Yo, Robinson Sánchez, Habiendo Naufragado
Yo, Robinson Sánchez, Habiendo Naufragado
Yo, Robinson Sánchez, Habiendo Naufragado
habiendo naufragado
Eliacer Cansino
2 INTRODUCCIÓN
M
IGUEL ES UN joven en pleno proceso de crecimiento,
un adolescente que se tiene que enfrentar a las nuevas
circunstancias vitales, al traslado de la familia a Se-
villa, a la muerte de su abuela, al nuevo colegio, a la complicada
situación de su padre.
Como todos, busca sus herramientas y las
encuentra en la amistad y en la lectura, fieles compañeras que le
ayudan a afrontar el mundo que le rodea.
Un viaje en el que el autor nos muestra las vicisitudes de un
joven que trata de entender la vida.
La obra fue publicada en 1992, recibió el Premio Interna-
cional Infanta Elena y es, sin duda, un libro imprescindible de la
literatura juvenil del siglo xx.
Clásicos Modernos
ARGUMENTO
M
IGUEL VIVE EN Salamanca, cerca de la Universidad,
Yo, Robinsón Sánchez,
habiendo naufragado
AUTOR
PERSONAJES
Miguel
Nació en Salamanca y allí vivió toda su infancia. Al trasladarse a
Sevilla surge para él un nuevo mundo que le hará madurar y crecer
como persona. Tiene mucho interés por aprender, es muy aficiona-
do a la lectura y muy buen amigo. Posee el sentido de la justicia y
no duda en castigar a aquellos que no son justos.
Adquirió fama de fino y educado a su llegada a Sevilla, pero más
por su pronunciación que por otra cosa.
6 Padre de Miguel
Le han cesado de su trabajo de ferroviario y se trasladan a Sevilla
porque va a trabajar en mantenimiento en un manicomio. No sa-
bemos los motivos por los que le despiden, pero sí conocemos su
inquietud por el reingreso que le han prometido y su obsesión por
mantenerse cerca del mundo ferroviario, a pesar del daño psicoló-
gico que esto le causa, como depresión y problemas con el alcohol.
Su mujer le recrimina su falta de dignidad y su baja autoestima
pero intenta animarle, aunque él permanece en silencio y haciendo
figuritas con alambres. Es totalmente incapaz de adaptarse a las
nuevas circunstancias laborales.
Al final, cuando le readmiten en un puesto muy inferior al de ma-
quinista, no duda en sacrificar el bienestar de su familia y su digni-
dad con tal de volver a trabajar en el mundo ferroviario.
Madre de Miguel
Una mujer que vive pendiente de los desatinos de su marido, con
mucha incertidumbre y tristeza. En casa siempre está distraída y
ausente, sin dejar de pensar en sus preocupaciones, y no hace mu-
cho caso a su hijo Miguel.
Clásicos Modernos
Abuela de Miguel
Miguel cree que su abuela siempre ha sido una farsante a pesar de
tener una sonrisa angelical. Acabó con la vida del mochuelo y de
Yo, Robinsón Sánchez,
habiendo naufragado
Enrique
Un muchacho alto y singular, un poco desgarbado, con un aire
tan especial que era fácil de distinguir entre el resto. Es hijo de un
forense. Es el defensor acérrimo de la literatura dentro del grupo
de amigos y el que tiene las interpretaciones más descabelladas.
Se enamora y se aleja de sus amigos, entontecido y absorto en su
mundo, con cierto pensamiento animista.
Satur
Es colérico y se pone nervioso si no le dan la razón y arremete
contra su opositor con una actitud opuesta al frío racionalismo del
7 que presume. Defiende por encima de todo una visión científica del
mundo.
Salazar
Una especie de alcahuete, intrigante, prestamista y confidente. Se
dedica a hacer favores y luego cobrarlos. Posee mucha informa-
ción y sabe utilizar ese poder.
A Miguel le desagrada, no se fía de él, percibe algo extraño como
si siempre ocultase algo, no le gustan sus artimañas.
