Glosario de principios activos

A
Abedul -ext. glicólico: Extracto astringente, antiséptico, suavizante, y estimulante.
Contiene hiperósidos, taninos, saponinas, quercetina y glanonoides.
Acido azelaico: Es un componente de ciertos granos como el trigo, centeno, cebada, etc. y
también se encuentra en la superficie de la piel. Es efectivo para el tratamiento del acné por
tener propiedades bacteriostáticas específicas contra el P. Acneis. También tiene
propiedades blanqueadoras y es útil en tratamientos despigmentantes.
Acido cítrico: Alfahidroxiácido derivado de los cítricos. Tiene propiedades astringentes,
antioxidantes y levemente exfoliantes. También se usa para regular el pH de los productos
cosméticos.
Acido fítico: Derivado del hexafosfato de inositol, se extrae de las semillas de cereales
(avena, arroz, etc.). Su efecto blanqueador se debe a que es un quelante del cobre y del
hierro, y dado que la tirosinasa, enzima necesaria para la melanogénesis, contiene cobre en
su estructura, eliminando al mismo, se destruye la enzima. Por ser quelante de hierro,
también es útil para tratar manchas por hemosiderina (sangre estancada y oxidada), en
várices, hematomas, fragilidad capilar, etc.
Acido glicólico 70%: Alfahidroxiácido de bajo peso molecular que reduce la cohesión del
cemento intercelular promoviendo la exfoliación de la capa córnea superficial. Promueve
una renovación en la piel activando los metabolismos celulares. Es irritante y se usa a pH
bajo. Se obtiene por síntesis química.
Acido glicólico frutal: Igual producto que el anterior pero de origen vegetal, especialmente
se obtiene de la caña de azúcar.
Acido hialurónico: Su uso cosmético se basa en su efecto humectante: por su estructura es
capaz de formar una matriz superficial sobre y entre las capas más externas de la piel,
reteniendo el agua que se perdería transepidérmicamente.
Acido kójico: Subproducto de la fermentación del arroz. Es un agente blanqueador que
interfiere en la síntesis de melanina inhibiendo la enzima tirosinasa.
Acido láctico: Es un alfahidroxiácido que se obtiene de la leche y de otros alimentos que se
obtengan por fermentación. Su aplicación aumenta la capacidad de retención de agua del
estrato córneo, y por consiguiente su flexibilidad y turgencia. En la piel, es un componente
del factor de humectación natural.
Acido mandélico: Es un ácido fenil glicólico (ácido alfa-hidroxibenzenacetico). Su
molécula es más grande que la del ácido glicólico, pero acidez es mayor. Es un compuesto
cristalino blanco, parcialmente soluble en agua y totalmente soluble en alcohol, que se
oscurece por exposición a la luz. Se obtiene de las almendras amargas; es un
alfahidroxiácido que por el tamaño de su molécula es mejor tolerado que otros del grupo
como el ácido glicólico. Es ideal para realizar exfoliaciones y peelings en pieles sensibles.
Acido salicílico: Es un betahidroxiácido. Se encuentra en la naturaleza en el abedul, en la
corteza del sauce y en las hojas de la gaulteria. Su efecto en la epidermis es similar al de los
alfahidroxiácidos. Por tener una estructura similar a la de aspirina tiene propiedades anti-
inflamatorias y anestésicas suaves, por lo cual no es tan irritante como los alfa. Como es
liposoluble es capaz de penetrar en los comedones mejor que otros ácidos, fluidificando su
contenido y permitiendo una mejor extracción.
Agua termal: Obtenidas de las termas de Cacheuta en Mendoza, son ricas en minerales y
oligoelementos. Humectan, refrescan y descongestionan la piel.
Alantoína: Extracto botánico de propiedades curativas y suavizantes. Se lo considera un
