UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PERÚ

ESCUELA DE POSTGRADO

UNIDAD DE POSTGRADO DE LA FACULTAD

DE INGENIERÍA DE MINAS

TESIS

“EVALUACIÓN GEOTÉCNICA DEL DEPÓSITO DE

RELAVES DE LA PLANTA CONCENTRADORA DE
HUARI- LA OROYA”

PRESENTADA POR:

JUAN CRISTOBAL CAIRO HURTADO

PARA OPTAR EL GRADO DE MAESTRO EN SEGURIDAD Y MEDIO

AMBIENTE EN MINERÍA

HUANCAYO – PERÚ

2013
 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PERÚ
ESCUELA DE POSTGRADO

UNIDAD DE POSTGRADO DE LA FACULTAD

DE INGENIERÍA DE MINAS

TESIS

Presentada por:
JUAN CRISTOBAL CAIRO HURTADO

PARA OPTAR EL GRADO ACADÉMICO DE MAGISTER CON

MENCIÓN EN SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE EN MINERÍA

SUSTENTADA ANTE EL SIGUIENTE JURADO:

Dr. GILMAR A. LEÓN OSCANOA

PRESIDENTE

Dr. ORISON E. DELZO SALOMÉ

VOCAL

Dr. GILMAR A. LEÓN OSCANOA Dr. MANUEL GUERREROS MEZA

VOCAL VOCAL
 ASESOR

Dr. Paulino J. AVELLANEDA PURI

 i

DEDICATORIA

La presente Tesis se la dedico a mi familia:

Esposa Rosa e hijas Nelsy, Jany y Sady.
 ii

AGRADECIMIENTO

A mis Ilustrados Maestros en su condición de Docentes de la Unidad de

Posgrado de la Facultad de Ingeniería de Minas de la Universidad Nacional del
Centro el Perú, por apoyarme en la culminación del presente trabajo.

A la Empresa BERGMIN SAC, Empresa contratista de la Planta Concentrado

de Huari, propiedad de la UNCP.

A todas las personas que de una u otra manera, me apoyaron en la

culminación de la presente Tesis.
 iii
RESUMEN:

El presente estudio de Evaluación Geotécnica del Depósito de Relaves de la planta

concentradora de Huari- La Oroya, de propiedad de la Universidad Nacional del Centro
del Perú, analiza y evalúa los diferentes tipos de amenazas, siendo estas amenazas
naturales tales como: sísmicas (movimientos sísmicos sea terremotos y temblores),
geotécnicas (deslizamientos y derrumbes), hidrológicas (la precipitación pluvial o
lluvias excesivas propio de la sierra), las amenazas antrópicas (posibles fallas
humanas que se podría incurrir durante la preparación, construcción, operación y
ampliación del depósito de relaves).Así mismo se evalúa los riesgos que se tiene en
cada uno de estas amenazas a fin de prevenir y controlar posibles desastres naturales
que podría ocurrir y así proponer los Planes de contingencia que sean oportunas como
respuesta a las situaciones de emergencias para lo cual se tiene establecido un
Comité de Crisis. Finalmente se ha calculado el factor de seguridad de la estabilidad
del depósito de relaves siendo mayor a 1.15 lo cual brinda confianza y seguridad.

Palabra clave: amenazas, planes de contingencia

 iv
ABSTRACT

This study Geotechnical Assessment of Tailings Deposit concentrator plant Huari -La
Oroya, owned by the National University of Central Peru, analyzes and evaluates the
different types of threats, being these natural hazards such as seismic (movements
earthquakes and seismic tremors is), geotechnical (landslides), hydrological (rainfall or
excessive rains typical of the mountains), anthropogenic threats (possible human
mistakes that may be incurred during the preparation, construction, operation and
expansion tank tailings). Similarly, an evaluation of the risks you have in each of these
threats in order to prevent and control potential natural disasters that could occur and
propose contingency plans that are timely response to emergency situations for the
which has established a crisis committee. Finally we have calculated the safety factor
of the stability of tailings dam being greater than 1.15 the which it gives confidence.

Key word: hazards, contingency plans.

 v
ÍNDICE

Paginas Preliminares
Dedicatoria i
Agradecimiento ii
Resumen iii
Abstract iv
ÍNDICE v
Introducción vi

CAPITULO I: Planteamiento del Problema Pag.

1.1 Identificación y determinación del Problema 01

1.2 Formulación del Problema 04
1.3 Objetivo de la investigación 04
1.4 Justificación de la investigación 04
1.5 Delimitación de la investigación 05
1.6 Alcance de la investigación 06

CAPITULO II: Marco Teórico

2.1 Antecedentes de la investigación 07

2.2 Bases teóricas: Marco Legal 09
2.2.1 Marco legal 09
2.2.2 Actividades de la industria minera 16
2.2.3 Proceso de la planta concentradora de Huari 17
2.2.3.1 Breve Historia 17
2.2.3.2 Aspectos generales 18
2.2.3.3 Equipos y Maquinarias en la Planta Concentradora 23
2.2.3.4 Almacenamiento - Trituración 25
2.2.3.5 Sección Molienda y Clasificación 37
2.2.3.6 Circuito de flotación 47
2.2.3.7 Balance Metalúrgico 48
2.2.3.8 Reactivos para la flotación 49
2.2.3.9 Cochas de filtración y cochas de Recuperación 50
2.2.4. Deposito de los relaves 52
2.2.5. Estabilidad de taludes del depósito de relaves 53
2.2.5.1 Factores que influyen en la estabilidad 54
2.2.5.2 Propiedades geomecánicas de los suelos y rocas 55
2.2.5.3 Otras factores 55
2.2.5.4 Tipos de rotura de los taludes 56
2.2.5.5 Análisis de estabilidad de taludes en suelos 58
2.2.5.6 Medidas de estabilización de taludes en suelos 59
2.2.6 Línea de base ambiental en planta concentradora 60
2.2.6.1 Componentes del ambiente físico 60
2.2.6.2 Componentes del ambiente biológico 66
2.3 Proceso de Plan de Contingencia 66
2.3.2 Identificación de Amenazas 68
2.3.2.1 Amenazas Sísmicas 68
2.3.2.2. Amenazas Geoténicas 69
2.3.2.3 Amenazas Antrópicas 73
2.4. Organización de sistemas de contingencias y respuesta
a emergencias 74
2.4.1 Comité de Crisis 74
2.4.2 Funciones 75
2.5 Operaciones de Respuesta 79
2.5.1 Capacitación de Personal 80
2.5.2 Unidades Móviles de Desplazamiento rápido 80
2.6 Procedimientos de Respuestas de las Brigadas 98
2.6.1 Brigada de Evacuación 98
2.6.2 Brigada de rescate en Superficie 99
2.6.3 Brigada de Primeros Auxilios 99
2.7 Actividades de Mitigación 104
2.7.1 Mitigación física 105
2.7.2 Mitigación química 105
2.7.3 Revegetación 105
2.8 Planes de Disposición y eliminación 106
2.8.1 Uso de cilindros o contenedores vacíos 107
2.9 Entrenamientos y simulacro 108
2.9.1 Simulacros 109
2.9.2 Entrenamientos 109
2.10 Procedimientos para la revisión y actualización del Plan
de emergencia 110
2.11 Auditorías y Revisiones 111
2.12 Definición de términos 112
2.13 Hipótesis 116
2.13.1 Hipótesis general 116
2.13.2 Hipótesis específicos 116
2.14 Variables e Indicadores 117
2.14.1 Variables 117
2.14.2 Indicadores 117

CAPITULO III: Metodología de la Investigación

3.1 Tipo de investigación 118

3.2 Nivel de investigación 118
3.3 Método de investigación 118
3.4 Diseño de Investigación 119
3.5 Población y muestra 119
3.6 Instrumentos de recolección de datos 120
3.7 Procedimientos de recolección de datos 120
3.8 Técnicas de procesamiento de datos 120
3.9 Diseño de la Prueba de Hipótesis 121

CAPITULO IV: Resultados y Discusión

4.1 Presentación, análisis e interpretación de datos 122

4.1.1 Resultados operativos de la planta 122
4.1.2 Resultados de la línea de base ambiental 125
4.2 Contrastación de hipótesis 126
4.2.1 Identificación de amenazas y sus riesgos 127
4.2.2 Planes de contingencia 130
4.2.3 Procedimiento de respuestas en movimientos sísmicos 133
4.2.4 Métodos de mitigación 135
4.3 Discusión de resultados 136
4.3.1 Las amenazas de Movimientos Sísmicos 136
4.3.2 Las amenazas Hidrológicas 139
4.3.3 Las amenazas Geotécnicas 143
4.3.4 Las amenazas Antrópicas 145

CONCLUSIONES 146
RECOMENDACIONES 149
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS 151
ANEXOS 153
PANEL DE FOTOGRAFÌAS 163
 vi

INTRODUCCION

El presente trabajo de Investigación tiene por objeto realizar el Estudio de la

Evaluación Geotecnia del depósito de relaves de la planta concentradora de Huari –
La Oroya, de propiedad de la Universidad Nacional del Centro del Perú, donde se
analiza y evalúa los diferentes tipos de amenazas sea del tipo natural y del tipo
antrópico, así mismo se presentan riesgos en cada tipo de estas amenazas y
finalmente se propone los planes de contingencia como respuesta a posibles
emergencias. El trabajo se realizó los años 2011 – 2012.
Este estudio se desarrolla de la siguiente manera:

En el Capítulo I: Planteamiento del Problema: se formula el problema general y

específicos; el objetivo general y los objetivos específicos y luego las justificaciones
limitaciones y alcance de la investigación.

En el Capítulo II: El Marco Teórico: se desarrolla los antecedentes de la

investigación, las bases teóricas donde se ve las bases legales, actividades de la
industria minera, procesos de operación de la planta concentradora, la línea de base
ambiental, el depósito de relave, la estabilidad de taludes de suelos y del mismo
depósito de relaves, las definiciones de términos, la hipótesis general, las hipótesis
específicos, las variables e indicadores.

En el Capítulo III: Metodología de la Investigación: donde se trata, el tipo, nivel,

método y diseño de la investigación; procedimiento de recolección de datos de la
evaluación geotécnica como los tipos de amenazas, los riesgos y los planes de
contingencia.

En el Capítulo IV: Resultados y Discusión: vemos la presentación y análisis de

datos, la contrastación de la Hipótesis y la discusión de los resultados sobre la
afectación de estas amenazas y finalmente la propuesta de los planes de
contingencia.

Finalizo el desarrollo de la presente investigación con las Conclusiones y

recomendaciones.

En anexos incluyo plano del flow sheet del proceso de operación en la planta, los
gráficos y tablas de las contingencias, que refrenda el presente estudio, también
incluyo la bibliografía básica al que tuve acceso para las consultas relacionados al
tema en estudio, y lo que debido a mis experiencia profesional he visto por
conveniente detallarlo para colaborar con el aspecto académico de la Unidad de
postgrado de mi Alma Mater.

Por lo que pongo a disposición de los jurados calificadores para su revisión y

aprobación correspondiente.
 CAPITULO I
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

1.1. IDENTIFICACION Y DETERMINACION DEL PROBLEMA

En todas las minas del mundo se están formulando las mismas
preguntas concernientes a la seguridad protección y calidad del medio
ambiente natural en que nos desarrollamos, así como del ambiente de
trabajo, a fin de prevenir daños que afectaría a la propiedad
(infraestructuras), a los trabajadores (personas), al ambiente y también
al entorno social:
¿Estamos operando eficientemente en el aspecto técnico, económico,
seguridad, ambiental y legal?
¿Qué Impactos Ambientales positivos y negativos estamos generando?
¿Qué criterios de prevención, mitigación estamos empleando?
¿Qué criterios de evaluación y control frente a las amenazas naturales
estamos considerando en las Minas y Plantas Concentradoras,
fundamentalmente en los depósitos de relaves, stock pile y botaderos?

Una Evaluación Geotécnica Integral del depósito de relaves de la

Planta Concentradora de Huari, es ayudar a absolver tales preguntas y

(1)
a prevenir riesgos y peligros que ocasionaría posteriores daños a las
personas, a la propiedad y al ambiente, así mismo nos va permitir la
aplicación correcta y oportuna de los procedimientos de manejo de
crisis de una manera estructurada y siguiendo las etapas que se dan
para estos casos de acuerdo a los Estándares Internacionales MSHA,
NIOSH, OSHA, y demás normas nacionales.

La Planta Concentradora de Minerales de Huari es propiedad de la

Universidad Nacional del Centro del Perú, cuya capacidad de
tratamiento es de 30 TMD y ampliando hasta 50 TMD, no es ajeno a la
aplicación y adecuación a las Normas de la Legislación Minera y
Ambiental, a fin de prevenir riesgos que afectaría en lo técnico,
económico, ambiental, social y legal.

El depósito de relaves de la Planta Concentradora de Huari tiene como

dimensiones de 300 metros de longitud, 100 metros de ancho y 5 metro
de altura que facilita una acumulación de los relaves para más de 10
años, así mismo se dispone de terrenos libre para una posible
ampliación más adelante.

Las Ciencias de la tierra es integrada por las diferentes ramas o

disciplinas que las estudia a la tierra misma sea su composición,
estructura, origen o formación, distribución, etc.; estas son la geología,
la geografía, geotecnia, geotectónica, y geomecánica.

La Ingeniería Geológica es la ciencia aplicada al estudio y solución de

los problemas de la ingeniería y del medio ambiente producidos como
consecuencia de la interacción entre las actividades humanas y el
medio geológico. El fin de la ingeniería geológica es asegurar que los
factores geológicos condicionantes de las obras de ingeniería sean
tenidos en cuenta e interpretados adecuadamente, así como evitar o
mitigar las consecuencias de los riesgos geológicos. (Gonzales de
Vallejo - Ingeniería Geológica - 2002).

(2)
La Geotecnia es la ciencia que estudia los procesos geodinámicas
externos y la aplicación de los métodos ingenieriles para su control con
el objeto de que los efectos destructivos de estos procesos sean
tenidos en cuenta e interpretados adecuadamente (Jorge Dávila Murga
– Diccionario geológico- 1995).
La identificación de los procesos geológicos, la geología aplicada y la
investigación geotecnia del subsuelo y suelo de cualquier obra de
ingeniería y las consideraciones frente a los Impactos Ambientales son
aspectos que requieren un análisis de la situación actual del depósito
de relave, en las diferentes etapas de construcción, ampliación y
operación, así como las diferentes tipos de amenazas del tipo
geológico y geotécnico que se tendría.

La investigación del Impacto Ambiental va a determinar las

características ambientales, sociales, económicas y culturales dentro
del área de influencia, cuyo objetivo es la continua búsqueda del
equilibrio entre las alteraciones ambientales y el desarrollo de las
actividades, exigiendo una permanente coordinación, ordenamiento y
ético, respecto a los principios de conservación, respeto a la vida, a la
salud, y a los procesos naturales.

Los peligros geológicos y la geotecnia, desde la óptica de su

importancia y aplicación para la prevención de desastres deben ser
controlados y evaluados continuamente, y como respuestas a la
emergencia se debe proponer sistemas de contingencias, así mismo
implementar la aplicación efectiva de las recomendaciones dadas en
los estudios geológicos y geotécnicos, que tienen por finalidad mitigar
los peligros y reducir la vulnerabilidad al medio ambiente.

(3)
1.2. FORMULACION DEL PROBLEMA
Para evaluar en forma integral el suelo y subsuelo, es decir la
geotecnia del sitio donde está el depósito de relaves de la Planta
Concentradora de Huari, se formula lo siguiente:

1.2.1. PROBLEMA GENERAL

¿Qué tipos de amenazas se tendría que controlar y que sistemas de
contingencia se propondría para preservar la estabilidad del depósito
de relaves de la Planta Concentradora de Huari?

1.2.2. PROBLEMAS ESPECÍFICOS

1. ¿De qué manera las amenazas de origen natural pueden afectar al
depósito de relaves de la Planta Concentradora de Huari?
2. ¿De qué manera las amenazas de origen antrópico pueden afectar
al depósito de relaves de la Planta Concentradora de Huari?
3. ¿Qué sistemas de contingencia es para preservar el depósito de
relaves de la Planta Concentradora de Huari?

1.3. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACION

1.3.1. OBJETIVO GENERAL

Determinar los tipos de amenazas que podría afectar la preservación
de la estabilidad del depósito de relaves de la Planta Concentradora
de Huari y proponer los sistemas de contingencia para evitar los
daños a la propiedad, al ambiente y personas aún del entorno social.

1.3.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

1. Analizar las amenazas de origen natural para ser controlados,
evaluados y de ser posible mitigados o eliminados.
2. Analizar las amenazas de origen antrópico para ser controlados,
evaluados y de ser posible mitigados o eliminados.

(4)
 3. Proponer los sistemas de contingencia como respuesta a las
posibles emergencias que podrían ocasionar daños a las personas,
a la propiedad y al ambiente natural.

1.4. JUSTIFICACION

1.4.1. TEORÍA CIENTÍFICA

Desde la perspectiva científica, la presente investigación caracteriza a
las amenazas geológicas y geotécnicas que afectaría la estabilidad
del depósito de relaves y los efluentes que se generan en el
tratamiento de los minerales en la Planta Concentradora de Huari, los
cuales serán cuantificados y evaluados a fin de no afectar la calidad
de vida de los trabajadores y pobladores, así como de los recursos
naturales de la zona.

1.4.2. SOCIAL O PRÁCTICA

Los estudios geológicos y geotécnicos a realizarse en la zona
especialmente en los depósitos de relaves de la Planta Concentradora
de Huari serán controlados y evaluados para ser minimizados o en el
mejor de los casos mitigados sus riesgos a la salud humana y al
ambiente, Asimismo servirá para sensibilizar en temas ambientales.

1.4.3. METODOLOGÍA
Desde éste punto de vista, se deberá realizar una inducción o
capacitación sobre temas de seguridad y medio ambiente
fundamentalmente sobre los tipos de amenazas naturales que
afectaría a la Planta Concentradora y sus Depósitos de Relaves, para
que el personal que labora esté preparado y de esa forma prevenir
riesgos en su trabajo; de igual forma se efectuarán talleres con la
comunidad sobre temas de legislación ambiental.

(5)
1.5. DELIMITACIÓN DE LA INVESTIGACIÒN

1.5.1. TEMÁTICA
La presente investigación trató sobre la evaluación geotécnica de los
depósitos de relaves y proponer los sistemas de contingencia como
respuestas a las posibles emergencias que podría suscitar.

1.5.2. GEOGRÁFICA:
La presente investigación se realizó en la Planta Concentradora de
Huari de la U.N.C.P., instalada en el Centro Poblado de Huari del
Distrito de Huayhuay, Provincia de Yauli- La Oroya.

1.5.3. TEMPORAL:
La presente investigación se realizó en los años 2011 al 2012 en la
Planta Concentradora de Huari.

1.6. ALCANCE
El alcance de la presente investigación considero que es a nivel
nacional o tal vez internacional, ya que sus aportes van a contribuir a la
evaluación geotécnica de otros depósitos de relave de Plantas
Concentradoras que se tiene en nuestro país y en el exterior a nivel de
minería y pequeña minería.

(6)
 CAPITULO II
MARCO TEORICO

2.1. ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIÒN

A nivel mundial se estima que cada año cerca de dos millones y medio
de hombres y mujeres mueren a causa de accidentes y enfermedades
relacionados con el trabajo. Cada tres minutos en algún lugar del
mundo una persona muere en un accidente de trabajo o debido a una
enfermedad profesional. La agricultura, (sector que emplea a la mitad
de la mano de obra mundial), la minería, la pesca comercial y la
construcción son los principales sectores profesionales de alto riesgo.

Las sustancias tóxicas matan a más de trescientos mil trabajadores por

año. El amianto (asbesto) se cobra por si solo el tercio de estas
víctimas en Europa, entre 50 y 60 % de los días de trabajo perdido se
deben al estrés. En varios países los costos de indemnización de los
trastornos musculo esquelético constituyen la carga financiera más
importante. Así pues se pierde aproximadamente 4% del producto
bruto interno (PBI), debido al costo, generado por los accidentes,

(7)
decesos y enfermedades de las ausencias al trabajo, el tratamiento de
las enfermedades y las prestaciones de invalidez y sobrevivientes.

La Organización Internacional del Trabajo (OIT) en el año 2003, ha

creado el 1 de abril el “Día Mundial sobre seguridad en el Trabajo”, con
el fin de crear conciencia y educar a los trabajadores y empleadores a
que estén conscientes de la seguridad, de la salud y que sean capaces
de tomar medidas preventivas que al final se van a traducir en grandes
beneficios tanto a los trabajadores como a la empresa en sí.

Referente a los estudios ambientales de la zona y en particular del área

de localización de la Planta Concentradora se tiene el estudio de
impacto ambiental semidetallado, realizado por la Consultoría
Ingenieros Metalurgistas Ambientales Asociados S.A.C; referente a las
operaciones técnicas y de proceso de la mencionada Planta se tiene
varios Informes de prácticas preprofesionales por bachilleres de la
Facultad de Ingeniería Metalurgia y de Materiales de la UNCP, como es
el caso del bachiller Huillca Rodríguez Didí Paúl.

La Planta Concentradora de Huari en sus inicios fue instalado por el Ex

- Banco Minero, con una capacidad de tratamiento de 30 TMD, luego
fue concedida por transferencia bajo la forma de dación de pago a la
UNCP en el año 1992; actual propietario y está en la obligación de
realizar los Estudios de Impacto Ambiental como pequeño productor
minero, aplicando la legislación ambiental en forma oportuna y también
monitorear los efluentes metalúrgicos productos del tratamiento de los
minerales de terceros que se viene realizando hasta la fecha.

Por Resolución Suprema Nº 079-99-EM del 31 de mayo de 1999, el

Ministerio de Energía y Minas autoriza a la Empresa Minera del Centro
del Perú S.A. (CENTRO MIN PERÙ S.A.), la donación a favor de la
Universidad Nacional del Centro del Perú (Huancayo) de una Planta de
Concentradora de Minerales de 20 TMD. La Universidad Nacional del

(8)
 Centro del Perú (UNCP), designó mediante Resolución Nº 1208-99-CU
una Comisión Especial de Recepción de la Planta Concentradora de
Minerales donado por CENTRO MIN PERÙ S.A., conformado por los
Docentes: Ing. Eugenio Mucha Benito (Decano de la Facultad de
Ingeniería Metalúrgica y Materiales); Mg. Orison Delzo Salomé
(Decano de la Facultad de Ingeniería de Minas); Ing. Antonio Cochachi
Guadalupe (Decano de la Facultad de Ingeniería Química) y al Ing.
Raúl Mayco Chávez (Decano de la Facultad de Ingeniería Mecánica).

Esta Planta viene operando normalmente desde el año 2005, tratando

concentrados de plomo, concentrados de zinc y concentrados de cobre
donde la UNCP alquila a Empresas Concesionarias para tratar sus
minerales y a cambio pagan mayor de 5.0 $/TM tratada.

A nivel internacional, la legislación ambiental en el sector minero e

industrial está siendo bien conducido y priorizado, a nivel nacional en
nuestro país disponemos de normas legales como leyes y reglamentos
con los cuales se previenen los riesgos contra la persona, los equipos,
la infraestructura y los recursos naturales circundantes.

El día mundial del Medio Ambiente 2009 tuvo como lema “TUPLANETA
TE NECESITA” con lo cual se permite sensibilizar y tomar conciencia, de
parte de los habitantes de la tierra, sobre el cambio de actitud hacia los
temas y atenciones ambientales, mitigando las contaminaciones y
deterioro de la naturaleza; así mismo es partícipe y extensivo a todo el
personal que labora en la Planta Concentradora de Huari y a los
integrantes del Centro Poblado de Huari.

2.2. BASES TEORICAS

2.2.1. MARCO LEGAL

El marco legal aplicable está conformado por un compendio de
normas legales que regulan la seguridad, salud ocupacional y los

(9)
asuntos ambientales en el Perú. Estas normas incluyen regulaciones
nacionales y sectoriales para la protección y conservación de los
recursos naturales, los estándares de calidad ambiental para aire,
agua, entre otros.
Para el desarrollo de la presente investigación se considera la
siguiente normatividad:

 Constitución Política del Perú de diciembre de 1993, en su Art. 2°

inciso 22), Arts. 66°, 67°, 68°, 69° y 70°.
 Ley 28611, Ley General del Ambiente, publicado el 13 de octubre
de 2005.
 D.S. N° 014-92-EM, El Texto Único Ordenado de la Ley General de
Minería, publicado el 4 de junio de 1992.
 D.S. N° 055-2010-EM, “Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional para el sector minero”, promulgado el 21 de agosto de
2010.
 Ley Nª 29783 “Seguridad y Salud en el Trabajo”
 D.S. N° 016-93-EM, Reglamento para la Protección Ambiental de
las Actividades Minero Metalúrgicas, publicado el 28 de abril de
1993.
 D.S. Nº 010-2010-MINAN, aprueban Límites Máximos Permisibles
para la descarga de Efluentes Líquidos de actividades minero-
metalúrgicas, publicado en agosto del 2010.
 Resolución Ministerial 315-96-EM/VMM, Niveles Máximos
Permisibles de Emisión de Gases y Partículas para las actividades
minero-metalúrgicas, publicado el 19 de enero de 1996.
 D.S. N° 074-2001-PCM, Reglamento de Estándares Nacionales de
Calidad Ambiental del Aire
 D.S. N° 085-2003-PCM, Reglamento de Estándares Nacional de
Calidad Ambiental para Ruidos.
 Ley N° 26842, Ley General de la Salud
 Ley N° 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas.

(10)
  D.S. N° 038-2001-PCM, Reglamento de las Áreas Naturales
Protegidas.
 Ley N° 27651, Ley de Formalización y Promoción de la Pequeña
Minería y la Minería Artesanal, publicado el 24 de enero de 2002.
 D.S. N° 013-2002-EM, Reglamento de la Ley de Formalización y
Promoción de la Pequeña Minería y la Minería Artesanal.
 Ley N° 27314, Ley General de Residuos Sólidos, promulgado el 21
de julio de 2000.
 D.S. N° 057-2004-PCM, Reglamento de la Ley General de
Residuos Sólidos.
 Ley N° 28090, Ley que regula el Cierre de Minas, promulgado el 14
de octubre de 2003.
 D.S. N° 033-2005-EM, Reglamento del Cierre de Minas, publicado
el 15 de agosto de 2005.
 Ley N° 28721, Ley que regula los Pasivos Ambientales de la
actividad Minera, promulgado 06 de julio de 2004.
 D.S. N° 059-2005-EM, Reglamento de los Pasivos Ambientales de
la actividad minera, publicado el 07 de diciembre de 2005.
 Ley N° 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto
Ambiental.

