Telégrafo

El telégrafo es un aparato o dispositivo que emplea señales eléctricas para la

transmisión de mensajes de texto codificados, como con el código Morse,
mediante líneas alámbricas o comunicaciones de radio. El telégrafo eléctrico, o
más comúnmente sólo 'telégrafo', reemplazó a los sistemas de transmisión de
señales ópticas de semáforos, como los diseñados por Claude Chappe para el
ejército francés y Friedrich Clemens Gerke para el ejército prusiano,
convirtiéndose así en la primera forma de comunicación eléctrica.

Telégrafo utilizado para

Índice transmisiones en código morse.

Historia del telégrafo

Telégrafo de Schilling
El telégrafo de Gauss-Weber y Carl Steinheil
Alter y el telégrafo Elderton
Telégrafo Morse
Telégrafo de Cooke y Wheatstone
Telégrafo impresor de Hughes
Telégrafo de Baudot
Teletipo
Funcionamiento del telégrafo de Morse Primer telégrafo receptor automático
Telegrafía y múltiples comunicaciones de señales (1837).
Líneas telegráficas submarinas
El primer cable telegráfico transatlántico
Dominio del Reino Unido en la red telegráfica mundial
Importancia social de la telegrafía
Final de la era de la telegrafía
Véase también
Referencias
Enlaces externos

Historia del telégrafo

En el año 1746 el científico y religioso francés Jean Antoine Nollet reunió aproximadamente a doscientos monjes en un círculo
de alrededor de una milla (1,6 km) de circunferencia, conectándolos entre sí con trozos de alambre de hierro. Nollet luego
descargó una batería de botellas de Leyden a través de la cadena humana y observó que cada uno reaccionaba en forma
prácticamente simultánea a la descarga eléctrica, demostrando así que la velocidad de propagación de electricidad era muy
alta.1 2

En 1753, un colaborador anónimo de la publicación Scots Magazine sugirió un telégrafo electrostático. Usando un hilo conductor
por cada letra del alfabeto, podía ser transmitido un mensaje mediante la conexión de los extremos del conductor a su vez a una
máquina electrostática, y observando la desviación de unas bolas de médula en el extremo receptor.3 Los telégrafos que
empleaban la atracción electrostática fueron el fundamento de los primeros experimentos de telegrafía eléctrica en Europa, pero
fueron abandonados por ser imprácticos y nunca se convirtieron en un sistema de
comunicación muy útil.

En 1800 Alessandro Volta inventó la pila voltaica, lo que permitió el suministro

continuo de una corriente eléctrica para la experimentación. Esto se convirtió en
una fuente de corriente de baja tensión mucho menos limitada que la descarga
momentánea de una máquina electrostática con botellas de Leyden, que fue el
único método conocido hasta el surgimiento de fuentes artificiales de
electricidad.

Otro experimento inicial en la telegrafía eléctrica fue el telégrafo electroquímico

creado por el médico, anatomista e inventor alemán Samuel Thomas von
Sömmerring en 1809, basado en un diseño menos robusto de 1804 del erudito y
científico español Francisco Salvá Campillo.4 5 Ambos diseños empleaban
varios conductores (hasta 35) para representar casi todas las letras latinas y
números. Por lo tanto, los mensajes se podrían transmitir eléctricamente hasta
Placa en memoria al telégrafo.
unos cuantos kilómetros (en el diseño de von Sömmering), con cada uno de los Trenque Lauquen (Argentina)
cables del receptor sumergido en un tubo individual de vidrio lleno de ácido.
Una corriente eléctrica se aplicaba de forma secuencial por el emisor a través de
los diferentes conductores que representaban cada carácter de un mensaje; en el extremo receptor las corrientes electrolizaban el
ácido en los tubos en secuencia, liberándose corrientes de burbujas de hidrógeno junto a cada carácter recibido. El operador del
receptor telegráfico observaría las burbujas y podría entonces registrar el mensaje transmitido, aunque a una velocidad de
transmisión muy baja.4 5 El principal inconveniente del sistema era el coste prohibitivo de fabricación de los múltiples circuitos
de hilo conductor que empleaba, a diferencia del cable con un solo conductor y retorno a tierra, utilizado por los telégrafos
posteriores.

En 1816, Francis Ronalds instaló un sistema de telegrafía experimental en los terrenos de su casa en Hammersmith, Londres.
Hizo tender 12,9 km de cable de acero cargado con electricidad estática de alta tensión, suspendido por un par de celosías fuertes
de madera con 19 barras cada una. En ambos extremos del cable se conectaron indicadores giratorios, operados con motores de
relojería, que tenían grabados los números y letras del alfabeto.6

El físico Hans Christian Ørsted descubrió en 1820 la desviación de la aguja de una brújula debida a la corriente eléctrica. Ese año,
el físico y químico alemán Johann Schweigger, basándose en este descubrimiento, creó el galvanómetro, arrollando una bobina
de conductor alrededor de una brújula, lo que podía usarse como indicador de corriente eléctrica.

En 1821, el matemático y físico francés André-Marie Ampère sugirió un sistema telegráfico a base de un conjunto de
galvanómetros, uno por cada carácter transmitido, con el cual afirmó haber experimentado con éxito. Pero en 1824, su colega
británico Peter Barlow dijo que tal sistema solo podía trabajar hasta una distancia aproximada de alrededor de 200 pies (61 m) y
que, por lo tanto, era impráctico.

En 1825, el físico e inventor británico William Sturgeon inventó el electroimán, arrollando hilo conductor sin aislar alrededor de
una herradura de hierro barnizada. El estadounidense Joseph Henry mejoró esta invención en 1828 colocando varios
arrollamientos de alambre aislado alrededor de una barra de hierro, creando un electroimán más potente. Tres años después,
Henry desarrolló un sistema de telegrafía eléctrica que mejoró en 1835 gracias al relé que inventó, para que fuera usado a través
de largos tendidos de cables, ya que este dispositivo electromecánico podía reaccionar frente a corrientes eléctricas débiles.