Pablo Zúñiga
Un hombre anciano, culto e instruido, antiguo dueño de la biblio-
teca del colegio, que sus sobrinos malvendieron cuando decidieron
ingresarle en un asilo. Le gusta coleccionar plumas de aves para la
escritura y diferentes tipos de tintas.
Su aspecto impresiona; tiene una cara enorme y angulosa, los ojos
algo amarillentos y vidriosos, una robusta nariz, unas orejas des-
comunales y una boca dura y apretada.
Clásicos Modernos
Don Mauricio
Un guardia civil jubilado que trabaja en el colegio como celador,
ordenanza, verdugo y recadero. Solo obedece órdenes, sin cuestio-
Yo, Robinsón Sánchez,
habiendo naufragado
TEMAS Y VALORES
Amistad
Miguel vive una situación complicada en casa, y sus amigos le apor-
tan mucho y le suplen las carencias, son como una familia, y con ellos
pasa la mayor parte del tiempo. Enrique y Satur le ayudan a ir for-
mando su propio carácter, siempre con admiración, respeto y compa-
ñerismo. El protagonista también valora la amistad con Manolo, el
niño de la cantina; a pesar de sus grandes diferencias, apenas sabía
leer, le acerca a una vida que Miguel desconoce.
8
Afición por la lectura
Aunque sabemos que Miguel ya era aficionado a la lectura, esto se
refuerza cuando descubre la biblioteca del colegio y se hace amigo
de Enrique y Satur. Pronto empieza a leer todos los libros seleccio-
nados por el grupo y, mientras Enrique es defensor de la literatura
y Satur de la ciencia, Miguel empieza a aportar una visión filosófi-
ca a las conversaciones que mantienen.
Los tres sienten mucho respeto hacia Pablo Zúñiga y su biblioteca,
creen que sus libros les han salvado de la mediocridad. Miguel
encuentra en ellos las armas para enfrentarse a la vida y ve en el
lenguaje la herramienta para entender qué y quiénes somos.
Aprendizaje y conocimiento
En los personajes de los jóvenes están presentes diferentes conoci-
mientos literarios, científicos y filosóficos. En numerosas ocasiones
a lo largo de la historia, asistimos como espectadores a interesantes
discusiones sobre la existencia de Dios, sobre el animismo y el aban-
dono de la razón, sobre el amor, la muerte, los problemas laborales,
en las que vemos diferentes visiones y confirmamos que el conoci-
miento es la base fundamental para crecer y entender la vida.
Clásicos Modernos
Justicia
La conciencia de justicia para luchar contra la ignorancia, la bru-
talidad y la sinrazón está presente en varias ocasiones: cuando la
Yo, Robinsón Sánchez,
habiendo naufragado
Bestia pega al niño y Miguel decide vengarse por ello; cuando los
sobrinos de Zúñiga malvenden la biblioteca de su tío y los jóvenes
deciden remediar la injusticia devolviéndole los libros a su antiguo
dueño; cuando Miguel desconfía de Salazar porque piensa que les
ha delatado y luego rectifica y le pide disculpas por su error.
Relaciones familiares
La relación de Miguel con su padre es complicada, está deprimido,
tiene problemas con el alcohol y huye de la familia. El joven no
sabe los motivos por los que han despedido a su padre. La madre
tampoco le hace mucho caso a su hijo, todo el día preocupada
por la situación del marido; aunque en los momentos duros se
acompañan, Miguel no sabe cómo consolarla. Echa de menos a
su abuela, a pesar de sus diferencias, y su muerte le entristece y le
pone nostálgico. Con todo esto, Miguel prefiere no pasar mucho
tiempo en casa.
Otros libros
Internet
• revistababar.com
En este enlace se encuentra el artículo y la entrevista que José Gar-
cía Oliva hizo a Eliacer Cansino con motivo de la celebración del
V Seminario de la Fundación Caballero Bonald sobre Novela Ju-
venil.
• blog.anayainfantilyjuvenil.es
Enlace a la entrevista que la periodista María Zabay hizo a Eliacer
Casino.