2.2.1.1. Constitución Política del Perú.

 La Constitución Política del Perú, dentro del ordenamiento
jurídico, constituye la norma legal de mayor jerarquía e
importancia en el Estado Peruano. En ella resaltan los derechos
fundamentales de la persona humana, como son el derecho de
gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de la
vida.
 En la Constitución del 1993, inciso 22º, el derecho ambiental es
considerado un derecho fundamental de la persona e
incorporado a los derechos humanos de tercera categoría.
 En el título III, del Régimen Económico, capítulo II, establece los
lineamientos para la protección del Ambiente y Los Recursos
(11)
 Naturales en general las mismas que están descritas en los
artículos 66º, 67º al 69º.

2.2.1.2. Ley General de Minería (Decreto Supremo 014-92-EM).

 Es la norma principal que rige las actividades mineras
incluyendo la prospección, exploración y explotación,
procesamiento de minerales, metalurgia extractiva, transporte de
minerales y comercialización.
 En el título décimo cuarto (Artículos 206 al 218) del TUO
establece el marco para la reglamentación referente al Bienestar
y Seguridad, así mismo el título décimo quinto (Artículos 219 al
226) establece sobre el Medio Ambiente.

2.2.1.3. Ley General del Ambiente (Ley 28611).

 Emitida en octubre de 2005 por la Presidencia del Consejo de
Ministros, es la norma ordenadora del marco normativo legal
para la gestión ambiental en el Perú. Establece los principios y
normas básicas para asegurar el efectivo ejercicio del derecho a
un ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el pleno
desarrollo de la vida, así como el cumplimiento del deber de
contribuir a una efectiva gestión ambiental y de proteger el
ambiente, así como sus componentes, con el objetivo de mejorar
la calidad de vida de la población y lograr el desarrollo sostenible
del país.
 Las disposiciones contenidas en la presente Ley, así como en
sus normas complementarias y reglamentarias son de obligatorio
cumplimiento para toda persona natural o jurídica, pública o
privada, dentro del territorio nacional, el cual comprende el
suelo, subsuelo, el dominio marítimo, lacustre, hidrológico e
hidrogeológico y el espacio aéreo. Esta Ley deroga al Código
Nacional del Medio Ambiente (D.L.613), las Leyes relacionadas
a sus modificaciones tales como la Ley 26631 y 26913 y los
artículos del 221º al 225º de la Ley General de Minería.

(12)
2.2.1.4. Reglamento de Seguridad y salud ocupacional en Minería (D.S.
Nº 055-2010-EM).
 En el título III Gestión de la Seguridad y Salud Ocupacional, en
el capítulo VIII Identificación de Peligros, Evaluación y Control de
Riesgos- IPERC (artículos 88º al 92º) indica que debemos
identificar permanentemente los peligros, evaluar y controlar los
riesgos a través de la información brindada por todos los
trabajadores a fin de corregir y mitigar hasta eliminar de ser
factible.

2.2.1.5. Reglamento de Protección Ambiental para las Actividades

Minero-Metalúrgicas (Decreto Supremo 016-93-EM).
 Esta norma define la reglamentación actual para el Estudio de
Impacto Ambiental (EIA) y Programa de Adecuación de Medio
Ambiente (PAMA), Estableciendo los siguientes alcances
relacionados con el Cierre de Minas:
 En el Art. 15º incluye en el PAMA, el Programa de Revegetación
de las Áreas Disturbadas para la Etapa de Cierre.
 El Art. 16º establece la obligación de presentar un Plan de Cierre
de Conceptual y Definitivo.
 El Art. 27º menciona los objetivos del Plan de Cierre de Mina
respecto al manejo de agua, tratando de superficies y
contaminación de Cuerpos.

2.2.1.6. Reglamentaciones sobre Estabilidad Física de los Depósitos

de Relaves.
 La Resolución Directoral 440-96-EM/DGM del 13 de diciembre
de 1996 establece la obligación de efectuar y reportar análisis de
estabilidad física para depósitos de relaves operativos y
abandonados.
 La Resolución Directoral 19-97-EM/DAA del 23 de junio de
1997 presenta los términos de referencia para el informe de

(13)
 estabilidad física con criterio sísmico de 500 años para depósitos
abandonados.
 La Resolución Directoral 224-97-EM/DGM del 23 de junio de
1997 establece el criterio hidrológico para el diseño y operación
del depósito de relaves con periodo de retorno de 500 años.

2.2.1.7. Resoluciones que establecen los límites máximos permisibles

para Efluentes y Emisiones de las Actividades Minero -
Metalúrgicas:
 Resolución Ministerial Nº 011-96-EM/VMM del 13 de enero
1996 a través de la cual se fijaron los Niveles Máximos
Permisibles de Emisión de Efluentes Líquidos para las
Actividades Minero – Metalúrgicas. Esta resolución dice en su
Art. 5º, criterios de calidad de efluentes para descargar líquidos
de actividades minero - metalúrgicas así como las frecuencias
de muestreo y de informe. Se establecieron límites para el valor
promedio anual de pH, sólidos en suspensión, metales disueltos
(plomo, cobre, zinc, hierro, y arsénico) y cianuro total.

 Resolución Ministerial Nº 315-96-EM/VMM del 19 de enero

1996 esta norma establece los Niveles Máximos Permisibles de
Emisión de Gases y Partículas para las Actividades Minero –
Metalúrgicas

2.2.1.8. Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental

del Aire (Decreto Supremo 074-2001-PCM).
 El 22 de junio de 2001, la PCM aprueba los Estándares de
Calidad Ambiental (ECAs) para el Aire. Los ECAs se definen
como la máxima concentración de contaminantes permitidos en
el aire, en su función de cuerpo receptor.

(14)
2.2.1.9. Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental
(ECAs) para Ruido (D S Nº 085-2003-PCM).
 El 24 de octubre de 2003, la Presidencia del Consejo de
Ministros aprueba el Reglamento de los Estándares Nacionales
de Calidad Ambiental para Ruidos y los lineamientos para no
excederlos, con el objetivo de proteger la salud, mejorar la
calidad de vida de la población y promover el desarrollo
sostenible.

2.2.1.10. Lineamientos para la elaboración de planes de contingencia

relacionadas con el manejo de cianuro y sustancias peligrosas
(D S Nº 134-2000-EM/DGM).
 Conjunto de especificaciones a considerar al emplearse, en
actividades Minero- Metalúrgicas, insumos relacionados con la
manipulación de Cianuro y otras sustancias tóxicas o peligrosas.

2.2.1.11. Ley General de Residuos Sólidos (Ley 27314) y su Reglamento

(D.S Nº057-2004-PCM).
 La Ley General de Residuos Sólidos, establece los derechos,
obligaciones, atribuciones y responsabilidades de la sociedad en
su conjunto, para asegurar una gestión y manejo de los residuos
sólidos, sanitaria y ambientalmente adecuada, con sujeción a los
principios de minimización, prevención de riesgos ambientales y
protección de la salud y el bienestar de la persona humana, a fin
de asegurar que la gestión y el manejo de los residuos sólidos
sean apropiados para prevenir riesgos sanitarios, proteger y
promover la calidad ambiental, la salud y el bienestar de la
persona humana.

2.2.1.12. Reglamento de Participación Ciudadana en el Subsector

Minería (D S Nº 028-2008-EM y RM Nº 304-2008-MEM-DM).
 Instauran los mecanismos para garantizar el derecho a ser
informados plenamente, de las poblaciones que podrían ser

(15)
 afectadas por las obras de la implementación o cierre de un
proyecto minero.

2.2.2. ACTIVIDADES DE LA INDUSTRIA MINERA

La industria minera atraviesa por varias actividades desde la
búsqueda del mineral, el cateo, prospección hasta la comercialización
en concordancia al T.U.O de la Ley General de Minería D.S. 014-92-
EM, como se indica en el gráfico (1.1):

BÚSQUEDA Y EXPLORACIÓN

ORGANIZACIÓN Y DESARROLLO

EXPLOTACIÓN MINERA Y TRANSPORTE

DEL MINERAL

PREPARACIÓN MECÁNICA Y
CONCENTRACIÓN DE MINERALES

METALURGIA EXTRACTIVA
(TRANSFORMACIÓN)

COMERCIALIZACIÓN

Gráfico Nº 1.1 Actividades de Industria Minera

A. Productos en Planta Concentradora

El mineral que se extrae de la mina, ingresa a la Planta
Concentradora con la finalidad de mejorar la calidad de su

(16)
 producto, obteniéndose los concentrados y el relave como se indica
el siguiente gráfico (1.2):

MINERAL
CONCENTRADO
(CABEZA)
PLANTA
CONCENTRADORA
RELAVE (colas)

2.2.3. PROCESO DE LA PLANTA CONCENTRADO DE HUARI

La Planta Concentradora tiene por finalidad dar el valor agregado al
mineral proveniente de la mina, siendo el mineral generalmente de
baja ley. El proceso de concentración consiste en separar los sulfuros
valiosos (mena) del material de desecho no valioso (ganga). Así se
tiene el inicio del proceso con grandes volúmenes de mineral
conteniendo muy poca mena y gran cantidad de ganga; luego de ser
procesado este mineral en Planta Concentradora se obtiene un
producto de muy poco volumen llamado concentrado conteniendo
gran cantidad de mena y a su vez se desecha la ganga que es de
mayor volumen y se le denomina relave.
2.2.3.1. BREVE RESEÑA HISTÓRICA
El Banco Minero del Perú con su política de servicio al pequeño
productor minero y a la minería artesanal ejecutan las instalaciones
de Plantas de tratamiento de minerales en lugares estratégicos sea
del Norte, Centro y Sur de nuestro país, siendo una de ellas la
Planta Concentradora de Huari ubicado en el Centro Poblado del
mismo nombre.

La Planta Concentradora Huari inicia sus actividades en el año 1980

siendo administrado por el Banco Minero del Perú, para el
tratamiento de minerales metálicos y polimetálicos provenientes de
la pequeña minería y minería artesanal de la zona. El año de 1992,
la Planta Concentradora pasa como donación a la Universidad

(17)
 Nacional del Centro del Perú, con el objetivo de implementar y
favorecer las prácticas pre profesionales de los estudiantes de las
diferentes Facultades como Ingeniería Metalúrgica y de Materiales,
Ingeniería Química, Ingeniería Mecánica entre otros.

En el año 1999, la Empresa Minera del Centro del Perú (CENTRO

MIN PERÚ S.A.), donó una Planta Piloto de Concentración de
Minerales de 20 TMD de su Unidad de Producción de Cerro de
Pasco a favor de la Universidad Nacional del Centro del Perú,
ubicándose en Huari.

La capacidad de tratamiento de la Planta Concentradora fue de 30

TMD, ampliándose hasta 50 TMD, por la donación de la Planta Piloto
de 20 TMD de CENTRO MIN PERÚ S.A. a favor de la UNCP.

El proyecto minero de operación de la Planta Concentradora está

dentro de las actividades de la pequeña minería, regido por la Ley Nº
27651, que lo definen en la condición de pequeño productor minero
(Art. 10°)

2.2.3.2. ASPECTOS GENERALES

A. UBICACIÓN GEOGRAFICA

La Planta Concentradora de Huari está instalada en el Centro

Poblado de Huari, Distrito de Huayhuay, Provincia de Yauli – La
Oroya en el Departamento de Junín, que se encuentra localizada
aproximadamente a 1.5Km de la Carretera Central y a 22Km de la
Ciudad de La Oroya, ver plano (01).

(18)
 Plano. (01)

B. COORDENADAS UTM
411034.88 E
8712780.82 S
Altura: 3640 msnm

C. LIMITE:

POR EL NORTE Campamentos ferroviarios, hacienda (Quiulla)

POR EL SUR Rio Huari y anexo de Huashapampa.

POR EL OESTE Carretera Central y rio Mantaro.

POR EL ESTE Anexo de Huari

D. ACCESIBILIDAD
El acceso a la planta concentradora se realiza a través de la
carretera central vía Lima – La Oroya del Km 150, existe una
desviación de carretera que se comunica con los Distritos de Huari,
(19)
 Huayhuay y Suitucancha, a 1 km de la desviación se encuentra la
tranquera que vendría ser la parte baja de la Planta Concentradora.

DISTANCIA TIPO DE
RUTA
(Km) VÍA

Lima – Oroya 182 Asfaltado

Oroya – Huari 25 Asfaltado

Huari – Planta Concentradora 2 Afirmada

Total 209

E. TOPOGRAFÌA
Topográficamente está constituida por una superficie bastante
rugosa y accidentada, conformada por estrechos valles interandinos
que forman los ríos Yauli, Andaychagua-Huari y el río Pucará de la
Provincia de Yauli-La Oroya.

La topografía de la zona es bastante irregular, las instalaciones de la

planta y el campamento se encuentra en un desnivel que varían de
lo más alto de una altura de 3708m.s.n.m a lo más bajo de
3630m.s.n.m.

F. ECOLOGÌA
En la zona de ubicación de la Planta Concentradora crían ganado
lanar y vacuno además existe piscigranjas, y como flora tenemos los
pastos naturales, arbustos de quinuales y cultivan papa, cebada y
avena, entre otros.

G. CLIMA:
El clima de la zona es sumamente frígido propio de la región jalca o
puna, como en toda la sierra de los Andes Peruanos.

(20)
 Por información del SENAMHI, correspondiente a la Estación
Meteorológica de La Oroya, en esta área se tiene 2 estaciones
climáticas bien pronunciadas: la primera, verano desde los meses de
abril a octubre es la época seca y de heladas con precipitaciones
pluviales, raras veces se manifiesta con fuerte exposición solar
escasa nubosidad y temperaturas más bajas y la segunda Invierno
desde noviembre a mayo es la estación húmeda con intensas
precipitaciones pluviales, tanto sólidas (granizos) y como líquidos
con tempestades eléctricas y abundancia en nubosidad.

El sistema de clasificación climática de koppen describe la región

climática en el área como: clima de tundra seco de la alta montaña,
que ocurre a una altura entre los 3500 y 3800 m.s.n.m. propio de la
zona de la Planta Concentradora de Huari.

H. HIDROGRAFIA
La Planta Concentradora cuenta con el abastecimiento de agua que
proviene de un manantial (afloramiento de agua subterránea)
llamado Putaka ubicado a 1Km de la población de Huari que
alimenta mediante un canal de 0.5m de ancho por 0.5m de
profundidad por una longitud de 3km a un deposito ubicado en la
parte baja de la Planta del cual es bombeado a un reservorio o
tanque de un volumen de 85m3 de capacidad.

Calidad del agua, se tomaron muestras en 4 puntos, los mismos

que se ubican en el área de influencia de la Planta. La metodología
empleada para el muestreo se basó en las técnicas establecidas en
el Protocolo de Monitoreo de Calidad de Agua del Subsector
Minería, publicada por la Dirección General de Asuntos Ambientales
del Ministerio de Energía y Minas. Los parámetros medidos fueron:
pH, plomo, cobre, hierro, zinc, arsénico y cianuro wad. Y los
resultados de estos monitoreo están dentro de los límites máximos
permisibles de la Ley General de Aguas para Clase III.

(21)
I. RECURSOS HUMANOS
La zona de Huari no posee personal calificado para trabajos
eminentemente de operación de una Planta Concentradora ya que
un porcentaje de la población se dedica a la ganadería y agricultura,
en lo que concierne la mano de obra no calificada como peones,
lamperos, carretilleros y ayudantes de flotación, son contratados por
convenio del mismo lugar.
El personal calificado como los flotadores, mecánicos y electricistas.
Son evaluados por medio de un examen práctico y teórico
aprovechando sus experiencias obtenidas en otras Plantas
Concentradoras. Contando con los servicios del Jefe de Planta y un
Jefe de Laboratorio.

J. GEOLOGÌA
La Geología Regional de la zona del Distrito de Huayhuay se
encuentra en la Provincia Metalogénica Andina. Sus rasgos
geoestructurales actualmente provienen de las etapas finales del
Miogeosinclinal Andina que se fue desarrollando de Centro a Sur.
La Geología local, en el área y entorno de la Planta Concentradora,
predominan principalmente el Grupo Mitu, seguido de los granitos
Sucllamachay, Grupo Tarma, Grupo Condorsinga y depósitos
Aluviales del Cuaternario.

K. ABASTECIMIENTO DE ENERGÌA ELÉCTRICA

La energía eléctrica es suministrada por ELECTROCENTRO S.A.
administrado desde la Ciudad de Tarma con supervisión de la sede
zonal de La Oroya. La potencia que llega a la Sub Estación de la
Planta es de 250 KVA.
El consumo promedio de energía eléctrica por secciones es:

(22)
 SECCIONES CONSUMO (Kw)

Sección Trituración 48.5

Sección Molienda 47.5

Sección Flotación 42.5

Alumbrado Planta y campamentos 10.5

Otros- varios 7.5

Total 156.5

2.2.3.3. EQUIPOS Y MAQUINARIAS EN LA PLANTA CONCENTRADORA

A. INFRAESTRUCTURA
 Pabellón de Administración.
 Campamento para practicantes y comedor.
 Campamento para obreros.
 Servicio de fuerza eléctrica.
 Área de almacenamiento de minerales.
 Área de almacenamiento de reactivos
 Área de concentrados de minerales.
 Área de mantenimiento mecánico.
 Área de depósitos de relave.
 Área de abastecimiento de agua.

B. EQUIPOS Y MAQUINARIAS
 Tolvas de grueso.
 Tolvas de finos.
 Chancadora primaria.
 Fajas transportadoras.
 Molinos y clasificador (hidrociclón).
 Alimentadores de reactivos.
 Equipos para mantenimiento mecánicos.
 Equipos de soldar.

(23)
  Equipos de corte.
 Herramientas, etc.
 Celdas serranas WS de flotación para concentrado Bulk y Zinc.
 Bancos de celdas Denver para flotación Bulk, Zinc y Cobre.
 Bombas Denver.
 Cochas de concentrado y recuperación

C. SECCIONES DE LA PLANTA CONCENTRADORA:

Liberación : Sección chancado y sección molienda

Selección : Sección flotación
Eliminación de agua : Sección espesamiento y filtrado

D. AREASDE PROCESAMIENTO DE MINERALES

PLANTA CONCENTRADORA DE HUARI

Área de Almacenamiento de minerales
(Cancha de mineral de 1.5 Hectárea)

Área de trituración
chancadora de quijada ( set ½" a ¾")

Área de molienda
molinos denver (55%s # -200)
molienda: molino4x4 ft
remolienda: molino 3x4 ft
Área de flotación
banco de celdas denver
Flotación bulk
Flotación Zinc
flotación separación: Cu - Pb
Área de eliminación de agua
(concentrados - relave)

(24)
2.2.3.4. ALMACENAMIENTO-TRITURACIÒN

A. CANCHADE MINERALES
Llamado también cancha de gruesos, ver fig. (01), en este lugar son
almacenados los minerales traídos de distintos Centros Mineros para
su respectivo procesamiento, está ubicado en la parte superior oeste
de la Planta Concentradora, en un área de 1.5 hectáreas. El mineral
bruto extraído de la mina y es almacenado de acuerdo a su
composición mineralógica, su procesamiento se realiza por campaña
de acuerdo al requerimiento de las empresas. Se almacena mineral
de un tamaño aproximado que varía desde 2 a 20 pulgadas: Los más
gruesos son triturados manualmente usando combos.

El traslado de mineral bruto a la Tolva de Gruesos se realiza con la

ayuda de un equipo llamado bocat de una capacidad de 1000
Kilogramos por pala ver fig. (02).

Fig. (01) Fig. (02)

(25)
B. BALANZA DE PESAJE:

La balanza de pesaje tipo plataforma tiene capacidad de 50

toneladas, se encuentra ubicada en la tolva de gruesos y su función
es registrar el tonelaje de ingreso del mineral de las diferentes
Empresas Mineras a la Cancha de Gruesos ver fig. (03).

Fig. (03)

C. SECCIÓN CHANCADO
En esta sección se reduce el tamaño del mineral para su
procesamiento de un tamaño promedio de 16” hasta ¾” a 1/
2"

previamente hecho ya un blending, son descargados directamente a

la tolva de gruesos de capacidad de 50 TM, con ayuda de la bocat.

La Planta Concentradora Huari, comprende de solo una etapa de

trituración, que consiste en una chancadora de quijadas tipo Blake, y
de una zaranda estacionaria de 3/4"de abertura, el UNDER pasa de
frente a la faja transportadora gráfico (1.3).

(26)
 "PLANTA CONCENTRADORA DE HUARI"
ESQUEMA DEL CIRCUITO DE CHANCADO

TOLVA DE
GRUESOS

CHANCADORA
DE QUIJADAS
RA TOLVA DE
A DO FINOS
RT
GRIZZLY SPO
AN
TR
JA
FA

MOLIENDA

Gráfico (1.3)

D. TOLVA DE GRUESOS:
Es una caja metálica construido por planchas de acero de ¼” de
espesor, que descansa sobre una base de concreto armado, la Tolva
de gruesos sirve como depósito, y alimentador a la Chancadora de
Quijadas, donde se da inicio al beneficio del mineral.

La Tolva de Gruesos está ubicada en la parte superior de la Planta, a

un lado de la Cancha de Gruesos, la alimentación a esta Tolva de
Gruesos se realiza por la parte superior de la misma mediante palas
mecánicas. fig. (04).

(27)
 Fig. (04)

El tamaño de las rocas de mineral no debe exceder de 16” de

diámetro caso contrario se reduce el tamaño usando una comba.

La capacidad de esta tolva es:

Capacidad Teórica = VT x G.e

Ge : gravedad específica
VT : volumen de la tova
Capacidad Teórica = 12.67m3 x 3.36
Capacidad Teórica = 42.5TMPD

Para hallar la capacidad práctica de la tolva consideramos un factor de

0.25 menos de la capacidad teórica debido a los espacios muertos o
vacíos entre los minerales y paredes de la tolva.

(28)
 Capacidad Practica = Cpa. Teor. X 0.75
Capacidad Práctica = 42.5 x 0.75
Capacidad Práctica = 31.9 TMPD

E. ZARANDA ESTACIONARIA (Grizzly):

Los minerales provenientes de las minas siempre poseen minerales
finos y gruesos, para no causar inconvenientes en el chancado se
instala una zaranda estacionaria, esta ayuda a una separación de
finos y gruesos; los finos son denominados UNDER y los gruesos
OVER, esta zaranda está ubicada debajo de la boca de la tolva de
gruesos y encima de la chancadora ver fig. (05).

Medidas: 64’’ x 25’’ x 13.77’’

Angulo de inclinación: 22°
Abertura de la zaranda: 8-10mm

Fig. (05)

(29)
 Capacidad del Grizzly

T = K *A*a

Dónde:
T = capacidad por hora (TC/H)
L = Área de la tamiz (m²).
A = Abertura de malla (cm.).
K = Factor de trabajo (depende de la abertura de la malla).

T = 20.53*1.032*0.8
T = 16.95 TC/H

Eficiencia del Grizzly

10000(e  v )
E
E(100  v )
Dónde:
E = eficiencia de la clasificación.
e = % en peso del material clasificable en la alimentación.
v = % en peso del material clasificable en el rechazo.

10000(35  9)
E
E(100  9)
E = 53.45 %

F. CHANCADORA DE QUIJADA (TIPO BLAKE):

Está formado por un marco pesado o un sólido bastidor que lleva una
quijada fija y otra móvil que esta es pivoteada con un movimiento
oscilatorio por medio de juntas abisagradas y brazos movidos por un
eje principal y el cuerpo central o pitman sobre el cual gira
excéntricamente.

(30)
La conminación del mineral es debido al movimiento que posee la
quijada móvil que esta se aleja de la quijada fija permitiendo el avance
del mineral triturado hacia la parte inferior de la boca (SET), esta
acción se repite hasta que el mineral triturado abandone la descarga
del chancado, este chancado debe tener una conminución de 1/2" a
¾” de granulometría ver fig. (06).

Fig. (06)
Características de la chancadora de quijada

TIPO BLAKE

Marca Delcrosa.

Abertura de entrada 10” x 16”

Abertura de salida ¾” x 16”

Potencia de motor 24Hp

r.p.m. 330

Voltaje 220/440v

Amperaje 30A

Cos (Ø) 0,85

(31)
Capacidad de la chancadora:
Para su cálculo de capacidad de esta chancadora se ha utilizado el
método conocido; la ecuación de Taggart.

T = 0.6 x L x A

Dónde:
T = capacidad por hora (TC/h)
L = largo de la boca de entrada (pulg.).
A = ancho de salida (pulg.).

Reemplazando datos se obtiene.

T = 0.6 x 16 x 1
T = 9.6 TC/h

Radio de Reducción:
El radio de reducción de un mineral se obtiene entre la relación
promedio del mineral más grande con el tamaño promedio más
pequeño de mineral, para este resultado se tomó el análisis a criterio
propio debido a la falta de mallas en la planta metalúrgica.

F80
R
P80

Dónde:
F80 = tamaño promedio de partículas en la alimentación.
P80 = tamaño promedio de la partícula en el producto.

Para determinar el F80 y P80 del chancado, se hizo una tabla de

distribución granulométrica y se graficó, ver (gráfico 1.4), de la
chancadora para hallar el P80 como el F80 y calcular la eficiencia de la
chancadora se halla en el siguiente tabla Nº 1.1.

(32)
 TABLA Nº 1.1 DE DISTRIBUCION GRANULOMETRICA DE LA CHANCADORA
DE QUIJADA BLAKE DE LA PLANTA CONCENTRADORA DE HUARI

TAMAÑO DE ALIMENTO A LA DESCARGA DE LA

PARTICULA TRIRURADORA TRITURADORA

N° Malla micrones Retenido Acumula pasante retenido Acumula pasante

1 4" 101600 19.2 19.2 80.8 0 0 100

2 1 1/2" 38100 18.5 37.7 62.3 3.3 3.3 96.7

3 3/4" 19000 19.34 57.04 42.96 26.43 26.43 73.57

4 1/2" 12700 12 69.04 30.96 19.2 45.63 54.37

5 10" 1697 8 77.04 22.96 14.34 59.97 40.03

6 25 848 14.3 91.34 8.66 22.34 82.31 17.69

7 65 210 2.6 93.94 6.06 4.2 86.51 13.49

8 100 149 1.2 95.14 4.86 2.11 88.62 11.38

9 200 75 1.56 96.7 3.3 1.68 90.3 9.7

10 -200 -75 3.3 100 0 6.4 96.7 3.3

TOTAL 100 100

Para determinar el P80se ha determinado por interpolación.