excelente antiirritante. Ayuda a regenerar la piel dañada estimulando el crecimiento celular.
Es adecuada para pieles sensibles, irritadas, y acneicas. Es hipoalergénica.
Alcanfor: Se obtiene de un árbol perenne originario de Oriente, aunque es muy común su
sustituto sintético. Tiene propiedades anestésicas, anti inflamatorias, astringentes,
antisépticas, refrescantes y estimulantes del sistema circulatorio.
Algas -ext. glicólico: Extracto rico en nutrientes, oligoelementos y aminoácidos. Acelera la
eliminación de toxinas de las células y promueve su renovación. Ayuda a nutrir y a
remineralizar la piel.
Algisium C: Es un silanol, derivado orgánico del silicio, cuyo radical principal es el ácido
manurónico, derivado de las algas. Posee una acción hidratante bioactiva, ya que por su
estructura estabiliza el agua libre en la epidermis y la fija en los tejidos. Por otra parte,
frena el daño causado por radicales libres, incrementa la protección a las membranas
celulares y previene la glicación de las fibras dérmicas. El resultado es una eficiente
protección sobre el tejido conectivo, que resulta en una piel más tersa y firme.
Almendras –aceite: Emoliente que provee una sensación sedosa a la piel. Es una mezcla
de triglicéridos obtenido por presión de las almendras, rico en oleína y ácido linoleico.
Aloe vera -ext. glicólico: Propiedades hidratantes, suavizantes, cicatrizantes,
antimicrobianas, y anti-inflamatorias. Se cree que tiene poder de absorción de radiación
UV. Es especialmente beneficiosa para pieles sensibles, afectadas por quemaduras solares.
En su composición se encuentran minerales, polisacáridos, aminoácidos, y carbohidratos.
Apricot molido: Carozos de damasco que una vez molidos, se agregan a los productos
cosméticos para promover una exfoliación mecánica superficial.
Acqua shuttle: Composición equilibrada de minerales, sorbitol, glicerina y azúcares,
diseñada para mantener el equilibrio hídrico de la piel. Estos activos cosméticos hidratantes
están encapsulados, de manera de poder ser liberados de una forma controlada mediante
nanodifusión en la piel. Vehiculizados en una microdispersión, se extienden en monocapas
sobre la piel asegurando la penetración de los activos, no solo en la capa córnea, sino
también a niveles inferiores.
Arcilla: Por su contenido en alúmina, silicio, magnesio, óxidos de hierro, limo y magnesio,
absorbe aceites, suciedad y toxinas en contacto con la piel, y estimula la microcirculación
periférica. Aporta toda la riqueza de los minerales y oligoelementos de las tierras
volcánicas, en una textura fina fácilmente hidratable, que descongestiona, calma y suaviza.
Forma una máscara oclusiva que mejora la penetración de otros principios activos.
Árnica -ext. glicólico: Con propiedades antisépticas, estimulantes de la circulación y
regenerativas. Se cree que promueve la remoción de desechos en la piel, colabora en la
regeneración de tejidos, y es antialérgico. Es muy efectiva sobre pieles irritadas, dañadas, o
tensas.
Avena -ext. glicólico: Extracto vegetal con propiedades antisépticas, aclarantes y
descongestivas. Su contenido en betaglucanos combate la irritación de la piel disminuyendo
el enrojecimiento y la picazón. Estudios indican que poseen la propiedad de estimular el
sistema inmune.
Azufre soluble: Forma coloidal del azufre elemental, muy eficaz a baja concentración
como regulador del funcionamiento de las glándulas sebáceas y normalizador de la función
cutánea. Provee un comportamiento queratoplástico y antiseborreico.

