CBC LTDA. Fecha: 13.09.2019 Pág.

: 1 de 8

Plan de Contingencia Depto. Prevención de Riesgos

PLAN DE CONTINGENCIA
OBRAS PROYECTO MAPA
CBC LTDA.

ELABORADO POR CARGO FECHA FIRMA

Jefe Depto. Prevención de Riesgos, Obra

Guillermo Ortiz Palma 13.09.2019
Proyectos MAPA

REVISADO POR CARGO FECHA FIRMA

Rene Giadala Casanova Administrador de Obra 13.09.2019

APROBADO POR CARGO FECHA FIRMA

Marcelo Duran Parcet Gerente Técnico 13.09.2019

CBC LTDA. Depto. Prevención de Riesgos

 CBC LTDA. Fecha: 13.09.2019 Pág.: 2 de 8

Plan de Contingencia Depto. Prevención de Riesgos

INDICE

Ítem Tema Pagina

OBJETIVO……………………………………………………………………….
1.- 3
ALCANCE………………………………………………………………………...
2.- 3
RESPONSABILIDADES………………………………………………………...
3.- 3
DEFINICIONES………………………………………………………………….
4.- 4
DESCRIPCIÓN DE TRABAJOS……………………………………………….
5.- 5
Recomendaciones Generales antes de Ingresar a Trabajar en Plataformas Obras
5.1.- Proyectos MAPA…………………………………………………………………. 5

Recomendaciones Generales Durante los Trabajos en Plataformas Obras

5.2.- Proyectos MAPA…………………………………………………………………………. 6

ANEXOS………………………………………………………………………….
6.- 8
Esquema Flujo Vehicular Obras Proyecto MAPA empresa CBC LTDA…………
6.1.- 8

CBC LTDA. Depto. Prevención de Riesgos

 CBC LTDA. Fecha: 13.09.2019 Pág.: 3 de 8

Plan de Contingencia Depto. Prevención de Riesgos

1. OBJETIVO

Establecer un procedimiento de trabajo que entregue información correcta sobre la Gestión de

Tráfico en la obra incluyendo lo siguiente;
a) Segregación de Peatones, Vehículos livianos y equipos móviles pesados.
b) Instalación de señalización vertical clara que regulen los pasos vehiculares y el paso
peatonal.
c) Sistemas efectivos que alerten a los operadores de equipos móviles respecto de la
presencia de peatones.
d) Planificación de acceso en áreas identificadas como peligrosas con riesgos importantes
asociados.
e) Sistemas para controlar el movimiento de equipos móviles en áreas accesibles a los
peatones, como, por ejemplo, entrada y salida de talleres, bodegas, salas, otros y controles
respecto al movimiento de peatones y vehículos livianos alrededor de equipos móviles.
2. ALCANCE

El alcance de este procedimiento es para todas las personas que laboran para la empresa CBC
LTDA., de forma directa e indirectamente a través de subcontratos, prestando servicios a las Obras
que se ejecuten al interior de Proyecto MAPA.

3. RESPONSABILIDADES

3.1.- Administrador de :  Proteger la salud y seguridad de todo el personal y también

Obras proteger el medio ambiente que rodea a la faena.
 Dar cumplimiento a las políticas de la empresa.
 Proveer los recursos necesarios para el desarrollo del Presente
Plan de Tráfico.
3.2.- Jefe de Terreno, :  Instruir al personal sobre el presente Plan de Gestión de Trafico.
Supervisor de Terreno o  Coordinar al personal necesario para la correcta ejecución de los
Capataz de Terreno trabajos.
 Tener en su poder especificaciones, planos, procedimientos de
trabajo y protocolos, para ejecutar los trabajos con claridad.
 Supervisar y controlar que los trabajos se realicen de acuerdo a
las especificaciones, planos, procedimientos de trabajo y ECC
Proyecto MAPA.

CBC LTDA. Depto. Prevención de Riesgos

 CBC LTDA. Fecha: 13.09.2019 Pág.: 4 de 8

Plan de Contingencia Depto. Prevención de Riesgos

3.3.- Prevencionista de :  Controlar objetivos y metas establecidas según lo especificado

Riesgos en el Plan de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
 Verificar el fiel cumplimiento de los requisitos legales aplicables
para el Proyecto MAPA.
3.4.- Trabajadores en : Respetar a cabalidad el presente Plan de Gestión de Tráfico.
General

4. DEFINICIONES

4.1.- Peatón : Un peatón es la persona que, sin ser conductor, transita a pie por
las vías públicas.