38100  x 96.7  80

38100  19000 967  73.57

X = P80= 24309,68µ

Para determinar el P80se ha determinado por interpolación.

101600  x 80.8  80

101600  38100 80.8  63.5

X = P80 = 98851.054µ

(33)
 Reemplazando datos:
95851.054
R
24309,68
R = 4.07
Esto quiere decir que cada roca que entra a la chancadora se
fragmenta en cuatro partes aproximadamente.

Gráfico (1.4)

G. FAJA TRANSPORTADORA GRANDE

La faja transportadora grande está ubicada a la salida de la
Chancadora y sirve como alimentador a la tolva de finos, esta faja
tiene una inclinación lateral para que no haya pérdida de mineral ver
fig. (07)

(34)
 Fig. (07)

Capacidad de la faja:

Cap = A x B x C x T

Dónde:
A : Peso del minera en Kg /ft de faja.
B : Longitud de la faja en pies.
C : Tiempo de una vuelta.
T : Tonelaje en TM.

Remplazando valores tenemos:

Cap. = 1.50 x 81.89 x 1.5 0 x (1.8 /60)

Cap. = 5.528 TMS /hr

(35)
 CARACTERÍSTICAS

FAJA GRANDE

longitud de eje 12,01 m

diámetro de polea 0,3 m

ancho de faja 0,453 m

altura de inclinación 3,3

Marca Pirelly vulcanizado

Tipo flexible - 250

tiempo de vuelta 36 seg/vuelta

H. TOLVA DE FINOS
El mineral triturado de la chancadora se deposita en una tolva de
finos, que sirve de alimentación al molino. La Planta Metalúrgica
cuenta con dos tolvas de finos, para esta campaña se ha utilizado la
tolva de finos de forma cilíndrica en la parte superior y de forma
cónica en la parte inferior.
Capacidad de la tolva de fino

Capacidad Teórica = VT x D.a

Capacidad Teórica = 23.9 m3 x 3.13

Capacidad Teórica = 74.6TMPD

Para hallar la capacidad práctica de la tolva consideramos un factor

de 0.25 menos de la capacidad teórica debido a los espacios muertos
o vacíos entre los minerales y paredes de la tolva.

Capacidad Practica = Cpa.Teor. X 0.75

Capacidad Práctica = 74.6 x 0.75
Capacidad Práctica = 55.9 TMPD

(36)
2.2.3.5. SECCIÒN MOLIENDA Y CLASIFICACIÒN

A. AREA DE MOLIENDA:
Corresponde entre los límites de la tolva de finos hasta la salida del
UNDER del hidrociclón, dentro del área de molienda se realiza el
acondicionamiento del mineral, con agua y con algunos reactivos
(depresores), la función principal de esta etapa es la buena liberación
del mineral para su posterior tratamiento de concentración por
flotación se representa de mejor manera en el siguiente diagrama ver
gráfico (1.5)

"PLANTA CONCENTRADORA DE HUARI"

ESQUEMADEL CIRCUITO DE MOLIENDA

TOLVA DE
FINOS

OVERFLOW

HIDROCICLON 10B

UNDERFLOW

MOLINO DE
BOLAS 3x3
MOLINO DE
BOLAS 4x4

BOMBA 1

Gráfico 1.5
(37)
B. FAJATRANSPORTADORA DEL MOLINO:
La faja transportadora alimenta al molino la carga medida y controlada
por un operador para ser alimentada al molino respectivamente fig.
(08), la capacidad que se alimenta al molino fue 7 – 8 kg por cada 15
segundos. Esta faja transportadora enlaza la salida de la tolva de
finos y la entrada al molino.

Características de la faja

FAJA PEQUEÑA

longitud de eje 2,41

diámetro de polea 0,43

ancho de faja 0,38

marca pirelly vulcanizado

tipo flexible - 150

tiempo de vuelta 60

Fig. (08)

(38)
 Capacidad de la Faja

Cap = A x B x C x T

Dónde:
A = Peso del mineral en Kg, por pie de faja.
B = Longitud de faja en pies.
C = Tiempo de una vuelta en min.
T = Tonelaje en TMSPH.
Cap = 1.2 x 20.25 x 1.5 x (1.8 /60)
Cap = 1.09TM/hr

C. MOLINOS DE BOLAS N° 2
La molienda constituye el paso final del proceso de reducción de
tamaño, por regla general, el problema consiste en reducir el género a
un tamaño limite que se encuentra normalmente entre malla 145 y
200; el análisis correspondiente se realiza tomando muestras
alternativas de las tres guardias, muestras de la descarga del molino y
del ciclón la mejor recuperación del mineral se realiza a un 58 %
sólidos de malla -200, el molino de bolas 2 realiza el proceso de
molienda primaria, ver fig. (09).

Fig. (09)
(39)
 CARACTERÍSTICAS

Molino Denver

Diámetro, ft 4

Largo, ft 4

Dientes Catalina 148

Dientes Piñón 16

f polea del motor, pulg. 8,86

f polea del volante, pulg 36,22

N° de Chaquetas 25

Altura del Lifter, cm 7

22 chaquetas de: 62Kg c/u

3 chaquetas de: 39Kg c/u

D interno lifter-lifter 46pulg.

D. MOLINO DE BOLAS N° 3 (REMOLIENDA)

CARACTERÍSTICAS:

Molino Denver

Diámetro, ft 3

Largo, ft 5

Dientes Catalina 148

Dientes Piñón 16

f polea del motor, pulg 8,86

F polea del volante, pulg 36,22

(40)
2.2.3.6. CIRCUITO DE FLOTACIÒN

Es el proceso metalúrgico que sirve para la separación de las

especies valiosas contenidas en un mineral del material estéril. Para
lograr una buena separación es necesaria que estas especies
valiosas sean liberadas del material estéril, esto se logra moliendo el
mineral en circuitos de molienda. La separación se realiza
añadiéndose agua formándose una pulpa en donde las partículas
sólidas se mantienen en suspensión por medio de unos agitadores
diseñados especialmente para este caso. La Planta de Huari se
caracteriza por tratar diferentes tipos de minerales que contenían
cobre, plomo y zinc; como también minerales que sólo contenían
plomo, plata y zinc; para tratar este tipo de mineral solo se utilizaron
los circuitos de flotación de Pb y Zn. Mientras que para los primeros
ya mencionados se utilizaba los tres circuitos: Bulk, Zn y separación
Pb-Cu, esto se observa en el grafico (1.6).

(41)
 Grafico (1.6)
Circuito de flotación bulk, Zn y de separación de Pb – Cu.

(42)
A. CIRCUITO DE FLOTACIÒN BULK Pb-Cu
Este circuito consta de una celda unitaria, dos celdas serranas y un
banco de 6 celdas Denver. En este punto sucede la flotación bulk, en
caso que el mineral tenga plomo, cobre y zinc o también la flotación
de minerales que contengan solo plomo, plata y zinc. El concentrado
final del bulk (Cu-Pb) gráfica (1.7), es bombeado al circuito de
separación Pb-Cu obteniéndose dos productos como concentrado
cobre y como relave el plomo.

"PLANTA CONCENTRADORA HUARI"

ESQUEMA DEL CIRCUITO DE FLOTACIÓN CONCENTRADO BULK

Gráfico (1.7)

(43)
Características:

CELDA SERRANA Nº1

Marca serrana

Dimensiones 6’x7’

Nº de impulsor D-30

RPM 556

Diámetro de volante 16 in.

Diámetro de eje 3 in.

DESCRIPCIÓN DEL MOTOR

Marca DELCROSA

Hp 20

RPM 1760

Amperios 24.5

Nº de canales de polea 3

Faja Nº B-185

(44)
 CELDA SERRANA 02

Marca -------

Dimensiones 4’x4’

RPM 556

Diámetro de volante 18 1/2 in.

DESCRIPCIÓN DEL MOTOR

Marca DELCROSA

Hp 7.5

RPM 1750

Amperios 7.5

Diámetro de polea 5 in

Nº de canales de polea 2

Faja Nº A-75

(45)
 BANCO DE CELDAS Bulk

Marca Denver

Dimensiones 32"x32"

Nº de celdas 6

Diámetro de volante 18 in.

DESCRIPCIÓN DEL MOTOR

Marca DELCROSA

Nº de motores 3

Hp 7.5

RPM 1750

Amperios 13

(46)
B. CIRCUITO DE FLOTACIÒN Zn

En este punto se trata el relave de la flotación Bulk (Cu-Pb) o también

el relave de la flotación de plomo-plata. El circuito consta de un
acondicionador, dos celdas serranas y un banco de 8 celdas Denver
grafica (1.8).

El producto final es el concentrado de zinc y su relave es el relave

general de todo el proceso de la Planta.

"PLANTA CONCENTRADORA HUARI"

ESQUEMA DEL CIRCUITO DE FLOTACIÓN CONCENTRADO ZINC

Grafico (1.8)

(47)
 2.2.3.7. BALANCE METALÙRGICO
"PLANTA CONCENTRADORA HUARI"
BALANCEMETALURGICO

DATOS
Tonelaje tratado 50TMH
Porcentaje de humedad 4.5%

CONTENIDO
PESOS ENSAYES QUÍMICOS RECUPERACION RATIO
METÁLICO

%
TMS
PESO
%Cu %Pb %Zn Cu Pb Zn %Cu %Pb %Zn

Cabeza 50,00 100 1,20 9,80 11,80 0,60 4,90 5,90

Con.
0,47 0,95 24,54 4,00 4,80 0,12 0,02 0,02 19,33 0,39 0,38 105,80
Cobre

Con.
7,50 14,99 2,70 52,25 13,10 0,20 3,92 0,98 33,73 79,93 16,64 6,67
Plomo

Con. Zinc 8,92 17,84 2,60 7,10 49,30 0,23 0,63 4,40 38,66 12,93 74,55 5,60

Relave 33,11 66,22 0,15 1,00 1,50 0,05 0,33 0,50 8,28 6,76 8,42

Cab. Calc. 50,00 100 1,20 9,80 11,80 0,60 4,90 5,90 100 100 100

2.2.3.8. REACTIVOS PARA LA FLOTACIÒN

A. VARIABLES MÀS IMPORTANTES EN LA FLOTACIÒN

Densidad de pulpa

Granulometría

Tiempo

VARIABLES DE FLOTACIÒN
pH

Agua

(48)
Mineral (pulpa)
B. REACTIVOS DE FLOTACIÒN:

Los reactivos de flotación son el componente y la variable más

importante del fenómeno de la flotación debido a que no puede
efectuarse esta, sin la participación de los reactivos. Siendo
elementos tan importantes para la flotación de minerales, estos
reactivos influyen además con una gran sensibilidad, no solo el tipo
de reactivo que se utiliza sino que también influye toda la combinación
de reactivos; sus cantidades de dosificación, los puntos y medios en
los que se alimentan los circuitos y muchos otros que escapan a una
definición precisa.

Modificadores

Depresores
Reactivos utilizados en
flotación
Colectores

Espumantes

C. REACTIVOS DE FLOTACIÒN UTILIZADOS

a) COLECTORES Y AEROPROMOTORES:
Xantato Isopropílico de Sodio (Z-11)
Aerofloat 242
Aerofloat 404

(49)
 b) ESPUMANTES
MetílIsobutil Carbinol (MIBC)
Dowfroth 250
Aceite de pino, creosota y ácido cresílico.

c) REGULADORES Y DISPERSANTES:
Regulares de pH: (cal)
Dispersantes: (Na2SiO3)

d) DEPRESORES Y ACTIVADORES:
1. Depresores:
Cianuro de Sodio (NaCN)
Sulfato de Zinc (ZnSO4)
Bisulfito de Sodio (NaHSO3)
Bicromato de Potasio (K2Cr2O7)
DP – 1000
Silicato de sodio (NaSiO4)

2. Activadores:
Sulfato de Cobre (CuSO4)

2.2.3.9. COCHAS DE FILTRACIÒN Y COCHAS DE RECUPERACIÒN

En la Planta Concentradora de Huari la eliminación de agua de los

concentrados se realiza únicamente por sedimentación natural en
cochas de filtración y cochas recuperadoras por evaporación al
medio ambiente.

Son hechos de material concreto armado, la Planta Metalúrgica

presenta seis cochas de filtración o depósitos; tres para el
concentrado de zinc, dos para el concentrado de plomo y uno para el

(50)
concentrado de cobre, cuyas dimensiones se presenta a
continuación.

Largo = 5m.
Ancho = 2m.
Altura = 2m.
Volumen = 20m3.
Capacidad aproximado = 30tn.

A estos depósitos se alimenta la pulpa concentrada por medio de

tuberías, a medida que esta va llenándose se van colocando
maderas con lonas de filtración, estas lonas ayudan a que el
concentrado no escape en forma de pulpa, ya que por acción de
gravedad las partículas valiosas se sedimentan y el agua es
eliminado casi limpia, y si se produce escape de concentrado, cada
cochas tiene en la salida un canal que desvía hacia la cocha de
recuperación, que cada circuito contiene dos cochas.

Como sabemos el mineral concentrado debe ser previamente

reducido en su contenido de agua, antes de ser despachado para
mermar así su costo de transporte, hasta los centros de
comercialización así como también para adecuarla a las condiciones
de venta que exigen una humedad promedio igual o menor al 10%
ver fig. (13).

(51)
 Fig. (13)
2.2.4. DEPOSITACIÓN DELOS RELAVES
Después de la flotación de los concentrados, el relave es enviado a
la relavera como relave general a una distancia aproximada de 200m
por un canal y por acción de gravedad, ubicada en la parte inferior
de la pendiente en que está situada la Planta, este depósito tiene
una extensión de 3.4 hectáreas y es adecuada para la
sedimentación natural de las partículas sólidas y lograr que el agua
clarificada sea bombeada hacia el depósito ubicado en la parte alta
de la planta para rehusarla. El agua para ser clarificada pasa por 2
canchas de relave a través de las cañas.

Esta relavera esta reforzada por muro de contención, para este muro
se ha considerado una longitud de 300m por una altura de 5m, con
forma de un trapezoide truncado con un ancho de 2.5m en la base
mayor y 1m en la parte superior (base menor).
Como se puede ver en el balance metalúrgico, el producto de
mineral cabeza es 50TMS, donde se recupera como concentrados
17 TM (34%) y relaves es 33 TM (66%) y además el relave que se

(52)
 envía a la relavera en forma de pulpa está en la relación 35% sólidos
y 65% de agua.

Se ha previsto con los datos anteriores que la capacidad del

depósito de relaves es para 50000 m3 que puede tener una vida útil
aproximado de mayor a 15 años ver las figuras (14) y (15).

Fig. (14) y (15)

2.2.5. ESTABILIDAD DE TALUDES DEL DEPOSITO DE RELAVES:

Las rocas o suelos al ser excavadas o materiales sueltos al ser
apilonados presentan su talud, el cual con un factor de seguridad
(53)
 aceptable busca su estabilidad y no sufre desprendimientos pendiente
abajo por su grado de inclinación de sus materiales que lo compone.

2.2.5.1. Factores que Influye en la Estabilidad

La estabilidad de un talud está determinada por los siguientes
factores:

a) Factores Geométricos: altura e inclinación,

b) Factores Geológicos: que condicionan la presencia de planos y
zonas de debilidad y anisotropía en el talud,
c) Factores Hidrogeológicos: presencia de agua.
d) Factores Físico mecánicos: relacionados con el comportamiento
mecánico del terreno así resistencia, y de formabilidad. El análisis
físico de la estructura o masa rocosa a través de reconocimientos
superficiales y de determinación de las propiedades físico como
densidad, porosidad, etc.

La posibilidad de rotura y los mecanismos y modelos de inestabilidad

de los taludes están controlados principalmente por factores
geológicos y geométricos.

Los factores geológicos, hidrogeológicos y geotécnicos se

consideran factores condicionantes (pasivos) y son intrínsecos a los
materiales naturales.

Los factores desencadenantes (activos) provocan la rotura una vez

que se cumplen una serie de condiciones. Estos últimos son factores
externos que actúan sobre los suelos o macizos rocosos,
modificando sus características y propiedades y las condiciones de
equilibrio del talud.

(54)
2.2.5.2. Propiedades Geomecánicas de los Suelos y de los Macizos
Rocosos:
La posible rotura de un talud a favor de una determinada superficie
depende de la resistencia al corte de la misma. Esta resistencia
depende de los parámetros resistentes del material: cohesión y
ángulo de rozamiento interno
c = cohesión
Ø = ángulo de fricción interna o ángulo de rozamiento.

2.2.5.3. Otros Factores:

Las sobrecargas estáticas y las cargas dinámicas que se ejerce
sobre los taludes modifican la distribución de las fuerzas y pueden
generar condiciones de inestabilidad.

Las sobrecargas estáticas pueden ser: peso de estructuras o

edificios, u otros tipos de cargas como rellenos, escombreras, paso
de vehículos pesados, etc. que al ejercer sobre la cabecera de los
taludes, aportan una carga adicional que puede contribuir al
aumento de las fuerzas desestabilizadoras.

Las cargas dinámicas se deben, principalmente, a los movimientos

sísmico, naturales o inducidos, y a las vibraciones producidas por
voladuras cercanas al talud.
Las precipitaciones y el régimen climático influyen en la
estabilidad de los taludes al modificar el contenido de agua en el
terreno o suelo. La alternancia de periodos de sequía y lluvia
produce cambios en la estructura de los suelos que dan lugar a
pérdidas de resistencia. Se pueden establecer criterios de riesgo de
inestabilidad de taludes en función de la pluviometría.

En determinados tipos de suelos o macizos rocosos blandos,

los procesos de meteorización juegan un papel importante en la
reducción de sus propiedades resistentes, dando lugar a una

(55)
 alteración y degradación intensa al ser expuestos los materiales a
las condiciones ambientales como consecuencia de una excavación.
Esta pérdida de resistencia puede dar lugar a la caída del material
superficial y, si afecta a zonas críticas del talud, como su pie, puede
generar roturas generales, sobre todo en condiciones de presencia
de agua.

2.2.5.4. Tipos de Rotura de los Taludes:

A. Taludes en Rocas:
Los diferentes tipos de roturas están condicionados por el grado de
fracturación del macizo rocoso y por la orientación y distribución de
las discontinuidades con respecto al talud, quedando la estabilidad
definida por los parámetros resistentes de las discontinuidades y de
la matriz rocosa.
Los modelos de rotura más frecuentes son:
♦ Rotura plana
♦ Rotura en cuña
♦ Rotura por vuelco
♦ Rotura por pandeo, y
♦ Rotura curva

(56)
B. Taludes en Suelos:
Los taludes en suelos rompen generalmente a favor de superficies
curvas, con forma diversa condicionada por la morfología y
estratigrafía del talud.
Los tipos de superficie de rotura en suelos son:
♦ Rotura plana o no circular.
♦ Rotura circular de pie.
♦ Rotura circular profunda, y
♦ Rotura según una poligonal.

(57)
2.2.5.5. Análisis de Estabilidad de Taludes en Suelos:
Los análisis de estabilidad se aplica al diseño de taludes o cuando
éstos presentan problemas de inestabilidad. Se debe elegir un
coeficiente de seguridad adecuado, dependiendo de la finalidad de
la excavación y del carácter temporal o definitivo del talud. Para
taludes permanentes el coeficiente de seguridad debe ser igual o
superior a 1.5 y para taludes temporales el factor de seguridad está
en torno a 1.3 En general este factor debe ser superior a 1.1
El coeficiente de seguridad está dado por la relación:

Fuerzas estabilizadoras
F
Fuerzas Desistabilizadoras

Tensiones tangenciales resistentes

F
Tensiones tangenciales deslizantes

Los métodos clásicos para el análisis de estabilidad en suelos son

las siguientes:
(58)
 Talud Infinito o el análisis de roturas planas en taludes “infinitos”
Método de las cuñas o el análisis de varios bloques de terreno que
interaccionan entre sí, aplicable a superficies de rotura de tipo
poligonal.
Método de masa total o Método de Taylor o los métodos que
analizan el equilibrio total de una masa deslizante, para análisis de
roturas curvas.
Métodos de rebanadas o método de BISHOP
Cálculo del coeficiente de seguridad de un talud en suelos con
los Ábacos de HOEK Y BRAY

2.2.5.6. Las medidas de Estabilización de los Taludes en Suelos,

consisten en:
a) Modificación de la geometría del talud:
Disminuir la inclinación del talud
Eliminar peso de la cabecera del talud
Incrementar el peso en el pie del talud (tacones o escolleras)
Construir bancos o bermas (escalonando el talud)
b) Drenaje
c) Aumento de la resistencia del terreno mediante la introducción en
el talud de elementos estructurales resistentes
d) Construcción de muros, u otros elementos de contención.

2.2.5.7. Medidas de protección superficial:

A. Estas medidas están encaminadas a :
♦ Eliminar los problemas de caídas de rocas si los hubiera,
♦ Aumentar la seguridad del talud frente a roturas superficiales,
♦ Evitar o reducir la erosión y la meteorización en el frente de los
taludes.
♦ Evitar la entrada de agua de escorrentía (canalizando el drenaje
respectivo).
B. Las actuaciones más frecuentes consiste en:
♦ Instalación de mallas metálicas,

(59)
 ♦ Gunitado de taludes,
♦ Construcción de muros de revestimiento a pie de talud,
♦ Instalación de materiales geotextiles
♦ Impermeabilización,
♦ Siembra de especies que contribuyen a reforzar el terreno
superficial en taludes excavados en suelos.

2.2.6. LINEA BASE AMBIENTAL PLANTA CONCENTRADORA HUARI

2.2.6.1. COMPONENTES DEL AMBIENTE FÍSICO:

A. CLIMA Y METEOROLOGÍA
Según información del SENAMHI, Estación Meteorológica de La
Oroya se tiene los parámetros:

PROMEDIO
PARAMETROS MÀXIMO MÌNIMO
ANUAL

Temperatura (ºc) 16.0 12.8 14.6

Humedad Relativa (%) 100 32 64

Precipitación (mm) 250 25 100

Evaporación (mm) 120

B. VIENTOS:
La dirección del viento es predominante noreste hacia el suroeste y
según la Estación Meteorológica de La Oroya la velocidad del viento
promedio anual es de 11.4 Km/h .Este valor corresponde a los
registros en la etapa de muestreo de la calidad de aire entre 12:25 a
12:45 horas.

La calidad del aire se ha muestreado en varios puntos, pero el más

importante y crítico fue en la E-1, tolva de gruesos (coordenadas
UTM 8712892 norte – 0410601, este y altitud 3726 m.s.n.m.) que por

(60)
 la trituración del material grueso se podría generar polvo cuyo
resultado aire ambiental buena que presenta niveles de partículas
respirables menores a 10 micras de diámetro por debajo de
estándares nacionales de calidad ambiental del aire en un periodo
de muestreo de 24 horas continuo.

Los niveles máximos permisibles de calidad del aire tuvo como

resultados lo siguiente:

C.M.A DIARIA µg/m3 C.M.A. ANUAL µg/m3

PARAMÉTRO
(ppm) (ppm)

Plomo 0.5

Arsénico 6

C.M.A: Concentración Media Aritmética

Concentración Media Aritmética Anual de Plomo 0.5 µg/m3 (ppm)

siendo el máximo permisible de plomo en el aire 1.5 µg/m3 de
concentración mensual.
Concentración Media Aritmética Diaria de Arsénico 6 siendo el
máximo permisible de concentración de arsénico en 30 minutos
30µg/m3.

C. RUIDO AMBIENTAL:
Se ha realizado el monitoreo de ruidos en puntos relacionados a las
actividades que se realizan. Los Niveles de ruido están normados
por el Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental
para Ruido en el D.S. Nº 085-2003-PCM. En las condiciones
actuales, los niveles equivalentes, están por debajo del estándar
nacional aplicable de 80 dB(A) para zonificación industrial.

Se tuvo los siguientes resultados:

(61)
 ZONA DECIBELES (dB)

Cancha de mineral 70

Tolva de gruesos 78

Dentro de la cabina del volquete 73

Cancha de relaves 60

Área de molienda 92

Área de flotación 76

Almacén 62

Oficinas 58

D. SISMICIDAD:
La secuencia de sismos más notables ocurridos en el Perú, fue
resumida por Silgado (1978). De acuerdo al Mapa de Distribución de
Máximas Intensidades Sísmicas observados en el Perú, basado en
isosistas de sismos peruanos y datos de intensidades de sismos
históricos y recientes (Alba et. Al 1984), se concluye que el área
sísmica donde se ubica la Planta Concentradora de Huari, existe la
posibilidad que ocurra sismos de intensidades del orden VI grados
en la escala de Mercalli Modificada.

En el territorio Peruano se han establecido diversas zonas de

actividad sísmica, las cuales presentan diferentes características de
acuerdo a la mayor o menor actividad sísmica. Según el mapa de
zonificación sísmica del Perú, el área en estudio está comprendida
en la zona 2, correspondiéndole una sismicidad media.

E. SUELOS:
El área donde se realizan las operaciones metalúrgicas de
tratamiento de minerales está constituida por conglomerados,
mezclas de materiales finos, arcillosos y limosos de plasticidad

(62)
 media, en la parte superficial cubiertas de pastos naturales; las
laderas regularmente empinadas con pendientes de 15º a 30º,
presentan suelos fluvioglaciares, con escasa vegetación, estos
suelos son de color pardo claro. En general las áreas intervenidas no
son susceptibles de inundación fluvial.

F. RECURSOS HÍDRICOS:
Se ha definido 7 sub-cuencas, que se integran a la cuenca del
Mantaro en el ámbito de la Provincia de Yauli:

CUENCAS RÍOS

Santa Bárbara de Carhuacayán Palca, Carhuacayán

Marcapomacocha Corpacancha, Pucayacu

Morococha Pucará

Yauli Yauli (Oeste) o Pachachaca

Paccha Cuchayoc, Yauli (Este)

Suitucancha Suitucancha

Huay-Huay Andaychagua, Huay-Huay

Río Yauli:
El ámbito geográfico de la cuenca atmosférica comprende el Río
Yauli, que recorre los centros urbanos de los Distritos de Santa Rosa
de Sacco y La Oroya, presenta una coloración amarillo-naranja
debido a la contaminación generado por las actividades minero
metalúrgico, el Túnel Kiegsemill, y centros urbanos por la que
atraviesa.

