RESUMEN DE PAPELUCHO: MARCELA PAZ

PAPELUCHO MARCELA PAZ Como yo no tenía a quien contarle mis

secretos, la Domitila, me aconsejó que escribiera una carta, fue así que
nació mi diario de vida. Yo tenía en mi laboratorio un frasco con un
invento. Estaba hecho con varias cosas. Mi idea era ver que podía
resultar con esto, por eso hice un sándwich para algún ratón. Lo dejé en
mi pieza y cuando regresé ya no estaba. Pensé que la Domi se lo había
comido y estuve muy preocupado, durante varios días. Creía que se
moriría pero, ella es mentirosa así es que me quedé tranquilo. Se me
ocurrió juntar los cables del teléfono con los de la lámpara de velador de
mi mamá, quería ver que pasaba. Dejé la casa sin luz por la noche.
Estaba muy preocupado porque iba allegar mi papá. No hubo drama, mi
papá sólo cambió los tapones y listo. Por levantarme a ver a la Domi, me
resfrié y he tosido toda la noche, creo que me voy a morir. Si esto sucede
quiero que me entierren en un cajón pobre, recomiendo que no me
registren mis cajones, que le den alpiste a mi canario y que no lloren por
mí. Me pasaron varias cosas mientras estuve en cama pero, me gusta
estar enfermo porque no me retan y me dan muchas cosas que yo
quiero. Resulta que ahora nos vamos de veraneo a la costa, todo se
alborota. Mi mamá se enoja porque yo suelto a mi canario. Mi papá me
retó porque fui con las manos sucias a la mesa. Cuando hice mi maleta
sólo me cupieron mis cosas , pero le pedí a Javier que me echara la ropa
en la suya y no quiso. La escondí debajo del colchón, total no necesito
más que lo puesto y mi traje de baño. Llegamos a Viña del Mar . Lo
primero que me pasó es que se me mancharon los únicos pantalones
con aceite. Los lavé y quedaron peores. Me retaron porque andaba con
traje de baño. Le arrendé unos pantalones a Javier en tres pesos. Como
me quedaban largos los corté. Tuve que regalarle mi escopeta para que
no me acusara. Me castigaron por lo de los pantalones. Tuve que ir a
comprar unos nuevos con mi mamá, me retó mucho y no me dejó salir.
Después que mi mamá se fue al puerto, yo y Javier fuimos donde
Buzeta, el mecánico, es muy buena persona. Estuvimos ahí hasta tarde.
Cuando mi mamá volvió se asustó y se puso como loca, me dio diecisiete
pellizcos. Me quedó dando vueltas el reto .Cuando mi mamá me castiga
me dan ganas de morirme. Siento que mi papá no me quiere porque le di
uno de sus trajes al pobre de Buzeta y me insultó. En la noche Javier me
despertó porque yo estaba llorando. Me acordé cuando me castigaron
por culpa de mi hermano , él tampoco me quiere y aunque mi mamá es
buena le hará bien que la abandone. Me iré. Escribí mi diario y salí a la
calle con mi diario y mi paquete de pan. Caminé mucho, me quedé
dormido. Ahora estoy en una casita pobre, me dieron de comer, estofado
y una agüita de café. Les pagué con mi cinturón. Les conté que era
huérfano. Pienso, ¿Mi papá estará arrepentido de haber sido injusto? .
No me da pena , pero sí mi mamá. Me dan ganas de volver porque tengo
hambre y me imagino a mi mamá llorando. Estoy perdido, los niños que
se pierden van a los circos, pero aquí no hay ninguno , sólo hay potreros
con animales salvajes.Dormiré tal vez en casa de una señora que me
invitó. Un señor que en auto iba a Viña me ofreció llevarme y me volví.
Pensé que mi mamá iba a llorar pero no se dio ni cuenta que yo estuve
perdido porque venía llegando con el papá de Zapallar. Javier se enojó
porque volví, me amenaza que le va a contar a mi mamá o papá, y tengo
que hacer todo lo que quiere. La Domi es la única que se preocupó. El
cálefont se reventó y me salvó del reto de mi papá, porque se salió un
tiro de la escopeta que le saqué y rompió la pared. Vinieron a arreglarlo y
salió tan caro que, mis papás casi se pelean. Quería ayudar a mi mamá y
mi papá y me puse mis pantalones manchados con aceite, tomé un jarrito
y mirando hacia arriba me puse a pedir limosna . Me pilló la tía Pepa y se
rió de mí. Le pedí que no le dijera a nadie . Mi mamá se enteró y me retó
mucho y me castigó, sin salir todo el día de mañana. Para no aburrirme,
puse una tienda con cosas que no sirven. Dejé la plata que reuní en el
velador de mi mamá, dieciocho pesos. En lugar de agradecerme, me retó
de nuevo, pero no me castigó esta vez. Todos los que entran a mi pieza
hacen un gran alboroto porque tengo un criadero de jaibitas debajo de mi