B
Bambú -ext. glicólico: Contiene 70% de sílice, que es estimulante de la formación de
colágeno, y remineralizante, lo que repara el tejido conectivo. Con alta concentración de
flavonoides y vitamina E, antioxidante.
Benzofenona 3: También conocido como oxibenzona. Filtro solar soluble en grasa, con
capacidad de absorber tanto UVA y UVB.

C
Cacao –leche: Las propiedades emolientes, humectantes y suavizantes del cacao son
valoradas desde hace siglos. Su contenido en polifenoles antioxidantes, ayuda a la piel a
protegerse de factores ambientales.
Calamina rosada: Mezcla mineral formada por óxido de cinc y óxido férrico. De
propiedades refrescantes, antipruriginosas y calmantes, es muy útil en pieles irritadas o
quemadas por el sol.
Caléndula -ext. glicólico: Extracto emoliente, cicatrizante, descongestivo, antipruriginoso,
y antiinflamatorio.
Canola –aceite: Conocido también como aceite de colza o nabo silvestre, rico en ácidos
grasos omega 3 y esteroles, es un suavizante de la piel, a la vez que alivia la irritación
producida por surfactantes en la misma.
Caolín: también conocida como arcilla china. Químicamente es una mezcla de varios
silicatos de aluminio. Es un polvo blanco y suave con grandes capacidades cubritivas y de
adsorción.
Capsaicina -solución 1%: Componente del cápsico, planta de la familia de los pimientos.
Usado tópicamente produce vasodilatación e hiperemia. Potencial irritante.
Cápsico -ext. glicólico: Planta de la familia de los pimientos, de propiedades estimulantes.
Utilizada para aliviar dolores musculares.
Castaña de las indias -ext. glicólico: Extracto anti-inflamatorio y antiedematoso. Tonifica
los vasos sanguíneos. Rico en taninos, saponinas y glucósidos.
Centella asiática -ext. glicólico: Extracto de Hydrocotile asiática, una hierba umbelífera
originaria de India. Es rica en saponinas, flavonoides, triterpenos (en especial asiaticósidos),
azúcares y aminoácidos. Es reductora, cicatrizante, humectante, regeneradora, tónica y
calmante.
Chitosan: Biopolímero marino obtenido por desacetilación de la chitina (quitina) de los
caparazones de los crustáceos como camarones y cangrejos. El polímero está formado por
unidades repetidas de glucosalina (azúcar). Forma un film sobre la superficie de la piel,
que retiene agua y provee efecto tensor. Además posee el plus de actuar ligando otros
activos que se aplican sobre la piel, lo que aumenta su bioactividad y eficacia.
Citopeptinas: Citoquinas de origen vegetal. Las citoquinas son complejos mensajeros
químicos producidos por las células del sistema inmune, para estimular la producción de
sustancias que ayudan a proteger al organismo. Promueven la activación y el crecimiento
celular, actuando como bioestimuladores.
Cloruro de benzalconio: utilizado normalmente como conservante de distintas
formulaciones, es un antiséptico muy eficaz.
Coaxel: Poderoso lipolítico, mezcla nanosferizada de cafeína, L-carnitina y coenzima A.
La conjunción de estas sustancias activa la degradación de los triglicéridos en el adiposito,
facilita la llegada de los ácidos grasos libres a la mitocondria y allí activa su combustión.
Coco –leche: Por ser rica en ácido láurico de propiedades hidratantes, y de alto contenido
en minerales, se la aprovecha para lograr y mantener el equilibrio hídrico. Provee vitaminas
A, E y del grupo B, de alto poder nutritivo y de regeneración celular.
Coenzima q10 –nanosferas: Se conoce también como ubiquinona o vitamina 10, y
pertenece a una familia de sustancias de color anaranjado llamadas quinonas. Es un notable
antioxidante y esta el la propiedad que se aprovecha en cosmética. Vehiculizada en
nanosferas, que aseguran la estabilidad del principio activo y que este se vaya liberando
gradualmente en la piel, lográndose efectos más notables y prolongados.
Coenzima q10 –mip.: El mismo producto vehiculizado en miristato de isopropilo, para ser
utilizado en fase grasa.
Cola de caballo -ext. glicólico: Extracto de Equisetum arvanense, una planta cuyos brotes
contienen un alto contenido de silicio orgánico, así como saponinas, flavonas y
aminoácidos. Sus propiedades botánicas incluyen ser estimulante, cicatrizante y suavizante.
Aumenta los mecanismos de defensa de la piel, regula la piel por su alto contenido en
minerales, y el silicio hace que refuerce el tejido conectivo, dándole firmeza y elasticidad a
la piel.
Colágeno -hidrolisado 30%: La molécula de colágeno tiene gran potencial de hidratación
y la capacidad de retener varias veces su peso en agua. Es un formador de film, es decir, se
deposita sobre el estrato córneo reduciendo la pérdida de agua transepidérmica y
aumentando la turgencia de la piel. Deja una sensación agradable y no es pegajoso. Se
obtiene del tejido conectivo animal, y con los métodos de purificación actuales no causa
reacciones alérgicas.
Colágeno –nanosferas: Con las mismas propiedades del colágeno hidrolizado, pero
vehiculizado en nanosferas. Esto le aporta mayor estabilidad y un mecanismo de liberación
controlada.

D
DHA –nanosferas: Es un producto que al ser aplicado sobre la piel da una coloración
semejante a la producida por la melanina natural, y que no es lavable sino que se va
perdiendo con el recambio celular. El principio activo utilizado es la DHA o
dihidroxiacetona, molécula muy afín a la queratina, que se fija a las capas superficiales de
la piel, y a medida de que pasa el tiempo y se oxida, va tomando una coloración
amarronada.
Dióxido de titanio: Polvo blanco, usado como pantalla solar UVA y UVB. Al aplicarlo,
permanece sobre la superficie cutánea, sin absorberse. Por este motivo es un buen
ocluyente, además refresca mucho las pieles congestivas.
Divatonyl: Extracto glicólico de chaparral, un arbusto que crece en los desiertos del sur de
EEUU y norte de Méjico, y de Australia. Sus extractos son muy ricos en NDGA o ácido
nordihidroguayarético. Su función principal es la de regular el crecimiento celular en la
piel. Refuerza las propiedades naturales de la piel, reduce el brillo causado por el exceso de
secreción sebácea, redefine y suaviza el grano de la piel. Esto último lo hace ideal para el
tratamiento de poros dilatados.