Telégrafo de Schilling
Por su parte, el científico y diplomático ruso Pavel Schilling, a partir del invento de Von Sömmering empezó a estudiar los
fenómenos eléctricos y sus aplicaciones.7 A partir de sus conocimientos creó en 1832 otro telégrafo electromagnético, cuyo
emisor era un tablero de 16 teclas en blanco y negro, como las de un piano, que servía para enviar los caracteres, mientras que el
receptor consistía de seis galvanómetros de agujas suspendidas por hilos de seda cuyas deflexiones servían de indicación visual
de los caracteres enviados. Las señales eran decodificadas en caracteres según una tabla desarrollada por el inventor. Las
estaciones telegráficas, según la idea inicial de Schilling, estaban unidas por un tendido de 8 conductores, de los cuales 6 estaban
conectados a los galvanómetros, uno se usaba como conductor de retorno o tierra y otro como señal de alarma. Schilling realizó
una mejora posterior y redujo el número de conductores a dos.

El 21 de octubre de 1832, Schilling logró una transmisión a corta distancia de señales entre dos telégrafos en diferentes
habitaciones de su apartamento. En 1836 el gobierno británico intentó comprar el diseño, pero Schilling aceptó la propuesta del
zar Nicolás I de Rusia. El telégrafo de Schilling fue probado en un tendido de más de 5 km de cable subterráneo y submarino
experimental, dispuesto alrededor del edificio principal del Almirantazgo en San Petersburgo. Las pruebas hicieron que se
aprobara un tendido de telégrafo entre el Palacio Imperial de Peterhof y la base naval de Kronstadt. Sin embargo, el proyecto fue
cancelado después de la muerte de Schilling en 1837.8 Debido a la teoría de operación de su telégrafo, Schilling se considera que
fue también uno de los primeros en poner en práctica la idea de un sistema binario de transmisión de señales.

El telégrafo de Gauss-Weber y Carl Steinheil

El matemático, astrónomo y físico alemán Johann Carl Friedrich Gauss y su amigo, el profesor Wilhelm Eduard Weber,
desarrollaron en 1831 una nueva teoría sobre el magnetismo terrestre. Entre los inventos más importantes de la época estuvo el
magnetómetro unifilar y bifilar, que permitió a ambos medir incluso los más pequeños desvíos de la aguja de una brújula. El 6 de
mayo de 1833, ambos instalaron una línea telegráfica de 1200 metros de longitud sobre los tejados de la población alemana de
Gotinga donde ambos trabajaban, uniendo la universidad con el observatorio astronómico. Gauss combinó el multiplicador
Poggendorff-Schweigger con su magnetómetro para construir un galvanómetro. Para cambiar la dirección de la corriente
eléctrica, construyó un interruptor de su propia invención. Como resultado, fue capaz de hacer que la aguja del extremo receptor
se moviera en la dirección establecida por el interruptor en el otro extremo de la línea.

En un principio, Gauss y Weber utilizaron el telégrafo para coordinar el tiempo, pero pronto desarrollaron otras señales y, por
último, su propia codificación de caracteres, que en la actualidad es considerada de 5 bits. El alfabeto fue codificado en un código
binario que fue transmitido por impulsos de tensión positivos o negativos que fueron generados por medio de una bobina de
inducción en movimiento hacia arriba y hacia abajo sobre un imán permanente y la conexión de la bobina con los cables de
transmisión mediante el conmutador. La página del cuaderno de laboratorio de Gauss que contiene su código y el primer mensaje
transmitido, así como una réplica del telégrafo en la década de 1850 bajo las instrucciones de Weber se mantienen en la Facultad
de Física de la Universidad de Gotinga. Gauss estaba convencido de que esta comunicación sería una ayuda a los pueblos de su
país. Más adelante en el mismo año, en lugar de una pila voltaica, Gauss utilizó un pulso de inducción, lo que le permitió
transmitir siete caracteres por minuto en lugar de dos. Los inventores y la universidad carecían de fondos para desarrollar el
telégrafo por su propia cuenta, por lo que recibieron fondos del científico alemán Alexander von Humboldt. El ingeniero y
astrónomo alemán Karl August von Steinheil en Múnich fue capaz de construir una red telegráfica dentro de la ciudad en 1835 y
1836 y aunque creó un sistema de escritura telegráfica, este no se adoptó en la práctica. Se instaló una línea de telégrafo a lo largo
del ferrocarril alemán por primera vez en 1835.

Alter y el telégrafo Elderton

Al otro lado del Atlántico, en 1836, el científico estadounidense David Alter, inventó el primer telégrafo eléctrico americano
conocido, en Elderton, Pensilvania, un año antes del telégrafo de Samuel Morse. Alter demostró el dispositivo a testigos, pero
nunca convirtió la idea en un sistema práctico.9 Él fue posteriormente entrevistado para el libro biográfico e histórico Historical
Cyclopedia of Indiana and Armstrong Counties (Enciclopedia histórica de Indiana y los Condados de Armstrong), en la que dijo:
«Puedo decir que no hay una conexión entre el telégrafo de Morse y de otros, y el mío.... El profesor Morse nunca probablemente
ha oído hablar de mí o de mi telégrafo Elderton».

Telégrafo Morse
Se cuenta10 que la idea del telégrafo se le ocurrió al pintor estadounidense
Samuel Morse un día de 1836, que venía de regreso a su país desde el
continente europeo al escuchar casualmente una conversación entre
pasajeros del barco sobre electromagnetismo. Samuel Morse comenzó a
pensar sobre el tema y se obsesionó tanto con este, que vivió y comió
durante meses en su estudio de pintura, tal como anotó en su diario
personal.

A partir de artículos de su estudio como un caballete, un lápiz, piezas de un

reloj viejo y un péndulo, Morse fabricó un aparato entonces bastante
voluminoso. El funcionamiento básico era simple: si no había flujo de
electricidad, el lápiz dibujaba una línea recta. Cuando había ese flujo, el
péndulo oscilaba y en la línea se dibujaba un zigzag. Paulatinamente,
Morse introdujo varias mejoras al diseño inicial hasta que finalmente, junto
con su colega el maquinista e inventor estadounidense Alfred Vail, creó el
código que lleva su nombre. Surgió así otro código que puede considerarse
binario, pues de la idea inicial se pasó a considerar un carácter formado por
tres elementos: punto, raya y espacio.