Río Andaychagua- Huari:

Forma un estrecho Valle formando el Río Huay- Huay llegando a
Huari y se une con el Río Suitucancha para aumentar de volumen y
formar el Río Huari y desembocar en el Río Mantaro. Sus aguas

(63)
 están contaminadas por las actividades minero-metalúrgicas de
Andaychagua y pequeñas minas de la zona.

Río Mantaro
Atraviesa el ámbito geográfico de la cuenca atmosférica de Norte a
Sur haciendo su paso por los Distritos de Paccha y La Oroya. El Río
Mantaro recibe las aguas del Río Yauli a la altura de la ciudad de La
Oroya, y del Río Andaychagua – Huari en el lugar del mismo nombre
(HUARI). Sus aguas también presentan contaminación generada
principalmente por la actividad minero metalúrgico de la zona.

2.2.6.2. COMPONENTES DEL AMBIENTE BIOLOGICO:

Los terrenos son improductivos para uso agrícola, favorecido sólo
para uso ganadero. Solo se observa presencia de “grama” usado
para el pastoreo e “Ichu”.

Las características más relevantes de la vegetación natural y fauna

silvestre presentes en el área de estudio son las siguientes:

A. VEGETACION NATURAL
La vegetación natural en esta parte alta del estudio está ausente y
en algunas partes bajas es muy escasa y pobre.

Esta vegetación está constituida por un estrato herbáceo bajo,

conformado por especies de gramíneas que constituyen los pastos
alto andinos como Calamagrostis vícunarum, Calamagrostis
antoniana, Festuca ortophylla y Stipa Ichu, entre otros que se indica
en el siguiente cuadro:

(64)
 NOMBRE CIENTÍFICO NOMBRE COMÚN FAMILIA

Astragalus garbancillo Garbancillo FABACEAE

Bromus lanatus GRAMINEAE

Calamagrostis
GRAMINEAE
vicunarum

Calamagrostis antoniana GRAMINEAE

Festuca dilichophylla GRAMINEAE

Loasa sp Ortiga LOASEAE

Perezia multiflora Escozonera ASTERACEA

Plantago rígida Champa estrella PLANTAGINACEAE

Poa sp GRAMINEAE

Stipa ichu Ichu, pecoy GRAMINEAE

Trifolium amabile FABACEAE

B. VEGETACIÓN CULTIVADA:
Debido a las condiciones ambientales adversas, no existe
vegetación cultivada en el área de estudio, con excepción de la
especie de gramínea no nativa.

C. FAUNA:
Desde el punto de vista zoogeográfico, las especies de fauna del
lugar corresponde a la Biorregión de la Puna (Brack 1987). Que se
extiende desde los 3800 m.s.n.m. aproximadamente, hasta las más
altas cumbre.

La fauna de la puna se caracteriza por presentar adaptaciones muy

particulares a las condiciones ambientales del medio, tales como:

 Las especies alto andinas son de mayor tamaño que sus

congéneres de otras regiones como adaptación al frío.

(65)
  Mimetismo de las aves, para ocultarse de sus depredadores por
falta de cobertura vegetal alta.

 Las especies representativas de fauna silvestre, de probable

presencia en el área de estudio se indica en la siguiente cuadro

NOMBRE COMÚN NOMBRE CIENTÍFICO FAMILIA

MAMIFEROS:
Ratón de campo Phyllotis sp CRICETIDAE

Vizcacha Lagidim peruanum CHINCHILIDAE

Zorro andino Pseudalopex culpaeus CANIDAE

Zorrino Conepatus rex CANIDAE

AVES:
Kiula Tinamamotis pentlandi TINAMIDAE

Gorrión americano Zonotrichia capensis FRINGILLIDAE

Pampero común Geossita cunicularia FURNARIDAE

Pamperos Geosita spp FURNARIDAE

Gaviota serrana Larus serranus LARIDAE

Dormilona Muscisaxicola sp TYRANIDAE

REPTILES
Lagartija de puna Liolaemus sp IGUANIDAE

2.3. PROCESO DE PLAN DE CONTINGENCIA

2.3.1. IDENTIFICACIÒN DE AMENAZAS

La amenaza se define como el peligro latente o factor de riesgo
externo de un sistema o de un sujeto expuesto, que se puede
expresar en forma matemática como la probabilidad de exceder un
nivel de ocurrencia de un suceso con una cierta intensidad, en un sitio
específico y durante un tiempo de exposición determinado.

Para realizar la valoración de las amenazas naturales, es necesario

conocer la intensidad, magnitud y la frecuencia de ocurrencia. Para lo
(66)
anterior, se utiliza la ciencia estadística, que a partir de datos
históricos y análisis de frecuencias se determina el período de retorno
de los eventos desencadenantes de las amenazas.

La amenaza se evalúa en términos de tiempo (períodos de retorno en

un tiempo de exposición determinado), magnitud (volumen de material
deslizado, caudal o nivel de agua, entre otros), probabilidad (en
relación con la excedencia de un umbral o valor predefinido) y espacio
(distribución espacial y diferenciación por zonas).

Las amenazas que pueden afectar al depósito de relaves de la Planta

Concentradora de Huari, materia del presente estudio son de origen
natural y de origen antrópico.

En la primera se encuentra la amenaza sísmica (temblores de tierra y

terremotos), la amenaza geotécnica (deslizamientos y derrumbes) y la
amenaza hidrológica (lluvias excesivas); En el segundo tipo de
amenaza (antrópica) se tiene entre otros los procedimientos
constructivos inadecuados, rotura de geomembrana, rotura de
tuberías y fugas de sustancias ácidas.

Se debe considerar también aquello que puede generar amenazas a

su entorno como las referidas a fallas estructurales (falla del depósito
de relaves o contrafuerte) y a fallas técnicas (fallas en mecanismos de
control y operación del manejo de relaves).

Las amenazas mencionadas anteriormente pueden afectar al depósito

de relaves en cualquiera de sus fases ya sea en la preliminar o
preparación, en construcción, en operación y ampliación. En la Tabla
4.9 se presentan las amenazas evaluadas.

(67)
2.3.2. AMENAZAS DE ORIGEN NATURAL:
2.3.2.1. AMENAZAS SISMICAS
Los sismos son movimientos ondulados de la corteza terrestre de
diferente intensidad, de imperceptible a violenta, que puede
producirse en cualquier parte de la superficie terrestre a
consecuencia del paso de las ondas sísmicas originadas al liberarse
energía, debido a un desplazamiento súbito de las placas tectónicas
o fallas geológicas en algún lugar del interior de la tierra.

Los sismos se clasifican por su intensidad, en escalas de

magnitudes, según la cantidad de energía liberada en el área. La
más conocida es la Escala de Richter (ver Anexo 02), que asigna un
valor para cada sismo según la severidad del sacudimiento del
terreno (efectos en las personas, viviendas, naturaleza, etc.).

Los sismos pueden ocurrir en cualquier parte del planeta y en

cualquier momento. El mayor número de sismos ocurre
principalmente en los bordes de las denominadas placas tectónicas
y en las fallas geológicas (rotura y desplazamiento de material
rocoso). En el Perú, el ambiente sísmico está determinado por:
- La subducción de la Placa de Nazca por debajo de la Placa
Sudamericana;
- Las fallas geológicas activas, que rompen y desplazan la
superficie terrestre; y
- La actividad volcánica.
El Perú está ubicado en la región conocida como el Cinturón de
Fuego del Pacífico, donde se producen por lo menos el 85% de los
sismos del mundo.
Las acciones que se ejecutarán ante la presencia de estos
fenómenos, será en proporción a la intensidad y la magnitud con que
se presente el desastre. Debiéndose entender por magnitud, la

(68)
 medida de la fuerza o potencia de una calamidad con base en la
energía liberada.
Por intensidad deberá entenderse, el grado de energía de un agente
natural o mecánico. La escala más común para medir la intensidad
de un sismo es la Escala de Mercalli Modificada (MM) ver anexo 02.
El área crítica en estudio corresponde al depósito de relaves de la
Planta Concentradora Huari. El riesgo asociado a estas instalaciones
es descrita en la tabla 4.10.

2.3.2.2. AMENAZAS GEOTÉCNICAS

A. CARACTERÍSTICAS GEOTÉCNICAS DEL DEPÓSITO DE
RELAVES
Los materiales que están relacionados con la estabilidad del Depósito
de Relaves tienen varios componentes, que se menciona en forma
sucinta a continuación.

Basamento Rocoso
La cimentación del Depósito de Relaves está constituida por rocas y
suelos aluviales superpuestos en la base. El basamento rocoso en la
zona del Depósito de Relaves está compuesto por calizas de la
formación Pucará. El basamento se encuentra aproximadamente de 5
a 10 metros por debajo de los suelos aluviales y relleno estructural. La
característica de resistencia de la roca debajo del Depósito de
Relaves es elevada, por lo que actúa como una barrera para evitar el
desarrollo de superficies de falla profundas.
Relleno Estructural
El material predominante sobre el basamento rocoso es material de
relleno estructural y de acuerdo a la configuración del terreno este
material ha sido colocado con espesores variables.

Interface
En el modelo geotécnico del Depósito de Relaves hay dos interfaces
en la geomembrana: la interface entre la geomembrana y el suelo de

(69)
 baja permeabilidad y la interface entre la geomembrana y capa de
sobre revestimiento o de relaves. La geomembrana del Depósito de
Relaves es doblemente texturada de tipo LLDPE. Por lo tanto, en
base a estudios previos la zona de mayor debilidad de la interface es
el sobrerrevestimiento-geomembrana, el cual tiene cohesión nula y 23
grados de ángulo de fricción interna.
Relaves
El relave que es depositado en el depósito de relaves corresponde a
materiales de arena fina entre las mallas Tyler N°40 a N°200.

Identificación de Zonas Críticas :

ZONAS CRÍTICAS

ZONAS CRÍTICAS RIESGO ASOCIADO

♦ Falla física con superficie circular del material

acumulado a lo largo de la interface, con
daños a las instalaciones y equipos aledaños;
♦ Ruptura de las tuberías de conducción de
Interface
relaves; y
♦ Falla del sistema de sub drenaje del depósito
de relaves, con posterior infiltración de
soluciones contaminantes en el subsuelo.

B. DESLIZAMIENTOS
Existen diferentes factores que contribuyen a producir y generar un
movimiento en masa que tienen características probabilísticas, como
el aumento del nivel freático y la amenaza de un sismo. Existen
también otros factores con diferentes características, que contribuyen
a producir inestabilidad en las masas de suelo, como la pendiente del
terreno, la geometría del talud o superficie natural, la naturaleza del
material, la presencia de discontinuidades en la masa rocosa, la
presencia de depósitos profundos de naturaleza arcillosa, las
características mecánicas de los materiales, el estado de esfuerzos

(70)
 que actúa en el interior de la masa de material, el grado de alteración
y meteorización del macizo rocoso, etc.

a. Medidas Preventivas en el Depósito de Relaves

Los conceptos que a continuación se presentan serán aplicados
para evitar la inestabilidad física y las filtraciones en el Depósito de
Relaves.
b. Control de la Estabilidad
Precauciones en las operaciones del Depósito de Relaves:
♦ En lo posible reducir a lo mínimo razonable el nivel freático;
♦ Inspeccionar el Depósito de Relaves después de cada sismo por
muy leve que este fuera;
♦ Evitar filtraciones de agua no consideradas en el diseño;
♦ Al detectar grietas por muy pequeñas que sean, debe ser
comunicado al Comité de Crisis;
♦ Las grietas detectadas deben ser monitoreadas inmediatamente
para controlar movimientos inestables del depósito de relaves;
♦ Monitorear periódicamente el nivel freático en el depósito de
relaves y fuera de este, por intermedio de piezómetros
instalados en el área; y
♦ Monitorear periódicamente las deformaciones que pudiera sufrir
el depósito de relaves, por intermedio de inclinómetros.

C. CONTROL DE FUGAS
Los pequeños defectos en la instalación, construcción u operación del
sistema de revestimiento del Depósito de Relaves, pueden generar
fugas de solución. Las medidas de control dependen
fundamentalmente de los buenos controles de calidad y de las
inspecciones durante la construcción e instalación.

A continuación se presentan diferentes métodos para evitar y/o

controlar las fugas de solución.

(71)
a. Recubrimiento de Suelos
Materiales de baja permeabilidad, como suelos arcillosos
compactados, son usados como capa de baja permeabilidad en el
Depósito de Relaves. Su efectividad dependerá principalmente del
procedimiento adecuado de instalación, construcción y sobre todo
de los buenos controles de calidad en campo.

b. Revestimiento Geosintético con Geomembrana

Se utilizan para recubrir la base del dique del Depósito de Relaves
para evitar fugas.

Fundamentalmente se requiere lo siguiente:

♦ El revestimiento no debe ser colocados sobre suelos naturales,
blandos, sensibles a la humedad o al congelamiento, y deberá
ser cuidadosamente inspeccionado por el ingeniero de CQA;
♦ Se debe tener cuidado que rocas y otros materiales
punzonantes pueden perforar la geomembrana en el momento
de instalarla; y
♦ La instalación de la geomembrana y su soldadura en el campo
deben ser inspeccionadas, ensayadas y registradas
cuidadosamente por el ingeniero de CQA.

c. Sistema de Colección de Solución del sistema de subdrenaje

La razón principal para colocar un sistema de colección de
soluciones es reducir la carga piezométrica sobre el revestimiento y
por lo tanto, las fugas a través de él. Otro beneficio es acelerar el
proceso relacionado con el drenaje, mecanismo esencial en el
logro de la estabilidad sísmica de un Depósito de Relaves.

d. Identificación de Áreas Críticas

En la tabla 4.11 se presentan las condiciones críticas más
importantes que pueden ocurrir en un Depósito de Relaves, así
como los riesgos que estas significan.

(72)
2.3.2.3. AMENAZAS HIDROLÓGICAS
El agua producto de las lluvias se infiltra en el suelo y produce
cambios en el estado de presiones de poro. Estos cambios
corresponden a una respuesta del sistema hidrogeológico del suelo
a la ocurrencia de las precipitaciones.

El incremento del nivel freático es un factor que comúnmente se le

asocia con las fallas de los taludes, debido a que la mayoría de los
deslizamientos ocurren después de lluvias extraordinarias o durante
periodos lluviosos. El control del agua dentro del Depósito de
Relaves es uno de los sistemas más efectivos para la estabilización
y control de deslizamientos.
En la tabla 4.12 se presentan las áreas críticas

2.3.3. AMENAZAS ANTRÓPICAS (ver tabla 4.13)

A. Fallas debido a problemas en la cimentación

A esta falla están asociados fenómenos tales como deformación y
subsidencia del material de cimentación, pérdida de la resistencia al
corte, filtraciones, tubificación, problemas en los tratamientos de
mejoramiento de la cimentación y deslizamientos de derrumbes
antiguos.

B. Fallas Debido a los Materiales y Métodos Constructivos

Esta falla está asociada a problemas con los materiales utilizados
para la construcción de la berma de estabilidad, colocación y
compactación del material de relleno estructural, problemas con las
soldaduras en las juntas de la geomembrana, mal acoplamiento de las
tuberías de colección y subdrenaje, colocación de material fuera de
las especificaciones técnicas, etc. En general estos problemas se
resuelven con un adecuado programa de control de calidad y
aseguramiento de la calidad de la construcción.

(73)
 C. Fallas Debido a Rotura de Tuberías de Riego
Falla asociada a la rotura de la tubería de riego, ocasionando
problemas de incremento en las presiones hidrostáticas, pérdida de
resistencia del mineral, o altas presiones debidas a la acumulación de
sedimentos, erosión del mineral, erosión de taludes, etc. Esto puede
originar falla por deslizamiento del material saturado.

D. Derrame de Sustancias Químicas

Derrame accidental de sustancias químicas, originado por rotura de
tuberías, rotura del sistema de impermeabilización, rebose, fuga, de
sustancias nocivas, etc. que pueden ocasionar accidentes personales,
modificar las condiciones naturales del medio ambiente, dañando
recursos e instalaciones

2.4. ORGANIZACIÒN DE SISTEMA DE CONTINGENCIAS Y

RESPUESTA A LAS EMERGENCIAS
La organización diseñada para dar respuesta a emergencias, tiene
por finalidad prevenir y atender este tipo de eventos, los que pueden
causar daño a las personas, propiedad, instrumentación y alteración
del medio ambiente por causa de movimientos sísmicos, falla del
Depósito de Relaves, desastres naturales y otros.
2.4.1. Comité de Crisis
La organización diseñada en el presente estudio de contingencia,
estará encargada de coordinar y dirigir los recursos humanos,
logísticos y tecnológicos frente a la ocurrencia de emergencias.

Ocurrida una emergencia, el Comité Gerencial de Seguridad se

transformará automáticamente en el Comité de Crisis, el cual estará
encargado de coordinar con las brigadas las acciones que se
llevarán a cabo durante y después del suceso. Para cumplir tal fin, el
Comité estará provisto de todos los sistemas de comunicación y
facilidades para el control de la emergencia.

(74)
 Los miembros integrantes del Comité de Crisis se indica en la
siguiente tabla:

MIEMBROS DEL COMITÉ DE CRISIS

FUNCIONES OPERACIONALES FUNCIONES EN EMERGENCIA

Presidente Presidente del Comité de Crisis

Comité Gerencial de Seguridad y Ambiente Comité de Crisis

Gerente de Salud y Seguridad Coordinador de Emergencias

Gerente Asuntos Corporativos Coordinador de Comunicaciones

Coordinador de Comunicaciones a
Gerente Legal
Autoridades.

Supervisor de Emergencias Supervisor de Emergencias

Supervisor de Turno del Área Afectada Jefe de Brigada

Trabajador del Área Afectada Asistente de Brigada

Equipos de Brigadistas
♦ Operaciones planta
Trabajadores de las Áreas ♦ Turno día
♦ Turno noche
♦ Depósito de Relaves

Central de emergencias (C-3) Apoyo de emergencias

Posta Médica (SERMEDI) Apoyo médico

Este Comité coordinará con el Puesto Policial, Bomberos y otras

instituciones relacionadas, con la finalidad de brindarle las
facilidades para el cumplimiento de sus deberes y obligaciones a
este respecto.

2.4.2. Funciones

A. Comité de Crisis
Las funciones del Comité de Crisis son:

(75)
 ♦ Aprobar el Plan General de Emergencias y disponer los recursos
necesarios para su implementación;
♦ Constituirse en el Centro de Operaciones cada vez que ocurra
una emergencia;
♦ Proporcionar los medios y apoyo para el control de la emergencia;
♦ Establecer los contactos pertinentes con los organismos e
instituciones externos cuando la situación lo requiera;
♦ Ser portavoz oficial de PCH-LO (Planta Concentradora de Huari-
La Oroya) hacia los organismos externos, a través de Asuntos
Corporativos o quien designe el Presidente del Comité;
♦ Autorizar el reinicio de las actividades productivas en caso de
paralización de los procesos;
♦ Evaluar la gestión realizada en la crisis por cada uno de los
actores y retroalimentar al sistema; y
♦ Apoyar al Coordinador General de Emergencias en:
 Capacitación y entrenamiento de las Brigadas de Emergencias;
 Coordinar las adquisiciones de equipos para el control de
emergencias específicas del área.

B. Coordinador General
Las funciones del Coordinador General son:
♦ Ser el nexo entre la Brigada de Emergencias y el Comité
Gerencial de Seguridad de PCH-LO;
♦ Diseñar, implementar y supervisar el funcionamiento, el programa
de capacitación y el entrenamiento de la Brigada de Emergencias;
♦ Preparar y administrar el presupuesto anual de la Brigada de
Emergencias.
C. Supervisor de Emergencias
Las funciones del Supervisor de Emergencias son:

♦ Asesorar a las diferentes áreas en la gestión de emergencias que

las afecten;

(76)
 ♦ Establecer la base de control de emergencias en el terreno
comprometido;
♦ Coordinar con los Jefes de Brigada las acciones a seguir durante
las emergencias;
♦ Velar por la seguridad del equipo de trabajo en la emergencia;
♦ Desarrollar un programa de capacitación y entrenamiento
permanente, en concordancia con los riesgos implícitos en las
operaciones de PCH-LO, así como los requerimientos legales;
♦ Supervisar y mantener en óptimas condiciones los equipos de la
Brigada de Emergencia;
♦ Elevar la propuesta anual de compra de equipos de emergencias
por reemplazo o mejoras en la respuesta;
♦ Controlar el cumplimiento de los planes locales de emergencia;
♦ Coordinar la realización de simulacros en las diferentes áreas de
trabajo;
♦ Mantener informado al Coordinador General sobre todas las
actividades y novedades de la Brigada de Emergencias;
♦ Apoyar en la investigación y reportes de situaciones de
emergencias acontecidas en las instalaciones de PCH-LO o
alrededores y relacionadas a las operaciones;
♦ Establecer la cadena de mando dentro de la Brigada de
Emergencias;
♦ Impulsar la revisión anual del Plan General de Emergencias de
PCH-LO; y
♦ Asesorar a las Gerencias de Área para seleccionar personal
voluntario para integrar las brigadas locales.

D. Jefe de Brigada
Las funciones del Jefe de Brigada son:

♦ Encargarse de las operaciones de las emergencias coordinando

con el Supervisor de Emergencias las acciones a seguir;

(77)
 ♦ Asegurarse de la asistencia de los brigadistas a los
entrenamientos y emergencias o en su defecto justificar
adecuadamente la inasistencia al Supervisor de Emergencias; y
♦ Cubrir la ausencia del Supervisor de Emergencias en los días o
períodos en que este último no se encuentre dentro de las
operaciones.

E. Asistente de Brigada
El Coordinador de Brigada es la persona con más alta calificación y
experiencia dentro del grupo de Brigadistas. Sus funciones serán:
♦ Apoyar las operaciones en campo durante el desarrollo de la
emergencia; y
♦ Participar como asistente en los entrenamientos y capacitación.

F. Brigadistas
Las funciones del Brigadista son:
♦ Seguir las instrucciones del Jefe de Brigada;
♦ Asistir puntualmente a las sesiones de entrenamiento;
♦ Poner en práctica, durante las emergencias, las técnicas
entrenadas en su capacitación;
♦ Proteger la vida, bienes, archivos, materiales críticos y/o
peligrosos;
♦ Actuar durante una emergencia de acuerdo a los protocolos
establecidos;
♦ Participar en rescates bajo la dirección del Jefe de Brigada o a
quien represente;
♦ Dirigir la evacuación general o parcial hacia zonas de seguridad;
♦ Mantener a los trabajadores dentro de las zonas de seguridad; y
♦ Mantener informado de sus ausencias, periodos de vacaciones,
permisos especiales y licencias médicas a sus respectivos
Supervisores de Turno y al Supervisor de Emergencias.

(78)
 G. Asesor de Emergencias
Las funciones del Asesor de Emergencias son:
♦ Dirigirse a la zona de la emergencia con los equipos de respuesta
necesarios;
♦ Contactar con el Jefe de Brigada de la zona;
♦ Evaluar si las acciones tomadas son las correctas;
♦ Asesorar, de ser necesario, al Jefe de Brigada para corregir las
desviaciones que se puedan presentar o mejorar las acciones
iníciales;
♦ Apoyar a la brigada de emergencias en la utilización de equipos y
recursos necesarios; y
♦ Si se considera estrictamente necesario, intervenir en la
emergencia.

H. Apoyo Médico
El apoyo médico deberá de realizar las siguientes funciones:
♦ Atender y si es necesario evacuar a la(s) víctima(s) de los eventos
de emergencia con los recursos humanos y materiales
disponibles;
♦ Elaborar planes o procedimientos de atención a víctimas en
campo para potenciales accidentes masivos;
♦ Establecer centros hospitalarios de referencia para eventuales
evacuaciones masivas;
♦ Participar en simulacros cada vez que se requiera;
♦ Asesorar en la elaboración de planes de contingencia en lo
referente a salud; y
♦ Participar activamente en los simulacros y emergencias reales.

2.5. OPERACIONES DE RESPUESTA

Los preparativos para emergencias deben estar enfocados para todas
las etapas del proyecto, se debe tener los medios y recursos
necesarios para la óptima atención de las emergencias, materializadas

(79)
 en “Brigadas de Emergencia”. Los requerimientos mínimos con que
debe contar una Brigada de Emergencia son:

♦ Personal capacitado en primeros auxilios, búsqueda y rescate;

♦ Unidades móviles de desplazamiento rápido;
♦ Equipos de comunicaciones;
♦ Equipos contra incendios;
♦ Equipos de auxilios paramédicos; y
♦ Equipos de movimientos de tierra y remoción de escombros.

2.5.1. Capacitación de Personal

Es fundamental que el personal integrante de las brigadas de
emergencia, esté capacitado y entrenado para prevenir y controlar
las emergencias. Con ayuda del Departamento de Salud
Ocupacional de PCH-LO y el Área Ambiental, se capacitará y dará
asesoría a las brigadas para salvamento de bienes, primeros
auxilios, manejo y traslado de pacientes, además de búsqueda y
rescate.
Es importante que cada frente de trabajo conforme una brigada de
emergencia, con su respectivo responsable.

2.5.2. Unidades Móviles de Desplazamiento Rápido

Se deberá asignar entre las unidades disponibles uno o dos
vehículos por frente de trabajo para que integren la brigada de
emergencias. Estos, fuera de cumplir con sus actividades normales,
estarán en condiciones de acudir inmediatamente al llamado de
auxilio.

2.5.3. Equipos de Comunicaciones

El equipo deberá estar compuesto por unidades móviles con equipos
de radiofrecuencia, los cuales estarán enlazados con la Base de
Comunicaciones ubicadas en las Oficinas principales y ésta, a su
vez, deberá estar en comunicación de doble vía con el Centro de

(80)
 Atención de la Emergencia, con la Central de Información, con el
cuerpo de Bomberos, con Paramédicos y con la Brigada de
Emergencias, entre otros. También se deben disponer de equipos de
telefonía celular.
Se sugieren los siguientes equipos:
♦ Radios de corto alcance;
♦ Servicio troncalizado de radio;
♦ Red de telefonía fija; y
♦ Red de telefonía celular.

2.5.4. Equipos de Movimientos de Tierra y Remoción de Escombros

Se deberá asignar en el momento de la emergencia los equipos de
movimientos de tierra (Tractor tipo D10, excavadora tipo D320) para
que integren la brigada de emergencias. Estos fuera de cumplir con
sus actividades normales, estarán en condiciones de acudir
inmediatamente al llamado de auxilio.