E
Elastina -hidrolisado 30%: Agente protector de superficie, que alivia los efectos de pieles
resecas, mejora la flexibilidad, mejora y aumenta la firmeza de la piel e influye sobre la
producción de fibras de tropocolágeno al usarlo con colágeno. Tiene un tamaño molecular
mucho más pequeño que el colágeno, por lo que penetraría un poco más en profundidad en
la piel logrando un mejor aspecto de la piel, suavidad, y flexibilidad.
Elastina –nanosferas: Con las mismas propiedades de la elastina hidrolizada, pero
vehiculizado en nanosferas. Esto le aporta mayor estabilidad y un mecanismo de liberación
controlada.
Esteroles de lanolina: Es un emoliente con propiedades suavizantes, emulsificantes y
emolientes. Con alta capacidad de absorción de humedad, formaría una red sobre la piel
similar a un film. Se obtiene de la lana ovina, formándose por secreciones de las glándulas
sebáceas de las ovejas.
Etil hexil metoxicinamato: También conocido como octilmetoxicinamato. Filtro solar con
capacidad de absorción principalmente en el espectro UVB, liposoluble, y con un excelente
perfil de seguridad.

F
Factor de humectación natural: Conocido también como NMF, siglas de natural
moisturizing factor. Es una imitación del fluido que se encuentra en el estrato córneo y se
compone de sustancias altamente higroscópicas que regulan el contenido de humedad en
esta capa epidérmica, y su permeabilidad selectiva.
Fango: Aporta toda la riqueza de los minerales y oligoelementos de las tierras volcánicas,
en una textura fina fácilmente hidratable, que descongestiona, calma y suaviza. Forma una
máscara oclusiva que mejora la penetración de otros principios activos.
Fitonadiona: Vitamina K de origen vegetal. La vitamina K es uno de los factores que
participan en la cascada de coagulación. En alteraciones de los capilares sanguíneos en las
que hay extravasación de sangre que queda depositada y se oxida dando coloración
verdosa- ocre a la piel, es un excelente aliado para neutralizar estas discromías. También se
utiliza para desvanecer hematomas cutáneos.
Frutal -extracto glicólico: Los alfahidroxiácidos inducen una exfoliación en la piel
aumentando el recambio celular, logrando efecto Antilhue. Esto lo logran porque
interfieren en las uniones entre las células del estrato córneo, especialmente el puente de
hidrógeno. El bajo pH, también disuelve uniones entre las proteínas de membrana. La
estimulación de la capa basal se da por pérdida de células de las capas superiores. Estimula
la síntesis del DNA basal, glicosaminoglicanos, fibras de colágeno y elastina y otras
sustancias intercelulares.
Furfuril adenina: Es una citoquina, una hormona vegetal responsable de la división
celular. De alto poder antioxidante, reduce los signos de envejecimiento, revierte el
fotodaño, reduce la superficie de los capilares y revela una piel joven y radiante.

G
Garcinia cambogia -ext. glicólico: Extracto de los frutos y corteza de la Garcinia
Cambogia, arbusto nativo de sudeste asiático. De propiedades reductoras, reduce
acumulación de células grasas al activar la lipólisis. También posee propiedades drenantes.
Germen de trigo –aceite: por su alto contenido de vitamina E es un muy buen antioxidante
y antirradicales libres. También contiene lecitina, emoliente y emulsificante, que atrae
agua, actuando como humectante.
Germen de trigo -ext. glicólico: Con alto contenido de vitamina E, este extracto tiene
propiedades antioxidantes, refuerza la barrera cutánea contra pérdida de agua
transepidérmica; además protege el tejido conectivo y es descongestivo. Aporta
betacarotenos, vitaminas del grupo B, aminoácidos y péptidos, glúcidos, etc.
Gingko biloba -ext. glicólico: Aumenta el flujo sanguíneo activando la oxigenación de los
tejidos, protege también las paredes de los vasos. Es un antioxidante rico en catequizas,
taninos y quercetina.
Gingsen -ext. glicólico: Extracto tónico y nutritivo por su contenido en vitaminas
(especialmente vitamina B) y fitohormonas. Es oxigenante, rejuvenecedor y estimulante la
piel. Se obtiene de las raíces de la planta y es rico en ginsenósidos, saponinas y muscinas.
Green tea -ext. glicólico: Con catequinas de alto poder antioxidante. También posee
acción bacteriostática y se le reconoce como hipoalergénico.
Guaraná -ext. glicólico: Extracto de la semilla del árbol que crece el oeste de Brasil y
Venezuela. Contiene tres veces la cantidad de cafeína del café, también teofilina y otras
xantinas, lo que lo hace un excelente extracto reductor. Es también astringente, tónico,
estimulante y vasodilatador.

