Procedimientos de Soldadura para Estructuras Metalicas: Techint Nº: 3194-PR-MEC-007

Descargar como doc, pdf o txt
Descargar como doc, pdf o txt
Está en la página 1de 3

Página 1 de 6

SFR LAP
0 Emision para construccion 16/09/10 S.Moreno
(INESCO) (INESCO)
SFR LAP
0B Emisión con comentarios 14/09/10 S.Moreno
(INESCO) (INESCO)
SFR LAP
0A Emisión Original 25/08/10 S.Moreno
(INESCO) (INESCO)
REV. DESCRIPCION FECHA EMIT REV. APROB.
PETROBRÁS BOLIVIA S.A.
BLOQUE PETROLERO SAN ANTONIO
EPC TERCER TREN PLANTA DE GAS SABALO
COMPAÑIA TECNICA INTERNACIONAL

PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA PARA


ESTRUCTURAS METALICAS
PROCEDIMIENTO OPERATIVO

TECHINT SE RESERVA LA
PROPIEDAD DE ESTE DOCUMENTO
Techint Nº: 3194-PR-MEC-007 0
CON PROHIBICION DE
3194-PR-MEC-007 R0
PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA
PARA ESTRUCTURAS METALICAS Job:
Página 2 de 6

Proyecto: EPC Tercer Tren Planta de Gas Sábalo

ESCALA: N/A JOB NO.: -- REVISION


REPRODUCIRLO, MODIFICARLO O
TRANSFERIRLO EN TODO O EN
PARTE A OTRA FIRMA O PERSONA
1 OBJETIVO
Establecer los procedimientos de soldadura aplicados a estructuras metálicas que serán
prefabricadas en el PROYECTO.
2 ALCANCE
Este procedimiento es aplicado para el proceso de soldadura de estructuras metálicas en el
PROYECTO EPC TERCER TREN PLANTA DE GAS SABALO, ACTIVO SAN ANTONIO –
PETROBRAS, DEPARTAMENTO TARIJA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA.
3 DEFINICIONES
3.1 WPS: “Welding Procedure Specification”. Es la especificación de una operación de
soldadura preparada para encaminar la producción utilizando ese mismo tipo de soldadura.
Se utiliza para dirigir al soldador u operador de soldadura y asegurar que se cumplan los
requisitos del código aplicable.
3.2 PQR: “Procedure Qualification Record”. Es el registro de la calificación de determinado
procedimiento donde constan todos los resultados de las pruebas de evaluación
correspondientes.
3.3 Respaldo: “Backing”. Material ubicado en la raíz de la junta soldada con el propósito de
soportar el metal de soldadura fundido.
4 RESPONSABILIDADES
4.1 El Gerente de obra es responsable para la implantación de este procedimiento en todos los
casos que se requiera.
4.2 El Supervisor de Prefabricado / Montaje es responsable de que el personal a su cargo
cumpla con las disposiciones emitidas en este procedimiento.
4.3 El Inspector de Soldadura es responsable por verificar que se cumpla con los WPS
aplicables, realizando inspecciones y controles oportunos en todas las etapas que involucra
el proceso de soldadura.
5 REFERENCIAS
5.1 AWS D1.1 – Structural Welding Code Steel
5.2 0199-W-ET-001 – Especificación General de Soldadura
5.3 3194-PR-MEC-006 – Estructuras metálicas
6 ANEXOS
6.1 WPS 11-SS-NN-PR02/B36
6.2 WPS 11-SS-NN-PR03/B36
6.3 WPS 11-SS-NN-PR04/B36

0 Emisión para construcción 16/09/10 INESCO INESCO S. Moreno


Rev. Descripción Fecha Emitió Revisó Aprobó
3194-PR-MEC-007 R0
PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA
PARA ESTRUCTURAS METALICAS Job:
Página 3 de 6

Proyecto: EPC Tercer Tren Planta de Gas Sábalo

Registro de cambios
Revisión Observaciones
0 Emisión para construcción

0B Emisión con comentarios; corrección en la codificación; punto 5.4

0A Emisión Original

ANEXOS

0 Emisión para construcción 16/09/10 INESCO INESCO S. Moreno


Rev. Descripción Fecha Emitió Revisó Aprobó

También podría gustarte