ninguna magnitud medida por la red de comunicación del
power meter.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 82 de 99
03.03.02.07 INGENIERÍA Y PUESTA EN MARCHA

Dentro del precio ofertado el Contratista deberá contemplar la ingeniería de programación de
todos los elementos del sistema y puesta en marcha.
El suministro se completará con la entrega de manuales, curso de manejo para el personal y la
entrega de los programas.
03.03.02.08 SISTEMA DE CONTROL
El sistema de control debe ser un sistema desarrollado específicamente para control de
edificios.
Todos los componentes deben ser estándar y de marca reconocida. No se aceptan desarrollos
especiales.
El sistema debe ser modular y no debe tener limitaciones para expansiones futuras.
La oferta deberá incluir la programación, puesta en marcha y supervisión técnica por parte del
fabricante de los equipos, como así también un curso de manejo de los equipos dirigido al
personal del Comitente.
El sistema estará constituido básicamente por una red de controladores y actuadores que se
comunican entre sí en forma digital.
El sistema de control debe ser del tipo “Multimaster”.
Quedan excluidos los sistemas “Master-Slave”.
Cada nodo debe contener al menos un microprocesador, memoria RAM, memoria Eeprom.
El programa de aplicación debe ser retenido en la memoria Eeprom aún ante la falta de energía
y no debe necesitar de baterías para su mantenimiento.
La programación de cada nodo de la red deberá hacerse por medio del BUS y se podrá hacer
desde cualquier punto de la red.
La programación de un nodo no influirá en el funcionamiento de la red y no implicará la salida
de servicio de ningún otro componente de la red.
TOPOLOGÍA
La red estará constituida por líneas que puedan trabajar independientemente del resto en caso
de quedar alguna inutilizada.
Las líneas deben quedar aisladas galvánicamente entre sí.
Las líneas podrán tener una longitud máxima de 1000 m. sin necesidad de colocar repetidores.
La estructura de la línea debe ser del tipo “árbol”. Quedan expresamente descartadas las
estructuras que sólo respondan a la estructura “lineal” y “anillo”.
MEDIO FÍSICO DE TRANSMISIÓN
El medio físico de transmisión será un cable, llamado BUS.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 83 de 99
El cable deberá estar constituido por un par de transmisión de datos más un par de reserva.
COMPONENTES DE LA RED
a) Módulos de Salidas Binarias
Los módulos de salidas a relé deberán conectarse directamente al BUS y no necesitarán de
otra alimentación que no sea la del BUS para su funcionamiento interno.
Los relés deberán ser aptos para comandar la carga de circuitos directamente sin necesidad de
intercalar un contactor o relé auxiliar.
La corriente mínima que deben comandar debe ser de 10 A Cos Fi= 0.6.
Los relés deberán ser biestables, y se podrá programar el estado del relé en los casos de caída
y reposición de sistema.
Los módulos de salidas a relé deberán tener un comando manual de accionamiento mecánico
del relé para casos de emergencia.
Los módulos de salida a relé de los distintos tableros deberán conformarse por tantos módulos
como sea necesario para la cantidad de efectos indicados en cada esquema unifilar. Serán
actuadores binarios modelos 6492 12 de Merten o similar.
EQUIPOS Y MÓDULOS REQUERIDOS PARA ACCIONAMIENTO DEL SISTEMA
a) Equipamiento periférico de accionamiento y control
Se proveerá e instalará los equipos que a continuación se detalla como parte del sistema de
control, todos aquellos elementos que requieran cajas con dimensiones distintas a las
normalizadas por IRAM, serán provistas con anterioridad de la llegada de los equipos a obra
para permitir el avance de la obra civil.
El equipamiento a proveer es el siguiente:
b) Teclados Multifunción
Para el comando de los circuitos de iluminación se proveerán paneles con 8 pulsadores,
completa, con marco y caja de aplicar, modelo 6278 19 de Merten ó similar. Las teclas
multifunción se podrán programar a qué escena corresponde cada botón, si es un pulso
prender y otro apagar, uno corto prender y uno largo apagar, etc.
c) Gabinetes para alojar los módulos del Sistema de control
La totalidad de los módulos pertenecientes al sistema de control se alojarán dentro de
gabinetes que responderán al sistema constructivo indicado para los tableros seccionales, con
ventilación superior e inferior.
En su interior se alojarán los componentes del sistema de control y los interruptores de puenteo
para montaje sobre riel DIN.
Todas las entradas y salidas de potencia y control se realizarán por medio de borneras con la
capacidad adecuada de corriente.
En cada gabinete deberá quedar un espacio mínimo de reserva de un 30%.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 84 de 99
03.03.03 INSTALACIÓN DE DETECCIÓN Y AVISO DE INCENDIO

DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS
Se instalará y pondrá en funcionamiento un sistema de detección y alarma de incendio
de características analógico digital direccionable que protegerá todas las áreas del
edificio.
Dicho sistema de detección de incendios cubrirá todas las áreas del edificio, su finalidad
es dar alarma de incendio al detectarse éste en su estado incipiente y activar una
secuencia de operaciones dirigidas a aislar el área del incendio y aumentar la seguridad
y evacuación del personal. El sistema incluye el proyecto ejecutivo, provisión y montaje
de todos los detectores necesarios para cubrir la totalidad de las áreas del edificio,
central de alarmas, dispositivos especiales, cableado, conexionado, pruebas y manuales
completos de funcionamiento y mantenimiento, el sistema se entregará funcionando.
También incluye el conexionado a los comandos de los sistemas de termomecánica
relacionados con incendio. La intención de estas especificaciones es la de proveer un
sistema completo de alarma y detección de incendios que cumpla en todo respecto con
los requerimientos de todos los códigos y pautas aplicables. Los equipos, materiales,
instalación, etc. que no cumplan con estos requerimientos o que no cumplan con las
pautas de funcionamiento que aquí se especifican, no serán aceptados.
Todas las canalizaciones y cableados deberán ser instalados en conformidad total con la
N.F.P.A. norma 70 (National Electrical Code - Artículo 760). Todas las partes aplicables
del Código Eléctrico Nacional Norteamericano deberán ser acatadas absolutamente,
particularmente en consideración al material, tipo y calidad, etc.
Asociación Electrotécnica Argentina.
El sistema de Detección y Alarma de Incendios en su totalidad cumplirá con todas las
normas locales, de la ciudad de Buenos Aires y de autoridades Provinciales y
Nacionales que tengan jurisdicción.
El Oferente deberá tener en cuenta que a través del sistema de Detección y Alarma de
Incendio se supervisarán y/o controlarán los siguientes componentes y/o equipos:
1. Supervisión de todos los detectores de flujo ubicados en las cañerías de extinción de
incendio.
2. Supervisión y control del Grupo Electrógeno. Ver instalación eléctrica.
3. En cada sala de máquinas de ascensores y/o montacargas, se dará una señal de
alarma de incendio a través de un contacto seco libre de potencial 1NA+1NC.
4. Supervisión y control de todos los interruptores de B.T. y M.T. ubicados en los
tableros de baja y media tensión. Ver instalación eléctrica.
5. Supervisión de todas las bombas de incendio.
6. Supervisión del estado (abierta – cerrada) de todas las puertas correspondientes a
las escaleras presurizadas, a través del sistema de control de puertas.
7. Supervisión y control de los ventiladores de presurización de las escaleras.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 85 de 99
8. Cada piso contará con un circuito independiente correspondiente al sistema de

sonido para evacuación.
03.03.03.1 COMPONENTES
03.03.03.1a Central de control de incendios (CCI)
Se instalará una central de control y monitoreo de incendios indicada en planos, todos
los controles, alarma, voz, teléfono, relés, los módulos y componentes necesarios se
alojarán en un gabinete de chapa para montaje sobre pared. Los controles de manejo e
indicadores de zona/supervisión se localizarán detrás de una puerta de chapa de hierro
con cerradura bajo llave y ventanas de plexiglás. Todos los interruptores de control y los
indicadores LED serán rotulados, todas las localizaciones de zona serán identificadas,
además el tablero estará provisto de un manual de instrucciones de operación
permanentemente adherido. El tablero, la puerta y el bastidor deberán ser de chapa de
hierro con acabado de pintura hornada. El dimensionamiento de la central deberá
cumplir con las siguientes características:
• En los lazos se deberá considerar una utilización máxima inicial del 80%.
• La reserva mínima de espacio en la central deberá ser del 50% de los lazos,
previéndose, las particiones que se realizan con tabiquería.
• La central poseerá 4 relés de salida, cada uno de ellos con posibilidad de
programar a qué alarma o grupo de alarmas corresponde, para enviar
información al sistema B.M.S. Todos estos contactos secos deberán ser
cableados y conectados por el Contratista desde la Central de Incendio hasta el
B.M.S.
• Cada lazo admitirá hasta 159 direccionamientos correspondientes a detectores
más 159 direccionamientos correspondientes a módulos.
• Será marca Notifier Mod. NFS2-3030 serie Onyx o similar
El tablero deberá contener los suministros de electricidad para el sistema, bus de datos,
cargadores de baterías y todos los módulos y componentes funcionales, incluyendo pero
no limitándose a lo siguiente:
Módulo controlador maestro
Se proveerá un tablero para actuar como procesador central indicador y sitio de control
para todo el sistema de alarma y detección de incendios, e incluirá lo siguiente:
Unidad procesadora central de estado sólido y tecnología digital en base de un
microprocesador (CPU) para procesar todos los datos del sistema y generar todas las
funciones de alarmas automáticas del sistema. Cualquier artefacto direccionable o
iniciador de alarma de alambrado común convencional de circuito supervisor o monitor
de status podría ser de rutina programable que activaría cualquier relé del sistema de
control o circuito de señalamiento. Todo programa de control por evento, rotulado
especial de exhibición en el LCD y otras secuencias de control serán guardadas en
memorias de estado sólido, no volátil, que será programable en el campo.
La unidad procesadora central (CPU) proveerá también lógica de programación de
funciones especializadas como sigue:
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 86 de 99
"ANDing" ("Y") por la cual deberán ocurrir condiciones de alarma múltiples antes de que
la función iniciada por un evento, sea ejecutada automáticamente.
"ORing" ("0"), con la cual cuando ocurre una de las condiciones de alarma de un grupo
definido la función iniciada de un control por evento en ese grupo es ejecutada
automáticamente.
"NOTing" ("NO"), por la cual una condición de alarma deberá restituirse a normal antes
de que una función iniciada por un evento sea ejecutada automáticamente.
"TIMING" ("Sincronización" por la cual una función de control iniciada por evento deberá
ocurrir por un período de tiempo programado o no ocurrirá hasta que un "período de
tiempo programado, haya pasado.
"COUNTing" ("conteo"), con el cual un número específico de condiciones de alarma
deberá ocurrir antes que una función de control iniciada por evento sea ejecutada
automáticamente.
"PULSEing" ("pulsante"), por el cual una función de control iniciada por evento es
ejecutada automáticamente por un período específico de tiempo programado.
Tres niveles de acceso al sistema de control y funciones de las rutinas (software). El
nivel 1 será el nivel más bajo de acceso y no necesitará código clave de entrada'.
Los niveles 2 y 3 requerirán un código acceso.
La memoria de estado sólido para la alarma y registros de problemas. Cada registro,
alarma o problema estará capacitado para guardar hasta 800 eventos del sistema y 200
alarmas de incendio con la fecha y hora de ocurrencia.
Módulo de empleo de un circuito de supervisión a través de los conductores de datos del
Módulo.
Un display gráfico de cristal líquido (LCD).
Un indicador LED de alarma del sistema con tecla de reconocimiento de la condición de
alarma.
Un indicador LED supervisor de la condición del sistema con tecla de reconocimiento de
la condición de supervisión.
Un indicador LED de problema con tecla de reconocimiento de la condición de alarmas.
Indicador LED de potencia energizada del sistema.
Tecla silenciador de alarma del sistema.
Tecla para reajuste del sistema.
Interruptor para desconectar la alarma de la estación central con indicador LED de
posición "activada".
Interruptor de transmisión de alarma a la estación central con indicador LED de posición
"activada".
Tres (3) interruptores de control programable con indicadores LED de posición
"activada".
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 87 de 99
Una señal audible de alarma/supervisión/problema.

