Instructivo
Instructivo
Instructivo
(Rev. 1)
27 de Junio de 2018
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en el Plataforma SGPD de la
GPDAR. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-16GCD-INSGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Rev. :1
INSTRUCTIVO Vigencia : 27/06/2018
CODIFICACIÓN DE DOCUMENTOS Página : 2 de 13
PARA EL SGPD
ÍNDICE
1. REVISIONES. .............................................................................................................................................. 3
2. OBJETIVO. .................................................................................................................................................. 3
3. ALCANCE Y APLICACIÓN........................................................................................................................ 3
4. DEFINICIONES. .......................................................................................................................................... 4
5. RESPONSABILIDADES. ............................................................................................................................ 5
6. REFERENCIAS. .......................................................................................................................................... 5
7. DIAGRAMA DE FLUJO. ............................................................................................................................. 5
8. DESCRIPCIÓN. ........................................................................................................................................... 6
9. ARCHIVO DE REGISTROS. .................................................................................................................... 13
10. ANEXOS .................................................................................................................................................... 13
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en el Plataforma
SGPD de la GPDAR. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-16GCD-INSGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Rev. :1
INSTRUCTIVO Vigencia : 27/06/2018
CODIFICACIÓN DE DOCUMENTOS Página : 3 de 13
PARA EL SGPD
1. REVISIONES.
2. OBJETIVO.
3. ALCANCE Y APLICACIÓN.
Este instructivo debe ser utilizado para codificar todos los documentos del SGPD (Sistema
de Gestión de Proyectos Divisionales), emitidos por CODELCO.
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en el Plataforma
SGPD de la GPDAR. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-16GCD-INSGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Rev. :1
INSTRUCTIVO Vigencia : 27/06/2018
CODIFICACIÓN DE DOCUMENTOS Página : 4 de 13
PARA EL SGPD
4. DEFINICIONES.
CONCEPTOS DEFINICIÓN
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en el Plataforma
SGPD de la GPDAR. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-16GCD-INSGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Rev. :1
INSTRUCTIVO Vigencia : 27/06/2018
CODIFICACIÓN DE DOCUMENTOS Página : 5 de 13
PARA EL SGPD
CONCEPTOS DEFINICIÓN
5. RESPONSABILIDADES.
6. REFERENCIAS.
7. DIAGRAMA DE FLUJO.
No Aplica.
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en el Plataforma
SGPD de la GPDAR. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-16GCD-INSGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Rev. :1
INSTRUCTIVO Vigencia : 27/06/2018
CODIFICACIÓN DE DOCUMENTOS Página : 6 de 13
PARA EL SGPD
8. DESCRIPCIÓN.
Para todos los documentos y planos, el código estará conformado de cuatro componentes,
los cuales son: Origen – Localizador – Descripción y Contador; los que se describen a
continuación.
Documentos:
CCC: Tipo de Documento
SGPD (Documento Disciplina Funcional (alfabético) Documentos y Planos
elaborado por Internos a la
GPDAR para el Sistema de (Alfanumérico) XX: Clasificación (para
Gestión de Proyectos (Tabla N°1) documentos con NNNN (0001-9999)
Divisionales SGPD) localizador de disciplina
funcional)
(Tabla N°2)
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en el Plataforma
SGPD de la GPDAR. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-16GCD-INSGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Rev. :1
INSTRUCTIVO Vigencia : 27/06/2018
CODIFICACIÓN DE DOCUMENTOS Página : 7 de 13
PARA EL SGPD
Para el caso de todos los documentos generados por el sistema de gestión de proyectos
divisional, esto es, todos los documentos emitidos por la GPDAR, con el apoyo de las
gerencias de proyectos divisionales y áreas que apliquen transversal o particularmente a los
proyectos de la corporación, la sigla que identifica el origen corresponderá a SGPD.