cama, así me entretengo. Javier me lo quería botar. Lo guardé en otro
lugar porque tengo que operar una que tiene un tumor. Mi jaibita Manuela
se murió. Mi mamá pegó un grito por el olor que salía del armario. Me
buscó por toda la casa, yo jugué a hacerme invisible, no me podía
encontrar. Pasé hambre porque no podía comer hasta que la Domi no
saliera de la cocina.. De repente da miedo quedarse así para siempre. La
policía me andaba buscando. Me había quedado dormido en el armario
de las escobas. Desperté al otro día. Me puse llorar asustado porque me
iban a pegar. Le pedí a la Domi que se echara la culpa pero, ella me
pidió a cambio que le consiguiera permiso con mi mamá para salir de
noche. Inventé un cuento para que mis papás fueran invitados a comer y
llamé a la tía Lala y así le pagué el favor a la Domitila. Mi mamá quiere
echar a la Domi porque todavía no llega, ya es hora de almorzar y ella
tuvo que hacer el desayuno. La Domi llamó que había tenido un
accidente. Javier y yo lavaremos los platos con mi mamá . Nadie puede
salir para que no quede sola la casa. Llegó la Domi muy cansada y yo
tuve que cuidar la casa para que ella durmiera. Salí a dar un paseo en
auto con Buzeta, dejé la puerta abierta y entraron a robar. Mi mamá se
enfureció pero, no le dijo nada a la Domi para que no se fuera. Nos
vamos al campo, a una casa prestada, no me gusta, pero vamos a
economizar. Llegaron muchas cuentas y mi papá está desesperado por
lo del pago. Voy a ayudar a arreglar la casa y voy a ser muy económico
para que mi mamá me lo agradezca. Yo y Javier estamos muy felices
porque ya llegamos al campo donde la tía Rosario y aquí, se puede
andar sin zapatos y como uno quiera, también se ahorra. Salimos a
andar acaballo todo el día, ahora somos muy amigos y también con el
Chirigüe. Me da pena un caballo ciego que hay aquí. Hicimos un picnic,
nos dimos un baño en el estero y aprendimos a lacear y ordeñar vacas.
Iremos a cazar con el nuevo amigo, será el día más feliz de mi vida. La
tía Rosarito, que era buena, se está poniendo complicada, por todo se
enfurece, no nos quiere parece, y dice que somos insoportables. Nos
reta mucho y eso duele. Estamos un poco aburridos , hoy nadie se lavó
porque se cortó el agua. Desde que llegó mi mamá no podemos hacer
casi nada. Tenía en mente una buena idea pero la olvidé. Los ricos le
roban siempre a los pobres y a mí eso me da mucha rabia. Le regalé mi
frazada a Soto y mi mamá y la tía hicieron gran alboroto pero, no me
importa. Me agrada Soto. Se murió una viejita y fuimos a rezar, todos
conversaban o lloraban. Soto me pidió que le consiguiera vino y yo fui a
la bodega a buscarle una botella. Se me rompieron cuatro. Con Javier
jugamos a que unos sacos de papas eran montañas y saltábamos. Se
nos rompieron algunas y las papas rodaban por el comedor. Hubo un
gran alboroto por esto y nos retaron. Ayer estábamos aburridos , hicimos
una fogata y había harto humo, se llenó la casa. Soto y Zúñiga lo
apagaron. Nos castigaron y a la cama los dos. Nos iremos a Santiago
porque mamá llamó al papá y nos acusó. Aún no nos vamos porque
papá anda buscando casa para cambiarnos. Mi mamá viajó para
ayudarlo. Javier hoy se cayó del caballo y creíamos que estaba muerto.
Estaba sólo aturdido. Nos instalamos en un departamento, volvió la
Domitila y nos trajo huevos de campo. Nos compraron ropa nueva y nos
matricularon en un internado. Se armó una pelea porque le saqué un
vuelto a mi mamá y se lo di a una señora que tenía cara de bruja y era
muy pobre. Le echó la culpa a la Domi y por eso se quiere ir pero, yo no
quiero porque es la única que me da cosas y me quiere, estoy muy triste.
Llegamos al internado. El papá nos trajo. La comida es rica, el dormitorio
es grande. Tengo un amigo que es millonario, Roberto Ugarte. También
soy amigo de Fidel Ríos, le enseñé a pelear. Todos los días pasan cosas
y se arman roscas. Luego nos castigan a todos, aunque no importa
mucho. Los domingos nos visita la familia. Fidel Ríos anda siempre
detrás de mí. Me molesta eso. A Fidel y a mí nos pareció ver unos
fantasmas una noche. Fidel se puso a gritar, llegó el Mocho y nos dijo
que era una tormenta eléctrica. Teníamos mucho miedo. Se han perdido
muchas cosas últimamente, parece que hay ladrones aquí. Cariola ha
inventado formas para pillar al malhechor. Dejé mi chomba de carnada y
me la robaron de veras. Les conté a los demás y no me creyeron y me