Teclado para "display" de acciones y entrada/control de datos.
Un relé de polo sencillo, operado en problema, con relé de doble acción (SPDT) con
contactos calibrados a 2 Am. 30 Vcc ó 0,5 A 220 V - 50Hz. (inductivo).
Usando el teclado para "display" de acciones en entrada/control, el operador del sistema
estará capacitado para exhibir digitalmente el voltaje del sistema, la corriente supervisora
del sistema, el voltaje y la corriente de carga de las baterías en el "display" de cristal
líquido (LCD). Los Comandos Centrales de incendios (CCI) que no permitan este tipo de
"display" serán provistos con dos (2) medidores de voltaje analógicos y dos (2)
medidores de corriente analógicos para indicar estos valores de corriente y voltaje.
La Central de Control de Incendios (CCI) deberá contar con un port RS-232C y otro RS-
485 para interconexión con el sistema Centralizado de Control y Administración de
Edificio (SCCAE), en cada uno de estos ports se entregará el 100% de los datos de
alarmas y controles del sistema en ASCII puro sin emulación de terminal en 256
caracteres a una velocidad de 9.600 bps.
Módulo direccionable de enlace
Los módulos direccionables de enlace proveerán una red múltiple direccionable para
circuitos de comunicación de datos para habilitar la condición de la Central de Control de
Incendios (CCI) con los artefactos direccionables. Cada uno de los circuitos
direccionables de comunicación de datos proveerá operaciones supervisadas tipo
N.F.P.A. estándar 72, estilo 7 clase A cuatro hilos.
Cuando sea cableada para la operación de tipo N.F.P.A. estándar 72, estilo 7 clase A
cuatro hilos, una línea abierta o falla a tierra, no deberá interrumpir la operación del
circuito. Los circuitos del tipo direccionable de comunicación de datos deberán ser
supervisados para líneas abiertas en el circuito, cortocircuito a través del par y cortes a
tierra. Una falla en el circuito direccionable de comunicación de datos iniciará un "display"
de problema y una señal audible de problema en el CCI. Las fallas en un circuito
direccionable de comunicación de datos no impedirán la operación de otros circuitos. El
Módulo será de fácil desconexión para facilidad de servicio y será supervisado para
posición apropiada por el Módulo Maestro de Control.
Módulo de control de audio de un canal
Actuará como unidad de control de audio maestro para el sistema de voz de alarma. El
módulo contendrá:
Entrada de audio para micrófono maestro, de hasta dos micrófonos remotos opcionales,
generadores de tono de alarma primario y de desarrollo, generadores de tono de
indagación primario y de respaldo y enlace entre audio y telefonía.
Salidas de audio para el Canal 1 de audio y el altavoz del gabinete local.
Tarjetas del generador de tono primario y de respaldo para producir el tono Lento y
ondulante de alarma.
Un reproductor de mensaje de voz pregrabado, de tecnología completa de estado sólido.
El reproductor del mensaje deberá ser diseñado para reproducir un mensaje
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 88 de 99
especial con una duración de hasta cuatro minutos de tiempo a menos que sea
supeditado por el uso del micrófono. Los mensajes de voz se grabarán en formato digital
y guardados en memoria de estado sólido no volátil. El reproductor será compatible
completamente con la característica distintiva del sonido de la alarma automática del
CCI.
Interconexiones del audio y telefonía para mensajes de voz a iniciarse desde cualquier
remoto a cualquier circuito de altavoz seleccionado bajo el control del operador del CCI.
El CCI deberá contener un interruptor manual de control para permitir la conexión de
teléfono a audio a ser efectuada.
Módulo interruptor maestro de un canal de control audio
El Módulo proveerá diez interruptores de palanca, momentáneos, de tres posiciones
"Activo/Normal/Desactivado" para el control de canal simple de audio de las funciones de
voz. Cada interruptor tendrá también una luz LED verde indicadora del estado "activado"
de su función. El Módulo será de fácil remoción para facilitar su servicio y sería
supervisado para posición por el Módulo Controlador Maestro.
Módulo maestro del micrófono
Deberá suministrar un micrófono dinámico para llamadas provisto de un interruptor
incorporado con botón de operación "apretar para hablar" con un cordón enroscado de
1,50 metros, indicador LED "en línea" y altavoz local monitor. La amplitud de frecuencia
del micrófono será de 200 Hz a 4.000 Hz. El micrófono será supervisado para
desconexión y tendrá prioridad sobre todas las otras señales. Cualquier alarma
automática o tono de investigación será supeditado por el uso del micrófono; el invertirá
hacia atrás al tono automático a menos que sea aumentado o silenciado.
Módulo interruptor del circuito de altavoz y teléfono
El módulo proveerá diez interruptores de palanca, momentáneos, de tres posiciones,
Activado/Normal/Desactivado para el control de los circuitos del altavoz y circuitos de
teléfono para bomberos. Cada interruptor tendrá también una luz LED verde indicadora
del estado del circuito asociado Activado/Desactivado en Llamada/Conectado. El Módulo
será de fácil remoción para facilitar su mantenimiento y será supervisado para posición
por el Módulo Controlador Maestro.
Amplificadores de potencia del sistema de sonido
Los amplificadores de estado sólido deberán ser de treinta watt (30 W.) o cien watt
(100W.) como mínimo, empleando exclusivamente transistores de silicona aptos para
funcionar con 24 Vcc. Cada amplificador tendrá incluido un circuito supervisor
amplificador y cumplirá las siguientes especificaciones mínimas:
Consumo máxima admisible en 24 Vcc. en reposo: 200 mA. para el
amplificador de
30W ó 250 mA.
para el de
100W..
Consumo máxima admisible en 24 Vcc. con plena carga: 2,20 Am. para
el
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 89 de 99
amplificador de
30W. u
8,75Am. para el
de 100W.
Potencia de salida: 30 watt ó 100
watt.
Tensión de salida a plena carga: 25 V.
Amplitud de frecuencia: 120 a 12.000 Hz.
Distorsión armónica total: >>1% a 1 KHz.
Módulos manejadores e indicadores de circuito de audio en uso
Para enviar audio solo a los parlantes necesarios, se dispondrá de un módulo que pueda
manejar hasta cuatro circuitos en estilo Z (cuatro cables), pudiendo manejar hasta 48 W.
a 30 VRMS. Cada circuito estará supervisado y al detectarse una falla en la línea se
reportará a la central y se dará indicación auditiva, luminosa y un mensaje describiendo
la falla.
Port de comunicación con protocolo RS-232 Y RS-485
Se proveerán dos ports de comunicación RS-232C más dos ports RS-485, ambos con
protocolo ASCII de velocidad ajustable.
Bloque de baterías
La CCI estará equipada con un sistema de baterías de reserva. En el caso de falla en el
suministro eléctrico normal, la CCI será transferida automáticamente a la operación de
energía eléctrica suministrada por baterías. Las baterías proveerán veinticuatro horas de
operación normal en posición de alerta y quince minutos de operación de alarma normal
al final del período de veinticuatro horas de alerta. Las baterías serán de tipo sellado
para operación sin mantenimiento. Dichas baterías serán supervisadas por su
desconexión y para alto/bajo voltaje. La central contará con su correspondiente cargador
automático de baterías.
03.03.03.1b Impresora
Se proveerá e instalará una impresora a chorro de tinta color, conectada a la Central de
Control de Incendio (CCI) para poder imprimir lo siguiente:
Obtener en tiempo real todos los eventos que detecte o maneje la CCI con hora y fecha.
En el caso de alarma o falla se indicará con un texto de hasta 20 caracteres su
ubicación, tipo, fecha y hora de producido.
Impresión de estado del archivo de eventos históricos e impresión de estado de los
detectores instalados con lectura analógica.
Impresión de reporte resultante del "walk test".
La impresora será marca HP de chorro de tinta color, de 80 columnas o similar.
A través de la impresora se podrán imprimir el estado de los siguientes sistemas cuando
sea requerido desde la CCI.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 90 de 99
El registro del sistema de alarma incluirá:

Reportes de artefactos en alarma con fecha y hora de activación y rótulo especial.
Toma de novedad con fecha y hora.
Silenciador de la señal de alarma con fecha y hora.
Reset de la alarma con fecha y hora.
El registro de problemas del sistema incluirá:
Reportes de artefactos en condición anormal con fecha y hora de activación y rótulo
especial.
Toma de novedad de condición anormal/problema con fecha y hora.
Reset con fecha y hora de condición anormal/problema.
Reportes de fallas en la CCI.
Los ajustes de sensibilidad y los valores máximos de los sensores direccionables
analógicos de humo.
A la impresora del sistema se le proveerá un suministro de energía eléctrica de reserva
por baterías UPS (sistema ininterrumpido de tensión) para operar durante 15 minutos
durante un lapso de veinticuatro horas.
03.03.03.1c Avisadores manuales de incendio
Se preverá una red de avisadores manuales de incendio, estos serán aptos para
instalación aplicada. Estarán construidos en material plástico color rojo de alto impacto,
su configuración será rectangular y en su frente presentará una leyenda que dirá FUEGO
Presione y jale hacia abajo.
Al accionar el estribo cerrará un contacto (NA), esta señal será procesada por un Módulo
Monitor Direccionable (MMD) incorporado al avisador. Este módulo iniciador de
alarma/supervisor direccionable, consistirá en un circuito impreso en tarjeta con circuito
discreto para monitoreo de contactos secos, normalmente abiertos usando supervisión
de circuito N.F.P.A. 72 estilo D (clase A, cuatro cables).
Cuando sea activado, la manija de alarma deberá permanecer en su posición hacia
abajo para indicar su activación, con sus contactos de alarma cerrados hasta que la
estación sea reposicionada localmente. La estación será reposicionada abriendo la
cubierta frontal, reajustando la manija y cerrando la cubierta.
El (MMD) incorporado cumplirá con las siguientes características:
Tensión de trabajo: 15 a 32 V.c.c.
Temperatura de trabajo: -10ºC. a +60ºC
Humedad relativa de trabajo: 10% a 95%.
Tipo de conexión: lazo cerrado.
Rango direccionable: 01 - 159
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 91 de 99
Filtro: para R.F.