Clásicos Modernos
Actividades
Yo, Robinsón Sánchez,
habiendo naufragado
1 Inteligencia lingüístico-verbal
2 Inteligencia matemática
3 Inteligencia espacial
4 Inteligencia musical
5 Inteligencia corporal-cinestésica
6 Inteligencia intrapersonal
7 Inteligencia interpersonal
8 Inteligencia naturalista y científica
Clásicos Modernos
Clásicos Modernos
ACTIVIDADES PARA EL AULA
Actividades para la lectura 1 Actividades para la lectura 3
¬ Los Pezuñiguistas utilizaban un sello con una calavera y el lema Ars ¬ A lo largo de la historia encontramos numerosos refranes populares.
longa, vita brevis. Busca la definición exacta de exlibris e invéntate Explica el significado de estos:
Yo, Robinsón Sánchez,
habiendo naufragado
La cubierta
Les pediremos a los alumnos y a las alumnas que observen la cu-
bierta, describan la ilustración y expliquen el significado que tiene
para ellos esta imagen. ¿Qué elementos aparecen? ¿Quién será ese
joven? ¿Qué edificios se ven representados?
Tu exlibris
El título Lema
En el título del libro se menciona a Robinson. El alumnado puede
Cuando uno está en corral ajeno más vale no hacerse el gallito.
buscar información sobre este famoso personaje de la literatura
y sobre el libro del que es protagonista. El título siempre nos da
información sobre la historia y les podemos preguntar: ¿cuál creen
que puede ser la relación entre este libro que vamos a leer y Ro-
12
Dibujo
14 binson Crusoe? Los alumnos escribirán sus respuestas y al finali- 17 19
zar la lectura se puede comprobar si sus interpretaciones fueron
correctas.
PARA TRABAJAR
LAS INTELIGENCIAS MÚLTIPLES
L
A TEORÍA DE las inteligencias múltiples propone un nue-
vo enfoque para el estudio y desarrollo de la inteligencia.
Supone un modo global para afrontar las diferencias perso-
nales y comprender las capacidades e intereses individuales. Esta
teoría permite explicar cómo personas con habilidades extraor-
dinarias en algunos campos pueden resultar no tan brillantes en
muchos otros.
«Cada ser humano tiene una combinación única de inteligen-
cias. Este es el desafío educativo fundamental. Podemos ignorar
estas diferencias y suponer que todas nuestras mentes son iguales.
O podemos tomar las diferencias entre ellas» (H. Gardner, 1995).
Clásicos Modernos
Tratamiento
Actividades
de las inteligencias
Antes de la lectura
Yo, Robinsón Sánchez,
habiendo naufragado
lingüístico-verbal, espacial,
La cubierta
intrapersonal
lingüístico-verbal,
El título
intrapersonal
lingüístico-verbal,
Ciudades
intrapersonal, interpersonal
Después de la lectura
lingüístico-verbal,
La justicia
intrapersonal
lingüístico-verbal,
Diccionario
intrapersonal, interpersonal
lingüístico-verbal,
Simbolismo
intrapersonal, espacial
La biblioteca lingüístico-verbal
lingüístico-verbal,
¿Qué libro es?
intrapersonal, interpersonal
13
lingüístico-verbal,
El sarcasmo
intrapersonal
lingüístico-verbal,
Diferencias
intrapersonal, interpersonal
Tratamiento
Fichas
de las inteligencias
Antes de la lectura
lingüístico-verbal, espacial,
Ficha 1
intrapersonal
lingüístico-verbal,
Ficha 2
intrapersonal
lingüístico-verbal,
Ficha 3
intrapersonal
Ficha 4 Intrapersonal
Clásicos Modernos
ANTES DE LA LECTURA
La cubierta
Les pediremos a los alumnos y a las alumnas que observen la cu-
bierta, describan la ilustración y expliquen el significado que tiene
para ellos esta imagen. ¿Qué elementos aparecen? ¿Quién será ese
joven? ¿Qué edificios se ven representados?