4.2.- Paso Peatonal : Zona de intersección entre circulación rodada y el tránsito

peatonal; es la parte del itinerario peatonal que cruza la calzada de
circulación de peatonal, al mismo o a diferente nivel.

4.3.- Señalización : Las señales verticales son placas fijadas en postes o estructuras
Vertical instaladas sobre la vía o adyacentes a ella, que mediante símbolos
o leyendas determinadas cumplen la función de prevenir a los
usuarios sobre la existencia de peligros.

4.4.- Equipos Móviles : Los equipos móviles contemplan todos los vehículos que tienen
una masa bruta de más de 3.500 kilos.

4.5.- Conductor : Toda persona que conduce un equipo móvil, con el objetivo de
traslado de este.

4.6.- Operador : Persona autorizad y calificada para maniobrar un equipo conforme

a las normas contenidas en la ley de tránsito N° 18.290 y que
opera los componentes adicionales de trabajo del equipo móvil.

4.7.- Acceso Restringido : El cierre efectivo y señalizado de un área que impide el paso a
peatones y vehículos.

4.8.- Acuñar Equipo : Bloquear el movimiento de las ruedas de un equipo con una cuña,
para evitar un movimiento involuntario.

4.9.- Demarcaciones : Se utilizan para regular la circulación, advertir, guiar y encauzar a

los usuarios que transitan por la zona de trabajos.

CBC LTDA. Depto. Prevención de Riesgos

 CBC LTDA. Fecha: 13.09.2019 Pág.: 5 de 8

Plan de Contingencia Depto. Prevención de Riesgos

5. DESCRIPCION DE TRABAJOS

5.1 Recomendaciones Generales antes de Ingresar a Trabajar en Plataformas Obras

Proyectos MAPA

En cada uno de los trabajos que se comience a laborar o las plataformas que se deban intervenir
deberá existir y contar como mínimo con lo siguiente;
a) Sectores de Estacionamiento, con su respectiva señalización vertical indicando
“Zona de Estacionamiento”
b) Señalización Vertical Indicando Trabajos con Maquinaria Pesada, Pare, entrada y
salida de camiones, Seda el Paso, etc…
c) Sectores de Tránsito peatonal Indicado con su respectiva Señalización Vertical.
d) Segregar los sectores de flujo vehicular o de maquinaria pesada mediante conos,
cadenas, o algún método de canalización que separe el flujo peatonal con el del
tránsito de vehículos o maquinaria pesada.
e) Ubicar señalización advirtiendo de la restricción de velocidad a 20 km/h al interior de
las plataformas y 30 km/h en caminos de transito fuera de plataformas.
f) Antes de comenzar el trabajo en un área, debe realizarse una orientación por parte
del área técnica respectiva a los operadores y a cualquier persona con exposición a
la actividad sobre los riesgos a los cuales se encontrará expuesto. A modo de
ejemplo, dentro del personal expuesto se puede mencionar a los Paleteros, riggers
o cualquier ayudante que esté presente en la actividad.
g) Los operadores y/o conductores que se deben desplazar con sus respectivos
equipos móviles por las instalaciones de trabajo o al interior de obras Proyecto
MAPA, deberán contar y portar en todo momento con su correspondiente licencia de
conducir de acuerdo al vehículo que conducirá o la maquinaria a operar.
h) Los operadores y conductores de equipos móviles antes de ingresar a laborar o a
ejecutar sus funciones, deberán contar con exámenes Preocupacionales y
ocupacionales Psicosensotecnico al día y emitido por mutualidad.
i) En todo trabajo en que se vea involucrado personal a piso, camiones y maquinaria
pesada, se deberán segregar las áreas de trabajo, mediante conos, delineadores
verticales, malla faenera o cualquier tipo de canalización, que pueda evitar el
contacto directo entre maquina máquina y hombre máquina. Todo personal que
ejecute obras y este expuesto a estos riesgos, será responsable de realizar la
correcta segregación de sus áreas de trabajo.