Además deberán cumplir con las normas Underwriters (UL), y estar aprobados por algún
organismo de reconocido prestigio internacional.
03.03.03.1d Detectores volumétricos de humo del tipo fotoeléctrico
Cada detector usará componentes electrónicos de estado sólido y equipados con luz de
destello LED completamente regulada para proveer una vida larga y confiable, una malla
contra insectos, una luz LED indicadora cuando esta activado, salida o contactos de un
relé magnéticamente activado para prueba y alarma remota por LED. Los elementos
electrónicos del detector serán completamente blindados para protección contra alarmas
falsas originadas por UL, EMI y RFI.
Los detectores serán listados por la Norma UL 268 y aprobados por la Cámara
Aseguradora Argentina. El detector direccionable responderá a las señales de escrutinio
de la CCI del sistema y reportará los cambios de estado de las alarmas o problemas.
Los detectores deberán cumplir con las siguientes características técnicas:
Rango de tensión de funcionamiento: 15 a 32 Vcc
Corriente de consumo en reposo: 250 mA. a 24 V.
Temperatura de trabajo: ± 0°C. a +42º C.
Humedad relativa de trabajo: 10% a 93%
Tipo de instalación: base fija, detector
desmontable.
Direccionamiento: en su cuerpo.
Señalización: dos fotoemisores
incorporados.
Filtro: para R.F.
03.03.03.1e Detectores de incremento brusco de temperatura direccionables.
Serán de dos cables para 24 Vcc, combinado de función de alarma por elevación de la
intensidad de calor y elemento de temperatura fijada a 57,2º C. (135º F.). La unidad
deberá cumplir con el listado UL para una cobertura de 232 metros cuadrados. El rango
de disparo estará en el orden de > 8º C. por minuto de elevación de temperatura
ambiente. Serán auto restaurables cuando la temperatura del ambiente se reestabiliza.
Cada detector utilizará componentes de estado sólido y deberán cumplir con la Norma
521 de UL. Los detectores direccionables responderán a las señales de escrutinio de la
CCI y reportará los cambios de estado de la alarma o "problema".
Los detectores deberán cumplir con las siguientes características técnicas:
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 92 de 99