golpearon además. Quiero morirme. Cuando entré al dormitorio descubrí
que me habían robado mi diario. Además se estaban burlando de mí,
quería matar al culpable, Cariola, lo odio. Cariola tuvo un accidente, se
cayó de un trapecio, y se lo llevó la ambulancia. Me metí a un pozo a
ayudar a unos obreros y me retrasé en la llegada, me castigaron y el
Rector me iba expulsar. Le pedí que no lo hiciera porque no quería irme.
Estoy juntando plata para entrar a la brigada scouts. Hago tareas y
castigos pagados. Tengo que juntar $1.000. Me escapé de nuevo al pozo
y volvieron a castigarme. Me gusta estar castigado, así gano plata. Me
arrestaron porque le pegué a un compañero que no me quería pagar mi
trabajo. Mi amigo Chato Espiñeira me hizo unas hojotas y me las dejó
con un mensaje dentro del pozo. Con mi amigo Gómez estamos
amaestrando pulgas una por una y las guardamos en una cajita. Mis
notas están pésimas así es que perdí mi libreta en el pozo. Debo esperar
para comprar otra. Mi pulga favorita es la Victoria. Hoy me la mandó
Gómez porque estoy enfermo, con peste rubéola. Me reviento todas los
granitos con un alfiler a modo de sacrificio de Semana Santa. Hoy me
vendrán a buscar porque es Semana Santa y ya no estoy enfermo. Hay
27 enfermos más. Ayer pasaron tres cosas: Al señor del departamento
de al lado le dio un ataque y se puso azul. A la empleada nueva le salió
un litro de sangre de narices y le pusieron una llave en la cabeza. Se
quemaron los papones del edificio y nos entretuvimos con Javier
haciendo muchas diabluras. La señora del 7° piso, tiene bigotes, me
quiere mucho porque dice que me parezco a su hijo que se murió. Tengo
un amigo en el tercer piso, Rudi, siempre está encerrado con llave. Me
las pasa por debajo de la puerta y jugamos a los piratas. Lo hipnoticé ,
me regaló su armónica y comimos un tarro de mermelada. Había visitas
a comer y se me cayó un diente suelto y tuve que tragármelo para que no
lo notaran. Volví al colegio, mi amigo Cifuentes me dijo que su hermana
quería pololear conmigo. Yo no quiero pololear le dije, pero igual me
fijaré si es bonita. De hambre no puedo dormir hoy. ¿Qué diría mi mamá
si lo supiera?. Trataré de dormir otra vez. Vi un fantasma otra vez, se
acercó a mí y dijo?Papelucho , tú serás famoso algún día? y se esfumó.
Hoy salté bien otra vez , parece que seré campeón. Javier no sabe saltar,
dice que tiene calambre. Me saqué el primer lugar de la clase y gané el
salto. Estoy tan contento que regalé todas mis cosas y me siento feliz
regalando. Hoy tocó visitas y Cifuentes me presentó a su hermana Rosa,
es rubia y con trenzas de columpio. Se murió el papá de Cif. Y lo vinieron
a buscar. Me imagino como llorará su hermana Rosa. Hice el programa
de mi vida. A los 10 años seré campeón. A los 16 me recibo de bachiller.
Saltaré a beneficio de los pobres, seré también pirata. A los 17, me
casaré y tendré el hijo más feliz del mundo porque viajará conmigo por el
mundo. Tal vez me muera entre los 20 y los 30 años. Depende. No pude
escribir ayer porque al dar un lindo salto me quebré la pierna. Me trajeron
un libro de regalo, que trata de la selva . Me dio por jugar a los misterios.
Me iba visitar Gómez pero, no vino. Hoy me levanté y vino Gómez. No
quiso ir al cine con Javier por acompañarme. Es buen amigo. Me vino a
ver el Padre Carlos y me trajo un libro. Ahora puedo andar por todas
partes. Me gusta estar cojo porque me mira la gente y se compadece de
mí. Se murió el señor Azul no lo van a enterrar hoy porque es el día del
trabajo. Hoy vinieron todos los Soto a almorzar. Jugamos en mi
departamento y fuimos donde el hipnotizador pero tuvieron que irse
porque les vino el sueño. Al otro día volvieron y seguimos haciendo de
las nuestras. Volví al colegio porque mi mamá dice que si hago tonteras
es porque ya estoy bien de salud. Entre un montón de cosas que nos
pasaron con Gómez creo que lo más gracioso fue lo que pasó con
?Soquete , un hombre que se entró a robar al internado. Urquieta sigue
sacándome mi diario, leyéndolo y burlándose de mí. Le quité mi diario y
me dijo que la próxima vez lo botaría a la basura. Me lo escondí en la
espalda. Trataré de no dormir para que no me lo vuelva a sacar, me da
pena pensar que se irá a la basura. Nota: Este diario fue encontrado en
un basural, lo recogió un ocioso que lo leyó y lo ofreció a una imprenta
para que lo publicaran.