2.5.5. Procedimiento de Notificación

A. Procedimiento de Comunicación
En el caso que se detecte cualquier emergencia, el sistema de
comunicaciones debe iniciarse de la siguiente manera:
♦ El primer testigo, comunicará al Jefe de Áreas sobre el incidente
ocurrido;
♦ El Jefe de Área comunicará al Presidente del Comité de Crisis
sobre la ocurrencia del incidente; y
♦ El Presidente del Comité de Crisis, asumirá el control de la
emergencia y será el responsable de comunicar al Coordinador de
Campo y sus brigadas, para que actúen de inmediato si el
incidente lo amerita. Asimismo, comunicará a las demás
Instituciones de Apoyo (Bomberos / Defensa Civil / PNP) así como
también a las comunidades aledañas, para recibir el apoyo
necesario.

(81)
 En el anexo 04 se muestra un esquema de cómo debe ser el
proceso de comunicación inmediata.
La comunicación será de persona a persona en forma directa,
estrictamente por secuencia de jerarquías, tanto de manera
ascendente como descendente. En el caso de que no se contacte
con el nivel jerárquico inmediato superior, se procederá a dejar el
mensaje correspondiente (información resumida del incidente) y
se iniciará el contacto directo con el nivel jerárquico siguiente. Por
ningún motivo se obviará algún nivel de la cadena de
comunicación, tal como se muestra en el anexo 05.

B. Comunicación al Ministerio de Energía y Minas y Fiscalizadores

La notificación de las pérdidas humanas se deberá comunicar a las
siguientes dependencias:

♦ Defensa Civil (Lima);

♦ Ministerio de Energía y Minas;
♦ Ministerio del Ambiente (OEFA) y
♦ Dirección General de Minería.

La notificación de accidentes ambientales debe realizarse dentro de

las 24 horas siguientes al Ministerio del Ambiente, Dirección General
de Asuntos Ambientales del Ministerio de Energía y Minas y al
Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA).

La información estará a cargo del Presidente del Comité de Crisis en

coordinación con el Gerente General y se efectuará a través del fax,
utilizando el Anexo Nº 7 del Reglamento de Seguridad e Higiene
Minera, confirmándose telefónicamente la recepción del mismo.

a) Comunicación Oficial
Ministerio de Energía y Minas - Dirección General de Minería
Teléfono: 475 - 0065 Anexo: 2421

(82)
 Ministerio de Energía y Minas - Dirección de Fiscalización Minera
Teléfono: 475 - 0065 Anexo: 2431
Ministerio de Energía y Minas - Dirección General de Asuntos
Ambientales Teléfono: 475 - 0065 Anexo: 2471

b) Empresa Inspectora y Auditora

Se informará al Organismo Supervisor de la Inversión en Energía
y Minería (OSINERMING).

C. Comunicación con Otras Instituciones de Apoyo

Las instituciones de apoyo están constituidas por la Policía Nacional,
Hospitales, Essalud, Cuerpo de Bomberos Voluntarios, Defensa Civil,
los cuales serán comunicados según el nivel del accidente evaluado
por el Comité de Crisis.

D. Comunicación(es) a la(s) Comunidad(es)

Las Comunidades involucradas en el accidente serán debidamente
informadas por intermedio del Comité de Crisis, especialmente en las
acciones y medidas que se ejecutarán y/o se están ejecutando. Es
aconsejable y muy importante que la persona que entable esta
comunicación, sea un profesional en manejo de óptimas relaciones
comunitarias y sociales.

E. Comunicación(es) con los Medios de Comunicación

El tener una relación productiva con los medios de comunicación es
positivo debido a que ellos tienen una red de distribución de
información amplia. Por lo cual no es apropiado evitar el contacto con
los medios de comunicación ya que podrían crear versiones
equivocadas.
Cuando se trate con los medios de comunicación, los siguientes
temas deben ser considerados:
♦ Asegurarse en todo momento de que los medios de comunicación
(Prensa, Radio y TV) no interfieran en la labor del personal de las

(83)
 brigadas de respuesta y respeten el dolor de los familiares de las
víctimas;
♦ Respetar la libertad de prensa, utilizando y cautelando los canales
oportunos de comunicación;
♦ Ser cautelosos cuando se trate con los medios de comunicación
para proteger los intereses de la empresa, de los empleados y
fundamentalmente la veracidad de los mismos;
♦ Proporcione instalaciones para satisfacer las necesidades de
trabajo (por ejemplo estaciones de trabajo, comunicaciones, visitas
controladas al lugar); y
♦ Designe un representante de la compañía para las informaciones y
reportes de avances.

Es importante que los medios de comunicación sean tratados de una

manera profesional y cortes. Poca de información es preferible a no
decir nada.
Lo siguiente, son recomendaciones para el personal que sea
entrevistado por los reporteros:
♦ Recuerde que la pregunta no es importante, la respuesta si lo es;
♦ Sepa lo que quiera decir y dígalo con convicción, entusiasmo, tino y
cautela, según sea el caso;
♦ Utilice sus propias palabras para dar su respuesta, no las incitadas
por el reportero;
♦ Piense en intervalos de 20 segundos;
♦ Llegue al punto rápidamente, en los primeros 15 a 20 segundos de
la entrevista. Esto ayudará al editor a citar tan rápido como sea;
♦ Los dos primeros párrafos deben responder quién, qué, cuándo,
dónde, por qué y cómo;
♦ Esté al mando, usted es el experto. No asuma que el reportero
sepa mucho acerca de lo acontecido;
♦ Pregunte al reportero acerca de su fuente de información;

(84)
♦ Pregunte al reportero los detalles de la información que él ya tiene.
Esa información puede no ser precisa, pero puede ser importante
para su respuesta;
♦ Escuche. Acusaciones y adjetivos, en el preámbulo de una
pregunta pueden ser más dañinas que la pregunta en sí misma, si
usted deja ir al reportero con la pregunta en el aire;
♦ Esté seguro de los hechos. Si usted no está seguro, dígale al
reportero que indagará y que lo contactará con la información;
♦ Evite el uso de jerga y terminología especializada. Use un lenguaje
que una persona promedio entendería;
♦ Restrinja el uso de estadísticas de los depósitos de relaves;
♦ No se sienta atrapado con la elección de A o B, especialmente si
usted no está de acuerdo con ninguno de ellos;
♦ Tenga cuidado con los "qué pasaría si". Estos son las mejores
formas de un reportero para crear titulares. Niéguese a participar
en este juego;
♦ No diga "sin comentarios”, si en realidad usted quiere decir "No sé
la respuesta”, refiera al reportero a alguien que pueda dar la
respuesta u ofrézcales obtener la información para ellos;
♦ Está bien decir, "No puedo dar esa información o no puedo ahora
porque"
♦ Sea cauteloso si le piden responder:" fuera de grabación”. No
considere ninguna conversación como "fuera de grabación”;
♦ Si usted está siendo entrevistado por un reportero por vía
telefónica, infórmele que usted está grabando sus comentarios
(aún así si usted no lo está haciendo), esto provocará dos cosas:
♦ Si usted escucha más tarde sus respuestas, estaría en la
capacidad de refinarlas si es requerido sobre el mismo tema en el
futuro;
♦ Mantendrá al reportero alerta:
 Si la entrevista es en persona, grabe la entrevista;
 Nunca baje la guardia, especialmente si el reportero le
telefonea a las 6.00 am o después de las 11:00 p.m.;

(85)
  Nunca pierda su humor, tal vez muestre algo de indignación
pero muy sereno; y
 No sea sarcástico o muestre falta de atención o cortesía.
♦ Recuerde que como el portavoz de la corporación, usted nunca
tiene una opinión personal. Usted está siempre representando a su
organización. Si usted no conoce la posición oficial sobre un tema
investigue. Si su organización no tiene una posición formal,
explique eso.

2.5.6. Identificación de Escenarios

Los escenarios en donde pueden ocurrir emergencias son:

♦ Depósito de Relaves;
♦ Acceso perimétrico;
♦ Acceso principal;
♦ Pozas de decantación; y
♦ Talud de estabilidad.

La materialización de cualquier amenaza de origen natural o

antrópica pueden originar emergencias en cualquier fase del
proyecto y en cualquier escenario. Para enfrentarlas, es necesario
seguir procedimientos preestablecidos para atender estas
situaciones, dichos procedimientos están consignados en los planes
de contingencias. En el anexo 04 Tablas 4.14, 4.15, 4.16 y 4.17, se
identifican los planes de contingencia que se deben aplicar
dependiendo de la amenaza, del escenario y de la fase en que se
encuentre el proyecto.

2.5.7. Procedimiento de Respuesta

El Plan de respuesta a la emergencia tiene por finalidad establecer

los procedimientos y acciones adecuadas, efectivas y oportunas que
serán aplicadas para minimizar y/o eliminar las pérdidas

(86)
 relacionadas a personas, infraestructura, vehículos, instalaciones de
la Planta, propiedades de terceros y el impacto negativo al ambiente
ocurridas por una emergencia.

Se debe identificar en primera instancia si se trata de una

emergencia que involucre personas, infraestructura y/o equipos o si
se trata simplemente de un evento que no produce mayor daño.

a) Niveles de Alerta
Sobre la base del grado de severidad de las emergencias, éstas son
clasificadas en tres niveles de alerta. Esta clasificación convencional
sirve para mejorar significativamente la comunicación, la atención y
velocidad de respuesta a la emergencia. Siendo el nivel de alerta uno
el menor y el más alto o más severo el nivel de alerta tres.

1. Nivel de Alerta Uno

Cuando la emergencia o sus consecuencias pueden ser
controladas por el o los trabajadores del área afectada.

2. Nivel de Alerta Dos

Cuando la emergencia o sus consecuencias, (que no causan
ningún daño público o al ambiente) deben ser controladas por las
Brigadas de Emergencias al mando del Jefe de Seguridad y
Ambiente de la Unidad.

3. Nivel de Alerta Tres

Un evento mayor o de gran magnitud, cuya emergencia o
consecuencias superen la capacidad de respuesta y mitigación de
las brigadas de emergencia al mando del Jefe de Seguridad y
Ambiente del proyecto, causando además daños al ambiente,
propiedad pública y privada.
En este nivel se podrá solicitar la ayuda de organizaciones
regionales, nacionales o internacionales, según sea el caso.

(87)
b) Flujo de Respuesta ante Emergencias
Una vez producida la emergencia, se procederá de la manera como
se esquematiza en el anexo 06.

c) Procedimiento de Reacción en Caso de Emergencia

Se debe identificar de primera instancia si se trata de una emergencia
que involucre personas y/o equipos o si se trata simplemente de un
evento que no produce daño sobre personas o equipos.

a) Evento con Personal Lesionado y/o Atrapado y Daños en

Equipos
Verificar primero si hay personas involucradas o equipos en el
escenario:
♦ Iniciar comunicaciones conforme al anexo 04
♦ Antes de iniciar las actividades de rescate, se debe evaluar las
condiciones de riesgo para las personas que participarán en el
operativo. Se debe pedir apoyo de las área especializadas
según sea la emergencia (por ejemplo si se trata de un
deslizamiento el apoyo será del área geotécnica);
♦ Se deben tomar las medidas preventivas como restricción ó
suspensión de operaciones en el área afectada, acordonamiento
o control de acceso del sector afectado, entre otros; y
♦ Definir las acciones de remediación inmediatas para evitar daños
mayores.

b) Evento sin Personal Lesionado o Atrapado y sin Daños en

Equipos
♦ Verificar las condiciones de seguridad operativa del área y el
estado del personal y de equipos;
♦ Evaluar las condiciones de riesgo para las personas que
trabajan en el sector

(88)
 ♦ Se debe pedir apoyo de las áreas especializadas según sea la
emergencia;
♦ Se deben tomar las medidas preventivas como restricción ó
suspensión de operaciones en el área afectada, acordonamiento
o control de acceso del sector afectado, entre otros; y
♦ Definir las acciones inmediatas para evitar daños mayores.

c) Control de la Emergencia

c.1. Acciones Inmediatas en caso de sismo:

♦ En lo posible reducir al mínimo razonable el nivel freático;
♦ Inspeccionar el Depósito de Relaves, después de cada
sismo por muy leve que este fuera;
♦ Evitar filtraciones de agua no consideradas en el diseño;
♦ Al detectar grietas por muy pequeñas que sean, debe ser
comunicado al Comité de Crisis;
♦ Las grietas detectadas inmediatamente deben ser
monitoreadas para controlar movimientos inestables del
Depósito de Relaves;
♦ Monitorear inmediata y periódicamente el nivel freático, por
intermedio de los piezómetros; y
♦ Monitorear periódicamente las deformaciones, por
intermedio de inclinómetros.

c.2. Acciones Inmediatas en caso de deslizamiento:

♦ Confirmar las restricciones al personal y a los equipos de la
operación;
♦ Realizar las mediciones topográficas y monitoreos a la zona
inestable;
♦ Verificar el manejo de drenaje superficial y su
funcionamiento, y si es necesario, controlar y adecuar dicho
drenaje según sea el caso;

(89)
 ♦ Definir los trabajos de estabilización para ejecución
inmediata; y
♦ Definir áreas de trabajo de carguío y vías de acceso de
material.

c.3. Acciones de manejo de remediación para deslizamientos:

♦ Evaluación detallada del deslizamiento y recomendaciones
de acciones de estabilización del mismo;
♦ Monitoreo y análisis de desplazamiento de terreno inestable;
♦ Determinar las causas del deslizamiento;
♦ Estudiar alternativas para el rediseño o remediación de la
falla; y
♦ Análisis de costo-beneficio de las alternativas seleccionadas.

c.4. Acciones Inmediatas en caso de grandes avenidas:

♦ Confirmar las restricciones al personal y a los equipos de la
operación;
♦ Realizar monitoreos del sistema de colección y transporte de
solución;
♦ Verificar la capacidad de las pozas de operación o
decantación;
♦ Definir los trabajos de remediación en caso de ser necesario;
y
♦ Definir áreas de trabajo de carguío y vías de acceso de
material.

c.5. Acciones inmediatas en caso de fugas y derrame de Sustancias

Ácidas
Para casos de fugas o derrame de sustancias ácidas es
conveniente que el personal que labora en el área, tome las
siguientes precauciones:
♦ Uso de guantes con resistencia a ataque químico como
Neopreno, Solvex, Nitrilo, etc., además de un traje Tyvek QC

(90)
 con resistencia a ataque químico y cubre-botas del mismo
tipo, un respirador de silicón con filtros o cartuchos para
ácidos, y unos lentes de seguridad tipo google anti-
empañante;
♦ Evaluación detallada de la fuga y recomendar de acciones a
tomar; y
♦ Solo personal entrenado deberá efectuar las maniobras de
control de derrames de sustancias peligrosas.

d) Plan de Contingencia
A continuación se presentan las estrategias de respuesta que se
deben implementar para la atención de los diferentes eventos de
contingencia identificados en las Tablas 4.18 y 4.19.

a) Plan de Contingencia para un Movimiento Sísmico.

a.1.Características del Evento

La zona del proyecto, se ubica en una región de mediana
actividad sísmica, donde es posible esperar la ocurrencia de
sismos de mediana intensidad durante la vida útil del Depósito
de Relaves.
Se relacionan con la destrucción de infraestructura,
instalaciones de proceso, efectos de inestabilidad de taludes y
deslizamientos que podrían afectar al personal, así como a las
maquinarias empleadas en cualquier etapa del proyecto.

El Depósito de Relaves se diseñó con parámetros pseudos-

estáticos y con alto periodo de retorno; a pesar de que no se
presente falla o colapso de la estructura principal, siempre
existe el riesgo potencial de rotura de instalaciones, tuberías de
colección, sistema de impermeabilización, muros de protección,
entre otros.

(91)
 a.2. Procedimientos Preventivos
Previamente se deberán demarcar en toda el área del proyecto
“Zonas de Seguridad” para sismos, estas deberán estar
alejadas de cualquier estructura, de cortes de taludes o
almacenamiento de materiales peligrosos.

a.3. Procedimientos ante un Evento Sísmico

El personal presente en la zona del proyecto deberá seguir los
pasos mostrados en las tablas siguientes.

b) Plan de Contingencias para Derrumbes y Deslizamientos en el

Depósito de Relaves

b.1. Características del Evento

Los deslizamientos se pueden generar por la ocurrencia de un
sismo, por lluvias intensas, por inundaciones o por operaciones
deficientes durante el depósito de relaves.
Se relacionan con la destrucción de instalaciones, efecto de
inestabilidad de taludes en operación y deslizamientos que
podrían afectar al personal, así como a las maquinarias
empleadas en cualquier etapa o fase del proyecto.
Un derrumbe o deslizamiento puede afectar a:
♦ Personal presente en el área del proyecto;
♦ El ambiente inmediato a la instalación;
♦ Daños a la infraestructura asociada al proyecto; y
♦ Daño al proyecto en sí mismo.

b.2. Procedimientos Preventivos:

♦ Efectuar actividades de excavación y la operación de los
rellenos de acuerdo con los diseños (corte, altura e
inclinación de los taludes, construcción de obras de
drenaje, etc.);
♦ Disposición del relave de acuerdo a los diseños

(92)
 establecidos;
♦ Verificar continuamente que los diseños estén acordes con
la realidad encontrada en campo, con el fin de adelantar las
modificaciones que sean del caso;
♦ Llevar un estricto control de los cambios en la estabilidad
de los apilamientos mediante monitoreos de las
condiciones geotécnicas;
♦ Ejecutar el mantenimiento preventivo de toda la
infraestructura asociada al proyecto (sistema de drenaje),
vías, sistema de irrigación y sistema de transporte de
solución;
♦ Inspección del sistema de impermeabilización; y
♦ En caso de presentarse un sismo, se adelantará una
evaluación de estabilidad con el fin de iniciar en el menor
tiempo posible las acciones del caso.

b.3. Medidas de Contingencia:

♦ Se controlarán los fenómenos de deslizamiento y caída de
bancos mediante la remoción de masa de acuerdo a las
técnicas diseñadas para tales fines (coronación de taludes,
cunetas, banquetas, bermas);
♦ En caso de deslizamientos y dependiendo de su magnitud
se comunicará a las autoridades del caso (Jefe de
Seguridad y Ambiente del Proyecto) y se impedirá el paso
de personas y vehículos por la zona afectada mediante su
adecuada delimitación y señalización. En caso de ser
necesario se evacuarán las personas que se encuentren en
peligro; posteriormente se iniciarán las obras de
reconformación cuidando de no causar un mayor
deslizamiento;
♦ En caso que el deslizamiento sea de grandes proporciones
se dará aviso inmediato a organizaciones regionales,
nacionales o internacionales (Defensa Civil, Cruz Roja,

(93)
 Bomberos), según sea el caso, para coordinar las
actividades del caso, las cuales debe incluir como mínimo;
y
♦ Limpieza y remoción de vías para tránsito vehicular y
evacuación de personal, traslado de infraestructura,
equipos presentes en el área de influencia del
deslizamiento.
En el anexo 07 se adjunta procedimientos de emergencia para
el Depósito de Relaves, berma de estabilidad y otras
instalaciones.

c) Plan de Contingencias para Crecientes e Inundaciones

c.1. Características del Evento:

Las crecientes, son uno de los fenómenos naturales que
periódicamente se presentan en nuestro país. Este fenómeno
hidrometereológico es el que más daño causa, al originar
inundaciones de diversas magnitudes y duraciones, aún en
áreas donde no parecería factible que sucedieran. Contribuyen
a la formación de las crecientes, los efectos orográficos y
fenómenos meteorológicos convectivos que debido a la
diferencia de temperaturas hace ascender la humedad que
favorecen la formación de nubes, esta diversidad de
fenómenos produce la precipitación, con una secuela de
avenidas que pueden generar en este caso desbordamiento de
infraestructuras e impacto ambiental.

Las inundaciones pueden inducir otros fenómenos como la

erosión, depósito de sedimentos, y deslizamientos de taludes.
Es indispensable emprender acciones coordinadas de
protección, atendiendo a la intensidad con la que se presente y
el riesgo que ésta represente.

(94)
 Los mayores riesgos asociados con este fenómeno, se
relacionan con la pérdida de características de resistencia
físicas del suelo y produce cambios en el estado de presiones
de poros, ocasionando deslizamientos, caída de bancos,
inestabilidad de las instalaciones, graves daños o el colapso
total de la misma. También generan deslizamientos que
podrían afectar al personal, la maquinaria o equipo. Este
fenómeno puede presentarse en cualquier etapa o fase del
proyecto.
Una creciente puede afectar a:
♦ Personal presente en el área del proyecto;
♦ Daños la infraestructura asociada al proyecto; y
♦ Daños al proyecto en sí mismo.

c.2. Procedimientos Preventivos

♦ Previamente se deberán demarcar en toda el área del
proyecto “Zonas de Seguridad”, estas deberán estar
alejadas de cursos de agua, en un terreno alto y lejos de
cortes de taludes que pueden estar expuestos a
crecientes;
♦ Dara conocer al personal de planta las rutas de
evacuación en caso de inundaciones;
♦ Informar al personal en donde están las zonas de
seguridad, y las vías señaladas para ese fin;
♦ Informar al personal que en caso de indicarles que salgan
del área, lo hagan de forma inmediata;
♦ Construir canales de coronación en donde se requiera,
para evitar que el agua ingrese al Depósito de Relaves y
sistemas de drenaje que eviten que las aguas salgan del
Depósito de Relaves e inunde aguas abajo;
♦ Estabilizar taludes que pueden cerrar cauces de agua y
que podrían generar una creciente; y
♦ Llevar un estricto control de los cambios en el nivel de

(95)
 agua mediante monitoreos de piezómetros.

c.3. Medidas de Contingencia:

♦ En caso de ser afectados por inundación y dependiendo de
su magnitud se comunicará a las autoridades del caso
(Jefe de Seguridad y Ambiente del Proyecto) y se impedirá
el paso de personas y vehículos por la zona afectada por
medio de delimitación y señalización. En caso de ser
necesario se evacuarán las personas que se encuentren en
peligro;
♦ Si la inundación colapsó cunetas de vías, canales y/o
zanjas de coronación de taludes estos deberán ser
recuperados, ya sea reconstruyéndolos o dándoles
mantenimiento;
♦ Si la inundación desestabilizó algún talud, se iniciarán las
obras de reconformación cuidando de no causar un mayor
deslizamiento; y
♦ En caso de que se haya producido un deslizamiento de
grandes proporciones a causa de la creciente o inundación,
se dará aviso inmediato a organizaciones regionales,
nacionales o internacionales (Defensa Civil, Cruz Roja,
Bomberos), para coordinar las actividades del caso, las
cuales debe incluir el drenaje inmediato de cuerpos de
aguas y vías para tránsito vehicular y evacuación de
personal, equipo, maquinaria traslados de infraestructuras
presentes en el área de influencia.

d) Plan de Contingencia para Derrames de Sustancias Químicas

d.1. Características del Evento

Se puede presentar por una falla operativa de los sistemas de
colección, transporte y almacenamiento, como consecuencia
de fallas generadas por eventos naturales como sismos,

(96)
 deterioro de tuberías, caudal de bombeo, deslizamiento de
materiales, originando fuga o derrame de sustancias químicas.
La deficiente manipulación y almacenamiento de sustancias
pueden causar derrame. Con el derrame se pueden generar
erosión, inestabilidad de bancos, daño a personas, impacto
ambiental y daño a equipos e infraestructura aledaña.
El riesgo generado por el derrame es la contaminación del
recurso suelo, hídrico y biótico.

d.2. Procedimientos Preventivos:

♦ Revisión permanente del estado de los sistemas colección,
transporte y de almacenamiento de soluciones ácidas;
♦ Cumplir con el programa de inspección y mantenimiento de
las pozas de almacenamiento de soluciones ácidas y/o
sistemas relacionados;
♦ Las pozas de almacenamiento de soluciones ácidas están
confinadas por medio de un dique de contención perimetral
revestido con geomembrana, que permita la contención de
los flujos de percolación del Depósito de Relaves por una
interrupción del suministro eléctrico por un periodo máximo
considerado en los criterios de operación;
♦ Los recipientes de almacenamiento de soluciones ácidas
se dispondrán de manera horizontal soportados sobre
estructuras resistentes, esto con el objeto de detectar más
fácilmente, posibles fugas;
♦ El suministro de combustible a la maquinaria y equipos se
deberá realizar mediante bombas; y
♦ Revisión permanente del estado mecánico de los equipos y
maquinaria.

d.3. Medidas de Contingencia:

♦ En caso de presentarse un evento de contingencia de

(97)
 derrame de soluciones ácidas y dependiendo de su
magnitud, se deberá comunicar inmediatamente a los
organismos de apoyo presentes en la zona del proyecto y
evacuar al personal y maquinaria vinculada al proyecto que
pueda verse en peligro;
♦ Las acciones de control estarán determinadas de acuerdo a
la cantidad de solución ácida derramada y el lugar donde
se ubica la contingencia;
♦ Como primera medida se determinará el sitio del cual se
está generando la fuga y se procederá de inmediato a su
control, si es del caso, paralizar las operaciones que
originaron el derrame;
♦ Una vez identificado el sitio del siniestro se confinará el sitio
donde se presentó el derrame;
♦ Evitar que personal extraño tenga acceso al lugar de la
emergencia y pueda obstaculizar las tareas del personal
asignado al plan de respuesta;
♦ En caso de contaminación del suelo se procederá a retirar
la parte del suelo afectada, se encapsulará y dispondrá en
un sitio seguro;
♦ Trabajar de modo coordinado para evitar daños mayores o
los accidentes en el sitio;
♦ Disponer de acciones para el drenaje y limpieza del área
afectada; y
♦ Disponer de acciones, medidas correctivas y de protección
ambiental del caso.

2.6. PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTAS DE LAS BRIGADAS

2.6.1. BRIGADA DE EVACUACIÒN

A. Durante la Evacuación
♦ Verificar que los trabajadores y las personas de las comunidades
o poblados aledaños sean evacuados adecuadamente,

(98)
 debiéndolo hacer en forma rápida, firme y ordenada, hacia una
zona segura;

♦ Controlar que una vez iniciada la evacuación, las personas no

regresen a sus viviendas; y
♦ Verificar la evacuación total de los pobladores de las
comunidades aledañas.

B. Después de la Evacuación
♦ Nuevamente, verificar la evacuación total de trabajadores y
pobladores;
♦ Apoyar para el restablecimiento de los servicios básicos
(electricidad, accesos a carreteras, etc.);
♦ Apoyar en la evacuación de los posibles heridos a los centros de
salud más cercanos;
♦ Apoyar en el traslado de las posibles víctimas a lugares
destinados por el Comité de Crisis; y
♦ De ser necesario, acondicionar refugios para las personas que lo
necesiten.