H
Hamamelis -ext. glicólico: Extracto botánico con propiedades antirradicales libres,
cicatrizantes, suavizantes y antipruriginosas. Tiene un alto contenido de taninos.
Hiedra -ext. glicólico: Previene la formación de edemas, es suavizante y calmante. Por su
contenido en vitamina P, tiene efecto vasoconstrictor y antiinflamatorio. Disminuye la
permeabilidad capilar, evitando la exudación que conduce a la inflamación.
Hydraporine: Es la combinación sinérgica de ingredientes naturales (TMG, lecitina
hidrogenada, miel y peptinas) que regulan la hidratación de la piel. La TMG (trimetilglicina
o betaína), de propiedades osmoreguladoras, hidrata la piel de acuerdo a sus necesidades.
Su actividad es más importante en presencia de fosfolípidos. Las pectinas de limón y la
miel forman un film sobre la superficie de la piel para evitar la pérdida de agua
transepidérmica. La actividad de la hydraporine se midió a través de la concentración de las
AQP3 (acuaporinas 3). Estas proteínas actúan como marcadoras del estado de hidratación
de las células, a mayor nivel de acuaporinas, peor es estado de hidratación de las células.
Con hydraporine, las células recuperan su estado de hidratación ideal, y el nivel de síntesis
de AQP3 disminuye.
Hydrovance: La hidroxietilurea, derivado de la urea, es un agente de humectación
profunda por su alta capacidad de retener humedad. Proporciona una sensación liviana y no
pegajosa a los cosméticos.

J
Jojoba –aceite: Un repositor natural de la oleosidad de la piel, actúa con sus lípidos para
prevenir la pérdida de agua transepidérmica. Provee a la piel tersura, suavidad y
lubricación.

L
Lauriletoxisulfato de sodio: Ingrediente versátil compuesto de alcoholes volátiles, que
funciona como surfactante, agente formador de espuma, dispersante, emulsificante, etc.
Lavanda melisa -aceites esenciales: Composición de aceites esenciales utilizada en el
Shampoo corporal y Sales de relax. Estimula el sistema nervioso atenuando la tensión
nerviosa y el stress, y tratando la ansiedad y el insomnio.
Lavanda pomelo orange -aceites esenciales: Composición de aceites esenciales utilizada
en el Aceite y la Crema circulatoria. Su aplicación sobre la piel reduce la fatiga y los
dolores musculares, y activa la circulación.
Lecitina de soja: agente sobreengrasante de la piel. Su estructura hidrofílica atrae agua
actuando como humectante.
Lemon tea tree cipres cajeput -aceites esenciales: Composición de aceites esenciales
utilizada en el Maticlear control. Esta mezcla de aceites esenciales que sinergiza las
propiedades antisépticas, bactericidas, cicatrizantes y astringentes de sus componentes, es
ideal para el tratamiento de la piel seborreica.
Liftessence: Extracto de un helecho arbóreo originario de Nueva Zelanda. Su composición
específica de polisacáridos provoca un inmediato efecto lifting. Forma un film elástico,
continuo y resistente que tensa la piel y empareja su micro-relieve.
Limón albahaca romero pomelo -aceites esenciales: Composición de aceites esenciales
utilizada en la Arcilla exfoliante. Por su actividad sobre los receptores olfativos del sistema
nervioso, estimulan la liberación de neurotransmisores de bienestar, similares a los que el
cuerpo segrega durante la actividad física, el sueño, etc., que alivian la tensión nerviosa,
aclaran la mente, calman la ansiedad, y son excelentes combatiendo el estrés.
Limón -ext. glicólico: extracto botánico astringente, tónico, antiséptico, especial, para
pieles quemadas. Contiene ácido cítrico y vitaminas B y C.
Lino -ext. oleoso: Aceite vegetal rico en ácido linolénico (omega3) obtenido de las
semillas de la planta; se lo utiliza como agente emoliente, antiinflamatorio y cicatrizante.
Su contenido en lignanos inhibe la enzima 5 alfa reductasa, para regular la producción de
sebo. Suaviza la piel, tiene alto contenido de vitamina E, y se utiliza como preventivo de la
aparición de cicatrices.