Con la ayuda de placas de contacto y un lápiz especial, que era dirigido por
Telégrafo original de Samuel Morse,
electricidad, las señales podían ser transmitidas por alambres de calidad tomado de un antiguo grabado.
pobre. El 6 de enero 1838, Morse primero probó con éxito el dispositivo en
las industria siderúrgica Speedwell Ironworks en Morristown (Nueva
Jersey)11 y el 8 de febrero de ese año, hizo otra demostración pública ante un comité científico en el Franklin Institute de
Filadelfia, Pensilvania. Al llegar a este punto, Samuel Morse, después de buscar infructuosamente fondos para desarrollar su
invento, logró que el Congreso de Estados Unidos aprobara en 1843 la asignación de 30 000 dólares para la construcción de una
línea experimental de 60 kilómetros entre Baltimore y Washington, usando sus equipos. El 1 de mayo de 1844, la línea se había
completado en el Capitolio de los EE.UU. en Annapolis Junction, Maryland. Ese día, el Partido Whig de los Estados Unidos
nominó a Henry Clay como candidato a la Presidencia. La noticia fue llevada mediante tren a Annapolis Junction, donde se
hallaba Alfred Vail quien la transmitió por telégrafo a Morse quien se hallaba en el Capitolio.12 El 24 de mayo de 1844, después
de que la línea fue terminada, Morse hizo la primera demostración pública de su telégrafo enviando un mensaje de la Cámara de
la Corte Suprema en el Capitolio de EE.UU. en Washington, DC para el ferrocarril de B & O (ahora el B & O Railroad Museum)
en Baltimore. La primera frase transmitida por esta instalación fue «What hath God wrought?» («¿Qué nos ha traído Dios?», en
español), cita que pertenece al capítulo 23 y versículo igual del Libro de los Números del Antiguo Testamento.

El primer telegrama enviado por Samuel Morse en 1844.

El telégrafo de Morse-Vail se difundió rápidamente en las dos décadas siguientes. Morse no acreditó a Vail por los potentes
electroimanes utilizados en su telégrafo. El diseño original de Morse, sin los dispositivos inventados por electroimanes Vail, sólo
funcionaba a una distancia de 40 pies (12 m). Hasta su muerte, Morse se preocupó por la difusión y las mejoras de su telégrafo,
abandonando su profesión de pintor.
A pesar de las ventajas que presentaban otros sistemas que no requerían de conocer el código usado por este equipo, éste (con
diferentes mejoras) coexistió con aquellos. El alfabeto Morse tiene aplicación casi exclusiva en el ámbito de los radioaficionados,
y aunque fue exigido su conocimiento, hasta el año 2005, para la obtención de la licencia de radioperador aficionado; hoy en día,
los organismos que conceden esa licencia en todos los países están invitados a dispensar del examen de telegrafía a los candidatos
al examen. También se utiliza en la aviación instrumental para sintonizar las estaciones VOR, ILS y NDB. En las cartas de
navegación está indicada la frecuencia junto con una señal Morse que sirve, mediante radio, para confirmar que ha sido
sintonizada correctamente.

Telégrafo de Cooke y Wheatstone

El primer telégrafo eléctrico comercial fue co-desarrollado por los
inventores británicos William Fothergill Cooke y Charles Wheatstone
quienes presentaron una solicitud de patente en mayo de 1837, la cual se
les concedió el 12 de junio de 1837. Este dispositivo fue exitosamente
demostrado 13 días después entre las estaciones de Euston y Camden
Town en Londres.13 Esta instalación entró en servicio comercial en el
Great Western Railway (Gran Ferrocarril Occidental) sobre el recorrido de
13 millas (20,921472 km) desde la Estación de Paddington hasta la de
West Drayton el 9 de abril de 1839.14 Al año siguiente, ambos inventores
solicitaron patentar su invento en la Oficina de Patentes de Estados
Unidos, la cual les concedió la patente en 1842.15

El sistema de Cooke y Wheatstone carecía de signos de puntuación,

minúsculas, y de las letras C, J, Q, y Z; lo que originaba errores de
escritura o sustituciones de una palabra por otra. Tanto en el emisor como
en el receptor se encontraba en una consola con 10 pulsadores o
interruptores y un cuadrante romboidal con el alfabeto grabado. Para Telégrafo eléctrico de Cooke y
enviar un carácter cualquiera, éste se buscaba en el cuadrante y se Wheatstone.
observaba hasta cuales galvanómetros llegaban las líneas que partían del
carácter. Entonces se pulsaban los dos interruptores correspondientes de la
fila superior o inferior, dependiendo del lugar donde se hallara la letra. Tomando como referencia la imagen que aquí aparece,
para transmitir la letra "A" solo hacía falta pulsar el primer y quinto interruptores de la fila superior. Para la letra "W", solo era
necesario pulsar el segundo y quinto interruptores de la fila inferior. En el extremo receptor, el cuadrante era leído
secuencialmente por el operador y se transcribía el mensaje en forma manual. Está claro, que la omisión de los caracteres
mencionados obedece a una cuestión del diseño del cuadrante, antes que a motivos técnicos del sistema en sí.

Telégrafo impresor de Hughes

En 1856, el físico y músico británico David Edward Hughes, por entonces residenciado en Estados Unidos, creó y patentó el
primer sistema de impresión para telegrafía.16 En realidad, Hughes solo buscaba crear una impresora que transcribiera las notas
musicales mientras tocaba una pieza. De hecho, el equipo que diseñó consta tanto de un teclado similar al de un piano con 28
teclas, además de una tecla de "Mayúsculas" (Shift en teclados para idioma inglés) como las que tendrían después las máquinas de
escribir, máquinas de telex y computadoras. Cada pulsación en el teclado, equivalía al envío de una señal que hacía que una rueda
tipográfica imprimiera el carácter correspondiente en el lado receptor.