2.6.2. Brigada de Rescate en Superficie

A. Durante el Rescate
♦ Hacer uso de las técnicas y recursos para el rescate de las
personas atrapadas con el fin de trasladar a las personas que
han sido liberadas, de espacios confinados a zonas más
seguras. Tomar en consideración el recojo y traslado técnico de
los heridos y/o accidentados establecidos en los estándares de
Procedimiento de Primeros Auxilios.

B. Después del Rescate

♦ Informar al Jefe de la Brigada de Rescate en Superficie, el
reporte de las personas auxiliadas así como el avance de las
acciones; y

(99)
 ♦ Evaluar la situación y apoyar para el pronto restablecimiento de
los servicios básicos.

2.6.3. Brigada de Primeros Auxilios

A. Durante el Auxilio
♦ Brindar atención de primeros auxilios a los heridos de acuerdo al
tipo de lesión. En el caso que sea necesario, solicitar el apoyo a
las instituciones especializadas (Hospitales, Postas Médicas); e
♦ Informar al Jefe de la Brigada de Primeros Auxilios sobre sus
acciones y requerimientos.

B. Después del Auxilio

♦ Apoyar en el traslado de los heridos a los Centros Hospitalarios,
en caso los hubiere. Realizar estrictamente los pasos
considerados para el traslado de los accidentados según su
lesión y/o gravedad; y
♦ Evaluar la aplicación de los planes de respuesta y elaborar el
informe respectivo.

2.6.4. Procedimiento de Respuesta de Evacuación y Rescate Minero

La oportuna puesta en marcha del sistema de evacuación puede
salvar muchas vidas; con esta finalidad el procedimiento debe ser el
siguiente:
♦ Una vez detectada la emergencia, se informará de inmediato al
supervisor (Jefe de Área) y este a su vez se comunicará con el
Comité de Crisis;
♦ El Comité de Crisis se hará cargo de la emergencia y deberá
autorizar la puesta en marcha del sistema de evacuación y
rescate minero;
♦ El Coordinador de Campo se dirigirá al lugar del incidente,
donde evaluará la situación y convocará a la Brigada de Rescate
y Evacuación Minera y a las brigadas que sean necesarias;
♦ El Coordinador de Campo, una vez recibida la autorización,

(100)
 deberá accionar el o los dispositivos de alerta y/o aviso de la
condición de emergencia para que los trabajadores de la unidad
procedan según lo establecido;
♦ Inmediatamente, todos los sistemas de comunicación de Radio y
Teléfonos, entrarán en alerta roja y estarán al servicio
únicamente de la Emergencia;
♦ En mina, una vez que los supervisores y el personal se percaten
de las señales de alerta y aviso de condición de emergencia,
procederán a evacuar las instalaciones en forma sistemática,
ordenada, serena y segura;
♦ El personal deberá conocer la ruta de escape y saber dónde se
ubican las estaciones de refugio más cercano, saber cuáles son
las rutas de escape que no están accesibles, así como también,
deben conocer todos los procedimientos a seguir en cualquier
emergencia;
♦ Los supervisores de turno, cualquiera que fuese el grado de la
emergencia, facilitarán la evacuación del personal;
♦ Se deberá respetar las señales de evacuación que han sido
previamente instaladas;
♦ Las brigadas convocadas acudirán al lugar de la emergencia
provistas de todo el equipamiento necesario, es decir el equipo
de protección personal y equipo de rescate;
♦ Se deberá contar con el material y herramientas para la acción
del rescate; se coordinará con el personal del área a fin de que
proporcione barretillas, sogas, tablas, tenazas para corte de
metales, sierras circulares eléctricas para corte, hachas, material
aislante, set de primeros auxilios, etc.;
♦ Cada Jefe de Sección será el encargado de verificar que todo su
personal haya evacuado de la mina (verificar en el tablero de
ingreso y salida de la mina del personal). Cada Jefe de Área
debe informar el resultado de esta verificación al Jefe de Brigada
de Rescate y evacuación minera o en su defecto al Coordinador
de Campo;

(101)
 ♦ La Brigada de Rescate trazará un plan de rutas de ingreso y
salida, para lo cual, deberá conocer los planos topográficos y los
planos de las rutas y vías a fin de auxiliar en primer lugar a
personas que hayan quedado atrapados;
♦ Mantener las zonas de seguridad libres, las que también pueden
utilizarse como centro de operaciones de las Brigadas;
♦ Las personas rescatadas recibirán los primeros auxilios y serán
trasladadas al hospital para su evaluación clínica y proceder al
tratamiento médico correspondiente;
♦ El reporte completo, de las acciones de evacuación realizadas,
será entregado al Jefe del Programa de Seguridad y Medio
Ambiente;
♦ Con la información anterior, el Jefe del Programa de Seguridad y
Medio Ambiente, conjuntamente con la Brigada de Rescate y
Evacuación, concluirán sobre la eficacia de la evacuación y las
medidas a ejecutarse en el futuro inmediato;
♦ En el caso de que el diagnóstico arrojase acciones de respuesta
frente a:
♦ Incendios en la Unidad;
♦ Rescate de accidentados; y
♦ Evaluación de Ambiental.

2.6.5. Sistema de Evacuación Minera

El área del proyecto deberá estar adecuadamente señalizada, con:

♦ Vías de escape;
♦ Vías de evacuación;
♦ Plantas de procesamiento; Comedores;
♦ Zonas de seguridad; y
♦ Estaciones de atención médica (duchas, lavado de ojos, etc.).

(102)
2.6.6. Labores de Salvamento y Recuperación
Los cuatro objetivos de una labor de salvamento y recuperación en
las minas, después de una emergencia suelen ser las siguientes:

♦ Evaluar el nivel de gravedad de la emergencia, en consideración

a éste elaborar un plan de trabajo operativo-funcional;
♦ Localizar a los hombres lesionados o perdidos, con signos de
vida, para llevarlos a un lugar seguro o de lo contrario, se han de
recuperar a las víctimas lo más pronto posible;
♦ Localizar e identificar posibles zonas de riesgo, en el Depósito
de Relaves, pozas y el sistema de conducción de solución,
eliminando la posibilidad de su propagación; y
♦ Verificar que todas las condiciones subestandar producidas por
la emergencia sean eliminadas, solo así la unidad está apta para
reiniciar sus operaciones.

El Jefe de la Brigada, deberá revisar estos cuatro objetivos y de

acuerdo a ello, establecer el plan de acción a efectuar. Además
deberá tomarse en cuenta las probables circunstancias de la zona a
explorar, los riesgos que conllevan las exploraciones; relacionándolo
con la experiencia y aptitud de los miembros de la brigada.
Si una brigada encuentra que las circunstancias en las que está
realizando la exploración no son favorables y que tienden a impedir
cualquier avance, sus miembros deberán regresar a la zona segura y
dar un reporte de lo que han encontrado.
En los trabajos de salvamento y recuperación deberán reconocerse
las limitaciones de los aparatos y de quienes los llevan puestos. El
bienestar de quien usa el aparato dependerá de la eficiencia del
mismo; cualquier pequeño defecto puede poner en peligro su vida si
no regresa rápidamente a la zona segura.

(103)
2.6.7. Búsqueda de Sobrevivientes Después de Eventos Graves
(Deslizamientos, Subsidencias y/o Rotura de Tuberías)
Antes de ingresar a la zona afectada para realizar las labores de
exploración y búsqueda, todos los miembros de la Brigada deberán
llevar consigo todos los implementos de seguridad, equipos de
protección personal, de comunicaciones, de salvamento y rescate,
además de los equipos de comunicación y señalización mencionados
en el presente plan, debidamente inspeccionados por ellos y
especialmente por el Jefe de la Brigada.

En los trabajos de exploración, después de un derrumbe o

deslizamiento, los lugares en donde operan obreros, maquinarias y
equipos, son los lugares que tienen prioridad en la búsqueda de
hombres vivos.
Será necesario entonces, reunir toda la información para determinar
los lugares en los cuales se encontraban trabajando los hombres
faltantes, en el momento del accidente y gestar un Plan Operativo.
Luego de sucedido el evento grave, es muy probable que algunos de
los trabajadores se encuentren atrapados en sus labores,
probablemente alguno de ellos estén con vida.

Los lugares menos afectados por el evento deberán ser explorados

de forma inmediata ya que es más probable que en estas zonas se
encuentren sobrevivientes. Sin embargo, el descubrimiento de rotura
de tuberías de colección y transporte puede generar una demora en
dichas labores, así como también poner en peligro la vida de los
miembros de la Brigada.

Las víctimas pueden ser encontradas muchas veces en menor tiempo

que los sobrevivientes. En tales casos, los miembros de las Brigadas
deben disponer de un Área de Seguridad para ubicar y proteger a
estas víctimas adecuadamente

(104)
2.7. ACTIVIDADES DE MITIGACIÒN

El objetivo primario de toda mitigación es eliminar y/o minimizar la

extensión de la contaminación y las consiguientes amenazas para la
salud y el ambiente. Un control apropiado de una emergencia, puede
facilitar la limpieza y la descontaminación del área. El control
inadecuado puede extender significativamente la contaminación.

La contención o aislamiento del agente contaminante, consiste en

establecer medidas correctivas de seguridad que puedan controlar la
situación presente, impidiendo la progresión de la contaminación en el
medio y mitigando los riesgos relacionados con esta dispersión. Para el
caso de emergencias con sustancias tóxicas, existen dos tipos de
mitigación: mitigación física y mitigación química, las cuales se
describen a continuación.

2.7.1. Mitigación Física

Es el control y contención de un material peligroso sin modificar su
constitución química. Los materiales son almacenados en forma
segura, pero todavía son peligrosos en la naturaleza.
Se pueden desarrollar los métodos descritos en la Tabla 4.20

2.7.2. Mitigación Química

Utiliza químicos específicos para neutralizar o cambiar la naturaleza
de las sustancias tóxicas derramadas. Cualquier forma de mitigación
química tiene que ser aceptada por el Comité de Crisis y puede
requerir de aprobación de las autoridades locales o estatales.
Se pueden desarrollar los métodos descritos en la Tabla 4.21

2.7.3. Revegetación
Una vez que se ha diagnosticado el estado de contaminación del
suelo y subsuelo afectado, se deben plantear alternativas para su
limpieza y establecer los niveles de la misma. Se entiende por
(105)
restauración o limpieza a las acciones que se toman para devolver a
un sitio, sus características originales, es decir, restaurar o mejorar
la función y la imagen que el entorno tenía antes de haber sido
afectado por accidentes y/o embates de la naturaleza.

Se programarán labores de revegetación sobre aquellas áreas

alteradas, debido a causas fortuitas, como es el caso de sismos,
deslizamientos y/o fallas en el Depósito de Relaves.

La programación de las actividades incluirá la necesidad o no de

labores de movimiento de tierras, uso de suelo orgánico en la
cantidad que sea requerida, especies vegetales que se utilizarán,
especialmente especies las propias del ecosistema, y la temporada
en la cual se implementará la revegetación, que deberá empezar
antes de la temporada de lluvias (preparación del área, siembra y/o
trasplante).

Una vez removido el suelo orgánico, éste se apilará y acarreará al

área de almacenamiento o pila de suelo orgánico, se seleccionará
áreas de almacenamiento para estas pilas de suelo orgánico
siguiendo los criterios de acceso, cercanía a la zona de extracción,
de exclusión para otro uso y, obligatoriamente, se deberá obtener la
autorización del Departamento Ambiental.

El almacenamiento del suelo orgánico se debe efectuar de acuerdo

a los criterios de acceso y cercanía a la zona de extracción; para ello
se deberá obtener autorización del Departamento Ambiental. El
almacenamiento del suelo orgánico deberá hacerse en forma
ordenada de tal manera de ocupar el menor espacio posible.

Si la zona de almacenamiento ha sido completada y debe cerrarse,

el responsable deberá previamente realizar la nivelación gruesa

(106)
 (lomeo) de tal manera de devolver en lo posible a la zona, la
fisiografía anterior y característica del paisaje circundante.
Al término de la obra, el responsable presentará al Departamento
Ambiental un plano de la ubicación del almacén de suelo orgánico y
una estimación del volumen (m3) del material almacenado.

2.8. PLANES DE DISPOSICIÒN Y ELIMINACIÓN

En las actividades minero metalúrgicas se identifican varios tipos de

residuos con diferentes grados de complejidad para su disposición. Es
importante la adecuada disposición de estos residuos para evitar y/o
minimizar los riesgos de contaminación del recurso hídrico y los suelos.
La base legal de esté procedimiento se encuentra en el artículo 21º del
D.S. 016-93-EM.

El procedimiento que a continuación indicamos es aplicable a las

siguientes Áreas: Superintendencia de: Minas, Planta, Mantenimiento,
Recursos Humanos, Contratas, Sub - Contratas, y en especial
Seguridad y Medio Ambiente.

2.8.1. Uso de Cilindros o Contenedores Vacíos

Una vez utilizado el cilindro, se procederá a verificar el producto que
contenía y en caso que sean cilindros de cianuro, serán limpiados
con una solución de hipoclorito de sodio o agua por tres veces y
luego serán chancados y eliminados. El mismo procedimiento de
chancado se usará cuando se deseen eliminar otros cilindros que no
tengan tóxicos.

(107)
Foto: Segregación de los residuos sólidos en la fuente de generación
(Planta Concentradora de Huari)

(108)
2.9. ENTRENAMIENTOS Y SIMULACRO

El objetivo de este programa, es estandarizar y normar el

entrenamiento, especialmente del personal de las brigadas de
emergencia del Depósito de Relaves de acuerdo a los códigos
internacionales y a los estándares NFPA y MSHA.

La estructura de la instrucción teórica del personal de PCH-LO estará

orientada a lograr los siguientes propósitos:
♦ Conformar una organización adecuada con funciones precisas para
cada hombre;
♦ Conocer completamente, el manejo y mantenimiento de todo el
equipo existente;
♦ Realizar mensualmente, los programas de entrenamiento, que
capacite individual y colectivamente a todos sus miembros;
♦ Familiarizarse con los conocimientos básicos relacionados con la
estabilidad física del Depósito de Relaves, de manera que puedan
identificar riesgos potenciales durante la operación;
♦ Hacer que obtengan dominio absoluto de lectura y evaluación de la
instrumentación geotécnica del Depósito de Relaves; y
♦ Crear en ellos una motivación favorable que permita hacer los
partícipes de la prevención y control de rotura de tuberías del
sistema de transporte y de regado.

2.9.1. Simulacros

Los miembros de las Brigadas de Respuesta a Emergencias,

deberán realizar simulacros completos, por lo menos dos veces al
año. Más adelante, los ejercicios de entrenamiento pueden ser más
espaciados y más complejos.

(109)
 Estos simulacros se programarán sin previo aviso; además, debe
procurarse que sean lo más reales posible, a fin de poder hacer una
retroalimentación del Plan.

Los simulacros de rotura de tuberías del sistema de colección,

transporte y de irrigación, deberá ser programados con frecuencia,
haciendo intervenir a todo los trabajadores con cursos teórico -
prácticos.

Los simulacros de evacuación minera, en el que se incluyen a las

Brigadas de Rescate y la de Evacuación Minera, se efectuarán de
acuerdo al cumplimiento del Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería D.S. Nº 055-2010- EM.

2.9.2. Entrenamientos

A. Objetivo
Crear una conciencia de seguridad, para prevenir y/o mitigar
pérdidas antes, durante y después de un posible siniestro, tales
como; accidentes con materiales peligrosos, sismos, deslizamientos,
desastres naturales y/o colapso de Depósito de Relaves.

B. Responsabilidad de la Instrucción
Jefe del Programa de Seguridad y Ambiente, con el apoyo de
diferentes instituciones como Defensa Civil, Compañía Peruana de
Bomberos, empresas especializadas en este tipo de capacitaciones,
entre otras.

C. Participantes
Todos los trabajadores de la empresa, incluyendo los mandos
intermedios.

(110)
 D. Evaluación.
♦ Constante durante el tiempo que dure la capacitación;
♦ En el trabajo mediante simples test (evaluaciones);
♦ Al final de la instrucción, mediante la comprobación del
cumplimiento de las normas impartidas; y
♦ Finalmente con el simulacro.

2.10. PROCEDIMIENTOS PARA LA REVISIÒN Y ACTUALIZACIÒN DEL

PLAN DE EMERGENCIA

Para lograr el mejoramiento continuo, se hará una evaluación de la

performance desarrollada de los equipos de respuesta, entrenamiento
de respuesta a emergencia, procedimientos de notificación y operación,
proceso de toma de decisiones, etc., después de una atención de
respuesta a la emergencia y/o cada seis meses. El Comité de Crisis se
reunirá para llevar a cabo una revisión de los diferentes planes de
acción a aplicarse por las Brigadas de Emergencia, Personal de la
Unidad durante las respuestas a la emergencia.
Se pondrá particular atención en el aprendizaje de las experiencias de
emergencias y respuesta a aquellas que involucraron al personal de
PCH-LO.

2.11. AUDITORÍAS Y REVISIONES

Tiene por objeto involucrar a todos los trabajadores, para llevar a cabo
las auditorias e inspecciones a las unidades de transporte y a las
instalaciones de la planta como una expresión de la seguridad
preventiva con el fin de detectar, corregir y reducir los riesgos en las
instalaciones de carga, descarga, almacenamiento y manipuleo, así
como en los vehículos de transporte de sustancias tóxicas.

Dichas inspecciones se llevarán a cabo en forma programada y/o

inopinadamente con el fin de detectar actos o condiciones sub-estándar

(111)
 de los trabajadores y/o condiciones sub-estándar de equipos,
materiales y/o incumplimiento o falta de Procedimientos Escritos de
Trabajos Seguros.

Ello implica auditorias y revisiones de los vehículos, áreas críticas de

trabajo y áreas de influencia donde se desarrollan las actividades de
carga, transporte terrestre, descarga, almacenamiento, vías y
carreteras por donde se desplacen las unidades de transporte.

Para el fiel cumplimiento de las Normas de Seguridad e Higiene y

garantizar un servicio seguro y responsable, el personal de la unidad y
de las Instalaciones del Proyecto, se implementará un programa de
inspecciones diarias semanales, mensuales y auditorías internas por
un Comité de Auditores nombrados por la Gerencia General
correspondiente, quienes reportarán directamente a dicha Gerencia,
donde se evaluarán y tomarán las acciones correctivas en el menor
plazo posible a través de procedimientos establecidos.

Estas auditorías internas son la antesala para las auditorías externas

que se llevarán a cabo como mínimo dos veces por año.

2.12. DEFINICIÒN DE TÈRMINOS

Amenaza
Advertir algo que podría ocasionar peligro daño sea a la propiedad,
instalaciones, personas y al ambiente natural.

Concesión de Beneficio
Otorga al titular el derecho a extraer o concentrar la parte valiosa de
un agregado mineral y/o fundir, purificar o refinar metales, ya sea
mediante un conjunto de procesos físicos, químicos o físico químicos.
La Planta Concentradora de Huari comprende: preparación mecánica
y metalurgia.

(112)
Concesión Minera
La concesión minera es un derecho real que se otorga al titular, el
derecho a la exploración y explotación de los recursos minerales
concedidos que se encuentran dentro de un sólido de profundidad
indefinida, limitado por planos verticales correspondientes a los lados
de un cuadrado, rectángulo o poligonal cerrado cuyos vértices están
referidos a coordenadas UTM.

Contaminante Ambiental
Toda materia o energía que al incorporarse y/o actúan en el medio
ambiente, degrada su calidad original a un nivel que afecta la salud, el
bienestar humano y pone en peligro los ecosistemas.

Contingencia
Condiciones, medios de prevención a las amenazas sea naturales
como también antrópicas.

Declaración de Impacto Ambiental (DIA)

Están sujetos a presentar el DIA, los productores mineros artesanales
cuya producción es menor a 25 TMD en minería metálica y menor a
200 m3/día en minería no metálica, que corresponde a la categoría I.

Contendrá una descripción del proyecto, las características del

entorno, los impactos físico – químicos, biológicos, económicos y
sociales previsibles y las medidas para prevenir y mitigar los impactos
adversos y reparar los daños causados.

Ecosistema
Interrelación entre el ser Biótico y el Abiótico.

Emergencia Minera

(113)
Es un evento no deseado que se presenta como consecuencia de un
fenómeno natural o por el desarrollo de la propia actividad minero
metalúrgico.

Estudio de Impacto Ambiental (EIA)

Estudios que deben efectuarse en proyectos para la realización de
actividades en concesiones mineras y beneficios, la labor general y de
transporte minero; deben evaluar y describir los aspectos físico
naturales biológicos socio económicos y culturales en el área de
influencia del proyecto, con la finalidad de determinar las condiciones
existentes y capacidades del medio, analizar la naturaleza, magnitud y
prever los efectos y consecuencias de la realización del proyecto,
indicando medidas de previsión y control a aplicar para lograr un
desarrollo armónico entre las operaciones de la industria minera y el
medio ambiente.

Evaluación Ambiental Preliminar (EVAP)

Es el medio que se realiza antes de la elaboración del PAMA, con el
objeto de identificar los problemas en el medio ambiente que se está
generando por la actividad minero-metalúrgica.

Geología Aplicada
Comprende las ciencias que investigan el subsuelo de la tierra con
fines prácticos. Divídase en dos ramas principales: la que estudia los
minerales útiles y la que trata de los problemas de ingeniería
Geológica en la construcción de edificios y obras.

Geotecnia
Es la ciencia que se ocupa de las modificaciones que en los estados
de equilibrio y tensión de la corteza terrestre producen las
construcciones humanas.
La Geotecnia es la aplicación de la Geología en la construcción de
obras de Ingeniería.

(114)
Ingeniería Geológica
Tiene por objeto estudiar las propiedades de los suelos y las
condiciones de construcción (en un ambiente geológico dado).
De edificios y distintas obras: carreteras, puentes presas, canales,
etc.
La Geología Ingenieril reforzada con información útil sacada de otras
ciencias del suelo y con adecuada nociones de ingeniería se
transforma gradualmente en una nueva rama del saber humano y se
le denomina: Geotecnia.

Medio Ambiente
Conjunto de elementos, Abióticos (energía solar, suelo, agua y aire) y
Bióticos (organismos vivos) que integran la delgada capa de la tierra
llamada Biosfera, sustento y hogar de los seres vivos.

Plan de Cierre
Medidas que debe adoptar el titular de la actividad minera antes del
cierre de operaciones, para evitar efectos adversos al medio ambiente
producidos por los residuos sólidos, líquidos o gaseosos que puedan
existir o puedan aflorar en el corto, mediano o largo plazo.

Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA)

Programa que contiene las acciones e inversiones necesarias para
incorporar a las operaciones minero-metalúrgicas, los adelantos
tecnológicos y/o medidas alternativas que tengan como propósito
reducir o eliminar las emisiones y/o vertimientos para poder cumplir
con los niveles máximos permisibles establecidos por la autoridad
competente.

Programa de Monitoreo
Es el muestreo sistemático con métodos y tecnologías adecuada al
medio en que se realiza el estudio, basados en normas de guías

(115)
definidas por el Ministerio de Energía y Minas, para evaluar la
presencia de contaminantes vertidos en el medio ambiente.

Protección Ambiental
Conjunto de acciones de orden científico, tecnológico, legal, humano,
social y económico, que tienen por objeto proteger el entorno natural
donde se desarrollan las actividades minero – metalúrgicas, y sus
áreas de influencia; evitando su degradación a un nivel perjudicial que
afecte la salud, el bienestar humano, la flora, la fauna o los
ecosistemas.

Productos de la Planta Concentradora

a) cabeza: Mineral bruto, producto de la explotación minera y
transportada a una Planta de Concentradora para la separación
de la mena y la ganga.

b) concentrados: Productos metalúrgicos de la Planta de

Concentración que contiene la mena, el máximo en ley de un
mineral metálico. Del tratamiento de una mena pueden producirse
uno o más concentrados con valor económico rentable.

c) relaves o colas: Producto desechado por una Planta de

Concentración que contiene minerales no valiosos y rocas
denominado ganga y este es de mayor volumen. El relave es una
suspensión en agua de partículas de tamaño fino con pequeñas
porcentajes de minerales valiosos, no recuperados en el
tratamiento. Algunos relaves antiguos pueden ser re-tratados
cuando el alza del precio de los metales es suficiente para pagar
los costos de tratamiento.
Talud
Es el declive o inclinación o grado de pendiente de un muro o terreno
donde los materiales que lo componen se estabilizan y no se cae,
desliza o desprende pendiente abajo.

(116)
2.13. HIPÓTESIS

2.13.1. HIPÓTESIS GENERAL

Las amenazas que afectan negativamente la preservación de
la estabilidad del depósito de relaves de la Planta
Concentradora de Huari tendrán sistemas de contingencia para
prevenir daños a la propiedad, al ambiente y a las personas.

2.13.2. HIPÓTESIS ESPECÍFICOS

1. Las amenazas de origen natural afectan negativamente la
estabilidad del depósito de relaves de la Planta
Concentradora de Huari.
2. Las amenazas de origen Antrópico afectan negativamente
la estabilidad del depósito de relaves de la Planta
Concentradora de Huari.
3. Los sistemas de contingencia como respuesta a las
emergencias reducen al mínimo los efectos de daños y
riesgos a las personas, a la propiedad y al ambiente de
trabajo.

2.14. VARIABLES E INDICADORES

2.14.1. VARIABLES

a) Variable X
Las Amenazas naturales y antrópicas

b) Variable Y:
Y1 estabilidad del depósito de relaves
Y2 sistemas de contingencia

(117)
2.14.2. INDICADORES

c) Indicadores
1. Amenazas de origen natural: amenazas sísmicas,
amenazas geotécnicas, amenazas hidrológicas.
2. Amenazas de origen antrópicas: fallas debido a proceso
de construcción, cimentación, fugas, etc.
3. Organización de Sistemas de Contingencia y respuestas a
emergencias.

(118)
 CAPITULO III

METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION

3.1. TIPO DE INVESTIGACIÓN

El presente estudio está dentro del campo de la ingeniería. Es del tipo
aplicativa o tecnológico, porque aplica los convenientes teóricos a
determinada situación concreta. Busca conocer para hacer, para
actuar, para modificar, etc. (H. Sánchez C. y C. Reyes M.)

3.2. NIVEL DE INVESTIGACIÒN

Es Descriptivo porque describe un fenómeno o una situación mediante
el estudio del mismo en una circunstancia temporal-espacial
determinada.
Este estudio descriptivo nos lleva al conocimiento actualizado del
fenómeno tal como se presenta.