 BIOGRAFÍA DE MARCELA PAZ (1902- 1985)

Marcela Paz, principal seudónimo de la escritora Esther Huneeus de Claro. Nació en Santiago
de Chile el 28 de febrero de 1902.

Fue la segunda de los siete hijos del matrimonio compuesto por Francisco Huneeus Gana y
Teresa Salas Subercaseaux.

Sus estudios los realizó bajo la supervisión de institutrices, para luego asistir a cursos de
escultura y pintura en la Escuela de Bellas Artes, aunque de forma esporádica, durante 20
años.

Gran promotora de la literatura infantil, fundó y dirigió la revista Pandilla y colaboró en

múltiples diarios y revistas, y desde 1964 a 1967 presidió la Organización Internacional del
Libro Infantil (IBBY).
Ha recibido numerosos premios entre los que podemos destacar: Club Hípico, Los Andes,
Premio de Honor de la editorial Rapa Nui (1947), Diploma de Honor Hans Christian Andersen
(1968), Medalla de Oro del Instituto Cultural de Providencia (1979), Diploma de Honor de la
Municipalidad de Santiago en 1981. Obtuvo el Primer Premio Concurso Obras Infantiles para
la televisión en 1982 y el mismo año el más alto galardón chileno, Premio Nacional de
Literaturas.

Cuentista y novelista, se convirtió en un clásico de la literatura infantil de Chile, y aunque

también cultivó la poesía , su obra maestra es Papelucho (1947), relato de las aventuras de un
travieso niño, en forma de diario escrito por él mismo.