Corriente de consumo en reposo: 200 mA. a 24 V.
Tipo de instalación: base fija, detector
desmontable.
Direccionamiento: en su cuerpo.
Señalización: dos fotoemisores
incorporados.
Filtro: para R.F.
Rango direccionable: 01 – 159
03.03.03.1f Módulo monitor direccionable (MMD).
Serán módulos de circuitos iniciadores de alarma/supervisor individualmente
direccionables y consistirán en un circuito impreso discreto para monitoreo de contactos
secos, normalmente abiertos usando supervisión de circuito N.F.P.A. 72 estilo D (clase
A, cuatro cables). El MMD responderá a las señales de escrutinio de la CCI y reportará
los cambios de estado de la alarma o "problema". El MMD incluirá la capacidad de
programación en el campo para la asignación de las direcciones individuales y la
identificación de los terminales de conexión del cableado.
Los MMD responderán a los requerimientos mínimos que se detallan a continuación:
Corriente máxima: 5,1 mA. a 24 V.
Señalización: un fotoemisor incorporado.
Filtro: para R.F.
03.03.03.1g Módulos direccionables de control (MCD)
Serán módulos de control individualmente direccionables y consistirán en un circuito
impreso discreto para control de un relé bipolar de doble vía con contactos aptos para
manejar dos 3 Am. en 30 Vcc ó 0,9 Am. En 125 V. - 50 Hz, usando supervisión de
circuito N.F.P.A. 72 estilo Z (clase A, cuatro cables).
El MCD responderá a la señal de control originada desde la CCI e incluirá una capacidad
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 93 de 99
de ser programado en el campo para la asignación de su dirección de identificación

individual y la identificación de los terminales de conexión del cableado.
Estos módulos tendrán las siguientes características:
Corriente máxima: 5,1 mA. a 24 V.
Señalización un fotoemisor incorporado.
Filtro: para R.F.
03.03.03.1h Altavoces para alarma general con luces destellantes de alarma (con lentes
verticales con leyenda "FUEGO" de acuerdo a las normas ADA)
El altavoz será listado por UL como artefacto de audio aprobado para señalización de
alarma contra incendio en la NORMA 1480, deberá estar construido en material
retardador de fuego y deberá ser impermeable a la humedad. La amplitud de la
frecuencia del altavoz responderá de 400 a 4.000 Hz, con un nivel de salida de audio
según UL estándar 1480, de 82 dB o más a 3 metros con 0,5 watt, a una distancia de tres
metros en el eje. Cada altavoz de alarma será ensamblado en una plancheta provista
con una luz destellante estroboscópica polarizada de 24 Vcc que produzca 100
candelas/segundos con la palabra "INCENDIO" impresa en color rojo, con letra de 13mm
de altura mínima. Las unidades Altavoz / Destellador de alarma serán provistas para
montaje embutido en caja MOP de 10 x 10 cm.
Los parlantes deberán cumplir con las siguientes características mínimas:
Potencia máxima a disipar: 8 w.
Tensión de funcionamiento: 25 v. RMS ó 70 V. RMS
Rango de frecuencia: 400 Hz. a 4.000 Hz.
Nivel de sonido a plena potencia: 94 dB a 3 mts.
Los altavoces serán aptas para embutir en cajas de 10 x 10cm. MOP, se podrá regular la
intensidad del sonido a emitir en 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4 y 8 de la potencia máxima, se
deberán calcular para emitir un mensaje de emergencia 15 dB por encima del ruido
ambiental.
Las luces destellantes cumplirán con las siguientes características:
Tensión de funcionamiento: 24Vcc.
Consumo: 0,2A.
Flujo lumínico: 100 cd.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 94 de 99
Además todo el conjunto deberá cumplir con las normas Underwriters (UL), y estar
aprobados por algún organismo de reconocido prestigio internacional.
03.03.03.1i Altavoces de alarma general
El altavoz será listado por UL como artefacto de audio aprobado para señalización de
alarma contra incendio en la NORMA 1480, deberá estar construido en material
retardador de fuego y deberá ser impermeable a la humedad. La amplitud de la
frecuencia del altavoz responderá de 400 a 4.000 Hz, con un nivel de salida de audio
según UL estándar 1480, de 82 dB o más a 3 metros con 0,5 watt, a una distancia de tres
metros en el eje. Cada altavoz de alarma será ensamblado en una plancheta provista
con una luz destellante estroboscópica polarizada de 24 Vcc que produzca 100
candelas/segundos con la palabra "INCENDIO" impresa en color rojo, con letra de 13mm
de altura mínima. Las unidades Altavoz / Destellador de alarma serán provistas para
montaje embutido en caja MOP de 10 x 10 cm.
Los parlantes deberán cumplir con las siguientes características mínimas:
Potencia máxima a disipar: 8 w.
Tensión de funcionamiento: 25 v. RMS ó 70 V. RMS
Rango de frecuencia: 400 Hz. a 4.000 Hz.
Nivel de sonido a plena potencia: 94 dB a 3 mts.
Los altavoces serán aptos para embutir en cajas de 10 x 10cm. MOP, se podrá regular la
intensidad del sonido a emitir en 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4 y 8 de la potencia máxima, se
deberán calcular para emitir un mensaje de emergencia 15 dB por encima del ruido
ambiental.
Además todo el conjunto deberá cumplir con las normas Underwriters (UL), y estar
aprobados por algún organismo de reconocido prestigio internacional.
03.03.03.1j Canalizaciones
Caños
Fuertes.
Cajas
Fuertes.
03.03.03.1k Cableado
El cable correspondiente a señales digitales/analógicas del sistema de detección manual
y automática de incendio, será enmallado con aluminio y tendrá vaina exterior de PVC
antillama.
Todos los conductores deberán ser instalados de acuerdo con la N.F.P.A. norma Nº70
(National Electrical Code - Art. Nº 760) y a la Asociación Electrotécnica Argentina.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 95 de 99
03.03.04 INSTALACION DE CONTROL DE PUERTAS

