ASTM Designación: D 3665 – 02

Practica Estándar para Muestreo Aleatorio de Materiales de Construcción

1. Alcance
1.1 Esta práctica cubre la determinación para una localización aleatoria (o en tiempo) a las
cuales las muestras de materiales de construcción pueden ser tomadas. En el procedimiento
físico exacto para asegurar la muestra, tales como una descripción de la herramienta de
muestreo, el número de incrementos necesarios para una muestra o el tamaño de la
muestra, pueden tomarse de las referencias para el método estándar apropiado. La
selección de procedimientos en la Sección 4, utiliza la tabla de números de cuatro dígitos
dados en la Tabla 1.
1.2 Este estándar no pretende señalar todos los problemas de seguridad, si hay alguno asociado
con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma, establecer la seguridad apropiada
y prácticas saludables así como determinar la aplicabilidad de las limitaciones reguladoras
antes de su uso.
2. Documentos Referenciados
2.1 Estándares ASTM:
 C 172 Práctica para Muestreo de Mezclas de Concreto Fresco.
 C 183 Práctica para Muestreo y Cantidad de Ensayos del Cemento Hidráulico.
 D 75 Práctica para Muestreo de Agregados
 D 140 Práctica para Muestreo de Materiales Bituminosos
 D 345 Método de Ensayo para Muestreo y Ensayo de Cloruro de calcio para Carreteras y
Aplicaciones Estructurales.
 D 979 Práctica para Muestreo de Mezclas de Pavimento Bituminoso.
 D 5361 Práctica para Muestreo de Mezclas Bituminosas Compactadas para Ensayos de
Laboratorio.
 E 105 Práctica para Muestreo Probabilístico de Materiales.
 E 122 Práctica para Selección del Tamaño de la Muestra para Estimar una Medida de la
Calidad para un Lote o un Proceso.
 E 141 Práctica para Aceptación de Evidencia Basada en el Resultado de Muestreo
Probabilístico.
3. Significado y Uso
3.1 Esta práctica es usada para determinar la localización o el tiempo, o ambos, para tomar una
muestra y eliminar alguna tendencia intencional o minimizar alguna no intencional por
parte del personal tomando la muestra.

Nota 1 – La efectividad de esta práctica en lograr muestras aleatorias es limitada solamente por el
consentimiento del usuario en seguir los procedimientos estipulados.

3.2 Un procedimiento menos detallado se incluye en la sección 5.8 para uso normal y es
considerado el medio más práctico excepto donde el muestreo es considerado
extremadamente crítico o donde se anticipa la disputa.
 3.3 Los procedimientos de selección y ejemplos en este estándar proporcionan una
aproximación práctica para asegurar que el muestreo de los materiales de construcción es
obtenido de una manera aleatoria. Detalles adicionales relativos al número de incremento
de muestras, el número de muestras, las cantidades de material en cada una y el
procedimiento para extraer los incrementos de muestra o muestreo de los lotes o procesos
de la construcción están contenidos en las Prácticas C 172, C 183, D 75, D 140, D 979, D
5361, y el Método de Ensayo D 345.
3.4 Este estándar contiene ejemplos sobre carreteras y materiales para pavimentos. Los
conceptos vertidos aquí son aplicables al muestreo aleatorio de algún material de
construcción y puede fácilmente ser adaptado.
3.5 Una guía de muestreo adicional se proporciona en la Práctica E 105 relativo al muestreo
probabilístico, la Practica E 122 relativa al tamaño de la muestra para estimar la calidad
promedio de un lote o proceso (ver nota 2), y en la Práctica E 141 para aceptación o
evidencia basado en resultados de muestreo probabilístico.

Nota 2 – La guía contenida en la práctica E 122 no está disponible en otro documento referenciado
en esta sección.

3.6 El mejor y más práctico de los métodos para asegurar que las muestras de mate-riales de
construcción incluya el rango completo de un proceso de construcción es mediante la
incorporación de un procedimiento de muestreo aleatorio estratificado dentro del proceso
de muestreo. Para implementar un procedimiento de muestreo aleatorio estratificado,
divida el lote a ser muestreado en el número deseado de sub-lotes iguales y aleatoriamente
muestrear cada sub-lote de acuerdo con este estándar.

Nota 3 – Si los sub-lotes son de tamaños desiguales, esto será gustosamente necesario para pesar
las muestras y mantener un imparcial y defendible proceso de muestreo.