Sigla (BBBBB)
Localizador Disciplina GPDAR
Componente N°2
01 DIRECCIÓN (GPDAR)
01GPD GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES
01EST ESTRATEGIA
01GDP GERENCIA DIVISIONAL DE PROYECTOS
02 INGENIERÍA
02ING INGENIERÍA, GENERAL
02IND INGENIERÍA DE DISEÑO
02INT INGENIERÍA DE TERRENO
02MDP MACRODISCIPLINA DISEÑO DE PLANTA
02MEC MECÁNICA
02LYT LAY-OUT
02D3D DISEÑO 3D
02CAN CAÑERÍAS
02VEN VENTILACIÓN
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en el Plataforma
SGPD de la GPDAR. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-16GCD-INSGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Rev. :1
INSTRUCTIVO Vigencia : 27/06/2018
CODIFICACIÓN DE DOCUMENTOS Página : 8 de 13
PARA EL SGPD
Sigla (BBBBB)
Localizador Disciplina GPDAR
Componente N°2
02CAL CALEFACCIÓN
02AAC AIRE ACONDICIONADO
02HID HIDRÁULICA
02MCE MACRODISCIPLINA CIVIL ESTRUCTURAL
02CIV CIVIL
02EST ESTRUCTURAL
02ARQ ARQUITECTURA
02TRA TRANSPORTE
02ETE MACRODISCIPLINA ELECTRICIDAD, TICA Y EFICIENCIA ENERGETICA
02ELE ELECTRICIDAD
02AUT AUTOMATIZACIÓN
02TEL TELECOMUNICACIONES
02IIN INFORMÁTICA INDUSTRIAL
02EEN EFICIENCIA ENERGÉTICA
02MLT MULTIDISCIPLINA
02PRC PROCESOS
02GEO GEOLOGÍA
02GET GEOTÉCNIA
02GEM GEOMENSURA
02MIN MINERÍA
02SAN SANITARIA
02CAD DISEÑO CAD
02ERG ERGONOMÍA
02INN INNOVACIÓN
02INO INVESTIGACIÓN DE OPERACIONES
02ITE INTEGRACIÓN TECNOLÓGICA
02OHI ÓLEO HIDRÁULICA
02MES MECÁNICA DE SUELOS
02RHI RECURSOS HÍDRICOS
03 PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE PROYECTOS
03CDP PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE PROYECTOS, GENERAL
03PRO PROGRAMACIÓN
03EYC ESTIMACIONES Y COSTOS
03TEN TENDENCIAS
03REP REPORTABILIDAD
04 GEOLOGÍA Y METALÚRGICA
04GYM GEOLOGÍA Y METALÚRGICA, GENERAL
04GEO RECURSOS GEOLÓGICOS
04HID RECURSOS HÍDRICOS
04GYG GEOTÉCNICA Y GEOMECÁNICA
04GYP GEOMETALURGIA Y PROCESOS
04DPM DISEÑO Y PLANIFICACIÓN MINERA
05 CONSTRUCCIÓN
05CNS CONSTRUCCIÓN, GENERAL
05MOV MOVILIZACIÓN
05PRE PRECONSTRUCCIÓN
05LOG LOGÍSTICA DE CONSTRUCCIÓN
05CCN CONTROL DE CONSTRUCCIÓN
05MON MONTAJE
05CIV CONTRUCCIÓN CIVIL
05CIE CIERRE DE CONSTRUCCIÓN
05CON CONSTRUCTIBILIDAD
05CMI CONSTRUCCIÓN MINERÍA
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en el Plataforma
SGPD de la GPDAR. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-16GCD-INSGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Rev. :1
INSTRUCTIVO Vigencia : 27/06/2018
CODIFICACIÓN DE DOCUMENTOS Página : 9 de 13
PARA EL SGPD
Sigla (BBBBB)
Localizador Disciplina GPDAR
Componente N°2
05GCO GESTIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN
05PRO PRODUCTIVIDAD
06 PUESTA EN MARCHA
06PEM PUESTA EN MARCHA, GENERAL
06PRE PRE-OPERACIONALES
06OPE OPERACIONALES
06EAC ENTREGA AL CLIENTE
07 MANTENIBILIDAD Y CONFIABILIDAD
07MYC MANTENIBILIDAD Y CONFIABILIDAD, GENERAL
07MAN MANTENIBILIDAD
07CON CONFIABILIDAD
08 RECURSOS HUMANOS
08RHH RECURSOS HUMANOS, GENERAL
08PER PERSONAS
08BIE BIENESTAR
08SEL SELECCIÓN
08REC RECLUTAMIENTO
08CON CONTRATACIÓN
08DER DESARROLLO
08MOV MOVILIDAD Y PROMOCIÓN
08REA REASIGNACIÓN
08RLE RELACIONES LABORALES Y ESTUDIOS
08GRH GESTIÓN DE RRHH
08COR CULTURA ORGANIZACIONAL
08COM COMUNICACIONES
09 CALIDAD
09CAL CALIDAD, GENERAL
09GES GESTIÓN DE CALIDAD
09ASE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD
09CON CONTROL DE CALIDAD
10 INSPECCIÓN TÉCNICA
10ITP INSPECCIÓN TÉCNICA, GENERAL
10MDP DISEÑO DE PLANTA
10MEC MECÁNICA
10LYT LAY-OUT
10D3D DISEÑO 3D
10CAN CAÑERÍAS
10VEN VENTILACIÓN
10CAL CALEFACCIÓN
10AAC AIRE ACONDICIONADO
10HID HIDRÁULICA
10MCE MACRODISCIPLINA CIVIL ESTRUCTURAL
10CIV CIVIL
10EST ESTRUCTURAL
10ARQ ARQUITECTURA
10GEO GEOTECNIA