Al no poder comercializar su invento en Estados Unidos, donde la patente la tenía Samuel Morse, en 1857, Hughes intentó
introducir su invento en su país, Inglaterra, pero no tuvo éxito, por lo que lo intentó en Francia, donde su invento estuvo un año a
prueba y finalmente, Napoleón III lo adquirió y concedió a Hughes la medalla de Chevalier (Caballero). En otros países de
Europa, su invento fue adoptado y una de las empresas que fabricó equipos
en base al invento de Hughes fue Siemens Halske. Este estuvo vigente con
algunas mejoras tecnológicas solo en el Continente Europeo hasta su
adopción en todo el mundo.

El telégrafo de Hughes superaba al telégrafo Morse en velocidad pues,

permitía transmitir hasta 60 palabras por minuto, frente a las 25 del sistema
Morse. Además, en su sistema utilizaba un código perforado, pero que
permitía imprimir con caracteres normales, no siendo necesaria una
traducción posterior. Aunque en este equipo no se necesitaba conocer
ninguna codificación para manejarlo, el sistema de sincronismo, que el Telégrafo impresor de Hughes fabricado
operador debía mantener, hacía muy difícil transmitir sin un entrenamiento por Siemens Halske.
previo. De hecho, era difícil la transmisión, por ejemplo de dos letras
seguidas que no estuvieran separadas, por lo menos, seis espacios en el
alfabeto. También este equipo funcionaba con un sistema de relojería movido a pedales que implicaba que el operador del aparato
pisara un pedal en el lado derecho del aparato en forma frecuente.17

Telégrafo de Baudot
El Ingeniero Telegráfico francés Émile Baudot, mientras trabajaba como
operador en la Administración de Correos y Telégrafos, unió los
conocimientos que tenía del telégrafo de Hughes con los de una máquina
de multiplexación creada en 1871 por Bernard Meyer y la codificación de
5 bits de Gauss y Weber para desarrollar su propio sistema telegráfico. El
teclado, en lugar de tener las 28 teclas del sistema de Hughes, tenía 5: 2 en
el lado izquierdo y 3 en el derecho. Pulsando diversas combinaciones de
estas cinco teclas, el operador codificaba el carácter a enviar, según la tabla
de códigos creada por Émile Baudot. El inventor también desarrolló otro
dispositivo capaz de enviar varios mensajes al mismo tiempo, conocido
como Distribuidor al cual se podían conectar varios teclados. Este
dispositivo era una versión electromecánica del actual acceso múltiple por
división de tiempo. Manipulador de 5 teclas del telégrafo de
Émile Baudot, tomado de un grabado del
libro A handbook of practical telegraphy
de Robert Spelman Culley, edición de
1882.

En el extremo de recepción, otro distribuidor similar estaba conectado a

varias impresoras, que imprimían las letras, números y signos del alfabeto
Esquema del distribuidor del telégrafo de correspondientes en tiras de papel, que luego se cortaban y pegaban en una
Baudot. hoja de papel.18

El 17 de junio de 1874, Baudot patentó una primera versión de su equipo

denominado “Sistema de telegrafía rápida” y un año después fue aceptado por la Administración de Correos y Telégrafos
francesa, que estableció la primera línea con estos equipos en noviembre de 1877, entre las ciudades de París y Burdeos.19
Según la codificación de 5 bits desarrollada inicialmente por Baudot, se podían transmitir 31 caracteres, además del carácter que
representa el estado de ausencia de transmisión. También utiliza dos grupos de caracteres, con sus caracteres de "espacio" tanto
para letras como para cifras. Es mucho más rápido que el telégrafo de Hughes, ya que además de necesitar sólo 5 bits frente a 1
por carácter, Baudot refinó los circuitos magnéticos de los electroimanes, reduciendo en lo posible las autoinducciones parásitas,
lo que permitía emplear pulsos más cortos. Una de las desventajas de este sistema está en que el operador tenía debía pulsar las
teclas en el momento preciso, a un ritmo aproximado de dos veces por segundo. El distribuidor diseñado por Baudot mantenía
una velocidad de giro aproximada de 120 vueltas por minuto y en cada vuelta daba una señal indicando que se podían pulsar las
teclas. Esto hacía que los operadores novatos o de menos habilidad tuvieran dificultades en seguir el ritmo de transmisión20

Teletipo
El dispositivo que resultó exitoso y práctico a la vez fue el
denominado teletipo creado por el inventor canadiense Frederick
G. Creed. Mientras Creed trabajaba en la filial de Iquique (Chile)
de la empresa Central and South American Telegraph and Cable
Company, tuvo la idea de crear un equipo semejante a una
máquina de escribir que permitiera al operador perforar señales
en código Morse en una cinta de papel, oprimiendo el carácter
adecuado en el teclado. Creed renunció a su empleo y se mudó a
la ciudad escocesa de Glasgow, donde adquirió una máquina de
escribir la cual modificó para crear un teclado perforador, que
utilizaba aire comprimido para perforar los agujeros en una cinta Máquina Telex modelo ASR-32 fabricada por
de papel. También creó un reperforador (perforador de recepción) Teletype Corporation
y una impresora. El reperforador perforaba sobre la cinta de papel
las señales Morse entrantes y la impresora decodificaba esta cinta
para producir caracteres alfanuméricos en papel ordinario. Este fue el origen del sistema de impresión automática Creed de alta
velocidad, que podía funcionar a una cifra sin precedentes de 200 palabras por minuto. Así inició su propia empresa, denominada
Creed & Company en el año 1904. Su sistema fue adoptado por el periódico inglés Daily Mail para la transmisión diaria de los
contenidos periodísticos. Posteriormente, sería adoptado también por otras agencias de prensa.

Por la década de 1930 a 1940, las máquinas de teletipo estaban siendo producidas por la empresa Teletype Corporation en los
Estados Unidos, Creed & Company en Gran Bretaña y Siemens en Alemania.