(119)
3.3. MÈTODO DE INVESTIGACIÒN
La presente investigación está enmarcado en el Método Científico
Descriptivo y de manera general Deductivo – Inductivo.

- Inductivo: Se inicia por la observación de fenómenos particulares

con el propósito de llegar a conclusiones y premisas generales.
- Deductivo: Se inicia de las observaciones de fenómeno general
con el propósito de llegar a premisas particulares.
- Descriptivo: Se busca establecer descriptivamente el nivel de
importancia de los diferentes tipos de Amenazas al depósito de
relaves de la planta concentradora de Huari.

3.4. DISEÑO DE INVESTIGACIÒN

Un diseño puede ser definido como una estructura u organización
esquematizada para relacionar y controlar las variables de estudio. (H.
Sánchez C. y C. Reyes M.).

En este caso el Método Específico Descriptivo Simple, que

corresponde al nivel más simple de la Investigación Científica, que es
la investigación descriptiva o formulativa, porque se analiza las
variables de amenazas y sistemas de contingencias, cuyo esquema

M O

Dónde:
M: Muestra obtenida.
O: Información que se recoge del tipo de amenaza y proponer el
sistema de contingencia como respuesta a la emergencia

3.5. POBLACIÒN Y MUESTRA

Población
La Planta Concentradora de Huari, sus trabajadores que laboran en
ella y el Depósito de Relave.

(120)
 Muestra
En este caso la muestra igual a población.

3.6. INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÒN DE DATOS

Los instrumentos para recolectar fueron:

- Encuestas
Cuestionarios: preguntas abiertas, de contenido.

- Entrevistas
Según relación: cara a cara, por correo electrónico o expertos en
el tema.

- Monitoreo
Se realizó con densímetros, detectores electrónicos de gases,
anemómetros, multiparámetros, etc.

3.7. PROCEDIMIENTOS DE RECOLECCIÒN DE DATOS

Monitoreo de los parámetros meteorológicos
Observación in situ a través de registro de observaciones, Información
del SENAMHI, correspondiente a la Estación Meteorológica de La
Oroya.
Población – opinión
Toma de datos, con instrumentos físicos como densímetros, etc., en la
Planta Concentradora.

3.8. TÉCNICAS DE PROCESAMIENTO DE DATOS

Proceso de concentración, tabulación y consolidación:
Los datos procesados son tabulados, analizados e interpretados por
procedimientos estadísticos, con tabulaciones, cuadros y gráficos para
su comprensión.

(121)
 Se utilizó las medidas de tendencia central (promedio) y la variabilidad
o dispersión (varianza o desviación estándar).

3.9. DISEÑO DE LA PRUEBA DE HIPÓTESIS

Según HERNANDEZ SAMPIERI, Roberto, FERNANDEZ COLLADO,
Carlos, BAPISTA LUCIO, Pilar, en el libro Best Seller “Metodología de
la Investigación (pág. 52) plantea la interrogante ¿En toda investigación
cuantitativa debemos plantear hipótesis?
Respondiendo:
“No, no todas las investigaciones cuantitativas plantea hipótesis. El
hecho de que formulamos o no hipótesis depende de un factor
esencial. Las investigaciones cuantitativas que formulan hipótesis son
aquellas cuyo planteamiento define que su alcance será correlacional o
explicativo, o las que tiene un alcance descriptivo, pero que intenta
pronosticar una cifra o hecho”.

ALCANCE DEL ESTUDIO FORMULACIÓN DE HIPÓTESIS

Exploratorio No se formula hipótesis
Descriptivo Sólo se formula hipótesis cuando se
pronostica un hecho o dato
Correlacional Se formula hipótesis correlaciónales
Explicativo Se formula hipótesis causales

Por ser un estudio descriptivo simple que podría ser equivalente a un

enfoque cualitativo por lo regular no formula hipótesis antes de la
recolección de datos. Su naturaleza es más bien inducir las hipótesis
por medio de la recolección de análisis de datos. Por lo general no es
necesario realizar la prueba de hipótesis con la estadística inferencial.

(122)
 CAPITULO IV:
RESULTADOS Y DISCUSIÓN

4.1. PRESENTACIÓN, ANÀLISIS E INTERPRETACIÒN DE DATOS

4.1.1. RESULTADOS OPERATIVOS DE LA PLANTA

A. balance de efluentes y su caudal

TABLA Nº 4.1
BALANCE DE EFLUENTES

CAUDAL Litros/ seg

Aguas de relave 2.83
Aguas de precipitación pluvial 0.93
Aguas de escorrentía 1.24
Aguas de infiltración y escorrentía por taludes 0.96
Agua del servicio doméstico 0.20
TOTAL 6.16

(123)
B. Los componentes químicos del agua de relave:

TABLA Nº 4.2
COMPONENTES QUÍMICOS Y SUS LMP

EFLUENTES
COMPONENTES SIMBOLO LMP
(mg/l)
Aceites y grasas ---- <1 ---

Cianuro libre CN <0.012 1.00

Cianuro total CN <0.012 1.00

Potencial hidrógeno (pH) PH 7.45 6–9

Sólidos totales TSS 77.00 50.00

METALES

Arsénico As <0.005 0.50

Cadmio Cd <0.005 ----

Cobre Cu 0.004 1.00

Cromo Cr <0.02 -----

Hierro Fe 0.13 2.00

Mercurio Hg <0.001 ----

Níquel Ni <0.03 ----

Plomo Pb 0.04 0.40

Zinc Zn 0.15 3.00

(124)
C. Consumo de Reactivo

TABLA Nº 4.3
CONSUMO TOTAL DE REACTIVOS EN KILOGRAMOS POR
TONELADA

CONSUMO DE REACTIVOS Kg / Ton

Xantato Isopropílico de Sodio (Z-11) 0,054
Metil Isobutil Carbinol (MIBC) 0,085
Cal 0,797
Cianuro de Sodio (NaCN) 0,252
Sulfato de Zinc (ZnSO4) 2,265
Bisulfito de Sodio (NaHSO3) 0,240
Bicromato de Potasio (K2Cr2O7) 0,517
Sulfato de Cobre (CuSO4) 0,700
DP – 1000 0,100
3418 0,033

D. Consumo promedio de energía eléctrica por secciones en la

Planta Concentradora:
El consumo promedio de energía eléctrica por secciones es:

TABLA Nº 4.4
CONSUMO DE ENERGÍA ELÉCTRICA (Kw)

SECCIONES CONSUMO (Kw)

Sección Trituración 48.5
Sección Molienda 47.5
Sección Flotación 42.5
Alumbrado Planta y
10.5
campamentos
Otros- varios 7.5
Total 156.5

(125)
4.1.2. RESULTADOS DE LA LINEA DE BASE AMBIENTAL:
A. CLIMA Y METEOROLOGÍA
Según información del SENAMHI, Estación Meteorológica de La
Oroya se tiene los parámetros:

TABLA Nº 4.7
PARÁMETRO DEL CLIMA DE LA ZONA

PROMEDIO
PARAMETROS MÀXIMO MÌNIMO
ANUAL
Temperatura (ºC) 16.0 12.8 14.6
Humedad Relativa (%) 100 32 64
Precipitación (mm) 250 25 135
Evaporación (mm) 120

B. MEDICION DE RUIDO AMBIENTAL:

TABLA Nº 4.8
MEDICIÓN DE RUIDO EN ZONAS DE OPERACIONES

ZONA DECIBELES (dB)

Cancha de mineral 70

Tolva de gruesos 78

Dentro de la cabina del volquete 73

Cancha de relaves 60

Área de molienda 92

Área de flotación 76

Almacén 62

Oficinas 58

(126)
4.2. CONTRASTACIÓN DE HIPÒTESIS
La hipótesis específica 1 es demostrada con la tabla Nº 4.9, 4.10, 4.11 y
4.12.
La hipótesis específica 2 es demostrada con la tabla Nº 4.13.
La hipótesis específica 3 es demostrada con la tabla Nº 4.14, 4.15, 4.16 y
4.17.

4.2.1. IDENTIFICACIÓN DE AMENAZAS Y SUS RIESGOS

TABLA Nº 4.9
IDENTIFICACIÓN DE TIPOS DE AMENAZAS

AMENAZAS DE ORIGEN
AMENAZAS DE ORIGEN ANTRÓPICO
NATURAL
SISMICA: Temblores y Terremotos Deslizamiento del talud del relave
GEOTECNICA: Derrumbes y
Fuga de relaves y otras sustancias líquidas
Deslizamientos
HIDROLÓGICAS: Lluvias
Fallas por tubificación o sifonamiento
excesivas o precipitación pluvial
Sumidero por rotura de tubería

Roturas de tuberías de drenaje principal

Obstrucción de Tuberías de Drenaje

TABLA Nº 4.10
IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS ANTE AMENAZAS SÍSMICA

ÁREA CRÍTICA RIESGO ASOCIADO

 Falla física del depósito de relaves con posibles daños a

las instalaciones y equipos aledaños;
 Ruptura del tendido de tuberías de conducción de relaves
Depósito de Relaves con posterior contaminación; y
 Rotura del revestimiento de geomembrana, con posterior
infiltración de soluciones contaminantes en el subsuelo.
 Falla o deslizamiento del talud del depósito de relave.

(127)
 TABLA Nº 4.11.
IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS ANTE AMENAZAS GEOTÉCNICAS

ÁREA RIESGO CAUSAS EFECTOS

CRÍTICA
♦ Sismos de gran intensidad; ♦ Afectación del entorno
como suelos y cursos
Falla en el Depósito de ♦ Falla de construcción;
de aguas; y
Relaves ♦ Falla de operación.
♦ Afectación de subsuelo y
aguas Subterráneas.

♦ Sismos de gran intensidad; ♦ Afectación de flora y

fauna existente aguas
♦ Falla de operaciones
abajo de la ubicación
Falla física del material (Ejemplo: material de relave del Depósito de
Depósito de relave

apilado en el Depósito de superó la capacidad depósito) Relaves;

Relaves
♦ Deslizamiento del banco ♦ Contaminación de aguas
(superficiales y
♦ Fallas por tubificación o subterráneas).
sifonamiento.

♦ Deformaciones en la geometría ♦ Inestabilidad del depósito

del depósito de relaves de relaves e
(rajaduras), debido a los
♦ Impacto ambiental
sísmicos;
debido a la
♦ Flujos de soluciones con arrastre contaminación de
Infiltraciones en el Depósito de solución. normalmente se suelos, aguas
de Relaves presentan en el pie del talud; superficiales, aguas
subterráneas, y
♦ Flujos de soluciones al pie de
afectación de flora y
talud sin arrastre de finos; y
fauna.
♦ Roturas de tuberías de drenaje
principal

TABLA Nº 4.12
IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS ANTE AMENAZAS HIDROLÓGICAS

ÁREA CRÍTICA RIESGO ASOCIADO

 Inundaciones al depósitos de relaves cuando se tiene

Depósito de Relaves

precipitación pluvial excesivo

 Derrumbe o deslizamiento del talud del depósito de relaves.
 Humedecer los bordes de las paredes del depósito por
presencia de agua de lluvia.
 .desborde de relaves del depósito por la excesiva presencia de
agua

(128)
 TABLA Nº4.13
IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS ANTE AMENAZAS ANTRÓPICAS

CRÍTICA RIESGO CAUSAS EFECTOS

Rotura de la
♦ Deterioro de las tuberías; ♦ Pérdida de resistencia del
tubería de Riego
mineral;
♦ Deslizamiento de materiales;
Tuberías

♦ Erosión de la superficie del

♦ Altas presiones de bombeo; y
Depósito Relaves;
♦ Sismos.
♦ Erosión de taludes; e
♦ Inestabilidad de taludes.

Falla del Depósito ♦ Falla de materiales fuera de ♦ Deslizamiento de relave

Depósito de

de Relaves especificación; ocasionando daño a las

relave

estructuras aguas abajo.

♦ Falla de construcción; y
♦ Falla de operación.

Rotura de la ♦ Deterioro de las tuberías; ♦ Impacto ambiental, de áreas y

tubería de ecosistemas por donde pasa
♦ Aumento de caudal de
Tuberías

transporte de la tubería.
bombeo;
relaves
♦ Caída de rocas; y
♦ Sismos.

Falla de tuberías ♦ Aumento de la presión de ♦ Potencial inestabilidad del

de subdrenaje. poros; e Depósito de Relaves;
Sistema

♦ Incremento del nivel freático ♦ Deterioro del suelo de baja

por debajo del Depósito de permeabilidad y de la
Relaves pozas. geomembrana; y
♦ Potenciales fugas de solución

(129)
 4.2.2. LOS PLANES DE CONTINGENCIA

TABLA Nº4.14
IDENTIFICACIÓN DE PLANES DE CONTINGENCIA – SÍSMICA

AMENAZA INDUCIDA PLAN DE

AMENAZA OPERACIÓN EMERGENCIA
(CONSECUENCIA) CONTINGENCIA

♦ Deslizamientos de ♦ Depósito de ♦ Personas ♦ Plan de

taludes. Relaves y lesionadas; contingencia
para sismos; y
♦ Accesos. ♦ Personas
atrapadas; y ♦ Plan de
♦ Deslizamiento de ♦ Depósito de contingencia
♦ Equipo
bancos. Relaves para
atrapado
derrumbes y
♦ Desplome de grúas y ♦ Equipo de deslizamientos
andamios, colapso disposición
SÍSMICA

de estructuras y de material
daños en quipos. con Stacker.

♦ Rotura de Tuberías. ♦ Sistema de ♦ Personas ♦ Plan de

colección y lesionadas; y contingencia
transporte de para
♦ Daño al
fluidos. derrumbes y
Ambiente.
deslizamientos
♦ Rotura de ♦ Sistema de
♦ Plan de
geomembrana. impermeabiliz
contingencia
ación
para derrames
de sustancias
♦ Derrames de ♦ Fluidos de
químicas.
sustancias ácidas. operación.

(130)
 TABLA Nº4.15
IDENTIFICACIÓN DE PLANES DE CONTINGENCIA– GEOTÉCNICA

AMENAZA
PLAN DE
AMENAZA OPERACIÓN EMERGENCIA
INDUCIDA(CONSECUENCIA) CONTINGENCIA

♦ Deslizamientos de taludes ♦ Falla por cimentación ♦ Personas ♦ Plan de contingencia

del Depósito de lesionadas; para
Relaves
♦ Personas derrumbes y
♦ Falla en la interface atrapadas; deslizamientos
Geotécnica

(suelo de baja
♦ Equipo atrapados
permeabilidad y
geomembrana)
♦ Accesos

♦ Derrumbe de bancos ♦ Depósito de Relaves

TABLA Nº 4.16
IDENTIFICACIÓN DE PLANES DE CONTINGENCIA – HIDROLÓGICA

AMENAZA
AMENAZA OPERACIÓN EMERGENCIA CONTINGENCIA
(CONSECUENCIA)
♦ Erosión y deslizamiento de ♦ Sistema de riego ♦ Personas ♦ Plan de
taludes del material apilado en el depósito de lesionadas; contingencia para
en el Depósito de Relaves; y relaves ♦ Personas crecientes e
♦ Erosión y deslizamiento de ♦ Talud de banco del Atrapadas; inundaciones;
taludes de accesos. depósito de ♦ Personas ♦ Plan de
relaves; y desaparecidas por contingencia para
♦ Vías de acceso. arrastre del material derrumbes y
relave; deslizamientos; y
♦ Equipos atrapados o ♦ Plan de
desaparecido; y contingencia para
♦ Pérdida de Material emergencias
HIDROLÓGICA

del depósito de médicas.

relaves.

♦ Inundaciones. ♦ Depósito de ♦ Inestabilidad del

Relaves Depósito de
♦ Aguas abajo del Relaves;
Depósito de ♦ Inundación de
Relaves; Tuberías infraestructura;
de transporte; y ♦ Personas
♦ Pozas de lesionadas; y
decantación. ♦ Equipo atrapado o
desaparecido.

(131)
 TABLA N° 4.17
IDENTIFICACIÓN DE PLANES DE CONTINGENCIA – ANTRÓPICAS

AMENAZA
PLAN DE
AMENAZA INDUCIDA OPERACIÓN EMERGENCIA
CONTINGENCIA
(CONSECUENCIA)

♦ Problemas en ♦ Falla de Depósito ♦ Depósito de ♦ Falla o ♦ Plan de

cimentación; de Relaves; Relaves; y inestabilidad del contingencia
♦ Rotura de ♦ Erosión y ♦ Sistema de depósito de para
tuberías de deslizamiento de transporte del relaves; emergencias
riego; taludes del relave. ♦ Inundación de medicas;
♦ Fuga relaves y Depósito de infraestructuras; ♦ Plan de
otras Relaves; e ♦ Personas contingencia
sustancias ♦ Impacto ambiental. lesionadas; y para derrumbes
ácidas; y ♦ Equipos y
♦ Derrame de atrapados o deslizamientos;
sustancias desaparecidos. y
químicas. ♦ Plan de
contingencia
para derrames
de sustancias
químicas.

(132)
4.2.3. PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTAS EN MOVIMIENTOS
SÍSMICOS
TABLAN° 4.18
RESPUESTA: DURANTE EL MOVIMIENTO SÍSMICO

PROCEDIMIENTOS
Procedimiento de Respuesta del Comité de Crisis

♦ Al recibir la señal de emergencia, el Presidente del Comité de Crisis

será el encargado de activar el Plan General de Emergencias
conjuntamente con el Coordinador de Campo;
♦ El Presidente del Comité de Crisis autorizará el corte de fluido
eléctrico;
♦ El Coordinador de Campo, evaluará las condiciones de seguridad y
llamará a las diferentes brigadas, según considere apropiado para
enfrentar la situación;
♦ Las brigadas seguirán, de acuerdo a la magnitud de la emergencia,
los procedimientos anteriormente mencionados;
♦ El personal de las Brigadas tomará las medidas para actuar si se
presentan roturas de tuberías u otras emergencias como
consecuencia del sismo;
♦ El Coordinador de Campo evaluará con los jefes de Brigada la
posible intervención de otras instituciones que sirvan de apoyo,
como el Cuerpo de Bomberos, Defensa Civil, Cruz Roja, etc.; y
♦ El Comité de Crisis será el responsable de garantizar que los
equipos, materiales así como otros bienes que se necesiten lleguen
en forma oportuna.

♦ Controle sus emociones, no corra ni grite, pues estas actitudes son

contagiosas y producen pánico;
Procedimiento de Respuesta del

♦ Ponga en ejecución el plan de protección y evacuación. Ubíquese

en forma ordenada; en las áreas de seguridad interna y externa;
♦ Aléjese de los estantes, vitrinas u otros muebles que puedan
caerse, así como de las ventanas, espejos y artículos de vidrio que
Personal

puedan quebrarse;
♦ Durante la evacuación el personal deberá dirigirse en forma
inmediata y ordenada hacia las zonas de seguridad, usando las vías
señaladas para ese fin;
♦ Tenga en cuenta que lo primero es salvaguardar su vida,
desarrollando la autoprotección con sus compañeros de trabajo; y
♦ Si alguien cae durante la evacuación, ayúdelo. Recuerde que debe
ser solidario.

(133)
 TABLA N° 4.19
PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA: DESPUES EL MOVIMIENTO SÍSMICO

PROCEDIMIENTOS
Procedimiento de Respuesta del

♦ La Brigada de Evacuación verificará y contabilizará si es posible el

abandono de las personas de las instalaciones;
Comité de Crisis

♦ Apoyará en las labores de traslado del personal herido a las zonas

acondicionadas para tal fin, siempre y cuando el caso lo amerite;
♦ La Brigada de Primeros Auxilios, será la encargada de atender a los
posibles heridos;
♦ En caso de ser necesario se organizarán refugios, para las
personas damnificadas; y
♦ Los jefes de las diferentes brigadas, deberán preparar los informes
de los daños y/o pérdidas respectivos y presentarlos al Presidente
del Comité de Crisis.

♦ Evacue en orden, siguiendo las rutas establecidas. Si alguien cae

durante la evacuación, levántelo sin pérdida de tiempo, sin gritos y
sin desesperarse para no provocar el pánico o desorden;
♦ Si está capacitado en Primeros Auxilios, apoye en la atención de
heridos;
Procedimiento de Respuesta del Personal

♦ Aléjese de las estructuras que hayan quedado en peligro de caerse;

♦ No toque los cables de energía eléctrica caídos, ni instalaciones
eléctricas que presenten desperfectos ¡Pueden estar Energizadas!;
♦ El Comité de Crisis, evaluará los daños producidos durante el
sismo, elaborando un informe para decidir si las labores se
suspenden o no;
♦ Retorne al centro de trabajo cuando lo indique el Comité de Crisis
de la empresa
♦ No emplee el teléfono excepto para llamadas de extrema urgencia;
♦ Si el sismo tuvo una intensidad muy alta (terremoto):
 Se evacuará, a zonas o campamentos de seguridad establecidos
previamente, tanto a los trabajadores como a los pobladores de las
comunidades aledañas;
 Con mucho cuidado, se eliminarán los desechos y basuras para
evitar epidemias;
 Únicamente se beberá agua hervida;
 Contribuya con el personal de salud que efectúa campañas de
protección ante cualquier epidemia.

(134)
4.2.4. METODOS DE MITIGACIÓN:

TABLAN° 4.20
MÉTODO DE MITIGACIÓN FÍSICA

MÉTODO DESCRIPCIÓN

Absorción Utiliza un material absorbente para retener líquidos o gases pero al

mojarse con el material absorbido aumenta el volumen.

Cubrir Reduce la dispersión de sólidos, líquidos y vapores emitidos de de

sólidos o líquidos.

Dilución Reduce la concentración, pero agregando agua aumenta su

volumen y movilidad.

Dirigiendo Utiliza una fuente externa de energía como agua rociada o un

ventilador de aire grande para mover los materiales derramados
en la dirección deseada. Los gases más pesados que el aire
pueden ser empujados en la dirección deseada usando un sistema
de ventilación de un camión de espuma de alta expansión.

Dispersión Utiliza un rocío fino de agua para romper gases y vapores. Los
gases y vapores inflamables pueden reducir la concentración de
su límite utilizando este método. Los gases solubles en agua
pueden ser “tumbados” por solución con neblina de agua y ser
diluidos.

Desviación Dirigir el flujo lejos de una fuente de contaminación.

Capa de Espuma Formar una capa de espuma sobre la superficie del sólido o líquido, para
reducir la emisión de vapores.

Cubiertas Utilizan una capa de plástico o de arcilla sobre el material derramado para
Físicas contener la liberación de vapores.

Parchado y Con materiales compatibles se puede detener una fuga de un tanque,

Sellado puede usarse para el control de sólidos, líquidos y gases.

Contención Se pueden utilizar represas pequeñas como sacos de arena, tierra, arcilla,
bolsas llenas de agua, tablas y concreto; así como diques que ayudan a la
contención de un derrame grande. Los drenajes pluviales, alcantarillas,
registros, arroyos, tapas, espumas de poliuretano, represas de tierra y
otros métodos pueden ser usados para desviar el producto.

(135)
 TABLAN° 4.21
MÉTODO DE MITIGACIÓN QUÍMICA

MÉTODO DESCRIPCIÓN

Adsorción Ocurre cuando el material liberado se liga a la superficie

adsorbente, por ejemplo el carbón activado es utilizado para
remover material orgánico del agua contaminada.

Incineración Es utilizado algunas veces, si ocurre la combustión a una

controlada temperatura suficientemente alta para destruir todo el material
peligroso y así ninguna otra instalación se vea afectada.

Dispersión Se refiere a la adición de agentes biológicos para romper los

líquidos derramados, se usa frecuentemente en derrame de
líquidos nocivos al medio ambiente.

Neutralización Se agrega un químico específico a la sustancia peligrosa para

convertirlo en menos peligroso. Esto puede causar cambios
en el estado del material, por ejemplo de líquido a sólido, este
proceso con frecuencia libera calor. La neutralización también
exige un alto grado de la experiencia química porque los
químicos específicos deben ser agregados en relación exacta.
Es un método utilizado para la mitigación de ácidos y bases
en caso de derrames.

4.3. DISCUSIÒN DE RESULTADOS

4.3.1. LAS AMENAZAS DE MOVIMIENTOS SÍSMICOS:

La secuencia de sismos más notables ocurridos en el Perú, fue
resumida por Silgado (1978). De acuerdo al Mapa de Distribución de
Máximas Intensidades Sísmicas observados en el Perú, basado en
isosistas de sismos peruanos y datos de intensidades de sismos
históricos y recientes (Alba 1984), se concluye que el área sísmica
donde se ubica la Planta Concentradora de Huari, existe la posibilidad
que ocurra sismos de intensidades del orden VI grados en la escala
de Mercalli Modificada.

(136)
 En el territorio Peruano se han establecido diversas zonas de
actividad sísmica, las cuales presentan diferentes características de
acuerdo a la mayor o menor actividad sísmica. Según el mapa de
zonificación sísmica del Perú, el área en estudio está comprendida en la
zona 2, correspondiéndole una sismicidad media.

A. FRECUENCIA SÍSMICA:
La frecuencia sísmica puede calcularse usando la fórmula ideada por
Gutemberg y Richter (1954)

Log N(mb)= c±d (mb)

Donde:
N(mb)= Nº de sismos de una magnitud M mayor por unidad de
tiempo.
C, d = constantes.
mb = Magnitud del sismo

Se presenta la frecuencia sísmica para el área de estudio, pero

evaluando los datos entre las siguientes coordenadas:
Longitud: 73º 30’ – 76º 00’
Latitud: 10º 30’ – 12º 30’

En el periodo 1900 a 1974, para sismos de magnitud (mb ≥ 5.00).