Solo se proveerá e instalará la canalización y cableado UTP Cat. A.
03.03.04.01 CANALIZACIONESY CABLEADO
La canalización responderá a las mismas características que se indican para las instalaciones
de Corrientes Fuertes, ítem 3.2.5.1
El cableado según especificación ítem 3.3.1.2.1
03.03.05 INSTALACION DE CATV

El Contratista deberá realizar la provisión, instalación y puesta en funcionamiento de la
totalidad de las instalaciones de CATV indicadas en planos. También deberá proveer e instalar
la totalidad de los Splitters, Amplificadores, tomas de línea, atenuadores, etc. indicados en
planos y cualquier otro elemento que sea necesario para realizar la correcta puesta en
funcionamiento de acuerdo con lo establecido en el presente P.E.T. Además será
responsabilidad del Contratista entregar valores de señales óptimas en todas las tomas de
línea, atenuando o amplificando dicha señal. Para cumplimentar tal fin deberá proveer todo
elemento necesario para lograr ecualizar correctamente el sistema.
03.03.05.01 CANALIZACIONES y CABLEADO
El cable coaxil a utilizar para transportar la señal de CATV será tipo CTFC-T10 y se instalará
bajo piso técnico montado sobre bandeja portacables según se indica en planos, será marca
Amphenol o similar.
03.03.05.02 AMPLIFICADORES Y ACCESORIOS
Se proveerán e instalarán la totalidad de los amplificadores de señal de video CATV indicados
en planos y responderán a las siguientes características mínimas:
• Ancho de banda: 1GHz
• Ganancia mínima: 15 dB ± 0,5 dB
• Regulación de ganancia de retorno 5 – 42 MHz.
• Blindaje 130 dB RFI
• Protección por sobretensión IEE C62.41-1991 en todos los puertos
• Alimentación: 220V. 50 Hz.
• Apto para montaje en interior.
• Serán marca Amphenol, Holland o similar
La alimentación eléctrica a los amplificadores se extraerá de la caja con borneras más cercana
ubicadas bajo piso técnico.
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 96 de 99
03.04 LIMPIEZA PERIÓDICA Y FINAL DE OBRA

03.04.01 Limpieza diaria y periódica
El Contratista se obliga a mantener, en la Obra y en el Obrador, una limpieza adecuada a juicio
de la Inspección de Obra, retirando diariamente la basura y escombros que se fueren
acumulando durante la marcha de los trabajos a su cargo, en cada sector. El Contratista
mantendrá en perfecto estado de orden y limpieza cada uno de estos sectores.
Así mismo, la Inspección de Obra podrá exigir el cumplimiento estricto de todas las
obligaciones asumidas y a recabar eventualmente, durante la ejecución de las obras, aquellas
medidas complementarias que la envergadura de las mismas y los riesgos consiguientes
tornen aconsejables, a su exclusivo criterio.
03.04.02 Limpieza Final
Deberá efectuar antes de la recepción provisoria, la limpieza final con la eliminación y retiro de
todos los materiales sobrantes, enseres, herramientas, etc. que utilizó en la ejecución de los
trabajos.
03.05 LISTADO DE PLANOS

1. Instalación Eléctrica Corrientes Fuertes
1.1 Instalación Tomacorrientes y Tableros
PL-IEF-01 Planta Baja
PL-IEF-02 Planta 1nivel- bajo piso técnico
PL-IEF-03 Planta 2º nivel- bajo piso técnico
PL-IEF-06 Planta 5º nivel -bajo piso técnico
PL-IEF-09 Planta 1nivel
PL-IEF-10 Planta 2º nivel
PL-IEF-15 Esquemas multifilar TSA Planta Baja
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 97 de 99
PL-IEF-16 Esquemas multifilar TSB

PL-IEF-17 Esquemas multifilar TSC
PL-IEF-18 Esquemas multifilar TSD
PL-IEF-19 Esquemas multifilar TSE
PL-IEF-20 Esquemas multifilar TSF
PL-IEF-21 Esquemas multifilar TSG
PL-IEF-22 Plano topográfico TSA Planta Baja
PL-IEF-23 Plano topográfico TSB
PL-IEF-24 Plano topográfico TSC
PL-IEF-25 Plano topográfico TSD
PL-IEF-26 Plano topográfico TSE
PL-IEF-27 Plano topográfico TSF
PL-IEF-28 Plano topográfico TSG
1.2 Instalación Iluminación
PL-IEIL-01 Planta Baja
PL-IEIL-02 Planta 1º nivel
PL-IEIL-08 Planta Azotea y Subsuelo Iluminación y Tomas
1.3 Artefactos de Iluminación
PL-IL-01 Planta Baja
PL-IL-02 Planta 1º nivel
PL-IL-08 Cálculo Lumínico Planillas
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 98 de 99
PL-IL-09 Planilla y Fichas de Artefactos
2. Instalación Eléctrica Corrientes Débiles