Con la invención del teletipo, se automatizó totalmente la codificación telegráfica. Los primeros teletipos usaban el código
Baudot ITA-1, un código de cinco bits. Esto produjo sólo treinta y dos caracteres, definido en dos cambios de posición (en idioma
inglés, denominados shift para permitir cambios de mayúsculas a minúsculas), letras y figuras. Un código no compartido explícito
precedió cada conjunto de letras y figuras.

Para 1935, el enrutamiento de mensajes fue el último gran obstáculo para la automatización completa. Las grandes empresas
proveedoras de equipos de telegrafía comenzaron a desarrollar sistemas que utilizaban marcación rotativa como la de los
teléfonos de disco para conectar teletipos. Estas máquinas fueron llamadas "Telex" (abreviatura de la expresión inglesa
TELegraph EXchange). En las máquinas telex se efectuaba la marcación por pulsos para la conmutación de circuitos, y luego
enviaban los datos por el código ITA2. Este enrutamiento es del "tipo A". A una velocidad de 45,45 ± 0,5% baudios, considerada
muy rápida para la época, hasta 25 canales de télex podrían compartir un mismo canal telefónico de larga distancia mediante el
uso del multiplexado por división en frecuencias de voz, por lo que el telex se convirtió en el método menos costoso de
comunicación confiable a larga distancia. Otro usos que se le dieron a la máquinas de telex fueron como dispositivo para
transmisión por ondas de radio, surgiendo así el radioteletipo21 y como dispositivo periférico de entrada/salida para las primeras
computadoras, pasando por las posteriores computadoras centrales, minicomputadoras y algunos computadores personales hasta
su reemplazo por terminales de video.

Funcionamiento del telégrafo de Morse

Cuando en la estación emisora se cierra el interruptor, comúnmente
llamado manipulador, circula una corriente desde la batería eléctrica hasta
la línea y el electroimán, lo que hace que sea atraída una pieza metálica
terminada en un punzón que presiona una tira de papel, que se desplaza
mediante unos rodillos de arrastre, movidos por un mecanismo de relojería,
sobre un cilindro impregnado de tinta, de tal forma que, según la duración
de la pulsación del interruptor, se traducirá en la impresión de un punto o
una raya en la tira de papel. La combinación de puntos y rayas en el papel
se puede traducir en caracteres alfanuméricos mediante el uso de un código
convenido, en la práctica el más utilizado durante muchos años ha sido el Representación esquemática de una
código Morse. instalación telegráfica. 1. Estación
transmisora 2. Estación receptora 3.
Posteriores mejoras de los dispositivos emisores y transmisores han Manipulador 4. Batería 5. Tierra 6. Línea
permitido la transmisión de mensajes de forma más rápida, sin necesidad 7. Electroimán 8. Punzón 9. Bobina de
papel 10. Rodillo entintado 11. Rodillos de
de recurrir a un manipulador y a la traducción manual del código, así como
arrastre 12. Cinta de papel
el envío simultáneo de más de una transmisión por la misma línea. Uno de
estos dispositivos telegráficos avanzados es el teletipo, cuyo modelo inicial
era una máquina de escribir especial que transmitía como señales eléctricas las pulsaciones sobre un teclado, mientras imprimía
sobre un rollo de papel o hacía perforaciones en una cinta también hecha de papel. Las formas más modernas de esta máquina se
fabricaron con un monitor o pantalla en lugar de una impresora. El sistema todavía es utilizado por personas sordas o con serias
discapacidades auditivas, a fin de enviar mensajes de texto sobre la red telefónica.

La necesidad de codificar el texto en puntos y rayas para transmitirlo y

descodificarlo antes de escribir el telegrama llevó al desarrollo de otros tipos de
telegrafía que realizaran estas tareas de forma automática. El telégrafo de Hughes se
basa en dos ruedas que contienen todos los símbolos o caracteres que se pueden
transmitir y giran, sincronizadas, a la misma velocidad. Entonces, si en la rueda del
transmisor tiene, digamos, la C abajo, el receptor también. Esto permite que,
transmitiendo un pulso en el momento adecuado, el receptor imprima el carácter
correspondiente. Como la velocidad de la transmisión depende del número de
símbolos disponibles, éstos están separados en dos bancos (letras y números), de Antiguo poste de telégrafo inglés.
modo que comparten el mismo código una letra y un número. Existen dos blancos o
espacios, llamados "blanco de letras" y "blanco de números", que además de crear
un espacio para separar las palabras o los números, indican si a continuación se transmitirán letras o números. El transmisor tiene
un teclado, semejante a un piano, con los caracteres. El radiotelegrafista pulsa la tecla adecuada y, cuando la rueda que contiene
los caracteres está en la posición adecuada, el aparato transmite un pulso a la línea. En el receptor, un electroimán golpea la cinta
de papel contra la rueda que contiene los tipos. Estas ruedas se mueven mediante un mecanismo de relojería, con motor de pesas
o hidráulico, según los casos. Al comienzo del día se iniciaba un protocolo de sincronización, transmitiendo un mensaje diseñado
a tal efecto. La velocidad de transmisión era inferior a la del sistema Morse, y dependía del radiotelegrafista, ya que uno
experimentado era capaz de enviar varios caracteres en un giro de la rueda.

Telegrafía y múltiples comunicaciones

Además de la multiplexión de señales aplicada por Baudot, también se ideó otra forma de enviar varias señales mediante el
empleo de la denominada telegrafía armónica, en la cual un circuito telefónico transfiere las señales que modulan diversas señales
portadoras de distinta frecuencia en la banda vocal.

Líneas telegráficas submarinas

En 1850 el telégrafo eléctrico se había extendido por toda la América del Norte, a Inglaterra y a muchas partes de Europa.
Aunque los alambres aéreos tuvieron mucho éxito en la tierra, siempre se detenían abruptamente a la orilla del océano.