CBC LTDA. Depto. Prevención de Riesgos

 CBC LTDA. Fecha: 13.09.2019 Pág.: 6 de 8

Plan de Contingencia Depto. Prevención de Riesgos

5.2 Recomendaciones Generales Durante los Trabajos en Plataformas Obras Proyectos

MAPA

Al momento de ingresar a las áreas de trabajo de Constructora CBC LTDA., visitas, trabajadores,
supervisores y todo el personal que desee hacer ingreso a esta deberá cumplir las siguientes
exigencias;
a) Toda persona de empresa CBC LTDA., o visitas externas que transite por Área de
construcción Plataformas Proyecto MAPA, debe hacerlo caminando (nunca
corriendo) y debidamente por la zona de tránsito demarcados o indicadas para
tránsito peatonal.
b) Toda persona que visite la faena solo podrá hacer ingreso a esta previo a recibir
charla de inducción de seguridad tanto por parte de encargado de seguridad de
empresa CBC LTDA., y área GIC al momento de la inducción.
c) Toda persona que transite por obras Proyecto MAPA, debe estar siempre alerta al
tránsito de los equipos móviles, ya sea, Cargadores, Excavadoras, Tolvas, Dumper,
etc, Vehículos Livianos, entre otros, en especial en los cruces donde no hay una
buena visibilidad.
d) Toda persona deberá estar atento y tener cuidado al tránsito de camión, cargador
frontal y otras maquinarias en faena. Además, deberán tener coordinación antes y
durante el trabajo a ejecutar con dichas maquinarias.
e) Toda persona que haga ingreso a los sectores de trabajo, deberá realizarlo previo
aviso mediante equipo de radio, y avisando a la persona a cargo de los trabajos.
f) Los conductores u Operadores de un equipo móvil, deberá contar y portar licencia
de conducir vigente para el tipo de equipo móvil a operar o conducir.
g) Toda persona que transite por los lugares de faena nunca debe pasar por debajo
de cintas, cadenas, rodillos o equipos en movimiento donde exista el riesgo de
sufrir un Atrapamiento, así como también nunca se deberá pasar por debajo de
carga suspendida, ya sea por un equipo móvil o material acopiado en altura.
h) Se debe respetar la velocidad máxima que es de 30 km/h en caminos de tránsito y
20 Km/h al interior de las plataformas de trabajo, el conductor u operador siempre
debe llevar su cinturón de seguridad.
i) Toda persona que transite por Áreas de trabajo deberá cumplir con las indicaciones
de uso de equipos de protección personal permanentes como lo son: casco de
seguridad, chaleco reflectante, fonos, antiparras y zapatos de seguridad de forma
obligatoria.
j) Usted deberá transitar siempre por las zonas demarcadas y debidamente
señalizada.
k) Toda persona que transite por área de trabajo debe cumplir con las indicaciones y
señalización en obra.
l) Las personas que ingresen a los sectores de trabajo y que deban transitar por este,
nunca deberán realizarlo mientras hablan por teléfono Celular.
m) SE ENCUNETRA ESTRICTAMENTE PROHIBIDO CONDUCIR U OPERAR
EQUIPOS MOVILES DE CUALQUIER CARACTERISTICA Y HACER USO DEL
TELEFONO CELULAR MIENTRAS ESTE SE ENCUENTRA EN MOVIMIENTO.

CBC LTDA. Depto. Prevención de Riesgos

 CBC LTDA. Fecha: 13.09.2019 Pág.: 7 de 8

Plan de Contingencia Depto. Prevención de Riesgos

n) Toda persona que transite y enfrente zonas compartidas deberá detener su andar y
verificar las condiciones de transito operacional.
o) Toda persona que transite debe regirse solo a su área de trabajo no ingresar a área
no autorizadas y de hacerlo solicitar autorización, mediante equipo de radio o
cualquier otro medio de comunicación, esperando siempre la respuesta del
receptor.
p) En las zonas de trabajo compartidas entre grúas y peatones se deberá instalar
letreros de hombres trabajando y paletero, si es necesario cerrar el camino se
deberá coordinar con ITO.
q) Todos los equipos que laboren al interior de las obras Proyecto Mapa, deberán
contar con su lista de chequeo de forma diaria.
r) Si por requerimientos de la obra se debe emplazar maquinaria pesada, tales como
Excavadoras, Motoniveladoras, o cualquier otra maquinaria pesada por caminos
autorizados por GIC Proyecto MAPA, deberán ser escoltados, por paletero o
camionetas.

CBC LTDA. Depto. Prevención de Riesgos

 CBC LTDA. Fecha: 13.09.2019 Pág.: 8 de 8

Plan de Contingencia Depto. Prevención de Riesgos

6.- ANEXOS

61.- Esquema Flujo Vehicular Obras Proyecto MAPA empresa CBC LTDA.

CBC LTDA. Depto. Prevención de Riesgos