El título
En el título del libro se menciona a Robinson. El alumnado puede
buscar información sobre este famoso personaje de la literatura
y sobre el libro del que es protagonista. El título siempre nos da
información sobre la historia y les podemos preguntar: ¿cuál creen
que puede ser la relación entre este libro que vamos a leer y Ro-
14 binson Crusoe? Los alumnos escribirán sus respuestas y al finali-
zar la lectura se puede comprobar si sus interpretaciones fueron
correctas.
Ciudades
Al principio, la historia transcurre en Salamanca y, luego, en Se-
villa. Se puede dividir a la clase en dos grupos y que cada uno
busque información sobre una de las ciudades, contestando a las
siguientes preguntas, y luego compartir la información con el resto
de compañeros: ¿a qué comunidad autónoma pertenecen?, ¿cuál
es su población?, ¿qué peculiaridades tiene la forma de hablar de
sus habitantes?, ¿qué clima tiene?, ¿qué vegetación característica
se puede encontrar dentro de ella?, ¿cuáles son sus edificios más
importantes?, ¿qué cualidades tiene su arquitectura?
Clásicos Modernos
DESPUÉS DE LA LECTURA
La justicia
Yo, Robinsón Sánchez,
habiendo naufragado
Diccionario
A lo largo del texto hemos encontrado palabras de las que puede
que los alumnos no sepan su significado. Vamos a escoger algu-
nas de ellas y dividiremos la clase en cuatro o cinco grupos. Cada
15 grupo tiene que escribir un posible significado de la palabra y el
docente escribirá el significado correcto. Luego se leerán en voz
alta todas las definiciones y votarán cuál creen que es la correcta.
Estos son algunos ejemplos: piélago, morganático, coyunda, esme-
rilado, abofada, anuencia, botarate, manigua, granujienta, eclécti-
co, herética, feble, extemporáneo, contender, cerúleo.
Simbolismo
Al principio del libro, durante el viaje en tren a Sevilla, el autor nos
describe una imagen simbólica del abandono de la infancia, cuan-
do Miguel se ve reflejado en el cristal de la ventana del tren y por
primera vez intuye que tiene bigote, justo después de divisar a lo
lejos la Giralda anunciando su llegada a Sevilla. Se puede explicar
a los alumnos qué es el simbolismo, que expliquen esta imagen que
hemos comentado y que pongan diferentes ejemplos.
La biblioteca
Uno de los elementos conductores de la narración es la biblioteca.
Pediremos a los alumnos que busquen información, según estas
Clásicos Modernos
preguntas, y que realicen un dosier: ¿qué es una biblioteca?, ¿qué
función tiene?, y que escriban un breve resumen de las bibliotecas
a lo largo de la historia, qué tipos de biblioteca existen hoy en día,
cuál es la más importante de España, cuál es la que tienen más
Yo, Robinsón Sánchez,
habiendo naufragado
cerca.
El sarcasmo
Miguel descubre que el lenguaje posee un poder oculto cuando es-
cucha por primera vez la palabra «sarcástica». Se puede proponer
a los alumnos que busquen la definición de sarcasmo y de ironía,
16 que pongan varios ejemplos de los dos casos para ver las diferen-
cias y que expliquen dónde está el poder oculto al que se refiere
Miguel.
Diferencias
Se puede debatir en clase sobre la relación que existe entre Miguel
y Manolo, analizar cómo a pesar de ser tan diferentes tienen cosas
en común, muestran interés el uno por el otro y tienen mucho que
enseñarse. Se puede hablar del analfabetismo y de lo importante de
la educación obligatoria y gratuita.
Clásicos Modernos
Actividades para la lectura 1
¬ Los Pezuñiguistas utilizaban un sello con una calavera y el lema Ars
longa, vita brevis. Busca la definición exacta de exlibris e invéntate
Yo, Robinsón Sánchez,
habiendo naufragado
¿Qué es un exlibris?
Tu exlibris
Lema
Dibujo
17
Miguel:
Satur:
18
Enrique:
19
El extraño caso
del Dr. Jekyll
y Mr. Hyde
Metafísica
Miguel
20
La evolución
Satur
de las especies
Enrique
Don Quijote
de la Mancha
Del sentimiento
trágico de la vida