Glosario de principios activos

M
Macadamia –aceite: Es la mayor fuente de ácido palmitoleico (uno de los que producen las
glándulas sebáceas) en la naturaleza. Alabado por su excelente propiedad de aceite vehicular,
devuelve a la piel los lípidos que se deplecionan con el envejecimiento cutáneo. Tiene un alto
poder emoliente, y se absorbe fácilmente por la piel, por lo que se lo conoce como el aceite
que se ‘esfuma’.
Malva -ext. glicólico: extracto antiinflamatorio, suavizante, refrescante y emoliente. Contiene
un mucílago que en contacto con el agua de la piel forma un film protector.
Manteca de cacao: Conocida como aceite de Theobroma (que significa alimento de los
dioses, y deriva de la lengua azteca Nahuatl), es una grasa vegetal derivada del cacao;
excelente humectante que debido a su punto de fusión a 34-38 grados, se fluidifica con la
temperatura corporal, dejando la piel suave y asedada. La manteca de cacao es uno de los
lípidos más estables; es apreciada por su textura, emoliencia, y contenido de antioxidantes
naturales.
Manteca de karité: También conocida como shea butter, se extrae del árbol de karité de la
savana africana, que demora 40 a 50 años en madurar. Su cualidad máxima radica en el alto
porcentaje de grasas insaponificables como el esteárico y el oleico, que son indispensables
para mantener la humedad y elasticidad de la piel. Por otra parte, provee a la epidermis de los
elementos esenciales para mantener su equilibrio lipídico. Las observaciones clínicas
aseguran que la manteca de karité aumenta la circulación capilar localmente, lo que genera la
re-oxigenación de los tejidos y facilita la eliminación de deshechos metabólicos.
Manzana -ext. glicólico: extracto vegetal con actividad aclarante, levemente antiséptica y
astringente.
Manzanilla -ext. glicólico: se le han probado clínicamente efectos antiinflamatorios y
reparadores. Además es un bactericida, antipruriginoso, suavizante, antiséptico, purificante,
refrescante e hipoalergénico, capaz de neutralizar agentes irritantes. Sus activos incluyen
azuleno, bisabolol, y fitoesterol.
Matipure: Es una micropartícula intercambiadora de sebo que posee en su interior aceites de
Nigella sativa (el aceite de Cleopatra) y de Calabaza, de propiedades calmantes y purificantes.
Las micropartículas absorben el exceso de sebo depositado sobre la piel y vuelcan los aceites
tratantes, rebalanceando y logrando un efecto mate.
Matrixyl 3000: Químicamente es una molécula pequeña compuesta por cinco aminoácidos (Lys-
Thr-Thr-Lys-Ser) adosados a un ácido graso para aumentar su penetración en la piel. Está
relacionado estructuralmente al precursor de colágeno tipo I. En formulaciones cosméticas, esta
molécula estimula a los fibroblastos de la piel a reconstituir la matriz extracelular. La reparación
de la matriz y del ribete dermo epidérmico constituye un mecanismo de reparación de arrugas,
haciendo del matrixyl un ingrediente revolucionario en tratamientos antiage.
May chang orange peppermint -ac. esenciales: Composición de aceites esenciales utilizada
en el Spray ambiental de aromaterapia. Estimula el sistema nervioso aliviando el stress, la
ansiedad y la tensión. Crea una ambiente relajado y positivo.
Meliloto -ext. glicólico: Emoliente, suavizante, bactericida y antiviral. Su componente
fundamental es la cumarina.
Menta -ext. glicólico: Refrescante, tónico, estimulante y relajante. También alivia el prurito o
ardor en cicatrices, picaduras, y quemaduras.
Mentol cristal: El mentol constituye el 50% del aceite esencial de menta, aunque hoy en día
se obtiene sintéticamente. Tiene propiedades antisépticas, refrescantes y estimulantes del
sistema circulatorio. Provoca un efecto frío sobre la piel.
Miel: Sustancia producida enzimáticamente por las abejas a partir del néctar de ciertas flores.
Está compuesta por azúcares, alfahidroxiácidos, beta caroteno, enzimas, aminoácidos y
vitaminas. Esto le da múltiples funciones sobre la piel: es humectante, suavizante, anti
inflamatoria, antioxidante y cicatrizante.

N
Nuez kola -ext. glicólico: Extracto rico en cafeína, taninos y bases xánticas. Aplicado
tópicamente, provoca el estímulo del flujo de sangre hacia la zona, provocando un efecto
vigorizante y revitalizante. Se usa en tratamientos reductores y anticelulíticos por su efecto
lipolítico y drenante.

O
Oligoelementos: Se refiere a los elementos que se encuentran en trazas (es decir en
cantidades mínimas) en el organismo, pero que sin embargo son fundamentales para su
normal funcionamiento. Entre ellos se encuentra el cinc, el cobre, el manganeso, el selenio,
etc.
Orange limón melissa -ac. esenciales: Composición de aceites esenciales utilizada en el
Aceite y la Crema relax. Relajan los músculos, reduciendo la fatiga y el dolor muscular.
Ortiga -ext. glicólico: Sus propiedades botánicas incluyen acciones astringentes,
descongestivas, antiinflamatorias, cicatrizantes, desodorantes y estimulantes. Se utiliza con
efectividad para tratar eccemas y quemaduras solares. Por su alto contenido de vitamina E, es
también un excelente antioxidante. En su composición encontramos acetilcolina,
aminoácidos, histamina, carotenoides, y clorofila.
Oxido de cinc: Polvo blanco usado como filtro solar UVA y UVB. Protege y calma la piel.
Es también antiséptico, antibacteriano y astringente.
Oxylastil: Producto de origen biotecnológico, es un filtrado de la fermentación de proteínas
de soja hidrolizadas. Al aumentar considerablemente la absorción de oxígeno en las capas
más profundas de la piel, aumenta el metabolismo y el crecimiento celular de los fibroblastos,
resultando en procesos de estimulación y reparación de la piel.