4. Procedimiento de Selección
4.1 Muestreo de un cinturón o Flujo de Materiales:
4.1.1 Determine la longitud del tiempo, t, en minutos, para el lote de material a ser
muestreado para pasar el punto de muestreo y determinar el número de muestras, n,
a ser tomadas del lote. Siguiendo las instrucciones que acompañan la Tabla 1, seleccione
n números para determinar las t veces en seleccionar las muestras necesarias.
4.1.2 Ejemplo:
4.1.2.1 El lote de material a ser muestreado desde un flujo en un punto de transferencia es
definido como 480 min. de producción. Cinco muestras son requeridas del lote. De la
Tabla 1, los siguientes cinco números fueron seleccionados: 0.0918; 0.4205; 0.2171;
0.3702; 0.0061. Los primeros tres dígitos son usados directamente (considerar
decimales) para determinar los tiempos de selección de muestras. Algún numero sobre
480 será descartado y otro incluido.

4.1.2.2 Entonces, las muestras serán tomadas en los siguientes tiempos después de que la
producción empieza (al más cercano minuto y arreglados en orden cronológico): min.
6; 91; 217; 370; 420.
Nota 4 – El usuario puede para decidir el tiempo mínimo para permitir a la planta llegar a ser
completamente operacional. En casos donde el numero seleccionado resulte en un tiempo menor
que este, el usuario puede descartar el numero seleccionado y escoger otro.

Nota 5 – Mientras los tiempos exactos de arriba fueron seleccionados, en la práctica, el usuario
puede desear redondear los tiempos de muestreo al más cercano 5 min.

4.2 Muestreo desde un acopio de Materiales:

4.2.1 Determine la longitud total de un acopio en metros que representa un lote de material
y determine el número de muestras n, a ser tomadas del lote. Siguiendo las
instrucciones que acompañan la Tabla 1, seleccione n números para determinar la
longitud (L), desde el inicio del acopio del cual la muestra será tomada.
4.2.2 Ejemplo:
4.2.2.1 Un lote de materiales ha sido colocado en un acopio de 900 m de longitud. Se decide
asegurar tres muestras de este lote. De la Tabla 1 los siguientes tres números son
seleccionados: 0.5269; 0.7044; 0.1931
4.2.2.2 Estos números son entonces, multiplicados por 900 y dan el número de metros desde
el inicio del acopio al cual muestrear. Entonces, las muestras (redondear al metro más
cercano y arreglar en secuencia) son seleccionadas en el siguiente intervalo 174 m (900
x 0.1931); 474 m (900 x 0.5269); 634 m (900 x 0.7044)
4.3 Muestreo de Materiales para Pavimentos en el lugar:
4.3.1 Determine la longitud de un pavimento representativo de un lote de material, el ancho
del pavimento, w, y el número de muestras necesarias para cada lote, n. Siguiendo las
instrucciones que acompañan la Tabla 1, seleccione L números correspondientes a la
longitud del pavimento, seguido por los w números seleccionados para determinación
del ancho.
4.3.2 Ejemplo:
4.3.2.1 Un lote es definido como 1.6 Km. en el lugar, pavimento de 3.6 m de ancho. Dos
muestras serán tomadas de cada lote. Ya que hay 1600 m en el lote, entre a la tabla y
seleccione dos números, los cuales serán multiplicados por 1600 m. En este instante,
los dos números seleccionados fueron: 0.3768; 0.5295
4.3.2.2 Entonces, las dos muestras serán tomadas en 603 y 847 m desde el inicio del pavimento.
4.3.2.3 Determine la localización del borde del pavimento mediante la selección de dos
números adicionales de la Tabla 1, los cuales son multiplicados por 3.6. En este caso los
dos números seleccionados son: 0.5127; 0.7082
4.3.2.4 Por eso, la primera muestra será tomada 603 m desde el inicio del pavimento (ver
4.3.2.2) y 1.8 m desde el borde del pavimento designado (izquierdo o derecho).
4.3.2.5 La segunda muestra será tomada 847 m desde el inicio del pavimento y 2.5 m desde el
borde designado (izquierdo o derecho) del pavimento.

4.4 Muestreo desde un camión cargado:

4.4.1 Determine el número de camiones cargados que representan un lote de material y
determine el número de muestras, n, necesarias de cada lote. Para determinar cuál
camión muestrear, seleccione n números de la Tabla 1 y multiplique estos números por
 el número de camiones en el lote. Para determinar el cuadrante de cada camión a ser
muestreado, seleccione n números de la Tabla 1 y multiplique por 4. Seleccione el
cuadrante de acuerdo con el siguiente criterio. Las localizaciones del cuadrante en el
camión están numeradas como se muestra en la Fig. 1.