Obteniéndose la siguiente ecuación:
Log N (mb) = 3.987 – 0.852 mb

B. PERIODO DE RETORNO:
La probabilidad de que suceda, cuando menos, un terremoto de
magnitud mb, en un periodo determinado de años se puede calcular
con la fórmula:

(137)
 1
N
años
Donde:
N = frecuencia anual para sismos de determinada magnitud.
Log N (mb) = 3.987 – 0.852 mb
Efectuando los cálculos se tiene:

TABLA Nº 4.22
PERIODO DE RETORNO

MAGNITUD N PERIODO DERETORNO

5.0 0.53 1.88
5.5 0.19 5.26
6.0 0.07 14.28
6.5 0.03 35.56
6.8 0.001 34.06
7.0 0.010 94.84
7.25 0.006 154.88

C. RIESGOS SÍSMICOS:
Los valores del riesgo sísmico para el área de estudio, empleando la
fórmula de la “Ley de Distribución de Poisón”, son:

P (M) = 1 – e – NT

Donde:
P (M) = Probabilidad de que ocurra una magnitud dada.
N = Frecuencia anual
T = Tiempo considerado
El resultado se observa en el siguiente tabla:

(138)
 TABLA Nº 4.23.
RIEGOS SÍSMICOS

mb AÑOS RIESGO
10 100%
25 100%
5.0
100 100%
150 100%
10 85%
25 100%
5.5
100 100%
150 100%
10 50%
25 82%
6.0
100 100%
150 100%
10 26%
25 53%
6.5
100 78%
150 99%
10 14%
25 32%
6.8
100 53%
150 80%
7.25 150 62%

En resumen, la probabilidad de ocurrencia de movimientos sísmicos

en la zona de estudio sería una sismicidad media o moderadas, de
grado VI según la Escala de Mercalli Modificado (MM), brindando
seguridad favorable en la estabilidad de talud del depósito de relaves.

4.3.2. LAS AMENAZAS HIDROLÓGICAS:

A. CALCULO DE PRECIPITACIÓN MÁXIMA:
El principal elemento meteorológico a considerar en el presente
estudio como amenaza al depósito de relaves es el valor de la
precipitación máxima probable que puede presentarse en la zona y
ocasionar almacenamiento de agua no esperado, que puedan
colapsar el dique de arranque, destrucción de la presa,
desbordamiento, erosión interna y fallamientos, y fallas de estructuras
proyectadas.

(139)
La precipitación promedio anual se da en el cuadro, según la Estación
Meteorológica de La Oroya, a 3300 m.s.n.m.

TABLA Nº 4.24
PRECIPITACIÓN PROMEDIO MENSUAL

PRECIPITACIÓN PROMEDIO
AÑO
MAXIMA MENSUAL (mm)

1993 153.2
1994 147.6
1995 174.2
1996 145.3
1997 169.1
1998 151.7
1999 219.6
2000 177.7

Para el cálculo de la precipitación máxima probable se han utilizado

los registros de las precipitaciones máximas mensuales y por año,
utilizando la expresión de Wellbull (TR = (N + 1) / m), obteniéndose
los tiempos de retorno de cada uno de los eventos registrados y luego
utilizando el gráfico de probabilidad extrema en la distribución de
Gumbel, se han ploteado los valores de la precipitación mensual
máxima versus el tiempo de retorno teniendo una recta ajustada para
extrapolar los valores de precipitación mensual para los tiempos de
retorno de 50; 100; 150 y 500 años que se muestran en el cuadro
siguiente:

(140)
 TABLA Nº 4.25
TIEMPO DE RETORNO

Precipitación Máximo Tiempo de Retorno

Nº
Mensual TR =( N + 1) / m

1 219.6 9.00
2 177.7 4.50
3 174.3 3.00
4 169.1 2.25
5 153.2 1.80
6 151.7 1.50
7 147.6 1.29
8 145.3 1.13

TABLA Nº 4.26
PRECIPITACIÓN MENSUAL MÁXIMA CON TIEMPO DE RETORNO

TIEMPO DE RETORNO PRECIPITACIÓN MENSUAL

(AÑOS) MÁXIMA (mm)

50 143
100 261
150 268
500 298

B. CÁLCULO DE ESCORRENTÍA:
El cálculo de la escorrentía superficial que se depositaría en el
depósito de relaves durante la ocurrencia de una precipitación
máxima probable, para un retorno de 150 años, conforme a R.D Nº
224- 97- EM/DGM, se utiliza la siguiente ecuación:

ESC = K.P

(141)
 Donde:
ESC = Escorrentía anual (mm)
K = Coeficiente de escorrentía = 0.68 x 0.74 = 0.50
P = Precipitación máxima mensual = 268 mm.
ESC = 134 mm.

C. BALANCE DE AGUA:
Para estimar el volumen de agua que será evacuado del espejo de
agua del depósito de relaves se calcula teniendo en consideración las
aguas provenientes de:
a. Caudal de agua procedente de la planta concentradora,
b. Caudal de agua de precipitación
c. Caudal de agua de escorrentía
d. Caudal de agua de infiltración en el relave y de escorrentía por
taludes laterales.

TABLA Nº 4.27
BALANCE DE AGUA

CAUDALES DE AGUA M3/ hora

De relave 10.17
De precipitación pluvial 3.35
De escorrentía 4.47
Sub total 17.99
De infiltración y escorrentía en
3.45
taludes
Total 21.44

El almacenamiento de las aguas en el espejo de agua en el cuerpo de

relave, provienen de los caudales de los puntos: a, b y c que es igual
a 17.99 m3/hora; esto indica que un evento máximo probable, para un
retorno de 150 años podría ocurrir un almacenamiento de agua
equivalente al anteriormente expuesto. Este volumen de agua para el
presente diseño se incrementa por concepto de precipitación
extraordinaria que en podría ocurrir en seis veces el volumen

(142)
 estimado y por razones de seguridad extrema es equivalente a 122.03
m3/hora.
En resumen, la precipitación pluvial promedio mensual en esta zona
es de 135 mm y además se prevendrá realizando los canales de
coronación a fin de drenar las aguas de lluvias excesivas.
También se pueden establecer criterios de riesgo de inestabilidad de
taludes en función de la pluviometría, como se ve en el siguiente
gráfico según el criterio de LUMB (1975) para riesgo de movimientos
en relación con las precipitaciones, indicando la intensidad de la lluvia
a lo largo de 15 días y en el último día.

4.3.3. LAS AMENAZAS GEOTÉCNICAS:

Lo constituyen los deslizamientos, derrumbes y agrietamientos o
rajaduras en los taludes del depósito de relaves.

A. ESTRUCTURAS DE DERIVACIÓN:
El diámetro del tubo conductor de relaves será ≥ 4” Ø.

(143)
 El diámetro de tubo para el canal de fondo es de 6” Ø y se requiere 4
tubos de este diámetro.
Se diseña los drenes con este fin de 0.40 x 0.40 m que contendrán
material de grava, arena, las aguas serán conducidas por tubos de 4”
Ø hacia el canal colector.
Este colector recepcionará las aguas provenientes del canal de fondo,
drenes perimétrico y frontal, y caudal del relave, etc.
Se dispone de:
a. Pozas de sedimentación de capacidad de 20 m3.
b. Canal de coronación de sección 0.50 x 0.40 que servirá para
drenar las aguas de escorrentía de la parte alta y el caudal de
recolección se estima de 20 litros por segundo en épocas de
lluvias.
c. Muros de contención, de forma trapezoidal ,de concreto con las
dimensiones:
♦ base mayor 2.50 m
♦ base menor 1.00 m
♦ altura de 5.00 m
♦ longitud total de 300 m.
Estos muros de contención tienen como finalidad estabilizar el cuerpo
físico del depósito de relaves, y las estructuras de derivación de las
aguas.

B. PRUEBAS DE LABORATORIO:
La determinación de la densidad y resistencia al corte (del relave y los
materiales que conforma la presa):

SUELO:
Densidad seca 80 = 1.67 g/cc
Resistencia al corte T = 4.42 Kg/cc

RELAVE:
Densidad seca 80 = 1.64 g/cc

(144)
 Resistencia al corte T = 6.00 Kg/cc

C. ANALISIS DE ESTABILIDAD EN CONDICIONES ESTATICAS:

La estabilidad del talud frontal o muro de contención del cuerpo de
relaves, que se ha determinado gráficamente:
El factor de estabilidad estática es de 1.15 y
El factor de estabilidad seudo estática es 0.94

En resumen, el elemento de deslizamiento y derrumbe no ocurrirá en

la parte alta del depósito de relaves por ser un suelo competente y de
poca inclinación 30º y el talud del depósito de relave tiene un factor de
seguridad mayor 1.1 que es lo mínimo para suelos.

4.3.4. LAS AMENAZAS ANTRÓPICAS:

En este aspecto un buen planeamiento y diseño del depósito de
relaves, acorde a las normas legales vigentes y un riguroso control en
la ejecución de previene los riesgos que suscitaría sea en la etapa de
preparación, ejecución y operación.

(145)
 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

CONCLUSIONES:

1. La Planta Concentradora de Huari, propiedad de la UNCP., trata

minerales polimetálicos por campañas cuya capacidad de tratamiento es
de 30TMD, pudiéndose ampliar hasta 50TMD

2. La Sección Flotación de la Planta Concentradora, consta de tres

circuitos, la de Flotación Bulk, la de flotación Zinc, y la de separación
cobre plomo.
3. De acuerdo al balance metalúrgico adjunto se tiene que el 66% es
material de relave y el 34 % es concentrados por lo que requiere una
evaluación del depósito de relaves.
4. Como reactivos de flotación más utilizados en la Planta son: cianuro de
sodio, xantato (Z-11), cal, sulfato de cobre y sulfato de zinc.
5. Las cochas llenas de concentrados se deja un tiempo de tres días para
desconchar que es un proceso de encostalar el concentrado en sacos de
60 kilogramos cada uno y de voltear cada día para ayuda así a secar
más rápido.
(146)
6. El depósito de relaves se encuentra en la parte Este de la Planta que
cuando llueve fuerte existe peligro de rebalse por lo que se sinfonía la
relavera 3 para evitar que se empoce la relavera y evitar problemas
como debilitamiento del sostenimiento de la relavera.
7. Las amenazas que pueden afectar al depósito de relaves son agrupadas
en dos: de origen natural (sísmico, geotécnico, hidrológico) y de origen
antrópica. En la primera se encuentra la amenaza sísmica (temblores de
la tierra y terremotos), la amenaza geotécnica (deslizamientos y
derrumbes) y la amenaza hidrológica (lluvias excesivas o precipitación
pluvial excesiva); y en el segundo tipo de amenaza antrópica, se tiene
entre otros los procedimientos constructivos inadecuados, rotura de
geomembrana, rotura de tuberías y fugas de sustancias ácidas.
8. Los riesgos identificados ante amenazas sísmicas que afectaría al
depósito de relaves son: falla o debilitamiento del talud de la relavera,
rotura del tendido de tuberías de relave, rotura del revestimiento de
geomembrana, con posterior infiltración de soluciones contaminantes en
el subsuelo, y otros.
9. Los riesgos identificados ante amenazas geotécnicas que afectaría al
depósito de relaves son: fallas en el basamento rocoso y relleno
estructural, deslizamiento del terreno hacia el depósito de relave,
infiltración de soluciones de relleno en el subsuelo y otros
10. Los riesgos identificados ante amenazas hidrológicas que afectaría al
depósito de relaves son: incremento del nivel freático que afectaría a
fallas de taludes de los terrenos próximos y pegados a la relavera, las
lluvias se infiltra en el suelo y produce cambios en el estado de
presiones de poros, también las lluvias excesivas aumentaría la
presencia de agua en la relavera provocando el rebalse de la relavera.
11. Los riesgos identificados ante amenazas antrópicas que afectaría al
depósito de relaves son: fallas debido a problemas en la cimentación,
fallas debido a los materiales y métodos constructivos, fallas debido a
roturas y taponeo de las tuberías entre otros.
12. Frente a las amenazas que podrían ocasionar desastres naturales
causando daños a las personas, propiedad, instrumentación y alterar el

(147)
 medio natural, se tiene un sistema de contingencia que previene y
atiende este tipo de eventos.
13. El Comité de Crisis es la única organización que está encargada de
coordinar y dirigir los recursos humanos, logísticos y tecnológicos frente
a la ocurrencia de posibles emergencias y también la de comunicar a las
instancias respectivas como el Ministerio de Energía y Minas y demás
instituciones de apoyo como Defensa Civil, los bomberos, PNP,
Hospitales cercanas, y comunidades aledañas de la zona.
14. Los requerimientos mínimos con que debe contar una Brigada de
emergencia son: Personal en primeros auxilios, búsqueda y rescate;
unidades móviles de desplazamiento rápido; equipos de comunicación;
equipos contra incendios; equipos de auxilios paramédicos; y equipos de
movimiento de tierra y remoción de escombros.
15. Las estrategias de respuestas a las emergencias son los planes de
Contingencia: plan de contingencia para movimiento sísmico; plan de
contingencia para derrumbes y deslizamientos de terrenos y talud del
depósito de relave; plan de contingencia para crecientes e inundaciones;
y plan de contingencia para derrames de sustancias químicas.
16. El talud del Depósito de Relaves de la Planta Concentradora de Huari,
es estable por tener FS = 1.15.

(148)
 RECOMENDACIONES

1. Los equipos y maquinarias de la Sección de Chancado y molienda se

encuentran poco deteriorados y desgastados que requieren de
mantenimiento general y cambios de chaquetas de la chancadora de
quijada y de los molinos.
2. En el aspecto eléctrico, se genera sobrecarga de tensión cuando operan
todos los equipos en forma simultánea provocando que se caliente la
subestación de la Planta, sugiriendo incrementar la tensión a 300 KVA.
3. Se sugiere reciclar el agua que se utiliza en la Planta Concentradora y
así economizar el consumo de esta.
4. Para evitar la pérdida de concentrados desde las cochas se recomienda
la implementación de un disco de tambor.
5. Es necesario levantar un metro más los diques de contención de la
relavera, para evitar el desborde de los relaves hacía los pastos y
terrenos cultivables de la Comunidad de Huari.
6. Se debe priorizar las charlas y capacitación más agresivas, relacionado
a la seguridad, salud ocupacional, calidad y medio ambiente al personal
que labora en la Planta y también a los pobladores de la comunidad de
Huari.

(149)
7. Se debe realizar la clasificación de los relaves mediante un hidrociclón,
donde los relaves gruesos son para conformar el dique y los relaves
finos al vaso del depósito de modo que no ocurran los procesos de
licuación.
8. Se debe priorizar con la implementación de los equipos de comunicación
propuestos en el plan de emergencia para cumplir su objetivo.
9. Se debe realizar una evaluación periódica de estabilidad física y
estabilidad química del depósito de relaves.
10. La Universidad Nacional del Centro del Perú, debe adecuarse y
formalizarse a la Ley General de Minería, formulando su petitorio de la
Planta Concentradora de Huari (Concesión de Beneficios), ante la
Dirección Regional de Energía y Minas de Junín (Ley Nº 27783).
11. En el proceso de la Ampliación del depósito de relaves de la planta
concentradora de Huari, se recomienda realizar la construcción del
Sistema de Línea Central, impermeabilizando el dique aguas arriba con
Geomembrana, además se deberán incrementar los puntos de captación
de espejo de agua con Quenas, cuya salida se orienta hacia el pié del
talud aguas abajo; también deberá efectuarse un punto de monitoreo de
efluentes a la salida de la Quena, dando cumplimiento al D.S.Nº010-
2010-MINAM (efluentes para la actividad Minero Metalúrgico).

(150)
 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

AVELLANEDA PURI, José : “Ingeniería Ambiental en las

Operaciones Mineras” UNCP,
Huancayo Perú. 2007.
BUENO BULLÓN, H. : “Procesamiento de Minerales
Polimetálicos”, Curso de Capacitación,
Santiago de Chile – 2009.
EDWARD J. TARBUCK Y : “Ciencias de la Tierra – una
FREDERICK K. LUTGENS Introducción a la Geología Física” 8°
Edic. Edit. Pearson Educación S.A.,
España Madrid, 2010.
GONZÁLES DE VALLEJO : “Ingeniería Geológica” Edit. Pearson
Luis y OTROS Educación S.A., Madrid España, 2005
HERNÁNDEZ SAMPIERE : “Fundamentos de Metodología de la
R. y OTROS Investigación” Editorial Mc. Graw Hill,
Primera Edición Madrid – España 2007.
HUILCA RODRÍGUEZ DIDI : “Informe de Prácticas Pre-profesionales
PAÚL de la Planta Concentradora de Huari,
Huancayo Perú 2011.
IRIONDO MARTÍN H. : “Introducción a la Geología”, Edit.
Brujas, 3° Edic. Argentina 2007.
LOPEZ Z., Jimeno Carlos : “Ingeniería de la Tierra” Ingeoter 1- 13
E.T.S.I. Minas- Universidad Politécnica
de Madrid, España 2006.
TAFUR PORTILLA, Raúl : “La Tesis Universitaria”, Editorial
Mantaro, Primera Edición Lima – Perú
1995, 429 pp.
PÉREZ LEGOAS, L.A. : “Estadística Básica” Editorial San

(151)
 Marcos, Primera Edición
SÁNCHEZ CARLESSI H. : “Metodología y Diseños en la
REYES MEZA C. Investigación Científica, Editorial
Mantaro, segunda Edición, Lima Perú
1998.

MARCHESE, Adolfo : “Introducción a la Metalurgia” Curso de

capacitación, TECSUP Lima Perú 2001.
MOYA CALDERÓN, R. : “Estadística Descriptica” Editorial San
Marcos, 2° Edición Lima – Perú, 2005.

Manual Ambiental para Exploración Minera – Compañía de Minas

Buenaventura – Marzo 2007.

Decreto Supremo Nº 010-2010-MINAM aprueban Límites Máximos

Permisibles para la descarga de efluentes líquidos de actividades minero
– metalúrgicas, publicado en agosto de 2010
Ley Nº 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto
Ambiental.

Manual Ambiental para Exploración Minera – Compañía de Minas

Buenaventura – Marzo 2007.

VERSIÓN ELECTRÓNICA
- www.estudiosmineros.com
- www.osinergmin.gob.pe
- www.buenaventura.com

(152)
ANEXOS

(153)
ANEXO 01
"PLANTA CONCENTRADORA DE HUARI"
FLOWSHEET CAPACIDAD 50TN

(154)
ANEXO 02

ESCALAS DE MEDICIÓN SISMICA

ESCALA MODIFICADA DE MERCALLI (MM)

MAGNITUD EN ESCALA DE RICHTER

MAGNITUD EFECTOS

Menos de 3.5 Generalmente no se siente, pero es registrado

De 3.5 a 5.4 A menudo se siente, pero sólo causa daños menores

De 5.5 a 6.0 Ocasiona daños ligeros a edificios

De 6.1 a 6.9 Puede ocasionar daños severos en áreas muy pobladas

De 7.0 a 7.9 Terremoto mayor. Causa graves daños.

De 8 ó mayor Gran terremoto. Destrucción total a comunidades cercanas

(155)
ANEXO 03

CARTILLA DE EMERGENCIAS

Son documentos simples, de una sola hoja, que ayudarán al personal, para
responder eficientemente frente al accidente, cualquiera que sea su
preparación o nivel dentro de la empresa.
Estas cartillas están respaldadas por las normas y procedimientos para la
respuesta a emergencias. Por esta razón el contenido está orientado
fundamentalmente a conceptos básicos, pero que son necesarios para una
acción oportuna e inmediata de prevención como procedimiento de
respuesta.
En los Anexos 04 al 09 se muestran las diferentes cartillas para la
Respuestas a Emergencias consideradas en el presente plan.

(156)
ANEXO 04

ESQUEMA DE PROCEDIMIENTO DE COMUNICACIÓN EN EMERGENCIA

(157)
ANEXO 05

FLUJO DE COMUNICACIÒN ANTE UNA EMERGENCIA EN LA PLANTA

TRABAJADOR

Supervisor de Área

COMITÉ DE CRISIS
Presidente del C.C.

GERENCIA GENERAL
Coordinador de Campo

MEM Empresa Prensa

B. de Búsqueda y Rescate

Auditora
B. de Primeros Auxilios
B. de Evacuación

(158)
ANEXO 06

FLUJO DE RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA

NOTIFICACIÓN DE LA
EMERGENCIA

JEFE DEL ÁREA

DONDE OCURRIO LA
EMERGENCIA

ACCIONES
PARA CONTROLAR
LA EMERGENCIA

MEDIO MEDIO COMITÉ DE CRISIS

AMBIENTE AMBIENTE

SI
¿PUEDE MANEJARLO PROCEDA
CON SUS
RECURSOS?

ACTIVE PLAN DE
ACCIÓN LOCAL INFORME SOBRE
LAS ACCIONES
A MEDIO AMB.
Y COMITÉ DE CRISIS

PREPARE EL
INFORME FINAL

(159)
ANEXO 07
RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS
DEPÓSITO DE RELAVES, SU ESTABILIDAD Y OTRAS INSTALACIONES

CONDICIÓN DE
ÁREA RESPUESTA INMEDIATA
EMERGENCIA

1. Notificar inmediatamente al Supervisor de

turno, al Jefe de Área y Comité de Crisis.
2. Inspeccionar inmediatamente el área
para determinar si el relave o solución se
Fallas del talud o falla ha salido de del Depósito de Relaves o
inminente. esté por salirse de ella.
3. Si así fuera, interrumpir inmediatamente
el flujo hacia esa área y usar sacos de
arena o arcilla o cualquier otra medida
temporal para evitarlo el desborde.
Depósito de relaves de la Planta Concentradora

1. Interrumpir inmediatamente el flujo hacia

esta tubería.
2. Inspeccionar inmediatamente el área
para determinar si alguna solución se ha
salido del área contenida o esté por
Ruptura de Tubería de Solución salirse de ella.
de relave.
3. De ser así, comunicar inmediatamente la
condición al personal de turno, al Jefe de
Área y Comité de Crisis.
4. De otro modo, dentro de la primera hora,
informar al personal de turno sobre la
ruptura y el corte del flujo.

1. Notificar al personal de turno actúen para

que ellos inmediatamente.
2. Tan pronto como sea posible, colocar
sacos de arena en hilera para sujetar la
geomembrana. Continuar agregando
hasta que cese el levantamiento.
3. Dentro de las siguientes 8 horas, notificar
a la Superintendencia de Procesos.

Levantamiento de la 4. Dentro de las siguientes 24 horas,

geomembrana por causa del notificar al Ingeniero Geotécnico.
viento 5. Dentro de las siguientes 24 horas, realizar
una inspección visual exhaustiva del área
afectada y marcar todas las áreas
dañadas o en condiciones sospechosas.
Desviar la solución de proceso lejos de
cualquier área dañada o que se sospeche
que ha sido dañada.
6. Dentro de las 24 horas posteriores a la
inspección visual, informar los hallazgos al
Ingeniero Geotécnico

(160)
ANEXO N° 08

(161)
ANEXO N° 09

(162)
PANEL DE FOTOGRAFIAS

(163)
FIGURA BASE DE CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA CONCENTRADORA DE HUARI

(164)
(165)
(166)
(167)
(168)
(169)
ANEXO 10
¿Qué hacer en caso de Sismos?

♦ No pierda la calma, no corra ni grite, éstas actitudes producen pánico;

♦ Siga las instrucciones de la Brigada de Evacuación;

♦ Aléjese de estantes, vitrinas y ventanas, podrían romperse y herirlo.

♦ Utilice las rutas de escape señalizadas;

♦ Si alguien cae durante la evacuación, ayúdelo. Recuerde que debe ser solidario;

♦ Diríjase con orden a la zona segura señalizada; y

♦ Retorne a su área de trabajo cuando lo indique el coordinador de campo.

(170)
ANEXO 11
Listado de Equipos y Aparatos de Respuesta ante Emergencias

Para la carga, transporte, descarga, almacenamiento y uso de los Químicos de Varios, se deberá proveer al
personal de planta, al conductor, vehículos de carga y camionetas escolta los materiales y equipos
siguientes de Protección Personal (EPP):
♦ Casco;
♦ Lentes;
♦ Máscara Full Face;
♦ Respirador con dos filtros para gases;
♦ Mameluco de tela Polistel;
♦ Dos pares de guantes de neoprene y cuero;
♦ Protectores auditivos;
♦ Zapatos de seguridad de caña ata con puntas de acero; y
♦ Botas de jefe.

(171)
 ANEXO12
MATRIZ DE CONSISTENCIA

TÍTULO: “EVALUACIÓN GEOTÉCNICA INTEGRAL DEL DEPÓSITO DE RELAVES DE LA PLANTA CONCENTRADORA DE HUARI”

OPERACIONALIZACIÓN
PROBLEMA OBJETIVO HIPÓTESIS
VARIABLES INDICADORES
PROBLEMA GENERAL OBJETIVO GENERAL HIPÓTESIS GENERAL VARIABLE X 1. Amenazas de origen
natural: amenazas
¿Qué tipos de amenazas se Determinar los tipos de amenazas Las amenazas que afectan X1: Las amenazas sísmicas, amenazas
tendría que controlar, y qué que podría afectar la preservación negativamente la preservación de la naturales y geotécnicas, amenazas
sistemas de contingencia se de la estabilidad del depósito de estabilidad del depósito de relaves antrópicas. hidrológicas.
propondría para preservar la relaves de la Planta de la Planta Concentradora de
estabilidad del depósito de relaves Concentradora de Huari y Huari tendrán sistemas de
2. Amenazas de origen
de la planta concentradora de proponer los sistemas de contingencia para prevenir daños a VARIABLE Y antrópico: fallas debido al
Huari? contingencia para evitar daños a la propiedad al ambiente y a las
proceso de construcción,
la propiedad, al ambiente y personas. Y1: Sistemas de cimentación, fugas, etc.
PROBLEMAS ESPECÍFICOS personas, aún del entorno social. contingencias.
HIPÓTESIS ESPECÍFICOS
3. Organización de sistemas
1. ¿De qué manera las amenazas OBJETIVOS ESPECÍFICOS Y2: Estabilidad del de contingencias y
de origen natural pueden 1. Las amenazas de origen depósito de relaves respuestas a las
afectar al depósito de relaves 1. Analizar las amenazas de natural afectan negativamente
emergencias.
de la Planta Concentradora de origen natural para ser la estabilidad del depósito de
Huari? controlados, evaluados y de relaves de la Planta
2. ¿De qué manera las amenazas ser posible mitigados o Concentradora de Huari.
de origen antrópico pueden eliminados.
afectar al depósito de relaves 2. Analizar las amenazas de 2. Las amenazas de origen
de la Planta Concentradora de origen antrópico para ser antrópico afectan negativamente
Huari? controlados, evaluados y de la estabilidad del depósito de
3. ¿Qué sistemas de contingencia ser posible mitigados o relaves de la planta
es para preservar el depósito eliminados. concentradora de Huari.
de relaves de la Planta 3. Proponer los sistemas de
Concentradora de Huari? contingencia como respuesta 3. Los sistemas de contingencia
a las posibles emergencias como repuesta a las
que podrías ocasionar daños a emergencias reducen al mínimo
las personas, a la propiedad y los efectos de daños y riesgos a
el ambiente natural. las personas, a la propiedad y
ambiente de trabajo.

(172)
(173)