Desde el año de su fallecimiento, se instauró el Concurso de Literatura Juvenil Marcela Paz,

que se realiza cada dos años.

 PAPELUCHO

Considerada como la obra más representativa de la literatura infantil chilena, escrita en 1933 y
publicada en 1947, nos da a conocer el diario de vida de un típico, pero ingenioso niño de 9
años de la clase media chilena.

El mundo de este singular personaje, está formado por las actividades de niños vivaces e
inteligentes que tan pronto se las dan de médicos instalando clínicas y laboratorios, o son
acróbatas y bailarines de circos callejeros; veterinarios capaces de resucitar perros y gatos
muertos o detectives que forman ligas secretas en procura de hazañas espectaculares.

Siempre están presentes su nana Domitila, "La Domi", su mamá y papá que sufren a veces
por el carácter inquieto del niño. Hay obras en las que aparece su hermana menor, Jimena del
Carmen, más conocida como "La Ji" y también su hermano Javier de estilo hippie. Tiene
además amigos de barrio que viven en muchas ocasiones junto a él raptos de marcianos,
jugarretas en las calles, labores de detective y miles de ocurrencias de este intrépido joven.

Al primer “Papelucho” siguió una extensa serie, en la que destacan los títulos:

Papelucho casi huérfano

Los padres de Papelucho van de viaje a Estados Unidos. El relato narra sus aventuras durante
su estancia en el campo de su tía Rosarito y luego en la casa del cura del pueblo.

Papelucho detective

Por su afán de curiosidad Papelucho se ve enredado en numerosas historias, entre ellas un

asesinato y un secuestro.

Papelucho en la clínica

Papelucho perdido

Papelucho: mi hermana Ji

Papelucho misionero
Papelucho y el marciano

Papelucho en vacaciones

Papelucho historiador

Forma entretenida y amena de conocer la historia de Chile.

Papelucho: mi hermano hippie

Papelucho: ¿soy dix-leso?

Papelucho está enfermo o eso es lo que cree, ya que tiene dislexia, es decir, dificultad para
entender bien lo que se lee.

 COMENTARIO DE TEXTO

Personajes

El personaje principal es Papelucho, protagonista y narrador de la obra. No se da una

descripción física de él, pero a través de las ilustraciones podemos deducir que se trata de un
niño flacucho, con el pelo siempre desordenado, inquieto y extrovertido.

Otros personajes que aparecen en las obras son:

Sus padres, preocupados siempre de su vida social.

La mamá Adela: Vecina de Papelucho, que le apreciaba mucho ya que le recordaba a uno de
sus hijos.

Domitila: empleada de la casa de Papelucho y en la que él siempre busca refugio.

Chato Espiñeira: amigo del internado.

Los textos no son complicados ya que emplea un lenguaje acorde con la sicología infantil, y da
especial importancia al entretenimiento, pero también a que el lector se sienta inteligente y
descubra cosas solo.

Las aventuras de Papelucho convierten lo cotidiano en aventura y la idea principal es que los
niños lleven las ideas del personaje al barrio, la calle, la población, donde ellos viven con sus
personajes cotidianos.

Recomendado para niños con edades comprendidas entre los 9-8 años hasta los 12-13.

4. OPINIÓN PERSONAL

A raíz de las aventuras de este niño se fue formando un fenómeno que afectó a grandes y
chicos. Ésta es una característica de los libros: se pueden leer a cualquier edad y releer
después de unos años.
Hace reír, ponerse en el lugar de los personajes y hasta en ciertos pasajes, sentirse
identificado con muchas de las travesuras que Papelucho realiza a diario.

El libro se lee rápido y traslada al lector a un nuevo mundo, visto desde el punto de vista de un
niño de tan sólo 9 años.

5. BILBIOGRAFÍA

http://icarito.latercera.cl/

http://www.angelfire.com/

http://www.letrasperdidas.galeon.com/

http://www.profesorenlinea.cl/

http://www.familia.cl/

http://www.memoriachilena.cl

http://radio.uchile.cl/