El cable del Estrecho de Dover no se había protegido suficientemente. Solo los extremos en cada playa se habían acorazado en
tubos de plomo. Aunque el cable funcionó hasta cierto grado, las señales procedentes de ambos lados del canal eran confusas. No
se reconocía el hecho de que a pesar de estar debidamente aislado, el cable se altera mucho cuando está sumergido. Este problema
del retardo de las señales habría de tener perplejos por algún tiempo a muchos ingenieros de cables. Sin embargo, en 1851, se
colocó a través del Canal un cable verdaderamente acorazado que tuvo mucho más éxito que su predecesor. En un breve espacio
de tiempo, se extendió por el lecho del mar Mediterráneo una red de cables submarinos que unía a Europa con África y las islas
intermedias. Ya que se lograron éxitos como éstos, los hombres comenzaron a pensar en cruzar el lecho del océano Atlántico.

El primer cable telegráfico transatlántico

Aunque Inglaterra inició la ingeniería con cables submarinos, el empresario estadounidense Cyrus West Field persistió haciendo
esfuerzos que por fin resultaron en el tendido del primer cable a través del Océano Atlántico que dio buenos resultados y que fue
el resultado de un esfuerzo conjunto de los gobiernos de Inglaterra y los Estados Unidos. De ambos lados, algunos de los
financieros, oceanógrafos, telégrafos y científicos más célebres del mundo colaboraron en esta empresa. Los talentos de estos
hombres resultarían indispensables debido a las profundas fosas submarinas que se encontrarían en medio del Atlántico. Aquí la
cordillera más grande de la Tierra se extiende por 1.600 kilómetros de longitud y 800 kilómetros de ancho, completamente
sumergida.

Si Field y sus asociados hubiesen sabido de antemano de los muchos años de problemas financieros y desastres que les esperaban
al colocar el cable, es muy posible que se hubieran retirado durante sus primeros esfuerzos. Los destrozos de cable, el tiempo
adverso y los enredos del cable en el aparato de arriado de los barcos constantemente impedían el proyecto. A veces, cientos de
kilómetros de cable roto, cuyo costo ascendía a una fortuna, fueron abandonados en el fondo del mar.

Era preciso resolver el antiguo problema del retardo de las señales. Alguien tenía que descubrir cuánto tardaría una señal en llegar
a los extremos lejanos del cable y cuánta electricidad se necesitaría para llenar el cable antes que la señal pudiera pasar. Se puede
requerir hasta 20 veces más electricidad para cargar un cable submarino que uno aéreo.

Sir William Thomson, más conocido como Lord Kelvin dedujo la Ley de los Cuadrados como resultado de su investigación de
este asunto. Simplificada, esta ley expresa que si se multiplica 10 veces la longitud de un cable sumergido, la velocidad de la
señal será reducida 100 veces. La solución que él presentó fue aumentar el tamaño del centro conductor. No obstante, debido a
que se pasó por alto este nuevo descubrimiento, el diseño defectuoso del primer cable atlántico contribuyó a su subsiguiente
fracaso.

Pero, por fin, el 5 de agosto de 1858 el primer cable submarino trasatlántico unió los continentes entre Irlanda y Terranova. Once
días más tarde, un mensaje de saludos de 99 palabras de la reina Victoria de Inglaterra al presidente James Buchanan de los
Estados Unidos empezó a pasar por las líneas. Fue completado 16 1⁄2 horas más tarde. Lamentablemente, el cable falló menos de
un mes después, lo que representó, al costo actual, cerca de dos millones de dólares de capital privado en pérdidas. Ocho años
pasarían antes de que pudiera haber conexiones telegráficas entre Europa y América.
Durante el ínterin, los dos fabricantes de cables de Inglaterra se unieron, resolviendo así muchos de los problemas iniciales de la
construcción de cables. Se diseñó un cable nuevo y mejor protegido. Era dos veces más pesado (6.350 toneladas) y tenía un
centro conductor tres veces más grande que el cable anterior. Podía colgar verticalmente en el agua por 16 kilómetros antes de
quebrarse. Y para el siguiente esfuerzo, solo tuvo que usarse un barco (en vez de los dos que se requerían antes) porque éste era
capaz de llevar la gran carga. Esta embarcación, el Great Eastern, tenía un sistema de propulsión doble de dos ruedas de paletas
de 18 metros, seis mástiles, y una hélice de siete metros. Esto hizo de ella la nave de mayor maniobrabilidad construida hasta la
fecha. Después de otros dos esfuerzos infructuosos, el 27 de julio de 186622 23 se completó un cable que verdaderamente tuvo
éxito. Este unió a Irlanda con Terranova. Pero a una distancia de 1.100 kilómetros del cable nuevo yacía otro enredado con los
arreos que se habían perdido. Después de 30 intentos, lograron jalarlo a la superficie, someterlo a pruebas y empalmarlo con cable
nuevo. Esto completó la porción de occidente a oriente. Con la unión de los extremos de los dos cables en Terranova, llegó a
existir un circuito submarino de más de 6.400 kilómetros. Se enviaron señales claras a través de esta distancia. Lo único que se
necesitaba para cargar este cable era una batería simple hecha de un dedal de plata que contenía unas cuantas gotas de ácido.
Desde ese tiempo, la comunicación de dos direcciones entre los dos continentes nunca ha cesado por más de unas cuantas horas a
la vez.

Dominio del Reino Unido en la red telegráfica mundial

En 1870 se terminó el tendido de una línea que unía India con la
Gran Bretaña.24 23 Y en 1874 se realiza la conexión con Brasil a
través de Lisboa y Madeira.

Otros países también comenzaron a interesarse en un cable

telegráfico transatlántico. En 1869 Francia tendió la línea desde
Minou, cerca de Brest, hasta Cabo Cod en Estados Unidos. Fue el
primer cable colocado por un país distinto al Reino Unido,
aunque la empresa que había llevado a cabo el tendido fuera
adquirida por empresas del Reino Unido en 1873.25 En 1879,
Francia tendió un segundo cable desde Deolen, 17 km al oeste de
Brest, a San Pedro y Miquelón, y el 17 de noviembre de 1879,
llegó a Cape Cod.25
Red de cables submarinos en 1901.
En 1882, Alemania conectó Emden, mediante un cable
submarino, con la estación Británica de Isla Valentia y desde allí,
utilizaba el servicio de Anglo American Telegraph.25 Sin embargo, en 1900, realizó una conexión propia desde Borkum hasta
Horta en las islas Azores. Y desde allí a Nueva York. En 1904, tendió otro cable por el mismo trayecto.25

De esta manera continuó la expansión de cable. Se habían colocado 15 cables en el Atlántico Norte en 1901.25 Sin embargo la
mayoría de estos cables tenían que pasar por Reino Unido, lo que reforzó su dominio.