2.1. Datos, Telefonía, CCTV y WIFI
PL-IECE-01 Planta Baja
PL-IECE-02 Planta 1º nivel
PL-IECE-08 Esq. de Montantes de Datos y Telefonía
2.2 Detección Incendio y Alarma
PL-IEDI-01 Planta Baja
PL-IEDI-02 Planta 1º nivel
PL-IEDI-08 Detalles
2.3. CATV- Control Acceso y BMS
PL-IECA-01 Planta Baja
PL-IECA-02 Planta 1º nivel
PL-IECA-08 Detalles
IF-2014-16919076- -UPEDG
página 99 de 99
G O B I E R N O DE LA C I U D A D DE B U E N O S A I R E S
2014, Año de las letras argentinas
Hoja Adicional de Firmas

Pliego Especificaciones Tecnicas
Número: IF-2014-16919076- -UPEDG

Buenos Aires, Jueves 20 de Noviembre de 2014
Referencia: S/EX 2014-13723595 MGEYA UPEDG
El documento fue importado por el sistema GEDO con un total de 99 pagina/s.
Digitally signed by Comunicaciones Oficiales

DN: cn=Comunicaciones Oficiales
Date: 2014.11.20 16:21:13 -03'00'
SONIA TERRENO
Directora General
UNIDAD PROY.ESPEC. DISTRITO GUBERNAMENTAL
Digitally signed by Comunicaciones

Oficiales
DN: cn=Comunicaciones Oficiales
Date: 2014.11.20 16:21:14 -03'00'

1a236cb218088bb53d6ed519d0a19819

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1a236cb218088bb53d6ed519d0a19819

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

1a236cb218088bb53d6ed519d0a19819

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

G O B I E R N O D E L A C I U D A D DE B U E N O S A I R E S

Ministerio de Desarrollo Urbano

OBRA INSTALACIONES ELÉCTRICAS

OFICINAS PALACIO LEZAMA

LICITACION PÚBLICA NACIONAL

03.00 MEMORIA DESCRIPTIVA

03.01 TRABAJOS PRELIMINARES

03.02 INSTALACION DE CORRIENTES FUERTES

03.02.06 Artefactos de Iluminación completos c/lámparas

03.02.06.10 Artefacto R-EC1

03.02.07 Instalación Eléctrica Aire Acondicionado

03.03 INSTALACION DE CORRIENTES DEBILES

03.03.01 Instalación de Cableado Estructurado para Datos, Telefonía, CCTV y

03.03.02 Sistema de Gestión de Edificios – B.M.S.

03.03.03 Instalación de Detección y Aviso de Incendio

03.03.04 Instalación de Control de Puertas

03.03.05 Instalación de CATV

03.04 LIMPIEZA PERIODICA Y FINAL DE OBRA

03.04.01 Limpieza diaria y periódica

03.05 LISTADO DE PLANOS

03.00 MEMORIA DESCRIPTIVA

o Áreas de open space: se incorporarán luminarias puntuales con equipos de

DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS

3. Toda mano de obra que demanden las instalaciones, gastos de transporte y

03.01 TRABAJOS PRELIMINARES

03.01.03 Cartel de Obra

03.01.04 Andamios y ayuda de gremios

03.01.05 Protección de Solados, revestimientos, carpinterías, etc.

03.01.06 Replanteo y nivelación

Documentación Ejecutiva Instalaciones

Como mínimo los Planos de Proyecto deben estar formados por:

Planos de Proyecto por sector escala 1:100

Datos sobre los Productos:

Se indicará la cantidad y tipo de lámparas a usar.

Rótulos y presentación de los planos:

- Aprobado con observaciones: es el plano que tiene observaciones menores y permite

- Devuelto para su corrección: es el plano, cuyas observaciones no permiten comenzar con

- Rechazado: el documento deberá rehacerse / corregirse y presentarse nuevamente para su

-Documentación Conforme a Obra e Informe Final

MANUALES DE MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN

MANUALES PARA MANTENIMIENTO

03.02 INSTALACION DE CORRIENTES FUERTES

• Instituto Argentino de Racionalización de Materiales (I.R.A.M.).

MARCAS Y SISTEMAS PATENTADOS

03.02.01 CORRECCIÓN DE FACTOR DE POTENCIA

03.02.02 GRUPO ELECTRÓGENO

• Circuito de agua de enfriamiento por radiador.

Sistema de enfriamiento del agua: contará con un radiador incorporado y

Se proveerá un juego completo de herramientas para mantenimiento.

Interruptor general: motorizado, con bobina de

Variación de la tensión de flote: 1% para variaciones simultáneas de 10

03.02.03 INSTALACIÓN DE FUERZA MOTRIZ

03.02.04 TABLEROS SECCIONALES

03.02.05 INSTALACIÓN GENERAL DE ILUMINACIÓN Y TOMACORRIENTES

03.02.05.2 Bandeja portacable:

El Contratista proveerá y montará las bandejas portacables indicadas en planos, adecuando el

03.02.05.5 Llaves y Accesorios de montaje

03.02.06 ARTEFACTOS DE ILUMINACIÓN COMPLETOS CON LÁMPARAS

La Inspección de Obra podrá a su sola decisión y con cargo al proveedor, solicitar la