10TRA TRANSPORTE
10ELE ELECTRICIDAD
10AUT AUTOMATIZACIÓN
10TEL TELECOMUNICACIONES
10IIN INFORMÁTICA INDUSTRIAL
10EEN EFICIENCIA ENERGÉTICA
11 EVALUACIÓN ECONÓMICA-FINANCIERA
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en el Plataforma
SGPD de la GPDAR. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-16GCD-INSGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Rev. :1
INSTRUCTIVO Vigencia : 27/06/2018
CODIFICACIÓN DE DOCUMENTOS Página : 10 de 13
PARA EL SGPD
Sigla (BBBBB)
Localizador Disciplina GPDAR
Componente N°2
11EEF EVALUACIÓN ECONÓMICA-FINANCIERA
12 CONTRATOS
12CON CONTRATOS, GENERAL
12GAR GARANTÍAS
12CAM CAMBIOS
12CIE CIERRES
13 RELACIONES LABORALES
13REL RELACIONES LABORALES, GENERAL
13CLA CONTROL LABORAL
13HAB HABITABILIDAD (CAMPAMENTO Y CASINO)
13LOG LOGÍSTICA
14 SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
14SSO SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL, GENERAL
14SEG SEGURIDAD
14SOC SALUD OCUPACIONAL
14CYE CONTROL Y ESTADÍSTICAS
14PDR PREVENCIÓN DE RIESGOS
15 SUSTENTABILIDAD Y ASUNTOS EXTERNOS
15SAE SUSTENTABILIDAD Y ASUNTOS EXTERNOS, GENERAL
15SUS SUSTENTABILIDAD
15AEG ASUNTOS EXTERNOS GENERAL
15COM COMUNIDAD
15MAM MEDIO AMBIENTE
15MRE MARCO REGULATORIO
15TER TERRITORIO
16 GESTIÓN DOCUMENTAL
16GCD GESTIÓN Y CONTROL DOCUMENTAL, GENERAL
17 RIESGOS Y CONTROLES
17RIE ANÁLISIS Y GESTIÓN DE RIESGOS
17CON CONTROLES
18 COMUNICACIONES
18COM COMUNICACIONES, GENERAL
18CEX COMUNICACIONES EXTERNAS
18CIN COMUNICACIONES INTERNAS
19 ADQUISICIONES
19ADQ ADQUISICIONES, GENERAL
19COM COMPRAS
19ACT ACTIVACIÓN
19TYL TRAFICO Y LOGISTICA
19INS INSPECCIÓN
19BOD BODEGA
19ADA ADQUISICIONES AGENCIADAS
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en el Plataforma
SGPD de la GPDAR. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-16GCD-INSGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Rev. :1
INSTRUCTIVO Vigencia : 27/06/2018
CODIFICACIÓN DE DOCUMENTOS Página : 11 de 13
PARA EL SGPD
COMPONENTE N°3
SIGLA (CCCXX) Descripción del Documento: Tipo y Sub Tipo (o clasificación)
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en el Plataforma
SGPD de la GPDAR. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-16GCD-INSGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Rev. :1
INSTRUCTIVO Vigencia : 27/06/2018
CODIFICACIÓN DE DOCUMENTOS Página : 12 de 13
PARA EL SGPD
COMPONENTE N°3
SIGLA (CCCXX) Descripción del Documento: Tipo y Sub Tipo (o clasificación)
COMPONENTE N°3
SIGLA (XX) SUB TIPO - CLASIFICACIÓN PARTICULAR DE DOCUMENTOS DEL (SGPD)
Cada gerencia ha definido los tipos de documentos típicos que no necesariamente cubren
todos los requerimientos. Esto indica que se puede solicitar a la GPDAR la incorporación
siglas adicionales cuando se requieran, previo a su uso, tanto para el tipo como para la
especialidad definida en las tablas siguientes.
Los códigos de los documentos del Sistema de Gestión de Proyectos Divisional serán
modificados debido a cambios en la codificación. Esto será implementado al momento de
modificar un documento, en donde se actualizará su código y el número de revisión de éste.
Si un documento anula a uno o más documentos normativos del SGPD, el nuevo documento
debe ser emitido en revisión 0. Si un documento reemplaza a uno o más documentos
normativos del SGPD, el nuevo documento debe ser emitido en la revisión superior a la
indicada en el documento de reemplazo.
9. ARCHIVO DE REGISTROS.
No aplica.
10. ANEXOS
No Aplica.
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en el Plataforma
SGPD de la GPDAR. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.