En 1902 concluyó el tendido del cable telegráfico a través del Océano Pacífico. Así a principios del siglo XX Gran Bretaña ya
disponía de un sistema telegráfico de ámbito mundial que conectaba los principales territorios de su imperio (todas las líneas rojas
de la figura anexa).

Las potencias rivales como Francia y Alemania tenían que usar los cables de propiedad británica para retransmitir sus mensajes y,
al estallar la guerra en 1914, los alemanes tuvieron que desarrollar sistemas de cifrado para evitar ser escuchados por las
potencias aliadas.23

Importancia social de la telegrafía

Algunos contemporáneos a su invención vieron en el telégrafo un potencial democratizador. Comunicando personas a grandes
distancias, parecía que esta tecnología podía extender la democracia a gran escala. Un año después de la inauguración en 1794 de
la primera línea de telegrafía óptica París-Lille Alexandre Vandermonde (1735-1796) escribía:

Se ha dicho algo en relación con el telégrafo que me parece infinitamente justo y que pone de
manifiesto toda su importancia; es que el fondo de este invento puede bastar para hacer posible el
establecimiento de la democracia en un gran pueblo. Muchos hombres respetables, entre los cuales hay
que mencionar a Jean-Jacques Rousseau, han pensado que el establecimiento de la democracia era
imposible en los grandes pueblos. ¿Cómo puede deliberar un pueblo así? Entre los antiguos, todos los
ciudadanos se reunían en una plaza; se comunicaban su voluntad [···] La invención del telégrafo es un
nuevo dato que Rousseau no pudo incluir en sus cálculos. Puede servir para hablar a grandes distancias
tan sencillamente y tan claramente como en una sala [···] No hay imposibilidad alguna de que todos los
ciudadanos de Francia se comuniquen sus informaciones y sus voluntades, en un tiempo bastante corto,
para que esta comunicación pueda ser considerada como instantánea

Alexandre Vandermonde (1795)26

El sociólogo Armand Mattelart ha señalado como este supuesto potencial democratizador fue desmentido por el embargo sobre el
código encriptado y por la negativa del Estado, en nombre de la seguridad interna y la defensa nacional, a que el telégrafo fuera
usado libre y abiertamente por los ciudadanos.27

Final de la era de la telegrafía

Después de la invención en 1985 del servicio de mensajes cortos por parte del ingeniero finlandés Matti Makkonen (1952–2015)
que fue implantado en las redes de telefonía celular y de la creación del servicio de correo electrónico mediante la red Internet,
perdió importancia la transmisión de mensajes telegráficos ya que los usuarios de las redes de telecomunicaciones comenzaron a
transmitir sus propios mensajes sin intermediarios. En Estados Unidos, la compañía Western Union clausuró sus servicios
telegráficos el 27 de enero de 2006.28 Por su parte, la empresa estatal de India, Bharat Sanchar Nigam Limited cerró sus
servicios de telegrafía el 14 de julio de 2013. Según se informó entonces, era la última red de telegrafía activa del mundo.29