P
Papaya -ext. glicólico: Es considerado un limpiador de la piel por su contenido en papaína,
una enzima queratolítica.
Pepino -ext. glicólico: Equilibrante de la humedad cutánea, suavizante, tensor,
antipruriginoso, refrescante, y antiinflamatorio. Contiene aminoácidos y ácidos orgánicos,
que refuerzan el manto ácido de la piel.
Pepita de uva –aceite: Con propiedades humectantes y nutritivas, tiene una alta
concentración de ácido linoleico, excelente antioxidante.
Placenta -hidrolisado 10%: Forma un film en superficie de propiedades humectantes,
estimulante del epitelio. Con acción cicatrizante y regeneradora celular, se cree que aumenta
la absorción cutánea de oxígeno, estimulando el metabolismo celular. Contiene múltiples
vitaminas y derivados hormonales, que mejorarían la piel envejecida.
Pomelo limón -ac. esenciales: Composición de aceites esenciales utilizada en el Shampoo
corporal y Sales energizantes. Estimula el sistema nervioso atenuando el cansancio y la fatiga.
Pomelo menta -ac. esenciales: Composición de aceites esenciales usados en la Fórmula
stress out. Estimula el sistema nervioso atenuando la tensión nerviosa y el stress, y tratando la
ansiedad y el insomnio.
Proceramidas en propilenglicol: Precursores biológicos de las ceramidas. Las ceramidas
actúan primariamente en las capas más superficiales de la piel, afectando los espacios
intercelulares de la capa córnea, donde forman una barrera protectora, y reducen la pérdida de
agua transepidérmica. Las ceramidas reparan la capa córnea en casos de piel seca, mejoran la
humectación de la piel y la sensación de suavidad. Forman parte de los componentes
naturales de la piel, en el cemento intercelular. Se obtiene de animales y plantas.
Propilenglicol: Emoliente y humectante que forma parte de las bases en diferentes productos
cosméticos. Es también el solvente utilizado para extraer los principios activos vegetales en
los preparados conocidos como “extracto glicólico”.

Q
Queratina -hidrolisado 10%: Mezcla de aminoácidos de la queratina. Tiene la capacidad de
formar un film protector sobre la superficie de la piel y en especial del pelo.

R
Rosa mosqueta –aceite: Rico en ácidos grasos esenciales polinsaturados, como el
linoleico, linolénico, oleico, y palmítico; y vitamina A. Se le acreditan propiedades
cicatrizantes, revitalizantes y suavizantes. Se utiliza en pieles enrojecidas o inflamadas, y
cuando se requiere humectación y regeneración. Para producir el aceite, se cosechan los
pimpollos, sólo por algunas horas matinales, e inmediatamente se destilan. Para obtener una
gota del aceite, son necesarias 30 rosas, lo que explica que su precio sea uno de los más caros
entre los aceites.
Rusco -ext. glicólico: Extracto de las semillas de un arbusto mediterráneo, rico en saponinas
(ruscogenina) y flavonoides. De acción vasoconstrictora, antiinflamatoria y antiedematosa, muy
útil en el tratamiento de várices y piernas pesadas. Activa la circulación periférica, eliminando
impurezas. Es diurético y astringente. Muy utilizado en tratamientos reductores y contra la
celulitis por sus propiedades vasoconstrictoras y antiedematosas, que a la vez le hacen ser de gran
ayuda en el tratamiento de la piel enrojecida y delicada del rostro, en afecciones como rosácea.

S
Salicilato de amilo: Sustancia analgésica y desinflamatoria de uso tópico derivada del ácido
acetil salicílico.
Salicilato de metilo: El salicilato de metilo es un analgésico tópico para aliviar
temporalmente dolores menores en el cuerpo, los músculos y las articulaciones relacionados
con el dolor de espalda, la artritis, las torceduras, los esguinces y los moretones
Sauce -ext. glicólico: Descripto como antiséptico y aclarante de la piel, sus raíces y hojas
tiene poder emoliente, tonificante, y astringente. Es rico en salicina, precursor del ácido
salicílico, que presenta los efectos benéficos de este betahidroxiácido sin su potencial
irritante.
Siliconas: Polímero de oxido de silicio, de textura aceitosa repelente del agua.
Mejora la capacidad de la piel para evitar la pérdida de agua transepidérmica. Brindan a la
formulación cualidades de sensación sedosa sobre la piel, mayor brillo, y suavidad.
Soja -aceite: Aceite emoliente. Procede del prensado del poroto de soja, es abundante en
ácidos grasos esenciales poliinsaturados. Es ideal para el tratamiento de pieles maduras.
Soja -ext. glicólico: Potente agente antioxidante y anti-inflamatorio para la piel. Contiene
isoflavonas, fotoquímicos biológicamente activos contra los radicales libres. La genisteína
que contiene posee un efecto estimulante de la síntesis de colágeno, aumentando el espesor y
la elasticidad de la piel. También es rico en fitoesteroles.
Soothex: Extracto de Boswellia serrata conocido por inhibir la enzima 5-lopixigenasa,
fundamental en los procesos inflamatorios. Por lo tanto, reduce el enrojecimiento, calor,
hinchazón y picazón asociados a estos procesos. Tiene un efecto calmante y agradable sobre
pieles congestivas y sensibles. También reduce los efectos irritantes de químicos y pH
extremos utilizados en ciertos tratamientos cosméticos.