Número aleatorio calculado, N Cuadrante

N ≤ 1.0 1

1.0 < style=""> 2

2.0 < style=""> 3

3.0 < style=""> 4

4.4.2 Ejemplo:
4.4.2.1 Veinte camiones son considerados un lote y tres muestras son requeridas. Usando la
Tabla 1, los siguientes tres números son considerados: 0.2516; 0.4243; 0.8657
4.4.2.2 Entonces, los camiones numerados 5(0.2516x20), 8(0.4243x20), y 17(0.8657x 20)
deberán ser muestreados.
4.4.2.3 Para determinar la localización del cuadrante, los siguientes números fueron
seleccionados: 0.1100; 0.3809; 0.0641

Estos son multiplicados por 4 con el siguiente resultado:

Cuadrante 1 del camión No. 5 (4 x 0.1100)

Cuadrante 2 del camión No. 8 (4 x 0.3807)

Cuadrante 1 del camión No. 17 (4 x 0.0641)

5. Instrucciones para usar la Tabla de números de cuatro dígitos (Tabla 1)

5.1 La tabla 1 consiste en todos los números de 0.0000 a 1.0000. Cada número apare-ce
solamente una vez.
5.2 Calculadoras electrónicas o generador de números aleatorios pueden ser usados para
seleccionar filas y columnas. Otro método es el uso de la Tabla 1 y un puntero. Para eliminar
la tendencia cuando un puntero es usado, copie la Tabla1 del libro y coloque las páginas en
una superficie plana de tal manera que la tabla de 100 líneas y 100 columnas es armada.
Apunte sin mirar los números en la tabla. El puntero puede ser un lapicero mecánico con la
punta retraída, la punta de una carta abierta u otro dispositivo de puntero.
5.3 Después de seleccionar un número, la base es establecida para localizar el siguiente número
en un método más aleatorio.
5.4 Examine los dos primeros dígitos de los cuatro dígitos seleccionados. Este número localiza
el número de columna (la línea horizontal en el borde superior) para ser usada en encontrar
el número buscado.

Nota 6 – Los dígitos 0.0000 a 0.0099 son usados para 100 números de columna.
 5.5 Una vez el número de columna es seleccionado, repita el procedimiento en 5.2 y usando los
primeros dos dígitos escoja el número de fila (la columna vertical en la izquierda de la tabla).
5.6 La intersección de los resultados de 5.4 y 5.5 es el número siguiente.
5.7 El procedimiento, para ser imparcial, puede ser seguido como se detalla en lo precedente o
por algún otro método disponible localmente, mediante el cual el usuario no tenga control
sobre los números seleccionados. La tabla puede ser usada separadamente para uno o
todos los números seleccionados. Repita el procedimiento de selección si resulta un número
inusual.
5.8 Dos métodos alternativos son descritos en 5.8.1 y 5.8.2. No están considerados como
teóricamente correctos como el procedimiento descrito en 5.2 hasta 5.7; sin embargo,
excepto en casos de disputa, son considerados para ser alternativa aceptable para uso
normal.
5.8.1 Alternativa 1-Ingrese a la tabla como se describe en 5.2, decidiendo de antemano que
el numero requerido de dígitos será seleccionado moviendo hacia arriba, abajo, derecha
e izquierda del numero seleccionado. Descarte números inusuales y continúe con el
siguiente número en la misma dirección. Decida de antemano que acción tomar cuando
un numero en la periferia de la tabla es rechazado y una adicional selección será
necesaria.
5.8.2 Alternativa 2 – El usuario decide de antemano para empezar en la esquina izquierda
superior (o centro superior, o inferior derecho, etc.) y se mueve hacia la derecha y hacia
abajo (o izquierda y hacia arriba) seleccionando el número de números requeridos a
usar. Otras variaciones pueden ser: moviéndose en la dirección pre-planeada,
seleccionando varios otros números, o cada tercer número, etc. Ejercítese con cuidado
en el uso de este método, los números dados en la mitad de la tabla tienen una
oportunidad igual de ser seleccionados por algún periodo de tiempo dado.
6. Palabras Clave
6.1 tabla de números aleatorios; muestreo; aleatorio.

Referencia: Annual Book of ASTM Standards, 2003

Volume: 04.03 Road and Paving materials; Pavement Management Technologies