Véase también
Telegrafía
Codigo Morse

Referencias
Ciencias de Munich e hizo numerosas
1. Standage, Tom (1998). The Victorian Internet. Walker demostraciones ante sus amigos. (···) Como en el
Publishing. pp. 1-2. ISBN 0-8027-1342-4. telégrafo de Salvá, en el aparato de Sæmmerring la
2. Fahie, John Joseph (1884). A history of electric corriente provenía de una pila voltaica, y según fuera
telegraphy, to the year 1837. Londres: Spon. p. 59. el hilo utilizado para cerrar el circuito, de los 35 que
3. Marland, Edward A (1964). Early Electrical constaba, aparecían burbujas de hidrógeno en uno
Communication. Londres: Abelard-Schuman Limited. de los 35 electrodos sumergidos en agua en el
terminal del receptor».
4. Unión Internacional de Telecomunicaciones (15 de
marzo de 1965). «Los percusores». Del semáforo al 5. Jones, R. Victor. «Samuel Thomas von Sömmering's
satélite. Ginebra. p. 22. «El ingeniero, Salvá de "Space Multiplexed" Electrochemical Telegraph
Barcelona, se propuso utilizar las burbujas de (1808-10)» (http://people.seas.harvard.edu/~jones/cs
hidrógeno que surgían en el electrodo negativo como cie129/images/history/von_Soem.html) (en inglés).
indicador para un nuevo telégrafo (···) S. T. von Consultado el 6 de septiembre de 2012.
Sæmmerring (1955-1830) describió en el verano de 6. «Adventures in Cyersound: Sir Francis Ronalds» (htt
1809 un telégrafo electroquímico en la Academia de p://pandora.nla.gov.au/pan/13071/20040303-0000/w
 ww.acmi.net.au/AIC/RONALDS_BIO.html) (en (http://www.mhi.fi.upm.es/htm/biografias-baudot.htm)
inglés). Archivado desde el original (http://www.acmi. el 3 de febrero de 2012. Consultado el 7 de
net.au/AIC/RONALDS_BIO.html) el 3 de marzo de septiembre de 2012.
2004. Consultado el 6 de septiembre de 2012. 19. «Grandes inventores telegráficos: Baudot» (http://anc
7. Connected Earth (ed.). «The first electric telegraphs» ademi2009.blogspot.com/2009/06/grandes-inventore
(http://www.connected-earth.com/Journeys/Firstgene s-telegraficos-baudot.html). 29 de junio de 2009.
rationtechnologies/Thetelegraph/Thefirstelectrictelegr Consultado el 7 de septiembre de 2012.
aphs/index.htm) (en inglés). Consultado el 17 de 20. Olivé, Sebastián. Los telégrafos impresores (II)
octubre de 2015. (antes del teletipo) (http://www.telegrafistas.com/seri
8. Huurdeman, Anton A. (2003). IEEE Computer al77/historia/adobe/16-telegrafos-impresores-II.pdf).
Society Press, ed. The worldwide history of Consultado el 7 de septiembre de 2012.
telecommunications. Wiley, John & Sons. p. 54. 21. «Teletipo (TTY) o Télex» (https://web.archive.org/we
ISBN 0-471-20505-2. b/20150625051429/http://ingeniatic.euitt.upm.es/inde
9. Popular Science 20 (28): 568. febrero de 1882. x.php/tecnologias/item/625-teletipo-tty-o-t%C3%A9le
10. Noticias 24 (4 de septiembre de 2012). «Hace 175 x). Ingeniatic. Archivado desde el original (http://inge
años, Samuel Morse presentó su telégrafo: “Raya, niatic.euitt.upm.es/index.php/tecnologias/item/625-tel
punto, raya”» (http://www.noticias24.com/tecnologia/ etipo-tty-o-t%C3%A9lex) el 25 de junio de 2015.
noticia/15515/hace-175-anos-samuel-morse-present Consultado el 17 de octubre de 2015.
o-su-telegrafo-raya-punto-raya/). Consultado el 8 de 22. McNeill y McNeill citan 1866 como primera conexión
septiembre de 2012. trasatlántica de cable de telégrafo
11. Hays, Wilma Pitchford (1960). Samuel Morse and the 23. McNeill, J.R; McNeill, William H. (2004) [2003]. Las
telegraph (en inglés). F. Watts. p. 66. redes humanas, una historia global del mundo (1
12. Bellis, Mary. «The History of the Electric Telegraph edición). Barcelona: Crítica. pp. 223-245. ISBN 84-
and Telegraphy: The Beginning of Electronic 8432-509-1.
Communications» (http://inventors.about.com/od/tsta 24. McNeill y McNeill citan 1870 como año en que se
rtinventions/a/telegraph.htm) (en inglés). Consultado consiguió la conexión entre Gran Bretaña y la India.
el 9 de septiembre de 2012. Los mensajes tardaban 5 horas en llegar de un punto
13. BT Group Connected Earth Online Museum. a otro.
«Connected Earth: The telegraphic age dawns» (htt 25. «History of the Atlantic Cable & Undersea
p://www.connected-earth.com/journeys/Firstgeneratio Communications» (http://www.atlantic-cable.com/Cab
ntechnologies/Thetelegraph/Thetelegraphicagedawn les/CableTimeLine/index1850.htm).
s/index.htm) (en inglés). Consultado el 6 de 26. Alexandre Vandermode citado por Armand Mattelart
septiembre de 2012. en "Historia de la sociedad de la información"
14. Hubbard, Geoffrey (1965). Cooke and Wheatstone 27. Mattelart, Armand (2002) [2001]. Historia de la
and the Invention of the Electric Telegraph (en sociedad de la información. Barcelona: Paidós.
inglés). Londres: Routledge. p. 78. ISBN 978-0-678- pp. 32-33. ISBN 84-493-1191-8.
06529-7.
28. Wheen, Andrew (2011). Dot-dash to Dot.com how
15. «Patent US1622: Improvement in the modern telecommunications evolved from the
electromagnetic telegraph» (https://docs.google.com/ telegraph to the internet (https://books.google.co.ve/b
viewer?url=patentimages.storage.googleapis.com/pdf ooks?id=B6shu_hAiGkC&pg=PP1&lpg=PP1&dq=DO
s/US1622.pdf) (en inglés). United States Patent T-DASH+TO+DOT.COM:+How+Modern+Telecommu
Office. Consultado el 3 de mayo de 2016. nications+Evolved+from+the+Telegraph+to+the+Inter
16. «Patent US14917: Improvement in telegraphs» (http net&source=bl&ots=qVKwxTwb_L&sig=o6XdXqACs5
s://docs.google.com/viewer?url=patentimages.storag 0UhxC8TsZeSUqART8&hl=es-419&sa=X&ved=0CC
e.googleapis.com/pdfs/US14917.pdf) (en inglés). wQ6AEwAmoVChMIz9-_l8nIyAIVgng-Ch2Lpg2-#v=o
United States Patent Office. Consultado el Plantilla:8. nepage&q=2006&f=false) (en inglés). New York:
17. Olivé, Sebastián. Los telégrafos impresores (http://w Springer. p. 259. ISBN 978-1-4419-6760-2. Consultado
ww.telegrafistas.com/serial77/historia/adobe/10-teleg el 17 de octubre de 2015.
rafos-impresores.pdf). Consultado el 7 de septiembre 29. Brown, Ruth (15 de junio de 2013). «World's last
de 2012. telegram to be sent next month» (http://www.usatoda
18. Museo Histórico de la Informática. «Baudot, Jean- y.com/story/news/world/2013/06/15/last-telegram/242
Maurice-Émile (1845-1903)» (https://web.archive.org/ 6373/) (en inglés). USA Today. Consultado el 17 de
web/20120203031310/http://www.mhi.fi.upm.es/htm/ octubre de 2015.
biografias-baudot.htm). Archivado desde el original

Enlaces externos
Telegrafista, un oficio olvidado (https://web.archive.org/web/20081211140749/http://www.elsalvador.com/noticias/
EDICIONESANTERIORES/2000/DICIEMBRE/diciembre9/NACIONAL/nacio18.html), artículo publicado por El
Diario de Hoy, de El Salvador.
 ¿Feliz día del Telegrafista? (https://web.archive.org/web/20120817085148/http://archive.laprensa.com.sv/200704
27/nacion/telegrafista.asp), artículo de Guillermo Berríos para "La Prensa Gráfica".

¡El morse ha muerto, viva el morse! (http://unesdoc.unesco.org/images/0011/001165/116578s.pdf#116606),

artículo de la revista "El Correo UNESCO", de su edición de julio/agosto de 1999

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Telégrafo&oldid=117751157»

Esta página se editó por última vez el 27 jul 2019 a las 19:12.

El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden aplicarse
cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.