T
Tea tree -ac. esencial: Antioxidante, excelente antiséptico, y de propiedades cicatrizantes, y
regeneradoras.
Tilo -ext. glicólico: De propiedades suavizantes, hidratantes, aclarantes, se aplica en pieles
irritadas.
Tomillo romero cipres geranio lavanda -ac. esenciales: Composición de aceites esenciales
usada en la línea facial de aromaterapia. El tomillo es tónico y antiséptico, y de propiedades
cicatrizantes; el romero, excelente para dermatitis, eccema, estimularía a lo fibroblastos,
aumentando la tasa de recambio celular; el ciprés antiséptico, curativo, suavizante; el geranio
es tónico refrescante, y regenerador celular; la lavanda es energizante, suavizante,
cicatrizante, antiinflamatoria, antiséptica, y tónico estimulante; normalizaría la piel de
cualquier tipo, estimulando el crecimiento celular y la regeneración. Contiene acetato de
linalol, geranio, borneol, ocimeno, y pineno.
Tween 20: Solubilizante y detergente suave utilizado para emulsionar las grasas de la
superficie de la piel y que su enjuague y arrastre posterior con agua sea más efectivo.

U
Urea: Sustancia de bajo peso molecular y fácil absorción que aumenta la capacidad de
retención de agua en el estrato córneo
Uva -ext. glicólico: Este extracto contiene un alto contenido de vitamina C, taninos,
flavonoles, etc., lo que le confiere propiedades antioxidantes. Además es rico en azúcares,
alfahidroxiácidos y aminoácidos, que lo hacen muy humectante.
Uva ursi -ext. glicólico: Rica en arbutina, un glicósido natural de la hidroquinona, que inhibe
la tirosinasa y por lo tanto la síntesis de melanina. Si bien es un blanqueador suave, es muy
útil para emparejar el color de la piel discrómica.

V
Vitamina A –nanosferas: La vitamina A como retinol, es un normalizador de la piel, es un
agente antiqueratósico, que mantiene la piel suave y turgente, mejorando sus propiedades de
barrera. También es un antioxidante. Aumenta el colágeno, ADN, la firmeza y elasticidad de
la piel. Vehiculizada en nanosferas, logra alcanzar estratos más profundos de la epidermis, y
mantener su actividad por más tiempo.
Vitamina A –palmitato: Forma de vitamina A, es una combinación de retinol y ácido
palmítico. Es efectivo como antioxidante, regulador de las células de la piel, cicatrizante y
regenerador.
Vitamina C –nanosferas: es el más importante de los antioxidantes solubles en agua.
Investigaciones afirman que aplicada tópicamente puede inhibir los daños inducidos por la
radiación solar. La vitamina C actúa también como reguladora de la biosíntesis de colágeno.
Vehiculizada también en nanosferas para su mejor aprovechamiento por la piel.
Vitamina E –nanosferas: es el más importante de los antioxidantes liposolubles. Es
fotoprotector y ayuda a proteger a las membranas celulares del daño por radicales libres. Es
efectiva para compensar la irritación producida por el sol. Como humectante, es bien
absorbida por la piel y mejora la habilidad de la piel para retener agua, disminuyendo la
pérdida de agua transepidérmica. También es buena para mantener la calidad y cantidad de
tejido conectivo. Vehiculizada también en nanosferas para su mejor aprovechamiento por la
piel.

Y
Yerba mate -ext. glicólico: Extracto rico en vitaminas (A, C, E, grupo B, etc.) y minerales
(magnesio, calcio, hierro, sodio, potasio, manganeso, silicón, fosfato, etc.) Por su contenido
en cafeína es ideal para tratamientos reductores.
Z
Zanahoria –aceite: Extracto oleoso obtenido gracias al arrastre de un aceite vegetal sobre la
pulpa de la zanahoria. Contiene una gran variedad de vitaminas, sobre todo las del tipo A, B,
C, D y E. Combate el envejecimiento cutáneo y da flexibilidad y suavidad a la piel; ayuda a
proteger la piel frente a las agresiones y favorece la retención de agua en los tejidos cutáneos.
Ideal para pieles secas y desnutridas. Para utilizar en bronceadores.